březen 2008 | číslo 3
2 O čem se mluví – skokanský bazén v Pardubicích | 3 Nájemné za hrobová místa podražilo 5 Kaleidoskop únorových událostí | 9 Soutěž Pardubice trochu netradičně 16 Přistavení velkoobjemových kontejnerů | 19 Nájem volných obecních bytů
Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy
Radniční zpravodaj | 2008/3
O čem se mluví... ... o budoucnosti skokanského bazénu s náměstkyní primátora Štěpánkou Fraňkovou Stránky novin plnila v posledních týdnech otázka zrušení či nezrušení skokanského bazénu v plaveckém areálu Pardubice. Mezi tím proběhla řada jednání, jejichž cílem bylo získat peníze na nutnou rekonstrukci této části areálu. Jak vypadá situace v tuto chvíli? Bohužel situace je stále stejná. V pátek 29. února jednal primátor Pardubic s předsedou ČSTV Vladimírem Srbem, bohužel ani toto jednání nevedlo k jasnému příslibu význačné finanční dotace pro rekonstrukci sportovního bazénu. Znamená to tedy, že skokanský bazén bude zrušen? O tom s konečnou platností rozhodne zastupitelstvo 11. března, ale pokud se do té doby situace nezmění, tak s největší pravděpodobností ano. Město však udělalo vše proto, aby k tomu nedošlo. Otázka pro nás nestojí, zda bazén zrušit či ne, ale zda investovat 50 milionů do skokanského bazénu, který využívá jedenáct skokanů, potápěči, vodní ragbisté a akvabely a veřejnost jen minimálně, nebo zda za tyto peníze z městského rozpočtu vybudovat zařízení, v tomto případě aquapark, které bude sloužit občanům tohoto města. A my hájíme právě zájmy občanů, tedy široké veřejnosti. Zájmy vrcholových sportovců by mělo hájit MŠMT a ČSTV, což jsou instituce, které v naší republice zastřešují veškerý sport, a vrcholový sport především. A jsou tyto instituce o situaci informovány? Na nutnost rekonstrukce i její cenu jsme upozorňovali už v listopadu loňského roku jak ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy, tak ČSTV a žádali jsme je o finanční podporu. Ministerstvo by nám mohlo poskytnout maximálně desetimilionovou dotaci, ČSTV vlastní zdroje nemá. Jedinou cestou je účelová státní dotace. V jejím získání by se ovšem podle sdělení Ministerstva financí musely angažovat obě výše zmíněné instituce. Ty však zatím žádný signál k zachování pardubického skokanského bazénu nevyslaly. Ale jiný krytý bazén, který by skokanům vyhovoval, údajně v ČR není. Je fakt, že pokud by byl bazén zrušen, znamenalo by to s největší pravděpodobností zánik skokanského sportu v naší republice. My však nemůžeme s rekonstrukcí plaveckého areálu otálet. Na základě povolení krajského hygienika může být v provozu nejdéle do konce června příštího roku, pak by musel být celý uzavřen. Rekonstrukce, která bude trvat devět až dvanáct měsíců, má začít v lednu roku 2009. Dávno předtím však musí být jasno, zda skokanský bazén zůstane, nebo na jeho místě vznikne zařízení pro veřejnost, tedy aquapark. Je třeba připravit projekty, zajistit financování… Proto musejí zastupitelé v březnu rozhodnout, co chceme red v opraveném areálu mít, na co vynaložíme peníze. Radniční zpravodaj vychází jedenáctkrát ročně, vydává město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice,IČO274046,a VLTAVA-LABE-PRESS,a.s.,divizeVÝCHOD,o.z.,Kladská17,50003HradecKrálové,IČO61860981.Evidenčníčíslo MK ČR E 11512. Redakční rada: Michal Zitko, Alexandra Tušlová, Nataša Hradní, Evžen Báchor. Redakce: Alexandra Tušlová, Nataša Hradní. Fotografie: Evžen Báchor. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa:
[email protected]. V Pardubicích 4. března 2007. Výtisk doručila Česká pošta. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka zpravodaje 4/2008: 20. března 2008. strana 2
Radniční zpravodaj | 2008/3
Kdo je kdo v Pardubicích: Arnošt Křivka
Arnošt Křivka je sportovec tělem i duší. Bývalý vytrvalec, později trenér, rozhodčí i organizátor atletických soutěží je pojmem pro všechny atlety, kteří v Pardubicích v posledních sedmi desetiletích působili. Na svém kontě má řadu různých ocenění, ale zejména desítky úspěšných sportovců, které vychoval. Mezi jeho svěřence patřil například Jaromír Šlégr, účastník olympijských her v Římě v roce 1960. Za svou dlouholetou kariéru trenéra vychoval Arnošt Křivka desítky českých reprezentantů a medailistů, mezi nimi i své tři syny – úspěšné sprintery a skokany do dálky, a ani ve svých 89 letech neskládá ruce do klína a má vitality na rozdávání. Vede skupinu úspěšných sprinterů a z nadšení, s jakým o svých svěřencích vypráví, je patrné, jak moc ho to stále baví. Jeho svěřenkyně Štěpánka Gottwaldová přivezla bronz z mistrovství Evropy veteránů. Doménou výborného běžce Arnošta Křivky bývala osmistovka. Za jeden ze svých největších úspěchů pokládá šesté místo z mistrovství Protektorátu Čechy a Morava i to, že se dostal do širší nominace na OH v Helsinkách. Dnes se tento šedovlasý pán s veselýma očima stále zajímá o dění kolem sebe. „V čem je dnes sport jiný než dřív? Hrají v něm prim peníze a to mi vadí. Vím, že jsou potřeba, ale my jsme byli skromnější, než jsou dnešní mladí, “ říká. Znáte i Vy člověka, který by si zaloužil podobný medailonek ve zpravodaji, aby o jeho záslužné práci věděli všichni čtenáři našeho periodika? Zapojte se do realizace rubriky Kdo je kdo v Pardubicích. Pošlete nám své tipy – uveďte jméno Vámi navrhované osobnosti, red příp. kontakt na ni, a uveďte, čím utužila dobré jméno Pardubic.
Bezplatné parkování návštěvníků magistrátu končí Od dubna přestává platit smlouva mezi městem Pardubice a provozovatelem parkovacího domu Centrum na Karlovině. Návštěvníci magistrátu mohli podle této smlouvy parkovat v tomto objektu dvě hodiny zdarma. Od dubna budou muset i klienti magistrátu v parkovacím domě platit. Při cestách na úřad mohou k odstavení vozu nově využít placeného parkoviště na Tyršově nábřeží, které se od dubna stává parkovištěm záchytným. „Ukázalo se, že parkovací dům využívá jen malý zlomek klientů magistrátu, což je nevýhodné jak pro majitele parkovacího domu, tak pro magistrát. Je pochopitelné, že město nebude paušálně platit nemalé peníze za službu, o kterou není nijak výrazný zájem,“ řekl vedoucí odboru kanceláře magistrátu Michal Zitko. Parkovací dům Centrum byl otevřen v prosinci roku 2002, od roku 2003 zde měli návštěvníci magistrátu možnost parkovat zdarma. Ani za pět let si však nezvykli ve větší míře této možnosti využívat. Vedení města na tuto situaci zareagovalo změnou parkovacího režimu na nábřeží Chrudimky. Jednapadesát parkovacích míst na Tyršově nábřeží bude mít od dubna charakter záchytného parkoviště, na němž občané a návštěvníci města zaplatí za celodenní stání 20 korun. Pro ty, kteří zde parkují kratší dobu, zůstanou zachovány stávající poplatky, tedy pět korun za půl hodiny a 10 korun za hodinu. red
Nájemné za hrobová místa na pardubických hřbitovech podražilo
Od letošního ledna se zvýšila cena nájemného za hrobová místa na hřbitovech Pardubice, Lány na Důlku, Svítkov, Rosice nad Labem, Pardubičky a Mnětice z 9 na 25 korun za metr čtverečný na jeden rok. Maximální výměr ministerstva financí je 35 korun. „Museli jsme k navýšení nájemného přistoupit, abychom pokryli náklady na zabezpečení důstojného a bezproblémového chodu hřbitovů,“ uvedl mluvčí Služeb města Pardubic Čestmír Nejedlý. Úhrada za služby spojené s provozem hřbitovů zůstává v původní výši. „V současné době eviduje hřbitovní správa na osmi spravovaných hřbitovech 14077 hrobových míst a necelých 1300 schránek v kolumbáriích. Schránek je trvale nedostatek a nejsme schopni pokrýt poptávku,“ upřesnil mluvčí Nejedlý. Zájemcům o pronájem hrobových míst jsou ale k dispozici volná hrobová místa na hřbitovech ve Svítkově, Pardubičkách a v Lánech na Důlku. Bližší informace k novým cenám i volným místům poskytnou zaměstnanci SMP v kanceláři správy hřbitovů (u krematoria) nebo na telefonním čísle 466 768 242. V rámci Projektu péče o stromy se také v areálu centrálního hřbitova kácely nebo řezaly stromy. V areálu hřbitova se nacházelo mnoho starých stromů, které byly v minulosti ošetřovány jen ojediněle, a bylo tedy nutné přistoupit k jejich přímému kácení nebo k bezpečnostním a redukčním řezům. „Některé stromy byly ve stavu pokročilé infekce dřevokaznou houbou, jiné ohrožovaly bezpečnost návštěvníků hřbitova a majetek, zejména hroby a hřbitovní zdi,“ dodal Čestmír Nejedlý. V řezání stromů se bude i nadále pokračovat. Tyto práce probíhají v souladu s odbornou studií, není tedy možné vyhovět individuálním požadavkům občanů na odstranění některých stromů. V loňském roce byla zahájena rekonstrukce budovy krematoria. Její součástí bylo i otevření nové malé obřadní síně. Moderní interiér síně je vhodný pro malé obřady do 20 osob s reprodukovanou či živou hudbou. Zatím málo využívaná je čekárna s toaletami, která byla také vybudována v rámci rekonstrukce v přízemí budovy. Čekárna je k dispozici i pro účastníky obřadů ve velké obřadní síni. red strana 3
Radniční zpravodaj | 2008/3
Pardubický vinařský půlmaraton 2008
Po velkém úspěchu loňského ročníku, který poprvé přivedl běžce přímo do centra Pardubic, se letos opět na okruhové trase bude pořádat Pardubický vinařský půlmaraton 2008. Závod se koná v sobotu 19. dubna 2008 od 9.30 hodin, hlavní závod se poběží z třídy Míru v pravé poledne. Z té se běžci vydají kolem divadla, přes most ulicemi Husova, Na Bukovině, ulicí Sakařova zpátky k divadlu, přes Karlovinu na S.K.Neumanna, dále kolem
sídliště Višňovka a ulicí Jana Palacha zpět na místo původního startu na třídu Míru. Půlmaratonci absolvují tři tyto sedmikilometrové okruhy. Pardubický půlmaraton je letos pořádán Českým atletickým svazem jako otevřené mezinárodní mistrovství České republiky, mistrovský závod veteránů i vozíčkářů. Lze tedy očekávat vynikající konkurenci, nejen z české špičky, ale i ze zahraničí (již loňský ročník zcela ovládli vytrvalci z Keni). Význam závodu je podtržen zařazením akce do mezinárodního kalendáře běhů AIMS. Pardubický vinařský půlmaraton je však velmi oblíbený i mezi běžci-amatéry a stává se jednou z nejmasovějších akcí svého druhu v ČR. Na závod se opět připravují sportovní delegace z partnerských měst Pardubic. Konkrétně se jedná o účastníky z italského Rosignano Marittimo, belgického Waregemu či holandského Doetinchemu. V rámci doprovodných kulturně-sportovních programů, vystoupí mj. mažoretky, hudební skupiny New Rangers a Šance, je připravena tombola a další. Pro diváky budou k dispozici stánky s občerstvením, včetně nabídky vín a piva za lákavé ceny! Věříme, že rodící se tradice významného běžeckého závodu, přesahujícího rámec ČR, se stane dalším podnikem propagujíred cím sportovní Pardubice daleko mimo vlastní region.
Radniční zpravodaj | 2008/3
Kaleidoskop únorových událostí
V Pardubicích se v polovině února konal již VIII. ročník Grand Festivalu smíchu. Hlavní cenu festivalu, titul Komedie roku 2007, získala detektivní komedie Bláznivé nůžky domácího Východočeského divadla a Ladislav Špiner byl za roli kadeřníka Tonyho oceněn za nejlepší mužský herecký výkon festivalu.
Novým hejtmanem Pardubického kraje se stal Ivo Toman. Jedenačtyřicetiletý dosavadní radní pro dopravu vyhrál primární volby krajské ODS, a nahradí tak Michala Rabase, který na podzim podlehl rakovině. Hejtman Ivo Toman bude zodpovídat za oblast dopravy a krizového řízení (foto: archiv Pardubického kraje).
Pardubice mají nového policejního ředitele. 15. února byl pověřen řízením okresního ředitelství PČR pplk. Radek Malíř. U policie působí od roku 1991. Před nástupem do Pardubic působil na Policejním prezidiu v Praze. Na snímku s primátorem města Jaroslavem Demlem a ředitelem městské policie Petrem Kvašem.
Perník, jeden ze symbolů našeho města, musí být od 27. února 2008 vyroben skutečně v Pardubicích. Od tohoto data je tento název chráněn Evropskou unií. V seznamu EU je pardubický perník desátým výrobkem z České republiky, která má nejvíce chráněných zemědělských a potravinářských produktů z nováčků Unie.
Unikátní datum 29. února využilo v Pardubicích ke svatbě devět vdavekchtivých párů, celá polovina všech v únoru sezdaných dvojic. Proč byl 29. únor jako termín svatby tak vyhledávaný, lze jen hádat. Snad byla v těchto případech iniciativa při výběru data na straně pánů ženichů. Na čtvrtinu tak omezí riziko manželské krize způsobené opomenutím výročí sňatku.
Mistrovství republiky v plavání se od posledního únorového dne konalo v pardubickém plaveckém areálu na Olšinkách. Na závodech se mohly naposledy plnit limity pro mistrovství Evropy. Splněno už má jeden z našich nejlepších plavců Jiří Jedlička z SCPAP, který patří nejen na republikových závodech k favoritům prsařských tratí. strana 5
Radniční zpravodaj | 2008/3
Do školních lavic usedne přes 800 prvňáčků Více než 800 dětí usedne letos v září v Pardubicích poprvé do školních lavic. Ve městě a okolních obcích to bude více než 1000 dětí. V Pardubicích přišlo počátkem února k zápisu 816 dětí, další čeká nástup do školy po ročním odkladu. Podle zkušeností z minulých let nastoupí po prázdninách do pardubických základních škol asi 819 prvňáků. „Zatím to nemůžeme říci s určitostí, nevíme totiž, kolik žádostí o odklad povinné školní docházky bude uznáno,“ řekla vedoucí odboru komunitních služeb Ivana Liedermanová. K povinné školní docházce musí rodiče přihlásit dítě, které v daném roce dosáhlo školního věku. Není-li přiměřeně tělesně nebo duševně vyspělé, může jeho zákonný zástupce požádat písemně ředitele školy o jednoroční odklad. Žádost musí být doložena doporučením příslušného školského poradenského zařízení a odborného lékaře. V roce 2007 byla v Pardubicích docházka odložena 167 dětem, letos o ni požádali rodiče 164 předškoláků. Dítě má jít k zápisu ve „spádové“ škole v místě trvalého pobytu. Tato škola je také povinna žáka přednostně přijmout. Zároveň však mohou rodiče dítě přihlásit i na jinou základní školu, podle vlastního výběru. Letos přišlo k zápisu nejvíce dětí v základních školách ve Studánce (viz fotografie z archivu školy), ve Štefánikově ulici a v Polabinách v Prodloužené a Družstevní ulici. Město Pardubice je zřizovatelem 17 základních škol na svém území. V minulých letech kvůli úbytku dětí již tři školy zrušilo. Od roku 2005 počty dětí nastupujících do základních škol mírně stoupají. V roce 2007 usedlo v lavicích prvních tříd 780 dětí, letos by to red mohlo být o téměř 40 více.
Oprava V minulém zpravodaji jsme Vám představili laureáta pamětní medaile města Pardubic Jiřího Klabana. Tato významná pardubická osobnost nikdy nepracovala ve Výzkumném ústavu organických syntéz, jak je uvedeno v článku, pan Klaban byl pracovníkem Výzkumného ústavu syntetických pryskyřic a laků v Pardubicích (dříve VÚSPL, red nyní SYNPO a.s. Pardubice). Za tento omyl se omlouváme. strana 6
Víte, co prospěje rozvoji města? Město Pardubice připravuje integrované plány rozvoje, které umožní čerpat prostředky z evropských fondů na projekty města. V této souvislosti vyhlašuje výzvu na předkládání návrhů, co by mělo být na území města realizováno. Návrhy se musí vztahovat buď k území středu města, nebo území sídlišť Dukla a Višňovka. Návrhy mohou být vymezeny stručně, musí však obsahovat minimálně název projektu a jednoduchý popis (např. Tyršovy sady – Revitalizace zeleně a oprava chodníků). Sběr návrhů bude probíhat do 28. 3. 2008 do 14 hodin. Návrhy lze podávat na podatelnách magistrátu (Pernštýnské nám. a nám. Republiky) v obálce označené „Integrovaný plán rozvoje města – 1. kolo veřejné výzvy“ nebo elektronicky na emailovou adresu
[email protected]. Bližší informace a podmínky předkládání návrhů jsou uvedeny na internetových stránkách www.pardubice.eu. Aleš Berka, ekonomický odbor
Autotaxi musí mít od dubna nové označení Vozidla taxislužby musí být od dubna nově označena. Dosavadní evidenční čísla na dveřích taxíků musejí nahradit čísla nová, vycházející ze státní poznávací značky vozu. Zákazník si tak například pro případ reklamace již nebude muset všímat názvu obce, ve které dopravce službu provozuje, ale pouze čísla vozu taxislužby. „Podle nové vyhlášky k zákonu o silniční dopravě je nově evidenčním číslem vozidla taxislužby jeho státní poznávací značka ve formátu s mezerou mezi třetím a čtvrtým znakem,“ řekl vedoucí odboru dopravy Vladimír Bakajsa. „Dosavadními čísly mohou být vozidla označena jen do 31. března 2008, takže pokud dopravce nepožádá o přidělení nového evidenčního čísla, je 1. dubna 2008 vozidlo vyřazeno z evidence,“ dodal. Taxikáři mají dál povinnost označit svůj vůz střešní svítilnou s nápisem TAXI a přerušovaným černobílým pásem, evidenčním číslem a názvem firmy, která taxi provozuje. Cenu dopravy určují podle nové vyhlášky výhradně údaje na taxametru. Provozovatel taxislužby je povinen zajistit, aby řidič vozu měl taxametr v době nabízení služby v poloze „volný“, během přepravy zákazníka v poloze „obsazený“ a po zastavení jej okamžitě přepnul do polohy „jízdné“. V době, kdy vůz neslouží k provozování taxislužby, musí majitel odstranit povinné označení ze dveří vozu a svítilnu ze střechy sejmout, případě ji zakrýt neprůhledred ným krytem.
Radniční zpravodaj | 2008/3
Toulky historií Pardubic ... ptáme se ředitele Východočeského muzea Františka Šebka Ve vyprávění o pardubickém cukrovaru v minulých Toulkách jsem se letmo zmínil také o založení pardubického pivovaru v roce 1871. V reakci na to, se mě několik známých (pravda, u piva) dotazovalo, jak to bylo v Pardubicích s výrobou piva předtím. Myslím, že by to mohlo zajímat i jiné. A tak vznikly dnešní Toulky. Vaření piva patřilo odedávna k tradičním právům královských měst. Pro měšťany mělo velký ekonomický význam. Ti, kteří měli právo várky („právovárečníci“, zpravidla majitelé domů na náměstí nebo v jinak vymezené části města) si nechali sladovat své obilí a s dalšími dodanými či koupenými surovinami jim městský pivovar uvařil povolené množství sudů piva. Své právo uplatňovali právovárečníci postupně ve stanovených termínech a vyloučeni mohli být jen výjimečně jako forma pokuty (trestu) za přestupek proti různým nařízením města aj. Měšťan, který takto dostal navařené sudy piva, měl zaručený výhodný odbyt za prakticky monopolní ceny, protože v krčmách ve městě a v okolních vesnicích nesmělo být odebíráno jiné pivo než to uvařené v daném městě. Odbyt piva byl velmi často spojován s tzv. mílovým právem. Znamenalo to, že do vzdálenosti jedné míle od hradeb města byl zaručen monopolní odbyt konkrétních produktů vyPardubický pivovar z reklamního letáku, kolem roku 1895. robených ve městě. Přitom staročeská míle měla v našem kraji délku (VČM, sbírka pohlednic) 11 km (délka míle se v některých krajích lišila). Pardubice tedy patřily do okruhu mílového práva královského města Chrudimě. Od konce 15. a zejména na začátku 16. stol., když se začalo probouzet vlastní podnikání šlechty na velkostatcích, začali páni a rytíři podporovat, a dokonce nově zakládat vlastní poddanská města a dávat jim nebo získávat pro ně různá privilegia, umožňující jim rozvoj řemesel a dalších podniků, jež byla dříve vyhrazena jen městům královským. Právo vaření piva bývalo jedním z nich. A to byl i případ Pardubic, které se nadto staly od r. 1491 rezidencí pánů z Pernštejna, tehdy jedné z nejzámožnějších a nejvlivnějších rodin v zemi. Prosperující Pardubice měly tedy sloužit také reprezentačním nárokům Pernštejnů a přirozeně i ekonomickým požadavkům pernštejnského aristokratického dvora. Že se takové podnikání a rozvoj poddanských měst nelíbilo měšťanům královských měst (v případě Pardubic chrudimským a královéhradeckým), a že se tenkrát dokonce schylovalo v Čechách mezi městy a šlechtou k válce, to si snadno domyslíme. Ale vraťme se k pardubickému pivu. Pardubičtí měšťané, majitelé domů v hradbách, mohli vařit pivo v pivovaru, který nechal postavit Vilém z Pernštejna (patrně kolem r. 1510) při městské strouze na nynějším Wernerově nábřeží, přibližně v místech zadního traktu dnešní radnice. Kousek odtud byl postaven panský mlýn a vedle hned sladovna (tj. areál známý později jako císařský mlýn). Až do roku 1531 měšťané platili za užívání pivovaru do vrchnostenské pokladny určité poplatky (včetně platu za odběr vody ze strouhy). Vojtěch z Pernštejna (Vilémův syn) potom onoho roku pivovar postoupil do vlastnictví města. Pernštejnové podpořili odbyt piva pardubických měšťanů také tím, že nařídili jeho nucený odběr ve 21 vesnicích v okolí města. Byla to obdoba mílového práva. Toto opatření vrchnosti pomáhalo ekonomické stabilitě měšťanů. Výběr území přitom pečlivě respektoval potřebu zachovat také odbytové možnosti piva vyrobeného (byť v menším objemu) v okolních městečkách panství, konkrétně v Bohdanči a v Sezemicích. Po třicetileté válce, v době úsilí o rozvoj podnikání vrchností na velkostatku, provázeného utužením nevolnictví, byla výroba piva pardubickými měšťany vystavena konkurenci, které nemohli odolat. Tou dobou již panství bezmála sto let nevlastnili Pernštejnové, ale patřilo do systému královských komorních panství. R.1650 začal v Pardubicích na zámku pracovat malý panský pivovar, k němu později přibyl velký vrchnostenský pivovar v Dašicích a v Semíně. Pardubičtí se museli poté pod nátlakem vzdát svého monopolu odbytu piva v 21 vesnicích. Spotřeba piva však začala stoupat s populační explozí od konce 18. stol. Pardubice se od druhé poloviny 19. stol. začaly prudce rozvíjet a produkce malého zámeckého pivovaru (pivo se na zámku vařilo až do 20. let 20. stol.!) a měšťanského pivovaru na Wernerově nábřeží přestávala stačit. A tak uzrál začátkem r. 1871 návrh starosty města Karla Černíka, podpořený agilním svob. pánem Josefem Krausem, aby se ustavila akciová společnost, která by postavila a provozovala moderní parostrojní pivovar za městem poblíž nádraží. Záměr se stal skutkem a rok 1871 je datem vzniku nynějšího akciového pivovaru. Budova měšťanského pivovaru na Wernerově nábřeží sloužila potom po stavební úpravě potřebám Občanské besedy. Dnes byste ji marně hledali, protože r. 1892 ji pohltila novostavba radnice. Pivovar u nádraží byl vystavěn do jara 1872, kdy začala výroba podniku, který patří k rodinnému stříbru pardubického průmyslu. Zvláště jej proslavilo od r. 1890 vyráběné tmavé 19º pivo Porter, které pardubický pivovar kdysi vyvážel až do Egypta, Jugoslávie i Francie. Ale časy se mění! O tom jak, nás může přesvědčit např. i citát z reklamy z r. 1920, kterým dnešní toulky ukončíme. Lékařské kapacity prý tenkrát doporučovaly tmavé 19º pivo Porter „…osobám chudokrevným a churavým, jakož i matkám kojícím, sportovcům a automobilistům…“ František Šebek strana 7
Radniční zpravodaj | 2008/3
Pouze muži patří za volant? Nesmysl!
Dnes již není žádnou výjimkou, pokud za volantem trolejbusu nebo autobusu spatříme ženu. Ženy vždy pracovaly v DPMP a.s. v hojném počtu i v takových kategoriích jako řidička nebo revizorka. Konkrétně revizorek zaměstnává dopravní podnik 10 z celkového počtu 13 revizorů. I počet řidiček se zvyšuje a v současné době se denně za volantem objevuje 26 žen. A proč ne? Zodpovědnost za volantem je velká, ale proč by ji nezvládla žena? Spousta zájemkyň o dobře placenou práci ve společnosti poskytující především silné zázemí a jistoty přijde se zvědavostí zjišťovat jak se stát řidičkou autobusu nebo trolejbusu. Odpověď je jednoduchá. Stačí opravdu pouze přijít a my se už o vše, a především o Vás, postaráme. Nová a moderní vozidla s klimatizací, dobré platové podmínky, sociální výhody i pro rodinné příslušníky a především jistotu společnosti, která zajišťuje veřejně prospěšnou službu pro 30 milionů cestujících za rok. Přijďte a poznáte to samy. Martin Hodný, Dopravní podnik města Pardubic a.s.
Pilotní projekt vzdělávání sociálních pracovníků má první absolventy Téměř 70 lidí počátkem února úspěšně dokončilo roční vzdělávací projekt na posílení dovedností a znalostí sociálních pracovníků v Pardubicích. Projekt za necelé tři miliony korun byl z převážné části financován z evropského sociálního fondu, zhruba půl milionu na něj město získalo od státu. Cílem pilotního projektu, který připravil Magistrát města Pardubic, bylo zkvalitnění sociálních služeb ve městě prostřednictvím odborné přípravy těch, kteří je poskytují. Do programu, který začal v září 2006, bylo zařazeno 75 lidí z magistrátu a devíti organizací poskytujících různé sociální služby, od školy Svítání, přes SKP Centrum, až po Fond ohrožených dětí. Ukončilo jej 68 z nich. Frekventanti se scházeli zhruba dvakrát měsíčně. Absolvovali zhruba 280 hodin výukového programu, jehož součástí byly vedle teoretického vzdělávání také stáže v organizacích, které poskytují služby osobám ohroženým vyloučením. Pracovníci, kteří tímto programem prošli, získali řadu informací ze svého oboru, ale také dokonalý přehled o sociálních službách ve městě. Jsou proto schopni pomoci klientovi s řešením téměř každého problému. „Byl to zajímavý experiment, který ukázal cestu pro další vzdělávání veřejné správy a odborné veřejnosti. Navíc jsme informace o jeho průběhu shrnuli do brožury a na CD, informace jsou i na webu města. Náš projekt je nyní k dispozici i dalším zájemcům,“ řekla vedoucí odboru komunitních služeb Ivana red Liedermanová. strana 8
Žádosti o dotace na nájemné na rok 2008 Žadatelé: poskytovatelé soc. služeb v Pardubicích Termín podání žádosti: do 27. března 2008 Místo podání žádosti: Magistrát města Pardubic, odbor komunitních služeb, Pernštýnské nám. 1 Forma podání žádosti: 1 x v tištěné podobě Obsah žádosti: Žádost o dotaci na nájemné na rok 2008 včetně příloh Žádost je možné si vyzvednout na odboru komunitních služeb, Pernštýnské nám. 1, kancelář č. A303 (3. patro) nebo na internetových stránkách města www.pardubice.eu.
Strážníci se stěhovali do nemocnice
Městští strážníci čtvrtého městského obvodu se odstěhovali do vrátnice pardubické nemocnice. Zařízení od konce loňského roku využívá služeb strážníků při řešení dopravních problémů ve svém areálu. „Koncem loňského roku se na nás nemocnice obrátila se žádostí o pomoc, neboť měla velké problémy s parkováním návštěvníků. K některým pavilonům se například leckdy nedostalo auto rozvážející jídlo z centrální kuchyně a podobně. Nemocnice sice zavedla systém dopravního značení, řidiči jej však příliš nerespektovali,“ řekl ředitel Městské policie Petr Kvaš. Přítomnost strážníků uvítali také řidiči sanitek, kteří opakovaně upozorňovali na nebezpečnost situace, kdy kvůli bezohlednosti řidičů nemohli s pacienty ohroženými na životě přijet až k pavilonům. Strážníci také opakovaně pomohli při řešení konfliktů s problémovými pacienty. red
Městská policie Pardubice přijme strážníky Požadavky na uchazeče o místo strážníka: – občan České republiky; – nejméně střední odborné vzdělání (vyučen); – tělesná a duševní způsobilost; – zdravotní způsobilost (výborný zdravotní stav); – bezúhonnost a spolehlivost (uchazeč nesmí být soudně trestán ani stíhán); – věk minimálně 21 let. Poznámka: dvanáctihodinová pracovní směna s nepřetržitým provozem (dojíždějící mohou mezi směnami přespat na ubytovně MP). V případě, že výše uvedené podmínky splňujete a máte zájem o místo strážníka MP Pardubice, můžete nás kontaktovat na adrese Městská policie Pardubice, Pernerova 443, 530 02, tel. 466 859 220 nebo 605 206 251 nebo poslat email na
[email protected]. Pavel Čejka, zást. ředitele Městské policie Pardubice
Radniční zpravodaj | 2008/3
Pardubice trochu netradičně Vážení čtenáři, v únorovém Radničním zpravodaji jsme otiskli pozměněnou fotografii budovy v ulici U Divadla čp. 828, v níž sídlí Úřad městského obvodu Pardubice 1, dále Městský rozvojový fond a mnoho dalších institucí.Na schůzce redakční rady k březnovému zpravodaji jsme opět losovali ze správných odpovědí a výhercem se stal pan František Jehlík. Cenu si může vyzvednout na radnici na Pernštýnském náměstí (ve 2. patře radnice u vedoucího odboru kanceláře magistrátu Michala Zitka). Také březnové číslo přináší „záhadný“ snímek. Uhodnete, co je na něm zachyceno? Vaše odpovědi nám do 20. března zašlete do redakce zpravodaje na adresu uvedenou v tiráži na straně 2 dole nebo na adresu
[email protected]. Jednoho výherce opět odměníme milou cenou. Těšíme se na Vaše tipy! red
Na podporu cestovního ruchu je připraven další milion Již třetím rokem vypisuje město grantové řízení na podporu cestovního ruchu v Pardubicích. Z fondu, v němž je pro letošní rok 1,085 milionu korun, podpoří soukromé aktivity, které přispějí k rozvoji cestovního ruchu a přivedou do města více turistů. V minulých letech rozdělilo město z fondu mezi žadatele více než dva miliony korun. „Fond cestovního ruchu je ještě hodně mladý, má však své opodstatnění. Některé žádosti sice v minulosti nesplňovaly naše představy o tom, kam chceme tyto peníze směřovat, a museli jsme je zamítnout. Věřím ale, že se postupně naučí využívat tyto prostředky k rozvoji a zlepšení kvality služeb tak, aby Pardubice byly pro turisty stále atraktivnější,“ řekla náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. V minulých letech město z fondu podpořilo například certifikaci služeb cestovního ruchu, vybudování stezky Viléma z Pernštejna, ale také projekt tělesně postižených sportovců „Aréna bez bariér“. O dotaci z fondu cestovního ruchu může požádat fyzická nebo právnická osoba. Žádost musí podat do konce března 2008. Poskytnutí dotace je mimo jiné podmíněno finanční spoluúčastí žadatele, který může od města získat až 75 procent celkových nákladů na projekt. Dotaci nemůže získat subjekt, který má vůči městu nesplněné závazky. Svůj zájem o certifikaci je nutné potvrdit vyplněním registračního formuláře a zasláním nejdéle do 31. března 2008 na adresu: Magistrát města Pardubic, Odbor kanceláře magistrátu, oddělení vnějších vztahů, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, nebo na e-mail:
[email protected]. Pravidla, registrační formulář a další informace jsou k dispozici na internetové adrese www.certifikace.ipardubice.cz. red
Certifikáty kvality města získalo dalších dvanáct restaurací a hotelů Magistrát města Pardubic již podruhé uděloval certifikáty kvality služeb cestovního ruchu. Podle Václava Stárka, generálního sekretáře Asociace hotelů a restaurací České republiky o.s., je udělování certifikátů kvality stále častější. „Rozhodně je toto ocenění pro podnikatele velmi motivující a zavazující,“ řekl Václav Stárek.Certifikáty kvality jsou udělovány pardubickým restauracím a hotelům, která splní náročná kritéria. Cílem tohoto projektu je snaha o celkové zkvalitnění služeb poskytovaných v oblasti cestovního ruchu ve městě a jeho okolí. „Město garantuje vysokou kvalitu služeb a pro oceněné restauratéry a hoteliéry je otázkou prestiže toto ocenění získat,“ uvedla náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. Certifikát, který uděluje město Pardubice, je prestižním puncem vysoké kvality poskytovaných služeb. Se samolepkou s logem Quality Certification Pardubice se budou návštěvníci setkávat již ve třiceti stravovacích zařízeních – restauracích, kavárnách, barech, hotelích a penzionech. Certifikát platí dva roky, platnost ztrácí při změně provozovatele. V případě negativních ohlasů ze strany zákazníků čeká provozovnu zpětná kontrola, která může skončit odebráním certifikátu, takovýto případ ale v Pardubicích ještě nenastal. red Ocenění získaly tyto restaurace a hotely: Austria Pension a Restaurant Hotel Euro Pension a Restaurant Birdie Restaurace, Penzion La Posada Mexicana Autokempink Konopáč Kavárna Evropa Hattrick Restaurant Luka-Bowling Restaurant Pizzerie -Ristorante Galera Restaurace Rybárna Restaurace Villa Rosa Restaurace U Lva
PoplatkynaCzechPOINTujsounižší Od 1. března byly sníženy správní poplatky za vydávání výpisů z informačních systémů veřejné správy poskytovaných v projektu Czech POINT. První stránka výpisu bude stát stejně jako dosud 100 korun, částka za každou další stránku výpisu bude snížena z 50 na 20 korun. „Vznikl stav, kdy výpis poskytovaný Czech POINTem byl výrazně dražší než výpis pořízený na katastrálním úřadu. Občan by určitě očekával, že za stejnou službu zaplatí všude stejně. Snížení ceny poplatků umožňuje zákon o správních poplatcích a my jsme se tohoto rozhodli využít,“ uvedl tajemník magistrátu Martin Růžička. Cílem projektu Czech POINT je vytvořit službu pro komunikaci s institucemi veřejné správy prostřednictvím jednoho univerzálního místa, kde bude možné získat a ověřit data z informačních systémů, úředně ověřit dokumenty a listiny. Jde o to, aby obíhala data a ne občané,“ dodal Martin Růžička. Město zřídilo již osm míst Czech POINT, naposledy to bylo v informačním centru Pardubice Region Tourism hned vedle Zelené brány. red strana 9
Radniční zpravodaj | 2008/3
Febiofest opět po roce v Pardubicích Letní kulturní program v centru města
Po obrovském úspěchu loňského ročníku se mezinárodní přehlídka filmu, televize a videa Febiofest opět zastaví také v Pardubicích. Do hlavní části programu pardubického Febiofestu se opět podařilo získat výběr toho nejlepšího z patnáctého ročníku pražské přehlídky. Absolutním trhákem pardubické části přehlídky se opakovaně stává projekce mimo kino, tradičně vzbuzující zájem veřejnosti i celostátních a regionálních médií. Po předloňském mimořádném promítání kultovního filmu Spalovač mrtvol v krematoriu to byl v loňském roce oscarový snímek Jiřího Menzela Ostře sledované vlaky uváděný v prostorách hlavního vlakového nádraží. Tentokrát bude mít zcela výjimečnou šanci spatřit vysoce ceněný snímek Tmavomodrý svět. Pokud všechna jednání dopadnou dobře, bude toto unikátní společné dílo režiséra Jana Svěráka a jeho otce, scénáristy Zdeňka Svěráka, k vidění přímo v některém z hangárů na pardubickém letišti! Programová koncepce patnáctého ročníku Febiofestu bude výrazněji orientovaná na hrané filmy. Mimořádně atraktivní program nabízí letošní ročník Febiofest Music Festu, na který přijaly pozvání hudební soubory z nejrůznějších míst planety. Chybět nebude ani zvláštní sekce věnovaná filmům pro děti a mládež Febiofest Junior, která nabídne v dopoledních představeních žákům pardubických škol pohled na nejnovější dětskou tvorbu ve světové kinematografii, se kterou se v české distribuci můžou setkat jen velmi zřídka. Hlavní část pardubického Febiofestu, této zcela unikátní akce evropského formátu, bude v Pardubicích k vidění od středy 9. do neděle 13. dubna v prostorách pardubického Domu kultury Dukla. Jan Motyčka, pořadatel
Druhý ročník Memoriálu Petra Jagoba
V tělocvičně ZŠ Pardubice – Polabiny, Npor. Eliáše se v polovině února setkala družstva žáků polabinských škol a Ohrazenic na 2. ročníku basketbalového turnaje „Memoriálu Petra Jagoba“. Tento turnaj byl pojmenován po bývalém úspěšném basketbalistovi Pardubic Petru Jagobovi, který tragicky zahynul před 15 lety. Putovní pohár získalo družstvo ZŠ Ohrazenice, 2. místo obsadilo družstvo ZŠ Npor. Eliáše a na 3. místě skončila ZŠ Prodloužená. V Polabinách tak byla založena nová tradice basketbalového turnaje pro žáky základních škol. František Němec, ředitel pořádající ZŠ
Na koňské dostihy do Itálie
V polovině února se v rámci významného dostihového mítinku v Římě běžel 3. ročník Premio Pardubice, dostih na proutěné překážky pro začínající čtyřleté a starší koně na 3 400 m. Křišťálový pohár převzal trenér Paolo Favero z Merána za vítězného koně Red Doctor, kterého v dostihu vedl S. Dell´Antonia. Jako třetí se v tomto dostihu umístil náš jezdec Josef Bartoš s koněm Bill Viola. Hlavním dostihem nádherného jarního odpoledne byla 58. Velká cena Říma – proutěnkářů, dostih I. kategorie na 4 100 m pro pětileté a starší koně. Náš trenér Josef Váňa zde měl dva zástupce Piedmonta, kterého vedl J. Váňa junior, a Sherenta s Josefem Bartošem v sedle. Vítězství si ale odnesl italský Blu santilana vedený D. Fuhrmannem. S našimi římskými přáteli se opět brzy setkáme, a to už v květnu na dostizích u nás v Pardubicích. Magda Hromádková, dostihový spolek strana 10
Odbor komunitních služeb vyhlašuje „Otevřený kulturní program v době letních školních prázdnin v centru města“ v celkové výši 200 000,- Kč. Podmínky grantu: 1. Dodržení všech předpisů (právních, hygienických i vyhlášek města). 2. Předložení dokladu o projednání realizace projektu s majitelem dotčených pozemků či objektů. 3. Uchazeči předloží své návrhy s podrobným scénářem a rozpočtem v přílohách, s uvedením odpovědné osoby, IČ, bankovním spojením a představením (případně s referencemi) buď osobně, nebo poštou na odbor komunitních služeb Magistrátu města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice, nejpozději do 31. března 2008 v uzavřené obálce s označením „ Soutěž – Otevřený kulturní program v době letních školních prázdnin v centru města – neotvírat“. Kritéria hodnocení: Programová náplň, místo konání, termín (rozsah, návaznost na akci CZECH OPEN výhodou), návaznost na další aktivity ve městě, požadovaná výše dotace, další zdroje financování, technické zajištění, personální zajištění , zajištění propagace, vstupné, možnost opakování v následujících letech. Grant je vypsán pro všechny fyzické i právnické osoby vyvíjející činnost na území města Pardubic. Pro přidělení grantu platí obvyklé podmínky pro přidělování dotací z kulturního fondu. Dita Heřmanská, odbor kom. služeb
Vítání jara v ZŠ Spořilov
Zveme Vás všechny, kteří se již nemůžete dočkat jara a rádi budete u jeho přivítání! Měli jsme již možnost s Vámi prožít krásné předvánoční odpoledne. A protože nám bylo společně opravdu dobře, dovolujeme si Vás pozvat na další setkání – „Vítání jara“. V sobotu 15. března přijďte do ZŠ Spořilov, těšit se můžete na barvení kraslic, pletení pomlázky, zdobení perníčků, výrobu velikonočních dekorací, zpívání a malování, jarní hry (káča, kuličky, tlučení špačků) a také na velikonoční mlsání. Na setkání s vámi se těší žáci a pracovníci ze ZŠ Spořilov!
Informace o Evropské unii přímo u Vás!
Jak se nejlépe dostat k informacím o Evropské unii a dozvědět se o činnosti jednotlivých evropských institucí? Jaké možnosti nám členství v EU nabízí a jakých výsledků Evropská unie již dosáhla? Buďte vědomým Evropanem a navštivte informační centrum Evropské unie EUROPE DIRECT Pardubice, které již od roku 2005 poskytuje informace široké veřejnosti. Naleznete jej v regionálním informačním středisku Pardubice Region Tourism v rekonstruovaných prostorách kraje v budově bývalé spořitelny na Náměstí republiky. EUROPE DIRECT Pardubice je součástí celoevropské sítě, která funguje ve všech státech Evropské unie a jejímž zřizovatelem je Evropská komise. Hlavní důraz je proto kladen na rozvíjení mezinárodní spolupráce a podporu projektů pro mládež. Ve středisku dále sídlí Eurocentrum Pardubice, zřizované Úřadem vlády, které se zaměřuje především na členství ČR v EU. Posláním obou center je nejen bezplatný informační servis, ale rovněž pořádání akcí pro děti i dospělé. Těšíme se na Vaši návštěvu! Petra Eppingerová, EUROPE DIRECT Pardubice
Kultura ve městě
Radniční zpravodaj | 2008/3
Výstavy v Domě U Jonáše Josef Lada (1887 – 1957) Do 4. května 2008 je ve výstavních prostorách Východočeské galerie v Pardubicích k vidění velká retrospektivní výstava děl malíře Josefa Lady (1887 – 1957), která představuje reprezentativní výběr ze všech žánrů Ladovy tvorby. Proslavil se především jako ilustrátor Haškova Švejka, tvůrce originálních dětských knížek a malíř, který se ve svých obrazech vrací ke světu dětství. Zásadním způsobem zasáhl i do moderní české karikatury, knižní tvorby a ilustrace, věnoval se i plakátu, reklamě a scénografii. Všechny tyto žánry, v nichž se Lada pohybuje se zdánlivě naivní prostotou, a přitom zcela samozřejmě a suverénně, představuje výstava ve VČG v Pardubicích.
Zámek
Uzavřen pro veřejnost z důvodu rekonstrukce depozitáře a zpracování sbírkových fondů do 31. října 2008.
Pořady pro veřejnost
11. 3. 17.00 Dům U Jonáše Procházka výstavou Josefa Lady S výkladem Pavly Pečinkové, kurátorky výstavy. 19. 3. 10.00 a 17.00 Dům U Jonáše Antonín Slavíček a Kameničky Přednáší Hana Řeháková. 21. 3. Dům U Jonáše Velký pátek aneb Vítáme jaro Celodenní program v Domu U Jonáše věnovaný Josefu Ladovi, (nejen) dětem, vítání jara a svátkům Velikonoc. Otevřeno až do 20 hodin. Vstup do galerie je po celý den ZDARMA. Další informace: Š. Zahálková,
[email protected], 606 769 989 nebo Jana Vondrová,
[email protected], 466 510 003. 29. 3. 10.00 Dům U Jonáše Pohádkový labyrint – pohádky naruby Výtvarná dílna k výstavě Josef Lada (1887 – 1957). Informace a objednání: Jana Vondrová,
[email protected], 466 510 003. 2. 4. 10.00 a 17.00 Dům U Jonáše Přednáška z cyklu Kapitoly z dějin českého a světového umění: Slavné zahraniční a české vily a rodinné domy. 3. 4. 17.00 Dům U Jonáše Pohádkový jukebox Informace a objednaní: Š. Zahálková,
[email protected], 606 769 989, Jana Vondrová,
[email protected], 466 510 003 nebo Anička Čemusová,
[email protected], 466 510 003.
Pro kolektivy dětí
Všechny tváře Josefa Lady a Povídám, povídám pohádku K výstavě Josefa Lady, autor obou programů: Jana Vondrová, tel. 466 510 003,
[email protected]. Soutěž k výstavě Josefa Lady Kategorie: 1. pro děti do 10 let, 2. pro děti od 10 do 15 let a 3. pro ostatní Témata: Nezbedné pohádky (pro kategorii 1) – nakreslete, namalujte, vytvořte nejnezbednější pohádku na světě a Taky vám připadá ten dnešní svět k smíchu?! (pro kategorii 2 a 3) – stejně jako Josef Lada s nadsázkou reagujte na aktuální společenské problémy, udělejte si z nich srandu a vytvořte originální dílko. Uzávěrka soutěže je 27. dubna, své výtvory zašlete nebo osobně zaneste do VČG, Dům U Jonáše, Pernštýnské nám. 50, 530 02 Pardubice. Do obálky nezapomeňte vložit lístek se jménem, adresou, e-mailem nebo telefonem a věkem. Vyhlášení vítězů proběhne dne 1. 5. v rámci derniéry výstavy Josefa Lady. Vybrané práce vystavíme v našem galerijním ateliéru.
Goethe Zentrum 10.3. 14.00 Informační seminář o možnostech studia v Německu, stipendiích a dalších nabídkách DAAD a BOSCH – Stiftung 19.3. 12.00 Informační seminář o možnostech podpory od Česko-německého fondu budoucnosti 26.3. 16.00 Beseda se studenty (v Divadle 29)
„(Ne)známí u nás“ v Goethe Zentru
do 30.5. Narození v Čechách a na Moravě – (ne)známí u nás? Dvojjazyčná výstava představuje tyto osobnosti: Svatý Václav – Císař Karel IV. – Svatý Jan Nepomucký – Jan Hus – Albrecht z Valdštejna - Adalbert Stifter – Johann Gregor Mendel – Marie von Ebner – Eschenbach – Bertha von Suttner - Sigmund Freud – Rainer Maria Rilke – Ferdinand Porsche – Franz Kafka – Oskar Schindler – Otfried Preussler. Aktuální fotografie památníků a staveb, rodných domů a míst, obrázky měst a krajiny atd. z České republiky nám ukazují, kde se tito lidé narodili, žili několik let a jak se tam o nich v současnosti smýšlí. Vztah k vlasti, k Čechám a Moravě se u jednotlivých osobností projevoval velmi různě, mnozí zde prožili celý svůj život, někteří pouze několik let.
8.3. 21.00 11.3. 19.00 12.3. 20.00 13.3. 19.00 15.3. 20.00 18.3. 19.00 20.3. 19.00 21.3. 20.00 25.3. 19.00 27.3. 20.00 29.3. 20.00 31.3. – 5. 4. 5. 4. 20.00
Drtek, Smotek, Spratek ... DJs/ mixle _DJs Válečný fotograf / filmfuse_dokument Kačkala (USA/CZ) Portugalský večírek / globe_party Komárek - Dobeš - Vartanian: Vážka Domov / filmfuse_dokument Totentanz 1 MCH Band / Sylvie Krobová Oni, my a Skitskoj / filmfuse_dokument Hm… Katsa.theo a Selectone / mixle_party Festival Jeden svět 2008 Volapük (Francie)
Galerie Fons firmy Stapro do 31.3. Bedřich Novotný Figurální tvorba (práce na papíře z 60. let)
Lord of the Dance v aréně 13. 3.
20.00
Taneční show Lord of the Dance (www.arenapce.cz)
Pardubický spolek historie železniční dopravy 22.3. 8.00 – 11.00 Modelářská burza V kulturní místnosti PJ Depa kolejových vozidel Pardubice v ulici Na Staré poště. Přístup z Palachovy tř. za podjezdem naproti Kávovinám. 1.4. Aprílový trolejbus jízdy historického trolejbusu po městě. Orientační jízdní řád bude uveden na www.pshzd.cz. Více na tel. 604 926 620; 604 534 196;
[email protected]; www.pshzd.cz.
ZUŠ Pardubice – Polabiny 6. – 7. 3. Soutěž dětských recitátorů 17. 3. Kraj. kolo soutěže ZUŠ ve hře na klavír 5. 4. Pardubická arabeska
www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 768 390
Krajská knihovna konzervatoř KD Dukla strana 11
Kultura ve městě
Radniční zpravodaj | 2008/3
Výsledky VIII. ročníku GRAND Festivalu smíchu Městské divadlo
V pondělí 25. února během závěrečného Galavečeru smíchu, který natáčela Česká televize, byly ve Východočeském divadle Pardubice slavnostně rozdány ceny VIII. ročníku GRAND Festivalu smíchu. Galavečer v režii Petra Novotného uváděli Marián Labuda, Petra Janečková a Ladislav Špiner.
Komedie roku 2007 Paul Partner Bláznivé nůžky Režie Petr Novotný,Východočeské divadlo Pardubice (na snímku). Nejlepší ženský herecký výkon festivalu Martha Issová v roli Brendy v komedii Doyla Doubta Černá díra. Režie Jiří Havelka, Dejvické divadlo Praha. Nejlepší mužský herecký výkon festivalu Ladislav Špiner v roli Tonyho v komedii Paula Pörtnera Bláznivé nůžky. Režie Petr Novotný, Východočeské divadlo Pardubice (na snímku vpředu). Cena odborné kritiky Doyle Doubt Černá díra Režie Jiří Havelka, Dejvické divadlo Praha. Cena studentské poroty Doyle Doubt Černá díra Režie Jiří Havelka, Dejvické divadlo Praha. Komedie diváků Ray Cooney 1 + 2 = 6 Režie Robert Bellan, Slovácké divadlo Uherské Hradiště.
Premiéra: David Williamson
Urvi to!
... aneb Co (všechno) je na prodej. Trpká komedie o moci peněz a společenského postavení, které dokážou zastínit to, oč jde v životě doopravdy. Dle slov D. Williamsona, světoznámého australského komediografa, jeho hra „odráží trvalý střet v naší přirozenosti: střet mezi sledováním našich sobeckých zájmů – jak hmotných, tak sexuálních – a mezi naší touhou být slušní, morální, nalézat úctu a lásku“. Hlavní hrdinka Loren je obchodnice s obrazy. Přestože ona sama umění miluje, dokáže z něj v zájmu úspěchu a zisku udělat zboží, se kterým se rafinovaně „kšeftuje“. A udělá zboží nejen z umění. Touha prorazit „na trhu“ ji dovede k nebezpečnému riskování, vezme na sebe hrozbu dvoumilionového dluhu, čímž ohrozí i své doposud šťastné manželství. Ve snaze neskončit na dlažbě se pod děsivým tlakem stane ochotnou ke všemu, i obětovat a znectít to, co je jí nejdražší. Stručná charakteristika hry nevyznívá zrovna vesele, ale přesto je to komedie a její autor je v Austrálii nejoblíbenější dramatik, který plní pokladny všech divadel, protože zábavně píše o tom, co lidi právě zajímá. Režie Radek Smetana, VČD Jiří Seydler, v hlavní roli Petra Janečková. strana 12
6.3. 10.00 19.30 7.3. 19.00 8.3. 18.00 10.3. 19.00 11.3. 19.00 12.3. 19.00 13.3. 20.00 14.3. 10.00 19.00 15.3. 19.00 16.3. 19.00 17.3. 19.00 18.3. 19.00 19.3. 18.00 21.3. 19.00 26.3. 18.00 27.3. 18.00 28.3. 19.00 29.3. 18.00 31.3. 17.30 1.4. 19.00 2.4. 19.00
F. Hrubín Romance pro křídlovku šk Den D – Dobrovolník roku Zadáno A. Jirásek Vojnarka H H. Ibsen Peer Gynt U Irská taneční show – Mystery of the Dance Mimo př. Hostem slovenský taneční soubor Merlin. M. Glaser – O. Šubrtová Muž sedmi sester A P. Pörtner Bláznivé nůžky M Recitál Hany Hegerové Mimo předplatné D. Williamson Urvi to! VG T. McNally – D. Yazbek Donaha! Mimo př. D. Williamson Urvi to! P1 D. Williamson Urvi to! P2 J. B. Molière Chudák manžel Mimo předplatné Hostem Divadelní společnost Julie Jurištové. A. Dvořák – A. Wenig Čert a Káča F Hostem Klicperovo divadlo Hradec Králové. D. Williamson Urvi to! X R. Hawdon Úžasná svatba (derniéra) Mimo př. D. Williamson Urvi to! N F. Dürrenmatt Romulus Veliký Z F. Loewe – A. J. Lerner My Fair Lady Mimo př. H. Ibsen Peer Gynt T M. Carr Maja S D. Williamson Urvi to! R M. Glaser – O. Šubrtová Muž sedmi sester K
Foyer Městského divadla
22.3. 19.00 J. Seydler – J. Š. Svěrák
Mississippi Blues Ben MP
Divadlo Exil 11.3. 15.3. 19.3. 21.3. 25.3. 27.3. 29.3.
19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00
Dveře V hodině rysa Kupé story – hostuje Triarius Česká Třebová Léto v Laponsku Taková normální rodinka Tři sestry… v erbu tulipán Únos aneb červenobílá komedie (se zpěvy)
Evropský spolkový dům 19.3. 18.00 hist. klubovna ESD Protože zatím je u nás zima vlídná a některým z vás je z toho smutno, můžete se potěšit drsnějšími podmínkami při zhlédnutí projekce snímků a besedě „Amundsenova cesta po severozápadních teritoriích Kanady“ se známým cestovatelem a Pardubákem Oldřichem Bubákem. 26.3. se v prostorách ESD a v hudebním sále pardubické radnice koná soutěž v recitaci a zpěvu v anglickém jazyce „O bílého havrana Edgara Allana Poea“. Žáci a studenti středních škol budou soutěžit v kategoriích sólový zpěv, zpěv – skupiny, sólová recitace a krátký dramatický výstup. Předpokládáme, že stejně jako loni přesáhne zájem o soutěž hranice Pardubického kraje. Studenti se mohou přihlásit do 15.3. na adrese
[email protected]
www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 768 390
Kultura ve městě
Radniční zpravodaj | 2008/3
Týden frankofonie V rámci Týdne frankofonie pořádá Alliance Française v Pardubicích projekci frankofonních filmů. Srdečně Vás zveme na 4 zajímavé filmy v původním znění s českými titulky! Každý večer promítáme jeden film. Od 17. do 20. 3. vždy od 20 hodin promítáme v historickém sále ESD na Pernštýnském náměstí. Vstup je zdarma! Těšit se můžete na tyto filmy: 17. 3. Bláznivý Petříček (Pierrot le fou), 18. 3. Ruská ruleta (13 tzameti), 19. 3. Fair Play a 20. 3. Agent 117 (OSS 117 Le Caire nid d´espions).
Pozvání na tradiční vynášení Smrti Již devatenácté vynášení Smrti můžete zažít 9. března od 14.30 hodin na pardubickém Příhrádku. Folklorní soubor Baldrián zazpívá, zatančí a společně s diváky se pak průvodem, v čele se zlou paní zimou – Smrtí vydá k řece Chrudimce rozloučit se se zimou. Na pátek před Smrtnou nedělí, tedy 7. březen je od 19 hodin v KD Dubina připraveno již 16. setkání pardubických lidových muzik aneb Muzikantské přástky, kde v koncertním programu vystoupí muziky souborů Baldrián, Lipka, Marcipánek, Perníček a Radost. Aleš Mokren, soubor Baldrián
Krajská knihovna v Pardubicích 8.3. a 29.3. 9.00 KK, 2. p. Dig. fotografie a počítačová grafika 10.3. 13.30 KK, 2. p. „Audiovizuální ztvárnění hudby“ Hudebně literární odpoledne pro seniory. 11.3. 17.00 Dům hudby Hezky česky Cesta Oty Pavla od sportovní k umělecké reportáži 12.3. 18.00 KK, 2. p. „Povídání o knihách“ Téma “Jiný Josef Škvorecký“. 15.3. 9.00 Dům hudby Cesta k filmu 18.3. 9.30 Divadlo 29 Wolkrův Prostějov Krajské kolo soutěže v přednesu mládeže. 26.3. 17.00 Dům hudby Barevné rozmluvy 50. výročí Smetanovy Litomyšle, hostem Vojtěch Stříteský. 29. a 30.3. Loutkářská Chrudim Krajské kolo postup. přehlídky loutkářských souborů. po celý březen Základy práce s internetem Konzultační hodina (na objednání), tel: 466 531 287. Výstavy: do 31.3. KK, Pernštýnské náměstí 77 Olympiády dětí a mládeže České republiky Putovní výstava propagující olympijskou myšlenku. do 4.4. Dům hudby, foyer malého sálu 27. ročník Národní soutěže a výstavy amatérské fotografie Svitavy 2007. Dětské oddělení (všechny akce v knihově na Pernštýnském nám.): 12.3. 15.00 Cest. s knížkami Astrid Lindgrenové výtvarnádílna 13.3. a 27.3. 9.00 „Pojď se mnou tam, kde nebe je vysoké a modré“ Tematická beseda o Jaroslavu Foglarovi. 14.3. 9.00 Děti čtou dětem 17.3. 10.00 Hravé klubíčko Cyklický pořad pro maminky s dětmi, tentokrát s velikonoční tematikou. 19.3. 13.00 Velikonoční dekorace výtvarná dílna 26.3. 13.00 Nezbedné obrázky Josefa Lady výtvarná dílna 28.3. 14.30 Zábavné odpoledne s Andersenem Plno her a soutěží zaměřených na tvorbu bratří Čapků. Zakončíme čtením příběhů v podání herců VČD. Více na
[email protected], tel.466 513 131, www.knihovna-pardubice.cz.
Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek 6. 3. M. Dančák: Borneo 13. 3. J. Kaman: Albánie 20. 3. P. Křivka: Pamír aneb život bez podvojného účetnictví 27. 3. J. Jindra: Afrika no problém Přednášky začínají vždy ve čtvrtek v 18.00 hodin v předn. sále muzea.
Archeologické výzkumy v exotických krajích „Přední & střední východ a Egypt“ 5. 3. Jiří Musil: Egyptské oázy v Západní poušti v době římské. Oáza el Hajez (pozdně římské osídlení) 12. 3. Petr Charvát: Čeští archeologové na Blízkém Východě (zajímavé nálezy a lokality) 19. 3. Inna Mateiciucová: Archeologické aktivity MU na předním východě (archeologický výzkum v Sýrii) Přednášky se konají vždy od 18 hodin v přednáškovém sále muzea.
Archeologické výzkumy v exotických krajích 26. 3. a 2.4. František Šebek: Světla a stíny panování krále Jiřího z Poděbrad – I. a II. díl Přednášky se konají vždy od 18.00 hodin v přednáškovém sále muzea.
Výstava:
do 31. 8. Křemen a jeho rodina Výstava odhalí návštěvníkům různorodost a krásu odrůd křemene i význam křemíku a jeho sloučenin pro přírodu i naši civilizaci. Jako si nedovedeme přestavit život bez uhlíku, neměli bychom téměř nic z věcí okolo sebe bez křemíku... Více na tel. 466 799 240, www.vcm.cz.
Výstavní a společenské centrum Ideon 14. 3. – 16. 3. 10. 3. – 12. 4. 10. 3. – 12. 4.
Autosalon (12. ročník) Bytexpo (12. ročník) Floratech (13.ročník)
ZUŠ Havlíčkova na olympiádě Děti ze ZUŠ Havlíčkova skvěle obstály za zimní olympiádě dětí a mládeže, která se konala na přelomu ledna a února ve Zlínském kraji. Vedle všech zimních olympijských sportů se zde soutěžilo i ve folklorním zpěvu a ve folklorním tanci. Za Pardubický kraj soutěžily ve folkloru pouze děti ze „zušky“ v Havlíčkově ulici. V náročném klání obstály nad očekávání, a tak zpěvačka Alžběta Hofmanová získala stříbrnou medaili, zpěvák Jakub Milde se vrátil s bronzem a taneční pár Jana Remešová, Adam Hruša získal olympijské body za 4. místo, přestože se ve folklorním tanci jednalo o nejmladší účastníky klání. Na závěr se samozřejmě sluší připomenout jména pedagogů, kteří žáky připravili: učitelky zpěvu Zuzana Kmoníčková a Zdeňka GrosZdeněk Seidl, ředitel ZUŠ sová a tanečnice Blanka Slouková.
Klavírní koncert na novém nástroji Koncert, to je atmosféra plná emocí, vzrušení i trémy. Potlesk, který zazněl koncem ledna v koncertním sále ZUŠ v Havlíčkově ulici, patřil nejen žákům, jejich učitelům, rodičům a nejbližším lidem, ale také novému koncertnímu nástroji – křídlu YAMAHA. Jeho tóny inspirovaly mladé klavíristy ke krásné tvůrčí hře. Jana Žaludová, klavírní oddělení ZUŠ
www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 768 390
strana 13
Radniční zpravodaj | 2008/3
Kultura ve městě
Koncerty abonentních cyklů A – C 17. 3. a 19. 3. v 19.30 hodin Sukova síň Domu hudby J. V. Stamic: Symfonie D dur op. 7, č. 6 „Jezdecká“ W. A. Mozart: Koncert pro housle a orchestr č. 1 B dur K. 207 A. Honegger: Letní pastorale A. Honegger: Symfonie č. 4 „Basilejské radovánky“ Sólistka: Sophia Jaffé (Německo) - housle Dirigent: Leoš Svárovský Na březnových abonentních koncertech Komorní filharmonie Pardubice vystoupí jako host mladá mezinárodně uznávaná německá houslistka Sophia Jaffé. Umělkyně debutovala již v sedmi letech s berlínskými filharmoniky pod taktovkou Gerda Albrechta. Studovala v Amsterodamu a na Vysoké hudební akademii v Berlíně. Účinkovala již s moha prestižními orchestrálními tělesy včetně zámoří, u nás se představila s Janáčkovou filharmonií Ostrava. Na pardubickém pódiu Sophia Jaffé přednese pod taktovkou šéfdirigenta orchestru Leoše Svárovského první houslový koncert Wolfganga Amadea Mozarta z roku 1775. Na koncertě zazní také klasicistní „Jezdecká“ symfonie Jana Václava Stamice. Ten má svým rodem blízko k našemu městu – jeho otec působil do roku 1710 jako regenschori a varhaník v kostele sv. Bartoloměje.
40 let Pardubického komorního orchestru Toto významné výročí a současně 75. narozeniny svého dirigenta oslaví orchestr koncertem 8. 4. v 19.30 hodin v Sukově síni Domu hudby. Vedle Nedokončené symfonie Franze Schuberta uslyšíte dva koncerty Antonína Dvořáka. Houslový přednese studentka AMU v Praze Iva Kramperová, v klavírním se představí letošní oslavenec a dirigent Pardubického komorního orchestru Otakar Tvrdý. Za dirigentský pult se postaví Vladimír Kulík.
30. výročí založení Konzervatoře Pardubice
Oslavte s námi 30 let pardubické konzervatoře. 1. a 2. 4. Vás vždy v 19 hodin zveme do Sukovy síně Domu hudby. Program: B. Smetana: předehra k opeře Hubička, A. Dvořák: Koncert a moll pro housle a orchestr, A. Dvořák: symfonie e moll „Z nového světa“. Sólista: Leoš Čepický, absolvent Konzervatoře Pardubice, a spojené orchestry Komorní filharmonii Pardubice a Orchestr posluchačů konzervatoře, které bude řídit šéfdirigent KFP Leoš Svárovský. Předprodej vstupenek v Regionálním informačním středisku Pardubice. Dále Vás zveme 18. 3. v 19 hodin do Malého sálu Domu hudby na Komorní koncert z děl skladatelů-pedagogů školy: M. Raichl – A. Hájek – J. Saidlová. Účinkují pedagogové a studenti Konzervatoře Pardubice.
41.ročník soutěže O perníkovou pantofli 30.3. 9.30 – 19.00 DK Dukla postupová soutěž v tanečním sportu hl. kategorie (dospělí) – třídy D, C, B a hobby. Informace:
[email protected], www.tklife.wz.cz strana 14
Splněné a nesplněné sny o moři a přístavu Lidé mívají nejrůznější sběratelské vášně. Někdo sbírá známky, jiný má na zahradě funkční železnici, nebo sbírku letadel. Václav Palička má pod okny loď a vlastní přístav s majákem. Sní o tom, že u automatických mlýnů na Chrudimce budou kotvit jachty připlouvající z Hamburku i ze vzdálenějších koutů světa. Jejich posádky vystoupí na břeh v těsném sousedství historického centra a vyrazí do města. Pražák křtěný Vltavou si před lety přijel do Pardubic „odkroutit“ vojnu. Jako vrcholový sportovec tu na kánoi denně sjížděl Chrudimku a snil sny o moři, ale také o přístavu, kam by se vracel. „Vždy jsem cítil, že v Pardubicích musí být přístav. Osobní přístav. Když jsem později viděl přístavy na kanálech, například v Holandsku, věděl jsem, že takový musí být i tady na Chrudimce, je tu ideální místo,“ říká Václav Palička. Sen o plavbách po moři vzal za své s příchodem rodiny. Život hoteliéra jej zavál na různá místa, voda jej však nepřestala přitahovat. Alespoň dovolené trávil na lodích. Sen o přístavu na Chrudimce, který vyvolával u většiny lidí shovívavý úsměv, jej však neopustil. Postupně nakoupil potřebné pozemky a v hlavě hýčkal plány na Port Pardubice. Budovat jej začal zhruba před osmi lety. Tehdy v něm „zakotvila“ první loď - stará elegantní francouzská dáma postavená v roce 1937 pro pařížskou Světovou výstavu. Václav Palička ji vytáhl na souš a přebudoval na útulnou cukrárnu. „Jezdila sice pouze po řekách, ale byla stavěna na pobřežní plavbu. Proto má zvednutou příď a je tak elegantní. Na výstavě v Paříži vozila výletníky po Seině, o rok později byla prodána do Československa. Za války byla zrekvírovaná, po válce jezdila na Slapech jako loď první lékařské pomoci, později byla předělána opět na výletní loď a sloužila na Labi. Ve Francii měla jen číslo, u nás se jmenovala Otava a pak Poděbradka. Přejmenování prý lodi nosí smůlu. Tahle se v 80. letech minulého století utopila v Poděbradech,“ popisuje osud jedné ze svých lásek Václav Palička. Dnes je přístaviště, jehož dominantou je zrenovovaná Otava, téměř hotovo. U vjezdu na parkoviště vítají návštěvníky pravé lodní kotvy, v nejbližších dnech přibude i maják, který bude lodi navádět do bezpečného přístavu. „Zatím mi tu chybějí právě ty lodě. Ale jsem přesvědčen o tom, že za pár let bude Labe splavné až do Pardubic a po vodě sem budou jezdit menší osobní lodě z různých koutů světa. Proto jsem přístav postavil. Zatím tu bude kotvit jachta, kterou stavím,“ plánuje Palička. Kolik peněz již vložil do realizace svého snu a proč to vlastně dělá? „Málo to nebylo, ale jednou budete rádi, že jsem to udělal. Proč? Protože to tak cítím. Ten přístav do Pardubic prostě patří a může městu jedině pomoci. To jako důvod stačí, ne?“ směje se.
Zelená brána na Velikonoce otevřená V sobotu 22. a neděli 23. března bude od 10 do 17 hodin pro veřejnost otevřená Zelená brána. Na Velikonoční pondělí bude opět nepřístupná, její schody si pak budou moci návštěvníci vyšlápnout až od 1. května.
www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 768 390
Radniční zpravodaj | 2008/3
Výročí povstání Tibeťanů proti čínské okupaci
Východočeská skupina Amnesty International po řadu let pořádá v březnu besedy připomínající výročí tibetského povstání. Letos se připojuje k aktivitám sdružení MOST pro Tibet. To nabízí široký výběr akcí, které tuto událost a osudy tibetského národa a jeho statečný boj za zachování kulturní a národní integrity připomínají. Snad si z níže uvedeného seznamu vyberete i Vy. Jarmila Stibicová, koordinátorka Amnesty International Program: do 30.3. 16.00 Foyer Sukovy síně Domu hudby Jana Neboráková: „Malý Tibet – s hlavou v oblacích“ vernisáž výstavy fotografií do 30.3. Dobrá čajovna Výstava dětských prací DDM Alfa a Zákl. školy a prakt. školy Svítání 7.3. 21.00 RC Ponorka Koncert na podporu Tibetu – Uriah Heep Revival (Karlovy Vary) + Battle – Pink Floyd Revival (Pardubice) 10.3. 14.00 Dům techniky Happening – malování mandal + přání pro Tibet 10.3. 18.00 Dům techniky Oldřich Bubák: „Království Lo – Mustang – zapomenuté tibetské království“ beseda s projekcí 12.3. 18.00 Dům techniky Stanislav Penc: „Co můžeme udělat my pro Tibet“ přednáška o aktivismu, lid.právech a ekologii v Tibetu 14.3. 21.00 RC Ponorka Koncert na podporu Tibetu a projektu Kmotrovství Tony Ducháček a Garage 18.3. 18.00 Dům techniky Zuzana Ondomišová: „Současné proměny Tibetu“ přednáška přední české tibetoložky s projekcí 23.3. 16.00 Dům techniky Lama Čhöphel: „Soucit a moudrost“ přednáška buddhistického mnicha působícího v Maďarsku
Velký maškarní rej K příležitosti II. výročí založení Rodinného Integračního Centra pořádáme Velký maškarní rej pro děti i dospěláky. Akce se koná v sobotu 29.března 2008 od 15 do 18 hodin v ABC klubu na Olšinkách. Pro děti je připraven bohatý program – tombola, soutěže a taneční vystoupení. Na akci srdečně zveme všechny členy a širokou veřejnost. Kontakt: Rodinné Integrační Centrum o.s., Jiráskova 2664, Pardubice, tel. 464 464 796, mob. 733 158 340,
[email protected], ww.ric.cz.
Na taneční parket i na vozíčku Základní škola a Praktická škola Svítání, o.p.s. a Svítání – sdružení pro pomoc zdravotně postiženým dětem pořádají v sobotu 15. března ve 20 hodin v ABC klubu Na Olšinkách již šestnáctý ples Svítání. „Na hosty večera čeká bohatá tombola, předtančení a půlnoční překvapení,“ slibují pořadatelé. K tanci a poslechu bude hrát skupina Bona Musica. Lístky je možno zakoupit ve škole Svítání, Komenského 432, Pardubice (za nemocnicí).
Než zazvoní exekutor díl I. aneb Ještě než si vypůjčíme...
„Mobil zdarma“, „dárkový poukaz jen pro vás“ nebo karta nabízející dvacet tisíc, která vám přijde poštou až domů. Kdo by takovým lákadlům odolal? Téměř denně nám v médiích herci, zpěváci, sportovci a jiné známé osobnosti s úsměvem na tváři nabízejí snadné půjčky nebo nákupy na splátky. Mnohdy stačí jen podpis a potvrzení nějakého příjmu nebo doklady totožnosti. A kdo by nechtěl mít to, po čem touží, teď a platit později? Navíc v životě opravdu nastávají situace, kdy nemáme peníze a nutně je potřebujeme. Co dělat, aby nás podpis takové smlouvy nepřišel příliš draho? Jak zabránit neuváženému zadlužení? – Zvažme rodinný rozpočet, názor partnera, rodiny a také zkušenosti s předchozími půjčkami nebo jiným splácením. – Nepůjčujme si na věci, které spotřebujeme mnohem rychleji, než je stihneme splatit. Co potom, když potřebujeme další dárky na Vánoce a ještě splácíme ty loňské a předloňské a navíc i letošní dovolenou? – Půjčka a prodej na splátky není žádné milosrdenství z lásky k zákazníkům. Každý obchodník potřebuje zisk, proto je ochotný stát se věřitelem a dát zboží na splátky nebo poskytnout půjčku. Zákazník si za takovou službu platí peníze navíc jako úroky, ale platí i reklamu a další služby (například to, že za ním půjčka „přijde až do domu“). – Zdarma žádný obchodník nedává, jak by se potom uživil? S každým takovým „dárečkem zdarma“ bývá spojený například další závazek, který zase musíme zaplatit. – Vždy máme právo získávat informace, požádat o čas, abychom se poradili. Zajímat by nás měla celková cena se všemi náklady, poplatky a úroky. –Jednejme pouze s oficiálními institucemi, nepůjčujme si od neoficiálních poskytovatelů, abychom se nestali obětí zkušených lichvářů. – Nepodepisujme nic bez předchozího důkladného přečtení smlouvy. Olga Havlíková, odbor komunitních služeb
Přivítejte s námi jaro Denní centrum SVÍTÁNÍ stacionář pořádá dne 8. března 2008 od 9 do 15 hodin Velikonoční jarmark, na kterém si jeho návštěvníci budou moci zakoupit velikonoční dekorace a předměty s jarními motivy, které vyrobili klienti Denního centra SVÍTÁNÍ, Tranzitního programu a žáci Základní školy a Praktické školy SVÍTÁNÍ, o.p.s. Návštěvníkům jarmarku bude po celý den k dispozici občerstvení v „Kavárničce“, ve které se role obsluhy zhostí klienti Denního centra. Jarmark se koná v budově Denního centra SVÍTÁNÍ, v bývalé Základní škole v Nemošicích (u zastávky autobusu MHD č. 10, 22). Přijďte si k nám nakoupit a posedět v „Kavárničce“ a nalaďte se tak společně s námi na příchod jara.
Schůze Svazu tělesně postižených Městská organizace Svazu tělesně postižených ČR Pardubice-jih zve na členskou schůzi, která se bude konat 13. března od 9.30 hodin v sále hotelu Zlatá štika. strana 15
Radniční zpravodaj | 2008/3
Přistavení velkoobjemových kontejnerů Stanoviště Bubeníkovy sady Na Okrouhlíku - u výměníku
12,16,20,24
Po
14,18,22,26
Opočínek Finské domky
Pá
13,17,21,25
Opočínek točna MHD
Pá
15,19,23,27
Staré Čívice u Mountfieldu
Út
13,19,25
Staré Čívice točna MHD
Út
12,15,18,21,24
Závodu míru - park. u školy
Čt
U Svaté Trojice
St
12,18,24
11,14,17,20,23,26
Doubravice
St
13,15,17,19,21,23,25,27
Rosice - Kréta
St
12,14,16,18,20,22,24,26
Trnová - garáže
St
od 13. wdo 48. t. každý týden
Po, St 12,14*,17*,20*,23,26
Sezemická - nám. Pospíšilovo
St
12,14,16,18,20,22,24,26
Bratr. Veverkových
St
13,17,21,25
Bělobranské náměstí
St
13,17,21,25
Bulharská - u rychlodráhy
Čt
15,21
Karlovina za park.domem
St
15
Havlíčkova
Čt
14
Spořilov - u zábradlí
Út
15,21
Závodu míru - Poseidon
Út
11,23
Cihelna Kunětická
Út
12,14,16,18,21,24,27
Polabiny 1 Družstevní
Po
11,15,19,23,27
Polabiny 1 u sběrných surovin
Út
13,17,21,25
Polabiny 2 u policie
Út
12,16,20,24
Polabiny 3 Družby
Po
14,18,22,26
Polabiny 4 Brožíkova
St
13,17,21,25
Polabiny 4 Mozartova
St
11,15,19,23,27
Po, Út 11,13,15*,17*,19,21,23,25,27 Čt
15
Luďka Matury 856
St
15
Na Drážce
Čt
15,25
L.Malé x Bartoňova
St
14
Dašická 1755 - 1769 vnitroblok
Čt
14,26
Dubina - Erno Košťála
Út
14,18,22,26
Luční - hřiště
St, Pá 11,13,15*,17*,19,21,23,25,27
Luční - stadion
Po, St 12,14,16*,18*,20,22,24,26
Skrbkova - Lesní
Po, Út 12,14,16*,18*,20,22,24,26
Na Drážce - parkoviště
Po, Út 12,15*,18*,21,24,27
Staročernská - točna MHD
St
12,15,17,18,21,24,27
Černá za Bory
Čt
13,15,17,19,21,24,27
Mnětice
Pá
13,15,17,19,21,24,27
Drozdice
St
12,14,17,20,23,26
Staročernsko a Žižín
St
12,16
Češkova - Kašparova u školy
Po
13,16,19,22,25
Dražkovice - u pošty
St
13,16,18,20,22,24,27
Pod Břízkami - Dražkovická
Po
12,15,18,21,24,27
Dukla - nám. Dukel. hrdinů
St
11,14,17,20,23,26
Raisova - u mateřské školy
Po
11,14,17,20,23,26
V Ráji - roh s ul. B. Němcové
Út
11,13,15,17,19,21,23,25,27
Višňovka - K Blahobytu
Út
12,14,16,18,20,22,24,26
strana 16
OBVOD 7
OBVOD 1 OBVOD 2
Po, Čt 12,14*,16*,18*,20*,22,24,26
Po
Lány na Důlku ZD
13,16,19,22,25
Jana Zajíce - centrum
OBVOD 3
11,13,15,17,19,21,23,25,27
Lány na Důlku KD
Út
Dubina - U lesa
OBVOD 4
Po
Přistavení v týdnech
Macanova x U Marka Židov - U Jacka
OBVOD 5
Přistavení v týdnech
OBVOD 6
Stanoviště
Přistavení VOK (zde uvedeno 1. pololetí roku 2008) je vyvěšeno také na úředních deskách městských obvodů. Více na www.smppce.cz nebo na čísle 466 260 811. Týdny označené )* – přistavuje se oba dva dny v týdnu uvedené na seznamu, týdny jinak neoznačené – přistavuje se pouze v první den uvedený na seznamu. Kontejnery se odvážejí ihned po naplnění.
Společnost přátel žehu Zveme všechny příznivce žehu na členskou schůzi, která se bude konat 17. března ve 14.30 hodin v kavárně Evropa na Pernštýnském náměstí. Na besedu je přizván i vedoucí krematoria a vedoucí Pohřebních služeb v Pardubicích. Zároveň bude možné zaplatit příspěvky ideového členství SPŽ. Kontakt: Jaroslav Pavel, předseda MO SPŽ, tel.466261927.
Klub filatelistů Pardubice Zveme vás na celostátní výměnnou schůzku do KD Dukla, která se uskuteční 29. 3. od 6.30 do 11.30 hodin. Využijte možnosti doplnění své sbírky a výměny, případně prodeje svých přebytků. Kontakt: M. Voda, 606 558 870.
Sběratelé kuriozit I v březnu máte příležitost k nákupu nebo prodeji pohlednic, známek, starožitností, mincí a všech dalších sběratelských materiálů na burze, která se koná 16. 3. od 8 do 11 hodin v restauraci U Taxisu ve Štefánikově ulici. Dotazy a objednávky stolů na tel 777 002 804.
Sběr šatstva Velký sběr šatstva do vagónu proběhne 28. a 29. března na 1. prodlouženém nástupišti Hlavního nádraží v Pardubicích.
Hola, hola, Kuňka opět volá Běžecký klub Pardubice, který pořádá kondiční běhy pro všechny zájemce o pohyb, zahájil již svou 25. sezónu běhů z Pardubic od letního koupaliště na vrchol Kunětické hory a zpět. Za těch 24 roků bylo odstartováno celkem 105 kondičních běhů a 20 Silvestrovských běhů. Tradice je tradice, a tak i letos platí, že se poběží vždy první středu v měsíci. Na „Kuňku“ si tedy můžeme společně zaběhnout 2. dubna, 7. května, 4. června a 3. září v 18 hodin a 1. října v 17.30 hodin. Na poslední den v roce pak plánujeme start „Silvestrovského proběhnutí“ ve 14 hodin. Více na tel. Jiří Bělej st. a Karel Zemek st., BK Pardubice 777 849 819.
Radniční zpravodaj | 2008/3
Prodej rozestavěných bytů v ulici Na Spravedlnosti
Statutární město Pardubice, zastoupené odborem majetku a investic, nabízí k prodeji rozestavěné bytové jednotky s výjimkou bezbariérového bytu – bytové jednotky č. 1, který bude dokončen dle projektu. Předmětem prodeje spolu s bytovými jednotkami je i prodej podílu na nebytové jednotce – šestigaráži v prvním nadzemním podlaží domu, i prodej pozemkových parcel – parkovacích stání ve vnitrobloku. Číslo
Vel. bytu
Popis bytu
Garážové stání
Min. cena vč. DPH
1.
1+ kk
předsíň 7,78 m ; pokoj s kk 50,04 m ; koupelna s WC 7,95 m ; terasa 13,86 m ; komora 5,03 m2 – BEZBARIÉROVÝ BYT
1/6 podíl na nebytové jednotce č. 24 – garáž
2 425 891 Kč
6.
2 + kk
předsíň 9,51 m2; kuchyňský kout 12,85 m2; pokoj 36,08 m2; pracovna 10,40 m2; komora 4,94 m2; terasa 13,65 m2
1/6 podíl na nebytové jednotce č. 24 – garáž
2 804 851 Kč
7.
1+ kk
předs. 7,78 m2; pokoj s kk 50,03 m2; WC 1,03 m2; komora 5,03 m2; koup. 6,83 m2; ter. 13,64 m2
1/6 podíl na nebyt. jedn. č.24 – garáž
2 422 465 Kč
11.
2 + kk
předsíň 2,39 m ; pokoj s kk 21,85 m ; pokoj 20,70 m ; koupelna s WC 7,98 m ; komora 4,80 m2; chodba 6,30 m2; terasa 6,17 m2
venkovní ve dvoře objektu
2 193 581 Kč
12.
2 + kk
předsíň 9,51 m2; kuchyňský kout 12,85 m2, pokoj 36,08 m2; pracovna 10,40 m2; koupelna s WC 8,08 m2; komora 4,94 m2; terasa 13,65 m2
1/6 podíl na nebytové jednotce č. 24 – garáž
2 804 851 Kč
16.
2 + kk
předsíň 2,93 m2; chodba 6,30 m2; pokoj s kk 21,66 m2; pokoj 20,70 m2; koupelna s WC 7,91 m2; komora 4,80 m2; terasa 6,17 m2
venkovní ve dvoře objektu
2 203 175 Kč
17.
2 + kk
předsíň 9,51 m2; kuchyňský kout 12,85 m2; pokoj 36,08 m2; pracovna 10,40 m2; koupelna s WC 8,32 m2; komora 4,93 m2; terasa 13,65 m2
1/6 podíl na nebytové jednotce č. 24 – garáž
2 813 074 Kč
21.
2 + kk
předsíň 2,93 m2; pokoj s kk 21,67 m2; pokoj 14,82 m2; koupelna s WC 7,90 m2; komora 2,72 m2; chodba 6,30 m2; terasa 6,17 m2; terasa 5,89 m2
venkovní ve dvoře objektu
1 930 434 Kč
22.
2 + kk
předsíň 9,51 m2; kuchyňský kout 9,40 m2; pokoj 31,05 m2; pracovna 5,66 m2; koupelna 1/6 podíl na nebytové jednotce č. 24 – garáž s WC 8,33 m2; komora 2,80 m2; terasa 33,94 m2
25. – 28.
park. stání
2
2
2
2
2
2
2
2
venkovní ve dvoře objektu
2 287 122 Kč 100 000 Kč
Plochy jednotlivých místností jsou uvedeny jako čistá podlahová plocha bez příček. Minimální nabídková cena zahrnuje i cenu pozemkové parcely – parkovacího stání, podíl na společných částech domu a na pozemku stavební parcely, na níž dům stojí. Bytové jednotky jsou nabízeny jako rozestavěné bez dokončených povrchů podlah, bez zařizovacích předmětů ZTI, obkladů, dlažeb a vnitřních dveří. Další informace možno získat i na tel. č. 466 859 189, 466 859 216 nebo 466 859 107.
Radniční zpravodaj | 2008/3
Fórum čtenářů Dobrý den, rád bych se pozastavil nad článkem o úklidu města od psích exkrementů.Nevím, kolik město do úklidu investuje, a ani nevím, kolik by bylo potřeba, aby bylo ve městě čisto. Podotýkám jen, že kromě instalace košů a doplňování papírových sáčků ( ne moc vhodných) jsem u nás na Dukle neviděl nikoho ze služeb uklízet. Zdá se mi, že státní správa rezignovala na kontrolu úklidu. Je snadné zvýšit poplatky a argumentovat potřebou – ať platí všichni a stále víc. Já psa mám a po svém psovi uklízím. Nevím, proč mám platit víc. Žádné služby nepožaduji a nevím zač, kromě evidence, platit. Dle mého názoru by bylo lepší, ať např. městská policie kontroluje místa venčení psů a pokutuje neuklízející občany. Peníze se vyberou od těch , kteří uklízet nechtějí, a ti ostatní nebudou platit službu, kterou si neobjednali a kterou nepotřebují. Josef Kubíček, Pardubice Dobrý den, vlastníme psa, za kterého platíme poctivě každý rok předepsaný poplatek. Ve Vašem článku mě však mimo jiné překvapila pasáž, kde píšete: „Zvýšení poplatku reflektuje fakt, že zejména na sídlištích a v centru města jsou výdaje na úklid po psech výrazně vyšší než vybrané poplatky“. Za co vlastně platím já, poctivý majitel? Po pejskovi vždy vše seberu, ani nepoužívám odpadkové koše pro psy. Nejen že tam věčně nejsou sáčky, ale stačí zapršet a nedají se použít. Také by mě zajímalo, jaké jsou ty „výdaje na úklid“, když jsem nikdy neregistroval někoho po psech uklízet. (bez podpisu) Vážení čtenáři, vzhledem k tomu, že městská policie byla hlavním iniciátorem změny vyhlášky o místním poplatku ze psů, požádala mě redakce RZ o reakci na připomínky občanů. Nejprve tedy proč jsme chtěli změnit vyhlášku? Důvod byl v zásadě jeden, a to vytvoření centrální databáze psů (dnes máme k dispozici pouze registr poplatníků, který mnohdy neobsahuje důležité údaje o psovi, jako např. číslo čipu nebo tetování). Vytvoření této databáze by pak mělo snížit náklady na provoz psího útulku a vzhledem k vydání centrální emise psích známek by mělo dojít i k výrazně lepší identifikaci psů. To, že bylo přistoupeno i ke zvýšení poplatku, považuji z pohledu města za správné, i když jako majitel psa za nepříjemné. Z obou reakcí občanů je naprosto zřejmé, že vnímání poplatku za psa se v průběhu let posunulo do ne zcela správné roviny. Co je nutno jasně říci? Poplatkem za psa si majitel neplatí za žádnou službu! Zaplacením poplatku není majitel zproštěn povinnosti úklidu za svého psa! Možná že pro pochopení úlohy poplatku za psa není špatné se podívat do historie. Již krátce po vzniku Československa byly hledány zdroje jak financovat samosprávu obcí, jako např. v § 39 zákona č. 329/1921 Sb. Najdeme tady vedle (pro nás dnes poněkud úsměvných) „dávek“, které mohou obce samostatně vybírati, např. dávky přepychové např. dávku z luxusních bytů, dávky z útraty v zábavních místnostech přepychových atd., i dávky, které přežily všechny vlády a režimy (není jich mnoho), a právě mezi nimi je i dávka ze psů. Poplatek za psa je tedy historicky dlouhodobě daný jako místní daň, není tedy explicitně určený k úhradě úklidu po psech, ale k tomu, aby přinesl peníze do obecního rozpočtu. Nepochybně má i účel regulační. To, že město a obvody vybrané peníze vracejí do úklidu veřejných prostranství, které psi, ať chceme nebo ne, znečišťují, je, myslím, správné. Je také logické, že porovnávají na jedné straně přístrana 18
jem od „pejskařů“ a na druhé výdaje, které městu chov psů způsobuje. Jestliže tedy v roce 2007 například v městském obvodě č. I , kde bylo registrováno cca 1500 psů, tvořily příjmy z poplatku 630 tisíc korun a výdaje tohoto obvodu na odstraňování psích exkrementů vysavačem a za výsyp speciálních košů se pohybovaly přes 650 tisíc korun, bylo třeba na tuto situaci nějak reagovat. Další službou, kterou si sice občané přímo neobjednávají, ale „pejskař“ nikdy neví, zda ji sám rád někdy nevyhledá, je provoz psího útulku. V roce 2007 magistrát města zaplatil za tuto službu 750 tisíc korun. V rámci celého města tedy nepochybně dochází k tomu, že náklady spojené s chovem psů překročily výnosy z místního poplatku ze psů. Samozřejmě že i městská policie se bude zvýšenou kontrolou jednak snažit odhalit neplatiče poplatku a jednak nadále zvyšovat počet občanů, kteří vědí, jak se chová správný majitel psa na veřejnosti. Petr Kvaš, ředitel Městské policie Pardubice
Půjčky na opravy a modernizace bytového fondu
Město Pardubice poskytne v roce 2008 2 milony korun na fond oprav a modernizaci bytového fondu. O půjčku může požádat fyzická nebo právnická osoba s trvalým bydlištěm nebo sídlem na území Pardubic, která vlastní byt, rodinný nebo bytový dům, nebo společenství vlastníků jednotek vykonávající správu, provoz a opravy společných částí domu. Půjčka se poskytuje pouze na následující účely a za těchto podmínek: Název účelu půjčky Maximální výše půjčky Oprava střechy 100 000 Kč/dům Obnova fasády vč. oplechování 10 000 Kč/byt nebo 50 000 Kč/rodinný dům Zateplení obvodového pláště 30 000 Kč/byt nebo 70 000 Kč/rodinný dům Dodatečná izolace proti spod. vodě 50 000 Kč/dům Výměna oken a vchodových dveří 30 000 Kč/byt nebo 50 000 Kč/rodinný dům U všech půjček je maximální lhůta splatnosti půjčky 4 roky, úroková sazba 3%. Další informace zájemcům poskytuje úsek finanční strategie ekonomického odboru magistrátu města na Pernštýnském nám., kanc. B 304, tel.: 466 859 510 nebo 466 859 456. „Pravidla“ a „Žádost o poskytnutí půjčky z FOMB“ jsou k dispozici také na stránkách města www.pardubice.eu. Přijaté žádosti budou postupně projednány ve finančním výboru, radě města a zastupitelstvu města. Konečné schvalování půjček proběhne na jednání zastupitelstva města dne 6. 5. 2008. Půjčky budou schváleny ve výši odpovídající možnostem FOMB. V případě schválení půjčky zastupitelstvem města bude sepsána smlouva o půjčce mezi žadatelem a statutárním městem Pardubice a ručitelský závazek 2 ručitelů u půjček do 150 000 Kč nebo smlouva o zřízení zástavního práva k věci nemovité, která se vyžaduje u půjček nad 150 000 Kč. Lhůta na podání žádostí je stanovena do 4. dubna 2008. Ilona Baloušková, ekonomický odbor
Radniční zpravodaj | 2008/3
Nájem volných obecních bytů
Statutární město Pardubice zastoupené odborem majetku a investic magistrátu vyhlašuje výběrové řízení na nájem volných obecních bytů. Čas: 27. března 2008 (9.00 – 11.00 hod. příjem obálek s nabídkami, od 12.00 hod. otevírání obálek). Místo konání VŘ: Magistrát města Pardubic, Štrossova ul. 44, zasedací místnost – přízemí. Základní podmínky pro účast ve výběrovém řízení (VŘ) jsou tyto: Žadatel ani jeho manžel (manželka, druh, družka) nejsou vlastníky nebo nájemci jiného bytu (s výjimkou bytu ve vlastnictví města) či rodinného domu způsobilého k trvalému bydlení. Nesmí mít vůči městu a organizacím městem zřízených jakékoliv dluhy (pokuty, poplatky TKO, poplatky za psy, nájem nebytových prostor apod.). V nabídkovém řízení odevzdá zájemce zalepené obálky (max. 3) s vyplněným formulářem označené svým jménem a příjmením. Formuláře jsou k dispozici na odboru majetku a investic v budově magistrátu ve Štrossově ul. a v den konání výběrového řízení přímo na místě. Po ukončení VŘ otevře komise postupně všechny obálky. Nabídky, které nebudou obsahovat zřetelné označení bytu, adresu zájemce, nabídku výše nájemného a další povinné údaje, budou z výběrového řízení vyřazeny a nebude k nim přihlédnuto. Nabízený byt získá ten zájemce, který předložil nejvyšší nabídku na ten který byt a splní podmínky pro uzavření nájemní smlouvy dle příslušné směrnice. V případě rovnosti nabídek rozhodne o pořadí los. Před uzavřením nájemní smlouvy musí nájemce složit kauci ve výši trojnásobku jím navrženého nájemného. Upozornění: odbor majetku a investic doporučuje, aby se každý ve vlastním zájmu seznámil se Směrnicí Rady města Pardubic č.9/2007 pro nájem bytů v majetku obce. Ta je k dispozici na odboru správy obecního majetku a na webových stránkách www.pardubice.eu. Ve směrnici jsou uvedené přesné podmínky, které musí zájemci o nájem obecního bytu splňovat. Případné omyly vyplývající z neznalosti nebudou akceptovány. Dlužníci (viz výše) musejí mít své pohledávky uhrazeny ještě před výběrovým řízením.
Nabídka volných bytů: 1. Doubravice 47/4 Byt 1+2, I. kategorie, bez balkonu, o celk. ploše 75 m2, v přízemí. Minimální smluvní nájemné: 3.626,- Kč/měs. Prohlídky: 17. 3. 9.00 – 9.30 hod. a 15.00 – 15.30 hod. 2. Na Záboří 223/29 Byt 2 + kk, I. kategorie, bez balkonu, o celk. ploše 40 m2, ve 3. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné: 1.934,- Kč/měs. Prohlídky: 20. 3. 9.30 – 10.00 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 3. Gagarinova 382/3 Byt 1+0, I. kategorie, s balkonem, o celkové ploše 38 m2, ve 2. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 1.837,- Kč/měs. Prohlídky: 17. 3. 8.00 – 8.30 hod. a 14.00 – 14.30 hod. 4. Brožíkova 430/47 Byt 1+0. I. kategorie, s balkonem, o celkové ploše 36 m2, v 9. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 1.741,- Kč/měs. Prohlídky: 19. 3. 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod.
5. Bělehradská 513/121 Byt 1+0, I. kategorie, bez balkonu, o celk. ploše 26 m2, v 10. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 1.468,- Kč/měs. Prohlídky: 17. 3. 10.00 – 10.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 6. Bělehradská 513/122 Byt 1+0, I. kategorie, bez balkonu, o celk. ploše 26 m2, v 10. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 1.468,- Kč/měs. Prohlídky: 17. 3. 10.00 – 10.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 7. Bělehradská 513/135 Byt 1+ 1, I. kategorie, bez balkonu, o celk. ploše 48 m2, ve 2. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 2.710,- Kč/měs. Prohlídky: 17. 3. 10.00 – 10.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 8. Jana Zajíce 959/42 Byt 1+ 0, I. kategorie, bez balkonu, o celkové ploše 32 m2, v 7. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 1.547,- Kč/ měs. Prohlídky: 25. 3. 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 9. Husova 1116/15 Byt 1+ 1, I. kategorie, bez balkonu, o celk. ploše 33 m2, ve 3. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné:1.596,- Kč/měs. Prohlídky: 25. 3. 10.00 – 10.30 hod. a 14.30 – 15.00 hod. 10. nábř. Závodu míru 1885/35 Byt 1+1, I. kategorie, bez balkonu, o celkové ploše 41 m2, v 7. nadz. podlaží s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 1.982,- Kč/měs. Prohlídky: 18. 3. 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 11. nám. J. Pernera 2560/2 Byt 1+2, I. kategorie, s balkonem, o celkové ploše 55 m2, v 1. nadz. podlaží s výtahem. Minimální smluvní nájemné: 2.659,- Kč/měs. Prohlídky: 18. 3. 10.00 – 10.30 hod. a 14.30 – 15.00 hod. 12. Sokolovská 2721/7 Byt 1+0, I. kategorie, bez balkonu, o celkové ploše 34 m2, v 1. nadz. podlaží s výtahem. Minimální smluvní nájemné 1.919,- Kč/měs. Prohlídky: 20. 3. 10.30 – 11.00 hod. a 14.30 – 15.00 hod. 13. Sokolovská 2731/40 Byt 1+ 1, I. kategorie, bez balkonu, o celkové ploše 46 m2, v 4. nadz. podlaží s výtahem. Minimální smluvní nájemné 2.597,- Kč/měs. Prohlídky: 20. 3. 10.30 – 11.00 hod. a 14.30 – 15.00 hod. Uvedené měsíční nájemné zahrnuje nájem bytu a zařizovacích předmětů, neobsahuje služby s užíváním bytu spojené (zálohy na vodu a topení, výtah atd.). UPOZORNĚNÍ: prohlídky bytů mimo uvedené termíny nebudou možné.S případnými dotazy se obracejte na odbor správy obecního majetku Magistrátu města Pardubic, Štrossova ulice č.p. 44, l. poschodí, kanc. č. 106 – pí Kolovratníková, tel. 466 859 124 nebo kanc. 108 – pí Kussmanová, tel. 466 859 120. strana 19
Radniční zpravodaj | 2008/3
Město ocenilo nejlepší sportovce Pardubicka za rok 2007 V hudebním sále pardubické radnice si počátkem února dali dostaveníčko příznivci sportu. Město Pardubice společně s pardubickou organizací ČSTV vyhlásilo nejlepší sportovce Pardubicka roku 2007. Město ocenilo výsledky 31 aktivních sportovců a družstev. Za významnou dlouhodobou trenérskou činnost udělilo mimořádné ocenění devětaosmdesátiletému Arnoštu Křivkovi, zakladateli atletického oddílu RH Pardubice, sportovci a špičkovému trenérovi, který dodnes vede skupinu úspěšných sprinterů. Zvláštní cenou ohodnotilo i mimořádný výkon kanoisty Přemysla Duška, který v loňském roce získal v kategorii veteránů mimo jiné titul mistra světa a mistra Evropy ve vodáckém maratonu. Hlavním kritériem výběru nejlepších sportovců je dobré umístění na mistrovstvích světa či Evropy, ve světových pohárech a v dalších prestižních soutěžích v hodnoceném roce. V Pardubicích působí v současné době zhruba 80 sportovních oddílů a sdružení, zastřešujících na 30 druhů sportů. Snahou organizátorů, kteří i tentokrát obdrželi desítky nominací, proto bylo ocenit nejlepší sportovce z co nejširšího spektra různých sportů. Na vyhlášení se tak sešli junioři i dospělí, zdraví sportovci i hanred dicapovaní.
Ocenění sportovci Junioři: Andrea DOKTOROVÁ, Prosport Sezemice, kanoistika Petr HANDLOVIČ, Český veslařský klub Pardubice, veslování Jaroslav HEDVIČÁK, AC Pardubice, atletika Martin HRSTKA, Hvězda SKP Pardubice, atletika Jaroslav JÍLEK, Hvězda SKP Pardubice, atletika Michaela MAREŠOVÁ, OK Lokomotiva Pardubice, lyžařský oddíl Ondřej PETERKA, BK Synthesia Pardubice, basketbal Ondřej ROLENC, TJ Synthesia Pardubice, kanoistika Tereza SEJPKOVÁ, SC Plavecký areál Pardubice, plavání Marek WEBER, HBC DDM ALFA Pardubice, hokejbal
Dospělí: Iveta DUCHOVÁ, OK Lokomotiva Pardubice, orientační běh Jiří JEDLIČKA, SC Plavecký areál Pardubice, plavání Jiří NOVOTNÝ, BK Synthesia Pardubice, basketbal Petr SÝKORA, HC Moeller Pardubice, lední hokej Jan SYROVÁTKO, Hvězda SKP Pardubice, atletika Lukáš UNCAJTÍK, TJ Synthesia Pardubice, kanoistika Michal VOTROUBEK, Automotoklub Holice, motokros Zuzana ZÁLABSKÁ, LTC Pardubice, tenis Zdravotně postižení sportovci: Tereza DIEPOLDOVÁ, SC Plavecký areál Pardubice, plavání Martin NĚMEC, Hvězda SKP Pardubice, atletika Družstva mládeže: BK Synthesia Pardubice, mladší dorostenci, basketbal HC Moeller Pardubice, žáci 8. třída, lední hokej OK Lokomotiva Pardubice, dorost, orientační běh Družstva dospělých: HC Moeller Pardubice, muži, lední hokej Hvězda SKP Pardubice, ženy, atletika OK bar Antimuf, muži, malá kopaná OK Lokomotiva Pardubice, orientační běh DYNAMO Pardubice ORK, čtyřkanoe muži, kanoistika Trenéři: Eva VINDOVÁ, Hvězda SKP Pardubice, atletika Ladislava VÍCHOVÁ, OK Lokomotiva Pardubice, orientační běh Jiří VONDŘEJC, Hvězda SKP, atletika Mimořádný výkon veterána: Přemysl DUŠEK, TJ Dynamo Pardubice, kanoistika Mimořádné ocenění za významnou dlouhodobou činnost trenéra-cvičitele Arnošt KŘIVKA, Hvězda SKP Pardubice, atletika
Až devět tělesně postižených sportovců z Pardubic by mohlo do Pekingu Bezprostředně po Letních olympijských hrách 2008 v Pekingu čeká asijskou metropoli ještě paralympiáda. Setkání několika tisíc sportovců s různými tělesnými postiženími by se mohlo zúčastnit i 9 reprezentantů z Pardubic. Byl by to rozhodně historicky největší úspěch z jakéhokoli sportovního odvětví, strana 20
zároveň by se prokázalo, že podpora rozvoje sportu tělesně postižených v Pardubicích bylo správné rozhodnutí. Jistou účast na paralympijských hrách v současné době mají atleti Hvězdy SKP Pardubice – vozíčkáři Martin Němec v hodu diskem, ve vrhu koulí a v hodu oštěpem, Miroslav Šperk v hodu diskem, Martin Zvolánek v hodu diskem a v hodu kuželkou a Jana Fesslová v hodu diskem a v hodu oštěpem. Další obrovská možnost účasti na paralympiádě se otevřela v okamžiku, kdy mezinárodní federace tělesně postižených rozšířila možnosti startu českých atletických reprezentantů z 12 na 25 nominací podle počtu splněných A limitů. Další z vrhačů Hvězdy Jan Vaněk má již splněný kvalifikační limit v hodu kuželkou i v hodu diskem a dále budeme netrpělivě čekat na jarní výsledky dalších kandidátů, kterými jsou diskař Zbyněk Sýkora, koulař Jan Němeček a kuželkář Petr Vesecký. Bez šancí není ani jediná zástupkyně pardubického plaveckého sportu Tereza Diepoldová. Pardubicím se tak naskýtá skvělá příležitost proslavit se ve světě v tomto zatím málo známém sportovním odvětví. Eva Vindová, Hvězda SKP