červen 2008 číslo 6 Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

červen 2008 | číslo 6

2 O čem se mluví – o výstavbě Paláce Pardubice | 3 Pardubické letiště má novou odbavovací halu 5 Kaleidoskop květnových událostí | 6 Příští rok v létě se uzavře plavecký areál 8 Cestujte Pardubickem na nových webech | 11 Program XV. ročníku Městských slavností Pardubice

Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj | 2008/6

O čem se mluví... ... o výstavbě Paláce Pardubice s náměstkem primátora Alexandrem Krejčířem Stavba společenského a obchodního centra Palác Pardubice na Masarykově náměstí patří bezesporu k nejdiskutovanějším investicím v Pardubicích. Má své zastánce, ale také hlasité kritiky. Ti poukazují na cenu, za níž byly pozemky izraelskému investorovi odprodány, odchylky stavby od projektu a podobně. Investor také sliboval, že Palác otevře již koncem roku 2007, pak posunul termín na jaro letošního roku. Zatím však slouží pouze atrium spojující Palác s obchodním domem Tesco. Kdy se obyvatelé i návštěvníci Pardubic dočkají „jedinečné moderní nákupní galerií plné módy i zábavy“, jak stavbu deklaruje její investor společnost AFI EUROPE? Podle informací, které máme, začne v říjnu kolaudace a ještě před Vánocemi by měl Palác fungovat. Když se podívám na stavbu, nechce se mi tomu věřit. Ale investor nás ujišťuje, že vše stihne. Město ovšem rychlost stavby ovlivnit nemůže. Může a musí však ovlivňovat to, co v centru města „vyroste“. Vedení radnice je často kritizováno za to, že na Masarykově náměstí, které je jedním z nejhodnotnějších území ve městě, vzniká něco, co nikdo nechtěl. Slovy kritiků, že si investor dělá, co chce. Proti tomu se musím ohradit. Žádný investor si nemůže dělat, co chce. Je vázán stavebním povolením, projektovou dokumentací a v tomto případě i smlouvou s městem. A každou zásadní změnu musí projednat komise architektů a schválit zastupitelstvo. Mám však dojem, že kritici často, doufám, že nedopatřením či neznalostí, konfrontují skutečnou stavbu se studií, s níž společnost AFI EUROPE zvítězila v soutěži na zástavbu Masarykova náměstí. A mezi studií a projektem je rozdíl. Ten projekt vznikal i podle požadavků města a byl součástí smlouvy, kterou zastupitelstvo města schválilo. Jak moc se tedy dnešní Palác liší od schváleného projektu? V případě Paláce byly zastupitelstvem schváleny tři změny a myslím, že všechny byly ku prospěchu stavby. První bylo vybudování atria, které propojí Palác s Tescem a zvýší komfort návštěvníků. Druhá změna se týkala napojení lávky přes Palackého ulici na Palác, třetí pozměnila podobu jeho nároží u Domu služeb. Původně se počítalo s tím, že v Paláci bude parkoviště asi pro 700 automobilů, nakonec tam bude zhruba 580 parkovacích míst. Parkovací místa budou pod celým objektem, ale výstavba dalšího podzemního podlaží by byla kvůli podzemní vodě komplikovaná. Proto jsme povolili výjimku. Počítáme však s tím, že oproti původnímu návrhu vznikne více parkovacích míst v rámci druhé a třetí etapy zástavby Masarykova náměstí. Pokud ji ovšem bude provádět stejný investor. Původní smlouva s tím počítá a zatím je předčasné spekulovat o tom, že to tak nebude. V poslední době je ovšem radnice stále častěji kritizována za to, že cenné pozemky prodala investorovi příliš levně. Nechtěli jsme pouze zastavět pozemky, ale získat pro centrum kvalitní stavbu, která by plnila funkce, které tady chyběly. Stále se mluví o tom, že investor koupil pozemky po 300 korunách za metr čtverečný. Bylo by ale solidní dodat, že se mimo to podílel například pěti miliony na vyrovnání se společností Hol Flor, mnohem více jej stála přeložka horkovodu a podobně. To vše bychom museli udělat a financovat, kdyby investor požadoval takzvaně čistý pozemek, připravený pro stavbu. Ostatně, pokud by prodej nebyl v pořádku, pored važovala by jej EU za nedovolenou veřejnou podporu. A to se nestalo. Radniční zpravodaj vychází jedenáctkrát ročně, vydává město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice,IČO274046,a VLTAVA-LABE-PRESS,a.s.,divizeVÝCHOD,o.z.,Kladská17,50003HradecKrálové,IČO61860981.Evidenčníčíslo MK ČR E 11512. Redakční rada: Michal Zitko, Alexandra Tušlová, Nataša Hradní, Evžen Báchor. Redakce: Alexandra Tušlová, Nataša Hradní. Fotografie: Evžen Báchor. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 3. června 2008. Výtisk doručila Česká pošta. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka zpravodaje 7/2008: 3. července 2008. strana 2


Pardubické letiště otevřelo novou odbavovací halu

Pardubické letiště otevřelo v půlce května novou příletovou a odletovou halu. Díky ní může odbavit více cestujících a přitom dostát všem podmínkám, které z něj činí mezinárodní letiště na vnější hranici Schengenského prostoru, tedy letiště, ze kterého lze létat prakticky do celého světa. Nová odbavovací hala, která vznikla během dvou měsíců z nevyužívaného objektu bývalé vojenské kuchyně a jídelny, zároveň zvýší komfort cestujících. Po plánované výstavbě nového letištního terminálu chce správa letiště objekt nabídnout ke komerčnímu využití. „Vybudování příletové a odletové haly si vyžádal stoupající zájem o služby našeho letiště a také fakt, že již v této sezoně potřebujeme řešit souběh letů v rámci Schengenského a mimoschengenského prostoru. Kdybychom nenašli řešení, přicházeli bychom o zákazníky a měli bychom problémy s cestovními kancelářemi, které si od nás zvykly vozit své klienty do různých destinací,“ řekl Jan Andrlík, ředitel společnosti East Bohemian Airport (EBA), která letiště provozuje. Pardubické letiště má statut veřejného mezinárodního letiště se smíšeným civilním a vojenským provozem. Od 30. března letošního roku je jedním z pěti mezinárodních letišť ČR na vnější hranici Schengenského prostoru. Cestující letící ze nebo do zemí Schengenu procházejí standardní procedurou kontrol. Cestující, kteří Schengenský prostor neopouštějí, procházejí bezpečnostní kontrolou bez pasové kontroly. K charterovým letům pardubické letiště využívají nejen východočeské firmy a jejich obchodní partneři, ale také cestovní kanceláře. Letos z Pardubic odlétají turisté na rekreační pobyty do deseti destinací v Bulharsku, Tunisku, Řecku, Černé Hoře, Turecku a Egyptě. Od loňského red roku přistávají na letišti také pravidelné linky z Moskvy a z Petrohradu.

V pardubických domovech pro seniory chybí minimálně 100 míst

V Pardubicích chybějí místa v domovech pro seniory. Město připravuje dostavbu Domova pro seniory U Kostelíčka. Do tří let by zde mělo vzniknout 40 nových míst. S ohledem na demografický vývoj by však Pardubice potřebovaly rozšířit kapacitu zařízení zhruba o 100 lůžek. Stavět by se mělo na místě budovy, v níž sídlilo plicní oddělení. Původní objekt je ve velmi špatném technickém stavu a bude zřejmě nahrazen novou budovou. Na stavbu se zatím zpracovává projekt. Odhaduje se, že nové prostory přijdou na 60 až 80 miliónů korun. V současné době žije v Pardubicích více než 15 tisíc lidí starších 65 let (zhruba 17,5 procenta populace). Podle demografické studie se během 12 let počet lidí závislých na ekonomicky aktivní části obyvatel zdvojnásobí. Bude tedy přibývat i penzistů, kteří se už neobejdou bez sociálních služeb. „Ten problém je skutečně velmi aktuální. Ve dvou pardubických domovech, kde je kapacita 437 míst, ročně žádá o přijetí na trvalý pobyt zhruba 280 seniorů. Umístit se jich ročně podaří kolem 76. V současné době máme v domovech 437 obsazených míst a kolem 1000 nevyřízených žádostí. Je nezbytné tuto situaci řešit,“ řekla náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. Pokud by totiž bylo jediným kritériem při umisťování klienta do domova datum podání žádosti, čekali by pardubičtí senioři na sociální pomoc 35 let. O přijetí však rozhoduje hlavně zdravotní stav a sociální situace každého klienta. „Řada lidí si podává žádosti o umístění do domova v době, kdy ještě jeho služby nepotřebuje, tak říkajíc pro jistotu. Proto při výběru klientů do pobytových služeb posuzujeme naléhavost žádosti,“ vysvětlila současný systém vedoucí odboru komunitních služeb Ivana Liedermanová. red

Kdo je kdo v Pardubicích: Radovan Brož

Nestora pardubické atletiky zná v Pardubicích snad každý, kdo se jen trochu zajímá o sport. Dvaasedmdesátiletý Radovan Brož je jedním z těch, kteří celoživotně propadli královně sportu a zasloužili se o rozvoj zdejších klubů a úspěchy pardubických atletů. Radovan Brož se už více než 50 let věnuje výchově mladých atletů. Je jedním z duchovních otců líhně atletických talentů v Pardubicích, jeho svěřenci vybojovali desítky titulů mistrů republiky a získávají vavříny i v mezinárodních soutěžích. Radovan Brož, sám absolvent Fakulty tělesné výchovy a sportu, získal pro dobrovolnou trenérskou i funkcionářskou práci v pardubickém Atletickém klubu před lety řadu bývalých atletů. Byl spoluzakladatelem atletických soutěží O nejrychlejšího chlapce a dívku Pardubic a Březinův pohár středních škol a učilišť, které 40 let řídil. Vychoval stovky čestných sportovců, velkou měrou se podílel na založení sportovních atletických tříd v základní škole na Višňovce i vzniku tréninkového střediska mládeže a střediska vrcholového sportu mladých atletů v Pardubicích. Přispěl i ke zřízení Sportovního gymnázia v Pardubicích, kde později šest let působil ve funkci zástupce ředitele. Několik let byl předsedou trenérské rady Českého atletického svazu, jako zodpovědný trenér skoků a vícebojů mládeže vedl na světových i evropských soutěžích řadu vynikajících sportovců, například Roberta Změlíka, Tomáše Dvořáka či Šárku Kašpárkovou. Radovan Brož se dodnes zajímá nejen o historii atletiky, ale pardubického sportu vůbec. Publikuje na stránkách Zpravodaje Klubu přátel Parred dubicka, sestavil a vydal například i Kroniku pardubického fotbalu či sborník mapující stoletou historii pardubické atletiky. strana 3


Factum Invenio: Většina obyvatel Pardubic si myslí, že život ve městě se zlepšuje

Většina obyvatel Pardubic si myslí, že se život ve městě zlepšuje. Zjistila to agentura Factum Invenio, která v průběhu března a dubna provedla v Pardubicích rozsáhlý průzkum veřejného mínění. Největším problémem Pardubic je podle mínění občanů doprava; uvedla ji více než pětina lidí (22 %). K velkým problémům patří také životní prostředí a parkování.

Obyvatelé Pardubic se o činnost volených zástupců města ani svého obvodu příliš nezajímají. O volené zástupce Pardubic se zajímá 30 % osob, o zastupitele městských obvodů 37 % osob. Jméno primátora Pardubic dokázalo správně uvést 77 % osob. Ze sociologické analýzy dále vyplývá, že obyvatelé Pardubic se v agendě městských úřadů neorientují příliš dobře. Obyvatelé města znají nejčastěji sídlo hlavní budovy magistrátu. Adresu dokáže správně uvést 78 % z nich a dalších 14 % alespoň ví, kde se tento úřad nachází. Nejméně známé je sídlo úřadu práce. Adresu příslušného obvodního úřadu uvedla polovina obyvatel Pardubic; ne vždy se však jednalo o správnou adresu. Výsledky průzkumu veřejného mínění jsou v nezkrácené podobě k dispozici na stránkách města www.pardubice.eu v Aktuálních informacích. Samotný průzkum prováděl specializovaný tým zaměstnanců agentury Factum Invenio, který v minulosti již podobné analýzy z komunální oblasti zpracovával. Některé otázky v dotaznících obsahovaly variantní odpovědi, u některých dotazů byly odpovědi zcela otevřené. Vzhledem k rozsáhlému vzorku respondentů je statistická chybovost ve výsledcích minimální (do 4 %), což zaručuje vysokou míru obred jektivity zpracovaných výsledků.


Kaleidoskop květnových událostí

Velká hala ČEZ Areny byla v květnu opět dějištěm soutěžní přehlídky schopností a dovedností osob se zdravotním postižením. Soutěžící se představili v disciplínách řemeslného i volnočasového charakteru, např. v keramice, malbě na hedvábí, dřevořezbě, cukrářství, aranžování květin, batice, zdobení kraslic, výrobě svíček a dalších.

Běh ovládal město! Poslední dubnový den proběhli centrem Pardubic účastníci šesté Pardubické devítky (viz foto). Start i cíl byly na Pernštýnském náměstí, trať měřila 9,6 km. O několik dní později se běžela „patnáctka“. Na dřívější 25 km dlouhou trať z Pardubic do Chrudimi a zpět navázal kratší běh z dukelského sídliště do Nemošic, Mnětic a nazpátek.

V rámci Britského dostihového dne zavítali do Pardubic dudáci ze skotského regionu East Lothian, které na bubny doprovázel Carl Williams, nejrychlejší bubeník světa z roku 1993, zapsaný i do Guinessovy knihy rekordů. Dudáci předvedli své umění na Pernštýském náměstí a několikrát vystoupili na pardubickém dostihovém závodišti.

Na hřišti ZŠ na Benešově náměstí se koncem května konala olympiáda pardubických mateřských škol. Družstva jednotlivých školek nastoupila na slavnostní zahájení s vlastními vlajkami. Závodilo se v běhu, skoku v pytli a dalších disciplínách. Nejúspěšnější byly nakonec děti z MŠ Závodu míru. Postoupily do krajského kola, kde vybojovaly třetí místo.

Koncem května proběhla slavnostní inaugurace nejmladší, již sedmé fakulty Univerzity Pardubice – Fakulty elektrotechniky a informatiky. První děkan fakulty Simeon Karamazov (vpravo) přebírá od rektora univerzity Jiřího Málka insignie nové fakulty – děkanský řetěz a žezlo z dílny akademického sochaře Jindřicha Plotici. Foto: Lukáš Báchor.

Osmnáctou aviatickou pouť letos provázelo slunce a vysoké teploty. Program byl opět bohatý, a tak nebylo divu, že se na pardubickém letišti sešly jako každoročně tisíce lidí. Atrakcí byli kromě letadel z nejrůznějších období aviatiky také parašutisté a akrobaté, velký zájem byl také o vyhlídkové lety nad Pardubicemi. strana 5


Na pardubickém nádraží zastavil transport smrti

Do temného období nacistické okupace se koncem května mohli vrátit návštěvníci pardubického nádraží. Na týden se tu zastavila historická vlaková souprava, připomínající transporty téměř 58 tisíc slovenských Židů do koncentračních táborů. Putovní výstavu připravilo při příležitosti 66. výročí začátků deportací v loňském roce Muzeum Slovenského národního povstání. Letos výstava putuje po České republice. Zejména mladým lidem má přiblížit tragické osudy Židů v období let 1939 až 1945. „Je dobré připomínat takovéto tragické události v historii národů. Mladí lidé mají možná pocit, že to vše je už nenávratná minulost. Ale dění ve světě nás denně přesvědčuje o tom, že tomu tak není. Rasismus a nesnášenlivost jsou v lidstvu stále hluboce zakořeněny a jsou příčinou mnoha nových konfliktů. Pokud nedokážeme dalším generacím děsivou zkušenost předat, nebudou umět předejít riziku nové tragédie,“ řekla náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. Z transportních vagónů běhal mráz po zádech Výstava Projekt vagon byla instalována ve dvou nákladních železničních vozech, vyrobených v Československu ve dvacátých letech minulého století. Jsou identické s vagony, kterými nacisté převáželi během války do koncentračních táborů statisíce lidí určených k likvidaci. V jednom vagonu je instalována expozice dobových dokumentů, druhý vůz má návštěvníkům přiblížit pocity lidí jedoucích na smrt. Uvnitř prázdného vozu je na podlaze vyznačen prostor, který při transportu připadal na jednoho člověka (0,75 metru). Atmosféru navozuje pět figurín s židovskou hvězdou na šatech a světelné i zvukové efekty evokují atmosféru transportu. Dotváří ji snímek se vzpomínkami pamětníků, kteří transporty do koncentračních táborů přežili. Zahájení výstavy na pardubickém nádraží se zúčastnila i Kamila Drotárová, která holocaust přežila. Mladou Slovenku v 17 letech nacisté odvlekli z Mukačeva. Přežila pobyt v Osvětimi, pokusy nechvalně známého nacistického lékaře Josefa Mengeleho i několik transportů. Dnes žije v Domově pro seniory v Moravanech. Transporty smrti se nevyhnuly ani našemu městu. Přes Pardubice jich během druhé světové války projelo sedm. V nelidských podmínkách převážely převážně Židy nejen z tehdejšího Československa, ale také z Polska a ze Sovětského svazu. Více než 40 lidí, kteří během transportů zemřeli hladem a zimou a jejichž těla nacisté vyhodili z vlaku, je pochováno v Pardubicích a blízkém okolí. red strana 6

Za 13 měsíců se uzavře plavecký areál, otevře napřesrok

Zhruba za 13 měsíců se vyprázdní pardubický plavecký areál. Plavce v něm vystřídají dělníci. Areál, jehož stavba začala před 40 lety, čeká rozsáhlá rekonstrukce. Sloužit začne zhruba za rok, již jako moderní zařízení s aquaparkem, bazény, wellness centrem a podobně. Modernizace areálu přijde podle hrubých odhadů na 450 milionů korun. Město chce na modernizaci plaveckého areálu získat prostředky z fondů Evropské unie. Proto projekt zařadilo do integrovaného plánu rozvoje města. Rekonstrukci plaveckého areálu je neodkladná. Stavební a technické konstrukce jsou v havarijním stavu a zařízení nevyhovuje požadavkům hygienických norem. V současné době funguje jen díky výjimce hygienika. „Neznamená to ovšem, že voda v bazénu je závadná. Ta je v pořádku, jinak by plavecký areál nemohl fungovat. Některé části areálu však už stavebně nevyhovují požadavkům, například kvůli ostrým hranám a podobně. Navíc bazény nejsou v dobrém technickém stavu, prosakují a to lze odstranit pouze důkladnou rekonstrukcí,“ řekla náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. Plavecký areál, který ročně navštíví více než 300.000 lidí, již vykazuje značnou míru opotřebení. Přitom je jediným zařízením tohoto druhu v Pardubicích. Nyní se bez něj budou muset obyvatelé přechodně obejít. „Předpokládáme, že plavecký areál bude uzavřen 30. června příštího roku a 1. července začne rekonstrukce. Potrvá 12 až 14 měsíců. Musíme se smířit s tím, že minimálně rok budeme bez krytého plaveckého bazénu,“ konstatovala náměstkyně. Projekt modernizace plaveckého areálu počítá s tím, že v roce 2010 budou mít občané Pardubic k dispozici moderní zařízení, které uspokojí široké spektrum návštěvníků. Kromě aquaparku zde bude klasický plavecký bazén, bazén pro výuku plavání i malý bazén se skokanským prknem. Nebude chybět wellness centrum, ani restaurace na ochozu. „Bohužel už v Pardubicích nebude bazén vhodný pro pořádání skokanských soutěží, který je tam dnes. Toto zařízení využívá velmi úzký okruh lidí a výstavba nového by stála mnoho milionů. Opakovaně jsme na riziko, že tento bazén zanikne, upozorňovali jak Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy, tak ČSTV. Žádali jsme o finanční podporu, neboť se nedomníváme, že město by mělo být tím, kdo bude na úkor občanů stavět zařízení pro vrcholové sportovce. Bohužel, naše volání nemělo odezvu,“ dodala náměstkyně Fraňková. Přesto je podle ní projekt rekonstrukce koncipován tak, že pokud by se v budoucnu našly peníze pro skokanský bazén, lze red jej ke komplexu připojit.


Toulky historií Pardubic ... ptáme se ředitele Východočeského muzea Františka Šebka Na pardubickém zámku se dokončují stavební práce z projektu, který je dotován z programu Finančních mechanismů evropského hospodářského prostoru a Norska a který kofinancuje Pardubický kraj. V rámci tohoto projektu se upravil parkánový prostor („suchý příkop“ kolem paláce zámku) a v jedné jeho části se nově objevil půdorys starší kamenné hradby a jedné kruhové nárožní věže (bašty). Zájemci mohou tuto hradbu a věž vidět např. shora při procházce po zámeckých valech. Dostal jsem v posledních týdnech několik dotazů, jak je ona hradba stará a kde se tam najednou vzala. Je tedy namístě, abych o tom něco pověděl. V místech dnešního zámku stával hrad, jehož stáří můžeme jen domýšlet z archeologických nálezů. Ty ukazují, že někde v těchto místech stávalo panské sídlo již na sklonku 13. století. První dochovaná písemná zpráva o jeho majiteli je až z roku 1318 a hovoří o Půtovi z Dubé. Potom se stal majitelem Pardubic a hradu Arnošt z Hostýně (někdy v letech 1321 – 1332), předek rodiny pánů z Pardubic s erbem půlkoně s uzdou. Za panování tohoto rodu, z něhož pocházel první pražský arcibiskup Arnošt z Pardubic a staročeský básník Smil Flaška z Pardubic, patrně došlo k přestavbě hradu. Jak ale vypadal, nevíme. Několik málo částí nynějšího zámku prokazatelně pocházejících z tohoto období neumožňuje učinit si konkrétnější představu. O podobě hradu víme více z doby po husitských válkách, kdy nad Pardubicemi vládli Mrzákové z Miletínka, potomci slavného husitského hejtmana Diviše Bořka z Miletínka, zakladatele hradu na Kunětické hoře. K rozsáhlé přestavbě hradu Mrzáky z Miletínka došlo někdy v době ozbrojených srážek a nepokojů po smrti Zikmunda Lucemburského (+1437) a krátce na to i smrti Albrechta II. Habsburského (+ 1439), kdy se střetávaly různé strany usilující o prosazení svých zájmů za nedospělosti Ladislava Pohrobka. Několik let poté, co byl českým králem zvolen Jiří z Poděbrad (r. 1458), vypukla válka se Zelenohorskou jednotou a uherským králem Matyášem. S Matyášem musel ještě bojovat o vládu nad Čechami (do r. 1478) i Jiříkův nástupce, král Vladislav Jagellonský. Miletínkové se v tomto dění angažovali a právě někdy tehdy vzniklo opevnění pardubického hradu, jehož dochovaná část byla nyní odkryta v parkánovém prostoru zámku. Za Miletínků byl hrad obehnán hradbou, v níž byly klíčové střílny pro Nově odkrytá středověká hradba a půdorys bašty v par- střelce z ručních palných zbraní („hákovnic“). Na rozích hradního okrskánu na pardubickém zámku (foto V. Maryšky, VČM) ku stály kruhové bašty rovněž se střílnami (některé byly možná upraveny pro děla). Dvě z nárožních bašt se skrývají v budovách zámku dodnes: kruhová nízká věžička stojí hned u vstupu do nádvoří zámku, druhá, vyšší, je u krytého přechodu z valů do budovy zámku. Půdorys třetí bašty nyní odkryla na úrovni terénu parkánu právě prováděná obnova zámku. Čtvrtá je ve sklepě pod Kaňkovým sálem zámku a její základy objevil archeologický výzkum v letech 1999 – 2000. Pernštejnové potom udělali to, že celý takto vymezený hrad v letech 1491 až 1543 postupně zastavěli a přetvořili ho na palác. Tato mohutná stavba již vyhovovala nárokům postupně pronikajícího renesančního stylu života aristokracie. Vilém z Pernštejna ovšem ještě cítil potřebu tento objekt (zámek) opevnit, a tak vybudoval nové moderní opevnění v podobě mohutného valu s nárožními rondely, s hradbou na úpatí valu a s příkopem kolem, který se dal v případě nebezpečí zavodnit. Vznikl tak přechodný typ mezi hradem a zámkem. Opevnění zámku v Pardubicích bylo na tehdejší dobu to nejdokonalejší a sloužilo s úspěchem bezmála dalších dvě stě let. Pernštejnové museli kvůli změnám hladiny spodní vody při přestavbě hradu výrazně zvednout úroveň terénu. Pata hradby postavené Miletínky ve druhé polovině 15. stol. je, jak ukázal nedávný archeologický výzkum, zhruba 4 – 5 metrů pod úrovní nynějšího terénu parkánu. Ohromné přesuny zeminy, k nimž tu došlo, jsou neuvěřitelné. Navážel se nejenom prostor parkánu, ale potom se musel navršit mohutný val, naváželo se velké nádvoří a na vnitřním nádvoří zámku asi 6 metrů zeminy… Nyní odkrytá část hradby s nárožní baštou z druhé poloviny 15. století je tak cenným historickým svědectvím o vývoji obFrantišek Šebek jektu zámku, který patří k mimořádně hodnotným památkám. strana 7


Muž, který v Pardubicích řídí čas

Cestujte Pardubickem na nových webech

Za pět let vyšlapal desetitisíce schodů. Minimálně dvakrát týdně vyběhne na Zelenou bránu, aniž by aspiroval na některý z rekordů zapsaných ve slavné Guinessovce. Je to vlastně docela obyčejný hodinář, který má neobyčejného koníčka, hodiny ukazující čas celému městu. Jaromír Skalský, byť už hodinářské řemeslo pověsil na hřebík, pečuje o více než 100 let starý hodinový stroj, a řídí tak většinu schůzek, které si dáváme v centru města. Vždyť pohled na hodiny na Zelené bráně každému vždy spolehlivě řekne, zda jde včas, a nebo opět pozdě. „No, mělo by to být spolehlivé, ale už se mi stalo, že jsem v době střídání letního a zimního času posunul všechny hodiny doma, ale na ty na Zelené bráně jsem zapomněl. Lidé volali, co se děje, telefon se tehdy netrhnul,“ vzpomíná hodinář. O věžní hodiny, které na dominantě Pardubic instaloval v roce 1896 pražský hodinář Hainz, se J. Skalský stará již pět let. Dvakrát týdně vystoupá do věže, aby zkontroloval stroj a seřídil přesný čas. „Jinak to nejde, na stroj působí teplo, vlhko … Ale zato se můžeme pochlubit, že pardubické věžní hodiny jsou jedny z mála v republice, které nejsou řízeny elektronicky. Tohle je ještě stará práce, hodiny s jedním zvonem, natahované automaticky přes vahadla. Jen původní mechanické natahování během let nahradil elektrický stroj,“ ukazuje pro laika nečitelnou soustavu ozubených kol, převodů a řetězů, na jejichž opravu a seřízení je spíše než lupy a pinzety třeba kladiva a montážního klíče. Zelenou, dříve Pražskou bránu zná hodinář po letech již důvěrně. K hodinám stoupá za každého počasí a různých světelných podmínek. „Nejpříjemnější jsou jarní výstupy. To si pak vyjdu až na ochoz a vychutnám si pohled na svěží přírodu okolo,“ říká. Do věže přichází i v noci, většinou v období střídání času, kdy musí ručičky na věži posunout. „Nevím, zda se k bráně váže nějaká duchařská pověst. Já jsem tu ale žádnou bílou paní, ani jinou tajemnou postavu nepotkal. Noční Zelená brána má přesto zvláštní atmosféru. Dřevo specificky voní, všude je klid, vy stoupáte s baterkou po dřevěných schodech, každý zvuk i stín dostává jiný rozměr. Má první noční návštěva tu ale nebyla právě příjemná. Pořád jsem slyšel kroky na schodech. Až pak jsem si uvědomil, že je to zvuk hodinového stroje, který se v noční věži rozléhá úplně jinak,“ přiznal hodinář. Jak vlastně Jaromír Skalský k své práci – koníčku přišel? Prý náhodou, když mu kolegyně hodinářka nabídla „melouch“. „Nejsou ty hodiny velké?“ ptal se prý tehdy. Že budou až tak velké a že bude na jejich opravy třeba i zručnosti kováře, zámečníka či soustružníka, to jej ani nenapadlo. Časem Jaromír Skalský hodinářskou živnost opustil, věžní hodiny však s láskou opravuje dál. Za dobu jeho péče se kvůli závadě zastavily pouze jednou. Více starostí má hodinář se čtyřmi ciferníky. Každou chvíli doslouží jedna ze dvanácti žárovek, jimiž je každý podsvícen, nebo vítr poničí a odnese destičky, kterými jsou ciferníky vykládané. red

Infocentrum Pardubice Region Tourism dokončilo v dubnu ve spolupráci s městem projekt s názvem Pardubicko – perníkové srdce Čech. V rámci tohoto projektu rozvoje cestovního ruchu ve městě Pardubice a v turistické oblasti Pardubicko byl zahájen provoz dvou informačních internetových portálů. Nové internetové stránky www.pardubicko.info nabízejí podrobné informace o turistické oblasti Pardubicka mezi Holicemi, Přeloučí a Chrudimí. Stránky obsahují jednoduše seřazené informace o regionu, tipy na výlety atd. Na stránkách je možno nalézt seznamy rozhleden, architektonických památek, pobytové programy pro rodiny s dětmi, ale také např. deset nejzajímavějších cílů při toulkách regionem. Stejně tak nové stránky www.visitpardubice.com obsahují informace podobného charakteru, jsou ovšem přímo o našem městě. Návštěvníci stránek zde naleznou tipy na trávení volného času, kalendář akcí, tipy a kontakty na dobré restaurace, doporučená ubytovací zařízení v Pardubicích. Oba weby jsou v pěti jazykových mutacích, jsou doplněny kreslenými obrázky Jaromíra Košaře a Aleše Klose a jejich obsah je tvořen ve spolupráci s provozovateli informačního portálu Pardubického kraje www.vychodni-cechy.info. Celkové náklady na projekt včetně realizace obou webů dosáhly 500.000 Kč. Projekt spolufinancovala EU v rámci programu SROP za přispění Města Pardubic. red

strana 8

Dostih achaltekinských koní Sobotní dostihové odpoledne na pardubickém závodišti 14.června sice jednoznačně vyvrcholí Velkou cenou Paramo a.s. - II. kvalifikací na letošní Velkou pardubickou České pojišťovny, ale v rámci Ruského dne zde bude divákům nabídnuta i další nevšední a lukrativní podívaná. Jako doprovodná akce se tu poběží mezinárodní dostih plnokrevných achaltekinských koní o cenu Boinou. Pořadatelem dostihu je Český klub chovatelů Achal Teke. Samotný dostih je vypsán pro 3leté a starší plnokrevné achaltekinské koně (hřebce, klisny, valachy). Délka závodu je 1 200 metrů, startuje se praporkem. Jezdecké obsazení je zcela na uvážení a zodpovědnosti majitele koně. Jezdec je povinen mít ochrannou jezdeckou přilbu a mezi další jeho povinnosti patří i to, že musí být při dostihu oblečen do tradičního turkmenského kroje. Achaltekinský plnokrevník je považován za jedno z nejstarších plemen světa, přímého potomka starověkých perských koní. Domovinou achaltekince je nevlídný Turkmenistán, země, která je z 90 procent tvořena pouští. Tvrdé podmínky odchovu vytvořily stejně tak tvrdého koně, který vyniká rychlostí, vytrvalostí a vysokou inteligencí, red navíc pak velmi specifickou vazbou na „svého člověka“.


Rok planety Země na ZŠ Závodu míru Učebna Základní školy Závodu míru v Pardubicích se změnila ve výstavní síň i tvůrčí dílnu. Je totiž Rok planety Země a škola plní projekt UNESCO. Všude okolo nás jsou panely s žákovskými pracemi. Už z dálky čteme titulky: Oceán, Půda, Změny klimatu, Přírodní rizika, Suroviny budoucnosti… Mezitím se vpředu rozzáří interaktivní tabule a žáci 8.A chystají prezentaci projektu „Negativní vlivy současné techniky na lidské zdraví,“ se kterým se nedávno úspěšně zúčastnili Festivalu vědy a techniky pro mládež v Pardubickém kraji. Projekt shromažďuje data o přístupu dnešních mladých lidí k technice a zdravotních rizicích člověka při používání komunikačních prostředků včetně širšího pohledu na životní styl. V průběhu závěrečných měsíců školního roku jsou zde připraveny aktivity pro všechny žáky školy. Ti mladší si poslechnou výklad svých starších spolužáků a pohrají si s přiřazováním obrázků a názvů. Starší žáci si předvádějí své prezentace vzájemně. K nejžádanějším patří videoklipy „Pardubice před sto lety a dnes“, „Voda – základ života“ či „Co je zdravé a co ne“. Nechybí ani humor. Cyklus výtvarných prací v nadsázce ukazuje Zemi s jejími současnými problémy. Zajímavý je i projekt „Pohledy ze Zelené brány“ včetně trojrozměrných modelů významných budov. A co rodiče? Ti si mohou vše prohlédnout a vyzkoušet hned 9. června při návštěvě třídních schůzek. Budou před interaktivní tabulí úspěšní jako jejich děti? Anna Kučerová, garant projektu

Italští tanečníci na dostizích Město Pardubice mělo čest přivítat ve čtvrtek 8. května 2008 soubor historických tanců z italského partnerského města Rosignano Marittimo. Pětičlenná taneční skupina ku příležitosti Italského dne na Dostihovém závodišti dvakrát během dne zatancovala renesanční tance z dob, kdy rodina Medicejů trávila své volné chvíle na loveckém zámečku. V jejich repertoáru byl ke zhlédnutí například tanec veselých farmářů a styl tance šlechty. To vše red v nádherných renesančních kostýmech.

Žádosti o dotace ze zdravotního fondu na rok 2008

Provozovatelé veřejně prospěšných činností pro osoby se zdravotním postižením na území města Pardubic mohou do 30. června podat žádost o dotaci ze zdravotního fondu na rok 2008. Ta je k vyzvednutí na odboru komunitních služeb, Pernštýnské nám.1, kancelář č. A303 (3. patro). Vyplněnou žádost, která musí obsahovat také celkový finanční přehled hospodaření organizace (příloha č. 1), rozpočet projektu (př. č. 2) a čestné prohlášení (př. č. 3), doručte 1 x v tištěné podobě na výše uvedenou adresu. Podmínky poskytování dotací jsou uvedeny v Pravidlech pro poskytování dotací ze zdravotního fondu. Pravidla jsou k dispozici na stejných místech jako žádosti. Další informace naleznete na www.pardubice.eu.

Pardubice trochu netradičně

Vážení čtenáři, v květnovém Radničním zpravodaji jsme uveřejnili pozměněnou fotografii dvorku na Wernerově nábřeží za kostelem sv. Bartoloměje. Pro výhru si tentokrát může přijít pan Miloslav Kulhavý, který odpověděl správně. Cena je k vyzvednutí na radnici na Pernštýnském náměstí (oddělení vnějších vztahů ve 2. patře radnice). Uhodnete, jaké místo je zachyceno na červnovém snímku? Vaše odpovědi nám zašlete do redakce zpravodaje na adresu uvedenou v tiráži na straně 2 dole nebo na emailovou adresu [email protected] do 3. července. Jednoho výherce opět odměníme. Těšíme se na Vaše odpovědi! red

Posílejte „živé“ fotografie do naší soutěže!

Vážení čtenáři, v dubnu jsme vyhlásili 3. ročník fotosoutěže Radničního zpravodaje, který má pro letošní rok téma „Jak žijeme v Pardubicích“. Zatím se nám mnoho snímků v redakci nesešlo, proto foťte, foťte, foťte! Zajímají nás umělecké či sportovní aktivity dětí, dospělých i „obyčejný“ každodenní život. Z nových snímků a fotografií z předchozích ročníků bychom rádi vytvořili reprezentační nástěnný a stolní kalendář města Pardubic pro rok 2009. Fotografie posílejte do redakce na adresu [email protected] do konce měsíce července. Zasláním fotografie poskytuje její autor městu souhlas s použitím snímku pro prezentační účely města. Nejlepší fotky opět otiskneme ve zpravodaji a jejich autory samozřejmě odměníme! red strana 9


Olympiáda na Spořilově Zatímco v Číně se olympijské hry stále připravují, na ZŠ Spořilov v Pardubicích je školní olympiáda v plném proudu. „Rok olympiády“ je název dlouhodobého projektu, kterým si chtějí učitelé i žáci připomenout myšlenky starověkých i novodobých olympijských her. Slavnostní zahájení, při kterém byla vztyčena olympijská vlajka, zapálen oheň a přečten olympijský slib, odstartovalo řadu zajímavých sportovních a kulturních akcí. Podle svého zájmu a schopností se mohly děti přihlásit do soutěže v dámě, v páce, v piškvorkách, mohly se zúčastnit soutěže o mistra rétoriky či mistra hry na hudební nástroj aj. Velmi zdařilou akcí byly „horské výstupy“. Svoji fyzickou zdatnost a vytrvalost si přišlo při výstupech po školním schodišti otestovat více jak 100 dětí. Některé přišly i s rodiči, kteří jim nejen fandili, ale i sami si vyšlápli na „vrcholy“. Vzhledem k věku žáků bylo ke zdolání vybráno 5 vrcholů: na Kunětickou horu, Velkou Deštnou, Sněžku, Gerlachovský štít a Mont Blanc! Nechyběl ani občerstvovací servis s pitím a polévkou. Ten nejvyšší vrchol se podařilo pokořit 5 žákům a 1 učiteli v pozdních nočních hodinách. Správní horolezci musí při výstupech bivakovat. Na to se děti nejvíce těšily. Společné nocování ve třídách nebo ve stanech na školním hřišti, táborák a opékání vuřtů byly příjemnou tečkou. Olympiáda bude na ZŠ Spořilov probíhat až do konce školního roku. Uskuteční se ještě vědomostní soutěže a sportovní turnaje. Všechny tyto zajímavé akce by se nemohly uskutečnit bez velkého nasazení a zápalu většiny učitelů, kteří se práci s dětmi věnují i ve svém volném čase. Kateřina Hradská, členka školské rady ZŠ Spořilov

Středisko rané péče v Pardubicích oslavilo 5. výročí

Za podpory města Pardubic a Pardubického kraje uspořádalo Středisko rané péče v Pardubicích k příležitosti 5. výročí svého působení konferenci na téma „Zdravotní a sociální aspekty v péči o dítě se speciálními potřebami raného věku“. Se svými příspěvky vystoupila řada politiků a především pak odborníků ze zdravotnických a sociálních oblastí z celé republiky. Středisko rané péče v Pardubicích pomáhá rodinám dětí raného věku s ohroženým vývojem (např. v důsledku předčasného narození), tělesným, mentálním a kombinovaným postižením na území celého Pardubického kraje. Mezi nejvyhledávanější aktivity patří odborné konzultace v rodinách, půjčování didaktických hraček a pomůcek, sociálně-právní poradenství, poradenství v oblasti rehabilitačních a kompenzačních pomůcek, psychologické konzultace, pomoc při výběru vhodného předškolního zařízení a zprostředkování kontaktu s rodinami dětí se zdravotním postižením. členové týmu Střediska rané péče strana 10

Než zazvoní exekutor Exekuce

Stane-li se, že závazky nejsou plněny ani po opakovaných upomínkách, může dát věřitel (tzv. oprávněný) návrh k soudu na nařízení exekuce. Povinný, tzn. dlužník, obdrží usnesení o nařízení exekuce a od té chvíle nesmí nakládat se svým majetkem (výjimku tvoří běžná obchodní činnost a zajištění základních životních potřeb). Všechny správní úřady, policie, peněžní ústavy, pošta, telekomunikace apod. musí oznámit exekutorovi požadované informace o majetku dlužníka. Exekutor může obestavit povinnému konto, zabavit majetek nebo exekuovat příjem. Exekuce se týká i manžela povinného, pokud se jedná o společné jmění manželů nebo o společné konto. Dluhů se nelze zbavit rozvodem, dají se i zdědit! Zabavit nelze věci nezbytně nutné k zabezpečení základních životních potřeb (léky, zdravotní pomůcky, nutné oblečení), obvyklé vybavení domácnosti, předměty potřebné k výkonu povolání, hotovost do 1000Kč a věci, jejichž prodej by byl v rozporu s morálními pravidly. Vstoupit do bytu za účelem sepsání majetku může exekutor i v nepřítomnosti klienta, může také vstoupit do jiných prostor, kde se domnívá, že by mohl být majetek povinného, a je oprávněn i k osobní prohlídce, může mít policejní asistenci. Exekutor může vstoupit do místa trvalého bydliště povinného (i když už tam reálně nebydlí), tam, kde má povinný jméno na schránce, zvonku, kam mu chodí pošta nebo kde se zdržuje podle výpovědi sousedů. Při vstupu se musí exekutor prokázat usnesením soudu a průkazem. Zabavené věci putují do dražby, z jejího výnosu se hradí vymáhaná pohledávka a náklady na exekuci. Náklady zahrnují odměnu exekutora a náhrady jeho výdajů. Tato suma se liší podle počtu úkonů, velikosti dlužné částky a typu exekuce, řídí se vyhláškou 330/2001 Sb. o odměně a náhradách soudního exekutora. Např. minimální částka za každou zabavenou věc je 2000Kč, ale celková suma se často vyšplhá na desetitisíce i víc! Když povinný nemá dostatečný majetek, kterým by takto vyrovnal pohledávku, je jeho situace opakovaně prověřována, takže exekuce nemusí být jednorázová záležitost. Z výše uvedeného je jasné, že exekuci je lépe předejít, přesto hrozí v ČR 7% domácností. Jak je možné zachránit situaci a jak se bránit, je-li zabaven majetek, který patří někomu jinému, se dozvíte příště. Olga Havlíková, odbor komunitních služeb

Pernštýnská noc 2008 První červnový pátek bude v Pardubicích opět ve znamení folklóru. Tradiční Folklorní festival Pardubice – Hradec Králové odstartuje velmi oblíbenou Pernštýnskou nocí. Pardubické Pernštýnské náměstí ožije velkým staročeským jarmarkem spojeným s ukázkami a prodejem prací lidových výrobců. Na dvou pódiích – u Spolkového domu a u Morového sloupu – vystoupí folklorní soubory v půlhodinových blocích. V Atriu radnice mají návštěvníci možnost zhlédnout komorní pořady a v letošním roce dostanou prostor folklorní soubory i na Příhrádku. Jako každý rok se před půlnocí rozezpívají pardubické brány. Před půlnocí zazní u Zelené brány, Zámecké brány a brány na Příhrádku písničky na „dobrou noc“. KC Pardubice


Kultura ve městě

XV. ročník Městských slavností Pardubice

Pardubice budou v červnu opět především městem kultury – začínají totiž další Městské slavnosti! Již po patnácté se v parcích i ulicích v centru budeme potkávat s tancem, hudbou a divadlem. Součástí jarní části slavností je festival Ostrovy/ Islands a také Zrcadlo umění. Přejeme všem občanům Pardubic a návštěvníkům našeho města příjemnou zábavu!

Ostrovy / Islands

11. – 14. června

(Festival uprostřed města)

Divadelní představení, koncerty, výtvarné instalace a výtvarné dílny, pouliční akce, žonglérský workshop, taneční projekty, turnaj v pétanque, bleší trh, horolezecká stěna, festivalový bar s pro gramem. Centrum festivalu bude situováno do Tyršových sadů, kde budou stát tři stany: šapitó divadla Continuo a divadla ANPU a festivalový stan s barem. Festivalový program bude probíhat také v ulicích města. Festivalový bar / stan s divadelním, hudebním a jiným programem: středa až pátek 15 – 02 hodin, sobota 12 – 02 hodin. Program: Středa 11. června: 15.00 Vertedance: Tour du Café au Lait (tanec) www.vertedance.org třída Míru 17.30 Petr Váša (fyzická poezie) www.petrvasa.cz Tyršovy sady –Anpu 19.00 Balónky & balony / Pošli vzkaz (happening) Tyršovy sady 20.00 Divadlo Vosto5:Špialová ruka (divadlo) www.vosto5.cz Tyršovy sady – Anpu 21.30 Divadlo Continuo: Vrba (divadlo) www.continuo.cz Tyršovy sady – Continuo 23.00 Cassete (koncert) www.myspace.com/cassete.cz Tyršovy sady – Anpu Čtvrtek 12. června: 16.00 Jakub Folvarčný: Vlk a hlad (divadlo) Tyršovy sady – Anpu 18.00 H. Voříšková + H. Vedralová: Stojí hruška v poli (koncert, divadlo) Tyršovy sady – Anpu 20.00 Agostones (HU) (koncert) www.agostones.hu Tyršovy sady – Anpu 21.30 Divadlo Continuo: Vrba (divadlo) Tyršovy sady – Continuo

23.00 Mořská vlna av (koncert) Tyršovy sady – bar www.myspace.com/mvavcz Pátek 13. června: 13.00 – 15.00 Blok pouličních akcí v centru města (tanec) třída Míru, Pernštýnské nám. Bucinatores „Original groovy jazz pro 5 dechů a rytmiku“ www.bucinatores.ic.cz (pouliční koncert) Alt@rt o.s. a jeho hosté: Průnik do ulic Megaufonik (pouliční koncert) Agostones (HU) (pouliční koncert) Buchty a loutky: automat na filmy (divadlo) Robert Smolík: Papírové montgolfiery (happening) 15.00 Jakub Folvarčný: Tajná pohádka (o hadovi) (divadlo) Tyršovy sady 16.00 Agostones (HU) (koncert) Tyršovy sady 16.30 Bucinatores (koncert) Tyršovy sady 17.00 Audiofenky (koncert) Tyršovy sady – bar www.myspace.com/audiofenky 18.00 Buchty a loutky: Kabaret Kaka )oldavid( Tyršovy sady – Anpu 19.30 Robert Smolík: Papírové montgolfiery (happening) Tyršovy sady 20.30 Zuboly (hu) „Broken Etno“ (koncert) www.zuboly.com Tyršovy sady – Continuo 22.00 Ascarya: Fireshow Tyršovy sady 22.30 Bauchklang (a) (koncert) www.bauchklang.com Tyršovy sady – Continuo 24.00 DJ Ventolín (koncert) www.djventolin.cz Tyršovy sady – Anpu 01.00 FM Kopýtko (afterparty) www.myspace.com/fmkopytko Tyršovy sady – bar Sobota 14. června: 13.00 Pohádkový jukebox (divadlo) Tyršovy sady 14.00 Eliška Svobodová: Třpyt (divadlo) Tyršovy sady - bar 15.00 Vojta Švejda, Jan Kalivoda: Metamorfózis famfuláre (divadlo) Tyršovy sady –Anpu 16.00 Josef Čečil: Pražský haronikář (hudba) Tyršovy sady – bar 16.30 Nebula Tyršovy sady – Continuo 17.30 Jakub Folvarčný: Tajná pohádka (o hadovi) (divadlo) Tyršovy sady 19.00 Skutr: Mistr a žák (divadlo) www.myspace.com/madebyskutr Tyršovy sady – Anpu 20.30 Dva (koncert) www.2dva.cz Tyršovy sady – Continuo 22.00 Decalages (F/CZ): Tabalada (divadlo) www.decalages.eu Tyršovy sady

www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 768 390

strana 11

Kultura ve městě


23.30 Boo (cz/a) (koncert) Tyršovy sady – Continuo www.myspace.com/booreboot www.pajer.at 01.00 Cold Boy Klan (koncert) www.myspace.com/coldboyklan Tyršovy sady – Anpu 02.00 Total Napalm Piče (koncert) www.myspace.com/totalnapalmpice Tyršovy sady – bar Doprovodný program: Lezecká stěna pátek 14 – 24 hod., sobota 10 – 24 hod. Tyršovy sady Kubix (výtvarná dílna) pátek od 15 hod., sobota od 14 hod. Tyršovy sady Outsider Art / Zrcadlení katedrál (výtvarná dílna) pátek od 15 hod., sobota od 14 hod. Tyršovy sady Výrobní závody PJB (výtvarná dílna) sobota 11.00 – 12.30 hod. Tyršovy sady Turnaj v pétanque sobota od 13 hod. Tyršovy sady Žonglérská dílna sobota od 13 hod. Tyršovy sady Bleší trh sobota od 14 hod. Tyršovy sady 8mm kino projekce středa – sobota Tyršovy sady – bar Festival pořádá statutární město Pardubice ve spolupráci s o.s. Terra Madoda a Divadlem 29. Festivalová divadelní a taneční představení jsou uváděna v rámci projektu „Ostrovy v pohybu“, který je realizován za finanční pomoci Ministerstva kultury ČR, Pardubického kraje a Statutárního města Pardubice. Vstupenky a permanentky: pokladna v Tyršových sadech; cena permanentky na celý festival: 400 Kč, stud. 250 Kč ( předprodej: MIS Pardubice, nám. Republiky 1, [email protected], tel. 777 884 474). Děti do 10 let a držitelé průkazu ZTP mají na všechna představení vstup zdarma. Podrobný program a další informace na www.ostrovy-islands.cz. hlavní partneři

hlavní partneři

16. – 19. června Již osmým rokem je KC Pardubice spolu se ZUŠ v Polabinách organizátorem projektu Zrcadlo umění, který vznikl jako reakce na výzvu generálního ředitele UNESCO na podporu umělecké výchovy a tvořivosti jako základu kultury a míru. Každý den je vyhrazen jednomu uměleckému žánru, jehož různé podoby se v různých částech města objevují v různém předvedení. Festivalu se účastní děti z mateřských školek, ze základních škol, středních škol, studenti základních uměleckých škol, domy dětí a mládeže, různé spolky a sdružení a soubory zájmové umělecké činnosti. Během jednoho týdne se tak mohou obyvatelé Pardubic setkat v ulicích města se stopami tohoto kulturního maratónu ať už v podobě koncertů, divadelních vystoupení nebo třeba výtvarných dílen. Pro letošní ročník je připraveno hned několik novinek. 16. 6. odstartuje festival průvodem dětí po třídě Míru. Na Pernštýnském náměstí, kde průvod končí, bude připraveno slavnostní zahájení s vypouštěním „zrcadélkových balónků.“ Dále nás čekají dvě nové soutěže: „Třpytivé zrcadélko“ je soutěž recitační, „Pardubický skřivan“ odhalí nové pěvecké talenty. Pro všechny účastníky festivalu, tj. školy, školky i soubory, které se festivalu zúčastní, je připraveno slosování o zajímavé ceny. Zrcadlo umění je festival, který přibližuje umění a kulturu lidem, přichází za nimi do ulic a chce ukázat, že právě v dnešní době stejně tak jako v dobách minulých je umění a umělecká výchova potřebnou součástí našeho života. Romana Vojířová, ředitelka KC Pardubice

partneři

partneři

mediální partneři

strana 12



Kultura ve městě

Program: Slavnostní zahájení – pondělí 16.6. 9.30 Slavnostní průvod městem třída Míru 10.00 – 11.00 Zahájení festivalu Pernštýnské náměstí Město maluje – pondělí 16.6. Patron dne: Simona Vladíková, ředitelka VČG Krystalizace – společná výtv. akce k Mezinárodnímu roku Země 10.00 Sraz na Pernštýnském náměstí Příhrádek, v případě špatného počasí Sýpka 10.00 Příroda a země rukama dětí Příhrádek 16. 6. –19. 6. 10.00 – 18.00 výst. místnosti na Příhrádku Výtvarný salon pardubických škol: téma – Rok Země 16. 6. – 26. 6. 10.00 – 18.00 Sesypáno 4 Galerie Sýpka 18. 6. 17.00 Opožděná vernisáž: Hrají žáci HO ZUŠ Pardubice – Polabiny Galerie Sýpka Město hraje divadlo – pondělí 16. 6. 8.30,10.00 a 11.00 Dram. dílna pod vedením Zdeňka Rumpíka KD Hronovická pí Vlčková – Popelka MŠ Pastelka 9.00, 11.00 Dram. soubor SPŠE–Franz Kafka:Proměna Evropský spolkový dům, historická klubovna 9.00, 10.00 Dětský div. soubor „KLÍČ“ ZŠ nábřeží Záv. míru: O Smolíčkovi areál ZŠ nábřeží Závodu míru 16.00 Recitační soutěž Galerie Sýpka Město muzicíruje – úterý 17. 6. Patron dne Leoš Čepický 9.00 Pardubická hříbata při ZŠ Polabiny I. LDN Rybitví 10.00 Koncert žáků ZUŠ Polabiny Domovinka Polabiny IV 15.15–16.15 Školní akademie plná hudby a tance areál MŠ Pospíšilovo nám. 16.00 Živaňanka Bubeníkovy sady 16.00 Koncert dechových orchestrů Pernštýnské nám. 17.00 Koncert staré hudby Galerie Sýpka 19.00 Folkový večer Pernštýnské nám. 19.00 Galapořad Večer krásných smyčců Zámek (Rytířský sál) Město tančí – středa 18. 6. Patroni dne Ludmila a Vlastimil Mičjanovi 10.00 MŠ Odborářů – TSC Rošťáci před ZŠ Polabiny III. 10.00 Tančíme pro radost Pernštýnské nám. 14.30 Tančíme pro radost Pernštýnské nám. (KD Hronovická) 15.00 MŠ Korálek – Zahradní slavnost MŠ Korálek 16.00 Taneční škola a taneční divadlo Heleny Machové TJ Sokol Pardubice 20.00 Doteky tance – Galapořad Pernštýnské nám. (KD Hronovická) Město zpívá – čtvrtek 19.6. Patron dne Miloslav Stříteský 9.00 Koncert ZŠ Polabiny 2 KD Hronovická 9.30 Pardubický skřivan Galerie Sýpka 10.00 MŠ Brožíkova Domovinka Polabiny IV. 15.30 MŠ Zvoneček – Veselé zpívání MŠ Zvoneček 16.00 Galapořad dětských pěveckých sborů Příhrádek 18.00 Galapořad dospělých pěveckých sborů Příhrádek Losování cen Zrcadla umění pro všechny zúčastněné.

Doprovodné akce festivalu: 19. – 20.6. Organum regium VII. ročník varhanní soutěže se uskuteční v Sukově síni Domu hudby v Pardubicích. Soutěž je určená žákům základních uměleckých škol ČR a SR bez věkového omezení. Naším hlavním cílem bylo již od prvopočátků umožnit žákům varhanního oboru i jejich učitelům vzájemné setkání, při kterém mohou porovnat výsledky své práce, vyměnit si zkušenosti a navázat nové kontakty. Soutěž proběhne ve dvou kategoriích, Juniori a Virtuosi. 21.6. 10.00 Taneční zrcadlo Hobby dance Soutěž ve společenském tanci v Kulturním domě Dubina.

Koncert sboru Cantus amici Pardubický komorní sbor Cantus Amici zve všechny své příznivce na slavnostní koncert pořádaný u příležitosti předání nových varhan, který se koná ve čtvrtek 12. června od 18 hodin v Husově sboru v Pardubicích. V programu zazní díla G. F. Händela, F. J. Haydna, F. Schuberta, F. Liszta a W. A. Mozarta. Dirigent Miloslav Drahoš, sólo soprán Blanka Jílková, varhany Václav Uhlíř.

Na Carmen do divadla

Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem představí 8. června v 19 hodin jednu z nejslavnějších světových oper v originálním francouzském provedení Carmen (v podání A. Kalivodové).

Dukelská pouť pro všechny!

DK Dukla společně s Městským obvodem V pořádá 14.6. v prostorách před DK Dukla a v přilehlém parku pouť! Začínáme už v 8 hodin ráno pochodem dechové hudby naším obvodem. Na své si přijdou děti i dospělí, těšit se můžete na vystoupení psů záchranářů, koní městské policie, šermířů, bude se tančit i zpívat a hrát. Ve 20 hodin začne ohňová show! Připraven je také loutkový soubor, malí si budou moci zajezdit na koníčkách, zasoutěžit nebo navštívit kolotoče, houpačky a střelnici. Podrobné informace najdete na www.dkdukla.cz.


strana 13

Kultura ve městě


Výstavy:

do 31. 8. Křemen a jeho rodina do 29. 6. Pardubice na poč. 20. stol. na fotografiích od27.6.do12.10. 60 ročníků Zlaté přilby v Pardubicích

Výstava k výročí 60. Zlaté přilby města Pardubice. Šedesát ročníků v sobě nese dlouhou historii naplněnou mnoha významnými okamžiky – vítěznými i tragickými. Připravovaná výstava připomene nejen historii proslulého závodu od jeho počátků až po současnost, ale i jména vítězů, významných účastníků a organizátorů závodu. Návštěvníci budou mít možnost zhlédnout plochodrážní motocykly, zlaté přilby některých vítězů, vesty, plakety, poháry i bohatou fotodokumentaci. Výstava se bude konat v Kaňkově sále. Více informací na www.vcm.cz nebo tel. 466 799 240.

Koncerty abon. cyklů A – B – C 9., 10.a 11. června vždy v 19.30 hodin Sukova síň Domu hudby A. Glazunov: Serenáda č. 1 op. 7, P. I. Čajkovskij: Koncert pro klavír a orchestr č. 2 G dur op. 44, F. Mendelssohn-Bartholdy: Scherzo a Nokturno z orchestrální suity Sen noci svatojánské op. 61, F. Mendelssohn-Bartholdy: Symfonie č. 4 A dur „Italská“ op. 90. Sólista: Marián Lapšanský – klavír, dirigent: Leoš Svárovský.

Krajská knihovna v Pardubicích 7.6. 9.00 Fotografická dílna – workshop Téma: Krajina a architektura 14.6. 9.00 Fotografická dílna – workshop Téma: Reklamní fotografie 14. 6. 9.00 Cesta k filmu Dům hudby 19. – 20.6 literární soutěž O pardubický pramínek Výstavy v krajské knihovně do 24.6. Jiří Skala – obrazy a kresby 24.6 – 29.7. Kristýna Bažantová - fotografie

sraz u DH sraz u DH

Sólisté komorního orchestru 19. 6. 19.30 Jarní koncert sólistů hudební sál radnice J. S. Bach, J. Havlík a B. Britten v podání studentů konzervatoře Vladimíry Krejsové (lesní roh), Kateřiny Vávrové (flétna) a Petra Vacka (dirigování). Vzácným hostem bude japonská klavíristka Saori Sumida. Prodej vstupenek u sálu před koncertem.

Galerie FONS firmy Stapro

do 23. 6. Michal Singer Výběr z obrazů od 23.6. Milan Langer Bad Boys – David Bowle Location of Paris

Galerie Univerzity Pardubice do 1. 9.

Alena Dvořáková – keramika

Tryzna za popravené vlastence

23.6. ve 14.30 hodin se u příležitosti 66. výročí popravy vlastenců za okupace uskuteční u Památníku obětí heydrichiády na Zámečku v Pardubicích vzpomínkové shromáždění. V pietním programu k uctění obětí II.sv. války vystoupí žáci ZUŠ Polabiny. strana 14

Evropský spolkový dům Alliance Française de Pardubice

V týdnu od 16. – 20. června 2008 se v Alliance Française konají mezinárodní jazykové zkoušky z francouzštiny DELF/DALF ! Přihlášky posílejte mailem nebo osobně do 6. června 2008. Více informací na www.afpardubice.com.

Goethe Zentrum Pardubice

14. - 25. července Letní intenzívní kurzy 2008 Zápis v průběhu června buď osobně v GZ na Pernštýnském nám. nebo prostřednictvím vstupního testu, uzávěrka zápisů 3.7. Celkem 60 hodin, cena 4200,- Kč. Více na [email protected], tel. číslech 466 512 093, 739 833 611 a na www.goethepardubice.org.

Klub přátel Pardubicka

Turistické vycházky: Všechny turistické vycházky jsou pouze pro členy KPP 8.6. Jaká bude Medardova kápě v Heřmaňáku? Prachovice – Vápenný Podol – Heřmanův Městec. Délka trasy 14 km. Odjezd z hlavního nádraží v 7.47 hodin. 15.6. Za Rumcajsem do Valdic Valdice – Železnice – Tábor – Lomnice nad Popelkou. Délka trasy 17 km. Odjezd z Hlavního nádraží v 7.25 hodin. 22.6. Skanzen Polabí Lysá nad Labem – Přerov nad Labem - Čelákovice. Délka trasy 14 km. Odjezd z hlavního nádraží v 8.43 hodin. 29.6. Léto v Nedošínském háji Cerekvice nad Loučnou – Tržek – Litomyšl. Délka trasy 12 km. Odjezd z hlavního nádraží v 9.06 hodin. Přírodovědná vycházka: 21.6. Zajímavé zahrady v Pardubičkách Sraz je ve 14 hodin před hlavním vchodem do Pardubické krajské nemocnice. Více na www.kpp.iipardubice.cz.

Pozvánka na pohlazení po duši skrz uši

Máte rádi folk, džez a zpívanou poezii? Dáváte alespoň občas přednost komornímu prostředí? Milujete zvuk kytary a houslí a těšíte se z poetických textů plných emocí a zároveň nevtíravě inteligentních a moudrých? Pak si do svého diáře poznamenejte datum 11. června. V 17 hodin se v Historické klubovně Evropského spolkového domu koná koncert „Dua Ťuk“.

Absolventské orchestrální koncerty

12. 6. 19.00 Sukova síň Domu hudby Sólisté: Jan Hofman, Michal Chmelař – trubky, Kateřina Vávrová – flétna, Kristina Stepasjuková, Adam Farana – klavíry, Petr Borůvka – housle, Pavel Svoboda –varhany. Na programu P. J. Vejvanovský, F. Manfredini, F. Borne, W. A. Mozart, J. Sibelius, J. Rheinberger. Filharmonie Hradec Králové, dirigent: Jaromír M. Krytek. 16. 6. 19.00 Sukova síň Domu hudby Sólisté: Kristina Stepasjuková – klavír, Martin Smutný, Kateřina Ochmanová – klavírní duo, Kateřina Jirešová – varhany. Na programu L. van Beethoven, C. Saint.Saëns, F. Poulenc. Komorní filharmonie Pardubice, dirigent: Jaroslav Brych.



20. Mezinárodní festival akademických sborů IFAS 2008 2. – 7. 7. 2008 Již po dvacáté se v Pardubicích rozezní tóny Mezinárodního festivalu akademických sborů IFAS, jehož 1. ročník se uskutečnil již v roce 1968. V rámci oslav 40letého výročí trvání festivalu v Pardubicích budete mít možnost porovnat výkony 17 vybraných sborů z 8 zemí světa: naši republiku bude zastupovat hned pět sborů, tři sbory přiletí na náš festival ze Spojených států, po dvou z Jihoafrické republiky, Ruska a Polska, nebudou chybět ani zástupci Číny, Maďarska či Slovenska. Z dlouhého a bohatého programu stojí za zmínku úvodní Nokturno na nádvoří pardubického zámku (středa 2.7. od 20 hodin), čtvrteční zahajovací koncert v univerzitní aule (18.30 hodin) a od pátku do neděle budou na stejném místě probíhat mezinárodní soutěže v různých kategoriích. Poslední festivalový den bude zakončen v 19.30 hodin Galakoncertem národů ve foyer ČSOB Pojišťovny na Masarykově náměstí. Nad festivalem převzali osobní záštitu ministr kultury ČR Václav Jehlička, hejtman Pardubického kraje Ivo Toman, primátor města Pardubice Jaroslav Deml a rektor Univerzity Pardubice Jiří Málek. Podrobné informace na [email protected], www.ifas.cz nebo na tel. čísle 607 868 641. Těšíme se na Vás! Miroslav Baťa, pořadatel festivalu IFAS

International festival Jazz Dance Open 2008 20.6. 19.00 Galavečer Slavnostní zahájení 5. ročníku festivalu. Nesoutěžní taneční projekty. Otevření výstavy tanečních fotografií Aleše Mádra. 21.6. 17.00 Soutěžní den Soutěžní taneční projekty. Vyhlášení Ceny poroty a diváků. Předsedou poroty bude sólista, choreograf, pedagog a herec Vlastimil Harapes (Národní divadlo Praha). 22.6. od 9.00 Workshops Taneční dílny našich a zahraničních pedagogů na jevišti divadla pro všechny zájemce bez rozdílu věku a taneční zdatnosti. 23.6. 10.00 vystoupení Dance Company Jazz Ballet Valery (Rusko), Tanečního divadla Heleny Machové /ČR/ a dalších Více na www.machovadance.cz.

Páteční podvečery s hudbou vždy od 17 do 19 hodin v atriu DK Dukla 6.6. Pádlo country 20.6. Garant country 27.6. Živaňanka dechová hudba 4.7. Pernštejnka dechová hudba 11.7. Pardubická šestka malá dechová 18.7. Garant country 25.7. Medvědi country 1.8. Pádlo country

Cikáni jdou do nebe na Kunětické hoře Zbojnický muzikál Malované na skle na Kunětické hoře vystřídá hudebně dramatická balada Cikáni jdou do nebe, která bude mít premiéru v amfiteátru na vyhlídce hradu už 14. a 15. června. Slovenský režisér Marián Pecko do hlavních rolí obsadil Kristinu Jelínkovou a Martina Mňahončáka. Hudebního nastudování se chopili uznávaná interpretka romské hudby Ida Kelarová a Desiderius Dužda. Inscenace je divadelním přepisem slavného filmu režiséra a scenáristy Emila Lotjanu z roku 1976 s temperamentními melodiemi skladatele Jevgenije Dogy. Je výjimečná nejen poetikou a atraktivním uhrančivým prostředím romského etnika, ale i nahlédnutím do romské filosofie a životní moudrosti, tolik odlišné od světa moderní civilizace, ve kterém obvykle vítězí rozum nad city. Dramatický příběh lásky krásné cikánské dívky Rady a zloděje koní Lujku Zobara, plný vášně, zrady a touhy po svobodě, s hlubokou životní moudrostí a nádhernými melodiemi z romského folklóru dále uvidíte o víkendech 20. - 22. června a 27. – 29. června a po prázdninách 29. a 30. srpna a 6. a 7. září. Vstupenky na představení na rondelu hradu Kunětická Hora jsou stále ještě k dostání! Rizikem při hraní v plenéru jsou vždy rozmary počasí, proto se Východočeské divadlo zavazuje, že v případě přerušení představení z důvodu nepříznivého počasí ještě před přestávkou divadlo odehraje představení v náhradním termínu, nebo divákům vrátí vstupné. Pokud bude představení z důvodu deště přerušeno až po přestávce, divadlo vstupné nevrací, ani nenabízí náhradní termín, diváci si však mohou vyměnit vstupenky na přerušené představení za volné vstupenky do Městského divadla na titul dle vlastního výběru. Tudíž se riziko, že by diváci o představení přišli, částečně omezuje. Radek Smetana, VČD Kompletní program Východočeského divadla Pardubice na stránkách www.vcd.cz nebo na tel. čísle 466 616 432.

Legendární kabriolet zastaví na náměstí V pátek 13. 6. zastaví v 17.15hodin na Pernštýnském náměstí historický automobil Aero 50 Dynamik v rámci jízdy krajem! Speciální aerodynamický kabriolet karosovaný Josefem Sodomkou počátkem 40. let 20. století získalo v roce 2005 Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě a pečlivě jej renovovalo do původního stavu. Jedinečnost vozu spočívá především v jeho avantgardním designu, který byl na svoji dobu v rámci tehdejšího Československa zcela výjimečný. Unikátnost vozu je podtržena faktem, že se do dnešních dnů dochovaly pouze dva exempláře – druhý je v prestižní kalifornské sbírce Blackhawk Collection v USA. Veřejnosti bude tento legendární vůz slavnostně představen v rámci II. ročníku festivalu Sodomkovo Vysoké Mýto. Z Pardubic vůz odjede v 18 hodin. Miloslava Mišková, reg. muz. Vysoké Mýto strana 15


Program Seniorcentra

Škola SVÍTÁNÍ předá ceny „Grácií“

5. 6. 8.00 – 11.00 ZTV dle skupin 13.00 Paličkování 16.00 Jóga 17.30 Pěvecký sbor Návrat 9. 6. 13.30 Hudebně – literární odpoledne (pí Grohová) 15.30 Výbor KD 18 10. 6. 9.00 Cvičení paměti (pí Novotná) 13.30 Setkání KD 7 16.00 Rehabilitační cvičení 19.00 Jóga 11. 6. 9.00 Setkání KD 14 16.00 Jóga 12. 6. 8.00 – 11.00 ZTV dle skupin 16.00 Jóga 6.00 Autobusový zájezd: Tábor, Klokoty, Sezimovo Ústí, Temelín 17.30 Pěvecký sbor Návrat 13. 6. 9.00 – 16.00 Paličkování 16. 6. 14.00 Setkání KD 18 17.30 Taneční kroužek – manž. Pazderovi 17. 6. 9.00 Cvičení paměti (pí Novotná) 13.30 Setkání KD 7 16.00 Rehabilitační cvičení 19.00 Jóga 18. 6. 16.00 Jóga 19. 6. 8.00 – 11.00 ZTV dle skupin 13.00 Paličkování 16.00 Jóga 17.30 Pěvecký sbor Návrat 24. 6. 9.00 Cvičení paměti (pí Novotná) 13.30 Setkání KD 7 16.00 Rehabilitační cvičení 19.00 Jóga 25. 6. 16.00 Jóga 26. 6. 8.00 – 11.00 ZTV dle skupin 26. 6. 13.00 Paličkování 16.00 Jóga 17.30 Pěvecký sbor Návrat Červenec a srpen: prázdniny! Právní poradna je pro nemoc od 1. 5. přerušena, znovuzahájení provozu bude oznámeno na vývěskách v Seniorcentru. Nová Rada Seniorcentra bude jednat 12. 8. v 8. 30 hodin v KD Smilova. Případné změny budou uveřejněny na vývěskách v Seniorcentru. Senioři mohou využít nabídky mobilního operátora a získat nízký tarif pro volání, bližší informace v Seniorcentru v termínech 9. 6., 11. 6. a 19. 6., a to vždy od 13 do 15 hodin.

Základní škola a Praktická škola SVÍTÁNÍ, o.p.s. pořádá 9. června 2008 od 19.00 hodin ve Východočeském divadle v Pardubicích společenský večer „Noc Grácií“. „Během večera předáme sponzorům a přátelům školy ceny „Grácií“ jako poděkování za jejich podporu a mnohdy i dlouholetou přízeň škole,“ uvedla za pořadatele Hana Štráchalová. „Děti ze SVÍTÁNÍ tak svým vystoupením obdarují na oplátku ty, kteří jim pomáhají,“ dodala Hana Štráchalová. Jako host večera vystoupí Petra Janů. Dále účinkují Konzervatoř Pardubice, ZUŠ Havlíčkova a ZUŠ Polabiny, Taneční kroužek a muzikoterapeutický sbor školy SVÍTÁNÍ.

Sběratelé kuriozit I v březnu máte příležitost k nákupu nebo prodeji pohlednic, známek, starožitností, mincí a všech dalších sběratelských materiálů na burze, která se koná 8.6. od 8 do 11 hodin v restauraci U Taxisu ve Štefánikově ulici. Dotazy a objednávky stolů na tel. 777 002 804. strana 16

Děti dětem

Den her v indiánském duchu pořádá dne 16. června 2008 od 10 do 17 hodin Denní centrum SVÍTÁNÍ se Základní školou a Praktickou školou SVÍTÁNÍ, o.p.s. v areálu denního centra v Nemošicích. V rámci programu předají žáci SVÍTÁNÍ dětské brýle zástupcům Malého občanského sdružení pro Tibet, M.O.S.T. „Děti ze SVÍTÁNÍ darovaly své odložené brýle, které nyní poslouží mníškům v tibetských klášterech,“ uvedla Andrea Kolesová z občanského sdružení M.O.S.T. Den her bude pokračovat v duchu motta „Děti dětem“, kdy budou žáci a klienti SVÍTÁNÍ prodávat své výrobky. Výtěžek z prodeje věnují dětskému oddělení Pardubické krajské nemocnice, a.s. Indiánským dnem budou zaznívat tóny šamanských bubnů. Přijďte s námi strávit příjemný den a vyzkoušet si svou zručnost v indiánských disciplínách spolu s dětmi ze SVÍTÁNÍ a s dívčím skautským střediskem Pardubice. Hana Štráchalová, Základní a Praktická škola SVÍTÁNÍ, o.p.s.

Bowling pro děti z dětského domova V bowlingovém centru LUKA v Pardubicích se v květnu uskutečnil další bowlingový turnaj určený dětem z Dětského domova v Pardubicích. Rodina Zelených společně s Damiánem se za podpory města Pardubic a dalších institucí a firem postarala o velmi příjemně prožité odpoledne, za což jim patří velký dík. Všichni účastníci bojovali o atraktivní ceny a společně se si toto odpoledne příjemně užívali. Sportovní odpoledne bylo velmi zábavné, společně jsme se dobře bavili, soutěžili, vyhrávali a hlavně se učili, jak vstoupit do samostatného života tou správnou nohou. Markéta Zelená, pořadatelka akce

Sběr šatstva Oblastní charita Pardubice pořádá 27.a 28. 6., 1.a 2. 8., 29. a 30.8. a 26.a 27. 9. vždy od 9 do 17 hodin velký sběr šatstva na prvním prodlouženém nástupišti hlavního nádraží v Pardubicích.

Oddíl turistiky TJ Sokol Polabiny 14. 6. Okolí Liběchova skupina A 19 km, skupina B13 km. Odjezd z hl. nádraží R v 6.43 hod. 28. 6. Loučeňský labyrint Čachovice –Všejany (15 km), možno prodloužit o 4 km z Loučně do Boží vody a zpět. Odjezd z hl. nádraží R v 7.43 hod. Další informace o činnosti oddílu na www.tjpolabiny.cz.


Katalog pro volný čas dětí a mládeže na školní rok 2008/2009 Odbor komunitních služeb bude i tento rok připravovat pro děti z Pardubic a okolí Katalog pro volný čas dětí a mládeže v Pardubicích. Katalog bude zpracován ve spolupráci s pardubickými organizacemi, které se volným časem dětí a mládeže zabývají. Lze v něm nalézt přehled sportovních, výtvarných, tanečních a dalších kroužků, které jsou po celý školní rok pro děti a mládež jednotlivými organizacemi realizovány. Katalog bude k dispozici k nahlédnutí ve všech základních školách v Pardubicích. Následně bude také zpřístupněn na webových stránkách města www.pardubice.eu. Tímto chceme také poděkovat spolupodílejícím se organizacím a vyzvat je k další spolupráci. V průběhu letních prázdnin budeme znovu aktualizovat zmiňovaný katalog, a proto prosíme organizace nové i stávající, které se volným časem dětí a mládeže zabývají, aby nám vyplnily formulář se základními údaji o své činnosti. Tento formulář naleznete na výše zmíněných webových stránkách města Pardubic kliknutím na panel Radnice – Magistrát – Odbory magistrátu – Odbor komunitních služeb – Formulář pro organizace - Katalog volného času pro děti a mládež v Pardubicích. Vyplněný formulář prosím zasílejte na emailovou adresu: [email protected], pro další informace můžete i telefonovat na číslo 466 859 145. Gabriela Hůlová, odbor komunitních služeb

Nevíte si rady? Nebojte se zeptat! Každý z nás se může náhle ocitnout v těžké životní situaci. V takových chvílích Vám může pomoci Centrum pro zdravotně postižené Pardubického kraje. V případě náhlého zhoršení zdravotního stavu můžete využít služeb půjčovny rehabilitačních a kompenzačních pomůcek, kde si můžete pomůcky vyzkoušet a zapůjčit. V Centru zajišťujeme základní i odborné sociálněprávní poradenství, zprostředkování kontaktů na odborníky. Nevíte-li si rady v jakékoli problematice, nebojte se zeptat. Pracovníci našeho Centra Vás vždy vyslechnou a udělají maximum pro to, aby Vám pomohli. Stěžejní funkcí Centra je zajišťování osobní asistence pro ZP děti i dospělé. V příjemném prostředí internetové kavárny můžete posedět a popovídat si s ostatními návštěvníky, nebo jen zdarma libovolně surfovat po internetu. Našim klientům poskytujeme proškolení v základech obsluhy PC. Přijďte se k nám podívat: CZP PK, Nábřeží Závodu míru 1961, Pardubice, telefon 446 335 630, mobil 775 693 989. Každý den od 8 do 16 hodin je přítomen někdo, kdo přinejmenším přijme dotaz a předá jej kompetentní osobě. Lenka Rendošová, CZP PK

Změna provozní doby pokladen Po dobu prázdninových měsíců (červenec a srpen) bude mít pokladna ve Štrossově ulici polední pauzu od 11 do 12 hodin a pokladna na nám. Republiky od 12 do 13 hodin. Květa Baladová, vedoucí odd. hospodářské správy


Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí

Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, sídlem Pardubice, Pernštýnské nám. 1. Termín: úterý 24. června 2008 od 13.00 hodin v zasedací místnosti v přízemí radnice města ve Štrossově ulici v Pardubicích. Předmět dražby: 1. Bytový dům čp. 646 Br.Veverkových (2 bytové jednotky), Zelené předměstí, Pardubice. Stavební parcela p.č.1203/1 o velikosti 208 m2 tvoří zastavěnou plochu a nádvoří. Na předmětu dražby neváznou a ani s ním nejsou spojena žádná práva a závazky. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.00 hod. Nejnižší podání: 3 680 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 2. Bytový dům čp. 54 Doubravice (6 bytových jednotek), k.ú. Semtín, obec Pardubice. K nemovitosti náleží parcely p.č. 48, 49 a 434, které tvoří zastavěnou plochu a nádvoří, pozemek p.č. 214/36 jako ostatní plocha a zahrada o velikosti 66 m2 pod p.č. 214/38. Na předmětu dražby váznou závazky formou nájemních smluv k jednotlivým bytům. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.30 hod. Nejnižší podání: 1 920 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 3. Bytová jednotka 526/2 – byt o velikosti 2+1 s úplným příslušenstvím v 1.NP domu č.p.526 v ul. Bubeníkova, Pardubice, část obce Bílé předměstí. Celková podlahová plocha 78,51 m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Nejnižší podání: 1 200 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 4. Bytová jednotka 149/17 – byt o velikosti 2+1 s úplným příslušenstvím v 6.NP domu čp. 149, 150, 151. a 152 v ul. Stavbařů, Pardubice, část obce Polabiny. Celková podlahová plocha 53,89 m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.30 hod. Nejnižší podání: 1 120 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 5. Bytová jednotka 2543/9 – byt o velikosti 3+1 s úplným příslušenstvím ve 3.NP domu čp. 2540, 2541, 2542, 2543 a 2544 v ul. U Marka, Pardubice, část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 63,36 m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 15.00 hod. Nejnižší podání: 960 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč Zápis do všech dražeb proběhne dne 24. června 2008 od12.00 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Prohlídky předmětu dražby: 16. a 18. září 2008 vždy od 16.00 do 17.00 hod. na místě samém. Bližší informace na internetových stránkách www.pardubice.eu, na úřední desce magistrátu nebo u pí Šotolové na tel.č. 466 859 138. strana 18

Jízdenkové automaty jsou modernizované

Případ, kdy z jízdenkového automatu vypadla slovenská mince namísto české, by již neměl nastat. Dopravní podnik zainvestoval do modernizace a nákupu nových jízdenkových automatů částku vyšší než 3 milióny korun. Celková modernizace automatů obnášela především úpravu mincovních systémů a komunikačních center. Do vybraných jízdenkových automatů byly instalovány čtečky čipových karet, které okamžitě po jejich instalaci a spuštění začali cestující s čipovými kartami využívat. Jízdenkové automaty i nadále prodávají papírové jízdní doklady pro jednotlivou jízdu a nově dobíjejí i elektronické peněženky v čipových kartách. Obsluha není nikterak náročná. Přibyla dvě obslužná tlačítka, kterými se po vložení karty do držáku karty provádí potřebné operace k nabití karty nebo k ověření jejího stavu. Nové jízdenkové automaty se objevily na zastávkách MHD Nemošice škola, Zborovského, Foxconn a Univerzita. Dodavatel automatů v současné době dokončuje jejich celkovou modernizaci, a proto je možné, že se cestující mohou setkat s nefunkčním automatem, za což se předem omlouváme. V červnu by se měly objevit na Dubině a třídě Míru dva nové prodejní automaty, které spadají do vyšší kategorie než současné jízdenkové automaty. Jedná se o takzvané samoobslužné kiosky, které umí prodat kompletní sortiment jízdních dokladů, a to jak papírových, tak i pro Pardubickou kartu. Tyto kiosky umí přijímat i papírové bankovky a ovládají se pomocí dotykového displeje tak jako odbavovací terminály ve vozech MHD. V současné době probíhá jejich testování a do rutinního provozu budou nasazeny na přelomu měsíců června a července. Celková pořizovací cena těchto dvou automatů dosáhla částky takřka jednoho miliónu korun a dopravní podnik doufá, že tím přispěje všem cestujícím k snadnějšímu přístupu k jízdním dokladům 24 hodin denně. Provoz MHD při opravách kanalizace ve městě Uzavřené komunikace, prach, výtluky, těžká technika a změny v dopravě. To je nyní typický obraz stavu, ve kterém se nachází stav dopravy v oblasti celé Dukly. I dopravní podnik musí průběžně přizpůsobovat trasování linek. Změny se tedy týkají v podstatě všech provozovaných linek, které projíždějí opravovanými ulicemi. Dopravní podnik hledá vždy takové varianty náhradních tras, které by co nejméně komplikovaly cestujícím využití MHD. Změny jsou průběžně zveřejňovány prostřednictvím informačních letáků, médií a internetových stránek www.dpmp.cz. Rekonstrukční práce by měly být v této oblasti ukončeny na začátku roku 2009. Dalšími místy v Pardubicích, kde se bude provádět rekonstrukce kanalizace s přímým vlivem na provoz MHD, bude oblast u kruhového objezdu v Polabinách u obchodního domu Kaufland. Zde bude určitě omezena doprava na linkách číslo 6 a 18. Dále bude omezen provoz na lince číslo 3, která bude ukončena v Lázních Bohdanči na náměstí. Práce budou ještě probíhat ve Svítkově, Starých Čívicích a na Dubině, ale v těchto lokalitách by neměl být provoz MHD podle předpokladů výrazně omezen. Dokončení prací v uvedených lokalitách je podle harmonogramu prací naplánováno na léto roku 2009, Děkujeme cestujícím za shovívavost. DPMP, a.s.


Fórum čtenářů V místech bývalého lihovaru je zastávka několika linek autobusů a trolejbusů dopravního podniku. O několik metrů dále je přes vozovku semafory řízený přechod pro pěší se „zebrou“. Na této zastávce denně vystupují stovky a stovky cestujících, kteří vozovku přecházejí směrem k hlavnímu nádraží. Ale podívejme se na toto místo trochu podrobněji. Těsně vedle chodníku rostou mohutné stromy, jejichž větve dosahují nízko k zemi a v létě, olistěné, šlehají chodce spěchající k vlaku do obličeje. Mezi chodníkem a vozovkou se táhne po celé délce hromada hlíny, nyní již udupané a v době dešťů také dosti kluzké, s dalšími hromadami bláta a kaluží okolo. Chodník se v těchto místech chodníkem ani nazvat nedá. Když se cestující se zablácenou obuví dostane na protější stranu, musí přejít ještě dvě vozovky. Tady však většinou narazí na parkující vozidla MHD, a navíc musí pečlivě sledovat, zda z pravé strany něco nejede. Při chůzi z nádraží na zastávku je to obdobné. A tak se ptám. Cožpak tohle nikdo odpovědný nevidí? Nevidí to ani Služby města Pardubic? Proč neprořežou stromy, které obtěžují chodce? Teď je vhodná doba vegetačního klidu. Proč chodník není opraven tak, aby zmizely hromady hlíny a bláta? Proč není na obou vozovkách před nádražím „zebra“, aby se chodec nemusel proplétat kolem stojících vozidel? Město naříká, že je na posledním místě v oblíbenosti návštěvníků. Nelze se tomu divit. Odjíždět z krajského města se zablácenými botami se asi nikomu nechce. Ještě by si o něm mohl někdo mysJaroslav Balada, cestující let, že právě přišel ze středověké vesnice. Vážený pane Balado, před několika měsíci byl v Pardubickém deníku uveřejněn článek, kritizující skutečnost, že stromy u zastávky MHD před objektem bývalého lihovaru jsou přerostlé a jejich větve dosahují tak nízko k zemi, že „šlehají chodce spěchající k vlaku do obličeje“. Dále bylo poukazováno na špatný chodník, kde se cestující přecházející k budově nádraží brodí blátem. Článek byl anonymní s podpisem „cestující“. Tuto informaci jsme samozřejmě zaznamenali a hned následující den prošetřili podnět přímo na místě. Uvedené údaje neodpovídaly skutečnosti, jelikož chodník s napojením na přechod je řádně vydlážděn a v pořádku. Tomu, že neukáznění občané si zkracují cestu přes travnatou plochu, bohužel nezabráníme a každou zeleň ve městě zábradlím ohradit nelze. Souhlasíme však s pisatelem v tom, že někteří naší spoluobčané se chovají jako ve středověku, protože používat k chůzi místo chodníku travnatou plochu tomu odpovídá. A aby nebylo vše jen na neukázněné chodce, musíme uvést, že tudy projel i řidič, kterému ani obrubník nezabránil sjetí z vozovky. A protože jsme po marných pokusech o obnovu zatravnění rezignovali, bývalý „zelený pás“ se stal udusanou hlinitou plochou, která ale stejně není místní komunikací – chodníkem, a tudíž není určená k chůzi! Na závěr bych ještě zdůraznila, že předmětná plocha bývalého travnatého pásu podél chodníku od před-

mětného přechodu až po zastávku MHD není ve vlastnictví města Pardubic, ale soukromé firmy, v jejímž vlastnictví jsou prostory bývalého lihovaru. Pokud se týká přerostlých větví, situace rozhodně není tak kritická, jak je uváděno. Nejnižší větve dosahovaly v době uveřejnění uvedeného článku do výše více jak dva metry nad plochu chodníku. Je běžnou praxí, že každoročně zajišťujeme v celém městském obvodě ořezání přerostlých větví, které by mohly ohrozit bezpečnost chodců, příp. i dopravního provozu. Toto se však neprovádí v době vegetačního klidu, jak se mylně domnívá pisatel, ale právě v době, kdy stromy a keře mají plně rozvinuté listí, jelikož pod jeho vahou větve klesají níže. V měsíci dubnu byla proto provedena jejich úprava tak, aby větve nikoho neohrožovaly a bylo to provedeno i v prostoru předmětné zastávky MHD. Uvedené skutečnosti potvrzuje přiložená fotodokumentace, ze které je na první pohled zřejmé, jaká je podchozí výška pod stromy, stejně tak místo, kudy vede chodník, na kterém žádné „hromady bláta a hlíny“ vidět nejsou. Závěrem bychom chtěli požádat občany našeho městského obvodu, aby svoje podněty a připomínky adresovali přímo na náš městský obvod a toto neřešili anonymně prostřednictvím denního tisku. Každému konkrétnímu žadateli velice rádi odpovíme, problém vysvětlíme, případně zajistíme požadovanou nápravu. odbor dopravy a ŽP, ÚMO Pardubice I

Mládež BK Pardubice znovu špičkou v republice Po loňské medailové žni mladí basketbalisté BK Pardubice znovu potvrdili, že výchova nové generace v tomto klubu probíhá vskutku na nejvyšší možné úrovni. Oproti loňsku sice snížili počet lesklých kovů z pěti na čtyři, ale zato získali o jeden mistrovský titul v kategoriích minižactva více. Nejmladší minižáci (ročník 1997 a mladší) vybojovali na mistrovství ČR v Ostravě mistrovský titul, pro Pardubice druhý v řadě v této kategorii. Nejužitečnějším hráčem mistrovství byl vyhlášen Denis Diepold z Pardubic. Zlato vyrýžovali ze zlatonosné Otavy v Písku i jejich o rok starší kolegové. Ti obhájili svoje prvenství z loňského roku a dokázali, že jsou skvěle nastartováni i do budoucích let. I zde dominoval pardubický basketbalista Viktor Půlpán, suverénně nejlepší hráč turnaje. Jejich ještě o rok starší kamarádi obhájili v Šumperku stříbrné medaile. Pardubický hráč Jiří Šoula byl zcela po právu vyhlášen nejužitečnějším hráčem závěrečného turnaje o mistra ČR. K medailovým pozicím čtrnáctiletých žáků scházelo tentokráte především zdraví, když v průběhu sezóny tým procházel zdravotními martýrii, která mu zabránila v postupu na závěrečný turnaj o mistra ČR. Šestnáctiletí kadeti překonali očekávání a konečné 4. místo je velkým úspěchem. Přestože tým po velmi dobrých výsledcích v průběhu sezóny začal pošilhávat i po medailích, nakonec se ukázalo, že hráči musí k vysněné metě ještě trošku přidat. Osmnáctiletí junioři nakonec pouze obhájili loňskou bronzovou pozici, byť základní část soutěže vyhráli. Ve finálovém turnaji se však v Pardubicích s absolutní formou nepotkali. I tak jsou bronzové medaile z této věkové kategorie obrovským úspěchem. Je vidět, že se klub znovu řadí mezi absolutní špičku České republiky. A je zřejmé, že podle výčtu úspěchů v nejmladších kategoriích stojí před trenéry dorostu nejvyšší cíle i v blízké budoucnosti. Oldřich Zdobinský, trenér BK Pardubice strana 19


Pardubický softball má bronz z MČR

MČR v malé kopané na Hůrkách

Velmi slušného výsledku dosáhli nedávno mladí pardubičtí softballisté. V prestižní kategorii kadetů získal pardubický tým bronzové medaile na Mistrovství republiky, které se konalo od 23. do 25. května v Chomutově. Svými výkony zaujali i někteří jednotlivci. Daniel Tuček obdržel cenu pro nejlepšího nadhazovače. Tomáš Rambousek, trenér

Pardubická malá kopaná pořádá ve dnech 28. – 29. 6. finálový turnaj Mistrovství České republiky v malé kopané. Turnaj se odehraje v areálu malé kopané v Pardubicích na Hůrkách. Turnaje se zúčastní nejlepší družstva z celé ČR. Připomínáme, že pardubické družstvo AEGON LAGUNA získalo titul mistra ČR v roce 2006 a družstvo OK BAR ANTIMUF se stalo mistrem ČR v roce 2007. Doufáme, že nadvláda Pardubic bude pokračovat i v letošním roce a na domácím hřišti získá titul opět pardubické družstvo. Srdečně zveme diváky v sobotu na vyřazovací skupiny, tak i v neděli na finálové skupiny a play – off. V neděli proběhne i finále o mistra ČR v penaltách. Pavel Majer, viceprezident PAMAKO

Mladí fotbalisté na turnaji v Německu

Ministerstvo vnitra – generální ředitelství HZS ČR, Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje a Sportovní klub hasičů okresu Chrudim, o.s. pořádají na atletickém stadionu na Dukle ve dnech 1. a 2. července už sedmatřicáté mistrovství republiky hasičů v požárním sportu. Soutěžit se bude v disciplínách běh na 100 m s překážkami, výstup do 4. podlaží cvičné věže, štafeta 4x100 m s překážkami a požární útok. Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje pořádá dne 26. června na Pernštýnském náměstí v Pardubicích také doprovodný program s tématikou požární ochrana a ochrana obyvatelstva. Zajištěny jsou ukázky HZS PK techniky, soutěže pro děti, výstava záchranářské techniky.

V polovině května uskutečnily mladé fotbalové naděje mužstva Junior Pardubice (ročník nar. 1998), startující ještě pod názvem MFK Pardubice, zájezd do hlavního města Německa Berlína, kde se zúčastnily dvou turnajů, které pořádaly dva tamní špičkové mládežnické kluby Berliner SC a Tasmania Berlin. První z turnajů sehráli mladí reprezentanti našeho města na hřišti pořádajícího Berlineru SC. Jednalo se o turnaj pro o rok starší fotbalisty, naší nevýhodou bylo i to, že se oproti zažitým zvyklostem hrát systémem 7+1 hrálo na 6 hráčů v poli + brankář. První dva zápasy se s tím naši hráči vyrovnávali a získali jen jeden bod za remízu. Pak už se ale aklimatizovali a v dalších třech zápasech ve skupině získali sedm bodů za dvě výhry a jednu remízu s pozdějším finalistou. Celkový součet bodů však stačil pouze na boje o umístění na konečném 9.-16. místě. Tyto zápasy se hrály systémem play-off a pardubickým nadějím se podařilo umístit na konečném 11. místě. V konkurenci 24 kvalitních německých mužstev této věkové kategorie to je nesporně úspěch. Druhý den čekal na naše chlapce další turnaj. Ten byl pro věkovou kategorii „96“, čili pro hochy o dva roky starší. Zde byla konkurence ještě větší (mezi účastníky byli například FC St. Pauli, FC Hannover, Bayer 05 Uerdingen, SV Tasmania a další skvělé německé, ale i polské kluby). Byť pardubičtí dělali, co mohli a sehráli opravdu vyrovnané partie, skončili na konečném 17. místě z 25 účastníků. K hodnocení turnajů je třeba říct, že většina mužstev naše hráče přehrávala nejen díky své výškové a hmotnostní převaze, ale byla rozhodně na vyšší technické úrovni. V tomto ohledu se určitě projevil věkový rozdíl, ale bylo by chybou nevidět, že s mládeží se v zahraničí, po této stránce, pracuje jinak než u nás. Práce s balonem je u většiny mužstev mnohem kvalitnější. Celkově však mladí pardubičtí fotbalisté nezklamali, prokázali svou kvalitu a ukázali, že jsou nadějí a příslibem do budoucna. Miroslav Klapka, trenér strana 20

Mistrovství HZS ČR v požárním sportu

Hvězda pořadatelem MČR vozíčkářů Oddíl atletiky a oddíl tělesně postižených sportovců Hvězda SKP Pardubice uspořádá na Městském atletickém stadiónu Mistrovství ČR v atletice tělesně postižených. Tato zpráva byla překvapením i pro samotné pořadatele, ještě před několika týdny se totiž po dlouhých sporech mezi sportovními organizacemi tělesně postižených rozhodovalo, zda se český šampionát bude v roce 2008 vůbec konat. Nakonec zvítězil zdravý rozum a pro tento prestižní závod se našel i osvědčený pořadatel – pardubická Hvězda. V neděli 22. června se od 12 hodin utkají nejlepší čeští tělesně postižení sportovci v boji o tituly mistrů České republiky, ale také o poslední místa v české výpravě na letní paralympijské hry v čínském Pekingu. Závody jsou otevřené pro všechny atlety – vozíčkáře z České republiky a vypsány jsou mistrovské soutěže ve vrhu koulí, v hodu diskem, v hodu oštěpem a v hodu kuželkou. Celý závod proběhne ve třech sloučených kategoriích: ženy, muži–kvadru a muži-para (dle druhu postižení) a podle pravidel atletiky IWAS/IPC. Pardubický sport tělesně postižených bude na této vrcholné akci skvěle zastoupen, vždyť již 5 sportovců splnilo podmínky pro účast na letních paralympijských hrách v Pekingu (na snímku Jan Vaněk, skupina 51, který má splněný kvalifikační limit na paralympiádu v hodu diskem Eva Vindová, trenérka i v hodu kuželkou).

červen 2008 číslo 6 Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

Recommend Documents