září 2007 číslo 8 Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

září 2007 | číslo 8

2 Úvodní slovo primátora města | 3 Pardubická radnice má nového tajemníka 4 Na Pardubickou kartu už i v Hradci Králové | 5 Město chce zateplit školní budovy 7 Toulky historií Pardubic | 19 Pardubice v číslech podle českého statistického úřadu

Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj | 2007/8

Vážení Pardubáci, období letních prázdnin máme za sebou a já doufám, že jste v jejich průběhu načerpali v rámci dovolených novou energii ke každodenní práci. Školáci vyrazili znovu do lavic a za krátký čas se nám začne pomalu hlásit podzim. Ačkoli i na magistrátu si mnozí zaměstnanci vybírali zasloužené volno, úřad fungoval pochopitelně bez omezení. Namísto poklidného léta jsme museli řešit několik vážných témat. Jedním z nich byly srpnové diskuse o projektu modernizace a znovuspuštění spalovny průmyslových odpadů v Semtíně. Nechtěli jsme nechat záležitosti plynout jen tak bez povšimnutí, a proto jsme si pozvali na jednání rady města zástupce společnosti AVE CZ, která obnovení spalování odpadů zamýšlí. Přestože musí spalovna v Semtíně splňovat všechny zákonné podmínky a emisní limity, postavili jsme se jako reprezentanti městské samosprávy jednoznačně proti. Velmi dobře si totiž uvědomujeme, že provoz spalovny by s sebou přinesl zhoršení životního prostředí ve městě a jeho okolí, což je samozřejmě nepřijatelné. Jakožto primátor města, které je dosud postiženo dlouholetým působením chemického průmyslu, chápu, že odpady z průmyslové výroby se někde spalovat musí. V žádném případě ale Primátor Jaroslav Deml navštívil v průběhu nechci připustit, že by tím měly trpět už tak zatížené Pardubice. prvního dne školního roku ZŠ Družstevní Druhé významné téma z průběhu prázdnin bylo o mnoho veselejší. v Polabinách a zcela novou mateřskou školku ve Starých Čívicích. Na snímku je pardu- Právní moci totiž nabylo územní rozhodnutí na výstavbu jihovýchodníbický primátor zachycen společně s vedoucí ho obchvatu. Přestože bude ještě nějakou chvíli trvat, než začne těžká odboru školství Jaroslavou Zemánkovou při technika územím razit místo pro budoucí silnici, rozhodnutí krajského návštěvě ZŠ Družstevní. úřadu jsme přijali s potěšením. Doprava ve městě není dobře řešena a zejména obchvaty nám chybí. Nová komunikace v délce přibližně tří kilometrů by měla být hotova zhruba za čtyři roky. Dřívějšímu zahájení stavby dosud bránili někteří účastníci řízení nebo vlastníci pozemků. V průběhu léta došlo také ke změně na postu tajemníka magistrátu, novým ředitelem úřadu se stal dosavadní vedoucí právního odboru Martin Růžička. Více informací k této personální záležitosti je koneckonců na protější straně. Po prázdninách znovu s mými kolegy obnovíme diskuse s veřejností prostřednictvím internetového chatu. První počítačová diskuse je naplánována na středu 19. září od 16 hodin. Na závěr mi ještě dovolte, abych popřál zejména prvňáčkům na základních školách hodně štěstí při vstupu do další důležité životní kapitoly. Všem pak přeji příjemné prožití končícího léta. Váš Jaroslav Deml, primátor města Pardubic

Radniční zpravodaj vychází jedenáctkrát ročně, vydává město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., divize VÝCHOD, o. z., Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakční rada: Jaroslav Deml, Alexandra Tušlová, Michal Zitko. Redakce: Alexandra Tušlová, Nataša Hradní. Fotografie: Evžen Báchor. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 4. září 2007. Výtisk doručila Česká pošta. strana 2


Nový tajemník: Mojí největší devizou je znalost radnice Pardubická radnice má již několik dnů nového tajemníka. Stal se jím dvaatřicetiletý Martin Růžička, který dosud vedl právní odbor pardubického magistrátu. Zhruba po třech letech v této funkci tedy skončil a přestěhoval se, fyzicky i obrazně, o patro výše. Ve výběrovém řízení obstál v konkurenci dalších tří uchazečů. „Mojí největší devizou při výběrovém řízení byla vnitřní znalost úřadu, ale současně i schopnost pohledu na systém z odstupu. Mám představu o tom, co by se zde dalo změnit k lepšímu,“ říká dvaatřicetiletý právník, který působí na pardubické radnici již téměř osm let. „Nový tajemník ve mně, díky svým profesním kvalitám a pracovnímu zápalu, vyvolává naděje na zlepšení činnosti magistrátu. Slibuji si od něho zejména zefektivnění práce úřadu, a to jak směrem dovnitř, tak i směrem k veřejnosti. Chci, aby lidé vnímali, že magistrát je tady především jako služba pro ně,“ uvedl pardubický primátor Jaroslav Deml. Ctižádostí nového tajemníka, který od pondělí 3. září řídí zhruTajemníka Martina Růžičku bylo možné vidět na konci srpna s vyhrnuba 350 zaměstnanců magistrátu, je maximální zefektivnění výkotými rukávy a náručemi spisů, když se stěhoval do své nové kanceláře. Na nu veřejné správy. Konkrétní koncepci uspořádání a chodu městsnímku se svou asistentkou Evou Jiroutkovou. ského úřadu chce Martin Růžička představit radě města zhruba za měsíc. Je však zřejmé, že radnici pod jeho vedením čekají změny. „Rozhodně to nebude žádný velký třesk, zemětřesení. Budou to změny postupné a dlouhodobé, které se musí vhodně načasovat. Klienti nesmějí poznat, že úřad prochází změnami,“ řekl nastupující tajemník. Svůj služební postup považuje Martin Růžička za logické pokračování své participace na práci radnice. Začínal zde jako právník ekonomického odboru, později se stal vedoucím právního odboru. Nyní stane na nejvyšší úřednické pozici. „Já tuto pozici vnímám spíše jako exponovaný manažerský post s omezeným časovým mandátem. Věřím, že navržené koncepční kroky umožní v nejbližších letech vytvořit úřad, který bude klientům při menších nákladech poskytovat ve vhodnějších a dostupnějších prostorách lepší služby a který bude v rámci postupného prosazování e-governmentu do české legislativy v maximální míře umožňovat plnohodnotnou elektronickou formu veřejné správy,“ nastínil své představy. red

Pardubická sídliště letos opět o trochu zkrásní

Město Pardubice získá v letošním roce 18 milionů korun ze státního rozpočtu na pokračování regenerace sídlišť. Na zkulturnění a zkrášlení sídlišť Polabiny, Dubina a Černá za Bory přidá, spolu s městskými obvody, dalších 26,5 milionu korun. Regenerace pardubických sídlišť začala v roce 2001. Je rozdělena do několika etap. Do roku 2012 by do ní mělo být investováno ještě zhruba čtvrt miliardy korun. „Pro tyto peníze bychom našli jistě jiné využití, ale musíme postupně napravovat hříchy minulých let. Chceme, aby se lidem na sídlištích dobře žilo, aby tam našli místo i pro odpočinek, aby pro ně sídliště nebylo pouze místem, kam chodí přespat,“ řekl náměstek primátora Jan Kislinger. Jako první začalo s regenerací v roce 2001 největší pardubické sídliště Polabiny. Dosud zde bylo proinvestováno 146 milionů korun. Zhruba 32 milionů poskytl stát, 56 milionů ze svého rozpočtu uvolnil městský obvod Pardubice II, 52 milionů město Pardubice a šest milionů další subjekty. Neutěšené prostředí sídliště, jehož výstavba začala v šedesátých letech minulého století a v němž žije zhruba 25.000 obyvatel, se díky těmto investicím mění před očima. Projekt, který by měl skončit v roce 2010, řeší nejen úpravy sídlištních center, komunikací, chodníků a parkovacích ploch, ale také vnitrobloků, dětských hřišť, sportovišť a zeleně. Podobně rozkvétá i sídliště Dubina. Regenerace panelového města, ve kterém žije na 20.000 lidí, začala v roce 2004 a přišla zatím na více než 20 milionů korun. Na dalších 95 milionů ještě čeká. Letos se mohou zdejší obyvatelé těšit mimo jiné na nové dětské hřiště, ale i sadové úpravy a nový mobiliář v Blahoutově ulici. Souběžně s novými parkovacími místy, rekonstruovanými hřišti a parkovými plochami tu vznikají projekty na úpravy dalších částí sídliště v následujících pěti letech. Program regenerace panelových sídlišť od loňského roku pomáhá také ke zkvalitnění života na relativně malém sídlišti Černá za Bory, které má „pouhou“ pětistovku“ obyvatel. Projekt rozdělený do čtyř etap přijde na téměř 30 milionů korun. Kvůli nedostatku peněz jsou na etapy rozděleny všechny regenerační projekty. Letos stát uvolní z Programu regenerace panelových sídlišť pro každé ze tří pardubických sídlišť šest milionů korun. Pro sídliště Polabiny se musí v obecních rozpočtech najít téměř 15 milionů korun, pro Dubinu 6,1 milionu korun a pro Černou za Bory více než 5,4 miliony korun. Práce musí být podle pravidel pro poskytování dotací dokončeny v letošním roce. red strana 3


Na Pardubickou kartu už i v Hradci Králové Od září mohou držitelé Pardubické karty platit prostřednictvím elektronické peněženky i v královéhradecké městské hromadné dopravě. Dopravní podniky v obou městech provozují velmi podobné odbavovací systémy, které zavedení této služby umožnily. Sjednocení se týká pouze placení jednotlivých jízd. Časové, neboli předplacené jízdenky (takzvané lítačky), platí dál jen ve městech, v nichž byly vydány. Odbavovací systém v obou městech akceptuje karty platné jak v Pardubicích, tak v Hradci Králové a je schopen z nich cenu jízdného inkasovat. „Samozřejmě v každém městě platí tarify stanovené tamním přepravcem. Systém odbavení je však naprosto stejný. Držitel personifikované Pardubické karty se po nastoupení do vozu MHD přihlásí přiložením karty na terminál a při výstupu stejným způsobem odhlásí. Počítač inkasuje jízdné podle místních tarifů,“ řekl ředitel pardubického dopravního podniku Tomáš Pelikán. Také držitel nepersonifikované Pardubické karty zaplatí v Hradci Králové jízdné prostřednictvím elektronické peněženky přímo v trolejbuse či autobuse. Cestující mohou jednu kartu využít k placení jízdného v obou městech, ale mohou si také elektronickou peněženku v obou městech nabít. Brzy by Pardubická karta měla být využitelná i při placení v pardubických parkovacích automatech, později také pro cestování mezi některými městy Pardubického kraje. Některé základní školy chtějí Pardubickou kartu využít i v rámci přístupových, evidenčních a stravovacích systémů. red


Legionář se na zvonici vrátí až po rekonstrukci

Město chce s podporou EU zateplit školní budovy

Z pardubického náměstí Republiky v těchto dnech postupně mizí památník obětem první světové války, vybudovaný městem v roce 1931. Z pomníku zůstala na místě pouze busta legionáře v nadživotní velikosti. Mramorové desky se jmény padlých byly sejmuty a bezpečně uloženy. Na několik týdnů musí ustoupit odborníkům, kteří budou opravovat obvodové zdivo zvonice. Písemný doklad o existenci zvonice v sousedství chrámu svatého Bartoloměje pochází z roku 1532, její základy jsou však zřejmě mnohem starší. Objekt je kulturní památkou a patří římsko-katolické církvi. „Obvodové zdivo zvonice se začalo rozpadat. Hrozilo, že se uvolní skoby, kterými je památník ukotven. Riziko, že se desky zřítí a poničí, bylo velké. Obnova by pak nebyla levná a už vůbec ne jednoduchá. Jména padlých jsou uvedena na deskách z černého švédského mramoru 2,5 metru vysokých a metr širokých. V současné době prý ve světě neexistuje lom, který by nám byl schopen tak velké desky dodat,“ řekl Evžen Báchor, který se na pardubickém magistrátu zabývá správou městských památek. Proto se v těchto dnech pomník stěhuje do bezpečí. Každý díl je pečlivě zabalen a převezen k ošetření. „Je třeba jej očistit a doplit některé chybějící litery ve jménech lidí, jejichž památku má připomínat,“ dodal Báchor. Na své místo se pomník, připomínající tragický osud 226 pardubických občanů, vrátí do konce září. Opravu zvonice zajišťuje majitel. Demontáž a rekonstrukce památníku přijde zhruba na 250.000 korun a hradí ji město. red

Pardubice budou usilovat o stamilionové dotace z Evropské unie. Chtějí je investovat do projektu, který má městu ušetřit peníze a zároveň pomoci životnímu prostředí. Rozhodly se postupně zateplit budovy v majetku města. Začnou objekty, které slouží školství. V první etapě projektu chce město rekonstruovat čtyři základní a čtyři mateřské školy, v následujících letech další. Finančně náročná akce má odstartovat příští rok, z 90 procent by ji měla financovat Evropská unie. „V tuto chvíli připravujeme žádost o dotace na první etapu projektu Snižování energetické náročnosti budov v majetku města. Podle odhadů bude do zateplení osmi škol třeba investovat zhruba 150 milionů korun,“ řekla náměstkyně primátora Štěpánka Fraňková. Investice se však vrátí v úsporách energií. „Návratnost se pohybuje mezi 10 až 30 lety, záleží na druhu budovy,“ dodal Pavel Dvořák z odboru správy obecního majetku pardubického magistrátu. Pardubické školní budovy budou mít po rekonstrukci zateplené pláště a střechy i nová okna. „Žádost o dotaci bude podána na podzim letošního roku. V případě jejího přidělení může realizace začít na jaře 2008,“ řekla manažerka dotačních projektů radnice Petra Ulbrichová. Rekonstrukce budou prováděny zejména v době letních prázdnin, aby stavební práce co nejméně narušily výuku. Během několika let chtějí v Pardubicích s pomocí evropských fondů postupně rekonstruovat asi 50 pardubických budov sloužících potřebám školství. Pokud město se žádostí o dotace uspěje, dostanou v příštím roce „teplý kabát“ základní školy na Dubině (ul.Erno Košťála), v Polabinách (ulice Prodloužená a Npr. Eliáše) a v Gorkého ulici na Skřivánku. Energeticky úsporná by měla být i mateřská škola v Rosicích nad Labem, v ulici K Polabinám, v ulici Josefa Ressla na Dukle a ve Sluneční ulici v Polabinách. red

Pardubice v belgickém Waregemu Ve druhé polovině srpna se uskutečnily v belgickém partnerském městě Waregem tamní městské slavnosti, tentokrát při příležitosti 160. výročí Velké ceny Flander (Waregem Koerse). Zároveň se konalo jednání mezinárodní asociace „koňařských“ měst Euro Equus. V rámci asociace došlo k přeskupení v kompetencích, a to tak, že se město Pardubice stalo tajemníkem asociace, Waregem jejím předsedou, španělský Jerez de la Frontera pokladníkem a portugalské město Golega místopředsedou. Nová role v asociaci dává městu Pardubice lepší pozici pro aktivitu směrem k případným žádostem o dotace ze strany Evropské unie. Asociace se dále shodla na nutném zvýšení počtu svých členů. Nejpravděpodobnějším novým členem se stane slovinské město Sežana, na jehož území leží světoznámý hřebčín Lipica. V rámci městských slavností ve Waregemu byl na hlavním náměstí instalován také společný informační stánek města Parred dubic a Pardubického kraje. strana 5


První večerní bruslení

Foto: Petr Sýkora V polovině srpna měli příznivci kolečkových bruslí poprvé příležitost projet se organizovaně večerními ulicemi v rámci akce Pardubice na bruslích. Bruslení začalo krátce po 20. hodině na parkovišti u ČEZ arény. Trasa byla ve dvou okruzích, které vedly bruslaře směrem do Polabin (Bělehradskou ulicí a ulicí Kpt. Bartoše), kolem nádraží do Palackého třídy a zpět do centra města. Ačkoli asi dvě hodiny před samotnou akcí pokropil Pardubice hustý déšť, silnice stihly včas uschnout. Pokud by zůstaly mokré, museli by pořadatelé bruslení z bezpečnostních důvodů zrušit. Další večerní bruslení je naplánováno na čtvrtek 6. září. Kvůli zkracování dne byl začátek tentokrát posunut na 19. hodinu. Podrobnosti, včetně fotografií z minulých bruslení, mohou zájemci nalézt na stránkách www.pardubicenabruslich.cz. Michal Zitko, vedoucí kanceláře primátora

Pardubice přivítaly účastníky irácké mise

O zelené kontejnery je v Pardubicích zájem Do pátého měsíce vstupuje pilotní projekt na separaci bioodpadu v některých pardubických domácnostech. Projekt má, kromě ekologického aspektu, pomoci občanům Pardubic při řešení problému likvidace zeleného odpadu a městu při snižování nákladů na likvidaci komunálního odpadu. Během uplynulého čtvrtletí zdomácněly „zelené“ kontejnery již u 275 rodinných domů v oblasti Jesničánek a Nových Jesenčan. O separační nádoby se hlásí stále další lidé žijící v této části Pardubic. „Zprvu jsme týdně sváželi zhruba 2,5 tuny bioodpadu, při posledním svozu to již bylo více než 5,5 tun. Zatím nejsou problémy, lidé do nádob odkládají skutečně jen to, co mají, tedy organický odpad ze zahrádek, nebo rostlinné zbytky z přípravy jídla,“ řekl vedoucí odboru životního prostředí pardubického magistrátu Miroslav Míča. „Na hodnocení je však ještě brzy, až po roce se rozhodneme, zda jej rozšíříme do dalších částí města,“ dodal. Díky projektu separace biologického odpadu nemusejí lidé žijící v rodinných domcích řešit problém kam se zeleným odpadem ze zahrádek. Separace má také pomoci městu při snižování nákladů na likvidaci komunálního odpadu. Podle odhadů totiž komunální odpad, na jehož likvidaci město například letos doplatí zhruba dvaadvacet milionů korun, obsahuje jednu třetinu odpadu biologického. Ten je však možno ekologicky využít, například kompostovat, a vrátit tak do půdy stále ubývající organické látky. Město vybralo lokalitu pro pilotní projekt separace bioodpadu podle zájmu tamních obyvatel. Kontejnery na biologický odpad půjčuje domácnostem zdarma, bezplatně je také pravidelně vyprazdňuje a obsah sváží do městské kompostárny. Lidé, kteří se do pilotního projektu zapojili, si navíc mohou v kompostárně v Dražred kovicích vyzvednout zdarma 50 kilogramů kompostu.

Evropské dny práce

Pardubice přivítaly poslední srpnový pátek na Pernštýnském náměstí příslušníky 2. kontingentu AČR, kteří se vrátili ze čtyřměsíční vojenské mise v Iráku. Na 90 vojáků, mezi nimi i několik žen, působilo v rámci Koalice mnohonárodních sil na základně nedaleko jihoirácké Basry. Příslušníky úspěšné mise, které ministryně obrany ocenila medailemi Za službu v zahraničí a dalšími vyznamenáními, přivítal doma mimo jiné i primátor Pardubic Jaroslav Deml (na snímku). red strana 6

Chcete pracovat v zemích EU/EHP popř. nabízet své služby jako OSVČ či podnikatel? Ve dnech 25. a 26. září 2007 pořádá EURES poradkyně pro Pardubický kraj ve spolupráci s Eurocentrem a Europe Direct Pardubice informační setkání pro zájemce o práci v Evropské unii. Můžete tedy pohovořit např. o možnostech pracovat v zemích EU/EHP, vysílat své pracovníky, nabízet zboží a jinak podnikat. Konzultace budou probíhat od 10 hod. v infocentru u Zelené brány, bloky prezentací budou po oba dny od 15 hodin, místo konání prezentací bude upřesněno podle počtu zájemců. Více informací včetně přihlášky na prezentační bloky získáte na tel. 466 768 392 nebo na internetových stránkách www.euroskop.cz/eurocentrum.pardubice a www.europe-direct.cz. Renata Pochobradská, Eurocentrum Pardubice Martin Prorok, Europe Direct Pardubice


Toulky historií Pardubic ... ptáme se ředitele Východočeského muzea Františka Šebka Potkala mne o prázdninách sestra mého přítele ze studií a ptala se na proměny názvu třídy Jana Palacha a jak to bylo s názvem Na Skřivánku. Ne všechno jsem mohl jen tak hned vysypat z rukávu. A když jsem se podíval do svých výpisků, napadlo mne, že to je námět pro naše Toulky. Tady jsou…

Místní název Na Skřivánku je označení pro územní část Pardubic podél dnešní třídy Jana Palacha, tj. zhruba od křižovatky na třídě Jana Palacha s ulicemi Milheimova a Na Spravedlnosti až po Zborovské náměstí. Tento místní název se rozšířil pro uvedenou část Pardubic v 19. stol. a původně se objevoval i v podobě „Skřivánčí pole“. Slyšel jsem kdysi výklad, že se tak říkalo proto, že tam bývalo často slyšet cvrlikání skřivánků. Ale to je omyl! Skřivánčí pole byla jižně od města při cestě směrem do Chrudimi za šibenicí. Ta stála na rohu dnešní třídy Jana Palacha a ulice Na Spravedlnosti (odtud odvozen název ulice). Ony polnosti bývaly příslušenstvím dvorce na Zeleném předměstí, který stával na místě čp. 60 na dnešní třídě Míru, kde v roce 1925 vyrostla známá Pasáž. Tento dvorec byl od roku 1520 Obecná škola Na Skřivánu na krátce po výstavbě. (fotoarchiv VČM). střediskem pardubických stoupenců Jednoty bratrské, ale když museli pod zesíleným tlakem nařízení Ferdinanda I. Habsburského přejít v pol. 16. stol. víceméně do ilegality, dostal se jejich majetek do soukromých rukou. Po celé století, až do poloviny 17. století, na dvorci provozovali svou živnost kováři. Roku 1627 se stal zdejším kovářem Jindřich Skřivánek, a tím i majitelem oněch polností za šibenicí. A tak se jim začalo říkat Skřivánkova pole (Skřivánčí), krátce také „Skřivánkovo“, odtud Na Skřivánku. Jako pojmenování celé této části Pardubic se vžilo toto místní určení poté, co na konci 18. stol. zmizela šibenice a v okolí docházelo k četným majetkovým přesunům pozemků. Po roce 1845 začala obraz města měnit železnice a následně podél ní se rodící industriální centrum. Od konce 19. stol. se pod tímto vlivem rozšiřovalo osídlení Pardubic v námi sledovaném území a pro slovní zakotvení těchto míst se starý název Skřivánkových polí docela dobře hodil. Výrazem zesílené urbanizace prostoru Na Skřivánku bylo postavení obecné školy v r. 1910. Tuto školu, dnes na nároží Gorkého a Češkovy ulice, projektoval pražský architekt (posléze profesor pražské Umělecko průmyslové školy) s příznačným jménem – Ladislav Skřivánek. Na dlouhou dobu byla budova školy dominantní architekturou celé této části Pardubic. Dnes tu působí Základní škola waldorská a Anglické gymnázium se střední a vyšší odbornou školou. Architekt Skřivánek přizval ke spolupráci, jak nedávno vypátrala studentka Univerzity Pardubice Lucie Dušková, sochaře Františka Formánka (1888 – 1964), rodáka z České Třebové. Formánkovým dílem je zřejmě především dominantní vstupní portál školní budovy. Tuto postavu vpravdě renesančního umělce připomínám mimo jiné i proto, že se František Formánek vedle umělecké práce zajímal i o letectví (byl také nějaký čas léčitelem). Ve dvacátých letech zkonstruoval aerohelikoptéru, s níž činil i některé úspěšné pokusy. Své konstrukce měl patentovány nejen v ČSR, ale i v zahraničí. O jeho technická řešení projevili zájem Angličané. Na tuto postavu zajímavého Východočecha z Pardubického kraje by se nemělo zapomínat. Vraťme se však k prostoru Na Skřivánku. Ulice, která tudy prochází, se původně označovala jen jako „cesta k Chrudimi“ apod. Když se podél objevovala zástavba, byla považována za pokračování Alžbětiny třídy (dnes třídy 17. listopadu). Po roce 1918 název Alžbětina třída musel ustoupit a její část od železničního přejezdu (podjezd je až z r. 1940) byla r. 1923 pojmenována na památku prvního ministra financí ČSR Aloise Rašína – Rašínova třída. S příchodem Němců v r. 1939 a Protektorátem Čechy a Morava muselo arci jméno Rašín z názvu ulice zmizet a bylo nahrazeno nezávadným Chrudimská ulice (tj. spojením se současnou Chrudimskou ulicí). Po válce se ovšem nabízela opět změna názvu. A tak naši ulici „ozdobilo“ od roku 1946 jméno Gottwaldova. A tak to zůstalo až do sametové revoluce 1989. V následných změnách názvů některých parFrantišek Šebek dubických ulic byl hlavní ulici Na Skřivánku dán dnešní název třída Jana Palacha. strana 7


Poslední možnost získat předplatné do VČD na sezónu 2007/2008 Východočeské divadlo Pardubice stále ještě doprodává abonentní vstupenky na novou divadelní sezónu 2007/2008. Jedná se o premiérové předplatné P1 a P2, předplatné na veřejné generálky VG a juniorské abonentky J, L, S, Z, K, M, N, R. Předplatné opět přináší jisté výhody a slevy, koupí předplatného divák získá své oblíbené místo v hledišti divadla a má zaručenu pravidelnou návštěvu představení bez dlouhých front v předprodeji. Pokud návštěvník nebude moci navštívit představení v termínu určeném pro jeho skupinu, může zhlédnout představení v náhradním termínu, tím má jistotu, že uvidí všechny inscenace nastudované Východočeským divadlem. Zdarma jsou rovněž zasílány informace o dění ve VČD ve formě zbrusu nového měsíčního Divadelního zpravodaje. VČD Vám kromě klasického předplatného nabízí i oblíbené Kupónové předplatné. Jde o zvláštní formu předplatného, která umožňuje získat vstupenky se zajímavou slevou a zároveň dává divákům volnost při výběru titulu a dne představení podle vlastního zájmu. Zakoupením bloku obsahujícího osm kupónů vzniká možnost navštívit osm libovolně vybraných představení (nevztahuje se na premiéry a zadaná představení) – stačí pouze vyměnit kupón za platnou vstupenku na Vámi vybrané představení. VČD pamatuje i na své nejmenší diváky, pro které připravilo Pohádkové předplatné obsahující čtyři pohádky (Princ Bajaja – Docela velké divadlo Litvínov, Jaga baba a tři loupežníci – Metropolitní divadlo Praha, Čertův švagr – agentura Dědiva a Ententýky – Divadlo Drak Hradec Králové). Hracími termíny pro tuto předplatitelskou skupinu jsou pondělí od 17.00 hodin a neděle od 15.00 hodin. Více informací o výhodnosti všech typů předplatného se dozvíte v předprodeji VČD nebo na www.vcd.cz. A jaké tituly VČD na novou sezónu připravilo? Paul Pörtner / Bláznivé nůžky (režie Petr Novotný) Martin Glaser – Olga Šubrtová / Muž sedmi sester (režie Martin Glaser) Henrik Ibsen / Peer Gynt (režie Jiří Seydler) David Williamson / Urvi to! (režie Jiří Seydler) Georges Feydeau / Brouk v hlavě (režie Lída Engelová) Anton Pavlovič Čechov / Racek (režie Zdeněk Dušek) Richard Nash / Obchodník s deštěm (režie Marián Pecko) Program divadla na měsíc září naleznete na adrese www.vcd.cz nebo na tel. 466 616 411 nebo 466 616 432. Radek Smetana, VČD

Kulturní přehledy Vážení čtenáři, střední část zpravodaje bývá věnována kulturním přehledům. Zářijové číslo je ale po dvouměsíční odmlce nabito velkým množstvím článků, které by v dalším vydání nebyly aktuální. Zároveň by nebylo spravedlivé uveřejnit program jen některých organizací, proto v tomto zpravodaji naleznete pouze pozvánky na nejzajímavější akce. red strana 8

Alliance Française de Pardubice

V zimním semestru 2007/2008 opět zahajujeme kurzy francouzského jazyka. 25 různých kurzů pro 4 základní úrovně – od začátečníků po pokročilé. Každá úroveň je rozdělená do dalších úrovní, což umožňuje zařazení přesně tam, kam potřebujete. K těmto základním úrovním jsou otevřeny také kurzy konverzace s rodilými mluvčími (kromě začátečníků). Vedle těchto základních kurzů nabízíme speciální kurzy pro děti (od 1.stupně základní školy) a přípravný kurz francouzštiny k maturitě a ke zkouškám DELF/DALF. Novinkou je kurz „Francouzsky s písní“, který se bude konat jednou za čtrnáct dní. Kurzy jsou otevírány při minimálním počtu 5 studentů a pro zajištění efektivity výuky je maximální počet studentů stanoven na 12. Studenti Alliance Française automaticky získávají přístup do knihovny, kde si mohou vypůjčit studijní materiály, francouzská periodika a další knihy ve francouzštině, případně od francouzských autorů v češtině. Pro ty, kteří nemají možnost navštěvovat kurzy každý týden, nabízíme intenzivní víkendové kurzy, které se konají vždy jeden víkend v měsíci. Kurz obsahuje 16 hodin výuky. Bližší informace o kurzech, rozvrhu apod. Vám poskytneme v naší kanceláři (Perštýnské nám. 54, Pardubice) nebo na webu: www.afpardubice.com, případně na e-mailové adrese [email protected]

Kulihráškovy programy pro děti

Rodinné centrum Kulihrášek zve rodiče s dětmi na pravidelné dopolední programy od 11.9. 2007. úterý – děti do 1 roku, cvičení na balónech středa – děti od 2 let, cvičení, zpěv, tvoření čtvrtek – děti do 2 let, cvičení, zpěv, hry Bližší informace na www.volny.cz/dckulihrasek.

Publikace Ležáky v datech Na knižním trhu se objevila nová publikace Křižovatky času – Ležáky v datech. Autorkou knihy je Jarmila Doležalová, rozená Štulíková, která je vedle své sestry Marie jediným přeživším svědkem ležácké tragédie. Za pomoci své rodiny a historika Františka Vaška zachytila historii Ležáků od první písemné zmínky až po současnost, pojednává i o dění v okolních obcích i Pardubicích ve válečných dobách. Veřejnosti byla kniha poprvé představena letos 24. 6. během pietního aktu u ležáckého památníku obětem nacismu. Přesně 65 let poté, co byla v odvetě za atentát na říšského protektora Heindricha a za pomoc členům výsadkářské skupiny Silver A osada vypálena, byla publikace slavnostně pokřtěna biskupem Dominikem Dukou a Josefou Nepravilovou, styčnou důstojnicí, která v poválečných letech hledala ležácké a lidické děti po celé Evropě. Výpravnou publikaci je možné zakoupit v knihkupectví na třídě Míru nebo přímo u Jarmily Doležalové ve Včelákově. Jarmila Doležalová, autorka knihy

www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 613 223


Koně v akci

Zveme vás na 9. mezinárodní výstavu o koních a lidech, která se bude konat 7. – 9. 9. 2007 na dostihovém závodišti v Pardubicích. Tématem letošního ročníku je “Tenkrát na východě“ – výstava bude zaměřena na „východní plemena koní“, ale nejen na ně. Návštěvníkům výstavy předvedeme ty nejlepší zástupce jednotlivých plemen koní chovaných na území České republiky. Tradičně budou mít svůj velký prostor chladnokrevníci, kteří se kromě svého chovatelského programu předvedou v soutěži orby koňskými potahy o „Ruchadlo bratranců Veverkových“, v celostátním finále v těžkém tahu a v soutěži ovladatelnosti v přibližování dřeva. „Z východu“ přijede se svými lipickými krasavci Národní hřebčín Topolčianky. Je připraven Mezinárodní šampionát huculských hřebců, chovatelské přehlídky a vystoupení plnokrevných arabských koní, shagya arabů, achalteké, kabardinců a dalších východních plemen koní. „Z východního středomoří“ uvidíte španělské koně plemene „Pura Raza Espaňola“ tentokrát v celé chovatelská kolekci Václava Kubíka, včetně vystoupení Miguela Jimena Palomy z andalúzké Malagy. Své obdivovatele najdou zajisté „Černé perly“ – frísové v netradičních zápřazích Josefa Iše, Westernový ranč v akci s každodenním speciálním programem, Svět malých koní a jejich šampionáty a jiné zajímavosti. Program doplní odborné přednášky a výstavy fotografií a obrazů s východní koňskou tematikou. Na výstavě bude probíhat veletrh jezdeckých a chovatelských potřeb. Součástí výstavy bude Regionální výstava ovcí a v rámci tématu Tenkrát na východě budou představeny kromě jiných ovce romanovské. Zvláštním a novým zpestřením výstavy bude soutěž potravinářských výrobků pardubického kraje pod názvem „Mls Pardubického kraje 2007“. Hlavním cílem akce je podpora českých výrobků a výrobců. Motto této akce je: „Do českých domácností patří české výrobky“. Dostihový spolek a.s. Pardubice

Mateřské centrum Pohádka

MC Pohádka zve maminky a jejich děti na nové kurzy – angličtinu pro děti a česká říkadla. Připraveny jsou anglické zpívánky plné říkadel, písniček a pestré hudební zábavy a také Říkadla a písničky pro ty naše dětičky. Každé pondělí a středu dopoledne, začínáme 17.září. Více na www.babymusic.cz nebo telefonu 732 385 202 u Dr. Chaloupkové. Burza dětského oblečení V areálu MŠ „Korálek“ v Rumunské ulici se bude ve dnech 21.– 22. září konat burza dětského oblečení. V pátek 21. září od 14 do 18 hodin příjem oblečení, v sobotu 22. září od 9 do 12 hodin prodej, od 14 do16 hodin výdej peněz a neprodaného zboží. Přijímáme pouze zachovalé dětské oblečení, obuv, hračky, stavebnice, odstrkovadla, židličky, ohrádky, dětské knihy, kočárky pro panenky, sportovní potřeby (brusle, lyže, atd.). Veškeré informace týkající se akcí v MC Pohádka najdete na adrese http://mcpohadka.unas.cz/ a tel. 466 262 230 nebo 777 018 405 pí Ježková.

Na Mladém pódiu 2007 se střetne hudební sever a jih

Během festivalu byly v Pardubicích k vidění barevné postavy na chůdách, nejinak tomu bude i letos.

Hudební festival s pětatřicetiletou tradicí proběhne ve dnech 5.– 13.9. již podruhé ve svém novém působišti, v Pardubicích. Dramaturgické zaměření vyplynulo ze dvou výročí skandinávských autorů – norský skladatel Edvard Hagerup Grieg zemřel před sto lety a přední nositel „finského tónu“ Jean Sibelius před padesáti. „Chladnému“ severu bude nastavena konfrontační plocha v „temperamentním“ jihu. Letoší ročník otevře hornistka Jana Řeřichová, nejúspěšnější česká účastnice Mezinárodní soutěže Pražské jaro 2007, jež zahraje s Komorní filharmonií Pardubice Mozartův Koncert pro lesní roh č. 3 Es dur pod taktovkou Davida Švece (6. 9. Sukova síň Domu hudby). Mimořádný zážitek lze očekávat od tenoristy Tomáše Kořínka, který za výkon v Janáčkově Zápisníku zmizelého získal cenu Nadace Leoše Janáčka (13. 9. Společenský sál radnice). Soubor Hofmusici pod vedením Ondřeje Macka se vyšvihl mezi nejlepší interprety staré hudby u nás (10. 9. Rytířský sál Zámku Pardubice). Apollon Quartet přijede s houslistou Eduardem Bayerem. Kromě Dvořákova „Amerického“ kvartetu F dur a Smyčcového kvartetu op. 2 Karla Husy poprvé v Česku zazní houslové sonáty dánského skladatele Carla Nielsena a provokativního „všeuměla“ Milana Knížáka (11. 9. Malý sál Domu hudby). O den později proběhne premiéra díla Musica notturna, albeggiare pro dva klavíry studenta kompozice na pražské AMU Slavomíra Hořínky. Provedou ji posluchači pardubické konzervatoře Kateřina Ochmanová a Martin Smutný, kteří se představí i v rámci přednášky „Hlas severu“ populární Griegovou suitou Peer Gynt (10. 9. Malý sál Domu hudby). Bez spolupráce konzervatoře, komorní filharmonie, města i kraje by Mladé pódium stěží rozvíjelo své poslání. Aby zapojilo do svého počínání vstřícné okolí, vrhnou se opět do ulic „Veselé chůdy“ Matěje Němečka a v předvečer zahajovacího koncertu bude otevřena výstava žáků pardubické ZUŠ Havlíčkova „Moje milá hudba“. Jiří Kopecký, pořadatel

www.ipardubice.cz – dokonalý přehled o kultuře ve městě – telefon: 466 613 223

strana 9


Občanské průkazy vydané před deseti lety končí

Pardubický spolek historie železniční dopravy

Držitelé občanských průkazů vydaných v letech 1997 a 1998 musí ještě letos požádat o jejich výměnu. Platnost těchto průkazů v roce 2007 končí, nový doklad jim bude vyměněn zdarma. Tato výměna občanských průkazů se netýká občanů narozených před 1.lednem1936. „Prosíme občany, kterých se tato výměna týká, aby nenechávali výměnu občanského průkazu na poslední měsíc roku, předejdou tak nepříjemnému čekání,“ vyzývá vedoucí oddělení občanských průkazů, cestovních dokladů a evidence obyvatel pardubického magistrátu Blanka Stehnová. Při výměně žadatel musí předložit dosavadní občanský průkaz, žádost o vydání občanského průkazu, která je k dispozici v budově magistrátu na náměstí Republiky, a jednu fotografii. Pokud chce někdo do občanského průkazu zapsat takzvané nepovinné údaje, například akademický titul, doloží tyto údaje příslušnými doklady. Oddělení občanských průkazů je otevřeno každý pracovní den od 8.00 v pondělí a ve středu do 17.00, v ostatní dny do 13.30. „Výjimkou je čtvrtek 4. října a pátek 5. října, kdy budou všechny pracovnice oddělení občanských průkazů, cestovních dokladů a evidence obyvatel na pravidelném školení a oddělení bude uzavřeno,“ dodala Blanka Stehnová. red

6.10, 7.10, 12. – 14.10. 10.00 –17.00 MUSEUM Rosice n. L. otevřena stálá expozice historie železniční a městské dopravy, která se nachází na nádrží v Rosicích n. L. Vstup zdarma. 13.10. 10.00 – 16.30 Jízdy historických trolejbusů po městě. Okružní trasa Dubina – střed města – Polabiny a zpět. 14.10. Jízdy historických motoráčků u příležitosti ukončení 7. sezóny Musea Rosice n. L. „Velká pardubická – na koníčky motoráčkem“. Odjezdy Pardubice hl. n. 9.50, 11.50, 13.50, 14.41 a 16.03. Odjezdy Pa–Závodiště 10.10, 12.10, 14.10, 14.52 a 16.15. Všechny jízdní řády budou vyvěšeny na www.pshzd.cz. Pořádá Pardubický spolek historie železniční dopravy, Na Staré poště – depo, 530 02 Pardubice. E-mail [email protected], www.pshzd.cz, tel. 604926620, 776253532.

DDM ALFA láká děti i dospělé Zájmovou činnost pro děti, mládež i dospělé nabízí pro školní rok 2007/2008 Dům dětí a mládeže ALFA v Pardubicích – Polabinách. I v letošním roce si můžete vybrat ze široké nabídky sportovních, výtvarných, tanečních, technických, přírodovědných a dalších aktivit. Bližší informace získáte nainternetu – www.ddmalfa.cz, nebo na tel. č. 466 400 157. Informační letáky a přihlášky obdržíte v DDM ALFA, Družby 334,Pardubice – Polabiny III od 3. září, pondělí – pátek 8.30 – 17 hod. Těší se na Vás pracovníci DDM ALFA.

Týden pro duševní zdraví Srdečně zveme pardubickou veřejnost na 12. ročník Týdne pro duševní zdraví (TDZ), který se uskuteční od 17. do 21. září v Pardubicích. Psychiatrická nemocnost naší populace se dlouhodobě zvyšuje, a tak není od věci čas od času ukázat, jaké veřejné služby může člověk konkrétně v Pardubicích využít v případě duševních potíží, problémů v partnerství, v zaměstnání nebo při výchově dětí. Prevence je důležitá, poselství TDZ je prosté: Nebojte si říci o pomoc včas! Díky TDZ můžete zjistit, na koho se obrátit. Plná verze programu na www.pdz.cz nebo tel. 466 016 611 nebo 777 915 741. Petr Hejzlar, Péče o duševní zdraví, o.s. – region Pardubice

Krajská knihovna v Pardubicích Krajská knihovna v Pardubicích, oddělení kulturních služeb, vyhlašuje tyto soutěže: O polabského čiperu Výtvarná soutěž pro děti z pěstounských rodin Pardubického kraje. Uzávěrka 31.10., slavnostní vyhlášení výsledků: listopad / prosinec 2007. Perníkový slavík Soutěž v sólovém zpěvu chlapců a smíšených duet. Uzávěrka 19.10., konání soutěže: 5. 11. 2007. strana 10

Kurzy angličtiny na Britském centru

Kurzy přípravné na zkoušku FCE 1) Kurz pondělí – FCE (15.30 – 17.45 hodin) Určen zájemcům o cambridgeskou zkoušku First certificate in English, doporučovaná vstupní úroveň: upper-intermediate. Začátek kurzu: 10. září 2007 2) Kurz pondělí – FCE (18.00 – 20.15 hodin) Určen zájemcům o cambridgeskou zkoušku First certificate in English, doporučovaná vstupní úroveň: upper-intermediate. Začátek kurzu: 10. září 2007. 3) Kurz úterý – Upper- intermediate (16.30 – 18.45 hodin) Určen zájemcům, kteří do dvou let chtějí vykonat cambridgeskou zkoušku FCE, doporučená vstupní úroveň: intermediate. Začátek kurzu: 11. září 2007. 4) Intenzivní kurz sobotní FCE (od 9.00 devět vyuč. hodin) Určen zájemcům, kteří se zaregistrovali na zkoušku FCE v prosincovém termínu a chtějí se naučit správnou strategii zkoušky FCE. Termíny konání: 22.9., 13.10., 3.11., 17.11., 1.12. 2007 Kurzy přípravné na zkoušku PET Kurz pátek – PET Určen zájemcům o cambridgeskou zkoušku Preliminary English Test. Doporučovaná vstupní úroveň je probraná úroveň pre-intermediate. Od 14. září vždy v pátek od 14.00 do 16.15 hodin. Kurzy přípravné na zkoušku CAE Přípravný kurz CAE Doporučujeme těm, kteří absolvovali státní základní jazykovou zkoušku či FCE a chtějí složit zkoušku Cambridge Advanced in English. Od 12. září vždy ve středu od 18.00 do 20.15 hodin. Konverzace v angličtině - Intermediate (středně pokročilí) – od 19. září do 12. prosince vždy ve středu od 16.00 do 17.30 hodin. – Intermediate (středně pokročilí) – od 20. září do 13. prosince vždy ve čtvrtek od 16.30 do 18.00 hodin.


Pardubické dožínky

Zveme Vás na tradiční dožínky! Přijďte v sobotu 8. září od 10 do 20 hodin do Tyršových sadů. Připraven pro Vás bude staročeský jarmark lidových řemesel, dožínkový trh – výstava drobného zvířectva, kozí farma, na své si přijdou včelaři, zahrádkáři i skalničkáři. Malé návštěvníky jistě zaujme Dětská dožínková pouť. V průběhu dne vystoupí mažoretky Berušky, PDS Písnička při ZUŠ Havlíčkova, Pouta Pardubice, Brass Band Zuš Polabiny, Ryengle, Kantoři, Lokálka a J.K. Band. Těšíme se na Vás! Michal Strašek, KD Dubina – pořadatel akce

Táboření s Asterixem a Obelixem

„Adjö Skelleftea, tack Skelleftea“

Vysokoškolský umělecký soubor Pardubice v srpnu zavítal do Švédska. Nebyla to návštěva dovolenková, ale pracovní. Uskutečnili jsme 5 oficiálních koncertů ve městech Eskilstuna, Skelleftea, Umea, Burträsk a Örebro, a nepočítané množství vystoupení tzv. „na ulici“. Jako hlavní cíl jsme si vytyčili pobyt a koncertování v partnerské Skelleftee. Po dlouhé cestě autobusem a koncertním „mezipřistání“ v Eskilstuně jsme do Skelleftey dorazili v dopoledních hodinách v pátek 17. srpna. Většina z nás se ubytovala v kempu, na 12 členů souboru čekalo ubytování v soukromí u Johana Stacka a Kristiny Berntsdotter, spoluorganizátorů našeho pobytu společně s Tore Bergströmem. Následovalo první osobní setkání s našimi partnery, které jsme znali jen přes „komunikační kanály“.

Neděle 19. srpna byla pro nás nejdůležitějším dnem pobytu ve Skelleftee. V 19 hodin začal náš společný koncert v Landskyrka Skelleftea. První část patřila nám a zahájili jsme ji v krojích českou lidovou skladbou „Stoličko dubová“. Následovalo vystoupení sboru „Kammarkör“ a pak naše druhé účinkování. Na závěr celého koncertu jsme si společně se švédským sborem zazpívali švédskou píseň „Sommarpsalm“, v českém překladu „Letní žalm“. Poslední část večera byla plně v režii organizátorů. V místní hudební škole bylo připraveno oficiální setkání se zástupci města, kterého se zúčastnila starostka Skelleftey Ann-Christin Westerlund. Po celé místnosti zněla angličtina a smích, všichni jsme chtěli získat co nejvíce zajímavostí o druhé zemi. Atmosféra večera a celého pobytu byla opravdu nádherná a nikomu z nás se nechtělo Skellefteu opustit. Nezbývá než ještě jednou zvolat: „Adjö Skelleftea, tack Skelleftea!!“ Andrea Špronglová, VUS Pardubice

I v letošním roce připravilo oddělení sociální prevence letní dětský tábor pro děti, jejichž rodiny s oddělením celoročně spolupracují. Táborový pobyt probíhal deset slunných dní v srpnu pod hradem Pecka. Dvaatřicet dětských účastníků tábora měli pod dohledem pracovníci pardubického magistrátu a městské policie. Personálně se podařilo zajistit podmínky pro individuální práci s dětmi. Věkové rozmezí dětí bylo široké, a to od 6 do 16 let. Děti alias Galové byly rozděleny do čtyř vesnic: Loudánum, Zaspánum, Malotempum a Packánum, ve kterých bojovaly za podpory Asterixe a Obelixe proti římskému vojsku. Všem se podařilo zdolat nelehké nástrahy Římanů a získat tak ingredience do kouzelného nápoje, který si děti v závěru tábora za podpory mocného Druida v kotlíku samy uvařily a vypily. Snad jim kouzelný nápoj pomůže v překonání dalšího školního roku a všech dětských starostí. Své obzory si děti rozšířily během různých táborových činností, nebo třeba návštěvou hradu Pecka, ZOO Dvůr Králové a výhledem z Krkonošské vyhlídky. Výchovně zde působili nejen vedoucí a postavy z Asterixe a Obelixe, ale také děti vůči sobě navzájem. Zažívaly si své úspěchy i neúspěchy ve skupině – se zpětnou vazbou zejména při každodenním večerním individuálním hodnocení. Za finální součet bodů se dětem tradičně otevřela brána táborového jarmarku. Tečkou za táborem bylo pozvání dětí do letního kina na film Asterix, Obelix a Vikingové. Táborový pobyt byl hrazen z programu prevence kriminality – Partnerství na rok 2007. Petra Stoeva, odbor sociálních věcí

Angličtina pro seniory

začátečníci a velmi mírně pokročilí – od 24. 9. vždy v pondělí od 10.30 v klubu seniorů ve Smilově ulici mírně pokročilí – od 27. 9. vždy ve čtvrtek od 10.30 v klubu seniorů v Polabinách pokročilí – od 27. 9. vždy ve čtvrtek od 9.00 v klubu seniorů v Polabinách Jarmila Stibicová, lektorka strana 11


Mezinárodní základní škola v Pardubicích přivítá první žáčky

Festival věděckých a technických projektů pro děti a mládež

První mezinárodní (bilingvní) základní škola ve východních Čechách přivítala v pondělí 3. září své první žáky. Nachází se v Pardubicích v místní části Rosice na Školním náměstí v místní krásné historické budově. S novým školním rokem se zde otevírá první třída a zároveň i třída předškoláků. Vyučovacím jazykem bude angličtina a čeština. V následujících ročnících pak přibude španělština a další jazyk. Ale už letos v první třídě budou děti zkoušet hrát ve španělštině divadlo. Nová základní škola přímo navazuje na již tříletou činnost anglických mateřských školek Klásek v Hradci Králové a v Pardubicích. I tady se děti vyučují převážně v angličtině. Ve škole i školkách pracují kvalifikovaní pedagogové z České republiky, USA, Filipín nebo Skotska, v minulých letech i učitelé z Brazílie, Thajska, Indie, Itálie nebo Jihoafrické republiky, a to i muži. Děti tak přirozeně poznávají různé kultury, zvyky i rozdíly mezi národnostmi. Škola i školky jsou určeny pro děti z Královéhradecka i Pardubicka. Klára Svobodová, manažerka školy

Pardubický kraj zahájil realizaci programu „Vytváření a rozvíjení zájmu dětí a mládeže o věděcké a technické obory v Pardubickém kraji“, který má pod záštitou členka rady Pardubického kraje pro rozvoj lidských zdrojů, celoživotního vzdělávání a zaměstnanost, paní Jana Smetanová. Cílem programu je získat zájem žáků základních a středních škol o vědecké a technické obory a ovlivňovat jejich profesní orientaci zapojováním do výzkumných a technických činností. Součástí programu je 1. ročník soutěže „Festival vědy a technicky pro děti a mládež v Pardubickém kraji“, jehož mottem je: Učíme se vědě tím, že ji děláme. Žáci budou řešit vědecké problémy, na závěr je odprezentují a obhájí před porotou hodnotitelů. Vítězové postoupí do celonárodního kola. Soutěž bude zahájena 17. září mezinárodní konferencí v Domě techniky v Pardubicích. Zájemci o tuto soutěž z řad žáků se mohou přihlásit na svých školách, kde se jim budou věnovat proškolení lektoři z řad učitelů. Spoluorganizátory soutěže jsou AMAVET, o. s. a Institut rozvoje evropských regionů, o. p. s. Informace lze získat od 20. září na www.irer.cz, na tel. 466 036 482 vždy v úterý a čtvrtek od 9 do 11 hodin nebo lze zasílat dotazy na e-mailovou adresu: [email protected]. Iva Svobodová, pořadatelka

Poděkování mateřské školy Odborářů Polabiny III Vážení rodiče, dovolte mi touto cestou poděkovat za reprezentaci mateřské školy paní učitelce Věře Štěpánkové, pod jejímž vedením se děti z naší mateřské školy umístily na třetím místě v celorepublikové soutěži hry na zobcovou flétnu „Pískání pro zdraví“ v Praze. Další velké poděkování patří našim sponzorům, kteří se velkou měrou podíleli na zakoupení interaktivní tabule pro speciální oční třídu naší mateřské školy. Tato pomůcka pomáhá dětem s očními vadami v aktivním cvičení očí. Vzhledem k tomu, že jsme třetí mateřská škola v ČR, která tuto pomůcku vlastní, je to velký přínos pro další zkvalitnění naší práce. Na závěr mi dovolte Vás a Vaše děti pozvat na podzimní slavnost, která se koná dne 24. 9. 2007 od 15.30 hod. Na programu je vystoupení paní Inky Rybářové a další doprovodný program. Jana Zelenková, MŠ Odborářů, Polabiny III strana 12

Program regenerace městských památkových rezervací Ministerstvo kultury ČR jako každoročně vyhlašuje v průběhu měsíce září podmínky dotačního programu „Program regenerace městských památkových rezervací a zón“ pro rok 2008 na obnovu a údržbu kulturních památek. Obracíme se proto, tak jako v minulých letech, na vlastníky kulturních památek v městské památkové rezervaci v Pardubicích, kteří plánují opravu objektů ve svém vlastnictví, aby se se svými záměry opravovat historické objekty přihlásili na odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, úseku památkové péče, Pernštýnské nám. 1, (Jaroslav Trojan, tel.466859413, 739505857), kde jim budou poskytnuty všechny informace o možnostech využití dotačního programu a nezbytné dotazníky, které je třeba vyplněné odevzdat zpět na OKSCR do 20. října 2007. Martina Kulhavá, vedoucí odboru kultury, sportu a cest. ruchu

Divadelní studio AGNES Opět po roce proběhnou Dny kulturního dědictví. V Pardubicích si rozhodně nenechte ujít příležitost přečíst tu nejlepší pasáž ze své nejoblíbenější knihy židovského autora. Kdy? V neděli 16. září 2007 mezi 10. a 16. hodinou. Kde? V obřadní síni židovského hřbitova (za městskými hřbitovy). A kdybyste zrovna ve své knihovně nemohli najít tu nejoblíbenější knihu, netrapte se, skromný výběr knih židovských autorů naleznete na místě. Těšíme se na vás. Členové a přátelé Divadelního studia AGNES


Oblastní charita pomáhá nemocným V polovině července Oblastní charita Pardubice zahájila činnost nových služeb v Odlehčovacím zařízení „Červánky“ v Třebosicích. Péče v tomto zařízení je určena seniorům, kteří z důvodu věku, chronického onemocnění (např. demence) nebo omezené pohyblivosti potřebují soustavný dohled. Tato služba pomáhá i rodinám, které se o svého blízkého běžně starají a potřebují z důvodu svého zaměstnání nebo odpočinku přenést péči o svého blízkého na jinou osobu a přitom vědět, že je o něj dobře postaráno. K úhradě nákladů na pobyt bude těmto lidem sloužit především příspěvek na péči. Středisko funguje každý všední den od 7. 00 do 18.00 hodin. Klientům, kteří využijí minimálně osmihodinový pobyt, zajistíme dopravu vlastním mikrobusem. Vašim blízkým nabízíme nepřetržitý dohled po dobu pobytu, klidné venkovské prostředí a tvůrčí naplnění volného času. Kritériem pro přijetí jsou kapacitní podmínky a určitá míra soběstačnosti. Zájemci o odlehčovací službu mohou kontaktovat přímo zařízení Červánky v Třebosicích, případně využít telefonních linek 466 970 227 nebo 775 296 833. Marika Peciarová, Oblastní charita Pardubice

Pardubická policie na webových stránkách města Pardubice

Petice za Dům pokojného stáří Petice za stavbu Domu pokojného stáří v Rosicích n. L. bude po prázdninové odmlce pokračovat až do konce října na místech, kde dosud probíhala, tj. v Seniorcentru, klubech seniorů a úřadech městských obvodů s výjimkou obvodů V a VII. Poté budou petice shromážděny u náměstkyně primátora Š. Fraňkové, spočítány podpisy a výsledky akce budou zveřejněny v následujícím Zpravodaji. Jarmila Stibicová, mluvčí Rady seniorů

Klub přátel Pardubicka Přednášky a besedy (vždy v 17 hodin v 1. patře ESD): 11.9. O Pardubicku a „klubu patriotů“ 25.9. Z kroniky Pardubicka Turistické vycházky: 9.9. Výšlap na rozhlednu Lázek Hoštejn – Lázek – Štíty. Délka trasy 18 km, vedoucí: ing. Obruba. Odjezd z Hlavního nádraží v 6:26 h osobním vlakem nebo rychlíkem v 7.10 hodin. 16.9. Nespěchejme pod drn II. Stružinec – Možděnice – Křemenice – Spílavá – Hoješín pod Spálavou (- Bradlo). Délka trasy 15 (21) km. Vedoucí: ing. Timarová. Odjezd z Hlavního nádraží v 7.26 hodin. 23.9. Podzim v Klánovických lesích Úvaly – Klánovice – Běchovice. Délka trasy 14 km. Vedoucí: J. Hošťálková. Odjezd z Hlavního nádraží v 7.48 hodin. 30.9. Pováclavské putování z Václavic Václavice – Kramolna – Starkoč – Česká Skalice. Délka trasy 15 km. Vedoucí: ing. Timarová. Odjezd z Hlavního nádraží v 7.26 hodin. Přírodovědná vycházka: 15.9. Pardubická stromořadí Sraz je před divadlem na náměstí Republiky ve 14 hodin a průvodcem bude Víťa Haupt. Zakončení bude jako vždy v některé z blízkých restaurací.

Policie České republiky Okresní ředitelství Pardubice ve spolupráci s Magistrátem města Pardubice si Vás dovolují pozvat k návštěvě nových infostránek regionální státní policie na internetové adrese www.pardubice.eu – odkaz Policie ČR. Webové stránky mají za cíl přiblížit občanské veřejnosti informace z činnosti státní policie, přehled útvarů, kontaktů a jejich působnost, aktuality o řešených případech, z dopravy, prevence apod. Pardubická státní policie tak pokračuje v trendu přibližování a otevírání se veřejnosti, zahájeném otevřením recepce pro občany v objektu Policie ČR v Rožkově ul., a naplňuje tak zásady programu Community Policing, zjednodušeně „komunikující policie“. Mimo dalších zajímavých informací se lze na webových stránkách dozvědět, že v měnícím se komunikujícím prostředí nabízí Policie ČR v Pardubicích volná místa policistů ve služebním poměru ve výkonu služby – při dohledu na veřejný pořádek a kriminalitu, při dohledu nad silničním provozem. Nabízí atraktivní povolání, zajímavý plat, zaručený pravidelný příjem, jistotu a perspektivu. Práci s moderní technikou, v terénu, mezi lidmi. Možnosti dalšího odborného růstu, vzdělání, kariérního postupu. K plnění náročných úkolů je nezbytnou podmínkou zdravotní, osobnostní a fyzická způsobilost. Případným zájemcům podrobné informace poskytnou pracovnice osobně na adrese PČR OŘ, Na Spravedlnosti 2516, Pardubice nebo na tel.: 974 566 402 ([email protected]). Milan Řehoř, ved. kanceláře ředitele PČR – Pardubice

Burza kuriozit Pardubičtí sběratelé kuriozit zahajují své podzimní burzy všech oborů v neděli 23. září od 8 do 11 hodin v restauraci U Taxisu ve Štefánikově ulici v Pardubicích. Chcete-li cokoliv prodat, koupit nebo vyměnit, přijďte mezi nás. Další burzy se konají 14. a 28. října. strana 13


Nájem volných obecních bytů

Statutární město Pardubice zastoupené odborem správy obecního majetku magistrátu vyhlašuje výběrové řízení na nájem volných obecních bytů. Čas: 5. října 2007 (9.00 – 11.00 hod. příjem obálek s nabídkami, od 12.00 hod. otevírání obálek). Místo konání VŘ: Magistrát města Pardubic, Štrossova ul. 44, zasedací místnost – přízemí. Základní podmínky pro účast ve výběrovém řízení (VŘ) jsou tyto: Žadatel ani jeho manžel (manželka, druh, družka) nejsou vlastníky nebo nájemci jiného bytu (s výjimkou bytu ve vlastnictví města) či rodinného domu způsobilého k trvalému bydlení. Nesmí mít vůči městu a organizacím městem zřízených jakékoliv dluhy (pokuty, poplatky TKO, poplatky za psy, nájem nebytových prostor apod.) a nesmí mít záznam v rejstříku trestů. V nabídkovém řízení odevzdá zájemce zalepené obálky (max. 3) s vyplněným formulářem označené svým jménem a příjmením. Formuláře jsou k dispozici na odboru správy obecního majetku v budově magistrátu ve Štrossově ul. a v den konání výběrového řízení přímo na místě. Po ukončení VŘ otevře komise postupně všechny obálky. Nabídky, které nebudou obsahovat zřetelné označení bytu, adresu zájemce, nabídku výše nájemného a další povinné údaje, budou z výběrového řízení vyřazeny a nebude k nim přihlédnuto. Nabízený byt získá ten zájemce, který předložil nejvyšší nabídku na ten který byt a splní podmínky pro uzavření nájemní smlouvy dle příslušné směrnice. V případě rovnosti nabídek rozhodne o pořadí los. Upozornění: odbor správy obecního majetku doporučuje, aby se každý ve vlastním zájmu seznámil se Směrnicí Rady města Pardubic č. 9/2007 pro nájem bytů v majetku obce. Ta je k dispozici na odboru správy obecního majetku a na webových stránkách města (www.pardubice.eu). Ve směrnici jsou uvedené přesné podmínky, které musí zájemci o nájem obecního bytu splňovat. Případné omyly vyplývající z neznalosti nebudou akceptovány. Dlužníci (viz výše) musí mít své pohledávky uhrazeny ještě před výběrovým řízením. Nabídka volných bytů: 1. Sluneční 302/11 Byt 1+0, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 27,3 m2, v 5. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 1.170,- Kč/měs. Prohlídky: 25. 9. 2007, 10.00 – 10.30 hod. a 14.30 – 15.00 hod. 2. Bělehradská 379/6 Byt 1+1, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 65 m2, ve 2. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 2785,- Kč/měs. Prohlídky: 25. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 3. Bělehradská 379/7 Byt 1+0, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 33 m2, ve 2. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 1.414,- Kč/měs. Prohlídky: 25. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 4. Gagarinova 382/21 Byt 1+2, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 54 m2, v 6. nadz. podl. s výtahem. strana 14

Minimální smluvní nájemné 2.314,- Kč/měs. Prohlídky: 18. 9. 2007, 9.00 - 9.30 hod. a 14.00 – 14.30 hod. 5. Bělehradská 393/19 Byt 1+0, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 36 m2, v 7. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 1.543,- Kč/měs. Prohlídky: 19. 9. 2007, 9.30 – 10.00 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 6. Bělehradská 395/15 Byt 1+3, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 66,4 m2, v 6. nadz. podl. s výtahme. Minimální smluvní nájemné 2.845,- Kč/měs. Prohlídky: 19. 9. 2007, 9.30 – 10.00 hod. a 14.00 – 14.30 hod. 7. Bělehradská 513/77 Byt 1+0, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 25,94 m2, v 6. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 1.112,- Kč/měs. Prohlídky: 20. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 8. Bělehradská 513/89 Byt 1+ 1, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 60,76 m2, v 7. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 3.431,- Kč/měs. Prohlídky: 20. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 9. Bělehradská 513/112 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 37,24 m2, v 8. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 2.102,- Kč/měs. Prohlídky: 20. 9. 2007, 9.30 – 10.00 hod. a 14.00 – 14.30 hod. 10. U Trojice 562/2 Byt 1+2, I. kategorie, s balkonem, o celkové ploše 74 m2, v přízemí. Minimální smluvní nájemné 3.171,- Kč/měs. Prohlídky: 26. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 13.30 – 14.00 hod. 11. Husova 1116/2 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 49 m2, v 1. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 2.100,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 12. Husova 1116/4 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 33,5 m2, v 1. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 1.435,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 13. Husova 1116/17 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 46 m2, ve 4. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 1.971,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 14. Husova 1117/1 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 27,61 m2, v 1. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 1.183,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.30 – 10.00 hod. a 16.30 – 17.00 hod.


15. Husova 1117/4 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 48,96 m2, v 1. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 2.098,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.30 – 10.00 hod. a 16.30 – 17.00 hod. 16. Husova 1118/3 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 49,89 m2, v 1. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 2.138,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 17. Husova 1118/6 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 49,9 m2, ve 2. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 2.138,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 16.00 – 16.30 hod. 18. Husova 1118/20 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 33,5 m2, ve 4. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 1.435,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 16.30 – 17.00 hod. 19. Husova 1119/16 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 33,5 m2, ve 2. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 1.435,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.00 – 9.30 hod. a 16.30 – 17.00 hod. 20. Husova 1119/19 Byt 1+ 1, I. kat., bez balkonu, o celkové ploše 48,96 m2, ve 4. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 2.098,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.30 – 10.30 hod. a 16.30 – 17.00 hod. 21. Husova 1119/20 Byt 1+ 1, I. kategorie, bez balkonu, o celkové ploše 32,96 m2, ve 4. nadz. podl. bez výtahu. Minimální smluvní nájemné 1.412,- Kč/měs. Prohlídky: 24. 9. 2007, 9.30 – 10.00 hod. a 16.30 – 17.00 hod. 22. Závodu míru 1822/27 Byt 1+ 2, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 57,24 m2, v 5. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 2.819,- Kč/měs. Prohlídky: 26. 9. 2007, 10.30 – 11.30 hod. a 15.00 – 15.30 hod. 23. Závodu míru 1857/49 Byt 1+ 1, I. kat., s balkonem, o celkové ploše 44,53 m2, v 10. nadz. podl. s výtahem. Minimální smluvní nájemné 2.193,- Kč/měs. Prohlídky: 26. 9. 2007, 10.00 – 10.30 hod. a 14.30 – 15.00 hod. Uvedené měsíční nájemné zahrnuje nájem bytu a zařizovacích předmětů, neobsahuje služby s užíváním bytu spojené (zálohy na vodu a topení, výtah atd.). Upozornění: prohlídky bytů mimo uvedené termíny nebudou možné. S případnými dotazy se obracejte na bytový odbor magistrátu, Štrossova ulice č.p. 44, l. poschodí, kanc. č. 106 – pí Kolovratníková, tel. 466 859 124 nebo kanc. 108 – pí Kussmanová, tel. 466 859 120.

Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, sídlem Pardubice, Pernštýnské nám. 1. Termín a místo: 25. září 2007 od 13.00 hod. v zasedací místnosti v přízemí magistrátu ve Štrossově ulici v Pardubicích. Nabídka: 1. Bytový dům čp. 499 ul. K Vinici (4 bytové jednotky), část obce Zelené předměstí, Pardubice. Zastavěná plocha 153 m2, stavební parcela p.č. 1079/1 o velikosti 349 m2. Na předmětu dražby váznou závazky v podobě platných nájemních smluv ke všem bytům (2 smlouvy na dobu určitou a 2 na dobu neurčitou). Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.00 hod. Nejnižší podání: 2 030 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 2. Bytový dům čp. 646 Br.Veverkových (2 bytové jednotky), Zelené předměstí, Pardubice. Stavební parcela p.č.1203/1 o velikosti 208 m2 tvoří zastavěnou plochu a nádvoří. Na předmětu dražby váznou závazky k oběma bytům v podobě platných nájemních smluv na dobu neurčitou. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 13.30 hod. Nejnižší podání: 2 120 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 3. Bytová jednotka 2277/4 – byt o velikosti 2+1 s úplným příslušenstvím ve 2.NP domu č.p.2277-2279 v ul. J.Ressla, Pardubice, část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 52,18 m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Nejnižší podání: 1 000 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč 4. Bytová jednotka 753/3 – byt o velikosti 1+1 s úplným příslušenstvím v 1.NP domu čp. 753 v ul. Bratranců Veverkových, Pardubice, část obce Zelené předměstí. Celková podlahová plocha 57,37 m2. Byt je právně i fakticky volný, vyklizený, způsobilý k okamžitému užívání. Dražební jistota: 50 000,- Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Nejnižší podání: 880 000,- Kč Min. příhoz: 10 000,- Kč Zápis do všech dražeb proběhne od 12.00 hodin dne 25. září 2007. Zahájení první dražby je ve 13.00 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Prohlídky předmětu dražby: 17. a 19. září 2007 vždy od 16.00 do 17.00 hod. na místě samém. Bližší informace na úřední desce magistrátu, na internetových stránkách www.pardubice.eu nebo u pí Šotolové na tel. č.: 466859138. Dana Dosoudilová Drtinová, ved. odb. správy obecního majetku strana 15


Fórum čtenářů

Program Seniorcentra

Kdy bude na internetu radniční zpravodaj 8/2007? Do konce srpna nám do schránky také nepřišel. Vážená paní Němečková, zpravodaj vydává pardubická radnice 11x ročně, v měsících červenci a srpnu vychází pouze prázdninové dvojčíslo. Oba měsíce byly uvedeny na titulní straně minulého zpravodaje, prázdninovou pauzu zmiňoval i pan primátor ve svém úvodníku. V září, coby red devátém měsíci v roce, tedy vychází 8. číslo zpravodaje.

Stálý program – každodenní kromě svátků

Trolejbusy a pěší zóna se nevylučují Chtěl bych se rovněž vyjádřit k tématu, které hýbe Pardubicemi, tj. k pěší zóně na třídě Míru. Domnívám se, že navrhovaná podoba, kdy by měla být veškerá doprava vymístěna pouze z úseku mezi ulicemi Sladkovského a Jindřišská, je ze všech nejméně šťastná. Pro Dopravní podnik a potažmo pro rozpočet města bude objížďka trolejbusů ulicemi Sladkovského a Sukovou třídou na náměstí Republiky znamenat vyšší náklady z důvodu prodloužení tras linek 1, 2, 5 a 13. Je to sice „jen“ o několik set metrů více, ale znásobíme-li to počtem jízd během roku, jde už o částky v řádech milionů. Navíc by bylo nutno opravit Sladkovského ulici a nějak vyřešit (asi osadit semafory) i výjezd na Sukovu třídu. Pokud by už bylo rozhodnuto o vymístění veškeré dopravy ze třídy Míru, pak bych se klonil k vedení linek 1, 2, 5 a 13 přes Masarykovo náměstí, jako tomu bylo v květnu při zkušebním provozu. A to zejména z důvodu možných přestupů mezi jednotlivými linkami na Masarykově náměstí. Osobně jsem však pro zachování trolejbusového provozu na třídě Míru. Myslím si, že pěší zóna a provoz hromadné dopravy se nevylučují. Příkladů lze vidět nespočet nejen u nás, ale i v zahraničí. Např. v Brně byla delší dobu opuštěna tramvajová trať vedoucí od nádraží pěší zónou přes náměstí Svobody. Před několika měsíci se na ni vrátil pravidelný provoz a podle nedávno uskutečněné ankety si obyvatelé přejí jeho zachování. Příkladem ze zahraničí může být třeba Curych nebo Bern, kde je na pěších zónách rovněž tramvajový provoz. A jak bych si smíšený pěší a trolejbusový provoz představoval? Navrhoval bych přinejmenším v úseku mezi ulicemi Pernerova a Jindřišská zúžit ulici pouze na 2 jízdní pruhy pro trolejbusy a zbytek by byly široké chodníky s lavičkami, stromy, květináči, zahrádkami... Martin Hájek

Klub přátel dechovky – Pardubicko Na letošní rok připadá jistě celá řada významnějších výročí, přesto mi dovolte pár slov k tomu našemu desátému. Lze říci, že v uplynulém období k nám přicházeli noví členové a stále přicházejí, s jinými jsme se museli navždy rozloučit. Přesto v současné době registruje KPD – P přibližně l00 členů – přátel dechové hudby, 11 z nich je členy výboru. Ten připravuje bohatý program pro členy klubu,např. společenské večery, zájezdy a hlavně pak přípravu a organizaci jednotlivých přehlídek dechových orchestrů, v současné době připravuje tu jubilejní, desátou. Minulých přehlídek se zúčastnilo celkem 70 orchestrů, což je velmi úctyhodné číslo. Za významný počin naší dosavadní činnosti také považujeme dobrou spolupráci s mladými muzikanty ze ZUŠ. Závěrem bych rád pozval nejen členy KPD – P na v sobotu 6. října od 12 hodin do KD Hronovická na 10. jubilejní mezinárodní přehlídku Přemysl Chlumský, KPD orchestrů dechové hudby. strana 16

6.9. 13.30 Paličkování 17.30 Pěvecký sbor Návrat 10.9. 13.30 Hudebně-literární odpoledne v kraj. knihovně 15.30 Výbor klubu důchodců č. 18 11.5. 9.00 Trénink paměti 13.30 Klub č. 7 12.9. 9.00 Klub důchodců č. 14 6.00 Autobus. zájezd krajem B. Smetany a K. H. Máchy 13.9. 17.30 Pěvecký sbor Návrat 14.9 9 – 16 Paličkování 17.9. 14.00 Klub důchodců č. 18 – členská schůze 17.30 Taneční kroužek I. 18.9. 7.26 Vlakový zájezd, Jičín – město pohádek 9.00 Trénink paměti 13.30 Klub č. 7 19.9. 9.00 KD Tesla 20.9. 17.30 Pěvecký sbor Návrat 21.9. 14.00 Posezení s harmonikou 24.9. 14.00 Videoprojekce – podzimní den na jižní Moravě, Klagenfurt – Minimundus, přednáší p. Novák 25.9. 9.00 Trénink paměti 13.30 Klub č. 7 26.9. Zdravotní přednáška: úrazy ve stáří – prevence a 1. pomoc 27.9. 17.30 Pěvecký sbor Návrat 1.10. 14.00 Den Seniorů – KD Hronovická 2.10. 8.30 Rada Seniorcentra v KD Smilova 10.00 Předsedové klubů v KD Smilova 13.30 Klub důchodců č. 7 pondělí 9 – 10 gymnastika, protahovací a posilovací cvičení pro starší ženy – paní Tlapová (ZTV 3) (liché) 18.00 tančíme pro radost – manželé Pazderovi (tan. kr. 1) 2. pondělí 15.30 výbor klubu č. 18 – pan Kašpar 3. pondělí 14.00 klub č. 18 - pan Kašpar 9.00 –11.00 trénink paměti: Mgr. Novotná, pí Hájková 13.00 – 16.00 klub seniorů č. 7 Dukla (paní Körblová) 16.00 – 17.00 zdravotní a rehabilitační cvičení paní Misíková 19.00 – 20.00 jóga – Ing. Kralovič 2. středa 9.00 klub seniorů č. 14 – RNDr. Skvorcovová 4. středa 9.00 – 12.00 Taneční kroužek II. (Česká Beseda) paní Bednářová středa 16.00 – 19.00 jóga pro začátečníky – paní Matoušková čtvrtek 8.00 – 12.00 Vaříme po novu – paní Sejtková (KD Smilova) 9.00 – 10.00 zdravotní cvičení – paní Čecháčková 10.00 – 11.00 cvičení pro starší ženy paní Kašpárková (ZTV 1) 13.30 – 16.00 paličkování – paní Šrutová 16.00 – 17.00 jóga – pan Fišer 17.30 – 18.30 pěvecký sbor Návrat – paní Tláskalová 2. pátek 9.00 – 16.00 paličkování – paní Šrutová


Dopravní okénko Okružní křižovatka na Dubině Právě budovaná okružní křižovatka ul. Husova a ul. Na Drážce je stavěna jako součást plánovaného severovýchodního obchvatu města, který by měl propojit Dubinu a Polabiny, urychlit napojení na rychlostní komunikaci R35 a dále na dálnici D11. Vzhledem k těmto skutečnostem byla zvolena odpovídající velikost křižovatky tak, aby kapacitně vyhovovala plánovaným intenzitám dopravy. Realizaci této stavby platí stát a já věřím tomu, že v příštích letech státních investic na území města Pardubic bude více (např. jihovýchodní obchvat, projekt K Trojici či severovýchodní obchvat). Kontrola taxikářů V Pardubicích je evidováno asi 100 aktivně podnikajících taxikářů. Odbor dopravy provádí kontroly zaměřené na dopravce – řidiče taxislužby – a jejich dodržování zákona o silniční dopravě. Zároveň však žádá občany, kteří využívají tuto službu, aby v případě, že budou svědky nedodržení zákonných pravidel (nevydání daňového dokladu), oznámili tuto skutečnost na odbor dopravy a poznamenali si evidenční číslo vozidla. Nové semafory Na území města byla během letních měsíců instalována dvě nová signalizační zařízení. Na konci července byl zprovozněn svě-

telně řízený přejezd mostu přes Labe mezi Rosicemi nad Labem a Svítkovem. V rámci zkušebního provozu bylo změněno dynamické řízení provozu na pevný časový plán řízení signalizace. Na dynamicky řízených křižovatkách je totiž třeba, aby první vozidlo dojelo vždy až ke „stop“ čáře, což řidiči často neplnili. Tento problém se objevuje i na jiných světelně řízených křižovatkách ve městě, zejména u Parama a na rychlodráze při sjezdu na Karlovinu. Se začátkem školního roku byl také uveden do provozu světelně řízený přechod pro chodce před Základní školou Kyjevská. Objížďky a uzavírky Chtěl bych všem občanům poděkovat za trpělivost při uzavírce místní komunikace – ulice Palackého u obchodního domu TESCO, kde byly napojovány inženýrské sítě. Věřím, že v prázdninovém období způsobila tato uzavírka méně komplikací, než by tomu bylo v současnosti. Výměna řidičských průkazů V oblasti dopravně správních agend nám zbývá vyměnit ještě zhruba 9000 řidičských průkazů platných do konce roku 2007. Vzhledem k tomuto vysokému počtu je vysoce pravděpodobné, že koncem roku se budou při výměnách tvořit fronty. Výměna je možná každý den včetně pátku, od 1. 8. 2007 je řidičům k dispozici jeden pracovník navíc. Vladimír Bakajsa, vedoucí odboru dopravy


Přistavení velkoobjemových kontejnerů

Stanoviště Bubeníkovy sady

Čt

Mnětice

Pá

37,39,41,43,45,47,50

Drozdice

St

38,40,42,44,47,50

Staročernsko a Žižín

St

37,48

Češkova - Kašparova u školy

Po

37,40,43,46,49,52

Dražkovice - u pošty

St

39,41,43,45,47,49,52

Pod Břízkami - Dražkovická

Po

39,42,45,48,51

Dukla - nám. Dukel. hrdinů

St

38,41,44,47,50

Raisova - u mateřské školy

Po

38,41,44,47,50

V Ráji - roh s ul. B. Němcové

Út

37,39,43,45,47, 49,51

Višňovka - K Blahobytu

Út

38,40,42,44,46,48, 50,52

37,39,41,43,45,47,50

Závodu míru - park. u školy

Čt

38,41,44,47,50

Lány na Důlku KD

Po

40,44,48

38*,41*,44*,47*,50*

Lány na Důlku ZD

Po

38,42,46

37-44,46,48,50,52

Opočínek Finské domky

Pá

37,41,45,49

Opočínek točna MHD

Pá

39,43,47

Staré Čívice u Mountfieldu

Út

37,43,47

Sezemická - nám. Pospíšilovo

Po, St St

OBVOD 6

Út

Po, Čt

Bratr. Veverkových

St

39,43,48,52

Bělobranské náměstí

St

39,43,48,52

Bulharská - u rychlodráhy

Čt

37,45

Staré Čívice točna MHD

Út

39,42,45,48

St

42,48

Karlovina za park.domem

St

41,49,52

U Svaté Trojice

Bulharská

Pá

37,42,46,48

Doubravice

St

37,39,41,43,45,47

Rosice - Kréta

St

38,40,42,44,46,48

Trnová - garáže

St

do 48. t. každý týden

Havlíčkova

Čt

49

Spořilov - u zábradlí

Út

37,45

Závodu míru - Poseidon

Út

37,52

Cihelna U Josefa

Út

39,41,43,45,47,49,51

Polabiny 1 Družstevní

Po

39,42,45,48,51

Polabiny 1 u sběrných surovin

Út

37,40,43,46,49,52

Polabiny 2 u policie

Út

39,42,45,48,51

Polabiny 3 Družby

denně 38,41,44,47,50

Polabiny 4 Brožíkova

St

39,42,45,48,51

Polabiny 4 Mozartova

St

38,41,44,47,50

Polabiny 5 Lonkova

St

37,40,43,46,49,52

Po, Út

37*,39*,41*,43*, 45*,47*,49*,51*

Dubina - U lesa Jana Zajíce - centrum

Čt

51

Luďka Matury 856

St

51

Na Drážce

Čt

37,51

L.Malé x Bartoňova

St

51

Dašická 1755 - 1769 vnitroblok

Čt

38,51

Dubina - Erno Košťála

Út

38,42,46,50 37,39*,41*,43*,45*, 47*,49*,51* 38*, 40*,42*,44*, 46*,48*,50*,52

Luční - hřiště

St, Pá

Luční - stadion

Po, St

Skrbkova - Lesní

Po, Út

Na Drážce - parkoviště

Po, Út 39*,42*,45*,48*,51*

Staročernská - točna MHD

strana 18

St

38*, 40*,42*,44*, 46*,48*,50*,52

39,40,41,42,45,48,50,51

OBVOD 7

OBVOD 1

37,39,40-45,47, 49, 51

Černá za Bory

Macanova x U Marka Židov - U Jacka

OBVOD 2

Po

Přistavení v týdnech

38*,40*,41*, 42*,43*,44*45*, 46*,48*,50,52 37,40,43,46,49,52

Na Okrouhlíku - u výměníku

OBVOD 3

Přistavení v týdnech

OBVOD 5

Přistavení VOK je vyvěšeno také na úředních deskách městských obvodů. Více na www.smp-pce.cz nebo na čísle 466 260 811. Týdny označené )* – přistavuje se oba dva dny v týdnu uvedené na seznamu, týdny jinak neoznačené – přistavuje se pouze v první den uvedený na seznamu.

OBVOD 4

Stanoviště

Jak uklidit Pardubice S rostoucím počtem vozidel v Pardubicích je stále obtížnější zajistit úklid vozovek a chodníků zejména tam, kde trvale parkují vozidla. Proto je ve vybraných ulicích volíme způsob úklidu, který jmenujeme jako „blokové čištění“, a tento pak se provádí na jednotlivých úsecích či ulicích obvykle dvakrát ročně. Při blokovém čištění dojde ke kompletnímu úklidu ulice v celé její šíři od nánosu prachu, bláta a prorostlého plevele a efekt je na první pohled markantní. Protože se jedná vskutku o generální úklid komunikace, je nutné, aby uklízený prostor byl prostý zaparkovaných vozidel a pohyb chodců co nejmenší. V harmonogramu čištění na letošní rok je od 23.3. do 26.10. uvedeno 200 pardubických ulic a většina veřejných parkovacích ploch. V poslední době se objevilo několik stížností na hluk strojů, které při naší práci používáme. Po dohodě s vedením města a městskou policií jsme přistoupili k organizační změně, která naše úklidové činnosti prováděné s křovinořezy či fukary posune za hranici nočního klidu, tedy na šestou hodinu ranní. Nicméně již od čtvrté hodiny ranní bude prováděn případný odtah vozidel parkujících na čištěné vozovce. Ve většině velkých měst se úklid komunikací provádí v nočních nebo brzkých hodinách z toho důvodu, že je minimální pohyb vozidel i chodců. Při práci samotné můžeme prachem či odlétajícím kaménkem kolemjdoucího chodce obtěžovat či zranit. Při úklidu, který bude prováděn v dopoledních hodinách, může nastat omezení plynulosti dopravy. Omlouvám se proto touto cestou občanům, které naše práce při úklidu komunikací jakkoliv omezí, a věřím, že pochopí důvody, které nás vedou k popsanému způsobu úklidu. Jistě je zájmem nás všech, aby naše město bylo čisLea Tomková, ředitelka spol.Služby města Pardubic té a uklizené.


Parkování v areálu nemocnice

Vedení Krajské nemocnice Pardubice bylo nuceno počátkem léta řešit zbytečné stížnosti týkající se vjezdu vozidel do areálu. Ačkoliv pravidla řešící tuto problematiku byla stanovena již v roce 2000, nejsou dosud respektována všemi řidiči a v poslední době dochází ke konfliktům. Regulaci vjezdu vozidel do areálu si vyžádala omezená možnost parkování a jejím záměrem bylo snížení pohybu vozidel, zlepšení přístupnosti k jednotlivým pavilonům a v neposlední řadě i zlepšení životního prostředí. Dovolte mi, abych řidiče, kteří řeší dopravu pacienta do areálu nemocnice, upozornila na následující: Pokud si zdravotní stav pacienta nevyžaduje dopravu až k pavilonu, kde bude ošetřen, je rozumné využít k odstavení vozidla bezplatného parkoviště u spodní vrátnice. Pokud je nutné, aby se řidič pohyboval v areálu nemocnice, musí použít ke vjezdu spodní vrátnici a je povinen respektovat stanovené poplatky (výjezd z areálu do 60 minut od vjezdu – zdarma, dalších 60 minut 15 Kč, každých dalších započatých 60 minut 25 Kč). Evidence je zajištěna kontrolním lístkem, který si řidič odebere při vjezdu. Při výjezdu řidič odevzdá lístek obsluze vrátnice do okénka. Obsluha sejme snímačem čárkový kód na kontrolním lístku, který je počítačem vyhodnocen, a následně je stanovena výše úhrady. Po zaplacení obsluha zvedne výjezdovou závoru. Při ztrátě lístku je požadována pokuta ve výši 500 Kč. V případě odmítnutí zaplacení poplatku je vozidlo zaznamenáno kamerou a zaneseno do počítače jako dlužník. S řidičem bude následně sepsáno za přítomnosti Policie ČR uznání dluhu. Bezplatný výjezd spodní vrátnicí s kontrolním lístkem je umožněn zdravotně postiženým občanům, kteří se prokáží platnou průkazkou zdravotně postiženého ZTP nebo ZTP–P. Pokud zdravotně postižená osoba byla přijata k hospitalizaci, a není tudíž přítomna v autě při výjezdu, je řidič povinen v souladu s platnou vyhláškou parkovné zaplatit! Dále je bezplatný výjezd umožněn všem čestným dárcům krve v den, kdy přijeli darovat krev na základě předvolání, a kteří se prokáží průkazkou dárce krve s potvrzeným datem odběru. Hlavní vjezd do nemocnice lze samozřejmě použít v případě, kdy by časová ztráta ohrožovala zdraví či život pacienta. Bezplatný vjezd a výjezd umožňuje tedy hlavní vrátnice pouze v odůvodněných případech a v době, kdy je uzavřena spodní vrátnice. Posouzení oprávněnosti požadavku na bezplatný vjezd hlavní vrátnicí je plně v kompetenci obsluhy. Při jízdě a parkování v areálu nemocnice platí samozřejmě pravidla silničního provozu (včetně svislého a vodorovného dopravního značení). Kontrolní lístek neopravňuje držitele k parkování mimo vyhrazená místa. Při porušení těchto pravidel se řidič vystavuje nebezpečí pokuty, případně odtažení vozidla. Zneužívání hlavní vrátnice výrazně komplikuje vjezd sanitek rychlé záchranné služby, a proto věřím, že se obsluha vrátnice bude v budoucnu setkávat pouze s řidiči, kteří omezení jsou ochotni respektovat a kteří plně chápou důvody, které vedení nemocnice vedly k vytvoření výše uvedených pravidel. Ivana Faiklová, mluvčí Krajské nemocnice Pardubice

Město Pardubice v číslech

V srpnu 2007 vydalo Oddělení regionálních analýz a informačních služeb Českého statistického úřadu Pardubice publikaci Město Pardubice v číslech. Jedná se o publikaci zpracovanou mimo Ediční plán, jejímuž vydání předcházelo období náročné práce spojené se shromažďováním, ověřováním a zpracováváním interních i externích dat vztahujících se bezprostředně k městu Pardubice. Publikace, ojedinělá svým rozsahem i tematickou pestrostí, si klade za cíl podat přehled dostupných údajů o městě Pardubice ve vybraných oblastech a zpřístupnit je odborné i laické veřejnosti. Data v publikaci pocházejí především ze zdrojů ČSÚ a Magistrátu města Pardubic. Vedle údajů získaných od dalších subjektů státní správy, samosprávy či soukromého sektoru byl výjimečně využit i Internet. Publikace se skládá ze 24 strukturovaných kapitol. Úvodní kapitola přibližuje stručný vývoj města od první zmínky až do současnosti, zbývající kapitoly se vždy věnují konkrétnímu tématu. Zpracované údaje vždy odrážejí územní strukturu města k datu uvedenému v příslušné tabulce. Publikace nabízí pohled na město Pardubice z různých územních hledisek: samostatná kapitola se věnuje městským obvodům, jiná přináší srovnání deseti nejlidnatějších měst ČR, mezi něž Pardubice také patří. Z demografického hlediska stojí jistě za pozornost dlouhodobé časové řady počtu a pohybu obyvatel Pardubic. Pardubice z hlediska pracovních příležitostí a financování blíže charakterizují kapitoly Trh práce a Rozpočet. Zájemci o bližší poznání Pardubic jistě využijí rozsáhlý seznam ubytovacích a stravovacích zařízení na území města s kontakty v kapitole Cestovní ruch. Ze školských zařízení je věnována pozornost zejména Univerzitě Pardubice, která v publikaci prezentuje rozsáhlé informace o vývoji stavu studentů jednotlivých fakult i typů studia za poslední roky. Pestrost společenského života ve městě odrážejí kapitoly Kultura a Sport, kde lze najít i podrobné údaje o Velké pardubické steeplechase od roku 2000. Práci zdravotnických zařízení na území města v souhrnných číslech dokumentuje kapitola Zdravotnictví, informace o výsledcích práce bezpečnostních složek města Pardubic mají své místo v kapitole o kriminalitě. Čtenáře zajisté upoutá kapitola věnovaná deseti zahraničním partnerským městům Pardubic. Tvůrci publikace věří, že „Město Pardubice v číslech“ si najde své čtenáře mezi odbornou i laickou veřejností nejen ve městě Pardubice, ale také mimo jeho území. Vedle tištěné formy publikace (155 Kč) nebo elektronické verze na CD (100 Kč) dostupných v sídle ČSÚ Pardubice lze publikaci najít i na internetových stránkách ČSÚ Pardubice (www.pardubice.czso.cz) a Magistrátu města Pardubic (www.pardubice.eu). Eva Knoflíčková, Český statistický úřad Pardubice strana 19


Pardubické fotbalistky sbíraly zkušenosti ve Skotsku

Slibně se rozvíjející spolupráce mezi Pardubicemi a skotským regionem East Lothian napomohla tomu, aby dívčí fotbalový klub SKDFO Pardubice mohl vycestovat do Skotska na pětidenní soustředění, které pro něj připravil spřátelený klub Musselburgh Windsor. Ten navštívil Pardubice během letošních Velikonoc. V programu obou návštěv nechyběly společné tréninky a přátelská utkání, ve kterých uspělo vždy domácí družstvo. Přes nepřízeň počasí se ve Skotsku podařilo téměř stoprocentně naplnit pestrý program, a to nejen co do sportovního vyžití, ale také poznávání skotské kultury a tradic, návštěv památek a například i budovy skotského parlamentu se sídlem v Edinburghu. Bezpochyby největším sportovním zážitkem pro sedmnáctičlenný tým z Pardubic byl dvouhodinový trénink pod taktovkou profesionálních trenérů v tréninkovém areálu prvoligového klubu Hearts of Midlothian. Děvčata přivítala také starostka regionu East Lothian Sheena Richardson, která pro ně uspořádala slavnostní přijetí na tamním úřadě. Lze předpokládat, že úspěchy této sportovně-kulturní výměny a vzniklá přátelství mezi samotnými hráčkami povedou k dalším družebním akcím v příštích letech. David Koppitz, ved. úseku vnějších vztahů

17 medailí pro Hvězdu Vrcholem letošní sezóny bylo Mezinárodní mistrovství České republiky v atletice tělesně postižených v Olomouci, které se konalo poslední srpnový víkend. V nebývalé mezinárodní konkurenci více než 250 sportovců z 20 zemí bojovala i pardubická Hvězda o cenné kovy. Hvězda vyslala na toto mistrovství 12 sportovců. Rozhodně nejúspěšnějším členem pardubické výpravy byl dvojnásobný paralympijský vítěz a světový rekordman v hodu diskem Martin Němec (F55), který získal 3 zlaté medaile. Jen o jednu zlatou chudší, avšak ověnčen novým světovým rekordem, mohl spokojeně z Olomouce odjíždět Martin Zvolánek (F51), který v hodu diskem nasadil vysoko laťku a hodem dlouhým 10,71 m vytvořil oficiální nový světový rekord. Pardubičtí atleti pokořili řadu silných konkurentů, zlomili několik českých rekordů a sáhli si celkem na 17 medailí. Eva Vindová, Hvězda SKP Pardubice strana 20

Program turistického oddílu TJ Polabiny 8. 9. Vrch Tábor a) Ploužnice –č–Tábor, Lomnice nad Popelkou –z– Smetanova vyhlídka –č–Komárov–z– Semily (23 km) b) Lomnice nad Popelkou –č– Tábor, Košov, Rovensko pod Troskami (13 km) odjezd R 6.56 hod. z pardubického hl. n. přes Hradec Králové 22. 9. Vír – Nedvědice pod Pernšt. a) Vír –č– Pyšolec, Kobylnice, Zubštejn, Pivonice, Štěpánov nad Svratkou, Nedvědice p. Pernšt. (možno prodloužit o výstup na hrad a zpět, 16 km, případně + 5 km b) Dalečín – neznačená – po pravém břehu Svratky na hráz vírské přehrady a dolů do Víru (11 km) odjezd vlastním autobusem, od Rosignana v 7.00 hod., od nádraží ČD v 7.10 hod. 6. 10. Jeseníky Staré Město pod Sněžníkem–z– Starý kopec, Větrov, Paprsek –č– Liščí hora, Petříkov, Ramzová (14 km) odjezd Sp 6.56 hod. z pardubického hl. nádraží přes Ústí n. Orl.

Basketbalová mládež zahájila přípravu V basketbalovém hnutí došlo před novou sezónou k narovnání chlapeckých kategorií s kategoriemi stanovenými nejvyšším evropským basketbalovým orgánem – FIBOU. V praxi to znamená, že dorostenci mají o rok kratší životnost, tj. do 18 let, ale zároveň vznikla nová kategorie mladých mužů do 20 let, čili lze hovořit i o prodloužení mládežnických kategorií. To ale větší kluby považují v českých poměrech za značný nesmysl, a proto se většina z TOP klubů do této kategorie nepřihlásila. Ke stejnému názoru dospěl i náš klub, který preferuje start všech hráčů nad 18 let v prvoligovém B týmu dospělých. Do nové sezóny tedy vstoupí hráči BK Pardubice v šesti kategoriích: junioři U18, kadeti U16, žáci U14, starší minižáci U13, mladší minižáci U12 a nejmladší minižáci U11. Hodně se očekává zejména od juniorů, kteří v loňském roce v kategorii mladších dorostenců vybojovali republikové stříbrné medaile. Slabinou týmu kadetů je jeho nízký výškový průměr, a proto se sezóna ponese ve znamení snahy o získání klasického podkošového hráče a boje o play-off. Družstva žáků a minižáků budou podobně jako junioři obhajovat velmi dobrá umístění z minulého soutěžního ročníku. Pozornost je upřena především na mladší minižáky, kteří se loni stali mistry republiky a reálně by mohli toto umístění zopakovat. V kolektivu nejmladších minižáků se budou vedle „zkušených“ hráčů otrkávat ti, kteří s basketbalem teprve začínají. Těch není nikdy dost, a proto mezi nás co nejsrdečněji zveme všechny chlapce ročník narození 1997 a mladší, kteří chtějí jít ve stopách svých zlatých předchůdců. Mistrovský titul hráčů ročníku 1996 je určitě tou nejlepší pozvánkou do našeho klubu! Jan Procházka, trenér mládeže BK Pardubice

září 2007 číslo 8 Vydává Magistrát města Pardubic spolu s Deníkem východní Čechy

Recommend Documents