2008. december
VIII./1. szám
ALKALMANKÉNT MEGJELENŐ FALULAP
Márai Sándor: Az ünnepekről "Ha az ünnep elérkezik életedben, akkor ünnepelj egészen. Ölts fekete ruhát. Keféld meg hajad vizes kefével. Tisztálkodjál belülről és kívülről. Felejts el mindent, ami a köznapok szertartása és feladata. Az ünnepet nemcsak a naptárban írják piros betűkkel. Nézd a régieket, milyen áhítatosan, milyen feltétlenül, milyen körülményesen, mennyi vad örömmel ünnepeltek! Az ünnep a különbözés. Az ünnep a mély és varázsos rendhagyás. Az ünnep legyen ünnepies. Legyen benne tánc, virág, fiatal nők, válogatott étkek, vérpezsdítő és feledkezést nyújtó italok. S mindenekfölött legyen benne valami a régi rendtartásból, a hetedik napból, a megszakításból, a teljes kikapcsolásból, legyen benne áhítat és föltétlenség. Az ünnep az élet rangja, felsőbb értelme. Készülj föl reá, testben és lélekben.
S nemcsak a naptárnak van piros betűs napja. Az élet elhoz másféle, láthatatlan ünnepeket is. Ilyenkor felejts el mindent, figyelj az ünnepre." Karácsonyi sütemény Végy 1kg meleg szeretetet, szitáld át a türelem szitáján, de nehogy pletykamag kerüljön bele! Adj hozzá: − 1 liter bátorságot, − 3dl szorgalmat, − 1dl jóságot, − és gyúrd össze 1 tojásnyi kedvességgel, − takard le tiszta jókedvvel. Ha megkelt, süsd meg a kitartás tüzénél, − szórd meg asszonyi kacagással − és tegyél rá pár csepp nyugodt megfontolást. Vágd fel annyi darabra, hogy egygyel több legyen, mint ahányan az asztalt körülülik, hiszen mindig akad valaki, aki még rászorul. Kívánom, hogy ebből a süteményből neked is jusson, s így boldog lesz a Karácsonyod!
SZERECSENY FALU LAPJA Megjelenteti Szerecseny Község Önkormányzata : 9125 Szerecseny, Széchenyi u. 2. ℡: 96 / 739-601 20 / 917-78-12 :
[email protected] www.szerecseny.hu
: 96 / 739-646
2. oldal
Sikeres évet zárhatunk Közmeghallgatás 2008. Örömömre szolgál, hogy a 2008. évi közmeghallgatáson bizalmatlanság, pénztelenség, elmarasztaló belső ellenőri vizsgálat, súlyos hiányosságokat, szabálytalanságokat feltáró APEH vizsgálat helyett sikeres munkakapcsolatról, jól működő körjegyzőségről, óvoda-, iskolatársulásról számolhatok be. Ha a csatornahitelből származó nehézségektől eltekintünk, akkor kijelenthetjük, hogy az önkormányzat pénzügyi helyzetét sikerült stabilizálni. A körjegyzőség-, az óvodatársulás létrehozásából származó megtakarításoknak most érett be a gyümölcse. A körjegyzőségen belül arra törekszünk, hogy az ügyfelek mindhárom településen megfelelő színvonalú szolgáltatásban részesüljenek. A mi településünkön a ügyfélfogadás nem sérült, köszönhetően a közigazgatásban nagy tapasztalattal rendelkező és az ügyfelekkel barátságos és türelmes kapcsolat kialakítására törekvő munkatársunknak Kovács Attilánénak. Nincsenek kifizetetlen közüzemi számláink. A Béke és Bem utcák felújításának utolsó számláját is rendeztük ebben az évben. A korábbi gyakorlattól eltérően nincs szükség bérhitelre, a likvid hitel számla ebben az évben már pozitív egyenleget is mutatott. Az elmúlt évben a Faluház fűtési rendszerén elvégzett átalakításoknak köszönhetően jelentős megtakarítást sikerült elérni a fűtési költségekben. A következő évben hasonló eredményt várunk az óvodai épületen végzett átalakításoktól. Az önkormányzati épületek után befizettük az elmaradt csatornabekötési díjakat. Valamennyi kamatot is sikerült átutalni a viziközmű számlájára. A múltból ránk maradt tartozásokat kicsit csökkentettük. Sajnos továbbra is óriási teherként cipeljük a csatorna beruházás rossz döntéseiből származó kötelezettségeket. Jelenleg rendőrségi vizsgálat folyik hűtlen kezelés tárgyában, a vizsgálat lezárásáig ebben az ügyben nem kívánok nyilatkozni. Jelentős megtakarítást hozott, hogy az elmúlt év végén már minden képviselő lemondott a tiszteletdíjáról. Köszönöm, hogy megértették a helyzet komolyságát, felajánlásukkal elősegítették az önkormányzat pénzügyi helyzetének megerősítését. A választási kampányom során hangoztattam, hogy a tiszteletdíjas polgármesterség több milliós megtakarításhoz vezet. Egy ilyen kicsi településnek, mint a miénk a főállású polgármester juttatásainak kigazdálkodása súlyos terhet jelent. Számok bizonyítják, hogy igazat mondtam.
Ebben az évben az időjárás nagyon próbára tett bennünket. A közmunkások alig győzték a közterületek ápolását, a fűnyírást. A fűnyíró traktor nélkül nem tudtunk volna eleget tenni a lakosság elvárásainak. A traktor mellé egy professzionális bozótvágót
gondoskodtak színvonalas programokról. Volt versmondó verseny, nóta- és népdal verseny, baráti találkozó. Ezen túl sikeresen szerepeltek nyugdíjasaink területi és országos versenyeken, illetve más települések rendezvényein.
Varga Viktória óvodás rajza
(STIHL) is kellett vásárolni, mert a régiek javíttatása már nem volt gazdaságos. Dicséret illeti a két „oszlopos” közmunkásunkat Hegedűs Lajost és Kovács Ferencet, mert sikeresen helytálltak. Bizonyították, hogy képesek önállóan végezni munkájukat és a többiek irányítását is rájuk lehet bízni. Rajtuk kívül ebben az évben több közmunkást foglalkoztathattunk köszönhetően az önkormányzat és a kistérségi társulás nyertes pályázatainak. A közmunkásokat bevontuk a melegítőkonyha belső bontási munkálataiba, ezzel soksok 100.000,-Ft-ot spóroltunk. A melegítőkonyha bontási munkálataira társadalmi munkát is szerveztünk. Nagy örömünkre, sokan és szívesen jöttek. Akik eljöttek, nagyon sokat dolgoztak, nagy előrelépést jelentett a munkájuk. Ezúton is nagyon megköszönjük a segítségét Csubák Tamásnak, Herenkovics Istvánnak, Herenkovics Tibornak, Horváth Zoltánnak, Mitykóné Máté Zsuzsannának, Sulyok Lászlónak, Szép Attilának, Tóth Sándornak, Tüskés Rolandnak és Varga Tibornak. Sok sikeres rendezvényeken vehettem részt ebben az évben. A nyugdíjas klubok a hagyományokhoz híven ebben az évben is
Velük közösen szerveztük meg a Falu és Szüreti Napot, amely talán még jobban sikerült, mint a tavalyi rendezvény. A következő évben is hasonlót szeretnénk, számítunk a közreműködésükre. Örömmel számoltam be a közmeghallgatáson arról, hogy ebben az évben összesen Nyertes pályázataink 2008. évben: eMOP pályázat 270.000,-Ft ÖNHIKI pályázat 3.340.000,-Ft CEDE pályázat 9.646.720,-Ft „Működésképtelen Önkormányzatok” pályázat 2.000.000,-Ft Megyei Közgyűlés pályázata 50.000,-Ft Összesen:
15.306.720,Ft
15.306.720,-Ft-ot nyertünk különböző pályázatokon. Ez azt jelenti, hogy 2008. évben a település a költségvetésben szereplő 40.000.000,-Ft alap támogatáshoz annak 38%-át elérő pályázati támogatást kapott. Ez nagyon jó aránynak számít. Ezen túl a Felpéc, Gyömöre, Kajárpéc, Szerecseny települések közösen működtetett intézményi társulásai (óvoda, iskola) 3.000.000,-Ft pá-
3. oldal
lyázati támogatásban részesültek, amelynek a szerecsenyi tagóvodára jutó része szintén a településünket gazdagítja. A pályázatok egy részét működésre, a többit pedig fejlesztésre fordíthatjuk. Az eMOP pályázaton a Teleházba vásároltunk eszközöket, A CEDE pályázaton elnyert támogatást a melegítőkonyha felújítására fordíthatjuk, A Megyei Közgyűlés pályázatán nyert pénzből alakítottuk ki a Faluház előterében található Helytörténeti Gyűjteményt, amelyet a következő évben szeretnénk gazdagítani. Lakossági felajánlás jött felénk a gyűjtemény bővítésével kapcsolatban. A középületeink sajnos nagyon rossz műszaki állapotban vannak. Az elmúlt évtizedekben a ravatalozó kivételével egy sem lett felújítva. A szükséges állagmegóvó, karbantartó munkálatok sem lettek elvégezve. Ennek következményeit egyre erősebben érezzük. Rendszeresek a beázások, a parketta felpúposodások,
állapotát, főként a légúti betegségek kezelésében, megelőzésében. Az óvoda épületének felújítását a melegítőkonyha felújításával a CEDE pályázaton nyert támogatásból megkezdtük. Pályázatot nyújtottunk be Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér kialakítására. Ebből szeretnénk kialakítani a közösségi teret a vizesblokkal. Az óvodai vizesblokk, a foglalkoztató termek és a többi helyiség felújításához is keresnünk kell a forrást. Végül el kell végezni az épület teljes külső felújítását. Ha mindezt sikerül végég vinni, akkor lesz a falunak egy újszerű, korszerű közösségi épülete, amelyet a gyermekektől a nyugdíjasokig mindenki használhat szórakozásra, művelődésre, tanulásra, elektronikus ügyintézésre, stb. Szükséges a középületeinkkel foglalkozni, mert már a Faluház is felújításra szorulna. A másik nagy tervünk a Pihenőpark és Játszótér kialakítása. Most nyújtható be pályázat
Sulyok Erik óvodás rajza
csőtörések, falvizesedések, vakolat omlások, stb. Elsődlegesnek tartjuk az óvoda épületének a „megmentését”. Nem pusztán felújítást tervezünk, elhatároztuk, hogy az épületet, amely jelenleg kihasználatlan, többfunkcióssá tesszük. Az óvodai csoport mellett helyet adhat a Teleháznak, a Könyvtárnak, Ifjúsági Klubnak, közösségi rendezvényeknek, egyszóval Közösségi Házként szeretnénk működtetni. A minden korosztály által használható közösségi tér az utcáról külön bejárattal rendelkező egykori tanteremben lesz kialakítva vizesblokkal. Az egyik óvodai helyiségben sószobát szeretnénk kialakítani, amelyet az óvodásokon kívül bárki más is használhatna. A sószoba kialakításával javíthatnánk a lakosság egészségi
ebben a témában, erre vártunk több, mint egy éve. Mindkettő közösségi tér azt szolgálná, hogy településünket vonzóbbá tegyük, az elvándorlást csökkentsük, a fiatalokat megtartsuk. Tudjuk, hogy ez még nem elegendő. Sürgető feladatot jelent az úthálózat felújítása is. A csatornaépítéssel érintett utcák helyreállítását a csatornaépítő cégnek el kellett volna végeznie. A szerződés szerint a nyomvonalas úthelyreállítást (10cm homokos kavics, 15cm M50 mechanikai stabilizáció, 5cm U-35 aszfalt) követően az út teljes felületét 5cm vastag AB12 jelű aszfaltburkolattal kellett volna ellátni. Ha ez megvalósult volna, pedig megkapták érte a pénzüket bőségesen, akkor a Bem és Béke utcákon kívül további négy utca rendben lenne. Közülük az egyikben a József Attila
utcában csőtörés volt ebben az évben. A csatornázás után elmaradt földtömörítést a víz elvégezte, üreg képződött és a visszatöltött földre csurgatott alig 1cm-es burkolat több, mint ötven méter hosszúságban végig beszakadt. Az útépítésekre kiírt pályázatok legalább 50% önrészt igényelnek. A következő évben ennek ellenére megpróbálunk ezen az állapoton javítani. Kérem a lakosság türelmét és megértését. Lassan, de jó úton haladunk. Megpróbálunk minden pályázati lehetőséget kihasználni, de ez önmagában még nem elég. Tudni kell, hogy minden pályázathoz önrészre van szükség. Az önrész biztosítása ilyen kicsi településnek, amikor a múltban vállalt kötelezettségek is sújtják, nagyon nehéz. A pályázatokban megfogalmazott elvárások sokszor ésszerűtlenek, túlzóak. Olyan kiadásokba is sodorják a pályázót, amely a felelős gazdálkodásnak ellent mond. A közelmúltban jószándékúan felhívták a figyelmemet, hogy 2.000.000,-Ft támogatást lehet nyerni műfüves focipálya kialakítására. Az illető úgy gondolta, hogy ennyi pénzből ez megvalósítható, kár lenne kihagyni. Utánanéztem, ha eleget tennénk a pályázatban megfogalmazott és kötelezően teljesítendő műszaki tartalomnak, akkor 10.000.000,-Ft is kevés lenne hozzá. Ezzel a pályázattal hitel felvételére bátorítják az önkormányzatokat. Hitel felvételére valószínűleg rákényszerülünk, de nem erre a célra, hanem a csatornahitel kiváltására. Végezetül mindenkinek, aki munkájával, felajánlásával, önzetlen segítségnyújtásával, a békességre törekvő magatartásával hozzájárult településünk fejlődéséhez, gazdagodásához, értékeink megőrzéséhez, barátságos, toleráns légkör kialakításához, köszönetet mondok. A jövőben is számítok segítségükre. Mindenkinek boldog, békés Karácsonyt, sikerekben gazdag új esztendőt kívánok! Igazgatásra (hivatal) fordított kiadások alakulása a költségvetésben: 2006. évben 2007. évben 2008. évben
34.000.000,-Ft 28.000.000,-Ft 20.000.000,-Ft
Az óvoda működtetésére fordított összeg (állami támogatáson felül): 2006. évben 2007. évben 2008. évben
8.600.000,-Ft 8.000.000,-Ft 6.200.000,-Ft Bolla Gyula polgármester
4. oldal
Minden évben gondoskodunk róla, hogy kerüljön néhány játék gyermekeink karácsonyfája alá „SZERECSENY - GECSE ÓVODÁSAIÉRT”
ALAPÍTVÁNY
Szép Vivien óvodás rajza
A „Szerecseny-Gecse Óvodásaiért” Alapítvány 1998-ban alakult magánszemélyek kezdeményezésére, szerény 50.000,-Ft-os alaptőkével. Ekkor az óvoda játékkészlete, berendezései nagyon szegényesek és elavultak voltak, ez sarkallta a szülőket, nagyszülőket összefogásra, az alapítvány létrehozására. Az alapítvány hármas céllal jött létre: • Az óvoda tárgyi feltételeinek javítása. Az óvoda elavult eszközállományának, játékkészletének fejlesztése, cseréje, a szabadtéri játékok felújítása, cseréje. • Szabadidős programok (színházlátogatások, kirándulások, játszóházak) szervezése. • Önhibájukon kívül nehéz anyagi helyzetben élő szülők óvodás gyermekeinek és sérült gyermekek támogatása, közös programokon való részvétel, étkezési hozzájárulás formájában. Célkitűzéseinkből sokat sikerült megvalósítanunk. 1999-ben a helyi önkormányzattal és az iskolával közösen pályázva eszközbeszerzési pályázaton udvari játékokat sikerült vásárolnunk. Az alapítvány 40.000,-Ft-os hozzájárulásából az évek óta csúszólap nélkül árválkodó csúszdához vásároltunk
Székhely: 9125 Szerecseny, Széchenyi u. 23. Alapítva: 1998 (Pk.A.51.012/1998/2 nyilvántartási szám alatt) Közhasznúság: Az Alapítványt a Győr-Moson-Sopron Megyei Bíróság 2001-ben közhasznú szervezetté minősítette (nyilvántartási száma azóta Pk.A.KH.51.012/1998). Az Alapítvány szervezete: Az Alapítvány legfőbb szerve a 3 főből álló kuratórium, melynek elnöke: Armstrong Veronika titkára: Bolláné Varró Ildikó tagja: Kovács Sándorné
Adószám: 18535851-1-08 Alapítványunk 2001 óta jogosult az állampolgárok személyi jövedelemadó 1%ának fogadására. Kérjük adóbevallása elkészítésekor gondoljon szervezetünkre, és ajánlja fel személyi jövedelemadójának 1%-át alapítványunk javára. Segítségét előre is köszönjük!
csúszólapot, illetve a pályázaton nyert ROTI-KOM játékokat bővítettük egy csúszdával és létrával. (Sajnos azóta nem sikerült az udvar további fejlesztésére pályázatot nyernünk, pedig számos játékot – így a régi vasból készült hintákat és a pados hintát - kellett leszerelnünk balesetveszélyessége miatt.) Az alapítvány nagyon szerény összegből gazdálkodik. A falu lakossága elöregedőben van, a gyereklétszám egyre csökken. Az óvodás korú gyermekek szülei között sok a munkanélküli, a szociálisan hátrányos helyzetű család. Bevételeinkből évek óta csak apróbb célok megvalósítására futja. Évente egy alkalommal egy bábelőadással vagy színházi előadással kedveskedünk a gyerekeknek. Minden évben gondoskodunk róla, hogy kerüljön néhány játék gyermekeink karácsonyfája alá, az óvoda vezetésével szorosan együttműködve az évek során sok modern fejlesztő játékkal gazdagítottuk az intézményt. Jövőbeni terveink közé tartozik egy sószoba kialakítása óvodánkban, illetve a helyi önkormányzattal együttműködve célunk egy pihenőpark létrehozása játszótérrel községünk központjában. Úgy gondoljuk, hogy mindkét cél megvalósítása óvodás gyermekeink hasznán túl több generáció, az egész falu érdekeit, fejlődését is szolgálná. A játszótér-pihenőpark létrehozását, mint célt a tavalyi évben határoztuk el. Községünkben soha nem volt köztéri játszótér illetve park. Az általános iskola évekkel ezelőtt megszűnt, a község egyetlen intézménye az óvoda. Sajnos az óvoda udvarán található játékok többsége elöregedett, korszerűtlen, cserére szorul. Az utóbbi években erősen lecsökkent gyereklétszám miatt azonban úgy döntöttünk, hogy nem az óvoda udvarán található – s így csak egy szűk réteg számára hozzáférhető – játékokat cseréljük ki, hanem az óvoda szomszédságában található közterületen alakítunk ki pihenőparkot játszótérrel. Ma már engedélyezett tervvel rendelkezünk, és most tudunk pályázatot benyújtani elképzelésünk megvalósítására. 2001-ben a Győr-Moson-Sopron Megyei Bíróság alapítványunkat közhasznú szervezetté minősítette, 2002-től jogosult az alapítvány az SZJA 1% gyűjtésére. Ez a bevétel évekig nem túl jelentős, évente átlagosan 30.000,-Ft körüli összeget jelentett. A tavalyi
5. oldal
évben úgy döntöttünk, hogy a befolyt SZJA 1%-ok teljes összegét a pihenőpark-játszótér megvalósítására, illetve pályázati önrészként való felhasználására fordítjuk. Igyekeztünk ezt kommunikálni a lakosság irányában is. Nagy örömünkre szolgál, hogy az elmúlt évben így az SZJA 1%-okból 113.915,-Ft folyt be Alapítványunk számlájára, melyet – ígéretünkhöz híven – a pihenőpark létrehozására fogunk fordítani. Ebben az évben pedig 97.339,-Ft gyűlt össze a felajánlásokból.
Óvodai Karácsonyi Ünnepség 2008.
Egy gyermek gondolatai Mikor nem is gondoltad, hogy látlak, megetettél egy kóbor cicát. Ebből megtanultam, hogy szép dolog, ha gondoskodunk az állatokról.
Óvodai Mikulás Ünnepség 2008.
Az idei év eseményeiről Óvodánkban sok a hátrányos helyzetű, nehéz anyagi körülmények között élő kisgyermek. Sokuk számára az óvoda által szervezett szabadidős programok, bábelőadások az egyetlen szórakozási, kulturális lehetőség, ezért minden évben igyekszünk a község gyermekei számára valamilyen tartalmas szórakoztató programot szervezni. Az idei évben a falunapon egész délutános programot biztosítottunk a kicsiknek: 24 különféle térbeli „óriás” logikai fejlesztő társasjáték és ugráló vár várta a gyerekeket. Alapítványunk másik célkitűzése az óvoda elavult eszközeinek, berendezéseinek cseréje, fejlesztése. Az idei évben egy évek óta tervezett beruházást sikerült megvalósítanunk: az intézmény megnyitása óta használt régi „tábori ágyakat” új, korszerű fektetőkre cseréltük. Ez a beruházás mintegy 300.000,-Ft-ba került.
Ha majd egy nap gyermekeim elég idősek lesznek, hogy megérthessék, mi motiválja a szülőket, akkor ezt mondom nekik: Annyira szerettelek, hogy mindig tudni akartam, kivel és hová mész, és mikorra fogsz hazaérni.
Mikor nem is gondoltad, hogy látlak, a kedvenc sütimet készítetted el. Megértettem, hogy Annyira szerettelek, hogy ragaszkodtam ahaz életben apró dolgok is válhatnak különlehoz, hogy a saját zsebpénzedből spórold öszges ajándékká. sze a biciklid árát, pedig megengedhettük volna magunknak, hogy ajándékba megveMikor nem is gondoltad, hogy látlak, éppen imádkoztál. Ebből megtudtam, hogy van Isten, gyük neked. akivel bármikor beszélgethetek, és megtanul- Annyira szerettelek, hogy szótlanul kivártam, tam, hogy bízzak benne. míg magadtól jössz rá, hogy a legújabb legMikor nem is gondoltad, hogy látlak, ebédet főztél, és elvitted egy beteg ismerősünknek. Ebből megtanultam, hogy egymásról gondoskodnunk kell.
jobb barátod nem jellemes ember.
Mikor nem is gondoltad, hogy látlak, könnyek szöktek a szemedbe. Megértettem, hogy az életben érhetnek fájdalmas dolgok is, és nem baj, ha ilyenkor sír az ember.
Annyira szerettelek, hogy magadnak kellett tetteid következményét elviselned, mégha a büntetésbe néha az én szívem is majd’ beleszakadt.
Annyira szerettelek, hogy az elcsent rágógumival visszaküldtelek a boltba. Az eladónak meg kellett mondanod: Ezt tegnap elloptam, Mikor nem is gondoltad, hogy látlak, idődet és és most szeretném kifizetni. pénzedet olyan emberekre szántad, akik ráAnnyira szerettelek, hogy kivártam a két óra szorulnak. Megértettem, hogy akiknek többjük hosszat, míg a szobádat kitakarítod - pedig én van, adniuk kell a sajátjukból azoknak, akiknek negyed óra alatt elvégezhettem volna. kevesebbjük van. Annyira szerettelek, hogy megengedtem neMikor nem is gondoltad, hogy észreveszem, ked, hogy láthasd haragomat, csalódásaimat, jóéjt-puszit adtál. Ebből megéreztem, hogy könnyeimet. A gyerekeknek meg kell tanulnibiztonságban vagyok, és szeretsz engem. uk, hogy szüleik nem tökéletesek.
És annyira szerettelek, hogy ha kellett, akkor Mikor nem is gondoltad, hogy látom, hogyan gondoskodsz rólunk, elhatároztam, hogy én is is NEM-et mondtam, amikor tudtam, hogy megpróbálom a tőlem telhető legjobbat adni. haragudni fogsz rám érte. Ezek voltak a legnehezebb harcaim. Örülök, hogy mégis kitartotMikor nem is gondoltad, hogy látlak, mindvétam, mert ezáltal te nyertél igazán. Ha majd gig láttalak. Szerettem volna így szólni: Köszöegy nap gyermekeid elég idősek lesznek, nöm, hogy láthattam mindazt, amiről te nem is hogy megérthessék, mi motiválja a szülőket, gondoltad, hogy látom!” elmondhatod nekik, hogy…”
6. oldal
A melegítőkonyha felújítása megkezdődött Az óvodások és a szociális étkezők kiszolgálására melegítőkonyha felújítását megkezdtük elleni szigetelésére. A kivitelezés nem volt ebben az évben, de a munkálatok döntő része problémamentes. Sok helyen a kívülről a áthúzódik a 2009. évre. fugába sajtolt acéllemez a belső oldalon utólagosan falazott téglasornak ütközött., azt ledöntötte. Sok kiegészítő kőműves helyreállító munkálatokra van szükség. Köszönjük a szomszédoknak, Pista bácsinak és Titti néninek, hogy türelemmel viselik és segítik a munkálatokat. A kőműves munkálatok szintén elkezdődtek ebben az évben, a látvány egyre megnyugtatóbb, a bontást követően az építkezés fázisába kerültünk. A későbbiek során a felbontott aljzat helyén alászigetelt aljzat kialakítására, a fűtés- és vízvezetékek aljzatba süllyesztésére kerül sor. Az épületrészben teljesen felújítjuk a villamos hálózatot. Új, korszerű, energiatakarékos világítótestek lesznek felszerelve. A burkolást, csempézést követően új mosogatók, mosdók, Régi problémája az épületszárnynak, hogy az szerelvények kerülnek beépítésre. Az ablakoészaki fal süllyed, illetve dől kifelé. A vakolat kat, ajtókat újakra cseréljük. leverése után szembesültünk a valósággal, miszerint a téglák között az elmúlt időszakban ujjnyi szélességű repedések keletkeztek. A fal egy részét tégla helyett vályogtéglából építették. A falak jelen állapota többszöri átépítésnek az eredménye. Statikus által végzett vizsgálatokra, szakvéleményre hallgatva az építési munkálatokat az északi falnál 20m hosszúságban, az udvar felőli oldalon pedig 5m hosszúságban alap megerősítési munkálatokkal indítottuk. Ez abból áll, hogy az alapok alá vasbeton megerősítés kerül. A meglévő alap, amely téglatörmelék és föld keverékéből állt, az aláásás közben leomlott. Volt olyan hely, ahol a fölötte lévő 20-25cm vastag betonkoszorú a fölötte lévő pár sor téglával együtt szintén leomlott. Belül látványosan átalakul az épületszárny, Így az épület alá az előre tervezettnél na- kívülről csak az udvar felől kialakított nagymégyobb keresztmetszetű betonalap került elhe- retű terasz és az akadálymentesített bejárat, lyezésre, amely úgy tűnik, hogy megállította a illetve a kicserélt nyílászárók fognak látszani. Az épület teljes felújítása több évig el fog fal süllyedését, illetve dőlését. Az alap megerősítést követően sor került a tartani. falak víz elleni szigetelésére. A téglafugákba a Új épület építését a pályázatok nem támogatválaszfalakat is beleértve, rozsdamentes acél- ják, saját erőből pedig megvalósíthatatlan. lemezek kerültek besajtolásra. Ez a legmeg- Kötelességünk, hogy a középületeink egy bízhatóbb technológia a falak utólagos víz részét megmentsük, megőrizzük. A
Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. Minden ember Szeretettel Borul földre imádkozni, Az én kedves kis falumban A Messiás Boldogságot szokott hozni. A templomba Hosszú sorba' Indulnak el ifjak, vének, Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének. Ezúton kívánok magam és családom nevében
Békés Boldog Karácsonyt! Tamás Lászlóné képviselő SZIL-VIRÁG
Tájékoztató az ünnepek alatti rendelési időről 2008. december 24-28-ig és 2009. január 14-ig a rendelés szünetel. Ezeken a napokon sürgős és indokolt esetben a háziorvosi ügyelet kereshető személyesen, vagy telefonon. Cím: Győr, Dembinszky u. 29. Tel.: 96 / 542-043 2008. december 31-én csak sürgős eseteket látunk el. Gecse 800-830 Szerecseny 830-900 2009. január 5-től a rendelés változatlan. Minden kedves betegemnek kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánok!
HIRDETMÉNY
A gyarmati fogorvos értesíti a lakosságot, hogy a rendelés 2008. december 19-től 2009. január 4-ig szünetel. 2008. december 24-től 2009. január 4-ig a Győr, Liezen-Mayer úti ügyeletet lehet igénybe venni. 2008. december 20, 22 és 23-án a téti fogorvos rendel Téten.
