31, Galanta ROZHODNUTIE

,.~

..

'

i

OKRESNÝ ÚRAD GALANTA odbor starostlivosti o životné prostredie Nová Doba 1408/31, 924 36 Galanta

Číslo: OU-GA-OSZP-2014/000903/0V/BE

V Galante dňa 28.03.2014

OU-GA-OSZP-2013/00301

ROZHODNUTIE Okresný úrad Galanta, odbor starostlivosti o životné prostredie, ako príslušný orgán štátnej vodnej správy podľa§ 5 ods. l zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 61, písm. a) a c) zákona NR SR č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestúpkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) a špeciálny stavebný úrad podľa § 120 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov po vykonanom konaní rozhodol tak, že povoľuje

pre Západoslovenskú vodárenskú

spoločnosť,

a. s.,

zastúpenú Ing. Jozefom Taričom a Ing. Martinom Tomčányim, členmi predstavenstva Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra IČO: 36 550 949 uskutočnenie

vodnej stavby: "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta -

Sereď

- II. etapa"

ako líniovej stavby v k. ú. Košúty, Galanta, Gáň, Hody, Nebojsa, Vel'ká Mača, Sered' a Šúrovce. podľa § 26 ods. l vodného zákona a § 66 stavebného zákona a projektu stavby pre stavebné konanie a realizáciu stavby, spracovaného Ing. Jozefom Krčmárikom, autorizovaným stavebným inžinierom, registrovaným pod č. 1407*Z*2-2 v kategórii Inžinierske stavby, HYCOPROJEKT, a.s., Ružinovská l, 821 02 Bratislava v termíne február 2009, pod č. zákazky 17/2007, arch. č. 0083 a Doplnkom - "Obchádzka navrhovaného kruhového objazdu", ktorý tvorí neoddelitel'nú s účast' projektu"

Stavba "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sereď"' bola umiestnená rozhodnutím Mesta Galanta, ako líniová stavba v katastrálnom území Košúty, Galanta, Gáň, Hody, Nebojsa, Veľká Mača, Sereď a Šúrovce vydaným pod číslom OSP 411480-1/2009-Mo, ktoré sa stalo právoplatným dňa 29.5.2009. Platnosť rozhodnutia o umiestnení stavby bola predÍžená rozhodnutím Mesta Galanta, vydaným dňa 9.5.2012 pod číslom OSP 217/9011112012, ktoré sa stalo právoplatným dňa 17.06.2012. Stavba je situovaná na pozemkoch, uvedených v geodetickom elaboráte na identifikáciu pozemkov, ktorý je súčasťou projektovej dokumentácie stavby.

- 2-

A. PODMIENKY POVOLENIA : Povolenie podľa § 26 ods.l a 2 vodného zákona a § 66 stavebného zákona, v súlade so zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov sa vzťahuje na uskutočnenie vodnej stavby v tomto rozsahu: Vybudovanie prívodného diaľkovodného potrubia Galanta- Sereď, z čerpacej stanice Galanta do čerpacej stanice Šúrovce, v trase súbežnej s existujúcim potrubím DN 600 a prechádzajúcim katastrálnym územím obcí Galanta, Gáň, Hody, Nebojsa, Vel'ká Mača, Sereď', Šúrovce. Výtlačné potrubie z ČS Galanta do vodojemu Sered' v Šúrovciach slúži na dopravu vody z ČS Galanta do akumulačných nádrží 2 x 1000 m3 pri ČS Sered'.

Celková dÍžka výtlačného potrubia od ČS Galanta po vodojem Sered' je 15 640 m. Potrubie je vybudované hlavne zo železobetónových tlakových rúr SOCO MAN - ZIPP DN 600 PN l O len v prvom úseku v dÍ. 766,5 m a v krátkych úsekoch v miestach lomových bodov, uzáverových šácht, v chráničkách a odbočkách do vzdušníkových výpustných šácht je potrubie vybudované z oceľových rúr0 720 x 9 mm s trojnásobnou vonkajšou izoláciou zo sklenenej tkaniny s vnútorným bituménovým náterom.

Celé potrubie je vybudované z nasledovných rúr a profilov: - železobetónové tlakové rúry SOCOMAN- ZIPP DN 600 PN lO - oceľové rúry zvarované DN 600 9 630 x 8 mm - oceľové rúry zvarované DN 0 700 x 9 mm

dÍ.l3 799 m 21m dÍ. l 820 m.

Súbežne s výtlačným potrubím je uložený telekomunikačný kábel pre prenos prevádzkových hodnôt pre automatický systém riadenia prevádzky. Začiatok výtlačného

potrubia pri čerpacej stanici Galanta má záporné staničenie km- 0,010. Po km 0,104 trasa vedie priestranstvom pred budovou čerpacej stanice, ďalej po až km 0,701 40 v oplotenom ochrannom území vodného zdroja Galanta. V km 0,743 50 križuje potrubie potok Šárd a d'alej vedie cez polia. Od km 2,930 vedie súbežne s poľnou cestou a od km 4,918 pri Veľkej Mači vedie súbežne s cestou I/62 Sládkovičovo- Sereď. V km 5,914 križuje cestu III/5075 Veľká Mača- Gáň, v km. 6,590 IO potok Derňa a v km 7,028 20 cestu I/62. Za podchodom je trasa naďalej v súbehu s touto cestou až po km 7,475. Pri súbehu na oboch stranách je najmenšia vzdialenosť trasy od osi cesty 25m. V ďalšom úseku trasa vedie cez polia. V km 10,913 križuje miestnu komunikáciu Sereď Nový Majer, v km 11,184 50 železničnú trať Galanta- Leopoldov a v km 15,501 30 cestu III/5134 Sereď - Šúrovce. Za podchodom pod cestou trasa výtlačného potrubia vedie súbežne s cestou vo vzdialenosti l O m od osi cesty a od km 15,604 50 vchádza do oploteného areálu čerpacej stanice. Výtlačné potrubie končí v km 15,630 napojením na potrubie DN 400 pri ČS Sereď.

- 3Na ČS Galanta prebehla v roku 2010 celková rekonštrukcia objektu, aj technologickej časti. V roku 2013 bola vybudovaná I. etapa prívodného vodovodného potrubia Galanta Sereď, úsek km 0,000-0,62859. Dobudovanie nového diaľkovodného potrubia nadväzuje na tieto projekty. Staré potrubie je v nevyhovujúcom stave, zaznamenané sú zvýšené straty vody na trase a jeho prevádzka vyžaduje zvýšené ekonomické náklady. Potrubie DN 600 bolo nadimenzované na odber cca 200 l.s- 1, v súčasnosti je odber vody cca l OO l.s- 1. Nevyhovujúci technický stav potrubia, zvýšené straty vody a znehodnotenie kvality dodávanej vody si vyžiadal vybudovanie nového prívodného potrubia v tomto rozsahu: Nové výtlačné potrubie sa napojí na existujúce potrubie z ČS Galanta cca l ,O m od budovy (realizované v rámci I. etapy) a ukončí sa pred vodojemom Sereď /ČS/ pred areálom vodojemu. Tu sa napojí na existujúce potrubie, ktoré je zaústené do vodojemu a ČS. Trasa II. etapy začína v km 0,62859 v mieste výpustnej šachty pri existujúcej ČS ·Šúrovce. Celková dÍžka potrubia : Materiál potrubia : Priemer potrubia :

č.

l a

končí

v km 16,30376

16303,76 m Tvárna liatina DN 400 PN 10

Trasa navrhovaného výtlačného potrubia Navrhovaná trasa výtlačného potrubia z väčšej časti sleduje jestvujúcu trasu výtlačného potrubia a prechádza cca 8- lOm od jestvujúceho potrubia smerom z Galanty do Serede. Odklon od jestvujúcej trasy je iba v daných km trasy: km 1,300 z dôvodu plánovanej výstavby km 4,800 - plánovaná výstavba obce Veľká Mača - trasa zohľadňuje územný plán obce Veľká Mača, ako aj oblasť priemyselnej zóny obce km 7,657 -trasa rešpektuje plánovanú priemyselnú zónu mesta Sereď, je upravená podľa územného plánu mesta, rešpektuje aj ochranné pásmo rýchlostnej komunikácie Rl Trnava- Nitra. V rámci plánovanej výstavby sa rieši vybudovanie kruhového objazdu na štátnej ceste I. triedy číslo I/62, medzi obcou Vel'ká Mača a rýchlostnou komunikáciou Rl. V zmysle návrhu kruhového objazdu bola upravená trasa navrhovaného dial'kovodného potrubia od km 8,7 potrubia (bod VDl) v dÍžke 146,76m (bod VD5). Pôvodná trasa bola navrhovaná v dÍžke 99m. Novonavrhovaná dÍžka potrubia sa zväčšila o 47,76m. Na trase sa nenachádzajú žiadne stavebné objekty, ktoré by bolo potrebné demolovať. Novonavrhované potrubie bude križovať tieto podzemné vedenia a objekty: plynovody (VTL, STL a NTL dodržať vyhl. 656/2004 Z. z.) závlahové potrubia diaľnicu Rl cca v km 142,30 v smere staničenia- (ochranné pásmo 100m) cestu I. triedy 1/62 (Veľká Mača- Sereď- ochranné pásmo 50 m), 1175 Sládkovičovo- Sereď cesty III. triedy : III/5134 Šúrovce- Sered' III/05128 Sereď

- 4III/05180 Sereď - Malý Háj III/5075 Gáň- Veľká Mača Ochranné pásmo - 20 m elektrické rozvody 22 kV- ochranné pásmo lOm od vonkajšieho vodiča ll O k V - ochranné pásmo 15 m od vonkajšieho vodiča 220 kV- ochranné pásmo 20m od vonkajšieho vodiča 400 kV- ochranné pásmo 40 mod vonkajšieho vodiča NN elektrické vedenie - l m kanalizáciu- ochranné pásmo 2,0 mod okraja potrubia vodné toky a potoky Realizácia križovaním bude pretláčaním

oceľovej chráničky.

Železnice Križovanie . existujúcich železníc bude HOBAS DN 800.

pretláčaním

sklolaminátových

chráničiek

Poľné

a miestne cesty Tieto budú z väčšej časti križované prekopaním existujúcich ciest s možnosťou osadenia chráničky (podľa potreby a požiadaviek užívateľa cesty). Na potrubí budú osadené: 2 ks uzáverových šácht vzdušníkové šachty kalníkové šachty revízne šachty vodomerná šachta pred ČS Sereď Potrubie bude uložené na zhutnenom pieskovom lôžku hr. 15 cm a obsypané 30 cm nad potrubie štrkom max. zrno 20 mm.Na potrubí bude osadený vyhľadávací káblik ukončený v šachtách.

Šachty: uzáverové šachty - budú osadené na trase s uzávermi DN 400. Prístup bude z jestvujúcich ciest. Tu budú osadené kalníky aj vzdušníky. vypúšt'acie šachty - budú osadené na najnižších miestach pri potokoch Šárd a Derňa. Vypúšťacie potrubie DN 300 bude vyústené do daných tokov. kalníkové šachty - sú v miestach najnižšej nivelety potrubia v daných úsekoch. Vyústenie DN l OO bude do vodoteče kanála, ak je to možné, resp. do terénu v blízkosti šácht. vzdušníkové šachty - osadené na najvyšších miestach trasy potrubia, sú vybavené automatickým vzdušníkom, ako aj mechanickým odvzdušnením /hydrantový pazúr/. vodomerná šachta - bude osadená pred ČS Šúrovce, bude vybavená indukčným prietokomerom s príslušnými armatúrami s elektrickou prípojkou z vodojemu Šúrovce.

- 5Križovanie : dial'nice Rl - pretláčaním sklolaminátovej chráničky DN 800 HOBAS so statickým posúdením. cesty I. a III. triedy- pretláčaním sklolaminátovej chráničky DN 800 HOBAS. železnice- pretláčaním sklolaminátovej chráničky DN 800 HOBAS. vodné toky- pretláčaním sklolaminátovej chráničky DN 800 HO BAS. Na potrubie bude napojený vodojem nebudú uskutočnené.

Veľká Mača, odbočkou

DN 200. Ostatné prepojenia

Záber lesného fondu nebude žiadny. Záber poľnohospodárskeho pôdneho fondu bude iba v miestach šácht (uzáverové šachty, kalníkové šachty, vypúšťacie šachty, vzdušníkové šachty, revízne šachty a vodomerná šachta). Veľkosti

záberov sú upresnené pôdorysným rozmerom jednotlivých šácht.

Výpočet potreby vody, podľa vyhlášky MŽP SR č. 684/2006 Z. z.

al pre rok 2003 Qpriem =

74,6 l.s-1

b/ pre rok 2030 Qpriem

(počet

(počet

= 78,4l.s-1

obyvatel'ov 38 827): Qmax =

99,9 l.s-1 ,

Qmaxhod =

179,8l.s-l

obyvatel'ov 40 773): Qmax

=

104,9 l.s-1 ,

Qmaxhod

= 188,8 l.s-1•

B. PLATNOSŤ POVOLENIA l. Povolenie na uskutočnenie vodnej stavby podľa § 26 ods. l vodného zákona nie je obmedzené a udeľuje sa na dobu, počas ktorej. bude vodná stavba odôvodnená. 2. Povolenie stráca platnosť po dvoch rokoch odo tohoto rozhodnutia, ak stavba nebude začatá.

dňa

časovo

nadobudnutia právoplatnosti

C. POVINNOSTI INVESTORA : l.

Realizovať

vodnú stavbu v súlade s overeným projektom stavby, ktorý je podkladom a neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia. 2. Zmeny, ktoré by sa ukázali v priebehu výstavby ako nutné a v značnej miere by menili technické riešenie, je potrebné vopred prerokovať s tunajším úradom. 3. Naviazať kóty objektov na štátnu nivelačnú sieť. 4. Pred začatím výkopových prác vytýčiť všetky podzemné inžinierske siete a podzemné vedenia a rozvody v priestore navrhovanej stavby ich správcami.

- 6-

5. Mesto Sereď v zmysle územnoplánovacej koncepcie mesta Sereď- regulatívov územného rozvoja súhlasí s uskutočnením stavby s nasledovnou podmienkou: Trasovanie prívodného diaľkovodného potrubia Galanta bude realizované podľa odsúhlasenej projektovej dokumentácie v stupni pre územné rozhodnutie- prehľadná situácia č. výkresu C, v mierke l: l O 000, ktorá bude prevzatá do dokumentácie pre stavebné povolenie. 6. Mesto Galanta súhlasí s realizáciou stavby za nasledovných podmienok: Po ukončení prác dať terén do pôvodného stavu. V zmysle VZN mesta Galanta č. 27/1997 o digitálnej mape je stavebník povinný odovzdať správcovi mapy (MsÚ Galanta) dokumentáciu polohového a výškového zamerania skutočného vyhotovenia dokončených objektov v k. ú. Galanta potvrdenou geodetom vo forme meračského náčrtu na magnetickom médiu (disketa) spracovaného v programe MicroStation vo formáte súborov * .dgn, alebo * .dxf tak, aby ku kolaudačnému konaniu predložil potvrdenie správcu mapy (odd. informatiky MsÚ) o jej odovzdaní. 7. Obec Gáň s realizáciou stavby súhlasí za podmienok: Prebytočný stavebný materiál uložiť na povolenú skládku odpadu Dodržanie podmienok, pripomienok a stanovísk, ktoré budú vydané príslušnými dotknutými orgánmi štátnej správy a budú zahrnuté v stavebnom povolení. 8. Obec Košúty, Obec Veľká Mača a Obec Šúrovce súhlasia s predloženou dokumentáciou za nasledovnej podmienky: Pri projektovaní a realizácii budú dodržané príslušné predpisy a technické normy. 9. V prípadoch, kde dochádza k súbehu alebo križovaniu navrhovanej trasy vodovodného potrubia s ostatnými IS rešpektovať STN 73 6005 "Priestorová úprava vedení technického vybavenia". l O. Stavba bude realizovaná podľa projektovej dokumentácie " Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta- Sered"', vypracovanej spoločnosťou Hycoprojekt, a.s., Ružinovská l, 821 02 Bratislava. ll. V prípade zmeny projektovej dokumentácie je žiadateľ povinný podať novú žiadosť Ministerstvu dopravy, pôšt a telekomunikácií SR Bratislava. 12. Žiadateľ vopred oznámi začiatok a ukončenie prác v ochrannom pásme Rl NDS Stredisku správy a údržby rýchlostných ciest l Galanta, Matúškovská cesta 886, 924 Ol Galanta, riaditeľovi Ing. Michalovi Lužicovi tel. 0311782 63 06, mobil 0903 714 624 a bude sa riadiť jeho pokynmi. 13. Žiadateľ zabezpečí, aby počas stavebných prác v dotknutom území nedošlo k poškodeniu rýchlostnej cesty Rl ani jej súčastí. V prípade vzniku škody na majetku NDS je stavebník povinný túto skutočnosť oznámiť NDS-SSÚR l Galanta a bezodkladne zabezpečiť odstránenie škody na vlastné náklady, prípadne prekonzultovať spôsob a postup pri odstránení škody. 14. Žiadateľ zabezpečí, aby počas realizácie stavby zhotoviteľ neohrozoval plynulosť a bezpečnosť premávky a dodržal zákaz pohybu peších a státie vozidiel stavby na Rl. 15. Žiadateľ zabezpečí, aby pri realizácii stavby nedochádzalo k oslňovaniu vodičov jazdiacich v predmetnom úseku rýchlostnej cesty Rl. 16. Po ukončení prác v ochrannom pásme rýchlostnej cesty Rl žiadateľ zabezpečí, aby stavbou narušený terén bol uvedený do predošlého stavu. 17. Na stavbe nebudú umiestnené reklamné, informačné a propagačné zariadenia, pretože podľa § 10 ods. 3 zákona č. 135/1961 Zb. na diaľniciach, cestách pre motorové vozidlá a medzinárodných cestných ťahoch a v ich ochranných pásmach okrem odpočívadiel je zakázané umiestňovať reklamné, informačné a propagačné zariadenia.

- 7-

18. Žiadate!' prizve NDS - oddelenie majetkovej správy na preberacie konanie stavby, kde odovzdá PD skutočného vyhotovenia stavby v dotknutom úseku dial'nice spolu s geodetickým zameraním (1x v papierovej forme a 1x v digitálnej forme) vo formáte DGN. 19. Požiadať cestný správny orgán, ktorým je MDPaT SR o povolenie zvláštneho užívania rýchlostnej cesty Rl v km cca 142,300. 20. Chránička vodovodu musí byť vyvedená mimo pozemku NDS, t.j. min. 0,6 mod päty svahu násypu resp. 0,6 m od hornej hrany odvodňovacieho rigola. Štartovacia a čakacia jama musí byť umiestnená za uvedenou hranicou. 21. V prípade zmeny PD je investor povinný vopred preložiť novú žiadosť na posúdenie s tým, že bude v plnom rozsahu rešpektovať oprávnené požiadavky NDS. 22. Na trvalo vybudované objekty na pozemku NDS požaduje NDS uzatvoriť zmluvu o odplatnom vecnom bremene najneskôr do kolaudácie stavby. Návrh Zmluvy o zriadení vecného bremena požaduje NDS predložiť ešte pred vydaním stavebného povolenia. 23. Pred realizáciou prác investor zabezpečí vytýčenie všetkých inžinierskych sietí v dotknutej lokalite. Nová trasa vodovodu musí byť vedená minimálne 0,50 m pod existujúce siete. 24. Začiatok a ukončenie prác na križovaní rýchlostnej cesty Rl a v jej ochrannom pásme investor vopred oznámi NDS - Stredisku správy a údržby rýchlostných ciest l, Matúškovská cesta 886, 924 Ol Galanta, riaditel'ovi Ing. Michalovi Lužicovi tel. 031/782 63 06, mobil 0903 714 624. 25. Počas výstavby bude zabezpečené, aby bol dodržaný zákaz pohybu peších a státia vozidiel stavby na rýchlostnej ceste Rl a stavebník svojou činnosťou nebude ohrozovať plynulosť a bezpečnosť premávky. 26. Pri križovaní Rl nesmie dôjsť k poškodeniu rýchlostnej cesty ani jej súčastí. V prípade vzniku škody na majetku NDS je investor povinný ju bezodkladne odstrániť na vlastné náklady. Poškodenie oznámi NDS-SSÚRl Galanta, prípadne prekonzultuje spôsob a postup pri odstránení škody. 27. Po ukončení prác bude zabezpečené, aby výstavbou narušený terén bol uvedený do pôvodného stavu. 28. Po ukončení stavby investor prizve NDS - oddelenie majetkovej správy na kolaudačné konanie, kde odovzdá PD skutočného vyhotovenia stavby v dotknutom úseku spolu s geodetickým zameraním lx v papierovej forme a l x v digitálnej forme (formáte DGN). 29. Pri priečnom krížení cesty I/62 požaduje SSC IVaSC Bratislava štartovaciu jamu situovať min. 0,6 m za vonkajšou hranou priekopy (nie na hrane). 30. Pri realizácii stavby využívať iba existujúce vjazdy (napojenia) na cestu I/62. 31. Začiatok prác oznámiť p. Szabovi, pracovníkovi SSC IVSC Bratislava, stredisko Trnava, č. t. 0903 464472. 32. Pri križovaní ciest budú splnené všetky technické opatrenia uvedené v projektovej dokumentácii. Prípadné znečistenie cesty musí byť okamžite odstránené. V ďalšom studni zaslat' návrh dopravného dočasného značenia na cestách v správe a údržbe SÚC TTSK Trnava podl'a časovej realizácie výstavby. Začatie a ukončenie nahlásiť pracovníkovi SÚC TTSK p. Scherhauferovi, majstrovi strediska v Seredi na č .t. 031/789 22 64, ktorý bude dozerať na dodržanie podmienok stanovených SÚC TTSK a podmienok správnych orgánov. Na každý zásah do telesa cesty je potrebné si vyžiadať povolenie Okresného úradu Galanta, Odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií. 33. Trnavský samosprávny kraj, ako vlastník ciest IL a III. triedy žiada, aby pri realizácii stavby, práce týkajúce sa dotknutých ciest boli vykonané v zmysle zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov.

-834. Pred realizáciou križovania vodovodného potrubia s cestami III. triedy vyžiadať povolenie, ktoré vydá Okresný úrad Galanta. 35. Križovanie vodovodného potrubia s cestami III. triedy riešiť kolmo na os ·komunikácie uložením do chráničky, ktorá bude vložená pod cestné teleso pretláčaním. 36. Smerové vedenie navrhovaného vodovodného potrubia viesť mimo konštrukciu ciest III. triedy. 37. V prípade nepredvídaných zásahov do cestného telesa a zhoršenia jeho technického stavu, počas realizácie stavby, musí investor komunikácie neodkladne uviesť do pôvodného stavu. 38. Stavebnou činnosťou nesmú byť ohrozené zariadenia na odvod vody a stabilita ciest III. triedy. V priebehu realizácie stavby nesmie byť na vozovke a krajnici cesty skladovaný stavebný materiál, stavebná suť a zemina z výkopov. 39. V priebehu realizácie stavebných prác na uvedenej stavbe je nutné vykonať také opatrenia, aby nedochádzalo k znečisteniu ciest III. triedy. 40. Technické podmienky týkajúce sa križovania vodovodného potrubia s cestami III. triedy je nutné dohodnúť so Správou a údržbou ciest Trnavského samosprávneho kraja. Zároveň je potrebné predložiť tejto organizácii projektovú dokumentáciu na vyjadrenie a jej podmienky odovzdania a prevzatia staveniska zohľadniť ešte pred vydaním povolenia na realizáciu projektu. 41. Podľa § 18 ods. 6 zákona 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov Okresný úrad Trnava, Odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií súhlasí s križovaním cesty I/62 výtlačným potrubím, ak bude realizované pretláčaním chráničky v hÍ. min. 1,5 m pod niveletou cesty I/62 s presahom chráničky 1,0 m za celým cestným telesom a jeho súčasťami. Pretláčanie musí byť realizované kolmo na os cesty I/62. Štartovacia a cieľová jama musia byť mimo teleso cesty. 42. Pred začatím stavebných prác pri pretláčaní cesty I/62 na území Trnavského kraja je potrebné podľa§ 8 zákona č. 135/1961 Zb. v znení neskorších predpisov požiadať Okresný úrad Trnava, odbor CDaPK o povolenie na zvláštne užívanie cesty I/62. K žiadosti je potrebné doložiť vyjadrenie SSC, IVSC Bratislava, ako majetkového správcu danej komunikácie. 43. Je potrebné vytýčiť, na ktorých pozemkoch bude realizované pretláčanie cesty III/5134 pri ČS Šúrovce a na základe toho požiadať príslušný cestný správny orgán, ak to je okres Trnava, tak ich úrad, ak okres Galanta, tak Okresný úrad Galanta, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií. 44. Vzhľadom na intenzitu dopravy na ceste I/62 a jej dopravný význam minimalizovať vplyv výstavby na premávku na ceste I/62, t.j. práce vykonávať z priestoru mimo cestu I/62 a cestnú premávku neohrozovať ani neobmedzovať. To isté platí aj pre cesty III. triedy. 45. V prípade, že bude na ceste I/62 a na cestách III. triedy nutné vyznačenie pracoviska na ceste, musí byť dopracovaný návrh prenosného dopravného značenia použitého počas prác. Prenosné dopravné značenie na ceste I/62 a cestách III. triedy musí byť predložené na odsúhlasenie - určenie na príslušnom cestnom správnom orgáne. 46. Na prístup na stavenisko je potrebné využiť existujúce vjazdy, resp. poľné cesty. V prípade, že nie sú k dispozícii, je potrebné požiadať o povolenie na zriadenie dočasného vjazdu k stavenisku na príslušnom cestnom správnom orgáne. 47. Navrhovaná stavba je v dotyku s cestami III. triedy a miestnych účelových komunikácií. Vo veciach ciest IL a III. triedy v okrese Galanta je príslušným cestným správnym orgánom Okresný úrad Galanta, odbor CDaPK a vo veciach miestnych a účelových komunikácií príslušná obec.

- 9-

48. Žiadosť o vyjadrenie je potrebné predložiť taktiež majetkovým správcom dotknutých organizácií, t.j. SSC, IVSC Bratislava (majetkový správca ciest l. tried v Trnavskom kraji), Správe a údržbe ciest Trnavského samosprávneho kraja (majetkový správca ciest ll. a III. triedy v Trnavskom kraji) a pre Rl je to Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Bratislava. 49. Počas prác nesmie byť na telese dotknutých ciest ukladaná zemina z výkopov ani žiadny stavebný materiál. Počas prác nesmú byť cesty poškodzované ani znečisťované. 50. Na zásah do telesa ciest (pretlaky) z dôvodu realizácie stavby je potrebné v predstihu (14 dní) požiadať Okresný úrad Galanta, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií o povolenie zvláštneho užívania ciest v zmysle ustanovenia § 8 cestného zákona. 51. Práce realizovať tak, aby nebola ohrozená bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na predmetných cestách. 52. Na prípadné použitie prenosného dopravného značenia na cestách III. triedy počas realizácie stavby je potrebné požiadať Okresný úrad Galanta, odbor CDaPK o určenie, ktorého vydanie je podmienené súhlasom OR PZ ODI. 53. Realizácia stavby predpokladá použitie poľnohospodárskej pôdy na čas kratší ako jeden rok. V prípade realizácie zámeru postupovať v zmysle zákona č. 220/2004 Z. z. Podľa § 18 ods. l - ustanovenia podľa § 13 až 15 citovaného zákona sa neuplatnia v prípadoch použitia poľnohospodárskej pôdy na nepoľnohospodársky zámer na čas kratší ako jeden rok vrátane uvedenia poľnohospodárskej pôdy do pôvodného stavu. V prípadoch podľa § 18 ods. l citovaného zákona je žiadateľ povinný pred začatím vykonávania nepoľnohospodárskej činnosti na poľnohospodárskej pôde, vyžiadať si stanovisko orgánu poľnohospodárskej pôdy, v ktorom určí podmienky nepoľnohospodárskeho použitia poľnohospodárskej pôdy a lehotu na uvedenie pôdy do pôvodného stavu. Súčasťou žiadosti sú najmä: a) Výpis z katastra a kópia z katastrálnej mapy s vyznačením plochy navrhovanej na nepoľnohospodárske použitie, b) Bilancia skrývky humusového horizontu poľnohospodárskej pôdy, c) Návrh vrátenia poľnohospodárskej pôdy do pôvodného stavu. V prípade odňatia pol'nohospodárskej pôdy pre malé objekty do výmery 25 m 2 vydáva orgán ochrany pol'nohospodárskej pôdy v zmysle § 17 ods. 2 zákona č. 220/2004 Z. z. stanovisko k pripravovanému zámeru na pol'nohospodárskej pôde a v prípadoch vykonaných zmien druhov pozemkov do 15 m 2 na základe kópie z katastrálnej mapy. Vecne a miestne príslušný orgán štátnej správy na vydanie takýchto stanovísk je Okresný úrad Galanta, pozemkový a lesný odbor. Na základe uvedených skutočností a z dôvodu, že sa jedná o líniovú stavbu, Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát pôdohospodárstva nemá k vydaniu stavebného povolenia a realizácii stavby z hľadiska ochrany pol'nohospodárskej pôdy pripomienky. 54. V súlade s ust. 18 ods. 2 zákona č. 220/2004 Z. z. je žiadate!' povinný pred začatím vykonávania nepol'nohospodárskej činnosti na pol'nohospodárskej pôde vyžiadať si stanovisko orgánu ochrany pol'nohospodárskej pôdy. K žiadosti je potrebné doložiť tieto doklady: Výpis z katastra nehnutel'ností na parcely - iba poľnohospodársku pôdu (cez ktoré povedie trasa) Kópiu katastrálnej mapy s vyznačením plôch navrhovaných na nepol'nohospodárske použitie Bilanciu skrývky humusového horizontu pol'nohospodárskej pôdy Návrh vrátenia pol'nohospodárskej pôdy do pôvodného stavu 3 € kolok.

- 10-

V stanovisku orgán ochrany PP určí podmienky nepoľnohospodárskeho použitia pôdy a tiež lehotu na uvedenie pôdy do pôvodného stavu. 55. Pred začatím stavby na opevnení korýt vodných tokov Šárd a Derňa vypracovať povodňový plán podľa zákona č. 7/20 l O Z. z. o ochrane pred povodňami. 56. Začatie a ukončenie prác oznámiť SVP, š.p., Správe povodia dolného Váhu Šaľa na č. tel. 031/77002200. 57. Po vytýčení skutočnej trasy diaľkového potrubia pri vodných tokoch Šárd a Derňa prizvať na tvar miesta zástupcu správcu vodných tokov Šárd a Derňa na odsúhlasenie (č. tel. 031/7702200). 58. Pri stavbe opevnenia koryta vodného toku Šárd dodržať šírku dna 2 m, sklon svahov l :2, pozdÍžny sklon 0,5%o. V mieste križovania potrubia s vodným tokom Derňa, v prípade poškodenia opraviť vybudované opevnenie na dne koryta. 59. Pri stavbe opevnenia koryta pod výpustným potrubím DN 300 z výpustnej šachty č. l do vodného toku Šárd dodržať šírku dna 2 m, sklon svahov l :2 a kótu projektovaného dna 116,07 m n.m. Pod zaústením výpustného potrubia DN 300 z výpustnej šachty č. 2 svah opevniť v sklone l :2 po existujúcu dlažbu na dne koryta vodného toku Derňa. 60. V priebehu realizácie stavby dodržať ustanovenia§ 47 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách. 61. Po ukončení stavby odovzdať správcovi vodohospodársky významných vodných tokov dokumentáciu skutočného vyhotovenia spolu so zameraním v súradnicovom systéme aj v digitálnej forme. 62. Každý trvalý zásah do pozemkov vo vlastníctve SVP, š.p. OZ Piešťany riešiť uzatvorením zmluvného vzťahu (zmluvou o zriadení vecného bremena) na odbore správy majetku OZ Piešťany najneskôr do kolaudačného konania. V prípade, že investor nepreukáže dodržanie tejto podmienky, nebude možné súhlasiť s vydaním kolaudačného rozhodnutia. 63. Na západnom okraji mesta Sereď Ministerstvo obrany SR požaduje nepoškodiť kanalizačné potrubie z ČOV kasární do recipientu Derňa. 64. Počas stavby zabezpečiť stálu pojazdnosť príjazdovej cesty do priestorov VÚ Sereď pre vojenské vozidlá. 65. Križovanie vodovodného potrubia so závlahovým potrubím navrhnúť a realizovať v zmysle ustanovení STN 73 6961 "Križovanie a súbehy melioračných zariadení s komunikáciami a vedeniami" z roku 1983. 66. Pred začatím zemných prác požiadať na základe objednávky o vytýčenie trasy závlahového potrubia zástupcu Hydromeliorácie, š.p., dislokované pracovisko Šaľa kontaktná osoba Ing. Neštrák, č. t. 0911 501 031. 67. Výkopy v mieste križovania vodovodného potrubia so závlahovým potrubím vykonať poľnohospodárskej

ručne.

68. Vodovodné potrubie v mieste križovania so závlahovým potrubím uložiť do chráničky a min. 0,30 m pod závlahové potrubie. 69. Pri súbehu vodovodného potrubia so závlahovým potrubím dodržať min. 0,50 m vzdialenosť.

70. Prizvať pracovníkov Hydromeliorácie, š.p. k obhliadke pred zasypaním križovania, ktorí protokolárne (zápisom do stavebného denníka) odsúhlasia vykonanie križovania. 71. V prípade poškodenia majetku štátu - závlahového potrubia, ku ktorému má Hydromeliorácie, š.p. právo hospodárenia, je potrebné ho uviesť do pôvodného stavu na náklady investora. 72. Do dokumentácie k realizácii stavby žiadajú Hydromeliorácie, š.p. zakresliť podzemné závlahové potrubie na základe jeho vytýčenia v teréne zástupcom Hydromeliorácie, š.p. DRS vrátane výkresov pozdÍžnych profilov so zákresom závlahového potrubia a vzorového

- ll -

detailu križovania a súbehu vodovodného potrubia so závlahovým potrubím a predložiť na odsúhlasenie. 73. Dodržať podmienky súhlasu Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky, Sekcia železničnej dopravy a dráh, Odboru dráhového stavebného úradu zo dňa 17.02.2014 pod č. 09290/2014/C341-SŽDD/11345 a to: l. Stavba bude realizovaná podľa projektu overeného MDVRR SR, ktorý vypracoval Jozef Krčmárik (reg. č. 1407*Z*2-2) a Ing. Peter Lenč (reg. č. 1132*A*3-1) HYCOPROJEKT a.s., Bratislava v 03/2013 pod zák. č. 17/2007 a arch. č. 0083 a je neoddeliteľnou súčasťou tohto súhlasu. Každá zmena oproti overenému projektu, týkajúca sa OPD a OD, musí byť vopred prejednaná so ŽSR a odsúhlasená MDVRR SR. 2. Stavebník je povinný v plnom rozsahu rešpektovat' a dodržiavať podmienky Železníc Slovenskej republiky, Bratislava (ŽSR) dané: Odborom expertízy GR Bratislava pod č. 2084012013/0420-2 zo dňa 12.12.2013, Oblastným riaditeľstvom Trnava pod č. 5730/2013/389902/SŽTS/7a.l3 zo dňa 25.11.2013, SHM RP Bratislava pod č. 7500/2a.15/4055/2013/RP BA zo dňa 17.10.2013 a č. 0750/A3.02/5423/2008/RP BA zo dňa 19.08.2008. 3. Križovanie dráhy s vedením v OD zrealizovať v súlade s§ 15 zákona o dráhach, aby neovplyvňovala bezpečnú prevádzku dráhy ani bezpečnosť a plynulosť dopravy na dráhe (najmä zabezpečovacie, spojové, záznamové a signalizačné zariadenia energetického vybavenia dráhy ani prevádzkové energetické vybavenie trakčných vozidiel). 4. V dostatočnom predstihu pred začatím prác v OD je stavebník povinný so ŽSR Oblastné riaditeľstvo Trnava prejednat' postup a podmienky realizácie prác v obvode dráhy, objednať technický dozor pri prácach a zabezpečiť opatrenia na bezpečnú prevádzku dráhy a dopravu na dráhe a dozerať na bezpečnosť osôb. 5. Stavebník je povinný pred začatím prác zabezpečiť vytýčenie a ochranu vedení a zariadení ŽSR, po odkrytí káblových vedení a pred ich zasypaním, prizvať ŽSR OR Trnava za účelom kontroly. 6. Stavebník je povinný udržovať stavbu v OD tak, aby neohrozoval, neobmedzoval ani nenarušil bezpečnosť dráhy a dopravy na dráhe ani stabilitu a odvodnenie železničného telesa. 7. Ak dôjde k funkčnej poruche vedenia umiestneného v obvode dráhy, vlastník vedenia je povinný o tom bezodkladne informovat' ŽSR OR Trnava a postupovat' podľa ich pokynov tak, aby prevádzka dráhy a doprava na dráhe boli dotknuté čo najmenej. 8. Po ukončení stavby zabezpečiť prizvanie ŽSR OR Trnava a zároveň im predložiť pre časť stavby v obvode dráhy plány podľa skutočného vyhotovenia stavby. 9. MDVRR SR si vyhradzuje právo výkonu štátneho stavebného dohl'adu (ŠSD) so zameraním na dodržiavanie podmienok tohto súhlasu k stavbe. 10. Tento súhlas (záväzné stanovisko) platí dva roky odo dňa jeho vydania, nenahrádza povolenie stavby, nie je ani súhlasom na začatie prác, nestráca však platnosť, ak stavebník v tejto lehote požiada vecne a miestne príslušný stavebný úrad o povolenie stavby. 74. Rešpektovať požiadavky uvedené vo vyjadrení ŽSR OR Trnava č. 5730/2013/SŽTS zo dňa 25.11.2013 a jeho odborných zložiek doložených v prílohách, týkajúce sa okrem ochrany jestvujúcich vedení v správe ŽSR (výkopové práce, prejazd ťažkou technikou apod.).

- 1275. Rešpektovať požiadavky uvedené vo vyjadrení SHM RP Bratislava č. 4055/2013/RP BA zo dňa 17.10.2013 vo veci vyrovnania majetko- právnych vzťahov. 76. Zabezpečiť, aby stavba odolávala dynamickým vplyvom žel. dopravy počas celej doby jej prevádzky. 77. Keďže sa stavba bude realizovať v priestore možného ohrozenia bezpečnosti zamestnancov realizátora, je potrebné uzavrieť Dohodu o podmienkach a zaistení bezpečnosti a ochrane zdravia osôb pri práci v ŽSR. Táto dohoda sa spisuje v zmysle zákona 124/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov a vnútorného predpisu ŽSR Bz l Bezpečnosť zamestnancov v podmienkach ŽSR. 78. Počas výstavby nepoužívať osvetlenie, ktoré by oslňovalo personál vlaku a nezriaďovať svetelné zdroje a farebné plochy zameniteľné s návesnými znakmi. 79. Stavebník odsúhlasí pred realizáciou prác v obvode dráhy technologický postup prác s odbornou zložkou ŽSR OR Trnava, preukáže dostatočnú pevnosť oceľových chráničiek, doloženú statickým výpočtom a objedná dozornú činnosť počas vykonávania prác v obvode dráhy u ŽSR OR Trnava s uvedením termínu začatia a ukončenia prác v obvode dráhy. 80. ŽSR, GR, Odbor expertízy požaduje, aby žiadateľ zabezpečil geodetické zameranie polohy koľaje pred začatím pretláčania, kontrolu stálosti koľaje počas prác a po dobu jedného roka po ukončení prác. 81. Pri. realizácii pretláčania chráničiek nesmie nastať také vytláčanie nadložia chráničky či jeho následný pokles, ktorý by spôsobil zmenu výškovej alebo smerovej polohy koľaje. V prípade zmien geometrickej polohy koľaje s dôsledkom zhoršenia plynulosti a bezpečnosti vlakovej dopravy budú všetky náklady na opravné práce odúčtované stavebníkovi. 82. V prípade vzniku medzery medzi chráničkou a zeminou, resp. v prípade nesúdržnosti zeminy v okolí chráničky z dôvodu jej uvoľnenia počas pretláčania, ŽSR, GR, Odbor expertízy žiada, aby okolie bolo po pretláčaní vyplnené a spevnené s cieľom zabrániť možnému poklesu nadložia v čase následnej konsolidácie v zmysle predloženého technologického postupu. 83. Po ukončení prác stavby v obvode dráhy si stavebník zabezpečí vydanie potvrdenia o ukončení prác od ŽSR OR Trnava a predloží ho pri kolaudácii stavby. 84. Ku kolaudačnému konaniu prizvať zástupcu OR Trnava a odovzdať mu dokumentáciu skutočného vyhotovenia stavby v OPD. 85. Zabezpečiť, aby stavbou neboli dotknuté záujmy správcov zariadení, ochranu železničnej trate počas realizácie stavebných prác a priebežne zachovávať voľný schodný a manipulačný priestor. Akékoľvek dodatočné úpravy a opravy trate a zariadení v správe ŽSR, spôsobené realizáciou stavby, budú vykonané na náklady stavebníka. 86. Pri navrhovaní objektov po obvode dráhy a dotyku stavby s telesom dráhy budú dodržané ustanovenia príslušných predpisov a noriem ŽSR. 87. ŽSR nezodpovedajú za prípadné poruchy stavby a škody pri jej výstavbe a prevádzke spôsobené železničnou prevádzkou a stavebník si nebude nárokovať dodatočné úpravy zo strany ŽSR z dôvodu jej nepriaznivých vplyvov. 88. Stavbu prispôsobiť dráhovým predpisom tak, aby bol vylúčený nepriaznivý vplyv na prevádzku dráhy, 89. Dodržať ustanovenia zákona č. 513/2009 z. z. o dráhach, v znení neskorších predpisov a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku, v znení neskorších predpisov. 90. Realizáciou stavby nesmie dôjsť k ohrozeniu ani obmedzeniu bezpečnosti železničnej prevádzky a k narušeniu stability a odvodnenia železničného telesa.

- 1391. Prebytočná zemina z výkopov ani iný odpad nesmú byt' skladované na pozemkoch ŽSR. 92. Investor si nebude nárokovať úpravy zo strany ŽSR v prípade nepriaznivých účinkov dráhovej dopravy na stavbu. 93. Realizáciou stavby dôjde k styku s podzemnými vedeniami ŽSR odvetvia OZT. Pre zaistenie ich ochrany je nutné dodržať podmienky stanovené vo vyjadrení Sekcie OZT Leopoldov. 94. Pred začiatkom realizácie prác pretláčania požadujú ŽSR OR Trnava predložiť na SMSÚ ŽTS TO Trnava objednávku na výkon technického dozoru počas realizácie pretláčania pod koľajami ŽSR. 95. ŽSR OR Trnava požadujú, aby žiadatel' zabezpečil geodetické zameranie polohy kol'aje pred začatím pretláčania, kontrolu stálosti polohy koľaje počas prác a po dobu jedného roka po ukončení prác. Interval meraní dohodne zhotovitel' s SMSÚ ŽTS TO Trnava. 96. Stavebník zvolí taký technologický postup pretláčania pod železničným telesom, pri ktorom nesmie nastať také vytláčanie nadložia chráničky či jeho následný pokles, ktorý by spôsobil zmenu výškovej alebo smerovej polohy kol'aje. V prípade zmien geometrickej polohy koľaje s dôsledkom zhoršenia plynulosti a bezpečnosti vlakovej dopravy budú všetky náklady na opravné práce odúčtované stavebníkovi. 97. V prípade vzniku medzery medzi chráničkou a zeminou, resp. v prípade nesúdržnosti zeminy v okolí pretláčanej chráničky z dôvodu jej uvoľnenia počas pretláčania ŽSR OR Trnava žiadajú, aby okolie chráničky bolo po pretlačení vyplnené a spevnené s ciel'om zabrániť možnému poklesu nadložia v čase následnej konsolidácie. 98. Časť stavby sa bude nachádzať na pozemkoch ŽSR. Preto je potrebné, aby žiadateľ uzavrel zmluvu o zriadení vecného bremena so ŽSR Strediskom hospodárenia s majetkom - Regionálne pracovisko Bratislava. 99. Realizáciou nesmie dôjsť k ohrozeniu ani obmedzeniu bezpečnosti železničnej dopravy a k narušeniu stability a odvodnenia železničného telesa. Počas výstavby nesmie stavebník bez súhlasu ŽSR používať pozemky ŽSR a ani skladovať žiaden materiál na pozemku ŽSR. Zabezpečiť bezpečnosť pracovníkov stavby počas jej realizácie v OPD, dodržiavať voľný schodný a manipulačný priestor (min. 3 m od osi krajnej kol'aje) a ustanovenia predpisu ŽSR BZl. Pred realizáciou pretlaku vystaviť objednávku na SMS ŽTS TO Trnava o dozor úsekového správcu a toho pred samotným pretláčaním požiadať o kontrolu výkopu štartovacej, resp. cieľovej jamy. Počas pretlaku sledovať geometrickú polohu koľaje a po realizácii pretlaku dodať geodetické zameranie GPK. Po realizácii stavby upraviť pozemky ŽSR do pôvodného stavu. l OO. Pri zemných, alebo iných prácach, ktoré môžu ohroziť podzemné vedenia a zariadenia ŽSR Oblastného riaditeľstva Trnava, SMSÚ OZT Káblová technika Trnava je žiadateľ povinný urobiť také opatrenia, aby sa zabránilo ich poškodeniu, najmä tým, že zabezpečí dodržanie nasledujúcich podmienok: • Pred začatím zemných prác požiadať ŽSR Oblastné riaditeľstvo Trnava, SMSÚ OZT Káblová technika Trnava o presné vytýčenie ich vedení a zariadení priamo na stavenisku na základe objednávky • Preukázateľne oboznámiť pracovníkov, ktorí budú vykonávať zemné práce s polohou tohto vedenia (zariadenia) • Nad trasou káblov a v ich ochrannom pásme (t.j. 1,5 m os osi na každú stranu) vykonávať zemné práce ručne, nepoužívať tu žiadne zemné mechanizmy • Nad trasou káblov nevykonávať terénne úpravy, ktoré by zmenili ich doterajšie krytie . a hÍbku uloženia • Nad trasou káblov a v ich ochrannom pásme nezriaďovať skládky, trvalé a dočasné stavby, spevnené plochy, nevykonávať výsadbu stromov, kríkov a pod.

- 14-

• Nad trasou káblov nevykonávať terénne úpravy, ktoré by zmenili ich doterajšie krytie a hÍbku uloženia • Nad trasou káblov a v ich ochrannom pásme dodržiavať zákaz prechádzania s ťažkými vozidlami a mechanizmami, kým sa nevykoná ochrana proti mechanickému poškodeniu • Odkryté vedenia a zariadenia chrániť voči poškodeniu (podloženie, zhutnenie zeminy pod káblom, krytie) • Križovanie a súbeh s vedeniami ŽSR Oblastného riaditeľstva Trnava, SMSÚ OZT Káblová technika Trnava vykonať v zmysle platných STN • Pri križovaní káblov ŽSR Oblastného riaditeľstva Trnava, SMSÚ OZT Káblová technika Trnava viesť Varni navrhované siete popod káble v správe ŽSR v zmysle STN 73 6005 • Pred zakrytím kábla vyzvať zástupcu ŽSR - SMSÚ OZT KT Trnava, či nie je vedenie (zariadenie) poškodené • V prípade poškodenia zemného vedenia (zariadenia) jeho bezodkladné oznámenie ich organizácii • Oznámenie ukončenia stavby organizácii, ktorá vydala toto vyjadrenie • ŽSR Oblastné riaditeľstvo Trnava, SMSÚ OZT Káblová technika Trnava upozorňuje na možnú polohovú odchýlku ±50 cm uloženého vedenia od vytýčenej trasy • Pri prácach v blízkosti káb. vedení musia byť dodržané všetky povinnosti v zmysle zák. č. 513/2009 z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. 101. Jamy pre pretláčanie umiestniť mimo existujúce trasy káblov, v prípade križovania spojky DK je túto nutné zabezpečiť proti previsnutiu. 102. Stredisko miestnej správy a údržby káblovej techniky Nové Zámky, pracovisko Leopoldov súhlasí s realizáciou stavby za nasledovných podmienok: a) Zhotoviteľ pred začiatkom zemných prác požiada správcu káblových vedení ŽSR o presné vytýčenie trasy káblov priamo v teréne pomocou káblového hľadača na základe objednávky. b) Na vytýčenej trase sa vykoná sonda na presné zistenie hÍbky káblového vedenia. c) Všetky zemné práce v ochrannom pásme káblových vedení vykonávať ručne. d) Nad trasou káblového vedenia neprechádzať ťažkými mechanizmami pokiaľ sa nevykoná jeho ochrana. e) Zhotoviteľ objedná technický dozor pri prácach vykonávaných v ochrannom pásme vedení. Vytýčenie je možné objednať na adrese Stredisko miestnej správy a údržby káblová technika Nové Zámky, pracovisko Leopoldov, Sládkovičova 2, tel. kontakt 033/2297202, mob. 0903 585 139. 103. ŽSR OR Trnava, Sekcia oznamovacej a zabezpečovacej techniky požaduje pri realizácii stavebných prác presné vytýčenie káblov v teréne. Vytýčenie a dozor pri práci v ochrannom pásme káblových vedení na základe objednávky zabezpečí SMSÚ OZT KT Nové Zámky (p. Mrena, tel. č. 0903 575 139) a SMSÚ OZT KT Trnava (Bc. Korbelič, tel. č. 0903 566 278). Všetky zemné práce v ochrannom pásme káblových vedení je nutné vykonávať ručne. Nad trasou káblového vedenia je zakázané prechádzať ťažkými mechanizmami pokiaľ sa nevykoná jeho ochrana. Pri prácach v ochrannom pásme je potrebný technický dozor správcu vedení.

- 15l 04. ŽSR Bratislava, Oblastné riaditeľstvo Trnava, sekcia eletrotechniky a energetiky Trnava vykonávanie zemných prác v blízkosti drážnych podzemných silových káblových vedení a ich súčastí povoľuje za podmienok, ak žiadateľ: l. Zaistí pred začatím zemných prác vytýčenie káblového vedenia priamo na mieste staveniska (trasy). 2. Upozorní organizáciu, ktorá vydala toto vyjadrenie, o začatí stavebných prác najmenej 15 dní vopred. 3. Zoznámi preukázateľne pracovníkov, ktorých sa to týka, s polohou tohto vedenia (zariadenia). 4. Upozorní na možnú odchýlku uloženého vedenia (zariadenia) od výkresovej dokumentácie (v metroch). 5. Vyzve svojich pracovníkov, aby dbali na dodržiavanie bezpečnosti pri práci v týchto miestach, a aby vo vzdialenosti l m po každej strane vytýčenej trasy (zariadenia) nepoužívali žiadne mechanizačné prostriedky (hÍbiace stroje). 6. Uloží svojim pracovníkom, aby odkryté podzemné káblové vedenie (zariadenie) riadne zaistili proti poškodeniu. 7. Uloží svojim pracovníkom, aby riadne udupali zeminu pod káblom pred jeho zakrytím (záhozom) 8. Vyzve OR Trnava Sekciu EE Trnava k vykonaniu kontroly, či nie je vedenie (zariadenie) viditeľne poškodené. 9. Okamžite ohlási každé poškodenie podzemného káblového vedenia a zariadenía OR Sekcie EE (elektrodispečer t. č. 02/2029 5588, 5587, 5586). Nedodržanie týchto podmienok je hrubým porušením právnych povinností podľa § 6, 14 a 15 zákona o dráhach č. 513/2009 Z. z. 105. V súvislosti s líniovou stavbou a jej zemnými prácami bude vykonaný archeologický výskum, ktorý bude prebiehať v rozsahu jej zemných prác. 106. Výskum bude pozostávať zo sledovania yýkopoyých prác, dočistenia, odkrývania a následnej záchrany a dokumentácie archeologických situácií a nálezov. V mieste nálezu budú ďalšie zemné práce pokračovať metódami archeologického yýskumu podľa pokynov osoby oprávnenej na vykonanie archeologického výskumu. 107. V prípade, že sa na mieste stavby uskutočňuje skrývka ornice, alebo iný druh prípravných zemných prác ešte pred začatím samotnej stavby, začať archeologický výskum už v tejto fáze. l 08. a) Investor si zabezpečí v dostatočnom časovom predstihu oprávnenú osobu na vykonanie archeologického yýskumu podľa § 36 ods. 2 pamiatkového zákona a upovedomí o tom Krajský pamiatkoyý úrad Trnava, pričom pred začiatkom stavebných prác uzatvorí v tejto veci zmluvu s oprávnenou osobou na vykonanie archeologického výskumu. Zmluva bude okrem iného obsahovať spôsob nakladania s nálezmi. Hnuteľné a nehnuteľné archeologické nálezy zistené archeologickým výskumom sú v zmysle § 40 ods. 5 pamiatkového zákona majetkom štátu. Hnuteľné archeologické nálezy budú uložené v depozitároch inštitúcie vykonávajúcej výskum. K objavu nehnuteľných archeologických nálezov (napr. nálezy architektúr) bude prizvaný pracovník Krajského pamiatkového úradu Trnava. b) Investor je povinný oznámiť začatie výskumu do 15 dní Krajskému pamiatkovému úradu Trnava. c) Výskumom získané odborné poznatky budú spracované vo výskumnej správe, ktorú odovzdá investor bezodplatne (§39 ods. 9 pamiatkového zákona) do 60 dní od skončenia výskumu na Krajský pamiatkový úrad Trnava.

- 16109. Oprávnená osoba je povinná zasielať oznámenie o začatí archeologickému výskumu na vedomie Ministerstvom kultúry SR určenému odbornému garantovi Archeologickej rady ako aj Krajskému pamiatkovému úradu Trnava. ll O. Oprávnená osoba je povinná pri vykonávaní archeologického výskumu postupovať v zmysle ustanovení pamiatkového zákona. 111. Dodržať podmienky Archeologického Ú stavu SAV Nitra: l. Na stavbou dotknutých územiach v súčinnosti s výkopovými prácami, prípadne ešte v predstihu bol vykonaný archeologický výskum. 2. Stavebník a dodávateľ stavby vytvoria priaznivé podmienky pre uskutočnenie archeologického výskumu (umožnenie vstupu na pozemok za účelom obhliadky výkopových prác, záchrany a dokumentácie archeologických situácií a nálezov). 3. Stavebník uhradí náklady na realizáciu archeologického prieskumu a výskumu(§ 38 ods. l, 2 zákona č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu), pričom pred začiatkom výstavby uzatvorí v tejto veci zmluvu o dielo. 4. Stavebník si v dostatočnom časovom predstihu pred začiatkom zemných prác, zabezpečí oprávnenú osobu na vykonanie výskumu, ktorou je podľa § 36 ods. 2 zákona č. 49/2002 "Archeologický ústav SAV Nitra; iná právnická osoba, ktorá vlastní oprávnenie vydané Ministerstvom kultúry SR". 112. Geodetické zameranie vodovodu spracovať v systéme JTSK, vo výškovom systéme BpV, v 3. triede presnosti a súbor údajov odovzdať vo formáte DGN na kolaudačnom konaní stavby. 113. Po vybudovaní vodovodu prepláchnuť a vydezinfikovať potrubie a vykonať kontrolné laboratórne rozbory pitnej vody na preukázanie jej kvality podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 354/2006 Z. z., v platnom znení, ktorým sa ustanovujú požiadavky na vodu určenú na ľudskú spotrebu a kontrolu vody určenej na ľudskú spotrebu. 114. Regionálny úrad verejného zdravotníctva SR upozorňuje, že žiadateľ je povinný podľa§ 52 ods. l, písm. b) zákona č. 355/2007 Z. z. pred uvedením stavby do prevádzky predložiť orgánu verejného zdravotníctva na posúdenie návrh na uvedenie stavby do prevádzky z hľadiska vplyvu na verejné zdravie. 115. Realizácia predmetnej stavby sa musí vykonať tak, aby nevznikla možnosť poškodenia plynárenského zariadenia a aby pri prevádzkovaní nemohlo nastať vzájomné ovplyvňovanie, prípadne poškodenie. 116. Dodržať ochranné a bezpečnostné pásma existujúcich plynárenských zariadení § 79 a § 80 zákona NR SR č. 251/2012 Z. z. 117. Realizácia musí byť vykonaná v súlade: Zákona NR SR č. 251/2012 Z. z. , súvisiacimi normami a technickými pravidlami TPP 702 Ol, TPP 702 02, TPP 906 Ol, TPP 700 02 118. Pri križovaní (súbehu) dodržať minimálne vzájomné vzdialenosti medzi navrhovanými a existujúcimi nadzemnými i podzemnými objektmi a inžinierskymi sieťami tak v súlade s STN 73 6005 a TPP 906 Ol. 119. Zemné práce v rámci navrhovanej stavby realizovať v súlade s STN 73 3050 a v ochrannom pásme plynárenských zariadení iba ručne. 120. Z dôvodu údržby a opráv plynárenských zariadení musia byť zariadenia SPP distribúcia, a.s. počas realizácie stavebných prác vždy prístupné. 121. Vstup na stavenisko za účelom kontroly a údržby plynárenských zariadení bude pracovníkom SPP - distribúcia, a.s., Bratislava umožnený v zmysle zákona NR SR č. 251/2012 Z. z. bez obmedzenia. 122. Pred zahájením zemných prác investor zabezpečí cestou príslušných prevádzkovateľov­ správcov, presné vytýčenie všetkých existujúcich podzemných plynárenských zariadení.

- 17123. Vytýčenie plynárenských zariadení v teréne vykonajú pracovníci SPP- distribúcia, a.s. Bratislava, na základe písomnej objednávky. 124. V záujme predchádzania poškodzovania plynárenských zariadení SPP- distribúcia, a.s., vykonáva bezplatne prvé vytyčovanie plynárenských zariadení pre drobné stavby, ktoré rozsahom nepresiahne l hodinu a dÍžku l OO m. 125. Práce v ochrannom pásme plynovodov (prípojok) oznámiť prevádzkovateľovi SPP distribúcia, a.s., LC Nitra 7 dní pred zahájením plánovaných prác. 126. Počas zemných prác v ochrannom pásme plynárenských zariadení, alebo pri obnažení plynárenského zariadenia ako aj pred jeho opätovným zásypom je možné vymkonať lebn za účasti zodpovedného pracovníka SPP - distribúcia, a.s. za účelom zdokumentovania zistených skutočností do stavebného denníka. 127. Nad trasou plynového vedenia (zariadenia) nie je možné realizovať také terénne úpravy, ktoré by zmenili jeho doterajšie krytie a hÍbku uloženia, taktiež nesmie byť znenmožnený alebo obmedzený prístup k existujúcim plynárenským zariadeniam. 128. Zemné práce v blízkosti plynárenských zariadení realizovať výhradne ručne vo vzdialenosti min. 2 m na každú stranu od plynovodov a prípojok tak, aby nedošlo k poškodeniu plynárenských zariadení. 129. Nad trasou plynového vedenia a v ich ochrannom pásme (zákon č. 251/2012 Z. z. o energetike § 79 a § 780) nie je možné umiestniť nadzemné stavby, kontrolné šachty, vodomerné šachty a podobne. 130. Pri výstavbe dodržať vzdialenosť križovaní a súbehov s plynárenskými zariadeniami v súlade so STN 73 6005, resp. STN 38641 O a TPP 9060 l. 131. Západoslovenská distribučná, a.s. žiada križovatky a súbehy riešiť v zmysle platných noriem a predpisov. 132. Podzemné zariadenia vytýčiť pred začatím výkopových prác. 133. V prípade potreby úpravy a preložky existujúcich distribučných zariadení postupovať podľa ustanovení§ 45 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike. 134. Všetky prepojenia ktoré sa budú v rámci predmetnej stavby realizovať, musia byť dopredu plánované, prerokované s Útvarom prevádzky diaľkovodov a s Odštepným závodom Galanta v dostatočnom časovom predstihu (podľa zák. č. 442/2002 Z. z. - 14 dní vopred). Prepoje z prevádzkového hľadiska musia byť realizované v maximálne 6 hodinových časových prestávkach v nočných hodinách, nakoľko celá oblasť mesta Sereď a priľahlých obcí je zásobovaná potrubím, ktoré sa podľa predloženej projektovej dokumentácie bude rekonštruovať. 135. Pri realizácii stavby dôjde ku stretu PTZ prevádzkovateľa Orange Slovensko a.s. Metodova 8, 821 08 Bratislava. 136. Pri projektovaní stavieb dodržať priestorovú normu STN 73 6005 a ustanovenia zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z. z. o ochrane sieti a zariadení. Pri krížení sieti, tesných súbehoch, pri budovaní nových komunikácií a spevnených plôch pokiaľ nedochádza k prekládke, optickú trasu mechanicky chrániť žľabovaním. Všetky vynútené práce výstavbou na ochrane TKZ a prekládky trasy riešiť samostatným projektom odsúhlaseným na Orange Slovensko, a.s. Mechanická ochrana a prekládky budú realizované v plnej výške na náklady investora. Realizáciu prekládky PTZ Orange pre investora vykoná Orange a.s., alebo nim poverená servisná organizácia podľa schválenej cenovej kalkulácie Orange. Zahájenie stavebných prác v ochrannom pásme optickej trasy oznámiť správcovi PTZ. 137. MICHLOVSKÝ, spol. s r.o., Piešťany upozorňuje, že: l. Vo Vašom záujmovom území, resp. v trasách Orange Slovensko a.s. sa môžu nachádzať TKZ iných prevádzkovateľ ov

- 18Rádiokomunikačné stavby Orange Slovensko a el. prípojky ku mm, nie sú predmetom tohto vyjadrenia. 138. Ďalej pri akýchkoľvek prácach, ktorými môžu byť ohrozené alebo poškodené PTZ, ste povinný vykonať všetky objektívne účinné ochranné opatrenia najmä tým, že zabezpečíte: • pred začatím zemných prác vytýčenie a vyznačenie polohy PTZ priamo na povrchu terénu objednať u správcu PTZ (vyznačenie podzemnej trasy si prevedie objednávateľ farbou alebo kolíkmi) • preukázateľné oboznámenie zamestnancov, vykonávajúcich zemné práce, s vytýčenou a vyznačenou polohou PTZ a upozornenie pracovníkov, vykonávajúcich zemné práce na možnú polohovú odchýlku ± 30 cm skutočného uloženia PTZ od vyznačenej polohy na povrchu terénu, aby pri prácach v miestach výskytu vedení a zariadení pracovali s najväčšou opatrnosťou a bezpodmienečne nepoužívali nevhodné náradie (napr. hÍbiace stroje) vo vzdialenosti najmenej l m (v ochrannom pásme 1,5 m) na každú stranu od vyznačenej polohy PTZ, • dodržanie zákazu prechádzania ťažkými vozidlami, kým sa nevykoná ochrana proti mechanickému poškodeniu • nad optickou trasou dodržanie zákazu skládok a budovania zariadení, ktoré by znemožňovali prístup PTZ, • súhlas prevádzkovateľa a správcu pri zmene nivelety nad trasou PTZ • aby odkryté časti PTZ boli riadne zabezpečené proti previsu, ohrozeniu a poškodeniu nepovolanou osobou • pred záhrnom previesť zhutnenie zeminy pod HDPE trasou, obnoviť krytie a značenie (zákrytové dosky, fólia, markery) • aby bezodkladne oznámili každé poškodenie PTZ na telefónne číslo 0343/77 320 32, mob. 0907 721 378 • overenie výškového a stanového uloženia PTZ ručnými sondami (vzhľadom na to, že nezodpovedáme za zmeny priestorového uloženia PTZ vykonané bez nášho vedomia) • pred záhrnom obnažených miest PTZ prizvať pracovníka servisu ku kontrole, kde bude vystavený zap1s o nepoškodení trasy, dodržania podmienok vyjadrenia prevádzkovateľa a správcu PTZ • ďalšie podmienky prevádzkovateľa a správcu TKZ: pred realizáciou optickú trasu Orange vytýčit'. 139. Pri akýchkoľvek prácach, ktorými môžu byť ohrozené alebo poškodené zariadenia Slovak Telekom, a.s. Bratislava, vykonať všetky objektívne účinné ochranné opatrenia tým, že bude zabezpečené: • pred začatím zemných prác vytýčenie a vyznačenie polohy zariadení priamo na povrchu terénu, • preukázateľné oboznámenie zamestnancov, ktorí budú vykonávať zemné práce, s vytýčenou polohou tohto zariadenia a tiež s podmienkami, ktoré boli na jeho ochranu stanovené, • upozornenie zamestnancov, vykonávajúcich zemné práce na možnú polohovú odchýlku± 30 cm skutočného uloženia zariadenia od vyznačenej polohy na povrchu terénu, • upozornenie zamestnancov, aby pri prácach v miestach výskytu vedení a zariadení pracovali s najväčšou opatrnosťou a bezpodmienečne nepoužívali nevhodné náradie (napr. hÍbiace stroje) vo vzdialenosti 1,5 m na každú stranu od vyznačenej polohy zariadenia, aby boli odkryté zariadenia riadne zabezpečené proti akémukoľvek ohrozeniu a poškodeniu,

2.

- 19• • •

zhutnenie zeminy pod káblami pred jeho zakrytím (zasypaním) bezodkladné oznámenie každého poškodenia zariadenia na telefónne číslo 12129, overenie výškového uloženia zariadenia ručnými sondami (z dôvodu, že ST nezodpovedá za zmeny priestorového uloženia zariadenia vykonané bez ich vedomia) • v prípade požiadavky napojenia lokality, resp. objektu na VSST (verejná sieť ST) podať žiadosť o určenie bodu napojenia (www.telekom.sk) · • v prípade premiestnenia telekomunikačného vedenia vypracovať projektovú dokumentáciu a žiadosť o vyjadrenie podať osobitne (www.telekom.sk) • podmienky ochrany TKZ budú doplnené pri vytýčení a to objednat' na tel. č. 0903 722 608- Juraj Červenka • v prípade, že počas výstavby je potrebné zvýšit', alebo znížiť krytie tel. káblov je toto možné vykonať len so súhlasom správcu siete • v k. ú. Šúrovce vytýčenie objednat' u pracovníka ST, a.s. v Trnave p. Hudeka Antona - tel. č. 0903 725 122 • oznámiť ukončenie prác najmenej 5 pracovných dní pred zásypom, z dôvodu kontroly TKZ na tel. čísle uvedenom vyššie. 140. V prípade, že so zemnými prácami, alebo činnost'ou z akýchkoľvek dôvodov bude žiadateľ pokračovať po tom, ako vyjadrenie Slovak Telekom stratí platnosť, zastaviť zemné práce a požiadať o nové vyjadrenie. 141. Pred realizáciou výkopových prác je stavebník povinný požiadať o vytýčenie TKZ. Vzhľadom k tomu, že na Vašom záujmovom území sa môžu nachádzať zariadenia iných prevádzkovateľov, ako sú napr. rádiové zariadenia, rádiové trasy, televízne káblové rozvody, Slovak Telekom, a.s. upozorňuje žiadateľa na povinnosť vyžiadať si obdobné vyjadrenie od prevádzkovateľov týchto zariadení. 142. Slovak Telekom, a.s. upozorňuje, že v prípade, ak na Vami definovanom území v žiadosti o vyjadrenie sa nachádza nadzemná telekomunikačná sieť, ktorá je vo vlastníctve Slovak Telekom, a.s., je potrebné zo strany žiadateľa zabezpečiť nadzemnú sieť proti poškodeniu alebo narušeniu ochranného pásma. Požiadavku na presmerovanie, resp. preloženie, príp. odstránenie dotknutého vedenia (zariadenia), je potrebné zaslať na adresu Slovak Telekom, a.s. Bajkalská 28, 817 62 Bratislava. 143. Z hľadiska požiadaviek bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a požiadaviek bezpečnosti technických zariadení uvádza Technická inšpekcia, a.s. Bratislava zistenia, pripomienky a upozornenia, ktoré je potrebné doriešiť a odstrániť v procese výstavby: Rebríky do šachiet zakreslené v časti STATIKA (výkres č. E.20/8, v. č. E20/12, v. č. E20/16) je potrebné umiestniť tak, aby prielezná svetlosť nebola zmenšená konštrukciou rebríka v zmysle čl. 55 (obr. 19) STN 74 32 82. V projektovej dokumentácii časť F. Plán organizácie výstavby v technickej správe sú použité neplatné predpisy, vyhlášky a nariadenia vlády, ktoré je potrebné opraviť v súlade s odborným stanoviskom č. 00215/4/2014, bod 2.2. 144. LESY Slovenskej republiky, š.p., Banská Bystrica, Odštepný závod Topoľčianky dávajú súhlas na vstup a výrub potrebných stromov ako vlastník a obhospodarovateľ lesa. Súhlas podmieňujú dodržiavaním pokynov Lesnej správy Sládkovičovo (vedúci Ing. Tóth 0918 335 968) a dodržiavaním ostatných nariadení lesného zákona a tým, že poškodené prístupové cesty a prípadné iné škody budú napravené alebo uhradené. Toto povolenie sa vzťahuje na ochranné pásmo nad vodovodom o šírke l O metrov. Termín začatia a ukončenia bude oznámený včas a dostatočnom predstihu. 145. Okresný úrad Trnava, pozemkový a lesný odbor upozorňuje, že v prípade záberu lesného pôdneho fondu alebo zástavby do 50 m od okraja lesa je potrebné postupovať v zmysle zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov.

-20146. Dodržiavať ustanovenia zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (zákon o ochrane prírody), na dotknutom území platí L stupeň územnej ochrany prírody a krajiny (§12 zákona o ochrane prírody). 147. Na nevyhnutný výrub drevín (stromov, krovitých porastov) sa v zmysle § 47 ods. 3 zákona o ochrane prírody vyžaduje súhlas Obce Šúrovce v zastúpení starostom. V rozhodnutí obec zároveň uloží žiadateľovi primeranú náhradnú výsadbu, prípadne finančnú náhradu do výšky spoločenskej hodnoty drevín, v zmysle § 48 zákona o ochrane prírody. 148. Rešpektovať existujúcu zeleň v riešenom území (aleje, remízy, brehové porasty) ktoré zároveň predstavujú významné krajinné prvky, podľa§ 2 ods. 2, písm. c) zákona o ochrane prírody. Významný krajinný prvok možno užívať len takým spôsobom, aby nebol narušený jeho stav a nedošlo k ohrozeniu alebo k oslabeniu jeho ekologickostabilizačnej funkcie, v súlade s § 3 ods. 2 zákona o ochrane prírody. 149. Pri realizácii investičnej akcie postupovať tak, aby neprišlo ku zbytočnému úhynu rastlín a živočíchov, v zmysle § 4 ods. l zákona o ochrane prírody. 150. Zabezpečiť, aby počas výstavby neboli poškodzované dreviny v súlade s ust. § 47 ods. l zákona o ochrane prírody. Výkopové práce v blízkosti drevín vykonať citlivo - ručne a dodržiavať primeranú ochrannú vzdialenosť od päty kmeňa drevín. Poškodené dreviny ošetriť a výkopy v blízkosti koreňového systému čo najskôr zasypať. 151. Pokiaľ v priebehu výstavby príde k nálezu chráneného druhu (rastlina, živočích) je stavebník, resp. organizácia uskutočňujúca stavbu, povinná nález ohlásiť na Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie a urobiť nevyhnutné opatrenia, pokiaľ nebude rozhodnuté o nakladaní s ním. V prípade, že predmetnou investičnou akciou príde k porušeniu podmienok ochrany chránených druhov (§34 až § 38 zákona o ochrane prírody), na túto činnosť sa vyžaduje výnimka, v zmysle § 65 ods. l písm. h) zákona o ochrane prírody. 152. Pri realizácii stavebných prác, pri ktorých je riziko vzniku prašných emisií (tuhých znečisťujúcich látok - TZL), je nutné prijať také opatrenia, ktoré minimalizujú prašnosť zasahujúcu do vonkajšieho ovzdušia. 153. Pri realizácii daného investičného zámeru dodržať ustanovenia zákona č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 154. Ku kolaudácii doložiť doklady o spôsobe zhodnotenia príp. zneškodnenia odpadov, ktoré vznikli počas výstavby. 155. Pôvodca odpadov, ktoré vzniknú pri stavebných prácach je povinný prednostne ich využiť alebo materiálovo zhodnotiť. Odpady, ktoré nebudú zhodnotené, je potrebné zneškodniť v súlade so zákonom o odpadoch. Pri kolaudačnom konaní predloží investor stavby doklady o spôsobe a množstve všetkých zhodnotených a zneškodnených odpadov z realizácie stavby (vážne lístky, faktúry a pod.) v zariadeniach oprávnených podľa zákona o odpadoch. 156. Pôvodca odpadov .z prevádzky je povinný dodržiavať pri nakladaní s nimi ustanovenia§ 19 ods. l zákona o odpadoch. 157. Na nekontaminovanú zeminu a iný prirodzene sa vyskytujúci materiál vykopaný počas stavebných prác, ak je isté, že sa materiál použije na účely výstavby v prirodzenom stave na mieste, na ktorom sa vykopal, sa nevzťahuje zákon o odpadoch. 158. Pri realizácii a následnom užívaní stavby dbať na ochranu povrchových a podzemných vôd a zabrániť nežiadúcemu úniku nebezpečných látok do pôdy, podzemných a povrchových vôd. 159. Zabezpečiť dodržanie ustanovení normy STN 73 6005 - Priestorová úprava vedenia technického vybavenia.

- 21 160. Stavebník na dotknuté pozemky SPF a NV najneskôr do vydania kolaudačného rozhodnutia podá na príslušnej správe katastra návrh na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností o vzniku vecného bremena v súlade so stavebným povolením. 161. K realizácii stavby je potrebný súhlas užívateľov pozemkov SPF a NV. 162. Po dokončení stavby budú pozemky SPF a NV dané do pôvodného stavu tak, aby mohli byť využívané na doterajší účel. V prípade spôsobenia škôd ich stavebník odstráni na svoje náklady. 163. Stanovisko SPF nie je zmluvou o budúcej zmluve ani inou dohodou medzi SPF a žiadateľom, na základe ktorej by bol SPF v budúcnosti povinný dotknuté pozemky SPF a NV previesť na žiadateľa, zároveň žiadnym spôsobom neobmedzuje SPF v nakladaní s dotknutými pozemkami SPF a NV. 164. Telefonika 0 2 Slovakia , s.r.o. eviduje v dotknutej oblasti svoju základňovú stanicustožiar V = 40 m, ktorý by ale nemal ovplyvniť plánovanú stavbu. 165. Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sereď nezasahuje do ochranného pásma ropovodu a nedotýka sa záujmov TRANSPETROL, a.s. Bratislava 166. Geodetické zameranie objektov vodnej stavby predložiť ku kolaudačnému konaniu stavby. 167. Do doby kolaudácie stavby vypracovať prevádzkový poriadok vodnej stavby, v súlade s vyhláškou Ministerstva životného prostredia SR č. 55/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú náležitosti prevádzkových poriadkov verejných vodovodov a verejných kanalizácií. 167. Ku kolaudačnému konaniu predložiť doklad o vykonanej tlakovej skúške vodovodu, výsledky laboratórneho rozboru vody a certifikáty použitých materiálov a zariadení. 168. Stavebné výrobky použité na stavbe musia spÍňať vlastnosti podľa zákona č. 521/2001 Z. z. o stavebných výrobkoch. 169. Po ukončení prác predložiť tunajšiemu úradu návrh na kolaudáciu stavby podľa § 26 ods. 3 vodného zákona a § 76 stavebného zákona.

D. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA l. Uvedené povolenie je viazané na investora stavby, t. j. Západoslovenskú vodárenskú spoločnost', a.s., Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra, IČO: 36 550 949. 2. Tunajší úrad môže udelené povolenie zmeniť, alebo zrušiť z vlastného podnetu, alebo na návrh po vykonanom konaní podľa § 24 vodného zákona. 3. Stavba bude realizovaná dodávateľsky na základe výberu z verejného obstarávania. Zhotoviteľ bude oznámený tunajšiemu úradu do l O dní od uskutočnenia výberového konania. 4. Termín začatia stavby : po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia. Termín ukončenia stavby : 05.2016. 5.Povinnosti zodpovedajúce oprávneniam uskutočniť a prevádzkovať uvedenú vodnú stavbu (líniovú stavbu), sú vecnými bremenami spojenými s vlastníctvom nehnuteľnosti. Oprávnenia stavebníka na uskutočnenie vodnej stavby vznikajú v súlade s ust. § 26 ods. l a ods. 8 vodného zákona nadobudnutím právoplatnosti tohto rozhodnutia. Ak dôjde k zmene osoby oprávneného, práva zodpovedajúce vecným bremenám prechádzajú na nového oprávneného.

Rozhodnutie o námietkach

účastníkov

konania: neboli vznesené.

-22-

POPLATKY: Poplatok za vydanie tohto rozhodnutia bol stanovený vo výške 800 €, v súlade so zákonom č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ktorý investor uhradil dňa 19.12.2013 prevodom na účet MV SR.

Odôvodnenie: Navrhovateľ

Západoslovenská spoločnosť, a.s., Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, zastúpený Ing. Jozefom Taričom a Ing. Martinom Tomčányim, členmi predstavenstva, podal dňa 07.10.2013 pod č. 33160UPI/Bis/2013 na tunajší úrad žiadosť o vydanie predbežného povolenia podľa § 127 zák.č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov, resp. o súhlas na vykonanie prác stavby č. 1095 "Prívodné potrubie Galanta- Sered"'. Žiadateľ svoju žiadosť zdôvodnil tým, že existujúce ŽB tlakové rúry Socoman DN 600 sú v havarijnom stave, na potrubí sú zvýšené straty vody na trase, ktoré spôsobujú obmedzenie dodávky vody v meste Sered', je potrebné ich nahradiť potrubím HDPE DN 400 v celej dÍžke podľa priloženej PD. Vzhľadom na to, že žiadosť nebola úplná a neposkytla dostatočný podklad k posúdeniu, Okresný úrad Galanta, odbor starostlivosti o životné prostredie, ako príslušný orgán štátnej vodnej správy podľa§ 61 písm. al a c/ zák. NR SR č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) a § 5 ods. l zák. č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a špeciálny stavebný úrad podľa § 120 zákona č. 50/1976 Zb. (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov vodoprávne konanie prerušil podľa§ 29 ods. l zák. č. 7111967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (správny poriadok) rozhodnutím č. OU-GA-OSZP-2013/00301/0V zo dňa 04.12.2013 a súčasne vyzval žiadateľa, aby v lehote do 60 dní odo dňa doručenia rozhodnutia doplnil podanie nasledovné náležitosti:

doklad o úhrade správneho poplatku podľa zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov (Účet číslo: 7000180314/8180) zdôvodnil požiadavku vydania predbežného povolenia (§ 127a stavebného zákona) právoplatné územné rozhodnutie stavby kópie katastrálnych máp, listy vlastníctva k dotknutým pozemkom a doklady o práve uskutočniť stavbu na cudzom pozemku (prečerpávacie šachty) stanoviská a vyjadrenia dotknutých orgánov a organizácií doložil doklad o splnení podmienok, stanovených vo vyjadrení OÚŽP Galanta zo dňa 02.07.2013, A2013/01000/0V záväzné stanovisko dotknutých obcí a zavazné stanovisko podľa ust. § 140b stavebného zákona príslušného stavebného úradu. Žiadateľ

podanie doplnil dňa 19.12.2013 listom zo dňa 17.12.2013 pod č. 46118/UPI/Bist/2013 o časť predpísaných náležitosti a súčasne doložil doklad o úhrade správneho poplatku zo dňa 19.12:2013.

Dňa

9.1.2014 bol tunajšiemu úradu doručený výpis z Uznesenia Zs VS, a.s., ktorým ukladá generálnemu riaditeľovi ZsVS, a.s.:

č.

162412013 Predstavenstva

- 23Urýchliť

vypracovanie projektovej dokumentácie "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sered"' a realizáciu opatrení v zmysle uznesenia predstavenstva zo dňa 26.06.2013 Predložiť na najbližšie zasadnutie predstavenstva súbor opatrení, aby bol v maximálnej miere eliminovaný ľudský faktor v distribúcii vody z DV pre OZ Galanta Pripraviť návrh zaradenia investičnej akcie "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta Sered"' do plánu investícií na roky 2013 - 2014 ako riešenie havarijného stavu (v zmysle viacerých stretnutí...). Na základe predložených dokladov úrad posúdil žiadosť v súlade s ust. § 127a stavebného zákona a zistil, že v uvedenom prípade nie je možné poskytnúť úľavy, nakoľko predmetný stav sa nedá kvalifikovať ako živelná pohroma, resp. mimoriadna situácia. Tento zlý technický stav sa uvádza ako dôvod jeho nahradenia už v "Zámere pre zisťovacie konanie" podľa zákona č. 24/2006 Z. z,. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie stavby "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta- Sereď", ktorý bol spracovaný v termíne máj 2008. Na základe záverov bola spracovaná dokumentácie pre územné rozhodnutie, ku ktorej vydal tunajší úrad vyjadrenie podľa ust.§ 28 zákona o vodách dňa 04.09.2008. Územné rozhodnutie- rozhodnutie o umiestnení stavby vydalo Mesto Galanta dňa 21.4.2009 pod č. OSP 41/480-1/2009-Mo, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.5.2009. Rozhodnutím zo dňa 9.5.2012 pod č. OSP 217/9011-112012, ktoré sa stalo právoplatným dňa 17.06.2012 bola platnosť územného rozhodnutia stavby "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta Sered"' predÍžená na ďalšie tri roky. Najkritickejšia časť stavby č. 1095 "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sereď - L etapa" na pozemkoch parc. č. podľa KN-C: 885/2, 835, 861/1, 865/2, 865/3 a 865/6 k.ú. Košúty v úseku od vyústenia z ČS Galanta po km 0,62859 v areáli ČS bola realizovaná na základe oznámenia k ohláseniu stavebných úprav, ktoré vydal Okresný úrad Galanta, odbor starostlivosti o životné prostredie dňa 28.10.2013 pod č. OÚ-GA-OSZP-2013/00371/0V. Vzhľadom

k uvedeným skutočnostiam postupoval Okresný úrad Galanta, odbor starostlivosti o životné prostredie v súlade s ust. § 61 stavebného zákona. Na základe skutočnosti, že úradu sú dobre známe podmienky staveniska, upustil odbor starostlivosti o životné prostredie Okresného úradu Galanta od miestneho šetrenia a oznámil verejnou vyhláškou zo dňa 07.01.2014 pod č. OU-GA-OSZP-2013/00301/0V/BE, Z2014/0073 začatie stavebného konania. Dotknutým orgánom a organizáciám oznámil začatie stavebného konania jednotlivo dňa 20.01.2014 pod č. OU-GA-OSZP-2013/00301/0V/BE, OU-GA-OSZP-2014/000903. Pre dotknuté orgány štátnej správy a účastníkov konania určil lehotu - 7 pracovných dní na uplatnenie námietok a pripomienok. Súčasne

vyzval žiadateľa, aby v stanovenom termíne doplnil žiadosť o:

Záväzné stanovisko Obce Košúty k investičnej akcii realizovanej v rámci katastrálneho územia Obce Košúty Záväzné stanovisko - súhlas stavebného úradu k vydaniu vodoprávneho povolenia podľa ust. § 140b stavebného zákona Vyjadrenie SVP, š.p. OZ Piešťany, Správa povodia dolného Váhu Šaľa k doplnenej PD v súlade so stanoviskom zo dňa 12.07.2013

-24Aktualizované vyjadrenie ORANGE SLOVENSKO, a.s., Bratislava Zmluvu o zriadení vecného bremena na objekty vybudované na pozemku NDS, a.s. Bratislava, v súlade s vyjadrením zo dňa 04.07.2013 Zabezpečiť vytýčenie závlahového potrubia a predložiť vyjadrenie š.p. HYDROMELIORÁCIE, š.p. Bratislava k dokumentácii, prepracovanej v súlade s ich vyjadrením. Verejná vyhláška bola vyvesená na úradnej tabuli Mesta Galanta v termíne od 20.01.2014 do 03.02.2014, na vývesnej tabuli Mesta Sereď v termíne od 15.01.2014 do 30.01.2014, Obce Košúty a Veľká Mača v termíne od 15.01.2014 do 30.01.2014, Obce Gáň v termíne od 14.01.2014 do 29.01.2014 a na vývesnej tabuli Obce Šúrovce v termíne od 15.01.2014 do 03.02.2014. V stanovenom termíne obdržal úrad stanovisko Okresného úradu Trnava, Odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií, v ktorom nemajú námietky k vydaniu stavebného povolenia, ale žiadajú podmienky, uvedené vo vyjadrení zo dňa 20.11.2013 uviesť do stavebného povolenia. Slovenský pozemkový fond Bratislava, Regionálny odbor Trnava vydal vyjadrenie k oznámeniu o začatí stavebného konania dňa 24.01.2014 pod č. TT/2014/000389, ktorým oznamuje, že neeviduje žiadnu žiadosť o vyjadrenie k predmetnej stavbe zo strany navrhovateľa. Na základe výzvy tunajšieho úradu požiadala Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nitra o vyjadrenie SPF Bratislava, Regionálny odbor Trnava. Slovenský pozemkový fond , Regionálny odbor Trnava vydal stanovisko k stavbe č. l 095 " Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sereď dňa 26.03.2014 pod č. TT/2014/001533. Podmienky, stanovené v predmetnom stanovisku sú uvedené v časti "C: Povinnosti investora"- bod č. 160 až č. 163. Listom zo dňa 24.02.2014 pod č. 9301/UPI/Bist/2014, doručeným tunajšiemu úradu dňa 26.02.2014 doplnil žiadateľ časť požadovaných dokladov. Zmluvu o zriadení vecného bremena na objekty vybudované na pozemku NDS, a.s. Bratislava nepredložil žiadateľ z dôvodu, že na základe predložených dokladov o vlastníctve zo správy katastra nebude trasa prívodného diaľkovodného potrubia prechádzať pozemkami vo vlastníctve NDS, a.s. Dňa

07.03.2014 obdržal tunajší úrad záväzné stanovisko Mesta Galanta, vydané dňa 03.03.2014 pod č. OSDP 198/1966-1/2014-MD podľa § 140b stavebného zákona k stavbe "Prívodné potrubie Galanta- Sered"', ktorým súhlasí s vydaním stavebného povolenie.

Dňa

7.03.2014 vyzval úrad žiadateľa o doplnenie žiadosti o vyjadrenie SPP, a.s. k projektovej dokumentácii stavby. Žiadosť bola doplnená o vyjadrenie SPP- distribúcia, a.s., ktoré bolo predložené dňa 12.03.2014 a stanovisko SPF, RO Trnava, ktoré bolo doložené dňa 27.03.2014. Po doplnení podania úrad v konaní pokračoval. Krajský úrad životného prostredia Trnava, Odbor štátnej vodnej správy listom zo dňa 21.04.2009 pod č. KÚŽP-112009/00193/Gl určil stavebný úrad pre vydanie povolenia na vodnú stavbu "Prívodné potrubie Galanta - Sered"' Obvodllý úrad životného prostredia Galanta, odbor štátnej vodnej správy a odpadového hospodárstva z dôvodu, že značná časť predmetnej stavby vedie okresom Galanta. V súlade s ust. § 2 zák. č. 180/2013 Z. z.

-25o organizácii miestnej štátnej správy štátnu správu na úseku životného prostredia vykonáva Obor starostlivosti o životné prostredie Okresného úradu Galanta. Podkladom k vydaniu povolenia bola projektová dokumentácia " Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sered'", vypracovaná Ing. Jozefom Krčmárikom, autorizovaným stavebným inžinierom, registrovaným pod č. 1407*Z*2-2 v kategórii Inžinierske stavby, HYCOPROJEKT, a.s., Ružinovská l, 821 02 Bratislava v termíne február 2009, pod č. zákazky 17/2007, arch. č. 0083 a "Doplnkom - Obchádzka navrhovaného kruhového objazdu", ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť projektu, Geodetický elaborát stavby: "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sered'", spracovaný pre katastrálne územie: Košúty, Gáň, Veľká Mača, Sered', Hody, Valtov Šúr, obsahujúci kópie katastrálnych máp, ktoré vydal dňa 16.12.2013 Okresný úrad Galanta, katastrálny odbor (k.ú. Košúty, Hody, Gáň, Veľká Mača a Sereď), a pre Šúrovce (k.ú. Valtov Šúr) Okresný úrad Trnava, katastrálny odbor dňa 16.12.2013, zoznam vlastníkov, výpisy z listu vlastníctva k dotknutým pozemkom a identifikáciu pozemkov v výpis z Obchodného registra Okresného súdu Nitra oddiel: Sa, vložka č. 10193/N, vyhotovený dňa 18.12.2013, číslo dožiadania:el-28784/2013/N. Záväzné stanovisko k investičnej činnosti vydalo Mesto Sereď dňa 27.8.2008 posd č. 5069/ÚPaSP 805/2008, Mesto Galanta dňa 5.12.2013 pod č. ORM 15306/2013, Obec Gáň dňa 13.3.2009, Obec Košúty dňa 10.02.2014 pod 149/2014, Obec Veľká Mača dňa 02.12.2013 pod č. p. 571/2013 a obec Šúrovce dňa 16.12.2013 pod č. 1185/2013. Záväzné stanovisko podľa § 140b stavebného zákona na stavbu "Prívodné potrubie Galanta Sereď"' vydalo Mesto Galanta dňa 03.03.2014 pod č. OSP 198/1966-112014-MD a Obec Gáň dňa 17.12.2013 pod č. 411/2013. Mesto Sered' vydalo stanovisko k PD dňa 09.07.2013 pod č. 6890/ÚPaSP 539/2013 a Obec vydala vyjadrenie k PD dňa 11.12.20123 pod č. 57112013.

Veľká Mača

Vyjadrenie podľa § 28 zák. č. 364/2004 Z. z. o vodách k dokumentácii pre stavebné povolenie vydal Obvodný úrad životného prostredia Galanta, odbor štátnej vodnej správy a odpadového hospodárstva dňa 02.07.2013 pod č. j. A2013/01 000/0V. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, Bratislava, Sekcia cestnej dopravy a pozemných komunikácií vydalo stanovisko dňa 02.12.2013, ktorým potvrdilo platnosť povolenia zo dňa 24.03.2009 pod č. 05296/2009/SCDPK-12245. Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Bratislava vydala vyjadrenie k PD 2622/46788/40201/2013.

dňa

04.07.2013 pod

č.

Trnavský samosprávny kraj, Sekcia hospodárskej stratégie, Trnava vydal stanovisko pre stavebné konanie dňa 14.01.2014 pod č. 04374/2014/0DP-002, Správa a údržba ciest TTSK Trnava vydala vyjadrenie k projektovej dokumentácii dňa 5.11.2013 pod č. 2584/2013/SÚCTt-002, 8089, Okresný úrad Trnava, Odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií dňa 20.11.2013 pod č. OU-TT-OCDPK-D2013/02280/Si/DA9 a Okresný úrad Galanta, Odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií dňa 31.10.2013 pod č. D/20 13/00358.

-26Slovenská správa ciest, IVaSC Bratislava vydala vyjadrenie k PD pre stavebné povolenie 12.7.2013 pod č. 4197/2013/6171/22860, 4197/2013/6171.

dňa

Okresný úrad Trnava, Odbor opravných prostriedkov vydal vyjadrenie dňa 12.12.2013 pod č. OU-TT-OOP4-2013/00143 a Okresný úrad Galanta, pozemkový a lesný odbor vydal vyjadrenie k PD dňa 4.12.2013 pod č. OU-GA-PL0-2013/00176-02. Slovenský vodohospodársky podnik, š.p. OZ Piešťany, Správa povodia dolného Váhu Šaľa vydal vyjadrenie k projektovej dokumentácii a k realizácii stavby dňa 12.07.2013 pod č. CZ 17796/2013 a k doplnenej projektovej dokumentácii dňa 25.02.2014 pod č. CZ 5524/2014. Ministerstvo

obrany SR, Agentúra správy dňa26.11.2013 pod č. ASM-25-1399/2013.

majetku

Bratislava vydala

vyjadrenie

HYDROMELIORÁCIE, š.p. Bratislava listom zo dňa 14.01.2014 pod č. 5497-31120/2014 vydali obnovenia vyjadrenia k projektovej dokumentácii stavby a stanovili podmienky pri návrhu realizácii stavby. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, Sekcia železničnej dopravy a dráh, Odbor dráhový stavebný úrad vydal záväzné stanovisko- súhlas dňa 17.02.2014 pod č. 09290/2014/C341-SZDD/11345. Železnice Slovenskej republiky Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Odbor expertízy vydal stanovisko dňa 12.12.2013 pod č. 20840/2013/0420-2, Železnice SR, Oblastné riaditeľstvo Trnava dňa 25.11.2013 pod č. 5730/2013/389902/SŽTS/7a.13, Železnice SR, Bratislava, OR Trnava, SMSÚ ŽTS TO Trnava dňa 28.10:2013 pod č. /2013/283102-SMSÚTT/7a.13, ŽSR OR Trnava, SMSÚ OZT Káblová technika Trnava dňa 17.10.2013 pod č. 115(2013/284302/SMSÚ OZT KT TT/7a.13/C, ŽSR Bratislava, Oblastné riaditeľstvo Trnava, SMSÚ OZT KT Nové Zámky dňa 16.10.2013 pod č. 128/2013/284303/SMSÚ KT/1b.06/Mr, ŽSR OR Trnava, Sekcia oznamovacej a zabezpečovacej techniky Leopoldov dňa 16.10.2013 pod č. 922113/289401/SOZT-Kr/7a.13, ŽSR Bratislava, Oblastné riaditeľstvo Trnava, Sekcia elektrotechniky a energetiky dňa 16.10.2013 pod č. 1838/2013/289501/SEE/7a.13/Šá/600, ŽSR, Stredisko hospodárenia s majetok Bratislava, Regionálne pracovisko Bratislava dňa 17.10.2013 pod č. 7500/2a.l5/4055/2013/RP BA a ŽSR Bratislava, Oblastné riaditeľstvo Trnava, Sekcia elektrotechniky a energetiky Trnava dňa 16.10.2013. Krajský pamiatkový úrad Trnava vydal záväzné stanovisko na stavbu "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta- Sered"' dňa 14.11.2013 pod č. KPUTT-2013/17654-2/73299/HOR, ktorým potvrdil platnosť stanoviska k územnému a stavebnému konaniu zo dňa 23.07.2008 pod č. TT-08/1280/5755/Ho. Archeologický ústav SAV, Nitra vydal vyjadrenie k predmetnej stavbe dňa 30.1.2014 pod č. ll 583/85114. Úrad verejného zdravotníctva SR vydal záväzné stanovisko k územnému konaniu stavby dňa 1.8.2008 pod č. OHŽP-6407/08 a k "Oznámeniu o začatí stavebného konania o povolení vodnej stavby a upustení od ústneho pojednávania" listom zo dňa 27.1.2014 pod č. OHŽP1408/2014 oznámil tunajšiemu úradu, že posudzovanie návrhov stavieb z hľadiska možného vplyvu na zdravie sa nevzťahuje na stavebné konanie.

-27K projektu pre stavebné povolenie sa vyjadrila Západoslovenská dňa 19.07.2013 pod značkou CZ 69694/2013.

distribučná,

a.s. Bratislava

Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Bratislava vydal vyjadrenie k identifikácii plynárenských zariadení dňa 19.7.2013 pod č. TD/1529/NR/PK/2013/NEPLYN a k dokumentácii pre stavebné povolenie dňa 12.3.2014 pod č. TD/1900/NR/PK/NEPLYN. Slovak Telekom, a.s. Bratislava vydal vyjadrenie k územnému stavebnému konaniu dňa 28.1.2014 pod č.14-3934414-GA a MICHLOVSKÝ, spol. s r.o. Piešťany vydal vyjadrenie o existencii PKZ prevádzkovateľa - ORANGE SLOVENSKO a.s. dňa 15.7.2013 pod č. 1477/2013 s platnosťou do 30.01.2014, ktorého platnosť bola predÍžená v termíne do 30.10.2014 a Telefonica 02 Slovakia, s.r.o. vydala vyjadrenie k projektovej dokumentácii dňa

4.7.2013. UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. vyjadrenia zo dňa 18.7.2008 pod č. UPC/122/2008/BG.

dňa

13.12.2013 potvrdil

platnosť

Technická inšpekcia, a.s., Bratislava vydala odborné stanovisko k projektovej dokumentácii stavby dňa 15.01.2014 pod č. 00215/4/2014. Krajské riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Trnave súhlasilo s nesemm protipožiarnej bezpečnosti stavby listom zo dňa 29.10.2013 pod č. KRHZ-TT-OPP-624/2013 a Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Trnave dňa 09.07.2013 pod č. ORHZ-TT1-579-001/2013. K PD "Prívodné diaľkovodné potrubie Galanta - Sereď"' sa vyjadril Útvar prevádzky diaľkovodov Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti, a.s. Nitra dňa 27.02.2014 pod č. DV76/2014. K predmetnej stavbe sa vyjadrili a žiadne námietky k vydaniu stavebného povolenia nemali Obvodný banský úrad v Bratislave dňa 09.12.2013 pod č. 1055-3069/2013, Vodohospodárska výstavba, š.p. Bratislava dňa 4.1.2013 pod č. 43/5200/2014 a TRANSPETROL, a.s. Bratislava dňa 15.7.2008 pod č. 5307/08-Bu/Ku. LESY Slovenskej republiky, š.p., Odštepný závod Topoľčianky dali súhlas na vstup a výrub potrebných stromov listom zo dňa 28.10.2013 pod č. 55235/210/2013. Okresný úrad Trnava, pozemkový a lesný odbor vydal vyjadrenie dňa 21.10.2013 pod č. OUTT-PL0/2013/00320. Obvodný úrad Trnava, odbor civilnej ochrany a krízového riadenia vydal stanovisko k projektovej dokumentácii pre vydanie stavebného povolenia dňa 19.6.2013 pod č. obU-TTCO 1-2013/09483. Obvodný úrad životného prostredia Trnava, Odbor štátnej správy starostlivosti o životné prostredie obvodu vydal vyjadrenie dňa 19.06.2013 pod č. 2013/2440/Bo z hľadiska ochrany prírody a krajiny, dňa 28.06.2013 pod č. 2013/2450/Kra z hľadiska ochrany ovzdušia, dňa 26.06.2013 pod č. 2013/2444/Šá z hľadiska odpadového hospodárstva a dňa 08.07.2013 pod č. 2013/2445/St z hľadiska štátnej vodnej správy.

-28Obvodný úrad životného prostredia Galanta, odbor štátnej vodnej správy a odpadového hospodárstva vydal vyjadrenie z hľadiska odpadového hospodárstva dňa 04.07.2013 pod č. A2013/00999/0H a odbor kvality životného prostredia z hľadiska ochrany prírody a krajiny dňa 03.07.2013 pod č. A2013/01001 a z hľadiska ochrany ovzdušia dňa 19.06.2013 pod č. A2013/00998/00. Pripomienky a stanoviská dotknutých orgánov boli skoordinované a zapracované do podmienok tohoto rozhodnutia. Vzhľadom

na vyššie uvedené skutočnosti a k tomu, že predmetným rozhodnutím nie sú ohrozené ani poškodené vodohospodárske záujmy a práva iných, vyhovel orgán štátnej vodnej správy žiadosti a rozhodol tak, ako sa uvádza vo výroku tohto rozhodnutia.

Toto rozhodnutie sa doručuje všetkým účastníkom konania verejnou vyhláškou, ktorá bude vyvesená 15 dní na úradnej tabuli Mesta Galanta, Mesta Sered', Obce Košúty, Obce Gáň, Obce Vel'ká Mača a Obce Šúrovce.

POUČENIE:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia, podľa §§ 53 a 54 zák. č. 7111967 Zb. o správnom konaní, na Okresný úrad Galanta, odbor starostlivosti o životné prostredie. Posledný deň vyvesenia na úradnej tabuli mesta - obce je dňom doručenia tohto rozhodnutia. Toto rozhodnutie podľa ust. § 73 ods. 17 vodného zákona nie je preskúmateľné súdom.

RNDr.Ej~á vedúca odboru

Vyvesené dňa: ...~~~.q?.:.!-..1(.(1. (pečiatka, podpis starostu)

MES~KÝ D~lf.D

Nám.reJ:~t\16\ikt'll ~6/10 926 Ol SERED

-5-

Zvesené dňa: ............................ .. (pečiatka, podpis starostu)

;_