zpravodaj Radniční města Pardubic únor 2013 číslo 2

únor 2013 | číslo 2

zpravodaj Radniční

města Pardubic

2 O čem se mluví... o konání referenda s primátorkou | 3 Trojice klíčových projektů je o kus dál 3 Pardubické školy přivítají přes tisíc prvňáčků | 7 Poplatek za komunální odpad se nezvýší 9 Velkolepé oslavy hokejových devadesátin | 19 Nejúspěšnější sportovci Pardubicka za rok 2012

Vydává Statutární město Pardubice spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj města Pardubic | 2013/2

O čem se mluví...

... o konání referenda s primátorkou Pardubic Štěpánkou Fraňkovou Lednové zastupitelstvo města schválilo záměr vypsat místní referendum na téma, které zaměstnává místní politiky již řadu měsíců - členění města na městské obvody. Proč jste zatím v zastupitelstvu schválili pouze záměr a ne už přímo vyhlášení referenda? Vypsání referenda není vůbec jednoduchou záležitostí. Dříve, než budeme moci vyhlásit jeho termín, čeká nás řada jednání a porad s ministerstvem vnitra. Musíme přesně vycizelovat znění otázky či otázek tak, aby byly pro občany srozumitelné a naprosto jasné, aby na ně mohli dát jednoznačnou odpověď. Chceme, aby výsledky referenda byly pro zastupitelstvo města závazné. Jedním z důvodů, proč se začalo hovořit o možnosti zrušení alespoň některých městských obvodů, byly úspory. Referendum ale může ukázat, že lidé jsou se současným členěním města spokojeni, že je chtějí zachovat. Co potom? Jako politici vedeme polemiku, argumentujeme úsporami, potřebností či nepotřebností městských obvodů, ale je možné, že zastánci i odpůrci obvodů na to nahlížejí optikou, která je realitě vzdálená. Lidí, pro něž byly obvody zřízeny, se nikdo nezeptal ani předtím, než vznikly, ani nyní, zda je potřebují. Proto se mi líbil návrh sociálních demokratů na referendum. Je to nejdemokratičtější forma rozhodování, navíc jde o téma, které je schopen posoudit úplně každý. Takže, ukáže-li se, že lidé chtějí obvody zachovat, zůstanou zachovány. Přestože jsou pro město nákladné? Jsou to dvě misky vah. Na jedné jsou náklady vynaložené na fungování malých radnic, což je zhruba 78 milionů korun ročně, na druhé straně fakt, že je radnice blíže občanům. Občané sami posoudí, zda je pro ně důležitější komfort, nebo rozpočet města bohatší o několik desítek milionů korun, které lze investovat do akcí odkládaných kvůli nedostatku finančních prostředků, nebo třeba na podporu různých spolků a sdružení. My se jejich názoru podřídíme. Lidé se bojí, že pokud by byly městské obvody zrušeny, nikdo by se nestaral například o úklid v jejich čtvrti, nedočkali by se oprav chodníku před svým domem a podobně. Zkrátka že by velká radnice do odlehlejších koutů města nedohlédla. Této obavě rozumím. Existuje ale institut osadních výborů či místních komisí, které zprostředkovávají kontakt mezi jednotlivými částmi města a radnicí. Umím si představit, že ve vedení města bude více uvolněných politiků právě proto, aby byli v blízkém kontaktu s těmito komisemi či výbory, aby byli garanty toho, že žádná část města nebude odstrčena či opomíjena. Navíc, není nic neobvyklého, že město velikosti Pardubic není členěno na obvody, spíše naopak, s dnešním modelem jsme výjimkou. Stačí se podívat k sousedům do Hradce Králové. Nemá obvody a nemám pocit, že by jeho okrajové části byly špinavé či opomíjené. Pracuje tam 24 místních komisí, které dokonce disponují vlastními prostředky, třeba na podporu činnosti spolků a podobně, a funguje to. Kdy by se mohlo referendum konat? Počítáme s tím, že březnovému jednání zastupitelstva předložíme návrh na vyhlášení referenda, včetně přesného znění otázky či otázek, na které chceme znát odpověď. Samotné referendum by se pak mělo uskutečnit do 90 dnů. Odhaduji, že by se mohlo uskutečnit během května. Nebylo by lepší referendum spojit s prezidentskými volbami? Z hlediska voličů by to bylo rozhodně komfortnější, kdyby šli k prezidentským volbám a zároveň hlasovat v referendu. Ale organizace referenda není snadná. V takto velkém městě s ním není mnoho zkušeností a už vůbec ne s referendem v tak složité záležitosti, jakou je členění města. Musíme si s ministerstvem vnitra ujasnit řadu věcí, neboť všichni máme zájem, aby hlasování proběhlo podle zákona a jeho výsledky byly platné a nezpochybnitelné. Co se týče financí, tam by nám spojení referenda s prezidentskou volbou mnoho úspor nepřineslo. Jde o dvě naprosto odlišné věci, museli bychom mít tedy pro referendum jiné hlasovací místnosti, jiné komise, které by na jeho průběh dohlížely atd. Co byste obyvatelům města v souvislosti s referendem už v předstihu vzkázala? Aby neměli obavy rozhodnout o tom, co se bezprostředně dotýká jejich života, a nebáli se vykročit ze stínu zvyku. A aby si uvědomili, že v Pardubicích neexistuje žádné MY na obvodech a ONI na radnici, ale že žijeme v jednom městě. Že máme společnou pokladnu a měli bychom mít také společné zájmy. Přála bych si, aby se každý z nás zodpovědně zamyslel nad tím, co pro něho městský obvod skutečně znamená a co mu přináší. Je to v podstatě jako v rodině. Při svých výdajích také zvažujeme, co si můžeme dovolit a co už je pro nás luxusem, bez něhož se můžeme obejít. Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic Radniční zpravodaj vychází 11x ročně, vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., divize VÝCHOD, o. z., Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce: Nataša Hradní, Alexandra Tušlová, Miroslav Janovský. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 29. ledna 2013. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 3/2013: 21. února 2013.

strana 2


Zastupitelé posunuli trojici klíčových projektů o kus dál Revitalizace třídy Míru, Tyršových sadů a přestavba přednádraží se posunula zase o krok dál. Zastupitelé na lednovém zasedání schválili odůvodnění významných veřejných zakázek a město tak může zahájit zadávací řízení a vybrat dodavatele těchto staveb. Náklady na naplnění všech tří projektů jsou zhruba 496 milionů korun, naprostá většina bude financována z dotací, převážně z evropských fondů. Rekonstrukce třídy Míru - Sladkovského má rozpočet bezmála 216 milionů korun, z toho až 85 procent financí půjde z prostředků Evropské unie prostřednictvím Integrovaného plánu rozvoje města. V rámci stavebních prací půjde především o opravu povrchu, trakčního vedení, sítí a zvelebení celé pěší zóny nejen stylovým mobiliářem s památníkem Jana Kašpara, ale také novou zelení. Pokud vše půjde podle plánu, rekonstrukce začne letos na jaře, do dvanácti měsíců by měla být kompletně hotová. Pokroku se dočkala i plánovaná revitalizace parku pod zámkem. Na projekt Tyršových sadů je vyčleněno 90 milionů korun. Stejně jako u třídy Míru, i tento projekt bude spolufinancován z 85 procent z IPRM. V rámci projektu se počítá i s revitalizací podzámeckého biotopu, ten bude ovšem financován z Operačního programu Životní prostřední. Zastupitelé schválili i odůvodnění veřejné zakázky Multimodálního uzlu veřejné dopravy, takzvaného Přednádraží. Projekt, v rámci kterého má vzniknout terminál pro MHD, linkové autobusy a hlavní nádraží, by měl podle projektu stát 190 milionů korun. Tato veřejná zakázka bude z 85 procent spolufinancována z Programu švýcarsko-české spolupráce a Regionálního operačního programu. V rámci Integrovaného plánu rozvoje města – Přitažlivé město mohou Pardubice v letech 2008 – 2015 čerpat 387,2 milionů korun. Z celkových dotací Pardubice již využily necelých 140 milionů korun, do IPRM byla nově zařazen projekt Rekonstrukce Vinice - stará vojenská plovárna. red

Musíme hnout s územním plánováním, říká nový náměstek Koláček

Po rezignaci Martina Bílka zůstalo křeslo náměstka primátorky pro správu městského majetku, architekturu a urbanismus a dopravní problematiku volné. Zastupitelé proto na svém lednovém zasedání zvolili do této funkce Michala Koláčka. A ten nehodlá zahálet, především územní plánování podle něj nesnese odkladu. Příchod do funkce náměstka uprostřed volebního období nebude asi zrovna nejlehčí. „V rezortu se za toto volební období udělalo hodně dobré práce, ale samozřejmě i nějaké chyby. Nejdřív se musím se vším seznámit,“ uvedl Koláček. „Mým hlavním cílem na následující zhruba rok a půl je rozeběhnout přípravu nového územního plánu tak, jak si zaslouží, a dostat ji do správných kolejí,“ doplnil nově zvolený náměstek. Nejpalčivějším tématem, kromě přípravy nového územního plánu, jsou 15. a 17. změny toho stávajícího. „Kvůli nečinnosti ohledně těchto změn městu reálně hrozí žaloby ze strany investorů, kterým v projektech leží nemalé finanční prostředky,“ řekl Michal Koláček. Pro Koláčkovo zvolení v tajné volbě hlasovalo 27 zastupitelů. „Pokud budu zvolen, odejdu ze všech funkcí ve firmách, které by mohly mít cokoliv společného s Pardubicemi, abych předešel případnému střetu zájmů. Chci si ponechat pouze funkci soudního znalce, což mi ale nyní nezabere víc než pár hodin měsíčně. Je to práce, která mě živila a po skončení volebního období živit bude, proto si chci kulaté razítko udržet,“ uvedl ještě před volbou na zastupitelstvu Koláček. red

Pardubické školy přivítají přes tisíc prvňáčků

Už za několik dnů se pardubické základní školy otevřou budoucím žáčkům. Zápisy do prvních tříd budou 13. a 14. února 2013, podle demografických odhadů k nim přijde podobný počet dětí jako loni. Boom čeká základní školy až za dva roky, kdy by měl nastoupit silný ročník 2009. „Naše základní školy ale mají dostatečnou kapacitu na to, aby nápor zvládly,“ řekl náměstek primátorky Jindřich Tauber. Podle statistiky bude tento a příští rok co do počtu prvňáčků srovnatelný s léty minulými. I když pomalý nárůst už základní školy zaznamenávají, nástup takzvaných silných ročníků pardubické školy očekávají v roce 2015. „Z mateřských škol půjde letos k zápisu do první třídy 1065 předškoláků, k tomu musíme připočítat další z okolních vesnic. Jejich počet zatím neznáme,“ uvedl Tomáš Zelený z odboru školství, kultury a sportu pardubického magistrátu. Ne všechny šestileté děti ale v letošním září do školních lavic zasednou. „Z různých důvodů dostává každoročně v Pardubicích odklad kolem stovky dětí,“ doplnil Zelený. V posledních dvou letech přichází v Pardubicích k zápisu vždy více než 1000 dětí. Město je zřizovatelem 17 základních škol s celkovou kapacitou téměř 10 000 míst, po roce 1989 kvůli úbytku dětí tři základní školy zrušilo. V současné době pardubické základní školy vzdělávají přes 7 000 dětí. Každá škola pojímá zápis jinak. Šest kontinentů navštíví během zápisu předškoláci v ZŠ Bratranců Veverkových. Na každém budou plnit úkoly, které jim otevřou dveře k vědění. Průvodci budoucích prvňáků na této expedici budou jejich starší spolužáci různých národností. Škola, na níž se vzdělávají děti sedmnácti národností, ale bude s dětmi, chystajícími se v září poprvé do školy, v kontaktu i po zápisu. „Je důležité, aby prvňáčci v září nepřicházeli do školy s nejistotou a obavami. Proto pro ně připravujeme adaptační kurz, během něhož se seznámí s paní učitelkou, která je v první třídě povede, s novými spolužáky a s budovou školy. Žáček pak v září přichází do známého prostředí, je zbytečné, aby nástup do školy provázely stres, strach a často i slzičky,“ konstatoval ředitel školy Leoš Šebela. red strana 3


Krátce z radnice Pardubice nezvýší nájemné v městských bytech, kde po deregulaci dosáhlo nájemné výše částky 72,69 koruny za jeden m2 podlahové plochy (tzv. cílové nájemné). V některých bytech vlastněných městem však nebylo možno během deregulace této částky dosáhnout. Existují tak případy, kdy se ve stejném domě liší nájemné u jednotlivých bytů i o 38 korun za m2, aniž by dosáhlo výše nájemného cílového. To by měl podle rozhodnutí rady města správce bytů napravit a postupně v průběhu let 2013 a 2014 zvýšit nájemné v takovýchto bytech tak, aby dosáhlo úrovně dané pravidly pro deregulaci, tedy 72,69 Kč/m2. Dopravní podnik zavádí nový produkt - jízdenku zakoupenou prostřednictvím textové zprávy. Prostřednictvím čísla 90206 odešle cestující textovou zprávu přiřazenou ke druhu jízdenky, kterou chce zakoupit. Vybírat může mezi časovou jízdenkou platnou ve všední dny 45 minut a o víkendu 60 minut (text SMS DPMP), za niž zaplatí 25 korun, nebo čtyřiadvacetihodinovou jízdenkou (DPMP 24) za 65 korun. Jízdenky jsou přestupní a platí pro I. i II. zónu. Služba funguje od 1. února 2013. Radní města Pardubic se rozhodli nepřistoupit v roce 2013 ke zvýšení nájemného za nebytové prostory a objekty, pozemky, věcná břemena a za umístění antén a reklamních zařízení na budovách města o míru inflace za rok 2012 (3,3 %). Město požádá o dotace na další etapy regenerace sídliště Karla IV (celkové náklady 8 milionů korun), Polabiny (celkové náklady 12 mil. korun) a Dubina (16,5 mil. korun). Dotace by u každé akce měla činit 4 miliony korun, a to z projektu Rekonstrukce panelových sídlišť. Zastupitelstvo města schválilo zvýšení základního kapitálu BK Pardubice a.s. o 1,2 milionu korun, na němž se město jako akcionář společnosti (vlastní 15 procent akcií) bude podílet částkou 180 000 korun. Tyto prostředky mají posílit vlastní zdroje společnosti a přispět tak k její stabilizaci. Město požádá o dotace ze Státního fondu životního prostředí na podporu environmentálního vzdělávání předškolních dětí. Z fondů EU chce zrealizovat projekt Dětské hřiště a zahrada pro MŠ Benešovo náměstí a Zvoneček, Sluneční. Náklady projektu jsou v obou případech 2,5 milionu korun, dotace by měla činit 85 procent způsobilých nákladů, zbývající část musí uhradit město. Hradubické dny - společná akce měst Pardubice a Hradec Králové, která se měla konat v létě na hradě Kunětická Hora, byla na základě red dohody obou měst zejména z důvodu finanční náročnosti zrušena.

strana 4


Kaleidoskop lednových událostí

Městská policie oslavila na počátku roku na pardubickém zámku dvacet let existence v našem městě. Z rukou primátorky Pardubic Štěpánky Fraňkové převzalo ocenění za svou práci více než dvacet městských strážníků.

V lednu proběhla v Pardubicích tradiční Tříkrálová sbírka. Už potřinácté navštívili domácnosti tři králové s přáním štěstí, zdraví a pokoje tomuto domu a písmeny K+M+B označili vstupní dveře. Sbírka byla možností, jak přispět potřebným.

Ve středu 9. ledna se v areálu Památníku Zámeček uskutečnilo pietní setkání pamětníků paravýsadku Silver A, ležácké tragédie a pardubického odboje. Účastníci si připomněli také 71. výročí heydrichiády.

Galerie FONS zahájila v lednu výstavu Ještě jsme ve válce Příběhy 20. století. Nabízí třináct komiksů podle vyprávění třinácti skutečných lidí. Zachycují strhující příběhy z válečné fronty, koncentračních táborů i komunistických kriminálů.

V polovině ledna uspořádala Univerzita Pardubice Den otevřených dveří na Fakultě ekonomicko-správní. Informačního setkání se zúčastnili jak zájemci o studium ve všech formách a typech studia, tak jejich rodiče a přátelé.

Poslední lednový víkend přinesl vrchol společenské sezony v Pardubicích. Východočeské divadlo se proměnilo ve společenský sál, který hostil Divadelní bál a Městský ples. Události předcházela náročná úprava interiérů a jeviště se tak mohlo změnit na parket. strana 5


Eliška a Jakub – nejoblíbenější jména loňského roku

Město pokračuje v přípravách na novém územním plánu

Nejoblíbenějšími jmény byly v roce 2012 v Pardubicích Eliška a Jakub. Kromě 35 Elišek a 51 Jakubů se v pardubické porodnici narodilo dalších 1436 dětí, z toho 649 Pardubáků. Rok 2012 tak v porodnosti zaostal před rokem předchozím pouze o tři děti. „Jméno Jakub se drží v čele žebříčku oblíbenosti již několik let, obliba dívčích jmen kolísá. V roce 2011 to byla Anna, rok předtím Tereza,“ řekla vedoucí oddělení matriky pardubického magistrátu Zdeňka Havlíčková. Mezi nejoblíbenějšími jmény, která rodiče svým dětem dávají, převažují jména česká. V TOP desítce dívčích jmen najdeme Nelu, Adélu, Annu, Terezu, Kateřinu, Kristýnu, Karolínu, ale také Natálii a Sofii. Chlapci po Jakubovi nejčastěji dostali jméno Jan, Adam, Daniel, Tomáš, Vojtěch, Filip, Matyáš, Matěj, Lukáš nebo Štěpán. První společenskou událostí v životě nově narozených občanů Pardubic bývá většinou vítání občánků v nedávno zrekonstruované obřadní síni radnice. O tento slavnostní akt pro děti do jednoho roku věku je stále velký zájem a často se jej účastní nejen nejbližší příbuzní novorozence, ale i další členové rodiny. „Letos začínáme v polovině března. Děti narozené v Pardubicích zveme automaticky, ostatní musí rodiče na obřad přihlásit,“ vysvětlila Havlíčková. Konkrétní datum i hodinu vítání si mohou rodiče domluvit na telefonním čísle 466 859 206 nebo na emailu lenka.blazejova@mmp. cz a [email protected] nebo na pracovišti Czech Point v bývalé red reálce na Komenského náměstí.

Pod pojmem územní plán města si jen málo lidí představí něco konkrétního. Přesto se jedná o možná nejdůležitější dokument, který bezprostředně ovlivňuje život každého v Pardubicích. „Je důležitý pro všechny lidi, aby věděli, kam se město ubírá. Stanovuje podmínky pro další výstavbu, pro další investice. Zkrátka určuje, co je na jednotlivých pozemcích možné,“ vysvětluje Kamila Zárubová z odboru hlavního architekta. Dá se říct, že územní plán chrání i omezuje. Právě tento dokument říká, kde si můžete postavit rodinný dům, kde může vyrůst nové sídliště, kde průmyslové podniky, která místa zůstanou vyhrazena pro parky nebo sportoviště. Přímo tak ovlivňuje budoucí podobu města na desítky let dopředu. Pardubice začaly s pořizováním nového územního plánu v září 2011, kdy jeho zadání schválili zastupitelé a následně se jeho zpracovatelem stala na základě výběrového řízení firma DHV. V průběhu loňského roku byly dokončeny potřebné analýzy a v říjnu byl dán pokyn k zahájení samotných prací na novém územním plánu. „Nový územní plán měl být podle původního znění zákona zpracován nejpozději do roku 2015. Proto se na přípravu tak spěchalo. Nyní se ten termín posunul na rok 2020 a já budu upřednostňovat kvalitnější a pečlivě zpracovaný územní plán před uspěchanou prací plnou nedostatků,“ řekl náměstek primátorky Michal Koláček. Mimo projednání, které pořizovateli územního plánu ukládá stavební zákon, počítá OHA a zpracovatel s představením připravovaných variant návrhu nejširší veřejnosti. „V současné době si se zpracovatelem a odborným konzultantem na participaci s veřejností ujasňujeme nejvhodnější a nejefektivnější způsob představení rozpracovaného návrhu veřejnosti“ říká Vladimír Lavrík z OHA. Město věří, že připravovaná setkání pomohou objasnit nejširší veřejnosti, co je územní plán a územní plánování obecně, a především vyjasní představy zpracovatele o dalším směřování Pardubic. Pozvánky na pláred novaná setkání budou v předstihu uveřejněny ve zpravodaji.

Zámek jako pernštejnská rezidence

Zámek v Pardubicích je stále silněji vnímán jako jeden z nejcennějších klenotů příkladně obnovené palácové architektury v České republice. Svědčí o tom nejenom zájem laické veřejnosti, ale rovněž trvalá pozornost odborníků a prohlášení zámku národní kulturní památkou v roce 2010. Pardubický zámek momentálně patří k nejlépe udržovaným památkám v regionu a láká k návštěvě kvalitní prezentací – pestrým oživením, zajímavou náplní a programem, který dovolí návštěvníkům všech generací výjimečnou atmosféru starobylé památky opravdu zažít. Pro hlubší poznání svého města a zámku obyvatelé Pardubic a milovníci pardubické historie rádi navštěvují komentované prohlídky zámku pod vedením PhDr. Františka Šebka, které se konají při slavnostních příležitostech. Podobným způsobem mohou nyní poznat pernštejnskou rezidenci zájemci z blízka i z daleka. Připravili jsme procházky zaměřené na architekturu a výtvarné umění, které nás provedou staletími. Pohlédneme na stavbu zámku zvenčí a pokusíme se „číst“ v architektuře dvou velkých uměleckých epoch. Prostřednictvím zajímavých míst zámeckého interiéru, který reprezentoval vysoké postavení pánů z Pernštejna, nahlédneme do života našich předků. Pozdní gotiku a ranou renesanci budeme mít téměř na dotek. Pozvání k takové procházce platí i v zimě a téměř kdykoliv – prosíme však o telefonické objednání prohlídky alespoň dva dny před termínem na telefonním čísle 606 24 11 28 nebo na eVČM -mailové adrese [email protected].

strana 6

Vyhněte se frontám na pas

Lidé, kteří plánují dovolenou v zahraničí, se mohou vyhnout čekání ve frontách na pas, vydají-li se na úřad včas. Ze zkušenosti pracovníků odboru správních agend je totiž zřejmé, že šedesát procent lidí žádá o pas v období od května do srpna, tedy v době dovolených. Leden a prosinec jsou naopak na pracovišti vydávajícím cestovní doklady nejvolnějšími měsíci roku. „Rychlost vyřizování žádostí je limitována technickým vybavením, proto v silně frekventovaných měsících není v našich silách čekání významně zkrátit. Přitom stačí, aby si lidé plánující cestu do zahraničí zkontrolovali platnost pasu včas a s předstihem pamatovali také na to, že i malé dítě musí mít vlastní cestovní doklad,“ řekla vedoucí oddělení Blanka Stehnová. Loni vyřídilo oddělení 9 715 žádostí o pasy, z toho více než 5 800 právě v nejfrekventovanějších čtyřech měsících. Od května do srpna čekali lidé na odbavení dlouhé hodiny. Oddělení muselo rozšířit úřední hodiny na maximum i za cenu přesčasové práce úředníků a zejména kvůli velkému zájmu o pasy pro děti vyčlenilo část své kapacity právě pro rodiče s dětmi, pro něž bylo čekání nejnáročnější. „V současné době přijímáme žádosti a vydáváme doklady v pondělí a ve středu od 8 do 17, v úterý a ve čtvrtek do 15.30 a v pátek do 14.30 hodin. K návštěvě doporučuji spíše dny ke konci týdne. Zatímco minimálně polovina lidí přichází v pondělí, čtvrtky a pátky tu máme volno,“ dodala Stehnová. red


Pardubice poplatek za komunální odpad nezdraží Poplatek za svoz a likvidaci komunálního odpadu letos město zvyšovat nebude. Stejně jako loni tak Pardubáci za rok zaplatí za tyto služby 500 korun. Poplatek je nutno uhradit do konce dubna. Při hromadných platbách je nutné vyplnit formulář pro hromadné platby, který je k dispozici na radnicích i na internetových stránkách jednotlivých městských obvodů. „V roce 2013 očekáváme celkové náklady na odpadové hospodářství 73,5 milionů korun. V přepočtu to vychází na 839 korun na každého Pardubáka. Vzhledem k výši poplatku za svoz a likvidaci komunálního odpadu budou Pardubice systém odpadového hospodářství dotovat částkou 32 milionů korun z rozpočtu města,“ řekl Roman Slach z odboru životního prostředí MmP. Celkové náklady v sobě neskrývají pouze likvidaci směsného odpadu, ale například i svoz tříděného odpadu, provoz separačních dvorů či výsyp odpadkových košů. Město, stejně jako v uplynulých letech, připravilo i pro letošní rok širokou škálu osvobození od poplatku. Historicky se týká především dětí do šesti let, ale využijí ho i početné rodiny či senioři žijící v domovech důchodců. Od ostatních měst se Pardubice liší především rozsahem osvobození. Letos se týká následujících skupin: 1. fyzické osoby, které v kalendářním roce nedovršily věku šest let, 2. třetí a další nezaopatřené dítě, žijící ve společné domácnosti, pokud bude tato skutečnost prokazatelně doložena. U dětí, které dosáhly 15 let, jsou poplatníci povinni prokazatelně doložit, že se dítě připravuje na budoucí povolání, 3. fyzické osoby, které se po dobu šesti a více po sobě jdoucích měsíců v kalendářním roce zdržují v zahraničí, 4. fyzické osoby po dobu výkonu trestu odnětí svobody a vazby, 5. fyzické osoby žijící v domovech důchodců, ústavech sociální péče a obdobných zařízeních, 6. fyzické osoby, které mají ve vlastnictví stavbu, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba, a zároveň mají všichni vlastníci trvalý pobyt ve městě Pardubice, 7. fyzické osoby, jestliže mají přechodný pobyt na území města po dobu kratší než 12 měsíců nebo pobývají na území města po dobu kratší než 12 měsíců. Nárok na osvobození však musí žadatelé ohlásit na úřad svého městského obvodu a doložit ho do patnácti dní od chvíle, kdy jim tento nárok vznikl. Jinak i jim přijde do schránky složenka s textem red „Pětsetkorunčeských“.

Jste spokojeni s distribucí zpravodaje? Vážení čtenáři, již v minulém čísle jsme Vás upozornili, že Radniční zpravodaj má (od ledna) nového distributora. Po České poště náš měsíčník roznáší Česká distribuční a.s. Tímto krokem se mění i dny, kdy se zpravodaj dostává do domácností - místo prvního čtvrtku, pátku a pondělí v měsíci bude ve schránkách vždy první sobotu nebo neděli v měsíci (s výjimkou března). Protože bychom rádi věděli, jak jste s novým roznosem spokojeni, dovolujeme si Vás požádat o zpětnou vazbu. V případě, že zpravodaj nebude doručen nebo zaznamenáte jiná negativa týkající se jeho roznosu (opožděné doručení, poškozené noviny apod.), napište na adresu [email protected]. Vaše připomínky budeme shromažďovat i po únorovém roznosu. Mnohokrát děkujeme! red

Leden, měsíc změn Hned tři velké personální změny přinesl na pardubické radnici první měsíc letošního roku. Na svůj post rezignoval náměstek primátorky města Pardubic pro správu městského majetku, architekturu a urbanismus a dopravní problematiku Martin Bílek. Ze svého místa odešel 21. ledna a hned o den později ho nahradil Michal Koláček. Ze své funkce odchází také ředitel pardubické městské policie Petr Kvaš. V čele strážníků skončí 31. března. Na obsazení tohoto postu město vypíše výběrové řízení. Jako hlavní důvod pro svůj odchod uvedl dění kolem městské policie koncem loňského roku. Vyústěním byl dopis primátorky Štěpánky Fraňkové. V tom dostal za úkol mimo jiné přešetřit stížnosti na městskou policii, zlepšit její činnost a vypracovat koncepci Městské policie Pardubice pro příští roky. „Jsem zvyklý úkoly plnit na sto procent. Po zvážení jsem uznal, že některé tyto úkoly splnit na sto procent neumím, některé nemůžu a některé nechci,“ uvedl Petr Kvaš. Proto se rozhodl ve své funkci skončit. Své místo opustil v lednu i hlavní architekt města Jiří Raška. Také na toto místo bylo vypsáno nové výběrové řízení. red

Oznámení o volných pracovních pozicích Statutární město Pardubice, magistrát města hledá zaměstnance na pozici vedoucí/ho odboru hlavního architekta. Lhůta pro podání přihlášky do výběrového řízení končí dne 22. 2. 2013. Dále hledáme zaměstnance na pozici vedoucí/ho odboru sociálních věcí. Lhůta pro podání přihlášky do výběrového řízení končí dne 28. 2. 2013. Statutární město Pardubice, primátorka města hledá zaměstnance na pozici ředitel/ka Městské policie Pardubice. Lhůta pro podání přihlášky do výběrového řízení končí dne 28. 2. 2013. Podrobnější informace o výběrových řízeních a náležitosti přihlášky do VŘ naleznete na internetové stránce www.pardubice.eu, pod odkazem úřad, volná místa.

Rozšíření služby sběru bioodpadu Magistrát města Pardubic ve spolupráci se Službami města rozšiřuje od března 2013 službu odděleného sběru bioodpadu do dalších částí města. Zapojit se nově do projektu mohou občané, kteří bydlí v rodinném domě se zahradou (předpoklad zeleného odpadu – tráva, listí, ovoce) v městských částech: Popkovice, Staré Čívice, Svítkov, Doubravice, Ohrazenice a Trnová. Cílem projektu je umožnit občanům odkládat zelený odpad odděleně od komunálního odpadu a tím zamezit ukládání tohoto odpadu na skládky. Odpad bude ukládán do zapůjčených nádob (compostainerů) a následně odvážen na kompostárnu v Dražkovicích, kde bude tento materiál zpracován na kvalitní kompost. Projekt odděleného sběru bioodpadu byl ve městě Pardubicích zahájen již v roce 2007 a postupně se do něj zapojují občané (ze zástavby rodinných domů) takřka ve všech městských obvodech. Jedná se o nadstandardní službu pro občany ve vybraných částech města, proto ji nelze zahrnout do platby místního poplatku za svoz komunálního odpadu. V roce 2013 budou všichni účastníci projektu přispívat částkou 300,- Kč na nádobu a rok, zbývající část nákladů hradí pardubický magistrát. Poplatek na rok 2013 je splatný do konce měsíce dubna 2013. Více na www.bioodpad.pardubice.eu. Miroslav Míča, vedoucí odboru životního prostředí strana 7


Toulky historií Pardubic ... ptáme se pardubického historika Františka Šebka Poslední díl Toulek reagoval na dotaz pana Jana Nováka a věnoval se stručné historii pardubických biografů neboli kin. Došli jsme do 30. let 20. století a dnes toto téma uzavřeme. Konstatuji, že dát dohromady posledních 60 let bylo mnohem těžší, než vysledovat úplné začátky. A tak jsem musel občas spoléhat na své vlastní vzpomínky. Rád děkuji i starším spolupracovníkům z muzea a jejich známým, kteří mi v tom pomohli. Nicméně pardubické biografy stále ještě čekají na svého historika. Ke konci první republiky v Pardubicích promítalo 5 stálých biografů, které jsme si připomněli minule. Všechny měly do konce 30. let vybavení na promítání zvukového filmu, který u nás prožíval velký rozvoj. V Pardubicích tehdy žilo kolem 30 tisíc obyvatel. Potom přišla druhá světová válka, rozpad Československa, německá okupace a Protektorát Čechy a Morava. Česká kinematografie pracovala dál, ale náměty filmů a jejich tvůrci podléhali dohledu totalitního nacistického režimu. Biografy, i ty pardubické, promítaly dál. Vstup ale měli zakázán Židé (potom je nacisté deportovali do vyhlazovacích táborů), titulky filmů byly německé nebo dvojjazyčné a Národní dům, kdy byl jeden z biografů, se jmenoval Gloria. Po válce se Pardubice začaly rychle rozrůstat. Stavěla se nová sídliště, v r. 1960 město mělo už asi 60 tisíc obyvatel a o 10 let později o dalších bezmála 14 tisíc víc. Ovšem byla to také doba, kdy se celá oblast kultury, kinematografii nevyjímaje, dostala znovu pod dohled a regulaci nového totalitního komuPohled na hotel Grand s kinem Svět. V přízemí byla samoob- nistického režimu. S tím samozřejmě i distribuce a produkce filmů. Biografy služná jídelna, vlastní kino v suterénu (pohlednice z 60. let byly postátněny a jejich provoz centralizován. Za tím účelem vznikla Městská 20. století ze sbírek VČM). správa kin. Síť kin (dříve biografů) se začala měnit. Nedlouho po roce 1948 zaniklo Lido bio v Dělnickém domě, který byl ostatně sociálním demokratům odebrán a dostal novou náplň. Ta se časem měnila, a tak jen pro orientaci uvedu, že v těch místech je dnes známá Myslivecká restaurace. Bio sport v Hotelu Grand se přejmenoval na kino Svět, biograf v Národním domě na kino Jas a biograf IMKA v sokolovně V Ráji na kino Mír. Imperiál na Veselce se přejmenoval na kino Oko. Promítalo se tam ale jenom do června 1961, celý objekt legendární Veselky totiž stál v cestě plánované přestavbě této části města a přestal být udržován. Kino Oko bylo první, které přestalo vyhovovat základním provozním požadavkům. Celý objekt Veselky byl nakonec 26. 8.1972 odstřelen. Roku 1951 se Na Slovanech (Dašická ulice) v hostinci původně U Bobčíků zřídilo v jednom z jeho sálů kino Lípa. Než vzniklo kino, hrávalo se zde původně vždy v neděli loutkové divadlo pro děti, na což navázala nově budovaná tradice tohoto kina: v neděli odpoledne se tam promítaly filmy pro děti. (Vzpomínám, že vstupné činilo 1 Kčs; topilo se tam v kamnech a někdy bylo příšerné vedro. Jako kluci jsme občas zkoušeli proklouznout uvaděčkám v davu u dveří bez placení; zbylo potom na limonádu nebo na nanuk. Myslím, že dětské filmy se nějaký čas promítaly v neděli dopoledne i v Grandu, tedy v kinu Svět.) V r. 1958 se Pardubice dočkaly nového nádraží a v něm se v suterénu nacházelo kino s názvem Čas. Kvůli cestující veřejnosti se tam během dne permanentně promítaly týdeníky a krátké filmy; celovečerní filmy jen občas. V pozdějších letech měl Čas již jenom standardní program promítání celovečerních filmů v 18 a ve 20 hodin. Na nejstarším pardubickém sídlišti, na Dukle, byla v r. 1964 otevřena novostavba Domu kultury a v ní další kino. Mělo kapacitu 495 sedadel a tenkrát to bylo největší kino v Pardubicích. Kino na Dukle hostilo prestižní akci filmového festivalu Techfilm. Ten ale začátkem 90. let ztratil podporu vedení města a přestěhoval se do sousedního Hradce Králové. Zprovoznění Domu kultury mělo souvislost se zánikem kina Mír V Ráji (říkávalo se mu „blešárna“) a demolicí sokolovny. V roce 1966 začal v rekonstruovaném kině Jas s kapacitou 348 sedadel provoz širokoúhlého kina (70mm). Vidět tuhle novinku bylo tenkrát něco úžasného; kino mělo zpočátku vždy vyprodáno. V polovině 60. let měly tedy Pardubice stále pět kin, podobně jako za první republiky. Ovšem promítalo se i v okrajových částech rozrůstajícího se města: ve Svítkově působilo kino Letka (mělo tradici od r. 1930) a v Rosicích n. L. kino Květen. V Pardubicích také od 50. let promítalo letní kino. Stálo až do poloviny 60. let (jak tuším) v Parku kultury a oddechu Julia Fučíka, který se rozkládal na loukách u pravého břehu Labe – za mostem u zámku a vlevo od silnice k Cihelně. Potom se přestěhovalo do Tyršových sadů za tzv. Autopavilon, kde vydrželo (jak si myslím) do začátku 70. let. Od 60. let se také promítaly filmy vybrané do letního Filmového festivalu pracujících (navazoval na Karlovarský filmový festival) na zimním stadionu. Poprvé v r. 1961, byť krytá hala nebyla ještě definitivně dokončena. Poslední přírůstek do sítě kin představovala Kinokavárna na sídlišti Karla IV. s kapacitou cca 200 míst. Tento mimořádně zajímavý projekt byl uveden do života r. 1983. V souvislosti s historií pardubických biografů nelze nevzpomenout Filmový klub, založený již v r. 1963 (letos má padesátileté jubileum). Hned na začátku měl na 260 členů. V době normalizace v 70. letech jeho členstvo enormně vzrostlo, protože jenom v klubu bylo možné vidět některé tzv. trezorové filmy. Bývalo tam beznadějně vyprodáno. Po sametové revoluci 1989 přišla nová etapa historie pardubických kin. Začala působit řada faktorů. Zmíním snad jen restituce některých objektů, privatizaci a ekonomické nároky na technické vybavení kin, proměny v systému distribuce filmů, tlak konkurence a změny v nárocích návštěvníků kin apod. Na začátku 90. let skončilo kino Svět v Grandu, který se ocitl v kritickém havarijním stavu. V r. 1990 zaniklo kino Lípa a 1994 Kinokavárna. Kino Čas na nádraží bylo privatizováno (přejmenováno na Sirius), ale činnost ukončilo v r. 2004. Kino Jas skončilo v r. 2007 a poslední klasický kinosál, kino Dukla, promítal naposledy právě minulý měsíc. Novým fenoménem a zároFrantišek Šebek veň raritou novodobé historie Pardubic se stala dvě multikina (!): CineStar a Cinema City. strana 8


Pardubice se v Pernštejnském roce 2012 vrátily do minulosti Uplynulý rok byl v Pardubicích ve znamení akcí spojených s Pernštejnským rokem 2012. Slavnostně byl zahájen na Pražském hradě 11. ledna 2012 a vzhledem ke své minulosti spojené s tímto slavným rodem se do něj pochopitelně zapojilo i město Pardubice, které se dokonce stalo pomyslným centrem oslav. Projekt částkou milion korun podpořilo město Pardubice a podílel se na ní také Pardubický kraj. Do rozsáhlého projektu bylo zapojeno na pětadvacet institucí a Pardubáci se mohli zúčastnit čtyřiceti kulturně společenských akcí pro všechny věkové kategorie. Generálním partnerem roku byly Služby města Pardubic, které také město vyzdobily šály s logem Pernštejnského roku. „Je velice obtížné odhadnout, kolik diváků se jich zúčastnilo, ale čísla jdou do desetitisíců,“ říká náměstek primátorky František Brendl. Pernštejnský rok byl součástí celorepublikové akce „Svět české šlechty“, jejímž cílem je seznámit především laickou veřejnost s různými aspekty dějin šlechty, které není možné představit tradičními výstavami v objektech hradů a zámků, a také zatraktivnit některé dosud spíše opomíjené regiony. V předcházejících dvou letech se této prezentace dočkali Rožmberkové a Pernštejnové. V dalších by mělo dojít k představení Lobkoviců, Žerotínů, Metternichů, Chotků, Lichnštejnů, Schwarzenbergů, Poděbradů a Rohanů. Cílem akcí bylo připomenout význam pánů z Pernštejna v dějinách Pardubic. „Během roku byly uspořádány výstavy, konaly se vzdělávací programy, divadelní a venkovní představení, koncerty a mše, s naším projektem jsme se také zúčastnili veletrhů a nechybělo slavnostní zakončení na pardubickém zámku,“ říká Lucie Břízová z pardubického magistrátu. Mezi nejvýznamnější akce se zařadila výstava „Pardubice v době pánů z Pernštejna (1491 – 1560)“ na pardubickém zámku a červencové slavnosti u příležitosti pětistého výročí od předání městského zřízení Vilémem z Pernštejna městu Pardubice, které gradovaly velkolepým multimediálním divadelním představením „Pernštýnské legendy“. Program „Pernštejnského léta“ pak zakončil unikátní hudební projekt Pernštejnská Fortuna nebo Hradozámecká noc na Kunětické hoře. Pomyslnou tečku za celorepublikovým projektem udělalo slavnostní zakončení na pardubickém zámku. „Myslím si, že stojí za to si připomenout, že v průběhu roku vzniklo několik speciálních programů šitých na míru Pernštejnskému roku. VČD například připravilo pohádkovou komedii „Perný pernštejnský den“ a na Zelené bráně se objevila nová expozice o vzniku erbu pánů z Pernštejna. V průběhu roku bylo také možné navštívit pernštejnský jarmark, Pernštejnské svítání na zámeckých valech a došlo také k vyhlášení tematické soutěže Pernštejnský pas,“ dodává Břízová. Pánové z Pernštejna tak mohou být na své bývalé panství a obyvatele právem hrdí. red

Cestování po Pardubicích pomocí SMS jízdenky

Dopravní podnik města Pardubic a.s. spustil 1. února 2013 novou službu pro cestující MHD v Pardubicích – cestování pomocí SMS jízdenky. Dva typy jízdného v sobě zahrnují možnost přestupní časové jízdenky, a to na 45 min. v pracovní dny/ 60 minut v SO, NE a ve svátcích za 25,- nebo 24hodinovou časovou jízdenku za 65,-. SMS jízdenka by cestujícímu měla přijít do dvou minut od objednání. Text jízdenek, telefonní čísla a další potřebné informace jsou na www.dpmp.cz.

Velkolepé oslavy hokejových devadesátin

Hokejový klub HC ČSOB Pojišťovna Pardubice uspořádal GALAVEČER 90, na kterém ocenil nejvýraznější osobnosti své devadesátileté historie. Výročí 90/40 (před 90 lety byl Vilémem Weissem založen organizovaný hokej v Pardubicích, o padesát let později získala tehdejší Tesla svůj první mistrovský titul) si můžete připomenout na výstavě „90 let hokeje v Pardubicích“, kterou navštivte na pardubickém zámku až do konce dubna. Kromě bohatě vyzdobeného výstavního sálu zde naleznete unikátní audiovizuální místnost, kde Vás v půlhodinovém klipu provedou Vladimír Martinec a Dominik Hašek historií pardubického hokeje. Před zámkem je instalována umělá ledová plocha, kam si můžete přijít také až do konce dubna zabruslit. red strana 9


Parlament zasedal u hasičů

Masopustní tancovačka

Dětský parlament, v němž zasedají zástupci šestnácti pardubických základních škol, se v pátek 18. ledna vydal do sídla HZS Pardubického kraje. Delegáti pardubických školáků tak měli možnost v návaznosti na předešlé jednání věnované riziku nálezu nevybuchlé munice a možné evakuace části Pardubic nahlédnout „pod pokličku“ pardubických záchranářů. „Témata pro svá zasedání si děti vybírají samy. V prosinci tak například diskutovaly s představiteli města a architekty o plánované rekonstrukci třídy Míru,“ řekla Martina Myslilová z odboru školství, kultury a sportu pardubického magistrátu. Zástupce HZS děti provedl hasičskou stanicí. Školáky zřejmě nejvíce zaujala technika, kterou záchranáři používají při svých zásazích. Nadchla je možnost posadit se za volant hasičského vozu, vyzkoušet si části hasičské výbavy a podobně. Ač byl v očích dětí vidět obdiv a nadšení, ve většině se shodly na tom, že by tuto práci, kvůli náročnosti a velké zodpovědnosti, dělat nechtěly. Dětský parlament funguje v Pardubicích od roku 2001. Vznikl jako protipól Radě seniorů a je, stejně jako studentský parlament, poradním orgánem rady města. Obměňuje se pravidelně se začátkem školního roku, kdy do něj 16 pardubických základních škol vysílá své zástupce, žáky druhého stupně. Delegáti si sami vybírají témata, kterými se v průběhu roku zabývají. Schází se zhruba desetkrát do roka a nejenže se seznamují s problematikou, která je zajímá, ale přicházejí také s vlastními nápady. Politici jejich prostřednictvím mohou získat představu o názorech a potřebách nejmladších obyvatel města. Na popud dětského parlamentu tak například Pardubice vybudovaly skatepark. „Mladí lidé vidí svět jinýma očima a mně připadá rozumné a fér naslouchat jak názorům seniorů, tak těch, kteří budou město či red stát spravovat po nás,“ řekla primátorka Štěpánka Fraňková.

Kulturní centrum Pardubice ve spolupráci s městským obvodem Pardubice III pořádá každoročně v sále Kulturního domu Dubina taneční zábavu v duchu masopustních tradic. Letos se bude konat v sobotu 16. 2. od 19 hodin v KD Dubina. Pro všechny zúčastněné bude v ceně vstupenky připraveno občerstvení – příznačně v podobě jitrnic, uzeného nebo tlačenky. K tanci a poslechu zahraje kapela Galileo band, taneční program zpestří několika vstupy folklorní soubor Lipka. Kromě nabídky staročeských dobrot, pití, hudby a zábavy se návštěvníci mohou těšit i na bohatou tombolu. Vstupenky na masopustní tancovačku je možné zakoupit v předprodejích v KD Dubina, KD Hronovická a v Turistickém informačním cenMichal Strašek, KC Pardubice tru Pardubice u Zelené brány.

Povodí Labe čistí břehy Chrudimky

Od poloviny ledna probíhá na břehu Chrudimky, v prostoru staré vojenské plovárny pod Vinicí, pěstební zásah do břehového porostu. Zásah provádí Povodí Labe a vychází z dendrologického posudku, který si město nechalo zpracovat na celý prostor staré vojenské plovárny a následně ho poskytlo Povodí Labe. „Rozsah kácení je ovlivněn povinností správce toku udržovat průtočný profil řeky tak, aby porosty nebyly překážkou znemožňující plynulý odtok vody při povodni, a dále zajistit bezvadný stav protipovodňových hrází,“ říká technickoprovozní náměstek místního závodu Povodí Labe Petr Michalovich. Na základě jednání zástupců města, Povodí Labe a zpracovatele dendrologického posudku, byly v prostoru bermy (prostor od břehu řeky po protipovodňovou hráz) vyznačeny perspektivní dřeviny, které budou ponechány. Údržba upraveného koryta v tomto prostoru byla dle zákona na ochranu přírody ohlášena na odboru životního prostředí magistrátu města Pardubice. Městský obvod Pardubice V naváže na právě probíhající práce na břehu Chrudimky vyčištěním prostoru parku nad protipovodred ňovou hrází.

strana 10

Filharmonie nabízí pestrý program, bude hrát také dětem

Koncerty abonentních cyklů A a C bude v únoru pokračovat 44. koncertní sezona pardubických filharmoniků. 18. 2. a 20. 2. se v Sukově síni představí s orchestrem dvě znamenité sólistky - Žofie Vokálková (flétna) a Kateřina Englichová (harfa), které přednesou sólové party Mozartova Koncertu pro flétnu, harfu a orchestr. Pod taktovkou charismatického italského dirigenta Gaetana d´Espinosy zazní dále díla M. Ravela (Náhrobek Couperinův) a J. Haydna (Symfonie „S vířením kotlů“). Tradiční setkání posluchačů s protagonisty koncertu se koná před středečním koncertem v Komorním sále Domu hudby od 18.30 hodin. V neděli 24. 2. se uskuteční další pořad z cyklu „O čem nám vypráví hudba“, ve kterém se tentokrát dětem a jejich rodičům představí mladičký nadaný trumpetista Vilém Hofbauer. Koncertem provázejí dirigent Marko Ivanović spolu s moderátorem Petrem Kadlecem. 5. března uvítá Komorní filharmonie v cyklu „Máme hosty“ Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Jedno z nejlepších českých těles uvede v Sukově síni populární program ze slavných děl M. Ravela, P. I. Blanka Scholleová, KFP Čajkovského a M. P. Musorgského.

Jedenáct na Příhrádku V Galerii města Pardubice se od konce ledna koná výstava monumentální prostorové tvorby jedenácti žáků sochaře a skláře Mariana Karla. Instalaci na míru baroknímu prostoru bývalé sýpky na pardubickém Příhrádku vytvořilo JEDENÁCT mladých vizuálních umělců a umělkyň, vzešlých z ateliéru sochaře a skláře Mariana Karla. Spolu se svým učitelem Vám představí svou nejnovější prostorovou tvorbu. Pardubice tak budou mít poprvé příležitost seznámit se s dílem profesora Karla, pardubického rodáka, který své sochy realizoval po celém světe, od New Yorku po Japonsko. Výstavu na Příhrádku nepřehlédnete! Ve spolupráci s Národním památkovým ústavem Vám venku před galerií představíme monumentální skleněnou sochu Mariana Karla, po dobu výstavy umístěnou netradičně – přímo na kašně! Současné umění do historických exteriérů patří, přijďte se podívat, jak se historické budovy Příhrádku odráží v zrcadlech skleněného objektu. V galerii se tentokrát seznámíte s mladými umělci, o nichž v budoucnu ještě hodně uslyšíme: Martin Dašek, Jan Fabián, Petra Jackmannová, Aleš Jírovec, Marian Karel, Lukáš Machalický, Tets Ohnari, Olga Pětivoká, Jaroslav Prokeš, Petr Stanický, Hynek Vacek a Jan Zdvořák. Výstava potrvá do 28. 2. Více Ivana Panochová, manažerka galerie na www.gmpardubice.cz.


Valentýnské odběry krve

Ocenění města Pardubic

Na transfuzním oddělení Pardubické krajské nemocnice, a.s. se podruhé uskuteční Valentýnské odběry krve. Akce je zaměřena především na nábor nových dárců nejcennější tekutiny. Konat se bude 14. až 15. února a poté 21. a 22. února vždy od 7.00 do 11.00 hodin. Odběry krve v rámci oslavy svátku zamilovaných se v Pardubické krajské nemocnici uskutečnily poprvé vloni. Krev v průběhu čtyř dnů darovalo celkem 261 lidí, mezi nimiž bylo 60 prvodárců. „Byli jsme velmi mile potěšeni tak velkým zájmem. Byla to velmi přínosná akce. Pochopitelně budeme moc rádi, pokud i tentokrát přijde tolik lidí a tolik nových dárců,“ řekla Jitka Horská, primářka transfuzního oddělení PKN. Dárcem krve se může stát každý zdravý člověk ve věku mezi 18 až 65 lety. Pro první odběr se doporučuje věk do 60 let. Potřebná tělesná hmotnost je nad 50 kilogramů. K odběru krve je nutné si přinést průkaz totožnosti. Všechna potřebná vyšetření budou provedena zdarma bezprostředně před odběrem. Více na www.nemocnice-pardubice.cz. Dušan Korel, mluvčí PKN

Do konce března mohou obyvatelé města Pardubic i organizace působící na území města podávat návrhy na ocenění významných osobností. Každý návrh musí obsahovat jméno a adresu navrhovatele, jasné označení navrhované osoby a důkladné zdůvodnění návrhu. Věcně správné návrhy budou poté posuzovat příslušné komise rady města, zvláštní výbor zastupitelstva (komitét) a nakonec Rada města Pardubic a Zastupitelstvo města Pardubic. Město může udělit tato ocenění: Čestné občanství – nejvyšší pocta, kterou může město Pardubice občanovi udělit. Uděluje se za zcela mimořádné zásluhy. Medaile města Pardubic – je udělována za dlouhodobě významný přínos pro město Pardubice. Medailí může být oceněna jakákoli činnost ve všech oblastech lidského působení. Čestné uznání města Pardubic – je udělováno osobám, jejichž činnost byla v daném kalendářním roce významným přínosem pro město Pardubice. Návrhy posílejte nejpozději do 31. března 2013 sl. Kateřině Snopkové, kancelář primátora, úsek vnějších vztahů Magistrátu města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice, [email protected].

Abonentní koncerty BSG už od února

Pro zahajovací koncert své letošní abonentní řady 14. 2. v Rytířském sálu zámku v Pardubicích získal komorní soubor Barocco sempre giovane vynikající sólistku - mladou českou klarinetistku Ludmilu Peterkovou. Členové souboru zahrají společně s touto umělkyní slavný Mozartův klarinetový kvintet A dur a Clarinettino – Concertino pro klarinet a smyčce Ondřeje Kukala. Dále se mohou návštěvníci tohoto koncertu těšit na hudbu Felixe Mendelssohna-Bartholdyho a Gioachina Rossiniho. Na druhém koncertu abonentní řady ve čtvrtek 7. 3. se představí Barocco sempre giovane s violistkou Věrou Binarovou v barokním programu, který připravuje soubor pro koncert cyklu České filharmonie v Dvořákově síni Rudolfina v Praze. Třetí koncert abonmá 25. 4. v Sukově síni Domu hudby bude současně závěrečným festivalovým koncertem Pardubického hudebního jara. Program s názvem Concerti Italiani bude připomínkou výročí italského barokního skladatele Arcangela Corelliho (1653–1713). Sólistou koncertu bude slavný italský houslista Guiliano Carmignola, který uvede kromě Corelliho též nově objevená díla Antonia Vivaldiho. Závěrečný koncert jarní sezony zazní opět v prostorách Rytířského sálu zámku ve čtvrtek 23. 5., sólisty budou členové souboru. Začátky koncertů vždy v 19 hodin, zvýhodněné předplatné i vstupenky na jedJosef Krečmer, BSG notlivé koncerty v pardubickém infocentru.

Ať s námi soutěží, kdo u kamen neleží!

Krajská knihovna v Pardubicích nabízí veřejnosti možnost projevit svůj talent, poměřit své síly v žánrově různých soutěžích, které připravila. Žáci a studenti středních škol se mohou zapojit do 19. ročníku literární soutěže O pardubický pramínek na téma „Klikaté cesty písma“, výtvarné soutěže „Jak se slovo mění v obraz“, studenti středních škol se mohou zapojit již do 2. ročníku vzdělanostní soutěže „Putování s pardubickým Cimrmanem“. Dále vyhlašujeme již 10. jubilejní ročník Otevřené fotografické soutěže „Oka-mžiky života 2013“ věnované Jiřímu Platenkovi. Dětské oddělení během jarních prázdnin děti zabaví bohatým programem, připravuje pro ně deskové hry, výtvarné dílny i promítání pohádek. Propozice k soutěžím obdržíte v Krajské knihovně na PernštýnIveta Komárová, Krajská knihovna v Pardubicích ském náměstí.

Hudební kurzy pro nejmenší Přihlášte Vaše děti do hudebních kurzů od února 2013. Pro děti ve věku od 4 do 18 měsíců nabízíme výuku oboru Robátka: poznávání světa hudby se zřetelem k úrovni smyslových a senzomotorických zkušeností dětí, společný zpěv, hudebně-pohybové hry. Pro děti ve věku od 1,5 do 4 let První krůčky k hudbě: zpěv jednoduchých písní, hudebně-pohybové hry, rytmická cvičení, základy hry na rytmické nástroje. Pro děti ve věku od 4 do 6 let Rytmické krůčky: intonace, rytmus, hra na dětské hudební nástroje, základy hudební nauky, hra na flétnu. Výuka probíhá v MŠ Zvoneček. Přihlášky na www.yamaha-skola.cz, informace na tel.603 834 800.

Škola Svítání zve na zápis i ples Základní a Praktická škola Svítání, o.p.s. srdečně zve budoucí prvňáčky a jejich rodiče k zápisu do 1. tříd, který se uskuteční 13. a 14. února od 13 do 18 hodin v budově školy, Komenského 432 (u nemocnice). Základní škola a Praktická škola Svítání, o.p.s. Pardubice vzdělává děti, mládež a dospělé lidi s mentálním a kombinovaným postižením. Zajišťuje výuku v základní škole, základní škole praktické a základní škole speciální. Navazující studium pak dále probíhá v praktické škole dvouleté, která je zaměřena na získání praktických dovedností a návyků pro každodenní život. Nedílnou součást výuky představují terapie: fyzioterapie, ergoterapie, logopedie, muzikoterapie a psychorelaxace, které rozvíjí schopnosti, dovednosti a smyslové vnímání žáků a klientů školy. Škola též zajišťuje canisterapii a hiporehabilitaci – oblíbené terapie využívající vzájemného působení zvířete na psychickou i tělesnou stránku na člověka. „Nabízíme službu osobní asistence, pro žáky z hůře dostupných míst zajišťujeme dopravu do školy a zpět domů svozovými autobusy. Děti mohou navštěvovat ranní a odpolední družinu a nejrůznější aktivity a kroužky (např. kroužek taneční, stolní tenis a spoustu dalších). Zveme Vás na ples Škola Svítání Vás zve na 21. Ples Svítání, který se bude konat 9. března od 20 hodin v ABC Klubu Na Olšinkách. Program z velké části předvedou děti a žáci školy a taneční soubor Konsonance. O hudbu se Zuzana Bohuslavová, škola Svítání postará oblíbená skupina UŠI. strana 11

Kam v Pardubicích divadelní představení

koncerty

akce pro děti

festivaly, slavnosti

tanec, plesy

sport, aktivní vyžití

film, promítání

výstavy, přednášky

ostatní

do 3.2. Fotografie od sedmdesátých let do současnosti, VČM. Fotografie Luďka Vojtěchovského do 31.3. Obrazárna Městského muzea ve Skutči, VČG Výstava do 24.2. Pavel Čech - Ilustrace knih pro děti, Tajemství světla - lampy a objekty, VČG. Výstava do 31.3. Kavárny a cukrárny - fenomén společenského života, VČM. Výstava do 12.2. Ještě jsme ve válce - příběhy 20. století, Benefiční Galerie Fons. Výstava do 24.2. Veronika Doutlíková, Andrea Tachezy - Ilustrace, volná tvorba, VČG. Výstava ilustrací knih pro děti do 22.2., Vlastimil Peřina: Zvonky, Divadlo 29 Výstava

3.2. 15:00 Perný pernštejnský den, VČD Malá scéna Divadelní představení 3.2. 17:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – HC Energie Karlovy Vary, ČEZ Arena. 46. kolo hokejové extraligy 4.2. 19.00 To všechno z lásky, Divadlo Exil. Silná zpověď tří žen. Drsné představení o ženách a mužích 4.-6.2. 8:00 - 16:00 Jarní prázdniny v galerii, VČG Akce pro děti 4.2. 18:30 Faust, CineStar Pardubice Film 5.2. 17:00 Vernisáž výstavy Jana Zimová - Ilustrace, Galerie Univerzity Pardubice. Výstava ilustrací 5. 2. 18:00 Stanislav Krejčí - Japonsko I., Krajský úřad reálka. Přednáška 5.2. 18:00 Zlatá tyčka, ČEZ Arena Unikátní atletická exhibice s hvězdnou účastí

do 12.2. Ještě jsme ve válce - příběhy 20. století, Benefiční Galerie Fons. Výstava

5.2. 19:00 Don Juan, VČD Divadelní představení

do 28.4. 90 let pardubického hokeje, VČM Výstava pořádaná ve spolupráci s HC ČSOB Pojišťovna

6.2.-3.4. Jana Zimová - Ilustrace, Galerie Univerzity Pardubice. Výstava ilustrací

do 28.2. Jedenáct, Galerie města Pardubic Výstava

6.2. 17:00 Sebeobrana, Dům dětí a mládeže Delta Nový kroužek sebeobrany v DDM DELTA Pardubice

do 7.2. Papírový model města Pardubic, AFI Palace Výstava

6.2. 17:00 Atletická středa, Městský atletický stadion Veřejný závod. Disciplíny 1 míle a 10 000 m

do 28.2. Ohlédnutí za Pernštejnským rokem, Mázhaus Výstava

6.2. 19:00 Dvanáct rozhněvaných mužů, VČD Divadelní představení

2.2. 10:00 9. ročník svatebního veletrhu v Pardubicích 2013, ČSOB Pojišťovna. Výstava

7.2. 18:00 Astrologie a karmický životní úkol s astrologem M. Gelnarem, Dům techniky. Přednáška

2.2. 18:00 Don Juan, VČD Divadelní představení

7.2. 18:00 Holky z kalendáře, VČD Divadelní představení

2.2. 18:00 BK JIP Pardubice vs. Lions Jindřichův Hradec, ČEZ Arena. Utkání basketbalové Mattoni NBL

7.2. 18:00 Na kole napříč Severní Amerikou - M. Vítek, VČM Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek

2.2. 19:00 Česká improvizační liga: Paleťáci vs. Valouny, Divadlo 29. Divadelní představení

7.2. 20:00 Hudební hospoda, Doli Klub Koncert

2.2. 19.00 Zdravotní vycházka, Divadlo Exil Láska za zdmi psychiatrické léčebny

8.2. 10:00 Den otevřených dveří na Fakultě elektrotechniky a informatiky Univerzity Pardubice

2.2. 20:00 111. Šibřinky, Sportovní areál Na Olšinkách Sokolský maškarní ples v rázu „Už je nám 150“ 3.2. 14:00 Dětské Šibřinky, Sportovní areál Na Olšinkách Dětská maškarní akce strana 12

8.2. 10:00 Pokusní králíci, VČD Malá scéna Divadelní představení 8.2. 18:00 Utíkej, Váňo, utíkej!, VČD Malá scéna Divadelní představení

v í ce n a www.i pardubi ce.cz – te le fo n 4 66 768 3 9 0

Kam v Pardubicích 8.2. 19:00 Seniorátní ples: Před kamerou, za kamerou, KD Dubina. Ples

14.2. 18:00 Maroko – přes Atlas k dunám - D. Hainall, VČM Cyklus přírodovědných a cestopisných přenášek

8.2. 21:00 Postres, Fragmenty a Riziko, Ponorka Koncert

14.2. 18:00 Richard III., VČD Divadelní představení

8.2. 21:00 Sto zvířat, Žlutý pes Koncert

14.2. 19:00 Koncert Barocco sempre giovane, Ludmila Peterková - klarinet, VČM. Koncert

9. 2. 14:00 Sokol Pardubice vs. Znojmo, SH Dašická Utkání 20. kola první florbalové ligy

14.2. 19:00 Módní přehlídka ELBA revolution, VČD Malá scéna. Ostatní

9.2. 19:00 Pokusní králíci, VČD Malá scéna Divadelní představení

14.2. 19.00 Brýle Eltona Johna, Divadlo Exil Černý humor a nadsázka. Fotbal a Rock

9.2. 21:00 Spejbls Helprs - AC/DC revival, Ponorka Koncert

15.2. Ples Střední odborné školy cestovního ruchu, Ideon Ples

10.2. 11:00 Malá cena Hvězdy Pardubice v hodu břemenem, Městský atletický stadion. Atletický závod

15.2. 10:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení

10.2. 17:00 8. Tradiční Valentýnský koncert, Centrum Don Bosco - Kaple sv. Václava. Koncert

15.-17.2. 10:00 Moderní bydlení a zahrada, ČEZ Arena Nejnavštěvovanější východočeská výstava

10.2. 19:00 Na mělčině, VČD Divadelní představení



15.2. 15:00 Kladivo na čarodějnice, Krajská knihovna Interaktivní hra v knihovně

11.2. 13:30 Valčík, král tanců, Krajská knihovna Koncert

15.2. 17:00 Ballet Prima Pardubice, KD Hronovická Divadelní představení

11.2. 18:00 Barvy Paříže, Alliance Française Vernisáž výstavy Stanislava Holinka

15.2. 18:00 Rock´n´rollový večer by Demo, Ponorka Koncert

11.2. 18:00 O mystických zážitcích mezi nebem a zemí s Ing. A. Strnadem, Dům techniky. Přednáška 11.2. 18:30 Klip, CineStar Pardubice Film


12.2. 17:30 Italský termální ostrov Ischia 2012, Dům techniky. Přednáška 12. 2. 18:00 Stanislav Krejčí - Japonsko II., Krajský úřad reálka. Přednáška 12.2. 19:00 Holky z kalendáře, VČD Divadelní představení 12.2. 20:00 Beerberries a Fous Sticks, Doli Klub Koncert 12.2. 20:00 Jazz Khonspiracy, Divadlo 29 Koncert 13.2. 17:00 Večer s animovaným filmem spíš pro dospělé, VČG. Filmová projekce 13.2. 18:00 Ostrov Santorini, Sál Jana Kašpara v přízemí staré reálky. Promítání 13.2. 19:00 Blbec k večeři, VČD Divadelní představení 14.2. - 26.5. Keltové ve východních Čechách, VČM Výstava

15.2. 19:00 Večer s dechovkou, KD Dubina Koncert 15.2. 19.00 Rocker a dvě staré dámy, Divadlo Exil Česká konverzační komedie s detektivní zápletkou 15.2. 19:30 Reprezentantivní hokejový ples, AFI Palace Ples 15.2. 20:00 Conan (UK), Divadlo 29 Koncert 15.2. 20:00 Hudební liga města Pardubic, Doli Klub Koncert 16.2. Stavební ples, ABC klub Ples 16.2. 9:00 Tvůrčí dílna pro recitátory, Dům hudby Ostatní 16.2. 14:00 Medové políbení – tvůrčí dílna, VČM Dílna k výstavě Kavárny a cukrárny 16.2. 14:00 Mé milé obrázky, VČG Ostatní

v í ce n a w w w. i p a rd u b i ce.cz – te le fo n 4 66 768 3 9 0

strana 13

Kam v Pardubicích 16.2. 19:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení

21.2. 19:00 Balzamína a Bonsai č. 3, Doli Klub Koncert

16.2. 19:00 Masopustní tancovačka 2013, KD Dubina Ples

21.2. 19:00 Láska je všechno, co potřebuješ, VČD Malá scéna. Koncert

17.2. 15:00 Dětský maškarní ples, KD Hronovická Akce pro děti

21.2. 20:00 DoMa Ensemble, Divadlo 29 Koncert

17.2. 17:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – Bílí Tygři Liberec, ČEZ Arena. 49. kolo hokejové extraligy

21.2. 19.00 Jedlíci čokolády, Divadlo Exil Praštěná, i něžně smutná, komedie a vztazích a lásce


22.2. Ples Střední průmyslové školy chemické, Ideon Maturitní ples

18.2. 8:30 a 10:30 Rychlé šípy, VČD Divadelní představení

22.2. Ples SŠ Stavební, ABC klub Maturitní ples

18.2. 18:30 Hon, CineStar Pardubice Film 18.2. 19:00 Věra Špinarová a Adam Pavlík band, VČD Koncert 18.2. 19:30 Koncert abonentního cyklu A (A6), Dům hudby Koncert 19.2. 17:00 Hezky česky - jméno Vokolek, Dům hudby Ostatní 19.2. 18:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice vs HC Oceláři Třinec, ČEZ Arena. 40. kolo hokejové extraligy 19.2. 18:00 Martin Loew - Madagaskar, KD Hronovická Přednáška 19. 2. 18:00 Stanislav Krejčí - Japonsko III., Krajský úřad - reálka. Přednáška 19.2. 19:00 OHA vs. doprava, Divadlo 29 Diskuzní setkání

22.2. 14:00 Ples seniorů Pardubice 2013, KD Hronovická Ples 22.2. 18:30 Dobro a zlo jako karmická paměť, Dům techniky Přednáška 22.2. 19:00 Charleyova teta, VČD Divadelní představení 22.2. 19:00 Pokusní králíci, VČD Malá scéna Divadelní představení 22.2. 19:00 Kosmické katastrofy a jejich vliv na život na Zemi, Hvězdárna barona Artura Krause. Přednáška 22.2. 21:00 Sagvan Töfi, BBYB, Klutz, Ponorka Koncert 23.2.-16.3. I Love 69 Popgejů: Ve zlatém koridoře krev v žilách vře, Divadlo 29. Výstava 23.2. Ples Gymnázia Dašická, Ideon Maturitní ples

19.2. 19:00 Vrátila se jednou v noci, VČD Divadelní představení 20.2. 10:00 Maškarní karneval RC Dubínek, KD Dubina Akce pro děti

23.2. 9:00 Základy dirigentské techniky II., Dům hudby Ostatní

20.2. 17:00 Přednáška Gustav Klimt, VČG Přednáška

23.2. 10:00 Duše–uvědomění si sebe jako rozvoj Ega, Dům techniky. Přednáška

20.2. 19:00 Dvanáct rozhněvaných mužů, VČD Divadelní představení

23.2. 10:00 Pohádkový svět - Loupežník a princezna Anka, KD Dubina. Divadelní představení

20.2. 19:00 Odpad město smrt, Divadlo 29 Film

23.2. 14:00 Moje Ilustrace, VČG Ostatní

20.2. 19:30 Koncert abonentního cyklu C (C6), Dům hudby Koncert


21.2. 17:00 Hudební podvečer s Konzervatoří Pardubice, VČG. Koncert


21.2. 18:00 Peru – Andami cestou necestou - P. Bezděčka, VČM. Cyklus přírodovědných a cestopisných přenášek

23.2. 20:00 I Love 69 Popgejů, Divadlo 29 Koncert

strana 14


Kam v Pardubicích 23.2. 20:00 Sešlost, Doli Klub Koncert

27.2. 18:00 Energie, život a domy, ve kterých bydlíme Ing. A. Rumler, Dům techniky. Přednáška

23.2. 20:00 Winter violence no. 5, Ponorka Koncert 24.2. 10:30 My jsme malí muzikanti, Dům hudby Koncert

27.2. 18:00 Projekce filmů o Pardubickém kraji, sál Jana Kašpara v přízemí staré reálky. Promítání

24.2. 15:00 Budulínek, VČD Malá scéna Divadelní představení 24.2. 15:00 Karneval pro děti, RC Kašpárek Akce pro děti 24. 2. 15.30 Sokol Pardubice vs. Znojmo, SH Dašická Utkání 20. kola první florbalové ligy 24.2. 18:15 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – HC Sparta Praha, ČEZ Arena. 51. kolo hokejové extraligy 24.2. 19:00 Pět překážek, Divadlo Exil Výstup z víkendového divadelního workshopu 25.2. 9:00 a 10:30 Budulínek, VČD Malá scéna Divadelní představení 25.2. 17:00 Poslední případ Sherlocka Holmese, VČD Malá scéna. Divadelní představení

27.2. 18:00 Sláva pardubického perníku - František Šebek, VČM. Program k výstavě Kavárny a cukrárny 27.2. 19:00 Grand Festival smíchu 2013 - Jak důležité je mít, VČD. Divadelní představení 28.2. 9:00 a 10:30 Loutky hledají talent, VČD Divadelní představení 28.2. 17:00 Šití z plstí neopustí, Dům hudby Výtvarná dílna 28.2. 18:00 Balkán aneb to byla jižní Jugoslávie - T. Hodic, VČM. Cyklus přírodovědných a cestopisných přednášek 28.2. 19:00 Grand Festival smíchu 2013 - Figarova svatba, VČD. Divadelní představení 28.2. 19:00 Věra Martinová & Jamie Marshall a spol., KD Hronovická. Koncert 28.2. 19:00 Šťovík, pečené brambory, VČD Malá scéna Divadelní představení

25.2. 17:30 Nenáviděný a zbožňovaný Wagner, Dům techniky. Přednáška

28.2. 19:00 Vejdi a neuškoď, Divadlo Exil Divadelní představení Divadla Tří

25.2. 18:30 V temnotě, CineStar Pardubice Film

28.2. 20:00 VerTeDance: Simulante Bande, Divadlo 29 Divadelní představení

25.2. 19:00 Grand Festival smíchu 2013 - Řemeslníci, VČD Divadelní představení 26.2. 10:00 Sen noci svatojánské - W. Shakespeare, VČD Divadelní představení

1.3. 8:30 a 10:00 Perný pernštejnský den, VČD Malá scéna Divadelní představení

26.2. 17:30 Slovenské Roháče a Zmoklé Slovensko, Dům techniky. Přednáška 26. 2. 18:00 Jana Kubanová - Bolívie, Krajský úřad - reálka. Přednáška

1.3. 19:00 Grand Festival smíchu 2013 - Bedřich Smetana: The Greatest Hits, VČD. Divadelní představení 1.3. 21:00 Doga, Žlutý pes Koncert

26.2. 19:00 Chabrus Line, VČD Malá scéna Divadelní představení

2.3. 17:00 Slepice na zádech, VČD Malá scéna Divadelní představení

26.2. 19:00 Grand festival smíchu 2013 - Blbec k večeři, VČD. Divadelní představení

2.3. 19:00 Grand Festival smíchu 2013 - Láska a peníze, VČD. Divadelní představení

26.2. 19:00 Science Café, Divadlo 29 Ostatní

2.3. 20:00 Ples medu a perníku, KD Hronovická Ples

26.2. 19:00 Bez šťávy Alasdair Bouch 2000, Divadlo Exil Akustický koncert a vernisáž výstavy

2.3. 20:00 První studentský ples Univerzity Pardubice, ABC klub. Tradiční studentský ples

27.2. 14:00 Fialkové opojení – tvůrčí dílna, VČM Program k výstavě Kavárny a cukrárny

3.3. 11:00 Velká cena Pardubic v hodu břemenem, Městský atletický stadion. Atletický závod

27.2. 14:00 Studánky - Cesta Oty Pavla od sportovní reportáže k přírodní próze, Seniorcentrum Pardubice 27.2. 17:00 Václav Koubek s kapelou, VČD Malá scéna Koncert

1.3. 17:00 Psyhco, VČD Malá scéna Divadelní představení

3.3. 17:00 Game over, VČD Malá scéna Divadelní představení 3.3. 19:00 Grand Festival smíchu 2013 - Brouk v hlavě, VČD Divadelní představení

v í ce n a w w w. i p a rd u b i ce.cz – te le fo n 4 66 768 3 9 0

strana 15

Kam v Pardubicích 4.3. 19:00 Galavečer smíchu, VČD. Zábavný večer s předáváním cen XIII. ročníku GRAND Festivalu smíchu 4.3. 17:00 Carmen - Opera Podle Fagi, VČD Malá scéna Divadelní představení 4.3.-25.3. Sametová revoluce, Foyer Univerzity Pardubice Výstava fotografií francouzského fotografa Philippa Ponse 5. 3. 18:00 Jana Kubanová - Srí Lanka, Krajský úřad - reálka. Přednáška 5.3. 19:30 Symfonický orchestr Českého rozhlasu, Dům hudby. Koncert 6.3. 17:00 Atletická středa, Městský atletický stadion Veřejný závod, disciplíny 1 000, 3 000 a 5 000 m 6.3. 19:00 Všechnopartička, KD Hronovická Divadelní představení 6.3. 17:30 Blbec k večeři, VČD Divadelní představení 7.3. 19:00 Vzpomínky zůstanou, VČD Divadelní představení

8.3. Ples Fakulty elektrotechniky a informatiky, ABC klub Ples 8.3. 19:00 Muzikantské přástky 2013, KD Dubina Koncert 8.3. 19:00 Richard III., VČD Divadelní představení 8.3. 21:00 Charlie Straight, Žlutý pes Koncert 9.3. Ples Svítání, ABC klub Ples 9.3. Charleyova teta, VČD Divadelní představení 10.3. Hurvínek mezi osly, VČD Divadelní představení 10.3. 15:00 Pohádkový svět - Popelka, KD Hronovická Divadelní představení 10.3. 15:00 Tisíce let hudby aneb Baroko pro oko, VČD Koncert

Mezinárodní projekt CreArt je otevřen všem umělcům z Pardubic

Pardubice jsou od května 2012 zapojeny do sítě mezinárodního projektu CreArt. Cílem je podpořit lokální kreativitu a umělecké aktivity ve čtrnácti zúčastněných evropských městech, které se pak mohou stát novými „tahouny“ lokálního turistického ruchu. Cílem je také vybudování sítě přímých vztahů mezi městy, umožňující přímou výměnu zkušeností a názorů. „Mezi hlavní aktivity patří například společné výstavy umělců pořádané postupně ve všech zapojených městech, pořádání workshopů a seminářů pro veřejnost, publikace výstavních katalogů, nabídka studijních pobytů pro umělce nebo vytvoření a údržba společných webových stránek,“ říká Lucie Břízová z pardubického magistrátu. Ve spolupráci s Galerií města Pardubic proběhlo na podzim 2012 a v lednu 2013 vyhlášení tří otevřených výzev k soutěži pro mladé umělce, kteří jsou životem nebo dílem spjati s Pardubicemi. Cílem je v roce 2013 postupně zajistit týdenní tvůrčí dílnu a prezentaci pardubického malíře ve španělském Valladolidu, účast pardubického umělce na putovní mezinárodní výstavě tamtéž, dále v rakouském Linci a rumunském Aradu a možnou účast pardubického umělce na dvouměsíčním rezidenčním tvůrčím pobytu v Linci. „U první otevřené výzvy už dokonce máme vybraného zástupce našeho města. Workshopu vedeného světově proslulým španělským malířem-figuralistou Antonio Lópezem ve španělském Valladolidu se na přelomu února a března zúčastní mladý pardubický umělec Ondřej Petrlík, který studuje pražskou Akademii výtvarných umění v ateliéru malby u Vladimíra Skrebla,“ dodává Břízová. Ve druhé výzvě, která se týká putovní výstavy ve třech zúčastněných městech, prošly užším výběrem fotografický cyklus Kýčland fotografa Radka Kalhouse, prostorový projekt Martina Daška a umělecký projekt Ondřeje Báchora. Galerie města Pardubic oslovila v lednu umělce, kteří jsou rodištěm či místem působení spjati s Pardubicemi a vyhovují stanoveným kritériím. Stále je ale možné se k osloveným umělcům připojit. V případě zájmu je nutné kontaktovat manažerku galerie Ivanu Panochovou na tel. č. 777 820 267, email: [email protected]. Na konci února pak bude rakouským uměleckým centrem Atelierhaus Linz vyhlášen výsledek otevřené výzvy, v níž bude vybráno osm umělců, kterým hostující strana bude financovat dvouměsíční tvůrčí pobyt v ateliérech uměleckého centra v Linci. red Více informací naleznete také na stránkách www.creart-eu.org.

Blíží se XIII. ročník GRAND Festivalu smíchu

Pardubice se brzy stanou hlavním městem smíchu! Východočeské divadlo totiž od 25. února do 4. března 2013 pořádá již XIII. ročník GRAND Festivalu smíchu, který je svým zaměřením zcela unikátní, protože se věnuje výhradně komediálnímu žánru, jenž je na jiných festivalech opomíjen. Pardubičtí diváci budou moci během jednoho týdne zhlédnout 7 nejlepších komedií, které v minulém roce vznikly na jevištích českých a moravských divadel. Dalších 18 výborných komediálních představení zájemce čeká v doprovodném programu. Mezi nejkvalitnější komediální inscenace, které se utkají o titul Komedie roku 2012, byly vybrány současná dánská komedie Řemeslníci pražského Švandova divadla, lehkovážná komedie pro seriózní publikum Jak důležité je mít ostravského Národního divadla moravskoslezského, crazy variace slavné francouzské komedie Figarova svatba sousedního Klicperova divadla Hradec Králové, muzikál pro činoherce Bedřich Smetana: The Greatest Hits pražského Divadla ABC, krutá komedie o lásce Láska a peníze Divadla v Dlouhé z Prahy, jedna z nejslavnějších frašek Brouk v hlavě příbramského Divadla Antonína Dvořáka a známá francouzská komedie Blbec k večeři domácího souboru. Kredit festivalu dodává záštita Ministerstva kultury ČR a primátorky města Pardubic MUDr. Štěpánky Fraňkové. GRAND Festival smíchu podporuje i Pardubický kraj, který ho zařadil do dokumentu Tvář Pardubického kraje jako významnou událost. Záznam závěrečného Galavečera smíchu s vyhlášením výsledků festivalu už podeváté odvysílá Česká televize. Kompletní program festivalu na www.vcd.cz. Radek Smetana, mluvčí VČD

strana 16



Křížovka o ceny Třináct dílů večerníčků Velká perníková pohádka vzniklo už v 70. letech minulého století v dílně tehdejší Československé televize, ale dočkalo se jen několika repríz. Pak byla pohádka takřka čtyřicet let zavřená v televizním archivu. Město Pardubice ji ale znovu našlo, pečlivě opravilo a obléklo do nového kabátu ve formě DVD. Zakoupit si ho můžete v Turistickém informačním centru a získají jej také úspšní luštitelé. I oni se tak ve druhém díle dozví Proč tajenka děvčatům perníková srdce. Znění tajenky nám posílejte do redakce na adresu (e-mail) uvedenou v tiráži na str. 2 do 21. února. Pomůcka: ARDO; ASEAN; AUMA; CAIRO; INKAR;, PITA; TOR.

AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK

TYP AUTOMOBILU ŠKODA

SETÁ NA PODZIM

KMEN STŘEDNÍHO MOSAMBIKU

ZNAČKA OLOVA

HROB (BÁSNICKY)

GEOMETRICKÁ KŘIVKA

STAROARMÉNSKÉ MĚSTO

OBYVATEL BRANIBORSKA STAŘÍ GERMÁNI

DRUH PAPOUŠKA

ČERT

ANNA DOMÁCKY

BIOLOGICKÝ OBNOVITELNÝ ZDROJ ENERGIE

ZNAČKA PRAČEK

ŘECKÝ CHLÉB

PŘÍSTROJ KÁHIRA (ANGLICKY) KE ZJIŠŤOVÁNÍ TRHLIN

PATŘÍCÍ ÍROVI

TAJENKA

ODĚVNÍ TVORBA

VŮDCE EMIRÁTŮ VALAŠSKÝ STROP

JIHOASIJSKÉ SDRUŽENÍ KÓD NORSKÉ KORUNY CYKLOHEXANON ZNAČKA INDIA

SETINY HEKTARU

CHUŤ K JÍDLU NĚMECKÁ ŘEKA

ZÁKLADNÍ ČÍSLOVKA

DŮL NA KÁMEN

OSOBNÍ ZÁJMENO

POKRÝT JÍNÍM JMELÍ (SLOVENSKY)

SIBIŘSKÝ VELETOK

TURECKÝ ZÁPASNÍK BÝVALÁ SPZ PRAHY

TĚLNÍ ORGÁN

HNĚV (Z LATINY)

OBRAZOVKY POČÍTAČŮ

BRÁNA (NĚMECKY)


Program Seniorcentra

Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí

11. 2. 13. 2. 22. 2.

13.30 14.00 14.00

27. 2.

14.00

Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, se sídlem Pernštýnské nám. č.p. 1, 530 21 Pardubice. Termín a místo: 21. února 2013 od 13.00 hodin v zasedací místnosti v přízemí radnice města ve Štrossově ulici č.p. 44 v Pardubicích. Předmět dražby : 1. Bytová jednotka 2452/5 - byt o velikosti 1+1 s příslušenstvím ve 3. NP domu č.p. 2449, 2450, 2451 a 2452 ve vchodě č.p. 2452 v ulici Devotyho, Pardubice - Zelené Předměstí. Celk. podl. plocha 36,8 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 13.00 Nejnižší podání: 800.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 2. Bytová jednotka 2451/1 - byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím ve 2. NP domu č.p. 2449, 2450, 2451 a 2452 ve vchodě č.p. 2451 v ulici Devotyho, Pardubice - Zelené Předměstí. Celk. podl. plocha 55,4 m2. Byt vykazuje větší opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 14.00 Nejnižší podání: 960.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 3. Bytová jednotka 2451/3 - byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím ve 2. NP domu č.p. 2449, 2450, 2451 a 2452 ve vchodě č.p. 2451 v ulici Devotyho, Pardubice, část obce Zelené Předměstí. Celk. podl. plocha 55,4 m2. Byt vykazuje větší opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 15.00 Nejnižší podání: 960.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 4. Bytová jednotka 1885/75 - byt o velikosti 3+1 s příslušenstvím ve 14.NP domu č.p. 1885, v ulici nábřeží Závodu míru, Pardubice, část obce Zelené Předměstí. Celková podlahová plocha 70,62 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 16.00 Nejnižší podání: 1.040.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč Zápis do všech dražeb bude probíhat průběžně od 12 hodin dne 21.2. Zahájení první dražby je ve 13 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Manželé se účastní dražby oba, nebo musí předložit plnou moc k zastupování. Prohlídky předmětu dražby: 11. a 13. 2. vždy od 16 do 17 hodin na místě samém. Více na www.pardubice.eu, na úřední desce magistrátu nebo u pí Čižinské na tel.: 466 859 189.

Hudebně literární odpoledne v Krajské knihovně Videoprojekce Jaroslava Nováka: „Západní Kréta“ Tradiční ples seniorů v KD Hronovická (hraje JK Band, ukázky Flamenca) Studánky – literární přednáška PaedDr. Josefa Hetycha: „Cesta Oty Pavla od sportovní reportáže k přírodní próze“

Studenti uspěli v mezinárodní soutěži V Evropském centru synchrotronového záření v Grenoblu se 21. února 2013 bude konat slavnostní vyhlášení vítězů mezinárodní soutěže Ponor do vědy skrze umění - Immersion in Science Worlds through Arts (www. ISWAproject.eu). Studentskou soutěž na podporu vědy a technických oborů skrze umění realizovalo 16 evropských technických univerzit a výzkumných institucí. V mezinárodní konkurenci Uskupení Tesla o.s. dopadla nejlépe ze 16-ti zúčastněných zemí. Pardubičtí studenti se umístili ve třech kategoriích na skvělých druhých místech. Akci realizovalo Uskupení Tesla ve spolupráci Univerzitou Pardubice, Novou scénou Národního divadla a za podpory Statutárního města Pardubice. Výstava výsledků soutěže ISWA bude k vidění na Fakultě chemicko - technologické Univerzity Pardubice. Více na www.utesla.cz a v přízemí Kostelní ul. 104. Uskupení Tesla o.s.

Přihlaste se ke studiu Zájemci o vysokoškolské studium se mohou hlásit na 7 fakult Univerzity Pardubice do 53 bakalářských studijních oborů ve 27 studijních programech. Na podporu nadaných studentů a zájemců o studium připravila univerzita mimořádná stipendia: 200 nejlepších uchazečů o bakalářské studium získá mimořádné jednorázové stipendium 5 000 korun. Termíny podání přihlášek do bakalářského studia na jednotlivé fakulty: Fakulta filozofická: 28. února 2013 Fakulta zdravotnických studií: 28. února 2013 Dopravní fakulta Jana Pernera: 15. března 2013 15. března 2013 Fakulta ekonomicko-správní: Fakulta elektrotechniky a informatiky: 31. března 2013 Fakulta chemicko-technologická: 31. března 2013 Fakulta restaurování: 17. května 2013 Zájemci o studium mohou navíc opět získat potřebné informace k přijímacímu řízení a ke studiu na univerzitě přímo do své e-mailové schránky.

Veřejná sbírka SKP- Centra SKP-Centrum, o.p.s. zahájilo v prosinci loňského roku veřejnou sbírku, která bude provázet putovní výstavu „20 let pomáháme vstát“. Výstava velkoformátových fotografií přibližuje činnost SKP-Centra a je zároveň průřezem více jak dvacetiletého působení této organizace. Sbírka byla v lednu společně s výstavou instalována v kavárně Apatyka na Pernštýnském náměstí, kde bude umístěna do 12. 2. Srdečně Vás zveme na prohlídku a děkujeme Vám za případnou podporu.

Výzva na regeneraci bytových domů Řídící výbor Integrovaného plánu rozvoje Statutárního města Pardubice – sídliště Dukla a Višňovka vyhlašuje výzvu k předkládání projektů v rámci Integrovaného plánu rozvoje statutárního města Pardubice – sídliště Dukla a Višňovka. Celkový finanční objem vyčleněný pro tuto výzvu je 6 475 733 korun, žádosti přijímáme do 28. 2. do 12 hodin. Více na www.pardubice.eu/mesto/iprm/dukla-a-visnovka/vyzvy/bytove-domy. strana 18

Bezplatné prohlídky Pardubic Asociace průvodců České republiky tak jako každý rok připravila pro všechny Pardubáky i návštěvníky města v rámci Mezinárodního dne průvodců bezplatné prohlídky města. Letos si můžete vybrat ze tří variant – „klasická“ historická trasa – přibližně odpovídá stezce Viléma z Pernštejna, dále stejná trasa pro rodiny s dětmi zaměřená na báje a pověsti spojené s historií města a pro zájemce o modernější dějiny je opět připravena prohlídka „Pardubice po roce 1845“. Začátek všech prohlídek je v sobotu 23. 2. 2013 ve 14.00 na náměstí Republiky. Průvodci zajišťující historické trasy budou připraveni před Zelenou bránou, komentovaná prohlídka „Pardubice po roce 1845“ začíná Martin Adámek, Asociace průvodců ČR před kostelem Sv. Bartoloměje.

RC Kašpárek na nové adrese RC Kašpárek od 4. 2. sídlí na adrese Josefa Ressla 2278, Pardubice. Od 4. 2. také rozjíždíme nové dopolední i odpolední kurzy volnočasových aktivit pro rodiče s dětmi a přijímáme děti do naší miniškolky. Více info na stránkách www.rc-kasparek.cz. V sobotu 2. 3. od 8.30 do 11.30 proběhne v ZŠ Waldorfská tradiční Burza dětského oblečení a potřeb pro děti.


Nejúspěšnější sportovci Pardubicka za rok 2012 Ve čtvrtek 24. 1. se v KD Hronovická uskutečnilo slavnostní vyhlášení nejúspěšnějších sportovců Pardubicka za rok 2012. Vyhlášeni byli jednotlivci a družstva v kategorii dospělí a mládež, trenéři, zdravotně handicapovaní sportovci, kategorie masters, mimořádný sportovní výkon a síň slávy - mimořádné zásluhy o tělovýchovu a sport. Nad akcí, kterou pořádalo statutární město Pardubice, Pardubická sportovní organizace ČSTV a agentura ČOK – CZ, převzala záštitu primátorka města Štěpánka Fraňková.

Výsledky ankety: Dospělí Jakub Březina (kanoistika), Aleš Dryml (plochá dráha), Iveta Duchová (orientační běh), Aneta Hladíková (bikros), Jan Kolář (lední hokej), Petr Koukal (lední hokej), Tereza Králová (atletika), Ondřej Lieser (golf), Václav Milík (plochá dráha), Ondřej Rolenc (kanoistika) Mládež Jan Janů (atletika), David Král (veslování), Sebastian Vlček (veslování), Jan Mroviec (hokejbal), Vojtěch Netymach (atletika), Tomáš Nosek (lední hokej), Martin Peterka (basketbal), Ondřej Šimáček (radiový orientační běh), Jiří Šoula (basketbal), Lenka Štěrbová (plavání), Kateřina Vlčková (šachy) Tělesně postižení sportovci Jan Vaněk (atletika) Masters Jan Šťastný (sjezdová kanoistika) Trenér Tomáš Bartošek (basketbal), Eva Hrdinová (atletika), Pavel Hynek (lední hokej), Jiří Paleta (veslování), Miroslav Wastl (atletika) Družstva dospělí HC ČSOB Pojišťovna Pardubice (lední hokej), Družstva mládeže AMK ZP Pardubice (plochá dráha), BK Pardubice (basketbal), ČVK Pardubice (veslování) Mimořádné zásluhy o tělovýchovu a sport Radovan Brož (atletika), Milan Černický (lední hokej) Mimořádný výkon Naďa Slavíková (veslování)

Nájemné městských nebytových prostor V termínu od 15. 2. 2013 do 15. 3. 2013 mohou nájemci nebytových prostor ve vlastnictví města Pardubic, kteří působí v oblasti volného času, podávat žádosti o dotace z prostředků na nájemné při Programu podpory volného času. Formuláře jsou k dispozici na internetových stránkách statutárního města Pardubice: www.pardubice.eu/úřad/magistrát/dotace a granty/prostředky na nájemné. Vyplněné žádosti včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Magistrát města Pardubice, odbor školství, kultury a sportu, ekonomické oddělení, Pernštýnské nám. 1, Pardubice. Bližší informace podá Petra Šnejdrová, tel. 466 859 438, e-mail: petra. [email protected].

Dotace z Programu podpory sportu Komise pro sport Rady města Pardubice připravuje nové Zásady pro poskytování dotací z Programu podpory sportu v roce 2013. Od letošního roku budou o všechny typy dotací v oblasti sportu žádat subjekty v jednom termínu a z jednoho dotačního programu – Programu podpory sportu. Z něj budou poskytovány dotace nejen na tituly jako tradiční akce, výkonnostní sport, provoz, údržbu sportovišť atd., ale i na nájemné nebytových prostor v majetku města, nájemné a energie všech typů sportovišť v Pardubicích a provoz hřišť pro veřejnost. Právě posledně jmenovaný titul byl např. pro pardubické základní školy schválen samostatnou dotací předem vyčleněnou v rozpočtu města, stejně jako nejvýznamnější sportovní akce pořádané v Pardubicích (např. Pardubická juniorka, Zlatá přilba). Na všechny tyto akce a činnosti se bude nyní žádat z Programu podpory sportu, ve kterém je pro všechny subjekty k dispozici pro rok 2013 přes 50 mil. Kč. Jak bude letos vypadat harmonogram přijímání žádostí, uzavírání smluv a vyplácení dotací? Nové Zásady pro poskytování dotací bude na svém jednání dne 14. února schvalovat Rada města Pardubic. Den poté bude vyhlášeno výběrové řízení na přijímání všech druhů dotací z Programu podpory sportu. Lhůta pro podání žádostí bude stanovena do 1. března 2013. Formuláře žadatelé naleznou na internetové stránce www.pardubice.eu v sekci Úřad/Veřejná podpora – dotace a granty nebo si je mohou vyžádat na e-mailové adrese Kazimir. [email protected]. Došlé žádosti bude posuzovat komise pro sport RmP, 23. dubna budou radě města předloženy ke schválení dotace v částkách do 50 tis. Kč. Dotace převyšující tuto částku bude projednávat zastupitelstvo 7. května. V průběhu měsíce května se předpokládá uzavírání prvních smluv o dotacích Schválené finanční prostředky pak jednotliví žadatelé obdrží nejpozději do začátku letních prázdnin 2013. Kazimír Svoboda, OŠKS

Fotbalový ples v Pardubičkách Sportovní klub SK Pardubičky - fotbal pořádá v sobotu 2. 3. v tělocvičně TJ Pardubičky od 19 hodin 73. Fotbalový ples. K tanci a poslechu ve velkém sálu hraje skupina PA BAND. Více na tel. 724 401 327 (Tomáš Svoboda).

Dvě vítězství vozíčkářů v Areně V lednu nenašli ve 2. kole ligy basketbalisté na vozíku WBS Pardubice přemožitele a obě utkání dotáhli do vítězného konce. WBS Pardubice 58 : 20 Start Wroclaw a WBS Pardubice 77 : 61 Austria B. Wheelchair Basket Studánka Pardubice je basketbalový klub vozíčkářů otevřený všem, které kromě handicapu spojuje především týmový duch a radost z pohybu. Přidejte se k nám, uvítáme každého! Přijďte nás podpořit - více na www.wbspardubice.cz. Jaroslav Menc, WBS Pardubice

Turnaj seniorů ve stolním tenise - výsledky Ženy A:

1. Filipiová Vlasta 2. Šulcová Vlasta 3. Vtípilová Marie Muži A: 1. Vacek František 2. Ryšavý Václav 3. Koudela Karel

Ženy B: 1. Stejskalová Eliška 2. Jachanová Marta 3. Stará Hana Muži B: 1. Kovárník Zdeněk 2. Vágner Václav 3. Kadleček Josef

Kurzy plavání Sport Club Plavecký areál Pardubice pokračuje od 11. 2. 2013 v pořádání kurzů pro neplavce, kurzů zdokonalovacího plavání, kurzů rodičů s dětmi a v náborech dětí pro závodní plavání. Přihlášky s výběrem příspěvku ve vestibulu plaveckého areálu ve dnech 11.,12. a 13. února od 15.30 do 17.30 hod. in. Kurzy končí 28. 6. 2013. Podrobnější informace na www.scpap.cz strana 19


Strážníci občanům Jak jistě víte, je to již 20 let, co Městská policie Pardubice zahájila svoji činnost. K tomuto výročí jsme pro Vás připravili soutěže o hodnotné ceny. Soutěžit mohli jak děti, tak i dospělí. V dětské soutěži nazvané „Strážník očima dětí“ vyhráli Natálie Halbrštátová z 6. A a Jakub Zeman ze 4. A, oba ZŠ Dubina, a mohou se tak radovat z tabletu a netbooku. Další ocenění žáci získali hodnotné dárkové koše a upomínkové balíčky. Dospělí měli možnost zapojit se do soutěžního kvízu a vyhrát tak jízdní kolo. Ti, kteří odpověděli správně na všechny soutěžní otázky, byli zařazeni do slosování, které proběhlo 7. 1. 2013. Výherkyní hlavní ceny se stala paní Jana Stráníková a další čtyři vylosovaní obdrželi hodnotné dárkové koše. Pavel Čejka, Městská policie Pardubice Všem soutěžícím děkujeme.

Spotřebitelská poradna TESTu Neuspěli jste s reklamací zboží? Chcete odstoupit od nevýhodné smlouvy? Přišlo Vám podezřelé vyúčtování za telefon? Nebo si jen nejste jistí, jaká práva jako spotřebitelé máte? Občanské sdružení spotřebitelů TEST, vydavatel časopisu dTest, spotřebitelům nabízí bezplatné poradenské služby: – Poradenství v oblasti spotřebitelského práva (reklamace, nedodání zboží v termínu, poškození oděvu v čistírně, předváděcí akce, ubytování v hotelu nižší kategorie, vysoké vyúčtování za energie, podmínky pojistných, úvěrových či leasingových smluv a jiné) na telefonní lince a přes elektronickou poradnu. Poradenství je zdarma, platí se pouze cena běžného hovorného. – Telefonická poradna: 299 149 009, pondělí až pátek 9 – 17 hodin. – Elektronická poradna: www.dtest.cz/e-poradna – Databázi nebezpečných výrobků volně zpřístupněnou na webových stránkách www.nebezpecnevyrobky.cz s možností zvolit si pravidelné zasílání nových informací k vybrané kategorii výrobků na e-mail. – Vzorové dopisy - vybrané vzory právních listin a podání vypracovaná pro konkrétní účel (ke stažení na webových stránkách www.dtest.cz). – Elektronické příručky zaměřené na nejrůznější témata (předváděcí a podomní prodej, nákupy přes internet, telekomunikace, cestování, potraviny). – Samolepku „Nevhazujte reklamu“ či Kapesní tahák pro nákup potravin pomáhající kontrolovat množství tuku, cukru a soli v potravinách, které kupujete. Více na www.dtest.cz.

Dotace z Programu podpory kultury Do 28. 2. mohou sdružení či spolky vyvíjející pravidelnou aktivitu v kulturní oblasti podávat žádosti o dotace z Programu podpory kultury na celoroční činnost roku 2013. Formuláře a podmínky jsou k dispozici na www.pardubice.eu. Vyplněné žádosti včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, Pernštýnské nám. 1, Pardubice. Informace I. Kamenická, tel. č. 466 859 512, e-mail iva.kamenicka@mmp. Připomínáme, že do 15. 2. mohou subjekty provozující veřejně prospěšnou činnost pro osoby se zdravotním postižením na území města Pardubic podávat žádosti o dotace z Programu podpory ve zdravotní oblasti. Více Iva Kamenická.

Výstava Moderní bydlení a zahrada Stavíte ? Modernizujete ? Zařizujete ? Přijďte získat inspiraci na velkou východočeskou výstavu Moderní bydlení a zahrada, která se uskuteční ve dnech 15. - 17. února v pardubické ČEZ Areně. K vidění budou střešní krytiny, izolační materiály, nízkoenergetické domy, široký sortiment vytápění, klimatizace, zabezpečovací systémy, okna, dveře, podlahy, interiérové vybavení a spousta věcí na zahradu! Více na www.rfpardubice.cz, tel: 724 791 404. strana 20

Kde se vzaly – po stopách názvů pardubických ulic a prostranství Bubeníkovy sady

(Pardubice I, Bílé Předměstí) Leží těsně při pravém břehu Chrudimky. Původně se těmto místům říkalo „Malé Olšinky“. Kolem roku 1816 byl v Pardubicích posádkou kyrysnický pluk Sommariva, jehož velitel, plukovník Saiman, který měl smysl pro přírodu a estetický vzhled města, dal roku 1819 vysázet od lávky přes Chrudimku ke Kostelíčku stromovou alej. Kolem této aleje zřídili roku 1823 magistrátní rada Jindřich Jelínek a městský právník Peregrin Kulhavý (roku 1850 první volený starosta) sad. Prostředky získali z dobrovolných příspěvků a městského alejního fondu, roku 1879 poskytla též Občanská záložna částku 5000 zlatých, čímž uctila památku starosty Bubeníka, svého zakladatele. Návrh sadů zpracoval choltický zahradník Kout. Dokončeny a pojmenovány byly roku 1881, kolem roku 1885 byly rozšířeny osázením nábřeží až k ústí Haldy do Chrudimky. Jejich severní část zanikla při výstavbě obecních domů na Čechově nábřeží. Do sadů byl koncem 19. století od sv. Jana přenesen náhrobek Václava Bubeníka. V šedesátých letech 20. století byly ovšem sady přejmenovány na Sady Pionýrů a při tom byl z Bubeníkova pomníku odstraněn oválný medailon. V roce 1969 byly sady opět nazvány Bubeníkovými, v 70. letech velkým nákladem upraveny, později se na pomník vrátila alespoň kopie medailonu a sadům bylo v roce 1990 potvrzeno původní pojmenování. Čihákova (Pardubice V, Zelené Předměstí) Krátká spojka mezi ulicemi Železničního pluku a Rokycanovou za objekty Policie České republiky. Eugen Čihák (1885-1958) společně s bratrancem a spolupracovníkem Ing. Janem Kašparem byl průkopníkem českého letectví. R. 1913 založil s bratrem Hugem v Pardubicích aviatickou školu a továrnu na výrobu letadel Čihák-Frerea. Později létal samostatně na mnoha veřejných vystoupeních. Jako samouk se stal schopným leteckým konstruktérem. Postavil několik vlastních letadel, z nich nejlepší byl jednoplošník s rotačním motorem Rapid. Nenalezl však kupce a jeho činnost ukončila 1. světová válka. Novinář F. Gel popsal jeho život v knize Jak jsem létal a padal (1965). red

Pardubice vypsaly soutěž na památník Jana Kašpara Zastupitelé na své lednové schůzi schválili vypsání jednokolové veřejné výtvarné a architektonické soutěže na zpracování návrhu památníku aviatika Jana Kašpara. Podle vítězného návrhu pak má být vytvořen památník pro nově zrekonstruovanou třídu Míru. Devět porotců z řad magistrátu i odborné veřejnosti od pardubických zastupitelů dostalo nelehký úkol – v rámci soutěže vybrat ten nejlepší návrh na sochu (památník) pardubického rodáka a zakladatele české aviatiky Jana Kašpara. Soutěžní podmínky a podklady si mohou zájemci v digitální podobě vyzvednout do 18. 3., již hotové návrhy pak musí odevzdat do 2. 4. „Předběžný termín zasedání hodnotící poroty je stanoven od 24. do 26. 4.,“ uvedl Vladimír Lavrík z odboru hlavního architekta magistrátu, který je zároveň sekretářem poroty. Socha, která vznikne podle vítězného návrhu, má být umístěna na západní straně nově zrekonstruované třídě Míru nedaleko místa, kde stával hotel Veselka, rodný dům Jana Kašpara.

Tajenka z minulého zpravodaje Tajenka: A hned v prvním díle se dozvíte Proč se peče v Pardubicích perník. Výhercem je pan Antonín Dvořák. Cenu si může vyzvednout na radnici na Pernštýnském náměstí (tiskový úsek, 3. patro). Soutěžícím velice děkujeme!

zpravodaj Radniční města Pardubic únor 2013 číslo 2

Recommend Documents