zpravodaj Radniční města Pardubic leden 2013 číslo 1

leden 2013 | číslo 1

zpravodaj Radniční

města Pardubic

2 Přání všeho dobrého do nového roku | 3 Oprava třídy Míru začne přibližně za půl roku 6 Práce u Parama začnou ve druhé polovině ledna | 7 Závodiště snadno střediskem pro běžkaře 12, 13 Významné kulturní a sportovní akce roku 2013 | 20 Pardubický hokej slaví. Buďte u toho také!

Vydává Statutární město Pardubice spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj města Pardubic | 2013/1

Do roku 2013 hodně zdraví a radosti! Milí čtenáři Radničního zpravodaje, dovolte, abych Vám na počátku nového roku popřála všechno dobré, mnoho štěstí, zdraví a lásky a také úspěchů, spokojenosti a radosti. Také bych Vám ráda poděkovala za zájem, který máte o dění v našem městě, i za dopisy, které od Vás dostávám. Věřte, že každý Váš názor mě zajímá, a i když třeba nekoresponduje s mým, nutí mě k zamyšlení, k nahlížení na věci z jiné strany. Politika je vskutku zvláštní kategorie lidské činnosti a všichni politici mají časem tendenci vidět okolní svět trochu jinou optikou. Proto je důležité, aby neztráceli kontakt s lidmi, kteří žijí realitou „všedního“ dne. Pro mě jsou důležitým záchytným bodem, který mě vždy vrátí na zem, kolegové, které potkávám při službách v nemocnici, rodina, přátelé či známí, s nimiž přicházím do kontaktu ve volném čase, ale také Vaše dopisy. Když se, již trochu s odstupem, ohlížím za uplynulým rokem, nemám pocit, že by to byl rok promarněný. Podařilo se nám získat dotaci ze Švýcarských fondů na rekonstrukci přednádraží, která by měla začít v letošním roce a zcela změnit vstup do našeho města od západu. V roce 2012 byla dokončena rekonstrukce plaveckého areálu, který od léta slouží ke spokojenosti návštěvníků. Téměř dokončena je také dlouho plánovaná rekonstrukce Machoňovy pasáže a já už se moc těším, až se nám na jaře představí v celé kráse. Ale abych nehovořila pouze o utracených penězích. Postupně se nám začínají vracet investice do zateplení školních budov. Od roku 2009 jich město s podporou státu postupně obléklo do teplého kabátu 20 a do této zimy na energiích ušetřilo 18,7 milionů korun, tedy více než 80 procent částky, kterou do zateplení vložilo. Velkou radost mi v roce 2012 udělalo otevření Galerie města Pardubic v prostorách bývalé sýpky na Příhrádku a také počin Sociálních služeb města Pardubic – zřízení kavárny Apatyka. Není to jen výborná „terapeutická dílna“ pro mentálně postižené, ale i pro ostatní, které může vyléčit z nemocí, jako jsou nadřazenost, závist, nespokojenost, sobectví či bezohlednost. Z mého povzdechu je asi patrné, že to, co mě v loňském roce nejvíce potrápilo, byly mezilidské vztahy. Samozřejmě, mnoho práce jsme vynaložili na přípravu revitalizace Tyršových sadů a já doufám, že to nebyl čas zbytečně vynaložený, stále nejsou u konce kauzy z minulých let, ať je to případ načerno postavené vily pana Holečka, nevýhodného pronájmu Ideonu a podobně. Lidsky mě však mnohem víc trápí například situace v městské policii, kde případ přinejmenším neuctivého vyjádření jednoho z jejích vrcholných činitelů na adresu občana i způsob vyřízení jeho stížnosti odhalil problémy mnohem závažnější. Pro mě je nepřijatelný fakt, aby se strážníci v jakékoli funkci chovali k občanům arogantně a povýšeně, kvůli tomu MP zřízena nebyla. Chci, aby strážníci byli pro řádné obyvatele našeho města symbolem důvěry a bezpečí, těmi, kdo pomáhají, nikoli povýšenými dráby. Radost mi v loňském roce nepůsobilo ani dění na Městském obvodě VI. To, že tam vznikla iniciativa připravující referendum za osamostatnění tohoto obvodu, je naprosto legitimní. Velmi problematické však je chování lidí, kteří tuto iniciativu organizují, a z mého pohledu i chování tamní samosprávy. Obyvatelé šestého obvodu od přípravného výboru dostávají účelově zkreslené informace a má poslední jednání se starostou obvodu naznačují, že cílem celé akce je vymoci na městě větší objem finančních prostředků. Osobně považuji tuto hru za velmi nefér nejen vůči ostatním městským obvodům, ale zejména lidem, kteří v MO VI žijí. Jak se ukazuje, většina z nich totiž odtržení od města odmítá, řadu, zejména starších občanů, tyto separatistické snahy velmi trápí. Jak už jsem mnohokrát řekla, udělám vše pro to, aby lidé žijící na MO VI dostali maximum objektivních informací, aby mohli, v případě, že se referendum uskuteční, zodpovědně rozhodnout o své budoucnosti. Nicméně musím říci, že mi velmi vadí lidé, kteří se neštítí využít pro své zájmy ty, jejichž blahem se zaklínají. Rok 2013, na jehož začátku stojíme, má podle numerologie přát mezilidským vztahům a tvůrčí činnosti. Pro Pardubice bude rokem důležitým zejména z pohledu naplnění Integrovaného plánu rozvoje města a vůbec velkých investic podpořených dotacemi z EU. Pokud nechceme o dotace přijít, musíme začít s revitalizací Tyršových sadů, parku Na Špici a Vinice a pokračovat v modernizaci sídlišť Dukla a Višňovka. Ve druhé polovině roku bychom také chtěli zahájit rekonstrukci třídy Míru. Vzhledem k tomu, že všechny tyto akce město musí spolufinancovat, na žádné další větší investice mu nezbude. Rok 2013 musí být i rokem hledání dalších úspor. Poté, co jsme se v koalici shodli, jak velice účelná by byla změna struktury města, čeká nás nyní diskuze o tom, jaká by tato změna měla být. Ač jsem za Sdružení pro Pardubice předložila naši představu o budoucím uspořádání města, musím se přiznat, že se mi líbí návrh ČSSD uspořádat referendum, v němž by o existenci či neexistenci městských obvodů rozhodli sami občané. Každopádně se mi zdá nesmyslné, aby městu s necelými 90 000 obyvateli „vládlo“ přes 200 komunálních politiků, to myslím nemá obdobu v žádném městě v ČR, nemluvě o tom, jak nákladná takováto veřejná správa je. Dámy a pánové, ještě jednou vše dobré a úspěšný rok 2013. Podle Jana Wericha je hledání radosti přirozeností člověka. Přeji Vám, abyste radost nacházeli na každém kroku a každý den měli alespoň jeden důvod se od srdce zasmát. Štěpánka Fraňková, primátorka města Pardubic Radniční zpravodaj vychází 11x ročně, vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., divize VÝCHOD, o. z., Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce: Nataša Hradní, Alexandra Tušlová, Miroslav Janovský. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 8. ledna 2013. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 2/2013: 17. ledna 2013.

strana 2


Oprava třídy Míru začne zhruba za půl roku Dlouho očekávaná rekonstrukce třídy Míru je na spadnutí. Podle současných odhadů by se mělo na hlavní pardubické promenádě začít kopat nejpozději v létě 2013. Zároveň se bude rekonstruovat i část ulice Sladkovského mezi Sukovou třídou a třídou Míru a zastávky městské hromadné dopravy na náměstí Republiky. Práce by měly trvat dvanáct měsíců. Rekonstrukce pardubické hlavní třídy zahrnuje nejen úpravu jejích povrchů, ale také výměnu veškerých sítí a přípojek. Zatím co opravy rozvodů si budou zajišťovat vlastníci sítí na vlastní náklady, povrchy, novou zeleň a další prvky zahrnuté v projektové dokumentaci bude hradit město. To samozřejmě představuje významnou investici. „Celková suma vynaložená na rekonstrukci by měla být zhruba 200 milionů korun. Z Integrovaného plánu rozvoje města můžeme žádat o úhradu až 85% uznatelných nákladů,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. V současné době město čeká na vyřízení administrativních záležitostí, především vydání stavebních povolení. Odbor životního prostředí a Drážní úřad povolení magistrátu již vydaly, na stavební povolení z odboru dopravy a stavebního úřadu město čeká. Celý projekt modernizace třídy Míru pak bude projednávat zastupitelstvo na své lednové schůzi. Pokud dá rekonstrukci zelenou, odbor majetku a investic vypíše výběrové řízení na dodavatele stavby. „Pokud vše půjde dobře, s rekonstrukcí by se mělo začít už v květnu,“ uvedl náměstek primátorky Jindřich Tauber. Město samozřejmě nezapomnělo ani na obyvatele a obchodníky, kteří mají do svých domů či prodejen přístup právě z třídy Míru. Už na samém počátku přípravy stavby město nastartovalo komunikaci s majiteli a obyvateli nemovitostí v lokalitě, kterou čeká oprava, veřejnou diskuzí. „Chceme, aby je rekonstrukce omezila co nejméně. Proto vysoutěženou společnost, která bude třídu Míru rekonstruovat, smluvně zavážeme, aby zajistila přístup nejen pro pěší, ale i pro vozidla záchranářů a hasičů. Z toho důvodu bude rekonstrukce rozdělena na jednotlivé etapy,“ dodal Tauber. red

Revitalizace Tyršových sadů se blíží. Záměru musí požehnat zastupitelstvo

Snaha města o rekonstrukci Tyršových sadů pokračuje. Zastupitelé města Pardubic na svém posledním zasedání uložili náměstkovi primátorky Františku Brendlovi pokračovat v přípravách na revitalizaci největšího pardubického parku podle upraveného projektu. „Současný projekt reflektuje i připomínky odpůrců, proto věřím, že se rekonstrukci v této podobě už povede realizovat,“ uvedl náměstek Brendl. Revitalizace Tyršových sadů je pro pardubické investiční projekty klíčová. Část peněz z Integrovaného plánu rozvoje města, ze kterého byly nebo mají být financovány projekty typu Sportovní hala Dašická, Skautské centrum Vinice nebo rekonstrukce třídy Míru, musí jít i do revitalizace zeleně. Obnovou Tyršových sadů by byla tato podmínka splněna. „Pokud bychom projekt nerealizovali, nemohli bychom s největší pravděpodobností naplnit integrovaný plán v té podobě a rozsahu, ke kterému jsme se zavázali. Vzniklo by pak vysoké riziko nevyčerpání přidělených finančních prostředků a hrozily by nám sankce či dokonce vrácení dotace u již realizovaných dílčích projektů,“ varoval náměstek primátorky František Brendl. Původní projekt vyvolal vlnu negativních reakcí, lidé si stěžovali především na velký zásah do zeleně v Tyršových sadech. Rada města Pardubic ve snaze vyjít vstříc nechala projekt změnit. Zásadní změnou je snížení počtu kácených stromů a vynechání betonových vodních prvků, se kterými původní návrh počítal. Zachován zůstane také březový háj, který měl původně ustoupit kavárně. Zajímavým prvkem budou i stromy „vyrůstající“ ze schodiště. Finální verdikt, zda Tyršovy sady projdou rozsáhlou rekonstrukcí, má padnout na příští schůzi zastupitelstva, která je naplánována na 22. ledna. Zastupitelé budou schvalovat podmínky výběru dodavatele. „Následně bychom vyhlásili výběrové řízení na firmu, která provede stavební práce,“ dodal Brendl. Výběrové řízení připraví advokátní kancelář, s níž město uzavřelo mandátní smlouvu na organizace výběrových řízení nejen pro Tyršovy sady, ale také pro třídu Míru a rekonstrukci přednádraží. red

O městských obvodech naživo Ve středu 23. ledna se ve velkém sále Divadla 29 (ulice Sv. Anežky České 29) uskuteční velká diskuze o budoucí podobě města. Hostem nového pořadu Ve středu týdne speciál, který společně připravují Město Pardubice, Český rozhlas Pardubice a Pardubický deník, bude primátorka Štěpánka Fraňková. Tématem bude budoucnost městských obvodů. „Pořad nabídne mix rozhlasového diskuzního pořadu, novinového on-line rozhovoru, chatu a živého diskuzního setkání s občany,“ vysvětluje tisková mluvčí radnice Nataša Hradní. Zájemci budou mít příležitost položit otázku prostřednictvím chatu v Deníku, zeptat se budete moct přímo v sále, otázku můžete zaslat také emailem na adresu [email protected]. Diskuzní pořad bude vysílat Český rozhlas Pardubice na místní frekvenci 104,7 FM od 15 do 16 hodin, otázky přímo na místě bude možné pokládat ještě o třicet minut déle. Zúčastnit se diskuze mohou přímo v hledišti i další pardubičtí politici. Pořad budou moderovat Drahomíra Bačkorová z Českého rozhlasu Pardubice a Tomáš Dvořák z Pardubického deníku. red strana 3


Krátce z radnice Rada města i zastupitelé odmítli návrh společnosti PVV, která je pronajímatelem Ideonu. Jednatel společnosti Petr Vašíček deklaroval ochotu odstoupit od nájemní smlouvy za podmínky, že mu město vyplatí polovinu průměrného zisku za 82 let, které ještě zbývají do vypršení pro město nevýhodné smlouvy, tedy zhruba 123 milionů korun. Zastupitelstvo města schválilo v prosinci rozpočet města na rok 2013 v intencích, jak byl připravován. Dílčí změnou je přesun 1,788 milionu korun z obecné rezervy do kapitoly školství, kde jsou určeny na mzdy školních psychologů na rok 2013. Zastupitelé rovněž schválili přesun 15 milionů korun, vyčleněných původně na částečný výkup pozemků, zpracování projektové dokumentace a realizaci akce Propojka ul. 17. listopadu - Hlaváčova ulice na položku Rekonstrukce třídy Míru. Deset ze dvanácti projektů, které se ucházely o podporu z Programu prevence kriminality na rok 2013, získalo podporu rady a zastupitelstva. Na jejich realizaci bude šest subjektů potřebovat téměř 8,5 milionu korun, město se na nich bude podílet částkou 700 000 korun. Rada projednala a zastupitelé schválili poskytnutí dotací z Programu podpory v sociální oblasti na rok 2013 převyšující 50 000 korun pro 36 projektů. Vzhledem k vysokým požadavkům žadatelů se město rozhodlo zachovat kontinuitu stávajících služeb, které jsou poskytovány na vysoké úrovni a jsou pro sociální síť ve městě Pardubice nepostradatelné. Podpoří tak částkou zhruba čtyři miliony korun projekty šestnácti subjektů. Registr vozidel měl v prosinci opět potíže. Komplikace vznikly ve chvíli, kdy byl centrální registr vozidel propojen s databází obyvatel a adres nemovitostí a následně začal kolabovat. Potíže se tak nevyhnuly ani pardubickému odboru dopravy. Od samého rána dne 13. prosince byl registr zpomalený, kolem deváté pak zkolaboval úplně. Asi po hodině sice začal znovu fungovat, nicméně pomalu a klienti byli odbavování jen s obtížemi. Pardubické Dostihové závodiště na začátku roku 2013 mění název. Pardubická chemička Synthesia se totiž stala novým významným partnerem závodiště a spojila své jméno s dostihovou tradicí ve městě. V letošní sezoně tak bude návštěvníky všech dostihových, sportovních a dalších akcí vítat „Synthesia Park“. Synthesia chce touto podporou vyvážit působení výroby sofistikované chemie a připomenout svůj příklon k ekologii a k podpoře životního prostředí. Spolupráce závodiště se Synthesií je prozatím nastavena do roku 2017 s možností prodloužení. V praxi změna názvu pro Dostihové závodiště znamená především změnu logotypu a novou webovou doménu www.synthesiapark.cz, která red je spuštěna k datu 9. ledna 2013.

strana 4


Kaleidoskop prosincových událostí

Úvod měsíce prosince patřil slavnostnímu předání ocenění, jež město každoročně uděluje lidem, kteří se zasloužili o jeho dobré jméno. Čestné občanství obdržel in memoriam MUDr. Karel Jičínský, Medaili města Pardubic pak profesor Ladislav Koudelka (na snímku).

Ve středu 5. prosince se Pernštýnské náměstí zaplnilo čerty, Mikuláši a anděly. Tradiční Čertovská merenda nabídla zábavný pořad pro děti s písničkami, soutěžemi a veselou mikulášskou nadílkou.

Ocenění a drobné dárky si z pardubické radnice odnesl desetiletý Ondřej Ryšavý. Ondra byl u svého dědečka, kterému selhalo srdce. Duchapřítomně zavolal na linku 155 a podle pokynů operátorky prováděl masáž srdce až do příjezdu záchranářů.

Na pardubickém zámku se 12. prosince slavnostně uzavřel Pernštejnský rok 2012. Bývalá hlavní rezidence pánů z Pernštejna poskytla důstojnou kulisu pro rekapitulaci akcí, kterými jsme si připomněli význam pernštejnského rodu v našich dějinách.

Drobné dárky, nabídka českých výrobců, voňavé pečivo, svařené víno a kulturní program, na to vše lákaly v průběhu prosince třetí vánoční trhy na Pernštýnské náměstí. Během týdne vyrazilo za sváteční atmosférou odhadem až patnáct tisíc návštěvníků.

Na pardubickém zámku můžete od prosince navštívit výstavu Kavárny a cukrárny, fenomén společenského života. Představuje nejen předměty spjaté s kavárnami a cukrárnami, ale prostřednictvím diorama cukrářské dílny i s výrobou sladkostí za první republiky. strana 5


1. 1. se v pardubické nemocnici rodilo dvě hodiny po půlnoci Primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková přivítala 2. ledna první občánky nového roku. První porod roku 2013 zažila pardubická nemocnice 1. 1. ve 2:05, kdy přišla na svět Terezka Pániková (2,97 kg a 50 cm) z Dolní Čermné. Jako další tento den se v 6:41 narodil Tomáš z Přelouče (4,25 kg a 50 cm). Terezka je zároveň i první holčičkou narozenou v Pardubickém kraji. Obě miminka do vínku od primátorky dostala přívěsek se znakem kozoroha, Terezka pak jako první novorozeně i řetízek. „Nejen do nového roku, ale především do života jim přeji hodně štěstí, zdraví a úspěchů, maminkám pak přeji, aby ze svých dětí měly jen samou radost,“ popřála novorozencům primátorka Fraňková. Loni se v pardubické nemocnici narodilo první dítě až v 6:53, při narození vážila Melisa tři kilogramy a měřila 48 centimetrů. První novorozenci letošního roku ovládli Moravu. Minutu po půlnoci se v Brně narodila Justýnka a ve stejný čas v Břeclavi Bára. Loni byla situace ještě kurióznější, o titul první české dítě roku se dělilo sedm red novorozeňat.

Práce u Parama začnou v lednu

Výkopové práce při sanaci starých ekologických zátěží z Parama začnou 21. ledna. Veřejnost jejich zahájení očekává s napětím, protože by při nich mohla být nalezena nevybuchlá munice z druhé světové války. Stavební povolení na provedení sanačních prací platí od 16. listopadu 2012. Z organizačně-technických důvodů ale byly odloženy na začátek ledna a na 14. ledna je nakonec posunula žádost provozovatele pardubického letiště pro zvýšený letecký provoz v tomto období. Riziko, že při sanačních pracích dělníci narazí na nevybuchlou munici, ležící v zemi desítky let, je poměrně reálné. Na celém území Pardubic může být z období náletů na Pardubice během druhé světové války v zemi podle odhadu pyrotechniků až 130 nevybuchlých leteckých pum, podstatná část pak právě v lokalitě u Parama. V případě nálezu některé z nich by čekala obyvatele v okruhu 1100 metrů evakuace, podobně jako obyvatele žijící podél trasy, po níž by záchranáři nevybuchlou bombu převáželi k případné likvidaci. Jen v kruhové evakuační zóně by muselo opustit domovy na dva tisíce lidí, v zóně podél přepravní trasy dokonce až deset tisíc lidí. Na území Pardubic by musely být evakuovány dvě mateřské a tři základní školy a na trase převozu dalších šest školských zařízení. Zastavil by se provoz na železnici, uzavřeno by muselo být pardubické letiště, neprůjezdný by byl i silniční tah od dálnice směrem na Chrudim. Bližší informace k možné evakuaci a dalším opatřením souvisejícím s nálezem nevybuchlé letecké munice lze získat na internetových stránkách města www.pardubice.eu nebo přímo na oddělení krizovéred ho řízení magistrátu. strana 6

Architekti diskutují s občany Městští architekti se často setkávají s nepochopením veřejnosti. Odbor hlavního architekta a architekti, kteří spolupracují na městských projektech, přitom mají o městě a oblastech jeho rozvoje své představy, o kterých jsou přesvědčeni, že jsou ty pravé. „Bohužel jsme neměli dostatek možností naše představy komu a jak jasně a přehledně vysvětlit. Zkratkovitá a neúplná vyjádření prostřednictvím médií navíc nedávají příležitost srozumitelně probrat, popřípadě s veřejností projednat, některé konkrétní projekty i odvážnější vize rozvoje městě,“ říká Karolína Koupalová z odboru hlavního architekta. Pro otupení názorových hran mezi architekty a veřejností začali městští architekti v minulém roce pořádat diskuzní večery „OHA vs. …..“. Přidaly se tak k už tradičním prezentacím, výstavám a workshopům nad konkrétními projekty. V Divadle 29 se zatím uskutečnila dvě setkání. Při první diskuzi „OHA vs pocitové mapy“ prezentovali architekti výsledky průzkumu provedeného prostřednictvím pocitových map. Veřejnost jimi sdělila své názory na veřejná prostranství v Pardubicích. „Snažili jsme se například vysvětlit, že výsledky pocitových map nechápeme jako reprezentativní sociologický průzkum. I přesto jsou pro nás zajímavé a cenné, neboť vypovídají o stavu některých veřejných prostranství ve městě a vztahu Pardubáků k nim. Konkrétně jsme diskutovali o jednoznačně negativním hodnocení veřejného prostoru svázaného s AFI Palace, které ovšem nekoresponduje s obrovskou návštěvností tohoto místa. Padl i názor, že formou pocitových map by bylo možno získávat názory obyvatel na webových stránkách města. Rozhodně jde o podmět, kterým se budeme zabývat,“ myslí si Koupalová. Druhé téma „OHA vs městské řeky“ vzešlo i s ohledem na výsledky pocitových map. Podle architektů je pro Pardubice zásadní. Naše město totiž vzniklo na soutoku dvou řek, které do dnešní doby výrazně ovlivňují jeho obraz a skrývají v sobě velký potenciál. „Bohužel se diskuze nezúčastnili zástupci některých aktivních pardubických sdružení, která se zabývají ochranou životního prostředí, a nemohli jsme tak konfrontovat náš pohled s jejich názory. Přesto se diskuze zúčastnilo asi třicet lidí. Probírali jsme témata projektů městských parků na Chrudimce a neschopnost města je bezproblémově projednat s občanskými sdruženími. Hovořili jsme také o plánovaných projektech vázaných na Labe, jako jsou revitalizace zeleně podél Labe, rekreační plavba a městský rekreačního přístavu na Labi či Labská cyklostezka od pramene Labe až do Hamburku. Probírali jsme, zda postačí drobné zásahy, či zda si některé části nábřeží vyžádají zásadní architektonickou přestavbu,“ dodává Koupalová. Architekti plánují, že budou v setkáních s laickou i odbornou veřejností pokračovat. V úterý 19. února se proto uskuteční diskuze na téma „OHA vs doprava“. Tématem diskuze budou obchvaty, propojky, tunely, autobusy i cyklodoprava. Stejně tak i otázky - Co ve městě chceme, red a co ne? Jak se co plánuje a kdo o tom rozhoduje?

Strážníci zvou na Den otevřených dveří

V souvislosti s oslavami 20. výročí založení městské policie si Vás dovolujeme pozvat na „Den otevřených dveří“, který se uskuteční dne 17. 1. 2012 od 9 – 12 a od 14 – 16.30 hodin. Pro veřejnost budou zpřístupněny prostory služebny MP v Pernerově ulici čp. 443. Návštěvníci v doprovodu strážníků mohou navštívit stálou službu operačního místa a zhlédnout činnost režimového pracoviště. Těšíme se na Vaši Městská policie Pardubice návštěvu.


Další miliony pomohou domům na Dukle a Višňovce

Pardubické letiště loni odbavilo 125 tisíc pasažérů

Sídliště Dukla a Višňovka mohou získat z prostředků Evropské unie dalších 6,5 milionů korun na rekonstrukci bytových domů. Tuto částku je možné rozdělit v rámci 11b výzvy, kterou vyhlásil řídící výbor Integrovaného plánu rozvoje města sídlišť Dukla a Višňovka. „Žádosti je možné podávat do 28. února 2013 na podatelnu Magistrátu města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1. Příjem žádostí končí ve 12 hodin,“ říká vedoucí oddělení správy dotací, projektů a strategického plánování magistrátu Petra Harišová. Prostřednictvím IPRM sídliště Dukla a Višňovka lze čerpat prostředky na zateplení obvodového pláště a vnitřních konstrukcí domů, odstranění statických poruch, sanace základů a hydroizolace spodní stavby, pořízení, modernizace a rekonstrukce technického vybavení domů, rekonstrukce, modernizace či technické zhodnocení společných prostor a výměny či modernizace lodžií a balkonů. Celkový finanční objem pro tuto výzvu je necelých 6,5 milionu korun. Pardubice mohou získat na revitalizaci dvou poválečných sídlišť do roku 2015 evropské dotace ve výši zhruba 266 milionů korun. Tyto prostředky lze využít na rekonstrukce či modernizace bytových domů, úpravy veřejných prostor sídliště, budování či modernizaci nekomerčních volně přístupných rekreačních ploch včetně dětských hřišť apod. Informace o podmínkách poskytnutí dotací, způsobu podání žádosti red a podobně jsou zveřejněny na stránkách www.pardubice.eu.

Letiště Pardubice v loňském roce odbavilo rekordních 125 tisíc pasažérů. V porovnání s rokem 2011 je to dvojnásobný růst, tehdy letištěm prošlo pouze 65 tisíc cestujících. Prozatím držel rekord rok 2007, kdy pardubického letiště využilo 93 tisíc lidí. Už loni v listopadu bylo jasné, že starý rekord padne, protože více než měsíc před koncem roku letiště odbavilo stotisícího pasažéra. Pardubické mezinárodní letiště, které zahájilo provoz v roce 1995, zažívá obrovský boom. V roce 2002 odbavilo něco přes 3000 cestujících, o deset let později to bylo již čtyřikrát víc. Nejvíce pasažérů, více než patnáct tisíc, letiště odbavilo v srpnu, naopak v únoru pouze tři tisíce. Kromě pravidelných linek, spojujících celoročně Pardubice s Moskvou a Petrohradem, odlétali turisté na rekreační pobyty v roce 2012 nejčastěji do Bulharska, Turecka, Španělska a na Rhodos. Letiště využívají k charterovým letům také východočeské firmy a jejich obchodní partneři, může přijímat i lety odkloněné, například kvůli počasí, z Prahy. Letiště však stále trápí nedostatečné zázemí pro personál i cestující. „Výkon, kterého jsme loni dosáhli, je perfektní, nicméně to bylo v provizorním terminálu. Další rozšiřování by bylo na úkor kvality odbavování cestujících. Pro budoucí rozvoj je nový terminál naprosto nezbytný,“ uvedl ředitel letiště Vít Málek. Jeho slova potvrdila i primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. „Z hlediska dalšího rozvoje letiště vidím jako klíčové vybudování nového terminálu. Budeme ovšem muset nalézt investora, protože v rozpočtech takové prostředky nenajdeme. Předpokládám ale, že v této chvíli, kdy je letiště na vrcholu, by nalezení vhodného investora mohlo být možné,“ uvedla primátorka. red

Dostihové závodiště se lehce promění v lyžařské středisko

Na Dostihovém závodišti lze lyžovat, ovšem musí tomu přát příroda. Už několik let se dostihová dráha při příznivých sněhových podmínkách mění v lyžařské středisko. Pokud napadne minimálně dvacet centimetrů sněhu, vyjíždějí na ovál dlouhý více než dva kilometry sněžné frézy, aby připravily profesionální běžeckou stopu. „V této zimní sezoně jsme již na závodišti lyžovali, a to v polovině prosince. Tehdy sice potřebných dvacet centimetrů sněhu nenapadlo, ale přesto jsme stopu dokázali provizorně připravit,“ prozradila ředitelka Dostihového závodiště Hana Jeníková. Dostihové závodiště se na lyžařské středisko může změnit během pár hodin, čehož v minulosti využily již tisíce lidí. Zpravidla bývá otevřeno každý den v týdnu od ranních hodin až do chvíle, kdy se setmí. Vstup je zdarma. „Milovníkům lyžařské stopy doporučuji, aby v případě sněžení sledovali internetové stránky závodiště. O připravené trati tam budeme informovat v tom samém okamžiku, kdy bude dráha dokončena,“ slíbila ředitelka Hana Jeníková. Obyvatelé Pardubic si v předešlých letech lyžování na závodišti velmi oblíbili. „Zakoupili jsme proto rolbu na úpravu běžeckých stop a rozhodli jsme, že při dobrých sněhových podmínkách bude upravována lyžařská stopa nejen na závodišti, ale také podél Labe. Doufám, že zima bude letos k milovníkům sportu přívětivější než v roce minulém, kdy nebylo co upravovat,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Zimní lyžování ovšem není jedinou „nedostihovou“ disciplínou, která se na závodišti odehrává. Na jaře se každoročně v kurzu Velké pardubické koná turnaj v extrémním golfu, během roku je pak dostihový areál využíván i pro parkury, závody spřežení nebo jízdy všestrannosti. Všechny tyto sportovní akce jsou samozřejmě přístupné veřejnosti, stejred ně jako dostihy - ty i letos tradičně odstartují 8. května.

Další plesový víkend v divadle Vyvrcholením této společenské sezony v Pardubicích bude lednový plesový víkend v městském divadle. Stánek Thálie se na víkend 25. a 26. 1. promění ve společenský sál, který bude v pátek hostit Divadelní bál, v sobotu pak Městský ples. Rozdělení městského a divadelního plesu na dvě na sobě nezávislé akce je novinkou, která bude přínosem nejen pro město a divadlo, ale především pro návštěvníky. „Chceme co nejvíc využít prostory divadla, které se pro tyto příležitosti poměrně složitě upravují, a nabídnout tak více lidem možnost užít si ples ve skutečně krásném prostředí,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Největší společenské události sezony bude předcházet náročná úprava interiérů budovy divadla. Ještě 23. 1. bude jeviště patřit hercům, pak už v divadle zavládne zcela jiný ruch. Jeviště se změní v parket, z šaten řemeslníci odstraní pulty, z hlediště odmontují sedadla, vyrovnají podlahu a zaplní prostory stoly pro hosty plesu. Divadelní bál začne v pátek 25. 1. v 19 hodin. Bude zaměřen především na divadelní scénu, chybět nebudou vystoupení herců, přehlídka divadelních kostýmů, ani vyhlášení výsledků ankety o nejoblíbenějšího herce a herečku VČD. Městský ples začne přesně o 24 hodin později a jeho návštěvníky čeká bohatý celovečerní program, včetně tradiční tomboly. red strana 7


Toulky historií Pardubic ... ptáme se pardubického historika Františka Šebka Prosincovým číslem Radničního zpravodaje jsme v Toulkách skončili seriál článků o pernštejnských Pardubicích. S prvním číslem nového roku se zase vracíme k původnímu systému, podle kterého vždy reaguji na zajímavé dotazy čtenářů. Ze starších zásob jsem vybral dotaz p. Jana Nováka, který chtěl vědět něco o historii pardubických biografů. Souvisle toto téma zatím nikdo nezpracoval, sesbíral jsem tedy porůznu své poznámky a připravil přehled. Je to ovšem téma obsáhlejší a vydá na dvě čísla. Zde je tedy první část. Dnes si sotva kdo z nás dokáže představit život bez možnosti se kdykoliv a opakovně podívat na nějaký děj nebo pohyb zaznamenaný kamerou na filmu nebo dnes spíše na nějakém elektromagnetickém nosiči. Kinematografie velice ovlivňuje naše vědění i vědomí a urychluje tím vývoj lidské civilizace obdobně, jako to udělal Guttenbergův vynález knihtisku někdy v polovině 15. století. Technika a možnosti pořizování filmu a jeho prezentace jdou neuvěřitelně rychle dopředu. Uvědomme si, že první vážné kroky vědeckotechnického pokroku, vedoucí k vytvoření filmového záznamu, lze sledovat teprve před nějakými 150 lety. Za symbolický počátek moderní kinematografie se považuje 28. prosinec 1895, když v indickém salónku „Grand Café“ na Boulevardu des Capucines v Paříži udělali bratři Lumièrové po řadě předchozích pokusů první veřejné kinematografické představení. Přístroje bratří Lumiérových se v různých modifikacích rychle rozlétly po světě, stejně jako první krátké filmové smyčky s různými scénkami – pohyblivými obrazy. V Čechách je už kolem r. 1897 doložena více jak desítka producentů představení s využitím kinematografů, kteří nabízeli jako kočovní umělci své produkce ve větších městech. Jednalo se o programy sestavované z několika asi 17 m dlouhých filmových pásů, na nichž se objevovaly různé výjevy, natočené v Americe, ve Francii aj. V Praze natáčel první filmové záběry již o rok později ing. Josef Kříženecký. Mezi řadou podnikatelů provozujících kinematografická představení si získal větší ohlas pražský eskamotér Viktor Ponrepo, vlastním jménem Dismas Šlambor. Ponrepo znal Pardubice z několika svých kouzelnických vystoupení a okolo r. 1900 sem zřejmě poprvé přivezl i program kinematografu. Potom se tu objevil ještě několikrát, např. v r. 1903 nebo 1904, kdy o víkendu 9. a 10. ledna nabízel „nádhernou podívanou – živé fotografie, pravý americký Biograf“. Až do první světové války sem zajížděla řada dalších majitelů kočovných biografů. Délka jeReklamní leták k vystoupení kinematografu jich štací se postupně prodlužovala na týden až dva a jejich repertoár se rozšiřoval, podobně jako Viktora Ponrepa v Pardubicích v lednu 1904. technické vybavení. Produkce se často konala v sále hotelu Veselka nebo v sále Měšťanské besedy, v zadním traktu radnice (dnes tzv. hudební sál) aj. V lednu 1905 se představení kočovného biografu konalo v restauraci U zlaté štiky, jelikož prý výhodnější sál na Veselce nebylo možné na delší dobu využít kvůli plesové sezoně. V letním a podzimním období se konávala představení biografů např. v zahradě populární restaurace v Bubenči, případně na prostranství v místech nynějšího divadla. To již ale majitelé biografů vozili na několika vozech stan a nezbytné technické vybavení, jako např. v říjnu 1910, když se na dva týdny na Olšinkách usadil „Obrovský Skálův kinematograf“. Ve stanu měl vlastní elektrické osvětlení, větrání a stan prý měl podle místních novin kapacitu tisíc osob. Představení se konalo denně od 8 hodin večer, v neděli též ve 4 odpoledne, ve středu a v sobotu se konal ve 4 hodiny vhodný program pro školní dítka za poloviční cenu. Možná by nás dnes překvapil program oněch produkcí. Nahlédněme na ukázku, jaké francouzské, anglické a americké snímky nabízel v Pardubicích divákům během 11 dní v říjnu 1907 „Poncův Royal Elektro Bioskop“: „Pohledy ze Španělska“, „Slepička a zlatá vajíčka“, „Živé květinky“, „Slepé děvče“ atd. Diváctvo sledovalo obdivuhodný vynález obživlých fotografických obrazů zřejmě stále znovu a znovu s obdivem a nadšením. Netrvalo dlouho a v oboru „živých fotografií“ se začali objevovat i místní podnikatelé, jako byli p. Vavruška, Hlubůček, Danzer a díky nim také v Pardubicích vznikly první stálé biografy. Ten první je spojen s tzv. Dělnickým domem, který byl postaven v r. 1904 v Jindřišské ulici jako spolkový dům sociálních demokratů. Je to rozsáhlý objekt, v němž dnes mj. působí Myslivecká restaurace. V jednom ze sálů Dělnického domu se od počátku občas konala i kinematografická představení, ale od října 1910 se tu usídlil stálý biograf, který dostal název Lidobio. Jako druhé vzniklo stálé kino v roce 1912 v tzv. Národním domě (přesněji: Národně sociální dům) v ulici bratranců Veverkových, později kino Jas. A konečně třetí stálý biograf začal působit od r. 1915 v hotelu Veselka s názvem Imperiál. Po první světové válce a vzniku Československa existovala tedy v Pardubicích tři stálá kina. Potom na Skřivánku, v místech, kam ještě sahaly objekty bývalé vojenské nemocnice, tzv. karantény, otevřel v březnu 1923 Sokol II Pardubice svoji sokolovnu a její součástí se stalo čtvrté kino v Pardubicích. Do města už také přestaly zajíždět kočovné biografy. Koncem 20. let rychle ovládl kinematografii zvukový hraný film. V Pardubicích se objevila nová aparatura již od r. 1930 v biografu Imperiál na Veselce a postupně i v dalších. Tou dobou se tu otevřel další stálý biograf. Nacházel se v suterénu v lednu 1931 zprovozněné budovy Okresního domu, projektované architektem Josefem Gočárem a po třech měsících přejmenované na Hotel Grand. Stavba Grandu měla návaznost na velkolepou „Výstavu tělesné výchovy a sportu Republiky československé“ konané téhož roku v Pardubicích, a tak nepřekvapí, že toto moderně vybavené kino dostalo název Bio sport. Bezprostředně potom, v letech 1932 - 1933 se přestavovala budova Národního domu podle projektu Karla Řepy a modernizovalo se také zdější kino, zřizované nyní Červeným křížem. Pardubice měly tak ve 30. letech už pět stálých kin. František Šebek strana 8


Termíny zasedání rady a zastupitelstva města I. pololetí 10. ledna 22. ledna 14. února 26. února 12. března 26. března 11. dubna 23. dubna 7. května 21. května 4. června 18. června

Štědrá noc ve znamení svařáku, punče i zpěvu koled

II. pololetí RmP (čtvrtek) RmP+ ZmP RmP (čtvrtek) RmP RmP + ZmP RmP RmP (čtvrtek) RmP RmP + ZmP RmP RmP RmP + ZmP

16. července 20. srpna 3. září 17. září 1. října 15. října 5. listopadu 19. listopadu 3. prosince 17. prosince

RmP RmP RmP RmP + ZmP 12. RmP RmP RmP + ZmP RmP RmP RmP +ZmP

Zpravodaj se bude roznášet v jiné dny Vážení čtenáři, Radniční zpravodaj má od ledna nového distributora. Po České poště bude náš měsíčník roznášet Česká distribuční a.s. Nepatrně se tímto krokem mění i dny, kdy se zpravodaj dostane do domácností - místo prvního čtvrtku, pátku a pondělí v měsíci bude ve schránkách vždy první sobotu nebo neděli v měsíci (s výjimkou měsíce března). Protože bychom rádi věděli, jak jste s novým roznosem spokojeni, dovolujeme si Vás požádat o zpětnou vazbu. V případě, že zpravodaj nebude doručen nebo zaznamenáte jiná negativa týkající se jeho roznosu (opožděné doručení, poškozené noviny apod.), napište na adresu [email protected]. Vaše připomínky budeme shromažďovat nejen po lednovém, ale i po únorovém roznosu. Mnohokrát děkujeme! Zároveň Vám v tabulce přinášíme ucelený přehled uzávěrek, tisku red a distribuce Radničního zpravodaje v tomto roce.

měsíc únor březen duben květen červen červenec / srpen září říjen listopad prosinec leden 2014

uzávěrka 17. 1. 21. 2. 21. 3. 18. 4. 16. 5. 20. 6. 22. 8. 19. 9. 17. 10. 21. 11. 26. 12.

tisk 29. 1. 5. 3. 2. 4. 30. 4. 28. 5. 2. 7. 3. 9. 1. 10. 29. 10. 3. 12. 7. 1.

distribuce 2. - 3. 2. 9. - 10. 3. 6. - 7. 4. 4. - 5. 5. 1. - 2. 6. 6. - 7. 7. 7. - 8. 9. 5. - 6. 10. 2. - 3. 11. 7. - 8. 12. 11. - 12.1.

Vánoční stromky zpět do přírody Vánoce jsou nenávratně pryč a z domácností postupně mizí vánoční stromky. Zaměstnanci Služeb města Pardubic se v lednu a únoru starají o jejich svoz a likvidaci, ročně jich po městě svezou více než 33 tun. Vysloužilé stromky jsou sváženy na kompostárnu v Dražkovicích, kde se z nich vytvoří štěpka, která následně slouží k výrobě kompostu. Takto vyrobený kompost se používá např. při péči o městskou zeleň. Umělé stromky končí s ostatním komunálním odpadem na skládkách. Obyvatelé města mají možnost stromky odkládat přímo do prostoru ke kontejnerovým stáním u svých domů, nebo je odvést do některého ze separačSMP ních dvorů v Pardubicích (výjimkou je dvůr v Lonkově ul.).

Po patnácté se Pardubáci vydali na Štědrý večer do vyzdobených ulic provoněných svařákem, punčem nebo grogem. Štědrovečerní procházka je republikově ojedinělou akcí, kterou město pořádá v historickém centru už od roku 1998. Všichni zájemci si tak opět mohli prohlédnout sbírky Východočeského muzea i galerie, na schodech radnice vyslechnout Českou mši vánoční od Jana Jakuba Ryby v provedení Pardubického dětského sboru a celou noc završit zpíváním ve Východočeském divadle a půlnoční bohoslužbou v kostele sv. Bartoloměje. Kdo se nedostal do divadla ani do kostela, mohl posedět s přáteli v některé restauraci, kavárně či vinárně, které red měly v tuto noc otevřeno dlouho přes půlnoc. strana 9


Zateplené školy šetří miliony Pardubicím se od roku 2009 podařilo zateplením školních budov radikálně snížit spotřebu energií na vytápění 20 základních a mateřských škol. Město tak za tři roky ušetřilo již 18,7 milionů korun a zároveň znatelně omezilo vypouštění CO2 do ovzduší. Díky zateplení dvou desítek mateřských a základních škol se za tři roky podařilo omezit nutné vytápění o 42 procent. Tomu se rovná úspora 18,7 milionů korun a 5 450 tun CO2. Celkové náklady na zateplení byly 225 milionů korun. Z evropských dotací a Státního fondu životního prostředí Pardubice získaly 202,5 milionů korun. Město tak doplatilo pouze 22,5 milionů korun. Ty se mu díky úspoře na vytápění už z 83 procent vrátily. „Ta úspora je opravdu velká, proto jsme také do projektu zateplování školních budov před třemi lety vstupovali,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Další náklady si vyžádaly nutné opravy škol, které nebylo možné financovat z evropských peněz. „Na investicích do zateplení se sice výrazně podílel stát a Evropská unie, přesto město zatím vložilo do dalších oprav 188 milionů korun z vlastních zdrojů. Údržba školních budov byla dlouhodobě zanedbávána a už nebylo možné tento fakt dále přehlížet,“ dodala primátorka. Statutární město Pardubice je zřizovatelem 17 základních, 31 mateřských škol a dvou domů dětí a mládeže. Od roku 2008 do roku 2011 se mu podařilo získat dotace z prostředků EU na zateplení osmi základních a 12 mateřských škol. Celkové investice dosáhly téměř 414 milionů korun. Letos se mu podporu z EU na pokračování akce získat nepodařilo a při opravách stárnoucích budov je odkázáred no pouze na vlastní rozpočet.

Pardubáci soutěží ve sběru elektroodpadu Pardubáci mohou vyměnit staré elektro za tablet či moderní spotřebiče. Pardubice se totiž zapojily do soutěže společnosti ASEKOL, která se zabývá mimo jiné zpětným odběrem elektroodpadu. Soutěž má dostat do povědomí lidí, že i elektroodpad se dá recyklovat. Za pět kusů drobného elektra odevzdaného ve sběrném dvoře se může každý dostat do slosování o tablet a další ceny. Pravidla soutěže jsou na webu zmiňované společnosti www.asekol.cz. Za poslední dva roky se v Pardubicích vybralo přes 360 tun elektroodpadu. Naprostou většinu tvořily velké domácí spotřebiče a spotřebitelská zařízení, naopak nejméně Pardubáci odevzdávali do sběru žárovky a světla. Pro Pardubice zajišťují provoz sběrných dvorů Služby města Pardubic. Seznam míst, kde lze nejen elektroodpad odevzdávat, je uveden na adrese www.smp-pce.cz. Obyvatelé Pardubic se, co se týče třídění odpadu, dlouhodobě chovají zodpovědně. V roce 2011 vytřídili Pardubáci 801 tun plastů, 780 tun papíru, 946 tun skla, 103 tun nebezpečných odpadů, 1689 tun bioodpadu a 125 tun starého textilu. Nadále přibývají kontejnery na separovaný odpad a rozšiřuje se spektrum komodit. Vloni se ve městě nově objevily červené kontejnery právě na drobný elektroodpad a baterie. Studie společnosti ASEKOL letos poprvé posuzovala i význam sběru drobných spotřebičů jako jsou mobilní telefony, notebooky, tiskárny apod. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. Zpětný odběr a recyklace např. stovky mobilů uspoří tolik energie, kolik spotřebuje moderní úsporná lednice za více než 4,3 roku provozu. Recyklace jednoho notebooku zase ušetří ropu, na niž osobní automobil ujede téměř 100 kilometrů a také 392 litrů pitné vody. red strana 10

Cyklopruhy na 17. listopadu veřejnost podporuje. Živnostníci jsou proti Město Pardubice jedná s Krajským úřadem o vyznačení vyhrazených jízdních pruhů pro cyklisty na 17. listopadu. Úprava počítá se dvěma jednosměrnými cyklopruhy, na každé straně vozovky jedním. Aby se cyklopruhy na ulici vešly, musel by být redukován počet parkovacích míst zhruba na polovinu. „Každý den projede touto ulicí okolo tří tisíc cyklistů. Z tohoto pohledu je to třetí nejvyužívanější ulice ve městě. Dnes se cyklisté pohybují v úzkém prostoru mezi jedoucími vozidly a dveřmi zaparkovaných aut, které se mohou každou chvíli otevřít. Jestli je třeba někde ve městě udělat něco pro cyklisty, je to tedy právě tady,“ uvádí náměstek primátorky Pardubic Martin Bílek. To, že lidé připravované opatření vítají, potvrdil sociologický průzkum realizovaný akreditovanou společností. Přímo na dané ulici bylo osloveno 214 lidí. Všem dotazovaným bylo řešení představeno, měli možnost prohlédnout si i jeho vizualizaci. Bezmála tři z pěti respondentů s navrhovaným opatřením souhlasili (57,7%). Téměř jedna čtvrtina respondentů (24,0 %) byla záměru příznivě nakloněna, ale doplnila by jej či upravila. Mezi názory na doplnění bylo například vytvoření cyklopruhu na chodníku, více parkovacích míst, oprava chodníků, méně parkovacích míst, vytvoření cyklopruhu jen na jedné straně vozovky, více zeleně, více přechodů pro chodce, žádné ostrůvky pro chodce a podobně. 13,6 % respondentů návrh odmítlo a doporučilo jiné řešení. Pouze 4,7 % respondentů navrhovalo ponechat ulici v současném stavu. Další ankety realizované v průběhu kampaně Do práce na kole a během podzimního festivalu Město na Míru ukázaly, že ve srovnání s ostatními připravovanými opatřeními pro cyklisty považují obyvatelé Pardubic za nejdůležitější právě to na 17. listopadu. Proti cyklopruhům ovšem sepsali petici živnostníci a majitelé nemovitostí na 17. listopadu. Bojí se zejména možného poklesu tržeb vlivem zhoršené dostupnosti obchodů pro automobilovou dopravu, poklesu ceny nemovitostí a komplikací v zásobování obchodů. Dalším z cílů již zmíněného sociologického průzkumu bylo proto zjistit, jak se vlastně lidé do obchodů na 17. listopadu dostávají. Ukázalo se, že naprostá většina lidí (85%) se dopraví do obchodů na 17. listopadu MHD, pěšky nebo na kole. Zbývajících 15% lidí přijede na nákup autem. Přímo na 17. listopadu potom zaparkuje pouze 6% lidí. Lze tedy předpokládat, že provoz obchodů a služeb na 17. listopadu nebude zrušením jedné poloviny parkovacích míst omezen. Na radnici bylo svoláno jednání s živnostníky. „Nebyla ale nalezena varianta, se kterou by souhlasily obě dvě strany. Snažili jsme se zástupcům obyvatel 17. listopadu vysvětlit, že jejich obavy jsou neopodstatněné a že ulice 17. listopadu bez vhodné infrastruktury pro cyklisty je prostě špatně. Živnostníci přišli např. s tím, aby cyklisté jezdili Havlíčkovou ulicí. Nedokáži si představit, že bychom někoho nutili jezdit na kole o dvě ulice dál, než chce jet. Bohužel neexistuje řešení, které by neomezilo parkování a přitom by ho bylo možné realizovat bez významných red stavebních úprav, nebo vykácení stromů,“ uzavřel Bílek.


V městské policii to vře Pořádně nahlas se v Pardubicích na konci roku mluvilo o městské policii. Strážníci se dostali do středu zájmu poté, co na veřejnost pronikl e-mail, v němž se jeden z jejich kolegů druhému vyjadřoval vulgárně na adresu stěžovatele. „Způsob komunikace mezi jedněmi z nejvyšších představitelů městské policie nebyl správný. Určitě ne chlapský a slušný,“ říká primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Událost se ukázala být spouštěcím momentem, který odkryl některé problémy. Na adresu primátorky, která je zároveň velitelkou městské policie, se totiž anonymně i osobně obrátili písemnou cestou někteří strážníci se stížnostmi na poměry uvnitř policie. Sedmašedesát jejich kolegů zase primátorce předalo otevřený dopis, ve kterém tvrdí, že kritické názory nejsou uvnitř policie většinovými. „Osobně musím říct, že anonymy nemám ráda a příliš se jimi nezabývám. Ale někteří strážnici měli odvahu se podepsat. Téměř se vyznali ze svých postojů a názorů a popsali své pocity a dojmy z práce u městské policie. Je vidět, že si své práce váží a přejí si, aby na ně veřejnost nahlížela správným pohledem,“ říká Štěpánka Fraňková. Uznání se strážníkům dostalo na začátku roku, kdy pardubická městská policie oslavila dvacet let své existence. Slavnostní událost byla zároveň vhodným místem k ohlédnutím za její dosavadní činností i ke kritickému pohledu. „Jsem přesvědčena, že městská policie má v Pardubicích své pevné místo a je potřebná. Zároveň jsem přesvědčena o tom, že nesmí být pouze represivním orgánem. Domnívám se, že by měla být občanům spíše pomocníkem při řešení jakýchkoliv problematických věcí, měla by vytvářet pocit bezpečí v našem městě. Dvacetileté výročí by proto mělo vést k sebereflexi a zamyšlení. Nikdo z nás totiž není bezchybný a je potřeba vnímat a mít určitou zpětnou vazbu,“ vysvětluje primátorka. Také proto ještě před vánočními svátky zadala řediteli městské policie Petru Kvašovi četné úkoly, mimo jiné také zpracování koncepce činnosti městské policie. Vedla ji k tomu také nespokojenost s tím, jak ředitel řešil případ nevhodného chování strážníků vůči stěžovateli. „Oba pánové porušili nejen etický kodex, ale i zákon o městské policii. Jejich nadřízený měl vůči nim postupovat důrazněji. Ředitel proto obdržel vytýkací dopis a navrhla jsem mu některá další opatření. red Sama jsem zvědavá, jak s tím naloží,“ dodává Fraňková.

Boj proti dluhům skrze vzdělávání Nezvládnuté dluhy si dlouhodobě drží první příčky statistik občanských poraden. Důvody jsou různé – zásah typu ztráta práce, rozvod, úraz, špatné plánování domácího rozpočtu, osobnost dlužníka nebo „žraločí“ chování poskytovatelů úvěrů. Výsledek je mnohdy stejný, více věřitelů, prodlení splátek, neschopnost udržet situaci na uzdě, strach, stud… Občanská poradna Pardubice, o. s. vidí příčinu zejména ve velmi nízké finanční gramotnosti. Z tohoto důvodu uskutečnila několik přednášek na téma Dluhy od „A do Z“. Externí lektorka podala posluchačům informace o dané problematice od „A“ - čili hospodaření domácnosti přes témata výběr věřitele, podpis smlouvy, platební neschopnost až k „Z“ - nucené vymáhání pohledávky, exekuce a osobní bankrot. V rámci projektu Asociace občanských poraden „Dluhové poradenství“ probíhají nejen výše uvedené semináře, ale zároveň je poskytováno občanům osobní poradenství v oblasti finanční gramotnosti. Občanskou poradnu najdete na 17. listopadu 237 /Dům služeb 5. patro/, Pardubice, tel: 466 989 574; www.obcanskaporadnapardubice.cz.

Polabinská trojka oslavila čtyřicítku a chystá se na zápis do prvních tříd 30. listopadu 2012 proběhl na základní škole dlouho očekávaný slavnostní den. Žáci a zaměstnanci školy si společně s návštěvníky připomněli rok 1972, kdy byla škola slavnostně otevřena. Od roku 1991 nese název ZŠ Pardubice-Polabiny, Npor. Eliáše 344. Nadporučík Vladimír Eliáš byl jedním z hrdinů května 1945. Výročí školy se zúčastnili i jeho dva synové, kteří přijali pozvání od současného ředitele školy. Bohuslav a Jaroslav Eliášové zavzpomínali na své dětství v Pardubicích a velmi je potěšilo, že je jméno jejich otce spojené se základní školou. Škola při této příležitosti vydala almanach o historii a současnosti školy. Touto cestou chceme pozvat všechny předškoláky a jejich rodiče na zápis do prvního ročníku. Otvíráme opět jednu třídu s rozšířeným vyučováním estetické výchovy (pohybově taneční a výtvarné výchovy). Přijďte k nám 13. a 14. 2. vždy od 13 do 18 hodin! Více informací na www.zspol3.cz, tel. 464 629 942. František Němec, ředitel školy

Zprávy z polabinské jedničky

Máte doma předškoláka a vybíráte školu, kam v září nastoupí? Přijďte do té naší! Ta nabízí žákům zkušené a laskavé učitele, výuku anglického jazyka od 1. třídy, vyhlášenou školní družinu a velký výběr školních i externích kroužků. Rádi Vás přivítáme na Dnech otevřených dveří 16. a 17. 1. v 9 a v 10 hodin. Během návštěvy se budete moci podívat na výuku prvňáčků v klasických třídách i ve třídách Montessori, prohlédnout si celou školu Radek Hejný, ředitel školy atd. Více na www.zspolabiny1.cz.

Přijďte se podívat do školy na Dubině

Základní škola Dubina zve budoucí prvňáčky a jejich rodiče na Den otevřených dveří, a to 23. a 24. 1. (8.00 - 12.30 na pavilonu B -1. stupeň, 12.30 - 16.00 na pavilonu B - školní družina). V každou celou hodinu od 8 do 13 hodin Vás provedeme areálem školy, sraz účastníků prohlídky ve výše uvedený čas ve vestibulu pavilonu B. Budete mít možnost prohlédnout si prostory nově opravené školy, nahlédnout do vyučovacích hodin, sledovat práci v družině, v kroužcích. Ludmila Kozáková, ředitelka školy

Projekt Sbírej-toner.cz vstoupil do 5. ročníku

Sbírali jste spolu s námi tonery a chcete vědět, jak to loni dopadlo? Výtěžek 4. ročníku ekologicko-charitativního projektu byl 300 015 Kč, který se rozdělí mezi zařízení pro mentálně postižené spoluobčany z celé ČR! Z této částky připadne v Pardubickém kraji Dennímu stacionáři Slunečnice přesně 33 319 Kč. Projekt pomáhá hned dvojnásobně – šetří přírodu a zlepšuje život potřebným. Sběrači loni odevzdali přes 45 000 tonerů a cartridgí, což je zhruba 23 tun cenného materiálu, který by jinak třeba skončil na skládkách jako odpad. Pomáhejte nám i letos sbírat tonery! www.sbirej-toner.cz. Iva Pohanková, AKTIPO - (nový) organizátor akce

Programy pro děti i rodiče v Elipse

Přijďte vyzkoušet s dětmi zajímavé programy do nového Montessori centra Elipsa. V pravidelném programu najdete Montessori dílny, netradiční tvořivou dílnu, hravé muzicírování, odpolední cvičení. Připravujeme také zajímavou nabídku vzdělávacích aktivit pro dospělé. Pro předškoláky a jejich rodiče je připraven vzdělávací seminář na podporu a pomoc rodičům při domácí práci s dětmi a na přípravu dětí na školní Montessori centrum Elipsa vzdělávání. www.elipsa-pardubice.cz. strana 11


Významné kulturní a sportovní akce roku 2013

24.1. Vyhlášení nejlepších sportovců Pardubicka, KD Hronovická. Společné ocenění Města Pardubice a pardubické organizace ČSTV nejlepších sportovců Pardubicka 25.1. Divadelní bál, Východočeské divadlo Pardubice Ples Východočeského divadla Pardubice pro předplatitele, přátele a diváky divadla

7.4. O perníkovou pantofli, ABC Klub 46. ročník soutěže ve společenských tancích 11.4. Smetanovo trio, Pardubické hudební jaro, radnice 35. ročník tradičního mezinárodního hudebního festivalu 13.4. Pardubická arabeska, ABC klub Soutěžní festival v klasickém tanci

26.1. Městský ples, Východočeské divadlo Pardubice Tradiční městský ples pořádaný městem Pardubice, Východočeským divadlem a Komorní filharmonií

20.4. Pardubický vinařský půlmaraton, ulice města Mezinárodní běžecký závod

8. a 9.2. Pokusní králíci, Východočeské divadlo Pardubice Premiéra divadelní hry

16.4. Ciganski diabli, Pardubické hudební jaro, AFI Palace 35. ročník tradičního mezinárodního hudebního festivalu

16. a 17.2. Charleyova teta, Východočeské divadlo Pardubice. Premiéra divadelní hry

24.4. Pardubická devítka, ulice města 11. ročník běhu ulicemi města

24.2. My jsme malí muzikanti, Sukova síň Domu hudby Koncert z cyklu „O čem nám vypráví hudba“, 3. koncert IV. ročníku nedělních matiné pro děti a rodiče

25.4. Perníkový festiválek, KD Hronovická Pěvecká soutěžní přehlídka pro nejmladší žáky ZŠ a ZUŠ

24.2. Kuličkiáda smíchu, ČEZ Arena Doprovodný program 13. ročníku GRAND Festivalu smíchu 25.2.-4.3. GRAND Festival smíchu, Východočeské divadlo Pardubice. 13. ročník soutěžního festivalu komedií 5. 3. Symfonický orchestr Českého rozhlasu, Dům hudby Koncert symfonického orchestru 19.-22.3. Jeden svět, Divadlo 29 Mezinárodní festival dokumentárních filmů

25.4. Křivkův memoriál, ulice města 38. ročník memoriálu Josefa Křivky – cyklistický závod 25.4. Slavnostní závěrečný koncert Pardubického hudebního jara, zámek Pardubice. 35. ročník tradičního mezinárodního hudebního festivalu 26.-28.4. Mistrovství Evropy BMX 2013, TJ BMX nábřeží Závodu míru. Mistrovství Evropy v bikrosu všech věkových kategorií - včetně olympijských 27. a 28.4. Poslední víkend, Východočeské divadlo Premiéra divadelní hry

23.3. Velikonoční veselení, Zámek Pardubice Ukázky lidových velikonočních zvyků

27.4. Pardubická Ryengle – Irský den, KD Hronovická Soutěž v irských tancích

26.3. Slavnostní zahajovací koncert Pardubického hudebního jara, Dům hudby. 35. ročník tradičního mezinárodního hudebního festivalu

10.-11.5. Majáles, Polabiny-Cihelna Tradiční studentská oslava zakončená hudebním festivalem

28.3. Velikonoční koncert, Pardubické hudební jaro, zámek Pardubice. 35. ročník tradičního mezinárodního hudebního festivalu

17.-24.5. Multikulturní týden, více míst Setkání cizinců, etnických a národnostních menšin žijících na území našeho regionu

3.-5.4. Febiofest, CineStar Mezinárodní přehlídka filmu, televize a videa

8.5. Zahajovací dostihový den, Dostihové závodiště Úvodní dostihový den na pardubickém závodišti

4.4. Barocco sempre giovane s námi, Dům hudby Barocco sempre giovane a Komorní filharmonie Pardubice poprvé na společném koncertu

18.5. Pohádkové království, zámek Pardubice Pohádková země pro děti, soutěže

6. a 7.4. Apartmá v hotelu Plaza, Východočeské divadlo Pardubice. Premiéra divadelní hry strana 12

24.-25.5. Národní abilympiáda, ČEZ Arena 21. ročník národní soutěžní přehlídky schopností a dovedností osob se zdravotním postižením

v í ce n a www.i pardubi ce.cz – te le fo n 4 66 768 3 9 0


Významné kulturní a sportovní akce roku 2013 25.5. I. kvalifikace na Velkou pardubickou, Dostihové závodiště. Dostihový den

8.9. Dny evropského dědictví, památky Pardubice 11. ročník Dne otevřených dveří památek

28.5. Corvus quartet, AFI Palace Koncert

14.9. IV. kvalifikace na Velkou pardubickou, Dostihové závodiště. Dostihový den

1.6. Dětský super den, Dostihové závodiště Největší dětský den v regionu 1. a 2.6. Aviatická pouť, letiště Pardubice Přehlídka (nejen) letecké techniky 2.6. My jsme malí muzikanti, Dům hudby Koncert z cyklu „O čem nám vypráví hudba“ 7.-9.6. Folklórní festival Pardubice - Hradec Králové Národní lidová hudba a tance, tradiční folklór 7.6. Pernštýnská noc, historické centrum města Staročeský jarmark spojený s hudební produkcí 8.6. Zlatý pohár, Dostihové závodiště Dostihový den 8.-10.6. International Festival Jazz Dance Open 2013, VČD. Mezinárodní soutěžní taneční festival a další rozmanité formy umění, workshopy 12.-14.6. Pomáháme dětem 2013, Pernštýnské náměstí Charitativní open air představení opery 15. a 16.6. Balada pro banditu, Kunětická hora Premiéra divadelní hry 18.-21.6. Zrcadlo umění, centrum města Jarní část Městských slavností, přehlídka tvorby nejen základních uměleckých škol 22.6. II. kvalifikace na Velkou pardubickou, Dostihové závodiště. Dostihový den 29.-30.6. Apetit Festival Pardubice, Dostihové závodiště Gurmánský festival dobrého jídla a pití 11.-28.7. Czech Open, ČEZ Arena, Ideon Mezinárodní festival šachu, bridže a her 12.-18.8. Pardubická juniorka, kurty LTC Pod Zámkem Tenisové mistrovství České republiky 17.8. Velká pardubická rodinná pouť, Dostihové závodiště Rodinný dostihový den a III. kvalifikace na Velkou pardubickou 23.-24.8. Pardubický festival vína, zámek Pardubice Vinařská výstava, ochutnávky, cimbál, prezentace vinařů 23.8. Pardubická vinařská noc, Pernštýnské náměstí Lidová veselice s ochutnávkou vín 6.-8.9. Koně v akci, Dostihové závodiště 14. mezinárodní výstava o koních a lidech

14.9. Pardubické dožínky, zámek Pardubice Tradiční řemeslné a zemědělské slavnosti 27.-29.9. Podzimní městské slavnosti, historické centrum 20. ročník festivalu pardubických umělců, srazu historických vozidel, hudební multižánrové produkce 27.-29.9. Zlatá přilba, plochodrážní stadion Svítkov 65. ročník motocyklových plochodrážních závodů 11.-13.10. Podzimní městské slavnosti s ohňostrojem 20. ročník festivalu pardubických umělců, divadelních představení, hudební multižánrové produkce, ochutnávek medu a zavěrečnou ohňostrojovou show na Labi 13.10. Velká pardubická, Dostihové závodiště 123. ročník slavného překážkového dostihu 26.10. Závěrečné dostihy ČASCH, Dostihové závodiště Dostihový den 3.11. O perníkové srdce, ABC Klub 21. ročník soutěže ve společenských tancích 7.11. Slavnostní koncert s Liborem Peškem, Dům hudby Slavnostní koncert Komorní filharmonie Pardubice a Konzervatoře Pardubice s dirigentem Liborem Peškem 8.-10.11. Mezinárodní festival dětských a mládežnických pěveckých sborů, Dům hudby, KD Hronovická, KD Dubina Přehlídka dětských pěveckých sborů 15.11. Koncert ke Dni boje studentů za svobodu a demokracii, Aula Arnošta z Pardubic. Slavnostní koncert pořádá Komorní filharmonie Pardubice a Univerzita Pardubice 30.11.-1.12. Pardubická Ryengle - Country, Ideon Soutěž v country tancích 30.11.-1.12. Mikulášské adventní trhy a slavnostní rozsvícení vánočního stromu, Pernštýnské náměstí. Řemeslný trh zakončený 1.12. rozsvícením vánočního stromu 5.12. Čertovská merenda, Pernštýnské náměstí Mikuláš, čert a anděl dětem 13.-19.12. Vánoční trhy, Pernštýnské náměstí Ukázky řemesel, inspirace pro vánoční dárky, rukodělné dílny 24.12. Štědrovečerní zpívání, Pernštýnské náměstí Zpěv vánočních koled 24.12. Štědrovečerní zpívání v divadle, Východočeské divadlo. Česká mše vánoční J. J. Ryby

v í ce n a w w w. i p a rd u b i ce.cz – te le fo n 4 66 768 3 9 0

strana 13

Kam v Pardubicích divadelní představení

koncerty

akce pro děti

festivaly, slavnosti

tanec, plesy

sport, aktivní vyžití

film, promítání

výstavy, přednášky

ostatní

8.11. - 3.2. Fotografie od sedmdesátých let do současnosti, VČM. Fotografie Luďka Vojtěchovského

12.1. 19:00 Muž z kraje La Mancha, VČD Divadelní přestavení

14.11. - 31.3. Obrazárna Městského muzea ve Skutči, VČG Výstava

13.1. 14:00 Sokol Pardubice vs. FBC Kladno Utkání 16. kola první florbalové ligy

13.12.-24.2. Pavel Čech - Ilustrace knih pro děti, Tajemství světla - lampy a objekty, VČG. Výstava

13.1. 16.00 Káva čtyř kontinentů, VČM Komentovaná prohlídka výstavy

14.12. - 31.3. Kavárny a cukrárny, fenomén společenského života, VČM. Výstava

13.1. 18:00 Hana Voříšková, Helena a Jiří Vedralovi: Pohyblivé obrázky, Divadlo 29. Divadelní představení

15.12. - 12.1. Darina Lepišová: Book & Typo, Divadlo 29 Výstava

13.1. 19:00 Jak se co dělá, VČD Malá scéna Divadelní přestavení

20.12. - 24.2. Veronika Doutlíková, Andrea Tachezy - Ilustrace, volná tvorba, VČG. Výstava ilustrací knih pro děti

14.1. 10:00 Den otevřených dveří na Fakultě ekonomicko-správní Univerzity Pardubice

4.1. - 27.1. František Oplištil, Mázhaus Výstava

14.1. 13:30 Lady muzikál – Laďka Kozderková, Krajská knihovna. Ostatní

9.1. - 12.2. Ještě jsme ve válce - příběhy 20. století, Benefiční Galerie Fons. Výstava

14.1. 19:00 Sen noci svatojánské - W. Shakespeare, VČD Divadelní představení

1O.1. 19:00 Rocker a dvě staré dámy, Divadlo Exil Česká konverzační komedie s detektivní zápletkou

14.1. 19:00 Slepice na zádech, VČD Malá scéna Divadelní představení

11.1. Human Scun, Buer a Dark Spell, Doli Klub Koncert

14.1. 19:30 KFP - Koncert abonentního cyklu A (A5), Dům hudby. Koncert

11.1. 10:00 Muž z kraje La Mancha, VČD Divadelní představení

15.1. - 22.2. Vlastimil Peřina: Zvonky, Divadlo 29 Výstava

11.1. 18:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – PSG Zlín, ČEZ Arena. 39. kolo hokejové extraligy

15.1. 18:00 Havaj - Peklo i ráj uprostřed Tichého oceánu, KD Hronovická. Přednáška

11.1. 19:00 Blbec k večeři, VČD Divadelní představení

15.1. 18:10 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – Bílí Tygři Liberec, ČEZ Arena. Dohrávka 23. hokejové extraligy

11.1. 20:00 Divadlo Tří a Mlask, Divadlo 29 Divadelní představení

15.1. 19:00 Melies: Cesta na Měsíc & Podivuhodná cesta, Divadlo 29. Filmové představení

11.1. 20:00 Narozeninová party, Ponorka Koncert

15.1. 19:30 KFP - koncert abonentního cyklu B (B3), Dům hudby. Koncert

12.1.-13.1. Víkendový kurz francouzštiny, Alliance Francaise. Jazykový kurz

16.1. 10:00 Den otevřených dveří na Fakultě chemicko-technologické Univerzity Pardubice

12.1. 10:00 Pohádkový svět - Špalíček, KD Dubina Divadelní představení

16.1. 10:00 Škola malého stromu, VČD Malá scéna Divadelní představení

12.1. 14:00 Kresba přírodnin, VČG Výtvarná dílna

16.1. 16:00 Beseda s ilustrátorkami Veronikou Doutlíkovou a Andreou Tachezy, VČG. Přednáška

12.1. 18:00 BK JIP Pardubice vs. BC Kolín, ČEZ Arena Basketbalová Mattoni NBL

16.1. 18:00 Pardubická sídliště, Sál Jana Kašpara v přízemí staré reálky. Přednáška

strana 14


Kam v Pardubicích 16.1. 18:00 ČEZ Basketball Nymburk vs. Valencia BASKET, ČEZ Arena. Utkání basketbalového Eurocupu

19.1. 18:00 Zpívání v dešti, VČD Divadelní představení

16.1. 19:00 Jedlíci čokolády, Divadlo Exil Komedie Davida Drábka. Pohádka i komiks pro dospělé 16.1. 19:00 Sen noci svatojánské - W. Shakespeare, VČD Divadelní představení

19.1. 20:00 Winter hell blast no.1, Ponorka Koncert

16.1. 19:00 Stezka odvahy, Divadlo 29 Beseda 16.1. 19:30 KFP - Koncert abonentního cyklu C (C5), Dům hudby. Koncert 17.1. Pouta a Žalozpěv, Doli Klub Koncert 17.1. 9:00-11:00 Den otevřených dveří na Fakultě filozofické Univerzity Pardubice 17.1. 18:00 Holky z kalendáře, VČD Divadelní představení 17.1. 19:00 Vladimír Mišík & ČDG, VČD Malá scéna Koncert 18.1. 10:00 Holky z kalendáře, VČD Divadelní představení 18.1. 18:00 BK JIP Pardubice vs. ČEZ Basketbal Nymburk, ČEZ Arena. Basketbalová Mattoni NBL 18.1. 18:30 Síla života se zaměřením na osobní proměnu, Dům techniky. Přednáška 18.1. 19:00 Amadeus, VČD Divadelní představení 18.1. 19:00 Večer s dechovkou, KD Dubina Koncert 18.1. 20:00 Květy & Ty Syčáci, Divadlo 29 Koncert 18.1. 20:00 Nerozbalený dárky 2.ročník, Ponorka Koncert 18.1. 20:00 Torf Pardubice - Nejzbach Vysoké Mýto, SH Dašická. Utkání 1. futsalové ligy

20.1. 15:00 Pohádkový svět - Káťa a Škubánek, KD Hronovická. Divadelní představení 20.1. 15:00 Čert a Káča, VČD Malá scéna Divadelní představení 20.1. 17:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – HC Plzeň 1929, ČEZ Arena. 42. kolo hokejové extraligy 20.1. 17:00 Čert a Káča, VČD Malá scéna Divadelní představení 20.1. 19:00 U piana s Tomášem Matonohou, KD Hronovická. Divadelní představení 20.1. 19:00 Řeči, řeči, VČD Divadelní představení 20.1. 16:00 Pliska Pardubice vs Hradec Králové, SH Dašická. 19. kolo basketbalové ŽBL 21.1. 9:00 a 10:30 Čert a Káča, VČD Malá scéna Divadelní představení 21.1. 19:00 Prasklá hřídel u sifonu, Divadlo Exil. Komedie nejen o sifonu trpícím traumatem z prasklé hřídele 22.1. 17:00 Miloň Čepelka a Josef Pepson Snětivý, Krajská knihovna. Ostatní 22.1. 17:00 Prostor pro jednoho kurátora, VČG Přednáška 22.1. 17:30 Kanárský ostrov Tenerife 1997, Dům techniky Přednáška 22.1. 19:00 Holky z kalendáře, VČD Divadelní představení

18.1. 21:00 Zrní, Žlutý pes Koncert

22.1. 19:00 Putování s urnou, Divadlo Exil Komedie amerického autora Kellyho McAllistera

18.1. 19:00 Maturitní ples SPŠE a VOŠ Pardubice, Ideon Ples

23.1. 15:00-16:00 Ve středu týdne speciál, Divadlo 29. Diskuzní pořad o budoucnosti městských obvodů

19.1. 20:00 16. basketbalový ples, tělocvična TJ Pardubičky Ples

23.1. - 28.2. Jedenáct, Galerie města Pardubic Výstava

19.1. Turistický bál, Hostinec U Kosteleckých Ples

23.1. 14:00 Deskové hry v knihovně, Krajská knihovna Ostatní

19.1. 10:00 Alternativní nauka o vesmíru, Dům techniky Přednáška

23.1. 17:00 Beseda Art+, VČG Ostatní

19.1. 11:00 Kocourek Modroočko, VČD Divadelní představení 19.1. 13:00 Street Dance battle Pardubice, KD Hronovická Divadelní přestavení

23.1. 17:00 Dvanáct rozhněvaných mužů, VČD Divadelní představení 23.1. 18:00 Tradiční čínská medicína, Dům techniky Přednáška

v í ce n a w w w. i p a rd u b i ce.cz – te le fo n 4 66 768 3 9 0

strana 15

Kam v Pardubicích 23.1. 18:00 ČEZ Basketball Nymburk vs. VEF Riga, ČEZ Arena. Utkání basketbalového Eurocupu

29.1. 19:00 Oldřich Bubák: Ve stínu Everestu, Divadlo Exil Vernisáž výstavy fotografií

24.1. 17:00 Hudební podvečer s Konzervatoří Pardubice, VČG. Koncert

29.1. 19:00 BEZ ŠŤÁVY: Calm Season 2000, Divadlo Exil Kytarista Adam a violoncellistka Terezie

24.1. 18:00 Astrologie a drahokamy, Dům techniky Přednáška

30.1. 10:00 a 17:00 Přednáška Vídeňská secese a moderna, VČG. Přednáška

24.1. 18:00 Nejúspěšnější sportovec roku 2012, KD Hronovická. Slavnostní večer

30.1. 17:00 Hezky česky - Historické kořeny rétoriky, Krajská knihovna. Přednáška

24.1. 19:00 Brýle Eltona Johna, Divadlo Exil Může jednou nulám patřit celej svět? Crazy komedie

30.1. 18:00 Přednáška fotografií a filmových spotů, KD Hronovická. Přednáška

24.1. Simulantenbande, Doli Klub Koncert

30.1. 18:00 Videokronika města roku 1998, Sál Jana Kašpara v přízemí staré reálky. Přednáška

25.1. Edmond Wells, Moment a Plný brejle, Doli Klub Koncert

30.1. 19:00 Utíkej, Váňo, utíkej!, VČD Malá scéna Divadelní představení

25.1. 19:00 Divadelní bál, VČD Ples

31.1. 19:00 Balada pro banditu, Divadlo Exil Zabili chlapa z Koločavy

25.1. 20:00 Radomil Uhlíř & Kvartet Dr. Konopného, Divadlo 29. Koncert

31.1. 18:00 Pololetní koncert žáků ZUŠ, Společenský sál radnice. Koncert

25.1. 20:30 Street machine and Mortuary, Ponorka Koncert

31.1. 17:00 Když nám bylo hezky milo, Krajská knihovna Burza

26.1. 10:00 Workshop afrického tance, Divadlo 29 Workshop

31.1. 19:00 Caveman, KD Hronovická Divadelní představení

26.1. 14:00 Kreslíme teplem, tiskneme, kolážujeme, VČG Výtvarná dílna

31.1. 19:00 Don Juan, VČD Divadelní představení

26.1. 19:00 Městský ples, VČD Ples

31.1. 20:00 Di Grine Kuzine (D), Divadlo 29 Koncert

26.1. 21:00 Discharger (Holland), Ponorka Koncert

1.-2.2. 14:00 9. ročník svatebního veletrhu, ČSOB Výstava

26.1. Postres, Riziko a Heavy Bastards, Doli Klub Koncert

1.2. 19:00 Stavitel Solness, VČD Divadelní představení

27.1. 14:00 Taneční odpolední čaje, KD Hronovická Tanec

1.2. 21:00 UDG, Žlutý pes Koncert

27.1. 15:00 Perný pernštejnský den, VČD Malá scéna Divadelní představení

2.2. 18:00 Don Juan, VČD Divadelní představení

27.1. 17:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – Rytíři Kladno, ČEZ Arena. 44. kolo hokejové extraligy

2.2. 18:00 BK JIP Pardubice vs. Lions Jindřichův Hradec, ČEZ Arena. Basketbalová Mattoni NBL

28.1. 17:30 Česká filharmonie - pole orná a válečná, Dům techniky. Přednáška

2.2. 19:00 Česká improvizační liga, Divadlo 29 Divadelní představení

29.1. 19:00 Dvanáct rozhněvaných mužů, VČD Divadelní představení

3.2. 15:00 Perný pernštejnský den, VČD Malá scéna Divadelní představení

29.1. 19:00 Science Café, Divadlo 29 Koncert

3.2. 17:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – HC Energie Karlovy Vary, ČEZ Arena. 46. kolo hokejové extraligy

strana 16



Křížovka o ceny Že jsou Pardubice městem perníku, to ví asi každý. Že ale mají také vlastní perníkovou pohádku, to už ví málokdo. Mají. A rovnou Velkou perníkovou. Vznikla už v 70. letech minulého století v dílně Československé televize, jako třináctidílný večerníček pro děti. Jejich názvy budete poznávat prostřednictvím křížovek a tajenek v letošních číslech Radničního zpravodaje. Výherci mohou v klidu zhlédnout celé DVD Velká perníková pohádka a každý si je pak může zakoupit v Turistickém informačním centru. A hned v prvním díle se dozvíte Proč se peče tajenka perník. Znění tajenky nám posílejte do redakce na adresu (email) uvedenou v tiráži na str.2. Pomůcka: BIOS; KOMÍ; PLEAS; SKALD.

AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK

DRUHY EVY

NEMOTORA

OSOBNÍ ZÁJMENO STŘEDNÍHO RODU

INICIÁLY HERCE AUGUSTY

TROPICKÉ ŠÍLENSTVÍ

SEVERSKÝ PĚVEC

NAVÁDĚTI

STAROČESKÉ ZKRATKA VZTAŽNÉ ZÁJMÉNO ŽEN. REGISTROVANÉ TUNY RODU

SLOUŽÍCÍ K TUPENÍ

MAJÍCÍ ROZLOHU 1 AR

HUSITSKÝ SYMBOL

DRUŽKA ADAMA

VÝMĚŠEK POKOŽKY

TYP ŠKODOVKY OBRYS

ITALSKÁ ŠLECHTIČNA

VYSOKÝ KOPEC JMÉNO HEGEROVÉ KVĚTINA KORNOUTICE

PŘÍSLOVEČNÉ VĚTNÉ SPOJENÍ

ZNAČKA MOLYBDENU

NAPOLO JAPONSKÝ ODĚV

BICYKL

PTÁK A OVOCE

BÝVALÝ PLETAŘSKÝ PODNIK

PÍCHAT

TAJENKA ŽIVOT V PŘÍRODĚ ASIJSKÝ PŘÍRUČÍ

PRODEJNÍ ŘETĚZEC

HARMONIE

NEÚRODNÉ POLE

VIZE

PŘEDLOŽKA OLGA DOMÁCKY

PATŘÍCÍ ĎÁBLOVI

VOLÁNÍ O POMOC

PROVÁDĚT EDITACI

EVROPSKÝ POHÁR INICIÁLY VÍZNERA


Program Seniorcentra 14. 1. 13.30 Hudebně – literární odpoledne v Krajské knihovně 16. 1. 14.00 Videoprojekce J. Nováka: Santorini, západní Kréta 18. 1. 14.00 Posezení a tanec s harmonikou 30. 1. 14.00 Studánky – cyklus literárních přednášek: „Sofie Podlipská, Jaroslav Vrchlický a jejich rodina v soukromém i veřejném životě“, přednáší doc.PhDr. Jana Bartůňková, CSc.

Slavte s Radostí! Soubor Radost bude slavit 23. března své 35. narozeniny. Prosíme bývalé členy, kteří dosud nedostali pozvánku, aby se ozvali na souborový email [email protected]. Koncert k výročí založení souboru se bude konat od 18 hodin ve VČD. Vstupenky lze zamluvit též na souborovém emailu do 15. 1. Od března je lze zakoupit v předprodeji divadla. Soubor písní a tanců Radost byl založen v roce 1977 a od svého vzniku působí v DDM ALFA Pardubice. V této době se začal tvořit i taneční repertoár a postupně přecházel ze všeobecně českého a moravského na vlastní regionální. Od roku 1991 se datují pravidelné zahraniční výjezdy. Radost tančila, hrála a zpívala např. v Belgii, Francii, Holandsku, Turecku, Itálii, představila se ale i v Japonsku či Brazílii. Soubor se účastní folklorních festivalů a přehlídek v naší republice. Jitka Vítková,vedoucí souboru

Dotace ve zdravotní oblasti V termínu od 28.1. do 15.2. mohou subjekty provozující veřejně prospěšnou činnost pro osoby se zdravotním postižením na území města Pardubic podávat žádosti o dotace z Programu podpory ve zdravotní oblasti. Formuláře a podmínky jsou k dispozici na www.pardubice.eu. Vyplněné žádosti včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, Pernštýnské nám. 1, Pardubice. Informace podá I. Kamenická, tel. č. 466 859 512, e-mail [email protected].

Dotace z Programu podpory služeb sociální prevence Od 13.1. do 23.1.mohou poskytovatelé služeb sociální prevence dle zákona o sociálních službách, mimo organizace zřizované obcemi, kraji nebo státem podávat žádosti o dotace z Programu podpory služeb sociální prevence dříve financovaných z Individuálního projektu Pardubického kraje na rok 2013 do 1. kola. Formuláře budou k dispozici na stránkách www.pardubice.eu/úřad/magistrát/dotace a granty. Vyplněné žádosti v tištěné podobě včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu Pardubice, nám. Republiky 12 nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, odbor sociálních věcí, úsek ekonomický a rozvojových koncepcí, U Divadla 828, Pardubice, PSČ 530 21. Žádosti v elektr. podobě zasílejte na e-mail: [email protected]. Informace podá správce dotací OSV: Daniela Víznerová, tel. 466 859 623.

Alliance Française de Pardubice V letním semestru zájemcům nabízíme rozmanité kurzy různých úrovní. V naší nabídce naleznete např. kurzy pro úplné začátečníky, konverzační kurzy nebo hodiny určené výhradně seniorům či dětem. Individuální kurzy – pro ty, kteří preferují intenzívnější výuku, nabízíme soukromé kurzy v délce 60 nebo 90 minut s rodilými mluvčími nebo českými lektory. Víkendové kurzy = intenzivní víkendové kurzy – otevíráme kurzy pro tři úrovně – začátečníci, mírně pokročilí a středně pokročilí/pokročilí. Nejbližší termín víkendových kurzů je 9. – 10. února. Zkoušky DELF/DALF pro širokou veřejnost se konají od 11. do 15. února. strana 18

Jeden z nejlepších českých orchestrů zavítá do Pardubic! Symfonický orchestr Českého rozhlasu se v březnu představí v pardubickém Domu hudby! 19.30 M. Ravel: Bolero, P. I. Čajkovskij: Koncert pro klavír 5. 3. a orchestr b moll, M. P. Musorgskij: Obrázky z výstavy Jan Simon – klavír, dirigent Ondrej Lenárd Prodej vstupenek již nyní v pardubickém infocentru.Více na www.kfpar.cz.

Divadlo láká (nejen) mladé publikum na další INprojekt Cyklus INprojektů (Malých inscenačních projektů světových novinek) na Malé scéně Východočeského divadla představuje současné dramatické texty, které se přímo dotýkají aktuálních problémů světa, ve kterém žijeme. Nabízené inscenace se blíží plnohodnotnému inscenačnímu tvaru s jediným rozdílem, že herci hrají situace v prostoru s textem v ruce. V pondělí 14. 1. diváci v rámci cyklu INprojektů uvidí německou komedii Freda Apkeho Slepice na zádech, která poprvé vstoupí na české jeviště právě v Pardubicích. Režie se ujme hostující Mikoláš Tyc. „Slepice na zádech je důkazem toho, že v Německu samozřejmě vzniká vedle experimentálnějších titulů i řada komedií postavených na základních a klasických komediálních principech. Hra osciluje mezi konverzační a situační komedií a je postavena na základě milostného trojúhelníku,“ říká dramaturg INprojektů Zdeněk Janál. Paní Kobaldová a její soused Bonsch vedou dialog o mrtvém manželovi, kterého prý Kobaldová ten den zabila, s čímž se Bonschovi svěřuje, a prosí ho o pomoc při vymýšlení polehčujících okolností. A tito dva dříve nepřátelští sousedé se při této akci postupně sbližují. Ale je všechno opravdu tak, jak nám postavy sdělují? Odhalte tajemství vraždy a nechte se vést překvapivými zvraty této svižné komedie… Radek Smetana, VČD

Jarní prázdniny v Pohádce Pro děti z MŠ a 1. stupně ZŠ nabízíme hlídání dětí o jarních prázdninách denně od 7.30 do 17 hodin v centru města. Více na www. studiopohadka.cz.

Klub řečníků v anglickém jazyce v Pardubicích již 15 let „

Pardubický řečnický klub „Pardubice Enthusiasts si v letošním roce 2013 připomíná patnácté výročí svého založení. Pardubický klub se jako první v České republice připojil k celosvětové síti Toastmasters International, která v současnosti čítá přes 13 tisíc klubů ve 116 zemích světa. Již 15 let, pravidelně každé pondělí organizuje v Evropském spolkovém domě vzdělávací program, při němž mají členové i hosté příležitost zdokonalovat své schopnosti komunikovat a dorozumět se v anglickém jazyce. A kdo má zájem, může trénovat své komunikační dovednosti nově i v jazyce německém. Členové klubu se pravidelně a úspěšně zúčastňují národních a mezinárodních soutěží v připravených i nepřipravených řečnických projevech a jejich hodnocení. Úspěšně se podílejí i na organizaci vzdělávacího programu v rámci sítě klubů v Evropě. Více na pardubice.toastmastersclubs.org . Vlaďka Janů, Pardubice Enthusiasts

Beseda pro rodiče předškoláků v ZŠ Noe Srdečně zveme rodiče předškoláků na besedu v sobotu 19. ledna v 10 hodin v budově školy na Zborovském nám. 1208. Vše o školní zralosti, zápise a školní docházce s pedagogy školy Noe. Těšíme se na Vás! Markéta Chmelová, ředitelka školy


Fórum čtenářů – Ohrazenice 1. Vážené redakce, v různých pardubických tiskovinách se dlouhodobě a téměř soustavě vyskytuje chybný název územní technické jednotky „Ohrazenice“, která patří do základní územní jednotky „Pardubice“. Rovněž ve vašem tisku se tato chyba objevila, např. „Pronájem domu v Ohrazenicích“, „… obecní dům v Ohrazenicích“, „… na fotbalovém hřišti v Ohrazenicích 30. 6....“. 2. Vážená redakce, dne 11. 6. jsem poslal upozornění na soustavně uváděný chybný tvar názvu „Ohrazenice“. Protože tato chyba se opět objevila i v RZ č. 7, 8/2012, znovu sděluji: Územní technická jednotka „Ohrazenice“ patří do základní územní jednotky „Pardubice“. V Jednotném číselníku prostorových jednotek je u názvu „Ohrazenice“ /okr. Pardubice/ uvedeno, že se jedná o jednotné mluvnické číslo názvu, tzn., že se nejedná o (ty) Ohrazenice, ale o (tu) Ohrazenici. Z výše uvedeného je zřejmé, že v RZ je zase uveden chybný název; má být „Pronájem bytu v Ohrazenici“ ! 3. Vážená redakce, velmi nemile jsem byl překvapen Vaším rozhodnutím o tom, že i nadále budete vědomě v oficiálním časopisu magistrátu města uvádět nesprávný tvar názvu „(ty) Ohrazenice“ a nikoliv správný tvar „(ta) Ohrazenice“. V běžné hovorové řeči se používá často tvar (ty) Ohrazenice, ale v tisku by měl být uveden oficiální, pravopisně správný tvar názvu, a to bez ohledu na to, zda se to čtenářům, nebo redakci RZ líbí či nikoliv. RZ, jakožto časopis magistrátu, by měl uvádět správné informace, které by veřejnost poučily a ne jí (vědomě) předkládat Petr Štěpán, Pardubice chybné údaje. Redakce RZ si po několika emailech tazatele nechala zpracovat odbornou odpověď: Vážená redakce, odpovídáme na váš jazykový dotaz týkající se gramatického čísla zeměpisného názvu pardubické městské části Ohrazenice. Ant. Profous ve své knize Místní jména v Čechách (1951) uvádí v hesle Ohrazenice, které se týká osídleného místa, původně vsi u Pardubic, že lidově se říká (resp. říkalo) ta Vohraženice, do Vohraženice – původně šlo tedy o jednotné číslo. Upozorňuje však i na některé staré doklady, které zacházejí s tímto jménem jako s pomnožným, např. w Ohrazeniczych (1544), s Ohrazenicemi (1523) apod. Kolísání mezi jednotným a množným číslem není u jmen zakončených na –ice neobvyklé. Také Alena Polívková v publikaci Naše místní jména (2007) uvádí u hesla Ohrazenice, že tento název kolísá mezi jednotným a množným číslem a lze psát ta Ohrazenice i ty Ohrazenice (není zde ovšem zřejmé, kterou obec či část obce má autorka na mysli, protože v České republice jich je s tímto jménem několik – A. Profous jich uvádí šest). V jiných textech je toto pojmenování zmiňováno v souvislosti s názvy, které vznikly z přídavného jména. V těchto případech „má přípona –ice platnost zpodstatňování a místní jméno vyjadřuje buď ráz nebo vlastnosti polohy, na níž osada vznikla, např. Sušice, Roudnice, Vápenice, Železnice, Mohelnice, Holice (ale i jiné vlastnosti a funkce, jako Veselice, Ohrazenice, Strážnice“ (Naše řeč 8, 1924). Všechna uvedená jména jsou svým původem jednotného čísla. A. Polívková však upozorňuje, že u některých jmen na –ice, např. právě Ohrazenice, dochází postupně k přechodu k množnému číslu, což je způsobeno mj. vlivem ostatních jmen na –ice, která jsou v drtivé většině pomnožná, a uživatelé analogicky zacházejí jako s pomnožnými i s těmi, která jsou v čísle jednotném. U jmen, kde proces přechodu z mluvnické kategorie jednotného čísla k číslu množnému už překročil dost daleko, není potřeba podle Polívkové užití podoby místního jména na –ice v tvarech množného čísla chápat jako porušení normy spisovného jazyka, protože to odpovídá jeho systémovému vývojovému směřování. Vzhledem k výše uvedenému výkladu bychom doporučovali tolerovat obě podoby, jak to uvádí Polívková, protože ani jednu z nich nelze vyloučit jako nesprávnou. Doporučovali bychom však v jednom textu zachovávat jednotnou podobu. Kamila Smejkalová, odd.jazykové kultury, Ústav pro jazyk český AV ČR

Florbalisté jdou do nového roku s jasným cílem postupu Florbalisté Sokola Pardubice suverénním způsobem kralují dosavadnímu průběhu základní části první ligy. Ve čtrnácti zápasech odehraných v 2012 nasbírali šestatřicet bodů a pouze dvakrát odešli z hřiště poražení. Na čele tabulky si tak dokázali vypracovat pohodlný osmibodový náskok. Cíle klubu jsou ale mnohem vyšší, než je úspěch v základní části. „Chceme především uspět v play off a po roce se vrátit zpět do extraligy. Všichni na tom tvrdě pracujeme a uvědomujeme si, že extraliga by třetímu největšímu klubu v České republice a pardubickým fanouškům znovu slušela,“ říká předseda klubu Vít Drašar. Florbalový klub Sokol Pardubic ovšem není pouze A tým mužů, ale také dalších šestnáct mládežnických a dospělých týmů. Ve Sportovním areálu Na Olšinkách tak trénuje a připravuje se na své zápasy více než šest stovek hráčů a hráček. Kromě úspěchů v mládežnických kategoriích, ve kterých v loňském roce vyniká především druhé místo juniorů na největším turnaji na světě Czech Open, klub zvládnul i organizaci mezinárodního reprezentačního turnaje mužů v ČEZ Areně a samozřejmostí jsou už stovky dalších ligových a soutěžních zápasů, které klub každoročně pořádá. Více informací najdete na www.florbalpardubice.eu nebo www.facebook.com/sokolpardubice. Přehled domácích zápasů 1. ligy mužů: 13. 1. 14:00 Sokol Pardubice vs. FBC Kladno 9. 2. 18:00 Sokol Pardubice vs. TJ SAM73 Znojmo

Nejlepší orientační běžci ČR byli vyhlášeni v Pardubicích

V sobotu 1. prosince proběhlo v Kulturním domě na Dukle slavnostní vyhlášení Ankety o nejlepší orientační sportovce České republiky roku 2012. Do Pardubic se sjely čtyři stovky orientačních běžců z celé ČR i několik hostů ze zahraničí (Švédsko, Island), aby zatleskali nejlepším o-sportovcům a zúčastnili se následného galavečera. Mezi vyhlášenými byla i závodnice OK Lokomotiva Pardubice Iveta Duchová, která převzala ocenění za 5. místo. To si zasloužila především ziskem titulu akademické mistryně světa ve sprintu v červenci ve španělském Alicante. Před pardubickou závodnicí v Anketě skončili jen členové zlaté štafety z Mistrovství světa ve Švýcarsku Jan Procházka, Jan Šedivý (oba SK Praga) a Tomáš Dlabaja (OOB TJ Turnov) a šestá žena ze světového šampionátu Eva Juřeníková (Domnarvets Lenka Klimplová, OK Lokomotiva Pardubice GoIF).

Turnaj seniorů ve stolním tenisu

Zveme Vás na 7. ročník turnaje pardubických seniorů ve stolním tenisu, který pořádá oddíl stolního tenisu TJ Tesla 15. ledna v herně stolního tenisu TJ Tesla „Pod Vinicí“. Kategorie: muži A 63 – 70 let muži B nad 70 let ženy A 60 - 70 let ženy B nad 70 let Turnaje se nemohou zúčastnit senioři a seniorky, kteří hrají mistrovské soutěže družstev! Prezentace od 9.30 do 10 hodin, informace J. Švec 720 185 277.

Novotný přivezl ze Slovenska pět medailí Jako každý rok se na Slovensku v Banské Bystrici konal tradiční Vánoční pohár v ploutvovém plavání. Závodů se zúčastnili plavci z Litvy, Slovenska, České republiky a Maďarska. S českým týmem vyrazil zabojovat i pardubický Ota Novotný. Ota měl před nedávnem bohužel pauzu kvůli úrazu ruky, nicméně to ho neodradilo ani od účasti, ani od velmi slušného obsazení stupní vítězů. Startoval v pěti tratích a všude se skvěle umístil - ze Slovenska si přivezl 3 stříbrné a 2 bronzové medaile! Gratulujeme! strana 19


Strážníci seniorům Vážení senioři, v novém roce si Vás dovolujeme pozvat na pokračování „Seniorprogramu 3“. Přednášky se uskuteční opět na služebně MP v Pernerově ul. od 10 nebo 13 hodin. Zájemci, kteří by se chtěli dodatečně přihlásit, volejte na tel. 605 206 250 nebo pište na e-mail [email protected]. 12. 2. MP Pce – domácí násilí, internetové bankovnictví 12. 3. HZS PK – požární ochrana a pomoc při mimořádných situacích 16. 4. BESIP – senior v dopravě Pavel Čejka, Městská policie Pardubice

Pardubice odmítají otevření skládky nebezpečného odpadu dalším dodavatelům Město Pardubice podalo odvolání proti změně integrovaného povolení pro zařízení Skládka STOH V, kterou koncem prosince povolil Krajský úřad Pardubického kraje. Skládka nebezpečného odpadu STOH V vznikla čistě pro potřebu společnosti Synthesia, touto změnou má být zpřístupněna i pro externí dodavatele nebezpečného i komunálního odpadu. Změna také umožňuje vozit odpad na skládku přes Rosice n. Labem, což je v rozporu s dosud platnou smlouvou. Město Pardubice je zásadně proti těmto změnám. Pardubice podaly 4. prosince 2012 na krajský úřad dvě námitky proti plánovanému povolení 4. změny integrovaného povolení pro zařízení Skládka STOH V. První námitka reaguje na úmysl zpřístupnit skládku STOH V subjektům, které se nenacházejí v areálu bývalé VCHZ. V 90. letech byla skládka STOH V pro ukládání tuhých a netoxických odpadů povolena pouze pro VCHZ Synthesia (dnes Synthesia a.s. a další subjekty, které v areálu Semtín působí) s tím, že zde měly být ukládány převážně odpady VCHZ, což bylo zakotveno i v původních platných provozních řádech. 4. změna integrovaného povolení pro skládku STOH V nově umožňuje majiteli skládky běžně na ni ukládat ročně až 7 700 tun nebezpečného, ale i komunálního odpadu i od externích subjektů. „Rozhodně nesouhlasím s umožněním ukládání odpadů od externích subjektů. Na skládku se má podle této změny ročně ukládat pouze 20 % odpadů od společnosti Synthesia a 80 % má být dováženo od externích subjektů. Z hlediska životního prostředí a přilehlých částí Pardubic je to pro mě nepřijatelné,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Na to navazuje druhá námitka, kterou město Pardubice proti 4. změně integrovaného povolení pro skládku STOH V vzneslo. Objem dovezený na STOH V od externích subjektů má být zhruba 6 200 tun ročně. Pro porovnání, toto množství představuje necelou polovinu objemu komunálního odpadu, který Pardubáci za rok vyprodukují. 6 200 tun odpadu se vejde do zhruba 1240 popelářských vozů, a pokud by se odpad na skládku vozil právě „kukavozy“, Rosicemi by projelo dalších 23 těchto aut týdně. Původní smlouva zavazovala vlastníka skládky (spol. Synthesia) k vymezení dopravních tras dovážejících na skládku odpad tak, aby vedly mimo Rosice n. L. Sankce za nedodržení je až tři milióny korun. Kraj tuto podmínku při vydávání rozhodnutí odmítl akceptovat s tím, že Krajský úřad není příslušný v závazných podmínkách integrovaného povolení stanovit podmínky provozu. Město Pardubice se však domnívá, že při udělování rozhodnutí je nutné posuzovat celou problematiku provozu zařízení skládky STOH V komplexně a zohlednit v rozhodnutí, kudy budou odpady na skládku dopravovány, a přihlédnout také k jejímu umístění. Společnost SITA má skládku STOH V v pronájmu na dobu určitou, a to do konce března 2013. Nový nájemce vzejde z výběrového řízení. Technický ředitel Synthesie starostovi Rosic přislíbil, že s novým nájemcem bude uzavřena smlouva, která bude řešit i tranzit přes Rosice. red strana 20

Kde se vzaly – po stopách názvů pardubických ulic a prostranství Hlaváčova – ulice byla pojmenována před rokem 1881. Jan Hlaváč z Ronova a Mitrova byl horlivý kališník, po smrti Viktorina z Kunštátu 1. 1. 1427 se dle historika Josefa Sakaře ujal pardubického panství. Asi roku 1435 je prodal Diviši Bořkovi z Miletínka, který od roku1421 vládl na Kunětické hoře. Dnes se jedná o rychlostní komunikaci vedoucí od starého nádraží po severní straně železničního koridoru až k podjezdu u sv. Anny. V roce 1904 se jednalo o krátkou vnitřní ulici vedoucí od Masarykovy třídy (dnes 17. listopadu) k železničnímu přejezdu ze Sladkovského ulice. Další navazující úsek za teplárnou neexistoval. Západní část kolem nádraží po ulici Jungmannovu se jmenovala Nádražní. Toto pojmenování bylo v roce 1998 zrušeno z důvodu duplicity a prodloužená část nese též název Hlaváčova. Na Ležánkách – název nese od roku 1881. Odbočuje z ulice Mezi Mosty těsně za mlýny k severu. Při této bývalé cestě „k cihelně“ již v roce 1507 stálo 16 stavení. Původ dnešního názvu je nejasný. Josef Sakař užívá výrazu „Ležánky“, či „Lažánky“ (1523-1553) a uvádí, že kolem roku 1553 se vyskytoval i název „Dlažánky“ či „Na Dlažánkách“. Užívalo se i názvu „Na Dlažení“. Dnešní název vznikl patrně jejich zkomolením a úředně platí od roku 1881. Urbář z roku 1538 užívá pojmenování „u staré cihelny“, která tu stála již koncem 15. století. Při severním konci ulice, na místě bývalého dobytčího trhu a obecní pastoušky, byly v 70. letech 20. století postaveny pekárny. red

Tajenka z minulého zpravodaje Tajenka: Pernštejnové nechali v Pardubicích zcela přestavět kostel sv. Bartoloměje v goticko-renesančním stylu. Výherkyní je paní Bohumila Píšová. Cenu si může vyzvednout na radnici na Pernštýnském náměstí (tiskový úsek, 3. patro). Soutěžícím velice děkujeme!

Pardubický hokej slaví. Buďte u toho! Hokejový klub HC ČSOB Pojišťovna Pardubice si připomíná dvojí výročí v právě probíhající sezoně. Před 90 lety byl Vilémem Weissem založen organizovaný hokej v Pardubicích, o padesát let později získala tehdejší Tesla Pardubice svůj první mistrovský titul. Vzdejme hold legendám i zakladatelům, kteří náš klub i město proslavili: Vladimíru Martincovi, Dominiku Haškovi, Jiřímu Novákovi, Bohuslavu Šťastnému, Otakaru Janeckému… a mnoha dalším! Oslavy 90 let pardubického hokeje vyvrcholí slavnostním Galavečerem 90, který se uskuteční v sobotu 19. ledna v 17 hodin v pardubické ČEZ Areně. Vstupné na galavečer činí 90 Kč, děti do 140 cm zaplatí 40 Kč, majitelé permanentek mají vstup na Galavečer 90 zdarma. Vstupenku na Galavečer 90 si můžete zakoupit i online, sektor 901 s cenou 90 Kč je určen pro návštěvníky nad 140 cm, sektor 915 je pro děti do 140 cm za 40 Kč. Patrony těchto hokejových slavnostní jsou Dominik Hašek a Vladimír Martinec a součástí programu bude i hudební produkce písní legendární rockové kapely Queen v symfonickém hávu. S osobní gratulací přijde i řada významných a populárních osobností. O den později, tedy v neděli 20. ledna, sehrají hokejisté HC ČSOB Pojišťovna Pardubice extraligové utkání s týmem HC Škoda Plzeň v retro stylu. Východočeši nastoupí v autentické kopii světlých mistrovských dresů Tesly Pardubice ze sezony 1972/1973, Plzeň zase v legendárních „škodováckých“ dresech. Vstupné na toto hokejové utkání je totožné jako na zápasy Tipsport extraligy, permanentní vstupenky platí i pro tento mimořádný zápas. Téměř bezprostředně po skončení extraligového zápasu HC ČSOB Pojišťovna Pardubice – HC Škoda Plzeň sehrají legendy pardubického a plzeňského hokeje veteránské utkání. Na Galavečer 90 naváže výstava „90 let hokeje v Pardubicích“ na zámku, která se bude konat do 28. dubna. Jan Hrabal, HC ČSOB Pojišťovna Pardubice

zpravodaj Radniční města Pardubic leden 2013 číslo 1

Recommend Documents