Zpravodaj města Stráž pod Ralskem ROČNÍK XX LEDEN Foto: Ing. Ladislav Urbánek

Zpravodaj města Stráž pod Ralskem

www.strazpr.cz

ROČNÍK XX

cena 6 Kč

LEDEN 2011

Panda Sport vroce 2011

Foto: Ing.Ladislav Urbánek

SLOVO STAROSTKY Vstoupili jsme do roku 2011. Přivítal nás velkou nadílkou sněhu iledu. Užili jsme si krásné, sněhobílé Vánoce a rozloučili jsme se s rokem 2010. Tak jaký bude ten nový rok? Podle hvězd nás prý čeká skvělý rok. Začátek bude trochu neklidnější, ale nebude to dlouho trvat. Víme, že musíme táhnout za jeden provaz a dobrá věc se podaří. Přeji našemu malému městečku klid a pohodu, šťastné a zdravé občany, spokojené návštěvníky, rozvoj a uváženou politiku, která město pozvedne a neublíží mu. Stráží hýbe diskuze nad změnou grantových pravidel a snad i pocit diskriminace našich nejmenších. Diskutujeme o vývoji dítěte, citujeme zodborných knih a hledáme oporu ve svých názorech. Každá změna ssebou přináší nějaké reakce, emoce. Má své příznivce i odpůrce a tak je to i s našimi novými pravidly. Město podporuje sportovní, kulturní a společenské aktivity tak, že přispívá dětem, které navštěvují nějaké kroužky částkou 700 Kč ročně, poskytuje finanční prostředky na akce, které jsou pořádány ve Stráži a také na akce, kdy naši občané vyjíždí za kulturou a sportem mimo Stráž. Smyslem podpory je nabídnout dětem možnost smysluplného aktivního využití jejich volného času. Chceme, aby naše děti bezpečně, pod dohledem trávily svůj volný čas. Nechceme, aby seděly doma

nebo se „poflakovaly“ po sídlišti. Rada města koncem roku připravila výzvu na granty pro rok 2011 a provedla změny v grantových pravidlech. Radní důsledně zrevidovali celá grantová pravidla a prodiskutovali každý odstavec. Nová pravidla, která platí od 1. 1. 2011, vymezila podporu dětem od 3 do19 let (původně byla určena pouze horní hranice do 19 let) a upravila způsob poskytování příspěvku 700 Kč na jedno dítě na jeden školní rok. Znamená to, že jedno dítě má na rok 700 Kč a pokud navštěvuje několik aktivit, částka se dělí počtem aktivit. Byly schváleny ještě další drobné změny, které měly především reagovat na situaci, která vznikla při hledání úspor vrozpočtu města. Důvodem změn nebyl útok na MC Otevřeno dětem, jak se psalo, ani likvidace aktivit dětí do 3 let. Důvodem úpravy pravidel byla potřeba šetřit. Vedl nás k tomu nejen rozpočet města, ale také avizované zvýšené finanční nároky jednotlivých aktivit. Z předložených seznamů bylo patrné, že částka plánovaná v rozpočtu nebude stačit. Ukázalo se, že např. dvouleté dítko je přihlášeno na tři aktivity, a to ještě nejsou doručeny všechny seznamy dětí. Ze seznamů také vyplynulo, že jsou na seznamech děti, které aktivitu už v minulosti nenavštěvovaly a navštěvovat ji nebudou. Dokončení na str. 4

Milí čtenáři Varty. Panda Sport začíná nový rok v pozměněném složení a rád bych vám nastínil naše plány pro tento rok. Nadále spravujeme sportovní zařízení města a také kulturní dům UJezera, kde knám již nepatří provoz restauračních jednotek. V první řadě chceme zajistit využívání zařízení, které spravujeme a chystáme kulturní akce pro dospělé i děti, v plánu máme cca 12-15 akcí (divadla, dílny, plesy), záleží i na množství získaných finančních prostředků zgrantového fondu města. Rádi bychom otevřeli kurz pro zájemce otanec – takové malé opáčko vzákladech společenského tance. Naší prioritou bude sport a organizace sportovních pobytů. Již nyní víme, že jsme se opět stali spoluorganizátory největší Akademie stolního tenisu v ČR, která proběhne v 5 týdnech vlétě. Máme vytížené letní měsíce ijinými pobyty, kterým máme co nabídnout. Mnohem více se chceme soustředit na vás, naše spoluobčany, hlavně na děti a mládež, a umožnit vyžití ve sportovních zařízeních. Pokud nahlédnete do našeho ceníku, tak vstupy na sportoviště zůstávají v lidových rovinách a jako novinku jsme zařadili výhodné vstupné pro sportovní aktivity dětí a mládeže. V průběhu roku uspořádáme několik sportovních turnajů, o kterých vás budeme včas informovat. Ve spolupráci s FK Stráž určitě proběhne fotbalové klání mladších přípravek Panda Champion Cup 2011, turnaje v tenise, plavecké závody pro děti a jako novinku připravujeme závody pro širokou veřejnost. Samozřejmě již od začátku roku se budeme věnovat přípravě na sezónu vodního lyžování, kde jsou pro vás přichystány také malé změny. Přivítáme vaše názory a podněty, které nás mohou inspirovat kdalším akcím. Novinkou vroce 2011 budou i naše pružnější a aktuálnější webové stránky, kde naleznete všechny informace oakcích a našich službách. Závěrem bych rád uvedl, že Panda Sport spravuje majetek a hospodaříspenězi nás všech a tak, když už něco máme a platíme za to, měli bychom to využívat, a ne pouze dotovat mrtvý nevyužívaný majetek jen proto, že ve městě stojí. Za Panda Sport Michal Ptáček - ředitel

Uvnitř najdete: Rozpočet města na rok 2011 Jízdní řády autobusů Host: Bohuslav Rychtařík

varta

leden 2011

Strážský ruch Zase a překvapivě je tu najednou konec roku… bilancování však nechám na každém zVás a já pouze připomenu několik zpráv a událostí uplynulého měsíce, které poněkud zapadly ve sněhu:

byly pozvány na úřad, kde budeme řešit jejich připravené dotazy.

• První velké mrazy máme všichni spojeny se zpíváním pod vánočním stromem – účinkující krásně zpívali, dospělí jim pomáhali, podupávali zimou a upíjeli svařák, dětem z živého betlému začínala být také zima… a atmosféra byla fajn.

• Vánoční prodejní výstava ve škole jen logicky navazovala a koncertem vkostele jen dále pokračovala série předvánočních akcí.

• První pracovní zasedání zastupitelstva města se • Vánoční náladu si užívaly nejen děti, ale opravdu všichni – probíhaly večírky a setkání pracovních kolektivů, a i senioři měli svou oslavu Vánoc. Nejen pro starší generaci byl pak určen koncert Evy a Vaška. • Přijali jsme pozvání na schůzku Dětského parlamentu, kde byla ryze pracovní atmosféra – vrcholila totiž příprava na dokončení vánoční výzdoby školy. Setkání to bylo víceméně neformální, děti

sem jakoby moc nehodí, ale „správa věcí veřejných“ je věc důležitá, zvláště když se projednává rozpočet pro rok 2011 – tomu odpovídala diskuse idélka zasedání. • Krásnou kulturní tečkou roku byl 27. 12. 2010 koncert v kostele, kdy zazněly tóny České mše vánoční J.J. Ryby.  Přeji Vám splnění všech přání... Ing.Jitka Urbánková

Společnost pro rozvoj Podralska, o. p.s. vroce 2010 S příchodem nového roku bych Vás rád informoval o činnosti obecně prospěšné Společnosti pro rozvoj Podralska vroce 2010. Vlétě proběhla již tradiční akce Vartenberské kulturní léto 2010, která se skvěle vydařila. Na konci července na strážském zámku Vartenberk vystoupila Druhá Tráva s Robertem Křesťanem a také se pod širým nebem promítaly čtyři filmy – Bobule, Madagaskar, Shrek a Líbáš jako bůh. Vpátek 20. srpna vystoupil zpívající právník Ivo Jahelka. Akci jsme uspořádali díky podpoře 110000,- Kč od města. Snad se nám vroce 2011 podaří pokračovat vtradici a již pátý ročník Vartenberského kulturního léta uspořádáme. Již teď jsme v jednání s Františkem Nedvědem, Wabi Daňkem, Petrou Šany Šanclovou a kapelou AG Flek. Promítat filmy budeme určitě zase. V prosinci jsme pořádali Zpívání pod vánočním stromem. Letošní vystoupení sboru mi-

strana 2

moňského gymnázia Pokustón, Zpěvandulek ipěveckého sboru Zpěvandule se mimořádně vydařilo idíky Mikuláši, který vmrazu dorazil netradičně na lyžích a čertovisandělem na sáních. Od města jsme získali prostředky ve výši 35 000,- Kč, za něž jsme mohli pronajmout zvýšené, zakryté pódium akvalitnější ozvučení a osvětlení, ikdyž silné mrazy se na technice také podepsaly. Rád bych poděkoval všem, kteří se podíleli svojí pomocí, aby akce dopadly na jedničku. Nebudu všechny jmenovat, ale vyzdvihl bych pomoc technické četyspanem Věchtem ve vedení a také pomoc městské policie. Díky moc. Závěrem chci poděkovat Vám, návštěvníkům našich akcí, že svojí účastí oceňujete naši činnost a přeji Vám mnoho úspěchů, zdraví a štěstí do nového roku.

Kulturní události vKD U jezera V roce 2010 proběhlo v kulturním domě celkem 16 kulturních akcí, které navštívilo 2763 osob. Z tohoto počtu akcí jich sedm vzniklo za podpory grantového fondu města a ostatní jsme zajišťovali ve spolupráci se školou pro děti, nebo se jednalo o vystoupení oblastních divadel, kterým byl honorář uhrazen pouze částkou ze vstupného. Z těchto čísel je patrné, že i ve Stráži a okolí se našli příznivci převážně divadel, kteří si k nám našli cestu. Všem návštěvníkům srdečně děkujeme a i nadále se budeme snažit přivézt kulturu za lidmi do Stráže, protože tomu by měl náš kulturní dům hlavně sloužit. V dalším čísle zpravodaje již uveřejníme kulturní pořady na první pololetí. Zatím bych Vás alespoň ráda pozvala na nejbližší připravené akce a to: Leden: 15. 1. 2011 – 16. Reprezentační ples města Stráž pod Ralskem, vstupné 290 Kč Únor: 15. 2. 2011 – Divadlo Pavla Trávníčka komedie Sborovna, vstupné 150 Kč 19. 2. 2011 – Maškarní bál pro děti sKrejčíkem Honzou, vstupné 20 Kč Vstupenky na divadlo lze zakoupit v městské knihovně, nebo v KD. Informace o pořadech naleznete také na www.pandasport.cz . Těšíme se na Vaši návštěvu. Za Panda Sport Renata Balvínová

Za SPOROP, o. p.s. Ing.Jiří Mužák, Ph.D.

varta

zradnice

leden 2011 Nové obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích Vážení občané, od 1. ledna 2011 jsou účinné nové obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích. 1. OZV č. 3/2010, o místním poplatku ze psů - sazba poplatku je nezměněna - splatnost poplatku je změněna (poplatek je nově splatný do 31. 3. přísl. kalendářního roku)

2. OZV č. 4/2010, o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt - sazba poplatku je nezměněna - splatnost poplatku je nezměněna 3. OZV č. 5/2010, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství - sazba poplatku je změněna (viz. Čl. 6 OZV) - splatnost poplatku je změněna (viz. Čl. 7 OZV) 4. OZV č. 6/2010, o místním poplatku ze vstupného - sazba poplatku je nezměněna - splatnost poplatku je nezměněna 5. OZV č. 7/2010, o místním poplatku zubytovací kapacity - sazba poplatku je nezměněna - splatnost poplatku je nezměněna 6. OZV č. 8/2010, o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu - sazba poplatku je nezměněna - splatnost poplatku je nezměněna 7. OZV č. 9/2010, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadu - sazba poplatku je změněna (poplatek je nově ve výši 500 Kč/osoba/rok) - splatnost poplatku je změněna (poplatek je nově splatný jednorázově do 30. 6. příslušného kalendářního roku) Nové obecně závazné vyhlášky jsou k nahlédnutí na finančním oboru městského úřadu a dále ke stažení na internetových stránkách města www.strazpr.cz (Úřední deska —> Vyhlášky a nařízení) Michal Randula, vedoucí finančního odboru

Klub seniorů přeje všem šťastný nový rok a připomíná, že první schůzka se koná 18. ledna ve 14 hodin v klubovně hasičů. Srdečně zve Anna Blažíčková

varta

Kino... jak to bude dál...? Minulost... Prostorový zvuk Dolby Surround si diváci užívali již od roku 1998, tehdy bylo strážské kino po Novém Boru druhé na okrese, které se mohlo chlubit touto technickou novinkou. Zvukové zařízení však začalo na konci července roku 2008 vykazovat poruchy, a proto bylo rozhodnuto o jeho modernizaci. Nový systém návštěvníkům kina nabídl a stále nabízí větší dynamiku, menší zkreslení, výrazné snížení šumu, a to zejména v tichých pasážích nebo ve srozumitelnosti dialogů. Současnost... Kino je v neuspokojivém technickém stavu. Je tam zima, sedačky jsou nepohodlné, na několika místech zatéká. V roce 2009 byly celkové náklady za provoz kina ve výši 238.555 Kč. Dále každoročně vyplácelo a zatím ještě vyplácí město Stráž pod Ralskem odměnu provozovateli v částce 327.000 Kč ročně ze svého rozpočtu. Pro informaci - návštěvnost kina byla v letošním roce kolem 3000 diváků. Budoucnost... Kino potřebuje kompletní rekonstrukci, modernizaci, případně i digitalizaci. Samozřejmě,že je to několikamilionová investice. Očekávat od města, které je majitelem kina, finanční zajištění 3D technologie nelze. Digitalizace kina je otázkou 4milionů i s 3D rozlišením. Je možno požádat o dotaci z Fondu na podporu a rozvoj kinematografie zřizovaného ministerstvem kultury. Kino, které chce zažádat o přidělení grantu na digitalizaci, musí mít vlastní internetové stránky(ty máme-www.kinostraz.cz) a moderní interiér. Stejně tak dramaturgie kina musí pokrývat všechny věkové a sociální kategorie. Krom toho všeho je podmínkou také dobrá návštěvnost. Vlastní instalace digitální technologie není příliš složitá. Jejím nejdůležitějším prvkem je

digitální projektor. Nezbytnou součástí je také pevné připojení na internet. Mozkem zařízení je potom server, do kterého se vkládají filmy. Digitalizace kina přispěje k rozšíření programové nabídky, zrychlí přistup k novým filmům a jistě rozšíří víceúčelové projekční zařízení. Například firma AV Media a.s. Praha, nabízí celkovou cenu díla za 3.590.000 Kč bez DPH. Pro zachování existence strážského kina je nutná jeho digitalizace. V dalších letech bude počet digitálních filmů stále stoupat, protože s používaným pětatřicetimilimetrovým formátem se do tří let přestane počítat. Proces digitalizace je rychlejší, než se původně předpokládalo. Hlavním důvodem je celosvětová finanční krize, která posiluje snahu o urychlení celého procesu. Přechod kinodistribuce na digitál ušetři náklady nejen na distribuci, ale i postprodukci. Samozřejmě, že pro naše město je nereálné uvolnit finanční částku převyšující milion z rozpočtu. Je však třeba zdůraznit, že na rozdíl od některých jiných dotací, není v tomto případě omezení, které zakazuje kombinaci například s dotací od kraje nebo z evropských prostředků. Stráž pod Ralskem v současné době nemá finanční prostředky na spoluúčast. Peníze jsou potřeba na jiné důležité akce,i přesto je digitalizace prioritou v kultuře. Stálo by za zvážení využití možnosti splátek. Finanční výbor doporučil Zastupitelům města a Radě města, po zvážení všech faktů, ukončení Smlouvy o zajištění komplexního provozu kina a náklady na provoz kina, spolu s.vyplácenou odměnou provozovateli, využít na postupnou rekonstrukci kina (sedačky, vzduchotechnika) a jeho přípravu na možnost budoucí digitalizaci.

Za Finanční výbor Ivana Jablonovská

Městská policie v roce 2010 Tak se nám přiblížil konec roku 2010 a všichni se ohlížíme, co se nám za tu dobu podařilo udělat, jestli je za námi vidět nějaká práce a podobně. Pokud bychom se měli zaměřit na to, co jsme vykonali my, strážníci Městské policie ve Stráži pod Ralskem, můžeme říci, že práce skutečně nebylo málo, řešili jsme přestupky na úseku občanského soužití – ty zahrnují například běžné sousedské spory, hádky, ale i ostřejší potyčky mezi partnery v domácnostech, dále přestupky v dopravě – „špatné“ parkování na místech, kde je to zakázáno (chodníky, zákazy stání a zastavení, zákazy vjezdu, pěší zóny a podobně), pak také mnoho majetkových přestupků ( např. krádeže zboží vprodejnách). Proběhl také plošný odchyt toulavých koček, které byly odvezeny do útulku v Kozlech u České Lípy, a bylo odchyceno osmnáct toulavých psů, znichž téměř polovina musela být převezena do Útulku pro opuštěná zvířata vDobranově u České Lípy, protože se nám nepodařilo najít majitele.

Při naší práci ve velké míře spolupracujeme s kolegy z obvodního oddělení Policie ČR ve Stráži p. R., sOkresním soudem vČeské Lípě, kdy soudním vykonavatelkám asistujeme při vystěhovávání dlužníků z bytů města, spolupracujeme srůznými odbory městského úřadu – při dohledávání majitelů různých objektů, pozemků, při vymáhání uložených pokut a podobně. Snažíme se vrámci možností věnovat i preventivní činnosti zaměřené jak na seniory, tak na předškolní a školní věk – i v této oblasti spolupracujeme skolegy zPolicie ČR. Myslíme si, že tento rok proběhl relativně vpoklidu a jelikož od ledna následujícího roku 2011 přijímáme mezi sebe čtvrtého strážníka, který naše řady výrazně posílí, věříme, že i ten nový rok zvládneme a jsme připraveni téměř na cokoliv. Kolektiv strážníků MP Stráž pod Ralskem

strana 3

zradnice Slovo starostky...

leden 2011

dokončení ztitulní strany

Přehled žádaných finančních prostředků (grantová pravidla a individuální žádost aktivit):

Pro Vaši informaci jsem připravila dva přehledy: Přehled čerpání 700 Kč na dítě a aktivitu ročně:

* Požadovaná částka dle předložených seznamů , r. 2011 stav k15.12.2010 Většina aktivit potřebuje pro svou činnost klubovnu. Sbor dobrovolných hasičů využívá klubovnu na sídlišti, kterou mohou bezplatně využívat také jiné aktivity. Klubovnu mohou také pronajímat a příjmy využívají pro své potřeby. Stejně tak je tosfotbalisty. Příjmy zprovozu klubovny na hřišti jsou také příjmem fotbalistů. Některé aktivity klubovnu nepotřebují, některé aktivity provozují svou činnost v budovách města, např. VÝŘI, ŠEŠULE, chovatelé, RALSKO BIKE, SPOROP, Biberova společnost, některé aktivity jsou v pronájmu v soukromých objektech, jako např. MC Otevřeno dětem. Některé aktivity vlastní svůj objekt jako např. LUTRA nebo rybáři. Město přispívá na provoz aktivitám, které provozují svou činnost vobjektech města. Kolik to dělá? Například Ralsko bike – max. do 100 tis. Kč, Výři cca 70 tis. Kč, Šešule, cca 100 tis. Kč, ZUŠ+chovatelé 530 tis. Kč. Financování kultury a sportu znamená také příspěvek na provoz PANDĚ nebo příspěvek na provoz kina. Pro zajímavost celkem město přispívá na kulturu a sport přes 8,5mil.Kč ročně. Kdo má chuť a zájem, nemůže se vnašem městě nudit. Zdá se Vám, že některá aktivita je podporována víc a jiná méně? Že město podporuje úhradou provozních nákladů některé aktivity více? Prosím nehledejte v tom žádný záměr, nespekulujte, kdo má víc. Vedení města se vždy snažilo podporovat každou aktivitu a o to víc, když se jedná o práci s dětmi. V určité době mělo město různé možnosti a aktivity měly různé nároky na podporu. Proto rozdíly! Je potřeba si také říci, že kdo potřeboval podporu a požádal si o ni, bylo mu vyhověno a město dosud jen výjimečně věc podpořilo jen částečně nebo vůbec.

strana 4

Město není jediným, kdo volnočasové aktivity dětí i dospělých podporují. Sdružení a kluby mohou získat na svůj provoz finanční prostředky také z jiných zdrojů, z dotací z kraje, z různých nadací a darů. Aktivity, které provozují svou činnost vobjektech města, do budov investují! Podívejte se na objekt na náměstí, který užívají Výři, je opraven uvnitř, má novou střechu, okna a fasádu. Šešule opravili objekt bývalé ZUŠky zatím jen uvnitř, ale dočkáme se prý i venkovních úprav. I rybáři začnou letos s opravou svého objektu vzadu v Rusku. Lutra – obnovila vyhořelou klubovnu Pod kaplíshřištěm. Nemusí to být jen investice, co zkvalitní nabídku. Provozovatel Skate parku rozšířil svou činnost, připravuje ivenkovní sportoviště a v původních skladech otevřel spinning. MC Otevřeno dětem zaplnilo „volný prostor“ a postaralo se o maminky s dětmi. Nabízí velký rozsah aktivit pro naše nejmenší. Setkávají se inaši senioři. Podpora města se zúročila. Naši malí fotbalisti hrají krajskou soutěž, naši plavci „plavou republiku“. Máme děti idospělé, které nás dobře reprezentují nejen doma, ale imimo naše hranice. Naše děti nemusí sedět „doma u počítače“, naše děti se nemusí poflakovat po Stráži. Naši dospělí mohou relaxovat a odpočívat aktivně. Závěrem. Je dobře, že máme finanční prostředky a vůli volnočasové aktivity podporovat. Je dobře, že je ze stran dětí irodičů takový zájem. Volnočasové aktivity, kultura a sport by se však neobešly bez aktivních lidí, kteří volnočasovým aktivitám obětují svůj čas, své zkušenosti a záliby. Všem patří velký DÍK. Starostka

*Aktivity za rok 2010 nebyly vdobě uzávěrky VARTY ještě zúčtovány

Pozvánka zPanda Sportu S příchodem posledního měsíce v tomto roce bych Vás a hlavně Vaše děti ráda pozvala na již tradiční VÁNOČNÍ DÍLNU 2010, kterou chystáme na sobotu 4.12. od 10.00 do 12.00 hodin ve velkém sále vKD UJezera. Za velké pomoci učitelek a vychovatelek ze ZŠ,MŠ, DVÚ Hamr a maminek zMateřského centra, se budou vyrábět dárky a přáníčka s vánoční tematikou. Žádné dítě neodejdesprázdnou a pro všechny je připraveno malé pohoštění pod vánočním stromkem. Těšíme se na všechny! V přípravě je již také 16. Reprezentační ples Města Stráž pod Ralskem, který se uskuteční 15. 1. 2011 v prostorách KD od 20.00 hodin. Aktuálně od 1.12.2010 zahajujeme předprodej a rezervaci vstupenek na tuto kulturní událost. Prodej a rezervace jsou zajištěny na níže uvedených telefonních číslech a e-mailové adrese. Vstupenka může být milým dárkem pod stromeček pro Vaše nejbližší. Děkuji za Váš čas a těším se naviděnou na některé zakcí. Spozdravem Renata Balvínová - sport, kultura

varta

varta

leden květen2011 2010 www. s tra zp r. c z znávštěvní knihy internetových stránek města

Volnočasové aktivity | 20.12.10 Jméno: Standa Honzík -------Rád bych reagoval na "Stanovisko rady města" ke způsobu a výši dotování volnočasových aktivit dětí a mládeže. Zaujalo mne to, jak lze jednoduče vyčlenit děti do tří let a jak lze zneužít některé názory na výchovu. Zde si dovolím odcitovat něco z výchovy těch nejmenších. Děti se rodí jako velice vnímavé a rychle učící bytosti a velmi záleží na tom, jestli jejich nejbližší okolí zejména pak jejich rodiče dokážou svou výchovou jejich schopnosti plně rozvinout. Je třeba dát možnost dítěti rozvinout plně celý jejich potenciál celou osobnost. Cesta jak to udělat, je velice jednoduchá! Stačí mu být správným příkladem a harmonicky žít tak, jak chceme. Také ale musíme porozumět všemu, co naše dítě cítí a prožívá. Časové období tohoto vývojového stádia je přibližně od jednoho roku do tří let života. Zde jsou důležité 3 zlomové události, které vyjadřují charakteristické změny dávající osobnostnímu vývoji novou kvalitu.

STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST - leden 2011

ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin sobota 1 .1 . MUDr. Vladimíra Černá Osvobození 446, Kam. Šenov tel. 487 767 61 4

neděle 1 6.1 . MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1 849, Česká Lípa tel. 487 954 969

neděle 2.1 . MUDr. Ladislav Záruba Jižní 1 903, Česká Lípa tel. 487 871 429

sobota 22.1 . MUDr. Jiří Kraus Malá 11 67/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

sobota 8.1 . MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

neděle 23.1 . MUDr. Květoslava Boháčová Purkyňova 1 849, Česká Lípa tel. 487 954 972

neděle 9.1 . MUDr. Alexandra Bruncová Purkyňova 1 849, Česká Lípa tel. 487 954 973

sobota 29.1 . MUDr. Jana Maričová Bulharská 823, Česká Lípa tel. 487 854 1 01

sobota 1 5.1 . MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov tel. 487 751 431

neděle 30.1 . MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1 849, Česká Lípa tel. 487 954 963

•VSTÁVÁNÍ ACHŮZE - zvládnutí chůze přináší dítěti inové prožívání prostoru a sebe samého jako osoby, která vněm jedná. •OTÁZKY A ODPOVĚDI (vznik hovoru) jazyk, řeč, slovo, komunikační obraty a formule ukazují novou důvěrnost, která má dalekosáhlý význam pro další osobnost dítěte. Vrozvinutější podobě než doposud se začne uplatňovat vzájemné cítění, dojednávání o tom, co, kdo, čím vlastně míní. Otvírá se zdroj nové, dosud nepoznané radosti z toho, jak dokážeme být blízcí, jak se umíme navzájem nově poznávat a co všechno spolu můžeme dělat. Vývoj řeči a hovoru je pak významným činitelem rozvojem myšlení. •SEBEOZNAČENÍ A SEBEPROSAZENÍ (vznik identity a původcovské pozice) - vznik slovíčka "já" a "já jsem" není dán jenom tím, že se ve slovníku a v hovorech vynořuje nové slovíčko. Jde o jakýsi projev přihlášení se k sobě samotnému, vyjádření pozice sebe sama ve světě. Jde tedy oskutečnost zcela zásadního významu, související velmi úzce se zrodem a rozvojem osobnosti.

Pak si dovolím připomenout, že skupina těch mladých, co do MC docházejí je převážně právě voné níže citované relaci, tedy do 26-ti let. Osobně se mi nelíbí to, že by tyto bezbranné děcka měla být vyloučena z této podpory. Ti větší mají možnost si podporu zajistit či vylepšit isamostatně. Ze stanoviska rady je vidět, že je zpracována s profesní dá se říci učitelskou zaslepeností a podceňováním předškolní výchovy. Jsem osobně pro diferencovaný přístup v přidělování peněz, ale vyloučit přímo jednu kategorii dětí je nepřiměřené a kontraproduktivní (viz. logické ohlasy).

varta

VEŘEJNÁ SBÍRKA

vyhlášená městem Stráž pod Ralskem podle zákona č. 11 7/2001 Sb., o veřejných sbírkách

ZÁMEK VARTENBERK ve Stráži pod Ralskem Účel sbírky:

Získání finančních prostředků na opravu kulturní památky zámku Vartenberk ve Stráži pod Ralskem. Termín konání:

1 .1 0.201 0 – 1 .1 0.2011 Způsob předání finančních prostředků od veřejnosti:

Zaslání na zvláštní bankovní účet zřízený vyhlašovatelem sbírky u GE MB Stráž pod Ralskem - č.ú. 199404423/0600 Vložením finanční hotovosti do jedné ze dvou pokladniček umístěných na veřejných místech.

a) podatelna Městského úřadu, Revolučníč.p. 164, Stráž pod Ralskem b) informačnícentrum, U Potoka 136, Stráž pod Ralskem strana 5

zradnice

leden 2011

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z27. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 24. listopadu 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 6 Omluvena: Bc. Brigita Suchardová Ověřovatelé zápisu: Mgr.Bořivoj Malát, Mgr.Simon Michailidis R/380/201 0

R/389/201 0

Přidělení bytu v č. p. 4 – sdružené fin. prostředky. Rada města souhlasí spřidělením bytu velikosti 2+KK č. bytu 2 (byt je určen pro bezbariérový způsob užívání) v ulici Máchova č. p. 4 panu J. Š. Vpřípadě, že ve lhůtě 30ti dnů od tohoto usnesení zájemce neuzavře příslušnou smlouvu na sdružení finančních prostředků a nebude uhrazena stanovená částka, pozbývá toto usnesení opřidělení bytu platnosti a byt bude přidělen případnému dalšímu zájemci.

Sbor pro občanské záležitosti. Rada města zřizuje komisi – Sbor pro občanské záležitosti. Rada města jmenuje předsedkyní Sboru pro občanské záležitosti paní Marii Stützovou. Rada města jmenuje členem Sboru pro občanské záležitosti paní Annu Blažíčkovou, Ivanu Kučírkovou, Marcelu Mlatečkovou, Alenu Fenclovou, Mgr. Janu Kallistovou, Mgr. Ludmilu Křesťanovou, Janu Šulcovou, Michaelu Měchurovou. Rada města stanovuje vyplácení odměn za výkon funkce od 24. 11. 2010.

R/381 /201 0

Přidělení uvolněných bytů. Rada města souhlasíspřidělením bytu velikosti: 1+1 č. bytu 24 vč. p. 268 do „kategorie B“, 1+1 č. bytu 8 vč. p. 70 do „kategorie B“ , 3+1 č. bytu 64 vč. p. 367 do „kategorie B“, vpřípadě neobsazení do pořadníku „kategorie C“. R/382/201 0

Záměr pronájmu nebo prodeje pozemku v k. ú. Stráž pod Ralskem. 1) Rada města nesouhlasí se zveřejněním záměru pronájmu pozemku p. č. 2135/2 vk. ú. Stráž pod Ralskem. 2) Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města zveřejnit záměr prodeje pozemku p. č. 2135/2 vk. ú. Stráž pod Ralskem.

R/390/201 0

Komise životního prostředí. Rada města zřizuje Komisi životního prostředí. Rada města jmenuje předsedkyní Komise životního prostředí paní MUDr. Libuši Horčíkovou. Rada města jmenuje členem Komise životního prostředí paní Lenku Nentwichovou Ivanu Weselou, pana Ing. Jaroslava Holuba, Ing. Eduarda Horčíka, Ing. Jaroslava Štajnbrucha a Jana Šebka. Rada města stanovuje vyplácení odměn za výkon funkce od 24. 11. 2010. R/391 /201 0

Redakční rada Varty. Rada města odvolává dnem 30. listopadu 2010 pana Petra Pražáka zRedakční rady zpravodaje Varta. R/392/201 0

R/383/201 0

Plat ředitele příspěvkové organizace PANDA SPORT. Rada města stanovuje podle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů,súčinností od 15. 11. 2010 měs. plat panu Michalovi Ptáčkovi – řediteli příspěvkové organizace PANDA SPORT dle předloženého návrhu. R/384/201 0

Přidělení bytu vDPS ve Stráži pod Ralskem. Rada města souhlasí spřidělením bytu č. 20 v Domě s pečovatelskou službou panu Josefu Novákovi. Účinnost nájemní smlouvy od 1. 12. 2010.

Výkon občanských obřadů. Rada města určuje pro výkon občanských obřadů paní Bc. Věru Reslovou, starostku města a paní Ing. Jitku Urbánkovou, místostarostku města. R/393/201 0

Poskytování peněžitého plnění občanům – členům orgánů města a redakční rady zpravodaje VARTA. Rada města schvaluje výši peněžitého plnění poskytovaného členům orgánů města a členům redakční rady zpravodaje VARTA, kteří nejsou členy Zastupitelstva města dle návrhu. R/394/201 0

R/385/201 0

Žádost o finanční příspěvek. Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku SK RALSKO BIKE, Hornická 319, Stráž pod Ralskem na úhradu závodů ve Freestyle BMX včástce 17.000,- Kč.

Žádost onavýšení finanční odměny za grafické zpracování zpravodaje VARTA. Rada města neschvaluje navýšení finanční odměny za grafické zpracování zpravodaje VARTA na částku 4200 Kč/výtisk VARTY. R/395/201 0

R/386/201 0

Žádost o finanční příspěvek. Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku SK RALSKO BIKE, Hornická 319, Stráž pod Ralskem na úhradu předvánočního maratonu ve spinningu včástce 3.000,- Kč.

Pravidla pro přidělení grantu na podporu kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit z rozpočtu města Stráž pod Ralskem. Rada města schvaluje Pravidla pro přidělení grantu na podporu kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit zrozpočtu města Stráž pod Ralskem dle návrhu.

R/387/201 0

Termální desorpční jednotka. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města nesouhlasit s výstavbou termální desorpční jednotky pro úpravu a následné využívání odpadů. R/388/201 0

R/396/201 0

Výzva k podání žádostí do Grantového fondu města - 1. kolo. Rada města vyhlašuje dne 25. 11. 2010 Výzvu kpodání žádostí odotaci zGrantového fondu města Stráž pod Ralskem na podporu kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit, dle předloženého návrhu.

Koupě automobilu pro JSDHO. Rada města doporučuje podat žádost o koupi automobilu VEA 1 Mitshubishi Pajero Wagon 2,5 TDI.

Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Jitka Urbánková, místostarostka

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z28. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 8. prosince 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 6 Omluven: Ing.Jiří Mužák Ph. D. Ověřovatelé zápisu: Mgr.Bořivoj Malát, Mgr.Simon Michailidis R/397/201 0

Žádost o prominutí penále – M. H. Rada města žádosti vyhovuje a promíjí penále ve výši 50% aktuálního zůstatku penále ke dni zaplacení základního dluhu. Toto usnesení pozbude platnosti, nebude-li zbylých 50% uhrazeno do 31. 12. 2010

Kupující zároveň hradí veškeré ostatní náklady spojené s prodejem nemovitostí. Prodej musí být uskutečněn nejdéle do 30. 6. 2011. Podmínkou prodeje je bezdlužnost kupujícího vůči městu. R/401 /201 0

R/398/201 0

Uvolněný byt č. 2 Máchova č. p. 357 . Rada města souhlasí s přidělením uvolněného bytu č. 2, velikost bytu 1+1, Máchova č.p. 357 ve Stráži pod Ralskem paní-panu: J. Š., která splnila podmínky výběrového řízení na odkoupení bytu a byla vybrána z došlých žádostí. Byt bude po uzavření nájemní smlouvy odprodán za cenu: 60 441,- Kč. V případě, že z jakéhokoliv důvodu nedojde ze strany kupujícího k zaplacení kupní ceny do 30ti dnů ode dne oznámení a následně poté k uzavření kupní smlouvy, bude vyhlášeno nové výběrové řízení na obsazení bytu.

Komise životního prostředí.Rada města bere na vědomí zápis Komise životního prostředí ze dne 29. 11. 2010. R/402/201 0

Souhlas s jinou výdělečnou činností. Rada města souhlasí s jinou výdělečnou činností ředitele příspěvkové organizace PANDA SPORT, a to finanční a pojišťovací poradce. R/403/201 0

Nabídka Vojenských lesů a statků ČR, s.p. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města odsouhlasit bezúplatný převod p. p. č. 1876 o výměře 268 m2 a p. p. č. 107 o výměře 96 m2 umístěných v k. ú. Stráž pod Ralskem od Vojenských lesů a statků ČR, s.p.

Žádost o splátkový kalendář – M. K. Rada města žádosti vyhovuje a povoluje splátkový kalendář na základní dluh ve výši 15.978,- Kč s minimální měsíční splátkou ve výši 2.000,- Kč k předpisu běžného nájemného. Po dobu splácení pozastavit tvorbu penále. Toto usnesení pozbývá platnosti, nebude-li splátkový kalendář uzavřen do 10. 1. 2011.

R/400/201 0

R/404/201 0

R/399/201 0

Prodej p. p. č. 72/7 a 76/5 v k. ú. Stráž pod Ralskem. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města prodej p. p. č. 76/5 (případně části – bude stanoveno po vytyčení hranic) a části p. p. č. 72/7 v k. ú. Stráž pod Ralskem panu M.Š., Mimoňská 285, Stráž pod Ralskem (kont. adresa Úzká 29) za cenu 70,- Kč/m2.

strana 6

Žádost o pronájem části nebytových prostor – PANDA SPORT. RMě souhlasí s pronájmem kanceláře č. 207 o výměře 18,42 m2 ve druhém nadzemním podlaží v objektu kulturního domu U Jezera, Máchova 203, Stráž p. R. paní P. M., za účelem zřízení sídla klubu Oriflame s účinností od 1. 1. 2011.

varta

zradnice

leden 2011 R/405/201 0

Výpověď z nájmu nebytových prostor – S 6 s. r. o. Rada města nesouhlasí s ukončením pronájmu nebytových prostor v části objektu č. p. 137 umístěného na části st. p. č. 470 v k. ú. Stráž pod Ralskem, nájemce S 6 s. r. o. se sídlem U Potoka 137, Stráž pod Ralskem ke dni 6. 12. 2010 a trvá na výpovědní lhůtě 3 měsíců v souladu s uzavřenou nájemní smlouvou, tj. ke dni 31. 3. 2011. R/406/201 0

Prodloužení mandátní smlouvy. Rada města souhlasí s prodloužením mandátní smlouvy a jejího dodatku s realitní kanceláří Jan Jandl formou dodatku a to do 31. 5. 2011. R/407/201 0

U rozpočtů zřízených peněžních fondů jsou závazným ukazatelem jeho celkové příjmy a jeho celkové výdaje. R/409/201 0

Rozpočet příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2011 . 1) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočet příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2011 v předloženém znění takto: Výnosy celkem: 7 360 100 Kč (z toho neinvestiční příspěvek od zřizovatele je 5 360 000 Kč) Náklady celkem: 7 360 100 Kč

Rozpočtové opatření č. 7 . Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 7 v předloženém znění takto: PŘÍJMY se navyšují o: 3 138 859,10 Kč VÝDAJE se navyšují o: 4 979 462,27 Kč FINANCOVÁNÍ se zvyšuje o: 1 840 603,17 Kč

2) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit závazné ukazatele rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2011 takto: v kapitole výnosů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 6X v kapitole nákladů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 5X

PŘÍJMY Sociální fondu se snižují o: VÝDAJE Sociální fondu se snižuji o:

R/41 0/201 0

100 Kč 100 Kč

PŘÍJMY Fondu zdravotnictví se snižují o:

12 000 Kč

R/408/201 0

Rozpočet města Stráž pod Ralskem pro rok 2011 . 1) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit schodkový rozpočet města pro rok 2011 v předloženém znění takto: Celkové příjmy rozpočtu ve výši: 62 976 000 Kč Financování ve výši: 2 366 000 Kč Celkové zdroje ve výši: 65 342 000 Kč Běžné výdaje ve výši: 55 272 000 Kč Kapitálové výdaje ve výši: 10 070 000 Kč Celkové výdaje rozpočtu ve výši: 65 342 000 Kč 2) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit závazné ukazatele rozpočtu města pro rok 2011 takto: a) v kapitole příjmů rozpočtu jsou závazným ukazatelem paragrafy i položky rozpočtové skladby. b) v kapitole výdajů rozpočtu jsou závazným ukazatelem pouze paragrafy rozpočtové skladby. V rámci paragrafů se změna v jednotlivých položkách výdajů kromě mzdových a investičních povoluje. Za mzdové položky se považují položky 50XX a 5424. Za investiční položky se považují položky 6XXX. Celkový objem mzdových položek u jednotlivých paragrafů rovněž nesmí být překročen, záměna mezi jednotlivými mzdovými položkami je povolena. Celkový objem investičních položek u jednotlivých paragrafů rovněž nesmí být překročen, záměna mezi jednotlivými investičními položkami není povolena. c) v kapitole financování rozpočtu jsou závazným ukazatelem položky rozpočtové skladby. 3) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit plán výnosů a nákladů hospodářské činnosti města pro rok 2011 v předloženém znění takto: Výnosy celkem: 4 905 000 Kč Náklady celkem: 4 905 000 Kč 4) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit závazné ukazatele plánu výnosů a nákladů hospodářské činnosti města pro rok 2011 takto: U plánu výnosů a nákladů hospodářské činnosti jsou závazným ukazatelem jeho celkové výnosy a jeho celkové náklady. 5) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočty zřízených peněžních fondů pro rok 2011 v předloženém znění takto: Sociální fond – příjmy: 619 000 Kč (z toho příspěvek schválený ZMě je 618 000 Kč) Sociální fond – výdaje: 619 000 Kč Fond zdravotnictví – příjmy: Fond zdravotnictví – výdaje:

54 000 Kč 0 Kč

6) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit závazné ukazatele rozpočtů zřízených peněžních fondů pro rok 2011 takto:

Rozpočet příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011 . 1) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočet příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011 v předloženém znění takto: Výnosy celkem: 11 819 000 Kč (z toho neinvestiční příspěvek od zřizovatele je 3 923 000 Kč) Náklady celkem: 11 819 000 Kč 2) Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit závazné ukazatele rozpočtu příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011 takto: v kapitole výnosů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 6X v kapitole nákladů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 5X R/41 1 /201 0

Statut Sociálního fondu pro rok 2011 . Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit Statut Sociálního fondu pro rok 2011 v předloženém znění. R/41 2/201 0

Obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit nové obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města projednat možnost navýšení neuhrazeného poplatku ve všech vyhláškách na trojnásobek. R/41 3/201 0

Odpisový plán příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2010. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit odpisový plán svěřeného majetku příspěvkové organizaci Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2010 v předloženém znění takto: Celková výše odpisů: 1336 695 Kč R/41 4/201 0

Odpisový plán příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2010. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit odpisový plán svěřeného majetku příspěvkové organizaci PANDA SPORT pro rok 2010 v předloženém znění takto: Celková výše odpisů: 1542 647 Kč R/41 5/201 0

Žádost o finanční příspěvek. Rada města schvaluje finanční příspěvek Římskokatolické farnosti pro pořádání vánočního koncertu v částce 3 000,- Kč R/41 6/201 0

Prodej zásob z restauračních zařízení provozovaných PO PANDA SPORT. Rada města souhlasí s prodejem nepotřebných zásob v restauračních zařízení provozovaných příspěvkovou organizací PANDA SPORT v Kulturním domě U Jezera, a to potravin a nealkoholických nápojů s maximální slevou 50%. INFORMACE: Termíny jednání Rady města a Zastupitelstva města Uzavření MŠ a ŠD od 23. 12. 2010 – 2. 1. 2011 Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Jitka Urbánková, místostarostka

Plavecký bazén — nabídka v roce 2011 Každé úterý a čtvrtek od 7 - 8 hodin RANNÍ PLAVÁNÍ. Zveme všechny, kteří si rádi vklidu zaplavou. Každý čtvrtek 18 - 19 hodin AQUA – ZUMBA. Určeno všem, kteří si rádi potrápí své tělo ve vodě za doprovodu rytmické hudby. Každou středu od 16:30 PLAVÁNÍ RODIČŮ SDĚTMI. Příjemná zábava pro děti i rodiče (prarodiče). Formou her se děti seznamují s vodním prostředím. Možnost využití sauny, teplota vody vbazénu 28°C. Návštěvní hodiny bazénu pro veřejnost jsou vyvěšeny na vstupu do bazénu a na internetových stránkách www.pandasport.cz . Na návštěvu areálu Vás srdečně zve kolektiv bazénu

varta

strana 7

zradnice

leden 2011

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z10. zasedání Zastupitelstva města Stráž pod Ralskem, konaného dne 15. prosince 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 16 členů Zastupitelstva města: Benda Jan, Ing.Horčík Eduard, Jablonovská Ivana, Jurková Alena, Ing.Křesťan Petr, Ing.Malec Jan, Ing.Mužák Jiří, Ph.D., Poncar Ladislav, Ptáček Michal, Bc. Reslová Věra, Ing.Rychtařík Pavel, Semotán Petr, Schlauch Milan, Bc. Suchardová Brigita, Ing.Urbánková Jitka, Mgr.Vaněk Jiří Omluveni: Machytka Jaroslav, Mgr.Malát Bořivoj, Mgr.Michailidis Simon, Rokoský Zdeněk, Ing.Rychtařík Tomáš Ověřovatelé zápisu: Ing.Horčík Eduard, Ing.Křesťan Petr Návrhová komise: Ing.Malec Jan, Mgr.Vaněk Jiří Z/1 1 6/201 0

Finanční výbor. ZMě bere na vědomí zápis ze schůze Finančního výboru ze dne 29. 11. 2010 a 6. 12. 2010 a ukládá starostce města jednatsdodavatelem služby (kino) oukončení smlouvy dohodou vnejbližší době. Hlasování: Pro: 16 Komentář: Finanční výbor se v plném složení sešel na úřadě před zastupitelstvem dvakrát. Bylo toho mnoho, co bylo potřeba před jednáním zastupitelstva projednat. Všemi členy výboru bylo zastupitelstvu doporučeno schválit: rozpočet města na rok 2011, rozpočet příspěvkové organizaci PANDA SPORT na rok 2011, rozpočet příspěvkové organizace ZŠ a MŠ na rok 2011, plnění rozpočtu za 3. čtvrtletí roku 2010, žádost obezúročnou půjčku sdružení MC Otevřeno dětem, navýšení provozní dotace příspěvkové organizace PANDA SPORT, rozpočtové opatření č. 7 pro rozpočet města na rok 2010. Finanční výbor také doporučil zastupitelům schválit obecně závazné vyhlášky města, týkající se poplatků v roce 2011. Finanční výbor se také zabýval náklady kina a po projednání, kterého se zúčastnil provozovatel kina pan Nevole, finanční výbor doporučuje Zastupitelstvu města ukončit smlouvu ozajištění provozu kina formou dohody. Z/1 1 7/201 0

Kontrolní výbor. ZMě bere na vědomí rezignaci pana Michala Ptáčka na funkci člena Kontrolního výboru. Hlasování: Pro: 15 Zdržel se: p. Ptáček Komentář: Pan Michal Ptáček, nově zvolený zastupitel, nově zvolený člen kontrolního výboru a nově zvolený ředitel příspěvkové organizace PANDA SPORT rezignoval na funkci člena kontrolního výboru. Jeho funkce nebyly vrozporu se žádným zákonem, potvrdil to ina náš dotaz právní odbor Krajského úřadu Libereckého kraje, a proto krezignaci nemuselo dojít. Důvodem je mnoho povinností, které vyplývají z funkce ředitele PO. Zastupitelstvo města volí do funkce člena Kontrolního výboru pana Ing. Pavla Rychtaříka. Hlasování: Pro: 15 Zdržel se: Ing.Pavel Rychtařík Komentář: Všemi přítomnými zastupiteli byl veřejnou volbou na návrh Ing.Jitky Urbánkové zvolen do kontrolního výboru Ing.Pavel Rychtařík, nový člen zastupitelstva.

Komentář: Rozpočtové opatření č. 7 snížilo rezervu města o 1,84 mil. Kč. Hlavním důvodem byla žádost PO PANDA SPORT o navýšení provozní dotace oskoro 2,7 mil. Kč. Opatření příjmy navýšilo především odotace, které město získalo na zaměstnance zÚřadu práce, dále na senátní a komunální volby, dotaci na veřejné osvětlení vul. Krajní, byl rozpočten odvod odpisů obou příspěvkových organizací města, ostatní položky již začaly pomalu vyrovnávat rozpočet. Na straně výdajů se jednalo především ojiž výše uvedenou dotaci PANDA SPORTU, navýšení dotace pro tisk VARTY, odpisy příspěvkových organizací, rozúčtování dotací na straně příjmů, byly sníženy některé položky rozpočtu. K rozpočtovému opatření proběhla velká diskuze. Největším problém byla navýšená provozní dotace PANDĚ. Pan Malec vystoupil a konstatoval, že bude hlasovat proti rozpočtovému opatření. Uvedl, že oukončení restaurací rozhodla Rada města a teď chce po zastupitelích posvětit rozhodnutí. Při prvním hlasování rozpočtová změna nebyla schválena. Proběhla další diskuze. S jinými položkami vrozpočtu problém nebyl. Pan ředitel PANDY obhajoval zvýšené výdaje organizace, postup Rady byl vysvětlován, jako opatření před dalším zbytečným zadlužováním. Došlo k dalšímu hlasování. Rozpočtová změna byla nakonec schválena 14 zastupiteli. Jespodivem, proč byla proti rozpočtovému opatření ipaní Jablonovská, která jako předsedkyně finančního výboru rozpočtové opatření nejdříve doporučila a nakonec byla při hlasování proti. Nepřipravenost? Politika? Od předsedkyně výboru, která má ve svém výboru matadory, jako je pan Hájek nebo paní Votočková, jsem čekala rozvážnost, rozhodnost a hlavně připravenost hned na začátku. Z/1 21 /201 0

Odpisový plán příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2010. Zastupitelstvo města schvaluje odpisový plán svěřeného majetku příspěvkové organizaci Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2010 vpředloženém znění takto: Celková výše odpisů: 1336 695 Kč Hlasování: Pro: 18 Komentář: Odpisy jsou běžně zúčtovávané položky, které umožňují obnovu majetku. Vzhledem ktomu, že dle zřizovacích listin investice příspěvkových organizací hradí město jako zřizovatel, probíhá tato položka rozpočtem města i příspěvkových organizací jen jako účetní zápis bez finančního převodu.

Zastupitelstvo města bere na vědomí zápis ze schůze Kontrolního výboru ze dne 20. 11. 2010. Hlasování: Pro: 16

Z/1 22/201 0

Komentář: Kontrolní výbor začal svou aktivitu na PANDÉ, věřím, že otom předseda výboru něco napíše do našeho zpravodaje. Předsedové výborů souhlasilispříspěvky do VARTY, kterými budou pravidelně informovat občany osvé činnosti.

Odpisový plán příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2010. Zastupitelstvo města schvaluje odpisový plán svěřeného majetku příspěvkové organizaci PANDA SPORT pro rok 2010 vpředloženém znění takto: Celková výše odpisů: 1542 647 Kč Hlasování: Pro: 18

Z/1 1 8/201 0

Komentář: Viz předchozí komentář.

Plán činnosti kontrolního výboru. Zastupitelstvo města schvaluje plán činnosti Kontrolního výboru v předloženém znění a pověřuje Kontrolní výbor plněním kont-

rolních úkolů knaplnění schváleného plánu.

Hlasování: Pro: 16

Komentář: Předseda finančního výboru předložil plán činnosti kontrolního výboru. Plán byl schválen všemi zastupiteli. Předložený návrh plánu je věrným opisem plánu z roku 2004. Bývalý člen, dnes předseda kontrolního výboru, bude mít možnost využít své zkušenosti zminulosti a práce všech členů kontrolního výboru „nevyšumí“ do prázdna tak, jak to pan Malec vminulosti cítil. Práce kontrolního výboru, stejně jako finančního výboru, je velmi potřebná, protože není v silách uvolněných zastupitelů kontrolovat všechny povinnosti města. Z/1 1 9/201 0

Plnění rozpočtu za 3. čtvrtletí 2010. Zastupitelstvo města bere na vědomí plnění rozpočtu za 3. čtvrtletí 2010 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 57757362,86 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 56150653,93 Kč FINANCOVÁNÍ je ve výši: (-)1606708,93 Kč Hlasování: Pro: 16 Komentář: Hospodaření města za 3. čtvrtletí r. 2011 skončilospřebytkem 1,6 mil. Kč. Ing. Tomáš Rychtařík a Jaroslav Machytka se dostavili na zasedání Zastupitelstva města – počet přítomných členů Zastupitelstva města – 18.

Z/1 23/201 0

Žádost o bezúročnou půjčku. Zastupitelstvo města schvaluje dohodu o poskytnutí účelové bezúročné půjčky zrozpočtu města občanskému sdružení MC Otevřeno dětem včástce 180 000 Kč vpředloženém znění. Hlasování Pro: 18 Komentář: Zastupitelé rozhodli o bezúročné půjčce na předfinancování projektu MC Otevřeno dětem. Podobná půjčka na předfinancování projektu již byla městem vminulosti poskytnuta. MC se zavazuje, že půjčku městu do 30. 6. 2011 vrátí. Z/1 24/201 0

Rozpočet příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž p. R. pro rok 2011. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2011 vpředloženém znění takto: Výnosy celkem: 7360 100 Kč (z toho neinvestiční příspěvek od zřizovatele je 5360000 Kč) Náklady celkem: 7360 100 Kč Zastupitelstvo města schvaluje závazné ukazatele rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem pro rok 2011 takto: a)vkapitole výnosů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 6X b)vkapitole nákladů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 5X Hlasování: Pro: 18

Z/1 20/201 0

Rozpočtové opatření č. 7. ZMě schvaluje RO č. 7 vpředloženém znění takto: PŘÍJMY se navyšují o: 3138859,10 Kč VÝDAJE se navyšují o: 4979462,27 Kč FINANCOVÁNÍ se zvyšuje o: 1840603,17 Kč PŘÍJMY Sociální fondu se snižují o: 100 Kč VÝDAJE Sociální fondu se snižuji o: 100 Kč PŘÍJMY Fondu zdravotnictví se snižují o: 12000 Kč ZMě vyslovuje RMě předběžný souhlas k provedení nezbytných rozpočtových opatření za období od posledního zasedání ZMě do konce rokustím, že přijatá rozpočtová opatření budou předložena ZMě při prvním zasedání následujícího roku. Hlasování: Pro: 14 Proti: p. Poncar, pí Jablonovská, Ing. Malec Zdržel se: Mgr.Vaněk

strana 8

Komentář: Byl projednán rozpočet ZŠ a MŠ na rok 2011. Provozní dotace je ve stejné výši jako vroce 2010 – 5,36 mil. Kč. Částka 7,36 mil. je celková částka vč. odpisů. Současně byly schváleny závazné ukazatele, které budou po skončení roku 2011 vyhodnoceny. Z/1 25/201 0

Rozpočet příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011 vpředloženém znění takto: Výnosy celkem: 11819 000 Kč (z toho neinvestiční příspěvek od zřizovatele je 3923000 Kč) Náklady celkem: 11819 000 Kč

varta

z radnice

leden 2011 Zastupitelstvo města schvaluje závazné ukazatele rozpočtu příspěvkové organizace PANDA SPORT pro rok 2011 takto: c)vkapitole výnosů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 6X d)vkapitole nákladů jsou závazným ukazatelem účtové skupiny č. 5X Hlasování: Pro: 17 Zdržel se: p. Ptáček Komentář: Rozpočet PANDY se pro rok 2011 snížil. Nepočítá se spříjmy ztržeb v restauračních zařízeních KD proto se samozřejmě nepočítá stakovými výdaji jako v minulosti. Rozpočet poskytuje reálný obraz výdajů, které musí město plánovat, pokud bude chtít provozovat nevýdělečná zařízení, jako je bazén, hala s kurty nebo kulturní dům. Z/1 26/201 0

Statut Sociálního fondu pro rok 2011. Zastupitelstvo města schvaluje Statut Sociálního fondu pro rok 2011 vpředloženém znění. Hlasování: Pro: 18 Komentář: Sociální fond byl pro rok 2011 navýšen o 208 tis. Kč. Důvodem je zvýšený počet zaměstnanců úřadu. Úřad byl rozšířen o zaměstnance domovní správy. Způvodního rozpočtu fondu zmizelo ošatné, příspěvky oddávajícím a matrikářkám. Zfondu jsou hrazeny příspěvky na stravování, odměny kživotním jubileím, odměna na dovolenou a na Vánoce. Z/1 27/201 0

Rozpočet města Stráž pod Ralskem pro rok 2011. Zastupitelstvo města schvaluje schodkový rozpočet města pro rok 2011 vpředloženém znění takto: Celkové příjmy rozpočtu ve výši: 62976 000 Kč Financování ve výši: 2366 000 Kč Celkové zdroje ve výši: 65 342 000 Kč Běžné výdaje ve výši: 55 272 000 Kč Kapitálové výdaje ve výši: 10 070 000 Kč Celkové výdaje rozpočtu ve výši: 65342 000 Kč ZMě schvaluje závazné ukazatele rozpočtu města pro rok 2011 takto: a) vkapitole příjmů rozpočtu jsou závazným ukazatelem paragrafy i položky rozpočtové skladby. b) v kapitole výdajů rozpočtu jsou závazným ukazatelem pouze paragrafy rozpočtové skladby. V rámci paragrafů se změna v jednotlivých položkách výdajů kromě mzdových a investičních povoluje. Za mzdové položky se považují položky 50XX a 5424. Za investiční položky se považují položky 6XXX. Celkový objem mzdových položek u jednotlivých paragrafů rovněž nesmí být překročen, záměna mezi jednotlivými mzdovými položkami je povolena. Celkový objem investičních položek u jednotlivých paragrafů rovněž nesmí být překročen, záměna mezi jednotlivými investičními položkami není povolena. c) v kapitole financování rozpočtu jsou závazným ukazatelem položky rozpočtové skladby. • ZMě schvaluje dle svých kompetencí vyhrazených zákonem o obcích poskytnutí dotací, peněžitých a věcných darů dle návrhu rozpočtu města pro rok 2011 vté výši, v jaké jsou uvedené vnávrhu rozpočtu města pro rok 2011. • Zastupitelstvo města schvaluje plán výnosů a nákladů hospodářské činnosti města pro rok 2011 vpředloženém znění takto: Výnosy celkem: 4905 000 Kč Náklady celkem: 4905 000 Kč • Zastupitelstvo města schvaluje závazné ukazatele plánu výnosů a nákladů hospodářské činnosti města pro rok 2011 takto: U plánu výnosů a nákladů hospodářské činnosti jsou závazným ukazatelem jeho celkové výnosy a jeho celkové náklady. • Zastupitelstvo města schvaluje rozpočty zřízených peněžních fondů pro rok 2011 vpředloženém znění takto: Sociální fond – příjmy: 619 000 Kč (z toho příspěvek schválený ZMě je 618000 Kč) Sociální fond – výdaje: 619 000 Kč Fond zdravotnictví – příjmy: 54 000 Kč Fond zdravotnictví – výdaje: 0 Kč • Zastupitelstvo města schvaluje závazné ukazatele rozpočtů zřízených peněžních fondů pro rok 2011 takto: U rozpočtů zřízených peněžních fondů jsou závazným ukazatelem jeho celkové příjmy a jeho celkové výdaje. Hlasování: Pro: 16 Proti: p. Schlauch, Ing. Malec Komentář: Rozpočet pro rok 2011 je schodkový. Schodek je necelých 2,5 mil. Kč a bude zčásti pokryt vrácením finančních prostředků ve výši skoro 2 mil. Kč, které nám budou vráceny Státním zemědělským intervenčním fondem. V rozpočtu jsou naplánovány investice za více než 10 mil. Kč. Plánujeme zateplení školky na sídlišti (střecha, okna, fasáda), výměnu oken v nástavbě vul. Hornické, spoufinancování projektu cyklostezky Ploučnice, nákup pozemků, projekty. I u rozpočtu zastupitelé diskutovali Mgr. Vaněk se zajímal o ostatní nákupy, které vcelém rozpočtu dělají 4 mil. Kč. Zajímal se o ostatní nákupy vkomunálních službách. Bylo mu odpovězeno, že probíhá příprava výběrového řízení na správce veřejného osvětlení. Očekáváme nejen dodávku elektřiny, opravu celého veřejného osvětlení vměstě, ale také nové osvětlení některých lokalit. Vzájmu pana Vaňka byly také položky na územní plánování a projektovou dokumentaci. Pan Schlauch se zajímal o ostatní služby. Pan Machytka se zajímal o vývoj provozních nákladů a promítnutí investic v hospodaření města. Pan Poncar se dotazoval na hospodaření bytového fondu, které je hospodářskou činností města. Poukazoval na to, že z nájemného, které město předpokládá v roce 2011 vybrat (4,9 mil. Kč), a mzdové náklady dělají skoro 3 mil. Kč. Byly projednány závazné ukazatele rozpočtu, byl schválen plán výnosu a nákladů hospodářské činnosti – bytového fondu, schváleny byly také rozpočty sociálního a zdravotního fondu. Z/1 28/201 0

Obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích (dále OZV) ZMě vydává obecně závaznou vyhlášku č. 3/2010, o místním poplatku ze psů. ZMě vydává OZV č. 4/2010, o místním poplatku za lázeňský nebo rekr. pobyt. ZMě vydává OZV č. 5/2010, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství. ZMě vydává OZV č. 6/2010, o místním poplatku ze vstupného. ZMě vydává OZV č. 7/2010, o místním poplatku zubytovací kapacity.

varta

ZMě vydává OZV č. 8/2010, o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí ČR podle jiného právního předpisu. ZMě vydává OZV č. 9/2010, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadu. Hlasování: Pro: 18 Komentář: Byly projednány výše uvedené vyhlášky města, které budou platit od 1. 1. 2011. Vyhlášky byly projednány Radou města i Odborem dozoru a kontroly Ministerstva vnitra ČR. Připomínky ministerstva i zastupitelů byly zapracovány a zastupitelé snimi byli seznámeni. Proběhla velká diskuze týkající se možnosti poplatky navýšit až na trojnásobek poplatku vpřípadě jeho nezaplacení vtermínu. Zastupitelé diskutovali o potřebě penalizace. Nakonec se zastupitelé shodli na tom, že neplacení vyhodnotíme a kproblematice se po půl roce vrátíme. Z/1 29/201 0

Významná osobnost města Stráž pod Ralskem. Zastupitelstvo města oceňuje pana Bohuslava Rychtaříka za dlouholetou práci pro město Stráž pod Ralskem. Osobnost bude oceněna vobřadní síni městského úřadu peněžním darem ve výši 5000 Kč, pamětním listem a zápisem do kroniky města. Hlasování: Pro: 11 Proti: pí Jurková, pí Jablonovská, Mgr. Vaněk Zdrželi se: p. Poncar, p. Semotán, p. Schlauch, p. Machytka Komentář: Na osobnost města byli navrženi 4 občané města. Rada města navrhla Zastupitelstvu města bývalého starostu pana Bohuslava Rychtaříka. Protinávrh vznesl Mgr. Vaněk. Navrhl paní Hanu Špetlovou. O protinávrhu bylo hlasováno. Návrh Mgr. Vaňka neprošel. Ing. Tomáš Rychtařík odchází ze zasedání Zastupitelstva města – počet přítomných členů Zastupitelstva města 17. Z/1 30/201 0

Nabídka Vojenských lesů a statků ČR, s. p. ZMě souhlasí s bezúplatným převodem p. p. č. 1876 o výměře 268 m2 a p. p. č. 107 o výměře 96 m2 umístěných vk. ú. Stráž p. R. od VLS ČR, s. p. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Vojenské lesy nabídly městu pozemky ve 3 lokalitách. Na doporučení RMě zastupitelé schválili bezúplatný převod pouze 2 pozemků – pozemku u firmy IMADO a pozemek vblízkosti přístupové cesty na zámek. Pozemek, který se nachází u hlavní komunikace při příjezdu do Stráže, který je vzátopové zóně, město odmítlo. Z/1 31 /201 0

Prodej movitého majetku. ZMě souhlasí s prodejem movitého majetku – polní kuchyně PK – 60, panu J. L. za nabídnutou cenu 16.000,- Kč včetně DPH. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Byla prodána polní kuchyně, kterou město získalo převodem zMinisterstva obrany ČR spolu sdalším majetkem, jako byl např. vojenský lodní člun. Pět let město muselo vlastnit majetek, který vůbec nevyužilo… Z/1 32/201 0

Prodej p. p. č. 72/7 76/5 vk. ú. Stráž pod Ralskem. Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem p. p. č. 76/5 (případně části – bude stanoveno po vytyčení hranic) a části p. p. č. 72/7 vk. ú. Stráž pod Ralskem panu M. Š. za cenu 70,- Kč/m2. Kupující zároveň hradí veškeré ostatní náklady spojené s prodejem nemovitostí. Prodej musí být uskutečněn nejdéle do 30. 6. 2011, za podmínky bezdlužnosti kupujícího vůči městu Stráž pod Ralskem. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Zastupitelé souhlasili sprodejem části pozemku, který sousedí spozemky a RD pana M.Š. Z/1 33/201 0

Záměr prodeje p. p. č. 2135/2 vk. ú. Stráž p. R. ZMě ve věci nerozhodlo. Komentář: Zastupitelé znovu jednali o žádosti na prodej pozemku. Prodej pozemku se táhne již od roku 1994. Ano, tak dlouho se opakují různé žádosti o prodej, o pronájem, o splátkový kalendář... O pozemek město svedlo soudní spor až na úrovni nejvyššího soudu. Spor vyhrálo. O pozemek také svedla velkou diskuzi pani Jablonovská, která byla upozorněna na střet zájmu vpřípadě hlasování. Diskuze proběhla také na téma černých staveb plotů na uvedených pozemcích. Z/1 34/201 0

Termální desorpční jednotka. ZMě nesouhlasí s výstavbou termální desorpční jednotky pro úpravu a následné využívání odpadů. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Zastupitelé jednoznačně vyjádřili svůj postoj kzáměru výstavby termální desorpční jednotky. Podkladem pro rozhodnutí byla Petice, která byla městu Stráž doručena 15. 11. 2010. Stanovisko města bude rozesláno všem účastníkům řízení, kteří se vyjadřovali kzáměru a na základě jejichž rozhodnutí vydal KÚ LK odbor životního prostředí povolení zkušebního provozu. INFORMACE: nákup a prodej movitého majetku Komentář: Zastupitelé byli informováni o tom, že prodej movitého majektu nemusí dle zákona o obcích projednávat zastupitelstvo, pokud si tuto pravomoc nevyhradí. Bylo dohodnuto, že na příští jednání Zastupitelstva města bude po projednání výbory předložen materiál k novému projednání. výsledek kontroly hospodaření za rok 2010 KÚLK Komentář: Zastupitelé byli seznámeni s výsledkem dílčí kontroly, která kontrolovala hospodaření města. Kontrolované oblasti nevykázaly žádné nedostatky. Komentář pro Vás připravila Bc. Věra Reslová, starostka města Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Jitka Urbánková, místostarostka

strana 9

z radnice

leden 2011

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z29. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 20. prosince 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 6 Omluven: Ing.Jiří Mužák Ph. D. Ověřovatelé zápisu: Bc. Brigita Suchardová, Ing.Eduard Horčík R/41 7/201 0

R/425/201 0

Veřejnoprávní smlouva - výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním. RMě souhlasísuzavřením veřejnoprávní smlouvysobcí Brniště výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním území obce Brniště. Úhradu nákladů stanovuje 2 Kč/obyvatel/měsíc - počet obyvatel k1. 1. příslušného roku.

Pravidla Domovní správy. Rada města vydává „Pravidla pro Domovní správu“ dle předloženého návrhusúčinností od 1. 1. 2011.

R/41 8/201 0

Veřejnoprávní smlouva – výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním území obce Hamr na Jezeře. Rada města souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvysobcí Hamr na Jezeře pro výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním území obce Hamr na Jezeře. R/41 9/201 0

Veřejnoprávní smlouva – výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním území obce Dubnice. Rada města souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy s obcí Dubnice výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním území obce Dubnice.

R/426/201 0

Výpověď znájmu nebytových prostor - garáž 1) Rada města nesouhlasí  s ukončením pronájmu nebytových prostor – garáže umístěné vulici Mírová vk. ú. Stráž p. R. na st. p. č. 1128, označené evid. č. 0491, dle předložené žádosti dohodou ke dni 31. 12. 2010 a trvá na výpovědní lhůtě 3 měsíců vsouladusuzavřenou nájemní smlouvou, tj. ke dni 31. 3. 2011. Vpřípadě, že se najde nový zájemce opronájem předmětných nebytových prostor, bude nájemní smlouva ukončena následnou dohodou obou smluvních stran. 2) Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu nebytových prostor, garáže umístěné vulici Mírová vk. ú. Stráž pod Ralskem na st. p. č. 1128, označené evid. č. 0491 dle předloženého návrhu. R/427/201 0

Žádost oproplacení nákladů za úhradu právních služeb. Rada města neschvaluje panu Z. S. proplacení nákladů za úhradu právních služeb.

R/420/201 0

Přidělení uvolněných bytů 1) Rada města souhlasíspřidělením bytu velikosti 1+1, č. bytu 11 vulici Jižní č. p. 327 do „kategorie B“. 2) Rada města souhlasí, aby byt č. 10, velikosti 1+1, umístěný v ulici Máchova č. p. 354 ve Stráži pod Ralskem, byl obsazen a zároveň odprodán vsouladu  s „Pravidly pro prodej bytových jednotek z majetku města Stráže pod Ralskem“ – provést výběrové řízení obálkovou metodou.

R/428/201 0

Žádost oproplacení nákladů za úhradu právních služeb. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města zamítnout žádost pana P. V. oproplacení nákladů za úhradu právních služeb. R/429/201 0

Žádost o finanční příspěvek. Rada města neschvaluje finanční příspěvek občanskému sdružení Centrum pro zdravotně postižené Liber. kraje pro rok 2011.

R/421 /201 0

Žádost osouhlassumístěním telekomunikačního zařízení a souhlassdočasným řešením rozvodů telekomunikačních služeb 1) Rada města nesouhlasísumístěním telekomunikačního zařízení firmy METRONETs.r.o., Pod Koupalištěm 901, Kosmonosy na střechu budovy Máchova 4. Podmínkou je, že kotvení stožáru a průrazy kabelů budou technologicky provedeny tak, aby nedošlo k poškození střešního pláště budovy a stávajících rozvodů elektrické instalace vdomě. 2) Rada města nesouhlasísdočasným řešením rozvodů telekomunikačních služeb mezi jednotlivými panelovými domy pomocí optických převisů po dobu maximálně 3 roky ode dne instalace zařízení firmy METRONETs.r.o., Pod Koupalištěm 901, Kosmonosy na střechu budovy Máchova 4. R/422/201 0

Žádost osouhlassumístěním telekomunikačního zařízení. Rada města pověřuje starostku města jednáním s firmou Ralskonet, Smetanova 440, Jablonné v Podještědí a ukládá starostce města předložit materiál kprojednání Radě města případně Zastupitelstvu města. R/423/201 0

Pracovní skupina – granty. Rada města zřizuje pracovní skupinu kposouzení žádostí podaných do Výzvy kpodání žádostí do Grantového fondu města – 1. kolo a jmenuje předsedu Evu Pošvovou a další členy Mgr. Ludmilu Křesťanovou, Mgr. Simona Michailidise, Ivanu Jablonovskou, Pavla Vnoučka a náhradníkem Ing.Pavla Rychtaříka. R/424/201 0

R/430/201 0

Změna organizačního řádu. Rada města schvaluje Organizační řád města Stráže pod Ralskem, včetně jeho přílohsplatností od 1. ledna 2011. R/431 /201 0

Žádost o odpis zůstatků rozvahových účtů p.o. PANDA SPORT. Rada města ukládá řediteli příspěvkové organizace PANDA SPORT dodat podklady kodpisu zůstatku rozvahových účtů. R/432/201 0

Žádost PANDA SPORT o provedení úpravy herny vkulturním domě Stráž pod Ralskem – instalace nového dřevěného barového pultu. Rada města souhlasí sprovedením a instalací nového dřevěného barového pultu vkulturním domě U Jezera (provozovna Bar a foyer) sprovedením stím souvisejících prací, zejména instalací vodovodu, kanalizace a nutných zednických prací na náklady nájemce firmy S6 s. r. o., U Potoka 135, Stráž pod Ralskem za podmínky předložení souhlasného stanoviska Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje a Krajské hygienické stanice Libereckého kraje. Vpřípadě ukončení pronájmu zůstane zachován nový stav bez finanční náhrady. INFORMACE: Oznámení o zveřejnění návrhu zadání Územního plánu Noviny pod Ralskem Žádost o částečnou kompenzaci nákladů společenství Jižní 350-351 Transformace Energetického centra, a. s.

Poskytnutí peněžitého daru. Rada města souhlasísposkytnutím peněžitého daru studentům a pedagogickému dozoru Technické univerzity v Liberci, kteří zpracovali návrhy na Náměstí 5. května ve Stráži pod Ralskem ve výši 500 Kč/os.

Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Jitka Urbánková, místostarostka

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z30. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 29. prosince 2010 Přítomni: dle presenční listiny - 5 Omluveni: Ing. Jiří Mužák Ph. D., Ing. Eduard Horčík Ověřovatelé zápisu: Mgr. Bořivoj Malát, Mgr. Simon Michailidis R/433/201 0

Žádost o pronájem části nebytových prostor - PANDA SPORT. Rada města souhlasí spronájmem restaurace vobjektu kulturního domu U Jezera, Máchova 203, Stráž pod Ralskem společnosti S 6 s. r. o., se sídlem U Potoka 135, Stráž pod Ralskem za měsíční nájemné ve výši 10 000,- Kč a úhradu provozních nákladů ve výši 20000,- Kč/měsíc súčinností od 1. 1. 2011.

Rada města stanovuje splatností od 1. 1. 2011 celkový počet zaměstnanců města zařazených do organizační složky Městská knihovna a informační centrum na 1. R/435/201 0

Veřejnoprávní smlouva – výkon úkolů městské policie. Rada města souhlasí suzavřením veřejnoprávní smlouvy sobcí Brniště výkon úkolů městské policie, odchyt volně se pohybujících psů vkatastrálním území Brniště.

R/434/201 0

Stanovení celkového počtu zaměstnanců. RMě stanovuje splatností od 1. 1. 2011 celkový počet zaměstnanců města zařazených v Městském úřadu Stráž pod Ralskem na 51.

strana 1 0

Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Jitka Urbánková, místostarostka

varta

z radnice

leden 2011

SCHVÁLENÝ ROZPOČET MĚSTA STRÁŽ POD RALSKEM PRO ROK 2011 PŘÍJMY Daň zpříjmu fyz. osob ze závislé činnosti a funkčních požitků Daň zpříjmu fyzických osob ze samostatné výdělečné činnosti Daň zpříjmu fyzických osob zkapitálových výnosů Daň zpříjmu právnických osob Daň zpříjmu právnických osob za obce Daň zpřidané hodnoty Poplatky za znečišťování ovzduší Odvody za odnění půdy ze zemědělského půdního fondu Poplatky za odnění pozemků plnění funkcí lesa Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování KO Ostatní poplatky a odvody voblasti životního prostředí Poplatek ze psů Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt Poplatek za užívání veřejného prostranství Poplatek ze vstupného Poplatek zubytovací kapacity Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj Odvod výtěžku zprovozování loterií Správní poplatky Daň znemovitostí DAŇOVÉ PŘÍJMY CELKEM

VÝDAJE 7990000 620000 980000 6170000 3500000 14240000 4000 40000 10000 1800000 5000 90000 10000 20000 2000 120000 800000 200000 600000 11900000 49101000

54000 Splátky půjčených prostředků od podnikatelských subjektů - fyzických osob (FZDR) 60000 Splátky půjčených prostředků od obecně prospěšných společností a podobných subjektů (Ralsko Bike) 125000 Příjmy zúhrad dobývacího prostoru a zvydobytých nerostů 30000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (MěK) 50000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (IC) 20000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (prodej VARTY) 15000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (inzerce ve VARTĚ) 3600000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (služby spojenéspronájmem Polikliniky) 290000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (služby spojenéspronájmem ostatních NBP) 640000 Příjmy zpronájmu ostatních nemovitostí a jejich částí (Poliklinika) 1090000 Příjmy zpronájmu ostatních nemovitostí a jejich částí (ostatní NBP, plochy střech) 25000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (pronájem hrobových míst) 5000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (poskytnuté služby občanům) 5000 Ostatní příjmy z vlastní činnosti (věcná břemena) 200000 Příjmy zpronájmu pozemků 10000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (tříděný odpad - Asekol, Elektrowin) 100000 Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady (platby od EKO-KOM) 10000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (dřevní hmota) 280000 Příjmy zposkytování služeb a výrobků (služby DPS) 2440000 Příjmy zpronájmu movitých věcí 50000 Sankční platby přitajé od jiných subjektů (pokuty MěP, přestupky VVS) 900000 Přijaté neinvestiční dary (fotovoltaické elektrárny) 100000 Přijaté pojistné náhrady 10000 Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady (náklady řízení) 50000 Příjmy zúroků (zfinančních prostředků na BÚ) 100000 Ostatní nedaňové příjmy j.n. 10259000 NEDAŇOVÉ PŘÍJMY CELKEM Příjmy zprodeje pozemků Příjmy zprodeje ostatních nemovitostí a jejich částí (byt.jednotky) KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY CELKEM Neinvestiční příjaté transfery ze státního rozpočtu vrámci souhrnného dotačního vztahu (výkon státní správy) Neinvestiční příjaté transfery od obcí (přijaté školné, výkon přenesené působnosti, smlouvy ospolupráci) Přijaté transfery celkem

808000 Silnice 2915000 Ostatní záležitosti pozemních komunikací (chodníky, parkoviště, cyklostezky) 420000 Provoz veřejné silniční dopravy 95000 Úpravy vodohosp. významných a vodárenských toků (HORKA) 10108000 Základní školy 508000 Základní umělecké školy 798000 Činnosti knihovnické (MěK+IC) 1248000 Zachování a obnova kulturních památek (Zámek Vartenberk) 48000 Pořízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního a historického povědomí (sochy, památníky) 190000 Rozhlas a televize 120000 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků (VARTA) 877000 Zájmová činnost vkultuře 39000 Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků (SPOZ) 200000 Ostatní tělovýchovná činnost 4419000 Ostatní zájmová činnost a rekreace (PANDA SPORT, SKATE PARK,ŠEŠULE) 1800000 Bytové hospodářství 4092000 Nebytové hospodářství (Poliklinika, GEMB, S6, ostatní) 1800000 Veřejné osvětlení 500000 Územní plánování 400000 Územní rozvoj 6396000 Komunální služby a územní rozvoj j.n. 3050000 Sběr a svoz komunálních odpadů 248000 Péče ovzhled obcí a veřejnou zeleň 38000 Soc. pomoc osobám vhmotné nouzi a občanům soc. nepřizpůsob. Osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samost. bydlení 1347000 200000 Podpora krizového řízení a nouzového plánování (protipovodňová opatření) 1797000 Bezpečnost a veřejný pořádek 634000 Požární ochrana - dobrovolná část 1902000 Zastupitelstva obcí 12955000 Činnost místní správy 590000 Obecné příjmy a výdaje zfinančních operací 600000 Pojištění funkčně nespecifikované 4200000 Ostatní finanční operace 65342000 VÝDAJE CELKEM

FINANCOVÁNÍ (TŘÍDA 8) 5266000 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech (snížení zůstatku BÚ) = FINANCOVÁNÍ (+) Uhrazené splátky dlouhodobých přijatých půjčených prostředků -1660000 (úvěr HB - VS) = FINANCOVÁNÍ (-) -1240000 Uhrazené splátky dlouhodobých přijatých půjčených prostředků (úvěr KB - AZYL) = FINANCOVÁNÍ (-) 2366000 Celkem 2366000 FINANCOVÁNÍ CELKEM

ZÁKLADNÍ DRUHOVÉ TŘÍDĚNÍ ROZPOČTU TŘÍDA 1 - DAŇOVÉ PŘÍJMY TŘÍDA 2 - NEDAŇOVÉ PŘÍJMY TŘÍDA 3 - KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY TŘÍDA 4 - PŘIJATÉ TRANSFERY TŘÍDA 5 - BĚŽNÉ VÝDAJE TŘÍDA 6 - KAPITÁLOVÉ VÝDAJE TŘÍDA 8 - FINANCOVÁNÍ

50000 ROZPOČTY ZŘÍZENÝCH PENĚŽNÍCH FONDŮ 300000 SOCIÁLNÍ FOND PŘÍJMY 619000 350000 SOCIÁLNÍ FOND VÝDAJE 619000 2616000 FOND ZDRAVOTNICTVÍ PŘÍJMY 54000 FOND ZDRAVOTNICTVÍ VÝDAJE 0 650000 PLÁN VÝNOSŮ A NÁKLADŮ HOSPODÁŘSKÉ ČINNOSTI MĚSTA 3266000 SPRÁVA BYTOVÉHO FONDU

VÝNOSY PŘÍJMY CELKEM

varta

49101000 10259000 350000 3266000 55272000 10070000 2366000

62976000 NÁKLADY

4905000 4905000

strana 1 1

varta

leden 2011

Zápis do 1. tříd pro školní rok 2011/2012 Vážení rodiče, zveme Vás a budoucí prvňáčky na zápis do prvních tříd pro školní rok 2011/2012, který se bude konat ve dnech 8. a 10. února 2011 od 14:00 do 17:00 hodin vpavilonu I. stupně. Pro školní rok 2011/2012 se zapisují děti narozené od 1. 9. 2004 do 31. 8. 2005. Kzápisu je nutné se dostavitsdítětem ivpřípadě, že zákonný zástupce bude žádat o odklad povinné školní docházky (žádost bude kdispozici u zápisu). Součástí žádosti o odklad školní docházky je odborné posouzení, tj. posouzení oprávněnosti odkladu školní docházky, odborným lékařem nebo příslušným školským poradenským zařízením. Odborná posouzení je nutné doložit do 31. 5. 2011.

Kzápisu se dostaví také rodičesdětmi, kterým byl pro školní rok 2010/2011 povolen odklad školní docházky. U zápisu je nutno předložit rodný list dítěte nebo občanský průkaz zákonného zástupce dítěte, pokud vněm má uvedeno dítě. Povinnost zákonných zástupců přihlásit dítě k zápisu k povinné školní docházce plyne zustanovení § 36 odst.4 zákona č.561/2004 Sb., školského zákona.

Mikulášské cvičeníčko Každoročně na naše cvičení pro nejmenší chodí Mikulášsčerty a rozdávají hodným dětem balíčky plné sladkostí. Na akci bylo přihlášeno 53 dětí. Bohužel ne všichni přihlášení přišli. Balíčky omluveným dětem předaly později maminky.

Na všechny budoucí prvňáčky se těšíme.

vedení ZŠ a MŠ Stráž pod Ralskem

Zpráva velitele JSDHO Stráž p. R. za rok 2010 Jednotka se schází pravidelně v sobotu od 9:00 v hasičské zbrojnici, kde se podílí na údržbě a opravě svěřené požární techniky, zdokonaluje se vjejí obsluze, a se stejnou péčí se stará iovýstroj každého svého člena. Nemalou péči je nutno věnovat ivlastní budově požární zbrojnice a jejímu okolí – vždyť je to jedna uprvních budov ve Stráži, kterou návštěvník při vjezdu do města potká. Pro naši vlastní činnost při zásazích je nutno nacvičit a prožít si iněkteré nesnadné úkony, a proto několikrát vroce jezdíme do Hamru n. J. na Báňskou záchrannou službu a procvičujeme v jejich cvičebních prostorech nošení dýchací techniky. V roce 2010 se někteří členové naší jednotky zúčastnili itěchto kurzů a školení: Školení Červeného kříže: Vnouček Pavel, Schlauch Milan, Tinák Roman, Volák Jiří, Bobál Gabriel a Pelc Vladimír. Kurz práce na vodě: Bobal Gabriel, Erben Pavel, Chodynieckí Tomasz, Kučírek Stanislav, Perný Ota, Schlauch Milan, Schlauchová Miroslava, Šlehofer František, Tinák Roman, Vnouček Pavel a Volák Jiří. Obsluha motorových a rozbrušovacích pil: Erben Pavel, Hrba Pavel, Chodynieckí Tomasz, Kučírek Stanislav, Pelc Vladimír, Perný Ota, Schlauch Milan, Šlehofer František, Tinák Roman, Vnouček Pavel, Volák Jiří a Zmrhal Ondřej

Nově udělal zkoušku na velitele družstva: Šlehofer František. Po pěti letech obhájil zkouškou pozici: velitele – Kučírek Stanislav, strojníka – Čerych Jakub. Počet výjezdů vroce 2010 Nedílnou částí života naší jednotky jsou samozřejmě ivýjezdy a zásahy na ochranu životů a majetku – vroce 2010 to byly zejména výjezdy k požárům – 15x dopravním nehodám – 1x živelným pohromám – 4x únikům nebezpečných látek – 3x technické pomoci – 5x planému poplachu – 2x.

Seznam členů jednotky: Benda Bohumil, Bobal Gabriel, Černý Vitalij, Čerych Jakub, Erben Pavel, Hrba Pavel, Chodynieckí Tomasz, Kroužek František, Kučírek Stanislav, Novák František, Pelc Vladimír, Perný Ota, Schlauch Milan, Schlauchová Miroslava, Šlehofer František, Špivák Štefan, Tinák Roman, Troják Pavel, Vnouček Pavel, Volák Jiří, Zmrhal Ondřej. Velitel JSDHO Stanislav Kučírek

Exkurze vpstruhové líhni Bylo úterý 30. listopadu, kdy jsme sesnašimi dětmi sešli namísto pravidelného setkání rybářského kroužku vklubovně tentokrát na náměstí ve Stráži p. Ralskem  k odjezdu do Českého Dubu na návštěvu pstruhové líhně. Tuto exkurzi pořádáme s  kroužkem každý rok, načež se tentokrát výletu zúčastnily děti, které mezi nás přišly poprvé vletos vzáří. Po příjezdu do Českého Dubu nás přivítali místní rybáři ve své klubovně, kde děti dostaly čaj a měly možnost si poslechnout zajímavé informace ovzniku a působení zdejší pstruhové líhně, způsobu získávání matečných ryb, jejich umělém výtěru a odchovu rybího potěru. Mimo jiné jsme si poslechli iinformace ozdejších predátorech na pstruhových vodách, kteří nám značně ohrožují a redukují rybí populaci ve zdejších vodách. Po vyčerpávající přednášce jsme se všichni odebrali do „sklepení“, kde jsme měli možnost vše názorně zhlédnout vpraxi. Chlapi dětem předvedli, jakým

strana 1 2

způsobem se provádí umělý výtěr pstruha potočního, následné oplození jiker a uložení kdalšímu vývoji, který bude trvat celou zimu až do jara, kdy pak malé rybky poputují zpět do našich řek. Umělým odchovem a vysazováním se takto udržuje výskyt pstruhové populace, jinak by díky rybolovu a hlavně v posledních letech narůstajícímu množství predátorů, ať už ptáků a nebo savců, by nám tyto ryby znašich řek úplně vymizely. Ráda bych tímto za nás všechny poděkovala místním rybářům za ochotu a možnost, kterou dávají našim dětem, aby se seznámilystouto dlouhou a náročnou prací, jaká jesumělými chovy ryb, zejména potom pstruhů potočních a duhových, na které je tato líheň specializovaná. Protože ne každý rybář si dnes uvědomuje, že když si z vody vytáhne rybu, jaká že náročná práce a dlouhé čekání za tím vším stojí... Gabriela Nováková

I letos přišel do tělocvičny Mikuláš a čerti. Vtělocvičně na ně čekalo 46 dětí, některé se moc těšily, některé moc ne, ale dočkali se všichni. Nejprve se cvičeníčko zahájilo říkadly, při kterých se postupně zapojovaly všechny dětičky. Chvilku po 17 hodině přišli čerti. Chodili mezi dětmi a vyptávali se, kdo zlobil? Po příchodu Mikuláše se všem ulevilo. Rozdal balíčky a menší děti s pláčem musely odejít dřív. Po rozdání balíčků se chtěl každý vyfotitsMikulášem a čerty na památku. Akce byla dotována z Grantu města ve výši 3.000 Kč. Naše celkové náklady (balíčky + pronájem tělocvičny) celkem 4.528 Kč. Děkujeme všem. Vaše MC

Staré autolékárničky pro Keňu Využitelný zdravotnický materiál ze starých autolékárniček (od ledna musíte mít v autě nově vybavenou lékárničku) můžete předat na pobočce ADRA vČeské Lípě (ul. Čs. Armády 1578 – mezi ZŠ Tyršova a Lékařským domem). Na podporu Zdravotnického střediska a porodnici vItibo vafrické Keni sbíráme od 3. 1. do 28. 2. 2011 z použitých autolékárniček chirurgické rukavice a neotevřený obvazový materiál (obinadla, fáče, gázové čtverce, náplasti a trojcípé šátky). Zbývající obsah bohužel nedokážeme využít (léky, desinfekce, nůžky, obaly, roušky, zaškrcovadla). Vybraný obsah autolékárniček můžete nosit na pobočku ADRA v pondělí a středu od 10. do 16. hod. a ve čtvrtek od 9. do 16. hod. Materiál bude odeslán do Keni v průběhu měsíce března 2011. Zdravotnický materiál, který obdržíme, bude sloužit pro naši práci při ošetřování zraněných a nemocných. Jen pro představu. Převaz jednoho těžce popáleného dítěte (kterých je vnemocnici vItibo nejvíce) se spotřebuje až 50 ks sterilních mulových čtverců a okolo 10 ks obvazů. Pro dospělého je to až 3x více. Pokud byste chtěli podpořit činnost Zdravotnického střediska a porodnici v Itibo i jiným způsobem, tak můžete např. zaslat dárcovskou SMS ve tvaru: DMS KENA na číslo 87777 nebo zaslat finanční příspěvek na účet:  85358/0300, VS 151. Více na www.adra.cz Ing. Petr Máška, vedoucí pobočky ADRA Česká Lípa

varta

host varty Bohuslav Rychtařík - S městem jsem v kontaktu stále leden 2011

Na samém konci roku 2010 oslavil své životní jubileum pan Bohuslav Rychtařík. A na samém začátku roku 2011 jej zveme symbolicky mezi nás - jako hosta Varty.  Rozhovor se uskutečnil „dálkově“. Mezi příjem otázek a odeslání odpovědí se vešla oprava střechy, ale tak už to uchalupářů někdy chodí. Zde jsou tedy odpovědi došlé z„Podkrkonoší“.

Odkud pocházíte? Kde jste se narodil? VPraze. Kde a jaké školy jste vychodil? Základní školu vPraze, od 7. třídy vLiberci, kam jsme se přestěhovali. Průmyslovou školu chemickou v Pardubicích. Dálkové studium VŠ v Brně mi bylo ukončeno v polovině studia pro „nepevné třídní postoje“ (prověrky po roce 1968). Odkdy jste bydlel ve Stráži pod Ralskem? Od roku 1974. Kde jste pracoval před zvolením starostou? Pro „politickou nespolehlivost“ jsem musel opustit zaměstnání na KNV v Hradci Králové. „Uran“ v té době bral všechno „co mělo ruce a nohy“. Skončil jsem jako zaměstnanec nynějšího s.p. DIAMO na chemické těžbě. Nejříve obsluha, potom předák, mistr, technolog. Následovalo starostování a po krásných 12 letech - důchod. Jak vzpomínáte na tři volební období ve funkci starosty města? Které období bylo nejtěžší? Tři volební období slynuly v jednu dobu. Bylo potřeba udržet město a veškerá zařízení, která vněm byla - živá, přesto, že mnozí okresní, krajští i vládní politikové předpokládali, že se město vylidní a jako sídlo skončí. Podařilo se vyřešit naši část vojenského prostoru, oživit jej. Udrželo se zdravotnictví na velmi dobré úrovni. Ve městě vyrostla vzdělávací instituce vězeňství. Poskytovali jsme humanitární pomoc potřebným (Černobyl, Jugoslávie, žadatelé oazyl). Majetek města jsme navýšili cca 20x, byl postaven funkční úřad (nebyl stavební odbor, správa majetku, matrika atd.) Vchodu se udržela sportovní zařízení, privatizoval bytový fond, stavebně vylepšila škola atd.  Na dobu starostování tedy vzpomínám jako na nepřetržitý sled událostí, nutných řešení, hledání východisek. Ne vše se povedlo, ale město se udrželo živé, rozvíjející se.

varta

Kterého dosaženého úspěchu ve funkci starosty města si nejvíce ceníte? Se kterými osobnostmi veřejného života jste se setkal? Jedna zdůležitých věcí byla, že se povedlo dostat Stráž do širšího povědomí veřejnosti, pracovníků ministerstev, vlády, členů parlamentu i senátu. O Stráži se psalo v místním i celostátním tisku, často byla vtelevizi. To velmi pomáhalo při řešení konkrétních požadavků pro město i širší okolí. Osobností, se kterými jsem se setkal, bylo mnoho na všech stupních řízení státu. 2x jsem byl pozván na setkání s prezidentem Havlem, 1x s prezidentem Klausem, od kterého jsem také přebíral prapor a znak města. Jako člen ministerských komisí jsem poznal řadu výjimečných lidí, kteří uměli a šlo jim vždy ovyřešení problému. Dnes žijete, tak trochu, na konci světa. Nechybí vám město a kontaktslidmi? Nebo si užíváte klid a přírodu? S městem jsem ve styku stále a částečná odloučenost mi dává nadhled. Vidím to, co obyvatelé berou jako samozřejmost. Město jde dopředu, zkrásnělo, je lépe udržované. Klidu si moc neužívám, stále mám před sebou řadu záměrů a vůbec nestíhám. Finišujisúpravou chalupy, aby se dalo konečně "lidsky" bydlet. Příroda si se mnou občas zalaškuje, vítr shodí hektar lesa. Zpracovat, vyčistit, zasázet - jsou jen takové drobné radosti. Ale co bych udělal jako kouzelný dědeček?Povinně bych poslal naše politiky chvíli žít na „výdrholci“ mezi lidi otřískané přírodou, kteří jsou nuceni postarat se sami o sebe. Ať také poznají, jak se lidé šikovně vyhnou všem hovadinám, které oni vymyslí! Vaše znalosti botaniky jsou proslulé. Našel jste na svém pozemku nějakou chráněnou nebo vzácnou rostlinu? Ano, našel. Např. vemeník dvojlistý, hruštička okrouhlolistá, česnek medvědí, kapradina laločnatá, rozchodnice růžová (úžasné tonikum, právě dělám lihový výluh), kýchavice Lobelova atd. Se znalostmi to ale tak slavné není, synci jsou lepší. Sbíráte léčivé byliny? Můžete některou doporučit? Sbírám, ale letos nějak nebyl čas. Ovšem ty nejzákladnější mám na záhoně. Vtomot ročním období doporučuji to, co má každý doma - česnek, nejméně 2 stroužky denně. Ne ten čínský, dovezený, ale náš, který se dá občas koupit na trhu a má o50% více silic. Zlepšíte si imunitu, snížíte tlak, zaženete chřipku. Pokus zrovna máte „chutě“, nezapomeňte jej předložit ipartnerovi. Nejmenovaný zdroj uvádí, že máte krásně udržovanou zahradu. (Různobarevné clematisy vám prý přímo závidí...) Bylo, bylo. Clematisy rostou samy, byl jsem nucen je přesadit od domu. Rostou jako divé. Stačí prohnojená slušná půda, zelený kryt nad kořeny a občas zalít. Zahrada zabere veškerý volný čas. Jste zakladatelem rodu, který se významně zapsal do historie Stráže pod Ralskem. Určitě jste pyšný na svoji rodinu a ona na vás. Jsem spokojen, že synkům nejsou lhostejné věci veřejné, obyvatelé jim dali důvěru a jsou vZastupitelstvu. Za mého starostování by to nebylo dob-

ré, svým způsobem bychom si překáželi. Jinak ještě výrazněji se angažují v botanice, fotografování, prácisdětmi, a to jak vmístě, tak ive vyšších orgánech Pionýra. Vnoučci studují, a to dva VŠ, dva se chystají na maturitu, jedna na postup do 3.třídy ZŠ. Vedlejší zájmy mají odpovídající věku - hoši sportují, děvčata jsou zamilovaná. Jak často sesdětmi vidíte? Nestýská se vám? Od Stráže jsem vzdálen 70 km. Všichni zde tráví část dovolené nebo prázdnin, když to vyjde, tak soboty, neděle. Důležitější je, že vpřípadě potřeby přijíždějí okamžitě na zavolání. Na stýskání není čas. Líbí se vám současná, barevná Stráž? Jsem konzervativní a myslím si, že fasáda má být nadčasová, pokud ji nechci každých 10 let měnit podle stávající módy. Volil bych tlumenější podtržené pastelové barvy. Přesto se mi barevná Stráž líbí a naplňuje mne uspokojením. Na počátku privatizace bytového fondu bylo třeba obrovského nasazení prosadit ji přes levicově smýšlející zastupitele. První pravidla pro prodej byla nutně plná kompromisů, které prodej ztěžovaly. Povedlo se. Jeden z hlavních argumentů proti privatizaci byl, že se lidé nedokážou o byty a domy postarat. A teď se ukázalo, jaký to byl nesmysl a blábol. Majitelům bytů a domů dodatečně děkuji za jejich starostlivost, o které jsem nikdy nepochyboval. Jaký je váš názor na současné vedení města? Když jsem si přečetl výsledky voleb, cvičně jsem si sestavil vedení radnice a složení rady. Až na jednoho radního jsem se strefil. Vedení radnice je z mého pohledu to nejlepší z možného. Zastupitelstvo vybrali Strážáci dobře. Má paměť (zkušené matadory), takže se při rozhodování vyhne vylomeninám. Noví, mladší, vnesou do jednání potřebný vzruch a jiný pohled. Bude to dobré. Starostka i místostarostka brzy pochopily systém řízení města. Prosadily se a uskutečnily řadu akcí, další rozjely a je dobře, že mohou plynule pokračovat. Pro iniciativní vedení jsou 4 roky málo. Ty jsou tak na rozjezd. Co mně ale chybí, je jasná vize budoucnosti města. Jsou dvě hraniční meze. Rozvoj města se všemi jeho možnostmi, které má (průmysl, rekreace, sport), udělat město atraktivní pro přespolní, což přinese i určité omezení klidu pro obyvatele, ale i více vzruchu a života, nebo vsadit na klid, zajímat se jen o potřeby vlastních obyvatel, což v důsledku znamená zavření "kulturáku", sportovních zařízení, omezení zdravotní péče atd. Obyvatelé ale budou mít krásnou, klidnou noclehárnu. Důvod je jednoduchý. Strážáci stávající zařízení návštěvami "neutáhnou" a požadavky na městský rozpočet budou narůstat do neúnosných částek. Takže novým zastupitelům přeji, aby se mezi nimi našel vizionář a ať po prostudování vizí mají štěstí při volbě budoucnosti města. Zbývá už jenom popřát panu Rychtaříkovi hodně štěstí, zdraví a radosti - jak k tomu jubileu, tak také do nového roku 2011. Za odpovědi děkuje Ivana Bršlicová

strana 1 3

kultura

leden 2011

KINO - program na leden informace na tel. : 487851388, 603788898

e-mail: kino. straz@volny. cz http: www. kinostraz. cz

PROSTOROVÝ ZVUK DOLBY SURROUND 2.1.Ne – 3.1.Po – vždy v 17.00 a 20.00 146 min. /79+1/dabing/příst. 12+ První část filmové podoby posledního dílu bestselleru J.K.Rowlingové... HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – 1 .ČÁST USA. První část začíná, když se Harry, Ron a Hermiona vydávají na nebezpečnou misi, jejímž cílem je najít a zničit tajemství Voldemortovy nesmrtelnosti – viteály. Spoléhat musí jen sami na sebe a to víc než kdy dříve, protože jim už profesoři nepomohou a budou také bez ochrany profesora Brumbála. Navíc jsou mezi nimi temné síly, které se je snaží rozdělit. 6.1.Čt – 7.1.Pá – vždy v 18.00 a 20.00 80 min. /74+1/tit. /příst. 15+ ĎÁBEL USA. Když nejede výtah v mrakodrapu, je to nepříjemné. Když jste zrovna uvnitř té plechové krabice, je to peklo. A když je v ní s vámi někdo, kdo vám usiluje o život, je to horor. Slavný hororový tvůrce M. Night Shyamalan (Šestý smysl, Vesnice) se pustil do produkce ambiciózního projektu série thrillerů podle vlastních povídek, které se budou zaštiťovat značkou The Night Chronicles. 9.1.Ne – 10.1.Po – vždy v 18.00 a 20.00 100 min. /74+1/titulky/příst. Nová komedie režiséra Todda Phillipse... NA DORAZ USA. Robert Downey Jr. hraje Petera Highmana, kterému se mělo narodit první dítě už před pěti dny. Peter spěchá na letiště v Atlantě, aby stihl let domů a mohl být u porodu se svou ženou. Jeho nejčistší záměry se ale naprosto zvrtnou, když díky náhodnému setkání se snaživým hercem Ethanem Tremblayem (Galifianakis) musí Peter opustit letadlo a vydat se s Ethanem z Atlanty na road trip, při kterém zničí několik aut, početná přátelství a Peterovy poslední nervy... 13.1.Čt – 14.1.Pá – výdy v 18.00 a 20.00 99 min. /74+1/tit. /příst. 12+ Nová akční komedie s Brucem Willisem... RED USA, Kanada. Příběh penzionovaného agenta CIA Franka Mosese (Bruce Willis), který žije poklidně a idylicky na venkově. Až do té doby, kdy se jej nové vedení CIA rozhodne zlikvidovat. V tu chvíli nastává souboj na život a na smrt mezi špičkovým, ale zestárlým agentem, a celým zbytkem CIA. Název filmu je zkratkou označení Retired Extremely Dangerous (v důchodu, extrémně nebezpečný), a právě takovým se náš hrdina ukáže. Dále hrají např. Morgan Freeman, Helen Mirrenová či John Malkovich... 16.1.Ne – 17.1.Po – vždy v 18.00 90 min. /69+1/dabing/přístupný Animovaný příběh mořské želvy od narození až do dospělosti... SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 3D USA. Za svůj život mořské želvy přeplavou tisíce kilometrů, aby se pak v dospělosti vrátily na pláž, kde se narodily. Sledujeme malého Sammyho na jeho úžasné cestě plné dobrodružství s kamarádem Rayem a jeho hledání přítelkyně Shelly. Ústředním motivem je přátelství, odvaha a láska a film zábavnou formou předává dětem poselství o potřebě ochraňovat naší planetu. To všechno v úžasné 3D animaci. 20.1.Čt – v 18.00 a 20.00 108 min. /79+1/česky/příst. Nový film Jana Švankmajera... PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT ČR. Evžen, stárnoucí muž, žije dvojí život. Jeden v realitě a druhý ve svých snech. Chodí za psychoanalytičkou, která se mu pokouší vykládat, co jeho sny znamenají. Přijde na určitý rituál, který mu umožňuje kdykoliv navštěvovat své sny. Z nich se dozvídá o svém raném dětství, o vztahu k otci a matce. Když je pak svojí manželkou postaven před rozhodnutí mezi realitou a snem, odchází definitivně do svého snu. Hrají Václav Helšus, Klára Issová, Zuzana Kronerová... 24.1.Po – v 18.00 a 20.00 100 min. /79+1/česky/příst. 12+

TACHO

ČR. Černá komedie Mirjam Landy o úspěšném automobilovém závodníkovi a jeho životním závodu. Bez rallye si Alex nedovede svůj život představit a podřizuje jí vše. Po havárii, při níž se těžce zraní jeho spolujezdec, shání Alexův manažer zoufale náhradníka, protože termín nejdůležitějšího závodu sezóny se neúprosně blíží. Hrají: Daniel Landa, Olga Lounová, Rudolf Hrušínský ml... 27.1.Čt – 28.1.Pá – vždy v 18.00 124 min. /69+1/titulky/příst. 12+ TWILIGHT SÁGA: ZATMĚNÍ USA. Viktorie stále uniká a to rozhodně není dobré znamení. Seatllem otřásá série záhadných vražd, ve kterých je možná spojitost s našimi hrdiny. Bella má v domě nečekanou návštěvu, při které se jí ztratí několik osobních věcí. Nepřátelství mezi Vlky z rezervace a rodinou Cullenů musí jít stranou, v ohrožení může být celé Forks. Začíná boj na život a na smrt. 30.1.Ne – 31.1.Po – vždy v 18.00 95 min. /74+1/dabing/příst. JÁ PADOUCH 3D USA. Producent Doby ledové Chris Meledandri stvořil trojrozměrnou animovanou komedii, která představuje zbrusu nového hlavního hrdinu. Ukrutného záporáka jménem Gru, který se nezastaví před žádnou špatností, na druhou stranu ale umí být nekonečně zábavný. Ať už prostřednictvím armády žlutých pomocníků, Mimoňů, nebo díky Jiřímu Lábusovi, který Gruovi v češtině propůjčil svůj hlas... strana 1 4

Životní jubilea - leden 2011 Blahůšek Antonín Bradová Lotte Čermáková Oldřiška Foltýnová Jiřina Hájek Ladislav Hejná Alena Hejný Antonín Chlad Otto Kačeriak Štefan Lacková Hana Luxová Gerlinde Měchurová Jaruška Mohauptová Vlasta Nekolná Jana Okrajková Ludmila Ouborná Juliána Pešlová Marie Popelář František

Rabatin Štefan Rožcová Věra Rybářová Lidmila Suková Marcela Sýkorová Margarette Šebková Milena Trojáková Hedvika Ullíková Helena Voborníková Vlasta Zelenková Květoslava Ziková Vlastislava Žák Zdeněk

Blahopřejeme

VARTA

- zpravodaj města Stráž pod Ralskem. IČO 260 967. Vydávání povoleno MK ČR E 1 2228. Měsíčník. Náklad 600 výtisků. Vychází b6.b1 .b2011 . Redakční rada: Karel Huml (šéfredaktor), Michaela Hylská, Ivana Bršlicová, Barbora Balvínová. Příjem příspěvků na infocentru nebo na Zasílané příspěvky musí obsahovat jméno a adresu autora (na žádost nemusí být zveřejněno). Nezveřejněné příspěvky budou otištěny v příštím vydání. Adresář přispěvatelů je k dispozici na IC. Veškerá inzerce je placená dle daného ceníku. Vytiskla Tiskárna Irbis, Liberec. Uzávěrka příštího čísla je 1 7. 1 . 2011 . podatelna@strazpr. cz

.

varta