Zpravodaj města Stráž pod Ralskem

Zpravodaj města Stráž pod Ralskem

www.strazpr.cz

ROČNÍK XIX

cena 6 Kč

KVĚTEN 201 0

Komise kultury - Grantový fond města Stráž pod Ralskem

Pohled na Vartenberk zkostelní věže.

Autor: Ing.Ladislav Urbánek

SLOVO STAROSTKY Konečně jsme se dočkali krásného počasí. Příroda se probudila, zahrádky lákají k jarním pracím. Jarní únava je ta tam! Před námi je měsíc květen. Copak nás asi čeká? Na úřad nastoupilo pět nových zaměstnanců na veřejně prospěšné práce. Dostali jsme na ně dotace z Úřadu práce. Je to příležitost zaměstnat na rok naše nezaměstnané. Místo vedoucího technických služeb města obsadil pan Jan Dostál. Máme tak úřad plně obsazen. Po organizační změně, která proběhla na informačním centru, se upravil provoz informačního centra vletních měsících od června do záříspracovní dobou vč. soboty dopoledne. Těm, kteří nezaplatili komunální odpad, byly rozneseny složenky. Ještě letos město za pozdní úhradu poplatků nebude účtovat žádné penále, ale vpříštích letech by se to mohlo změnit. Náklady na likvidaci odpadů velmi mnoho převyšují příjmy. Je potřeba se nad tím zamyslet. Termíny pro úhradu poplatků jsou pevně dané, proto by nemělo docházet kúhradě po jejich splatnosti. Budeme termínům splatnosti věnovat větší pozornost, budeme je připomínat ve webových stránkách na vývěskách a také ve VARTĚ. Když budete platit poplatky vtermínech, budeme mít možnost ušetřit za složenky a upomínky, které Vám zasíláme. Pracujeme na dotacích. Čekáme na rozhodnutí o dotaci na cyklostezku Ploučnice, ale dnes víme jistě, že konečně letos jsme dosáhli na

dotaci na chodníky a osvětlení ul. Krajní. Od skateparku až k rodinným domkům a ulicí Krajní mezi novými rodinnými domky budeme mít nový chodník a nové veřejné osvětlení! Podle předběžných informací se také rýsuje dotace na protipovodňová opatření, což pro naše město představuje veřejný rozhlas právě v této lokalitě, opravu veřejného rozhlasu v ulici Jižní a dalších ulicích, kde je špatná slyšitelnost. Dotace se také týká zavedení rozhlasu vulici Luční. Součástí dotace jsou kamery na sledování hladiny vodního toku Ploučnice na hlavní příjezdovou křižovatku, na výjezd v„dolní Stráži“ a také vlokalitě lyžařského vleku, která bude sledovat hladinu Horky. Proběhlo výběrové řízení na pasport veřejného osvětlení, vyhrála firma ČEZ, Distribuce Ostrava. Pasport nás bude stát něco přes 80 tis. Hned jak bude zpracován, čekáme přípravu výběrového řízení na správu a opravy veřejného osvětlení. Očekáváme optimalizaci našich nákladů na veřejné osvětlení a rádi bychom začali s generální opravou celého veřejného osvětlení ve městě. Touto dobou vrcholí přípravy výběrového řízení na firmu, která vybere dodavatele plastových oken vdomechsnástavbou, dále výběrové řízení na firmu, která provede stavební úpravy na základní umělecké škole. Předpokládám, že až budete číst tento příspěvek, dokončení na str. 4

Komise kultury je poradním orgánem Rady města. Jejími členy jsou Jiří Mužák, Renata Balvínová, Jarmila Hlinčíková, Antonín Nevole a Jiří Vaněk. Komise kultury společněsKomisí sportu iniciovaly vminulých letech vznik nového systému na podporu kulturních, sportovních a volnočasových aktivit v našem městě. Bylo potřeba vytvořit pevná a stejná pravidla pro všechny. Ať již pravidla pro podávání žádostí o podporu, pravidla pro posuzování žádostí či pravidla pro vyúčtování přidělených finančních prostředků. Tento systém podpory, řízený stanovenými pravidly, byl zkušebně rozběhnut v roce 2009. Na základě zkušeností zminulého roku pak došlo k úpravám a zpřesnění pravidel pro poskytování grantových prostředků. Důležité je, aby se žadatel ofinanční podporu včas a důkladně seznámil s plným zněním „Pravidel pro přidělení grantu na podporu kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit z rozpočtu města Stráž pod Ralskem“. V nich je podrobně uvedeno, na co přesně je možné žádat o finanční podporu, jaká jsou omezení, jaké jsou termíny pro vyúčtování a jaká je forma vyúčtování. Připomínám, že vyúčtování dotace je nutné doložit do 30 dnů od konání akce a že žadatel je povinen ovolnočasové zájmové či sportovní činnosti nebo o pořádané jednorázové akci informovat veřejnost ve zpravodaji VARTA. V článku musí uvést mimo jiné zhodnocení akce či činnosti, výši finančních prostředků poskytnutých z grantového fondu města a jejich využití. Nestane-li se tak, bude muset žadatel dotaci vrátit. Některé další informace zpravidel uvádím dále. Pro podporu kulturních, sportovních a volnočasových aktivit provozovaných na území Stráže pod Ralskem nebo pro občany Stráže pod Ralskem poskytuje město Stráž pod Ralskem formou grantů finanční prostředky. Žadatelem může být právnická nebo fyzická osoba působící na území Stráže pod Ralskem. dokončení na str. 2

Uvnitř najdete: Úřad se představuje Ze semináře zpravodajů Host: Stanislav Špinka

varta

květen 201 0

Strážský ruch Letošní aprílové počasí se tedy vydařilo – krásné dny se střídalyskrutou zimou, deštivé přeháňky málem končily sněžením, zahrádkáře to však neodradilo a poctivě připravili svoje zahrádky… • Aprílové počasí však nedokáže zastavit slibně se rozbíhající práce na tak zvaném „azylovém domě“ u Pošty, kdy se stávající místnosti předělávají na malometrážní byty. • Letošní krutá zima se však podepsala na schodišti před Poliklinikou - schody, kterésmírnými opravami vydržely desetiletí, najednou vypověděly službu a totálně se rozpadly, a proto na nich byla zahájena úplná rekonstrukce. • Touto dobou na Základní škole začal tradičně itýden Strážských kontrastů - výstava Stráž včera

a dnes nabízí časové srovnání zajímavých míst. Součástí je ioslava Dne Země 24. 4. 2010. • Další významnou společenskou událostí byl 18. dubna první Den otevřených dveří památek města – účast občanů byla překvapivá, výklady průvodců zajímavé a počasí…to bylo nádherné. Zajímavé bylo i to, že se prohlídek zúčastnilo ihodně lidí zblízkého idalekého okolí, a bylo co obdivovat - interiér kostela a jeho věže, zámek, kaple, a mezi tím procházka uklizeným městem a zámeckou alejí. Na konec snad jen zmínka o letošním reji čarodějnic - akci budou 30. dubna opět organizovat členové Sboru dobrovolných hasičů, tentokrát vprostoru pláže uHorky. Ing.Jitka Urbánková

Komise kultury - Grantový fond... Město poskytuje finanční prostředky vrámci následujících třech grantů: a) Podpora pravidelné činnosti volnočasových aktivit mládeže b) Podpora jednorázových akcí na území Stráže p. R. c) Stráž vpohybu Žadatelem o podporu pravidelné činnosti volnočasových aktivit mládeže může být právnická či fyzická osoba realizující pravidelnou volnočasovou zájmovou či sportovní činnost se zaměřením na děti a mládež ze Stráže p. R. Grant není speciálně vyhlašován, je uplatňován předložením „Seznamu dětí a mládeže – pravidelná činnost volnočasových aktivit mládeže“. Žadatel odevzdá do konce října předcházejícího roku, na který bude čerpat finanční prostředky, seznam dětí a mládeže, jež budou pravidelnou činnost vykonávat. Na základě odsouhlasení předloženého seznamu finančním odborem města budou žadateli přiděleny finanční prostředky ve výši 700 Kč/osoba/rok. Finanční prostředky jsou určeny pro děti a mládežstrvalým pobytem ve Stráži p. R. ve věku do 19 let alze je použít na úhradu nákladů spojenýchspravidelnou činností, a to především na nákup materiálu asportovních potřeb, nákup jednotného oblečení, úhradu nákladů spojenýchsúčastí vsoutěžích (cestovné, startovné, strava), úhradu spojenou s tréninky a ostatní pravidelnou činností (cestovné, pronájmy, vstupy). V rozpočtu města byla na podporu pravidelné činnosti volnočasových aktivit mládeže pro rok 2010 vyhrazena v kapitole „Ostatní tělovýchovná činnost“ finanční částka vcelkové výši 250000Kč. Grant pro pořadatele jednorázových akcí na území Stráže p. R. je poskytován na základě žádosti oposkytnutí finančních prostředků. Žadatelem může být právnická či fyzická osoba. Jednorázovou akcí se rozumí jednodenní iněkolikadenní akce pořádané ve Stráži p. R. Opřidělení dotace rozhoduje RMě. RMě může přiznat celou požadovanou částku nebo její část. Akce, na kterou je čerpána dotace města, nesmí být zisková a na pokrytí nákladů musí být přednostně použity výnosy akce (vstupné, startovné, účastnický poplatek apod.). Vpřípadě, že by dotace a výnosy převýšily náklady, bude při vyúčtování dotace krácena opřebytek. Grant „Stráž vpohybu“ je určen pro organizátory jednorázových akcí pro občany Stráže p. R., které se konají mimo toto město. Žadatelem může být právnická či fyzická osoba nezávisle na skutečnosti, zda je žadatelem ve dvou zbylých grantových programech. Podmínkou je trvalé bydliště účastníků ve

strana 2

dokončení z úvodní strany

Stráži p. R. Místo realizace není omezeno na území Stráže p. R. Obvykle je stanovena vyšší spoluúčast žadatele. To znamená, že organizátor akce nedostane finanční podporu v takové výši, aby pokryla veškeré náklady na konání akce. Musí si tak zajistit chybějící finanční prostředky jiným způsobem. Třeba výběrem poplatku od účastníků akce. V rozpočtu města byla na podporu jednorázových akcí na území Stráže p. R. a pro Grant „Stráž vpohybu“ pro rok 2010 vyhrazena vkapitole „Zájmová činnost v kultuře“ finanční částka v celkové výši 800 000,- Kč. Ke konci roku 2009 byla zveřejněna výzva pro žadatele o finanční podporu zGrantového fondu města. Celkem jsme obdrželi 67 žádostíspožadavky na finanční podporu vcelkové výši 947240 Kč. Ztěchto žádostí schválila RMě na základě doporučení Komise kultury a Komise sportu 59 žádostí v celkové výši požadované podpory 814240,- Kč. Veškeré prostředky tak byly rozděleny. Nicméně protože ne všichni žadatelé vyčerpají poskytnutou dotaci vplné výši, nebo se některé akce vůbec nebudou konat, Komise kultury a Komise sportu provedou vpololetí letošního roku revizi vyčerpaných prostředků. Na základě tohoto zjištění pak mohou doporučit RMě vyhlášení další výzvy pro žadatele. Ve výjimečných případech, především užádostí opodporu, které není možné zařadit do patřičné kategorie Grantového fondu či žádostí předložených vjiném termínu, než stanovuje řádná výzva pro žadatele, může poskytnout finanční podporu žadateli RMě. Je třeba si však uvědomit, že finanční prostředky, které má RMě ktěmto účelům kdispozici, jsou mnohonásobně nižší než prostředky v Grantovém fondu (pro tyto účely je v rozpočtu města pro celý rok 2010 vyhrazena částka 100000Kč). Proto se taková podpora pohybuje spíše vsymbolické výši vjednotkách tisíc Kč. Závěrem bych rád dodal, že se nový systém podpory kulturních, sportovních a volnočasových aktivit vnašem městě ukazuje jako správně zvolený. Díky němu se může Stráž p. R. pochlubit již tradičními akcemi, jako například Vartenberské kulturní léto s koncerty a promítáním filmů na zámeckém nádvoří, Strážský divadelní podzim, Biberovy hudební slavnosti, Putování za pohádkou, letní Adrenalinový den či spoustou dalších nových kulturních isportovních akcí. Ing.Jiří Mužák, Ph.D., předseda Komise kultury

Změna návštěvního řádu dětských hřišť Upozorňujeme obyvatele na změnu návštěvního řádu dětských hřišť. Dětská hřiště se nachází vlokalitách: ulice Mimoňská (ubývalé kotelny), v ulici Pionýrů, Energetiků, v Okružní ulici, U Potoka v ulici Máchova (u „parlamenťáku“) a v„Rusku“. Tato změna se týká také návštěvního řádu lanové prolézačky. Změna se týká zákazu vstupu zvířat na prostranství hřiště. Dříve byl povolen vstup se zvířetem na vodítku. Podle nového řádu je vstup zvířat do prostor dětského hřiště zakázán. Na hřišti platí zákaz : - poškozování a znečišťování prostor, zařízení a vybavení (vpřípadě poškození bude obec vymáhat náhradu nákladů vynaložených na opravu) - vstupu zvířat - kouření, konzumace alkoholu a omamných látek - vjezdu motorových vozidel - stanování a rozdělávání ohňů - pořádání propagačních či reklamních akcí Návštěvník je povinen: - respektovat návštěvní řád a pokyny správce hřiště - chovat se ukázněně tak, aby neohrožoval sám sebe ani ostatní návštěvníky - dodržovat čistotu Prostor dětského hřiště je vymezen pomyslnou čarou, která vede 5m od poslední hrany nejdále umístěného herního prvku na každou stranu vtéto lokalitě. U každé uvedené lokality bude umístěna tabule se zněním nového návštěvního řádu, na kterém jsou uvedena kontaktní telefonní čísla, kam můžete popřípadě oznámit porušování tohoto návštěvního řádu. Děkujeme Vám. Monika Procházková, vedoucí OSMaRM

Evidence památek Odboru výstavby byla v loňském roce rozšířena činnost o zřízení dokumentace (evidence) památek na území a ve vlastnictví města Stráž pod Ralskem. Na území města se nachází kulturní památky chráněné státem prostřednictvím Ministerstva kultury ČR, které jsou ve vlastnictví města. Tyto památky jsou všeobecně známé, např. zámek, kaple, morový sloup apod. Mimo tyto významné památky jsou na území města ještě další drobné památky, které nejsou zcela v povědomí (boží muka, kříže, kapličky, apod.) a novodobá umělecká díla (plastiky, sochy). Záměrem města je nejen tyto památky a umělecká díla evidovat a vést vmajetku, ale především je řádně spravovat. Helena Bušová, vedoucí odboru výstavby

Vzpomínka 20. května je to již 15 let, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan Václav Rejzek. Všichni, kteří jste ho znali, vzpomeňte snámi. Manželka a dcery srodinou

varta

zradnice

květen 201 0

ÚŘAD SE PŘEDSTAVUJE... Pro lepší informovanost občanů o činnosti městského úřadu a práci jednotlivých úředniků se redakční rada rozhodla pro tuto rubriku. Jako první bych Vám ráda představila paní Moniku Procházkovou, vedoucí odboru správy majetku a rozvoje města.

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Ve dnech 28. a 29. května proběhnou ve Stráži pod Ralskem volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Místo konání voleb: Dům kultury U Jezera, ul. Máchova č.p. 203, Stráž pod Ralskem - velký sál Doba konání voleb: 28. 5. 2010 od 14.00 hodin do 22.00 hodin 29. 5..2010 od 8.00 hodin do 14.00 hodin Další informace týkající se voleb budou průběžně vyvěšovány na úřední desce uprodejny potravin.

Jmenuji se Monika Procházková, od března letošního roku vykonávám na MÚ funkci vedoucí odboru správy majetku a rozvoje města. Na tomto odboru jsem 7 let pracovala jako vedoucí oddělení technické správy města. Náš odbor tvoří spolu se mnou 5 zaměstnanců. Paní Hana Strachová, paní Jana Hodačová, pan Miloslav Holub a od dubna zde máme pana Jana Dostála, který nastoupil na moje původní místo. OSMaRM vykonává velice rozmanitou práci, nejsem schopna všechny tyto činnosti zahrnout do několika vět. Jde především o práce spojené se správou nemovitého majetku - evidence pozemků, prodej a pronájem majetku města vč. zajištění oprav, údržby a kontroly, příprava, realizace investičních akcí, zajišťujeme podklady pro dotace, zpracováváme veřejné výzvy. Dále evidujeme a řešíme žádosti na byty, spolupracujeme sDomovní správou EC Stráž a.s. Náš odbor také zajišťuje kompletní činnost na úseku odpadového hospodářství města včetně zajištění provozu sběrného dvora. Spravujeme veřejné osvětlení. Vykonáváme dále činnosti spojené súdržbou objektů, především úklid a hlídání budov včetně dalších prací s tím souvisejících. Odbor má zřízené oddělení technické správy města, které se stará o běžný úklid města, úklid chodníků a komunikací, instalace dopravního značení, zimní údržbu, kácení stromů, vletních měsících dále o sekání travnatých ploch. Zajišťujeme také údržbu vozidel MÚ včetně dílen a garáží. To jsou ve zkratce, prakticky heslovitě vyjmenované činnosti, se kterými se na našem odboru každodenně potýkáme. Dále jsou to rozmanité úkoly, které ztěchto úkolů vyplývají. Jde o velice náročnou práci, kterou není možno si dopředu naplánovat, přesto se snažíme ji odevzdávat v té nejvyšší kvalitě. Tímto bych také chtěla poděkovat svým kolegům za jejich dosavadní odvedenou týmovou práci. Vsoučasné době máme také možnost pracovat vlepších prostorách úřadu, které určitě také přispějí k lepší kvalitě odevzdané práce. Dovolím si zde poznamenat, že naše práce je velice rozmanitá a každý problém či situace vyžaduje jiný pohled a přístup ke konkrétnímu úkolu a především okamžité řešení. To je především také důvod, proč mám svoji práci ráda. Jsem aktivní člověk a nedovedu si představit, že jdu ráno do práce spocitem, že vím přesně, jak bude můj pracovní den vypadat. Monika Procházková, vedoucí OSMaRM

varta

Voličské průkazy: Volič zapsaný ve stálém seznamu, který nebude moci volit ve svém volebním okrsku může požádat ovydání voličského průkazu pro volby do Po-

slanecké sněmovny a to dvěma způsoby: 1. písemným podáním opatřeným ověřeným podpisem voliče, doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb městskému úřadu, který vede stálý seznam voličů, 2. osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu vedeného obecním úřadem (tedy nejpozději 2 dny přede dnem voleb – tj. nejpozději do 16.00 dne 26. 5. 2010). Voličský průkaz bude vydán nejdříve 15 dnů přede dnem voleb a to: 1. předáním osobně voliči 2. předáním osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu 3. anebo jej voliči zašle. Eva Pošvová, vedoucí odboru VVS

Městská knihovna a informační centrum Jak si již mnozí zVás jistě všimli, nastalo vnaší organizační složce Městská knihovna a informační centrum od 1. dubna několik změn. Jednou ze změn je, že informační centrum a jeho služby budou k dispozici pouze sezónně, avšak na obvyklém pracovišti. Na základě zkušeností pracovnice informační centra s občany a turisty bude informační centrum otevřeno od června do září, od pondělí do čtvrtka od 7:30 do 16:00 hod a v pátek a sobotu od 8:00 do 12:00 hod. Služby kopírování a faxování budou nadále poskytovány v městské knihovně a služby CZECH POINTu jsou od 1. 4. 2010 k dispozici pouze na Městském úřadě, za to však na 3 pracovištích zároveň. Pracovnice informačního centra, která se mimo jiné zabývá propagací našeho města a dotacemi, má mimo sezónu pracoviště na městském úřadě. Pokud tedy budete mít zájem o nějaké turistické informace, kam na kole, procházku nebo výlet za památkami či třeba jen koupit mapu, turistickou známku, pohlednici, můžete přijít knám na městský úřad. Propagační materiály je možné také zakoupit vměstské knihovně.

Další změnou je vedení organizační složky. Na základě rezignace paní Markéty Humpolákové mě Rada města jmenovala s účinností od 1. 4. 2010 vedoucí organizační složky Městská knihovna a informační centrum. S Markétou Humpolákovou se budete vídat i nadále, jako s pracovnicí informačního centra nebo např. pořadatelkou nějaké kulturní, sportovní či společenské akce. Doufám, že uvedené změny budou ku prospěchu nejen městu, ale především Vám. A proto, pokud Vás napadne při slovech městská knihovna nebo informační centrum nějaká připomínka, námět, nápad, kritika či nějaká myšlenka, jak zlepšit námi poskytované služby, budu ráda, když nám je pomůžete zkvalitnit. Můžete mi napsat na email [email protected], zavolat na telefonní číslo 487 829 910 či 723 065 663, nebo mě přímo navštívit na sekretariátu Městského úřadu. Těším se na naši společnou spolupráci. Miroslava Schlauchová, vedoucí organizační složky

Nové chodníky a osvětlení Již podruhé byly Ministerstvu pro místní rozvoj doporučeny žádosti o dotaci na dvě akce. První z nich je vybudování potřebných a pro bezpečnost důležitých chodníků v lokalitě ulic Krajní, Lesní a Borová. Druhou investiční akcí je vybudování veřejného osvětlení v ulici Krajní. Stejně jako absence chodníků, tak ichybějící veřejné osvětlení značně znepříjemňovalo život obyvatelům bydlících vzástavbě dotčených ulic. Je to oblast vystavěných nových rodinných domů v části města, kde dříve sídlila posádka sovětské armády. Právě tato historická skutečnost nám byla ku prospěchu a projekt byl podpořen zprogramu Podpory úprav bývalých vojenských areálů kobecnímu využití. Předpokládaná investice na obě akce je 3 201 000 Kč. Na oba projekty jsme obdrželi požadovanou dotaci ve výši 2 400 000 Kč. Z vlastních zdrojů jsme povinni do vybudování nové infrastruktury investovat 801000 Kč. Realizace projektů proběhne vnejbližších týdnech. Markéta Humpoláková

Co nás čeká a nemine vměsíci květnu Pro milovníky hudby koncert v kostele dne 8.května, pro milovníky sportu na začátku měsíce připravila PS Výři orientační běh a PO PANDA SPORT tenisový turnaj – Jarní open cup. Tvůrčí dílna proběhne v knihovně 26. května od 17 hodin. Konec měsíce května bude jako tradičně patřit dětem. Vsobotu 22. května si mohou zařádit na akci Vydrapolo (více uvnitř zpravodaje). Další  sobotu, 29. května připravilo MC Otevřeno dětem na pláži ujezera Dětský den (upoutávku najdete uvnitř výtisku) a v neděli 30. května. se mohou děti vydat na tradiční Putování za pohádkou připravené PS Výři. O většině akcí se dočtete uvnitř vydání zpravodaje. Rada města zasedá vkvětnu ve dnech 12. a 26. května, zasedání Zastupitelstva města proběhne pouze vjednom termínu a to 19. 5.

strana 3

varta

květen 201 0

ZASTUPITELSKÉ BILANCOVÁNÍ

Slovo starostky... dokončení ze str.1

Funkční období současných zastupitelů se pomalu blíží ke konci a začíná čas bilancování. Proto jsme jim položili několik otázek, na které budou na stránkách Varty postupně odpovídat.

bude ukončeno výběrové řízení na firmu, která provede opravy podlahy vtělocvičně, a bude probíhat oprava lyžařského vodního vleku, na který jsme požádali odotaci. Snapětím čekáme oznámení, zda jsme obdrželi dotaci na odbahnění Horky. V květnu by se mělo rozhodnout… Máme informace, že ministerstva budou o dotacích rozhodovat pravděpodobně po volbách! Hlavně ať to rozhodnou brzy, protože již máme zkušenost, kdy obdržíte vzáří dotaci a vprosinci to musí být ukončeno a vyúčtováno. Nikoho nezajímá rozsah prací nebo jaké je např. počasí! Ber nebo neber… Máte termín a starejte se! V azylovém domě se pracuje na plné obrátky. Do června by měl být azylový dům připraven ke kolaudaci. V domě by mělo být 31 bytových jednotek. 3 větší byty, 28 bytů KK + 2 s balkónem. Budou to hezké byty a dům se vrátí k původnímu účelu. Připravujeme „Pravidla pro obsazení Máchovy č.p. 4“. Měla by být mnohem volnější než naše stávající pravidla. Byt by mohl být přidělen komukoliv, kdo bude ve svém trvalém bydlišti bezdlužný a složí částku, která by se mohla pohybovat za malý byt někde mezi 75 – 100 tis. Kč. Tato částka by se umořovala pravidelně měsíčně tak, že by byl placen poloviční nájem. Sdružení prostředků jsme již vyzkoušeli na Jižní 70 nebo v domě Jižní 268. O výši sdružených prostředků, o pravidlech pro obsazení domu bude jednat Zastupitelstvo města na svém zasedání 19. 5. Chtěla bych se také zmínit ovyhlášce na hrací automaty. Probíhají kontroly městskou policií. Neevidujeme žádný přestupek proti porušené této vyhlášky. Po nevydání povolení firmě S6 v „Kozlovně“z důvodu, že se jedná o objekt školky, jejího těsného sousedství, se provozovatel odvolal. Tento týden bylo krajským úřadem potvrzeno naše zamítavé rozhodnutí. Současně nás jako účastníky řízení vyzvalo Ministerstvo financí ČR k vyjádření se k povolení videoloterijních terminálů v bývalém „C“ a také v Dragonu (u školy). Uvidíme, zda budeme úspěšní vtomto řízení a ministerstvo terminály nepovolí. Na úřad přicházejí provozovatelé automatů a majitelé restauračních zařízení, kde jsou automaty provozovány, a po společném jednání podepisují dohodu s městem, která upravuje vztahy vtéto oblasti. Krásné počasí láká k procházkám, jeden takový krásný den se povedl, když jsme ve Stráži poprvé „otevřeli dveře kulturních památek“. Hezká nová tradice, velký zájem a hodně zajímavých informací od lidí, kteří pro Vás den otevřených dveří zorganizovali. Nepovedla se nám otevřít márnice, občas se něco nepovede, Tak snad příští rok!

1. Jak hodnotíte Vaši dosavadní práci vZastupitelstvu města? 2. Jakých úspěchů si ceníte nejvíce? 3. Jaké jsou Vaše ambice do dalších let? 4. Které věci by měly být podle Vás pro Stráž pod Ralskem prioritou? Jméno: PhDr. Mgr.Jiří Hromek Zvolen za: ČSSD 1. Ne vždy se sice podařilo prosazovat program strany, za kterou jsem byl nominován, ale komplexně vzato práce celého zastupitelstva byla městu většinou ku prospěchu. 2. Asi práce ve sportovní komisi, kde se snad podařilo prosadit pár věcí prospěšných pro obyvatele města, zejména pro mládež. 3. Co se týká ZMě, kandidovat už nebudu. Záběr mé činnosti je poměrně rozsáhlý, a ne vždy jsem se proto mohl problémům věnovat naplno. Akdyž něco nemohu dělat na 100%, raději to nedělám vůbec. 4. V krátkodobém horizontu: silnice, veřejný pořádek. Dlouhodobý horizont: udělat ze Stráže zase vyhledávané rekreační centrumsodpovídající úrovní infrastruktury. Jméno: Ing.Jiří Mužák Ph.D. Zvolen za: Sdružení nezávislých kandidátů „Zdravé město“ 1. Do ZMě jsem ve volbách v roce 2006 jako naprostý nováček nebyl zvolen přímo, ale do funkce zastupitele jsem postoupil z pozice prvního náhradníka po rezignaci pana Ing. L. Kallisty v září roku 2007. Vdubnu 2008 jsem byl ZMě zvolen do RMě za pana B. Rychtaříka. Kromě pravidelných zasedání ZMě a RMě jsem pracoval v Komisi životního prostředí nejprve jako člen a později ijako její předseda. Dále jsem členem Komise pro strategický rozvoj a jsem též předsedou Komise kultury. To vše mi hodně pomohlo a stále pomáhá orientovat se v problematice, kterou musím jako člen místní samosprávy řešit. Moji práci v ZMě bych asi neměl hodnotit sám, ktomu by se měli vyjádřit občané Stráže p. R. Nicméně si myslím, že díky své práci vkomisích a tomu, že na spoustu věcí se dokáži zeptat, a získat tak potřebné informace, má rozhodnutí jako zastupitele nebyla chybná. 2. Úspěchy? To snad ani přímo ne. Ale když se ohlédnu, tak jsem docela spokojenýstím, že se povedlo zpracovat strategii rozvoje města, na které jsem se osobně hodně podílel. To je dokument, podle kterého by se zastupitelé měli řídit při svém rozhodování, aby naše město postupovalo určeným směrem. Jsou v něm také stanoveny dlouhodobé ikrátkodobé cíle, kterých chceme dosáhnout. Ato především: zvýšit zaměstnanost, dobudovat kvalitní technickou a dopravní infrastrukturu ve městě, dobudovat rekreační zázemí vodního díla Stráž p. R., obnovit kulturní památky, zlepšit infrastrukturu voblasti cestovního ruchu, sortiment a kvalitu služebscílem přilákat turisty a prodloužit jejich pobyt

strana 4

ve městě, zlepšit podmínky pro využití volného času či rozšířit možnosti kulturního a sportovního vyžití. Některé se postupně daří realizovat, ale většinou se jedná o dlouhodobé úkoly. Také mám radost ztoho, že se mně a mým kolegům zKomise kultury a Komise sportu povedlo nastartovat systém pro podporu kulturních a sportovních aktivit ve městě. Jedná se o systém grantů, tedy o kontrolovanou a cílenou podporu konkrétních akcí. Někdostím sice nemusí souhlasit, ale ruku na srdce, kolik nových kulturních a sportovních akcí a aktivit během posledních dvou let vzniklo a kolik návštěvníků zblízkého ivzdálenějšího okolí právě na tyto akce do Stráže přijíždí. 3. Osobně v politice nejsem příliš ambiciózní. Mnoho občanů mě však oslovuje, zda budu v letošních volbách znovu kandidovat do ZMěstím, že by mě tam rádi viděli. Dlouho jsem otom přemýšlel a odpověď je ano. Takže teď to bude na voličích. 4. A priorita pro Stráž? Prioritou by určitě měla být aktualizace Strategického a Akčního plánu, aby nové ZMě mohlo navázat na práci Zastupitelstva předchozího a udržovat tak zvolený směr. Konkrétně například navrhnout a prosadit program zvyšování kvalifikace lidských zdrojů v oblasti cestovního ruchu, obnovit rekreační charakter vodního díla Stráž a jeho pláže včetně odbahnění, osobně by se mi moc líbilo vidět opravený zámek a z těch nejreálnějších konečně opravit vzduchotechniku vbazénu a podlahu vtělocvičně. Jméno: Mgr.Jarmila Hlinčíková Zvolena za: Sdružení nezávislých kandidátů „Naše město“ 1. Práce vzastupitelstvu není mnohdy jednoduchá. Je to práce založená na kompromisu. Všechny projednávané záležitosti nelze jednoznačně vyřešit ke spokojenosti všech občanů. Při svém rozhodování beru v potaz inázory ostatních zastupitelů. 2. Nejvíce si cením zrealizované výstavby marketu, všech smysluplných kulturních a sportovních aktivit týkající se dětí a mládeže, zastřešení zámku, postupné výstavby rodinných domků, podpory nových investorů, a tím zvýšení nabídky pracovních příležitostí, zřizování turistických a cyklistických stezek. 3. V tomto směru nemám žádné ambice. V současné době nejsem rozhodnutá, zda se budu ucházet ozvolení do příštího zastupitelstva. 4. Zachování rozvoje Stráže by dle mého názoru mělo směřovat ke sportovně rekreačnímu charakteru a ztoho vyplývá, že by se mělo využít všech stávajících kapacit, které město má ve svém majetku, a do těch investovat. Příkladem je současný neutěšený stav tělocvičny a její následné vybavení potřebným tělocvičným nářadím. Ptala se Barbora Balvínová

Přeji Vám krásné jarní počasí, hodně sluníčka a pohody. Vaše starostka

Hledám podnájem pro 1 osobu. 1 +1 ve Stráži

pod Ralskem na dlouhodobý pobyt. Jsem starobní důchodce, nepracující, nekouřím, alkoholických nápojů neužívám, s čistým RT. Nekonfliktní osoba z České Lípy.

Tel.: 739 81 8 335.

varta

varta

květen 201 0

Grantový fond města zaštítil březnové akce Za podpory zGF města se nám vbřeznu povedlo realizovat představení Hudebního divadla Karlín – Růže z Argentiny. Šlo o úsměvnou operetku, která parodovala argentinské telenovely oveliké lásce chudé dívky, bohatého ctitele a celý příběh zamotal záporný padouch (Jan Přeučil). Představení má již za sebou 120 repríz a ve Stráži pod Ralskem jej zhlédlo 113 diváků. Cestu do divadla si našli také senioři z DPS ze Zákup, kteří přijeli organizovaně a představení se jim velmi líbilo. Také vdalších divadelních tématech budeme myslet i na starší generaci, aby měla možnost zajít za kulturou. Vpřípravě je již Strážský divadelní podzim, jehož program brzy uvedeme.

Další akce byla věnována dětem a o posledním březnovém víkendu jsme se sešli na Velikonoční dílně. Přišlo 105 dětí ze Stráže a 30 dětí z DDM Hamr. Velký dík patří opět pedagogům ze ZŠ,MŠ a DDM, kteří na úkor svého času přišli a společně s dětmi vytvořili spoustu krásných velikonočních ozdob. Renata Balvínová

Hasičský ples Dne 20. 2. se konal na sále KD UJezera hasičský ples. Zahájila ho starostka SDH Věra Hudáková. K tanci i poslechu hrála kapela NOVA MIX. Účast byla hojná a doufáme, že se všichni dobře bavili. Touto cestou bychom rádi poděkovali všem sponzorům, díky nimž byla velmi bohatá tombola a ples se mohl uskutečnit. SDH Stráž pod Ralskem

PŘIJĎTE NA KONCERT Biberova společnost spolu sse sborem Bratrské jednoty baptistů vBrništi pro vás připravili vrámci biberových hudebních slavností koncert mužského pěveckého sboru zNěmecka

sobota 15. 5. 2010 v18.00 vkostele sv. Zikmunda ve Stráži pod Ralskem

varta

STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST - květen 2010 ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin sobota 1 .5.

MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

neděle 1 6.5. MUDr. Marcela Pánková Máchova 70, Doksy tel. 487 872 304

neděle 2.5.

MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 823 530

sobota 22.5. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 832 1 31

sobota 8.5.

MUDr. Zdeňka Lysická Ústecká 2855, Česká Lípa tel. 487 521 663

neděle 23.5. MUDr. Ivana Adamcová Markvartice 98, Jablonné v Podj. tel. 487 762 223

neděle 9.5.

MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podj. tel. 487 762 377

sobota 29.5. MUDr. Jitka Makovičková Havlíčkova 433, Česká Lípa tel. 487 521 356

sobota 1 5.5. MUDr. Jiří Kraus Malá 11 67/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 30.5. MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa tel. 725 865 051

strana 5

varta

květen 201 0

Zkroniky hasičského sboru - současnost Vsoučasné době má naše město Stráž pod Ralskem něco přes 4000 občanů. SpoluprácesMěÚ je za daných možností výborná. Ve výboru sboru je 10 členů a sbor má 40 mužů, 13 žen a 10 členů mládeže. Jen krátké seznámení se jmény několika funkcionářů sboru v nedávné i dnešní době. Po ukončení funkce starosty Jaroslava Višňáka ml., převzal tuto činnost vroce 1982 Oldřich Duběda, který si vedl velmi dobře. Ale pro vážnou nemoc musel v roce 1993 skončit. Starostou se stal Jan Trojan a po něm Stanislav Kučírek st. Po jeho nečekaném úmrtí byla zvolena vr. 2010 p. Věra Hudáková.

Tak jako starostové SDH, měnili se ivelitelé sboru. Prvním velitelem sboru po druhé světové válce vroce 1945 byl zvolen pan Jaroslav Višňák st., po něm v neurčitém období pan Karel Hála, Miroslav Macák, Jan Schmaranzen, Jan Kalus, Miloš Flieger, Zdeněk Kresač a předposledním velitelem byl Josef Hudák. Od roku 2007 vykonává funkci velitele Stanislav Kučírek ml. Činnost sboru je celoročně bohatá. Začíná již tradičně dobře vedenou a připravenou valnou hromadou, která se hodnotí za účasti členů a pozvaných hostů. Při této příležitosti se některým členům za zásluhy předávají různá hasičská ocenění. V roce 2008 při zahájení 37. ročníku "Putovní pohár ve Stráži pod Ralskem" bylo předáno vyznamenání SH ČMS. Medaili za mimořádné zásluhy obdržel bývalý starosta, pan Kučírek st. Čestné uznání SH ČMS obdrželi: paní Vera Hudáková, paní Miloslava Kučírková, paní Miluše Třenčanská, pan František Kroužek a pan Otakar Horník. V únoru se vždy koná hasičský ples s bohatou tombolou. Naše členky a manželky členů se každý rok na Den matek scházejí na malé občerstvení a převzetí malé kytičky. Největší akcí sboru je pořádání soutěže oputovní pohár. Na pláži strážského jezera se sejdou sbory zcelého okolí a někdy i hosté ze zahraničí. Naše soutěžní družstvo se na této soutěži umisťuje většinou

mezi prvními. V roce 2007 dokonce zvítězilo. Výjezdová jednotka se vždy ke konci roku sejde na vyhodnocení své celoroční činnosti. Mají co hodnotit, protože jejich jednotka čítající 20 členů má vprůměru 40-50 výjezdů ročně. Mimo výjezdů se zúčastňují pohárových soutěží v požárním sportu pořádaných OSH ČMS Česká Lípa, i těch co požádají jiné sbory v našem okrese i mimo. Výjezdová jednotka prodělává instruktážně metodické školení velitelů, strojníků a obsluhovatelů vysokozdvižných plošin. Nositelé dýchací techniky jezdí každé tři měsíce do Hamru na Jezeře na BZS prodýchat vzduchový dýchací přístroj a při tom si prolézt cvičný polygon. Scházejí se každou sobotu, jak k praktickému proškolování a zdokonalování se při práci s technikou, tak k její opravě a udržování provozuschopnosti. Vozový park čítá tři cisterny TATRA 815 (8000 l), TATRA 138 (6000 l), LIAZ (2500 l), vysokozdvižnou plošinu 27 m a AVII. Tuto techniku hasiči mistrovsky ovládají, což dokázali při jednom velkém požáru, který vypukl 13. 3. 2003. V jednom panelovém bytě vypukl ošklivý požár, kde málem došlo iklidským obětem. K podobnému neštěstí došlo i při požáru vnejvyšším paneláku.

● NĚMČINA ● ČEŠTINA

Po mnoha letech v nevyhovujících prostorách pro techniku i členy se přestěhovali do prostor nové zbrojnice v areálu bývalé dopravy u autobusového nádraží. Z tohoto důvodu bylo nutné přestěhovat veškerou požární techniku, technické a věcné prostředky a další věci související s činností JSDH. Tato nová zbrojnice se dávala dohromady cca 7 let a stála 7,5 mil. Kč. V klubovně, která zůstala na starém místě, se pořádají výborové a členské schůze a je kdispozici i k oslavám narozenin, svateb i při rozloučení se zemřelými kamarády. Během roku se všem seniorům, kteří mají kulaté narozeniny, předává blahopřání a malý dárek. Činnost vklubovně a celou roční práci zakončuje naše hasičská mládež vánoční besídkou. Milan Výboh

Kvalifikovaná lektorka jazyků nabízí výuku anglického a německého jazyka, doučování českého jazyka a překlady textů.

Stráž pod Ralskem 732 964 974 ● [email protected] strana 6

kontejnery na tříděný odpad | 19.4.10 Jméno: nájemníci domu 287 -------Dobrý den, chtěla jsem se zeptat, zda přemístíte velice nevhodně umístěné kontejnery na tříděný odpad při výjezdu od domu Mimoňská 287 (křižovatka Jižní-Mimoňská)? Tyto kontejnery nebezpečně brání výhledu při výjezdu zparkoviště od domu Mimoňská 287. Tyto kontejnery tam byly přemístěny vdobě rekonstrukce ulice Jižní a již tam zůstaly. Děkuji Vám za odpověď. Vedoucí odboru správy majetku | 19.4.10 Dobrý den, uvedené kontejnery nebudeme vracet zpět na původní místo, kde se již osvědčilo parkování a vzhledem ke kritické situaci volných parkovacích míst nebude opět prostory zastavovat těmito kontejnery. Situaci vyřešíme tím, že kontejnery necháme přemístit oněkolik metrů výše tak, aby co nejméně bránily ve výhledu vozidel vyjíždějících zparkovišť. Tento přesun zajistíme ufirmy, která sváží odpad, vokamžiku jejich výsypu. Děkujeme za Vaši trpělivost. Monika Procházková, vedoucí OSMaRM

Provoz restauračních zařízení vKD Ujezera

VÝUKA A DOUČOVÁNÍ JAZYKŮ vč. PŘEKLADŮ ● ANGLIČTINA

www. s tra zp r. c z znávštěvní knihy internetových stránek města

Provoz restauračních zařízení v KD U Jezera je pro Panda Sport jednou z velmi důležitých aktivit. Pro zajištění kompletního sportovního soustředění, či rekreačního pobytu je důležitá také otázka stravování. Dobře najedený host = spojený návštěvník, protože nejen sportem je člověk živ a u pobytů s aktivním pohybem toto platí dvojnásob. Diky kapacitním možnostem našich zařízení jsme mohli na letošní sezónu nasmlouvat jednu velmi významnou akci, a to největší soustředění ve stolním tenisu vČR – Akademii stolního tenisu 2010. Po dobu 5 týdnů se ve Stráži vkaždém týdnu bude rekreovat cca 90 osob, pro které zajišťujeme veškeré služby a sportovní zázemí. Kulturní dům je pro ně a také hlavně pro místní obyvatele místem, kam se mohou vydat za zábavou, nebo za společenskou akcí. Proto se i nadále snažíme o pravidelný provoz vinárny s diskotékou a také o provoz Tip Sport baru. Součástí baru jsou kromě klasických kulečníků, šipek a fotbálku také výherní hrací automaty. Vsouladusnovou vyhláškou města dbáme na to, abychom zamezili možnosti hry osobám mladším 18 let, osobám pod vlivem alkoholu a zamezili rušení nočního klidu. Z budovy KD jsme odstranili všechny vnější reklamy a venkovní jackpot, abychom zamezili ovlivňování mladistvých vizuální reklamou. Spolupracujeme s městskou policií asPČR. Na letní měsíce plánuje zprovoznění zadní terasy s výhledem na jezero, která by měla u různých příležitostných akcí sloužit k odpočinku a relaxaci pro všechny věkové kategorie návštěvníků. Renata Balvínová

varta

inzerce

květen 201 0

Stavební technik na funkci:

STAVBYVEDOUCÍ PRO SILNIČNÍ STAVBY STAVBYVEDOUCÍ PRO ŽELEZNIČNÍ STAVBY Uvažované pracovní zařazení :

Výstavba protihlukových stěn, zábradlí, svodidel, přístřešků. Požadavky:

min. středoškolské vzdělání stavební nebo strojní, praxe v oboru, ŘP sk.B. Kvalifikace OP16, F02 nebo F04 výhodou. Zodpovědnost, bezúhonnost, flexibilita. Nabízíme:

dobré mzdové podmínky (mzda dohodou), stabilní zázemí v perspektivní firmě. Místo výkonu funkce:

Zázemí firmy je v Novinách pod Ralskem (Severočeský kraj), místo výkonu funkce stavbyvedoucího je na území CZ a SK formou dozoru na více stavbách. Nástupní podmínky, pracovní poměr:

Hlavní pracovní poměr se zkušební lhůtou 3 měsíce v případě oboustranné spokojenosti smlouva na dobu určitou s trváním min. 1 rok. Po dohodě je možno sjednat jiné podmínky pracovního poměru. Adresa firmy:

Aerolux, s.r.o. Noviny pod Ralskem č.p. 142 471 24 Mimoň Kontaktní osoba:

Patricie Horová 724 156 301, [email protected]

varta

strana 7

zradnice

květen 201 0

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z7. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 31. března 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 6 Omluvena: Ing.Jitka Urbánková Ověřovatelé zápisu: Ing.Jiří Mužák, Ph.D., Danuška Votočková R/86/201 0

R/93/201 0

Rozhodnutí jediného akcionáře. Rada města jako jediný akcionář bere na vědomí zprávu dozorčí rady EC Stráž, a.s. ze dne 24. 3. 2010. Rada města jako jediný akcionář podle čl. 14a Stanov akciové společnosti Energetické centrum Stráž schvaluje: - roční účetní závěrku k31. 12. 2009 - návrh představenstva společnosti na rozdělení hosp. výsledku za rok 2009 - bez připomínek. Rada města jako jediný akcionář bere na vědomí: - zprávu nezávislého auditora oověření roční účetní závěrky k31. 12. 2009 - výroční zprávu za rok 2009 - zprávu ovztazích společnosti EC Stráž, a.s. za rok 2009 - bez připomínek.

Souhlasspodáním žádosti ogrant a pořádáním akce. Rada města souhlasíspodáním žádosti o grant z Grantového fondu Libereckého kraje, Programu G–24 Podpora prevence kriminality askonáním akce Monitoring veřejného prostranství kamerovým systémem.

R/87/201 0

Žádost o uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na elektrický přívodní kabel umístěný na p.č. 1254/8 vkat. území Stráž p. R. pro novostavbu rodinného domu na st.p.č. 1483 v k.ú. Stráž p. R. RMě souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na zemní kabelové vedení na pozemku p.č. 1254/8 v rozsahu předloženého návrhu smlouvy o zřízení věcného břemene a geometrického plánu č. 1272-431/2009. Žadatelé uhradí veškeré náklady spojenésvkladem smlouvy do Katastru nemovitostí ČR.

R/94/201 0

Žádost o finanční příspěvek. Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku organizaci Českému svazu ochránců přírody – záchranná stanice FALCO Dolní Týnec včástce 1.500,- Kč. R/95/201 0

Žádost o finanční příspěvek. Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Klubu seniorů ve Stráži pod Ralskem pro zakoupení 15ti vstupenek na divadelní představení dne 26. 4. 2010 vKD včástce 600,- Kč. R/96/201 0

Žádost o finanční příspěvek. Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku organizaci Roska Česká Lípa pro pořádání dvou ozdravných rekondičních pobytů včástce 2.000,- Kč. R/97/201 0

R/88/201 0

Výpověď z nájmu nebytových prostor - garáž. Rada města nesouhlasí s ukončením pronájmu nebytových prostor – garáže umístěné vpřízemí bytového domu č. p. 268 ke dni 30. 4. 2010 a trvá na výpovědní lhůtě 3 měsíců v souladusuzavřenou nájemní smlouvou, tj. ke dni 30. 6. 2010. V případě, že se najde nový zájemce o pronájem předmětných nebytových prostor, bude nájemní smlouva ukončena následnou dohodou obou smluvních stran. RMě souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu nebytových prostor, uvolněné garáže umístěné vpřízemí bytového domu č. p. 268 dle předloženého návrhu.

Záměr prodeje části pozemku p. č. 2135/116 vk. ú. Stráž pod Ralskem - revokace. Rada města revokuje usnesení č. R/40/2010 ze dne 17. 2. 2010. Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města zveřejnění záměru prodeje části p. p. č. 2135/116 vk. ú. Stráž pod Ralskem. R/98/201 0

Žádost ofinanční příspěvek. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančního příspěvku p. o. PANDA SPORT na dofinancování plesu města včástce 39 238,- Kč.

R/89/201 0

R/99/201 0

Žádost osnížení splátky – D. G. Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města žádosti vyhovět a snížit splátku na splátkový kalendář povolený usnesením Z/88/2009 z2000,- Kč na minimálně 500,- Kč měsíčně.

Oprava schodiště před budovou městského úřadu a polikliniky vulici Revoluční ve Stráži pod Ralskem. Rada města souhlasísuzavřením smlouvy odílo na realizaci opravy schodiště před budovou městského úřadu a polikliniky v ulici Revolučnísfirmou SaM silnice a mosty, a.s. Máchova 1129, Česká Lípa.

R/90/201 0

Příspěvková organizace PANDA SPORT. Rada města ukládá řediteli příspěvkové organizace PANDA SPORT předložit k projednání do 30. 4. 2010 strategickou koncepci příspěvkové organizace PANDA SPORT. R/91 /201 0

Žádost oprominutí penále – J. M. Rada města žádosti vyhovuje a promíjí penále ve výši 90% aktuálního zůstatku penále ke dni zaplacení základního dluhu. R/92/201 0

Souhlasspodáním žádosti ogrant a pořádáním akce. Rada města souhlasíspodáním žádosti o grant z Grantového fondu Libereckého kraje, Programu G–20. Program rozvoje LK ke zvýšení bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích askonáním akce Městská policie nám to poví a ukáže.

R/1 00/201 0

Výběrové řízení – Stavební úpravy objektu bývalého azylového domu čp. 4 ve Stráži pod Ralskem. Rada města souhlasísuzavřením smlouvy odílo na stavební úpravy objektu bývalého azylového domu čp. 4 ve Stráži pod Ralskemsfirmou SPOS spol.sr. o., Revoluční 212, 471 27 Stráž pod Ralskem. INFORMACE: - zadání dokumentace bezbariérovosti města - financování č. p. 4 na bytové jednotky - schválený příspěvek Základní umělecké škole Stráž pod Ralskem Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Eduard Horčík, člen Rady města

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í ze 3. zasedání Zastupitelstva města Stráž pod Ralskem, konaného dne 31. března 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 16 členů Zastupitelstva města: Mgr.Hlinčíková Jarmila, Hodač Jaroslav, Ing.Horčík Eduard, Phdr. Mgr.Hromek Jiří, Kolařík František, Ing.Křesťan Petr, Ing.Malec Jan, Ing.Mužák Jiří, Ph.D., Nevole Antonín, Poncar Ladislav, Bc. Reslová Věra, Ing.Rychtařík Tomáš, Semotán Petr, Bc. Suchardová Brigita, Mgr.Vaněk Jiří, Votočková Danuška Omluveni: Machytka Jaroslav, Müllerová Sylvie, Ing.Neznal Martin, Ing.Urbánek Ladislav, Ing.Urbánková Jitka Ověřovatelé zápisu: Ing.Horčík Eduard, Ing.Křesťan Petr Návrhová komise: Hodač Jaroslav, Semotán Petr Z/31 /201 0

Záměr bezúplatného převodu účelové komunikace. Zastupitelstvo města souhlasí se zveřejněním záměru převodu komunikace umístěné na: p. p. č. 1553/ 17 – ostatní plocha, ostatní komunikace ovýměře 7244 m2, p. p. č. 1883 – ostatní plocha, ostatní komunikace ovýměře 10869 m2, p. p. č. 1903/1 – ostatní plocha, ostatní komunikace ovýměře 29947 m2 a p. p. č. 1903/3 – ostatní plocha, jiná plocha ovýměře 16037 m2 vk. ú. Stráž pod Ralskem. Hlasování: Pro: 16 Komentář: Jedná se ozveřejnění záměru převodu účelové komunikace, kterou známe pod názvem komunikace na Noviny. Po jednání ses. p. DIAMO došlo kdohodě obezúplatném převodu komunikace zpět do majetku státního podniku. Přispěla ktomu inaše statistika využívání komunikace vozidly státního podniku. Kjednání se státním podnikem jsme přistoupili po dlouhých a bohužel neúspěšných jednáníchsKÚ Libereckého kraje, který naše argumenty vůbec neuznal. INFORMACE - žádosti ogrant zGrantového fondu Libereckého kraje

strana 8

Komentář: Zastupitelé byli seznámenís2 žádostmi ogrant. Jednalo se ožádost na nákup 2 kamer a příspěvek na akci vedoucí ke zvýšení bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích „Městská policie Vám to poví a ukáže“. - příprava změny schvalování rozpočtových změn Komentář: Často se setkávámesproblémem, který souvisíspravomocí Zastupitelstva města a to je, že zastupitelé musí usnesením rozhodovat o financování města, tedy schvalovat nejen rozpočet, ale i jeho změny. Z časového hlediska je velmi složité přizpůsobit chod úřadu četnosti zasedání Zastupitelstva města. Proto hledáme možnost jak tuto situaci vyřešit aniž bychom zvýšili četnost zasedání. - informace opříštím zasedání Zastupitelstva města – 19. 4. 2010 Komentář připravila Bc. Věra Reslová, starostka města

varta

zradnice

květen 201 0

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í z8. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem, konaného dne 14. dubna 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 6 Omluven: Ing.Petr Křesťan Ověřovatelé zápisu: Ing.Eduard Horčík, Bc. Brigita Suchardová R/1 01 /201 0

Žádost o stanovisko na stavbu „Parkoviště na p.č. 1351/2 a 1351/64 v kat. území Stráž pod Ralskem“ (u bývalého výměníku na st.p.č. 418 v Mimoňské ulici) k rozhodnutí o umístění stavby a stavebnímu povolení, investoři Nguyen Thi Phuong Lan a Bui Quang Tuan. Rada města souhlasí s vydáním územního rozhodnutí a stavebního povolení na stavbu „Parkoviště včetně vsaku na pozemcích p.č. 1351/2, 1351/64 a 1750/1 v kat. území Stráž pod Ralskem“ dle předložené projektové dokumentace a souhlasí s uzavřením smlouvy o podmínkách umístění a provedení stavby „Parkoviště včetně vsaku na pozemcích p.č. 1351/2, 1351/64, a 1750/1 v kat. území Stráž pod Ralskem“ R/1 02/201 0

Prodej movitého majetku. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města odsouhlasit záměr prodeje movitého majetku – osobního vozidla Škoda Favorit, červené barvy, r.z. CLE 56 – 46 za minimální nabídnutou cenu 5 000,- Kč včetně DPH. Veškeré náklady při přepisu vozidla hradí kupující. Záměr bude zveřejněn minimálně po dobu 30 dnů. R/1 03/201 0

Záměr prodeje movitého majetku. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města odsouhlasit záměr prodeje movitého majetku – dvoububnová sekačka INZECO 1200 za minimální nabídnutou cenu 25 000,- Kč včetně DPH. R/1 04/201 0

Získání pozemku p. č. 7/1 v k. ú. Stráž pod Ralskem. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města revokovat usnesení č. Z/66/2009. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města odsouhlasit koupi pozemku p. č. 7/1 umístěného v k. ú. Stráž pod Ralskem od Lesy ČR, s. p. za odhadní cenu. Užívání p. p. č. 1767/1 a p. p. č. 1784 (přilehlé cesty) řešit formou vzájemné dohody o používání těchto cest mezi Městem Stráž pod Ralskem a Lesy ČR, s. p., jako vlastníkem přilehlých lesů.

žádosti vyhovět a prominout penále ve výši 90% aktuálního zůstatku penále ke dni zaplacení základního dluhu. R/1 09/201 0

Veřejnoprávní smlouva – výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním území obce Hamr na Jezeře. Rada města souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy s obcí Hamr na Jezeře pro výkon přenesené působnosti na úseku přestupků ve správním území obce Hamr na Jezeře. R/1 1 0/201 0

Rozpočtové opatření č. 2 . Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit Rozpočtové opatření č. 2 v předloženém znění takto: PŘÍJMY se navyšují o: 3 576 660 Kč VÝDAJE se navyšují o: 9 549 492 Kč FINANCOVÁNÍ se navyšuje o: 5 972 832 Kč R/1 1 1 /201 0

Výkon technického dozoru. Rada města schvaluje výkon technického dozoru na stavbě „Stavební úpravy objektu č. p. 4 na st. p. č. 418 v k. ú. Stráž pod Ralskem (bývalý azylový dům č. p. 4)“ dle předloženého návrhu. R/1 1 2/201 0

Výběrové řízení na zakázku „Pasport veřejného osvětlení ve Stráži pod Ralskem“. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy na veřejnou zakázku „Pasport veřejného osvětlení města Stráž pod Ralskem“ s firmou ČEZ Energetické služby, s. r. o., Výstavní 1144/103, Ostrava – Vítkovice. R/1 1 3/201 0

Uzavření smlouvy pro pořádání Vartenberských slavností 2010. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy pro pořádání akce Vartenberské slavnosti 2010 s firmou Agentura Q6Q, Bohumil Šárovec, Hornická 318, Stráž pod Ralskem.

R/1 05/201 0

Přidělení uvolněných bytů. Rada města souhlasí s přidělením bytu velikosti 3+1 č. bytu 50 v ulici Jižní č. p. 367 do „kategorie B“. Rada města souhlasí, aby byt č. 8, velikosti 4+1, umístěný v ulici Máchova č. p. 363 ve Stráži pod Ralskem, byl obsazen a zároveň odprodán v souladu s „Pravidly pro prodej bytových jednotek z majetku města Stráže pod Ralskem“ – provést výběrové řízení obálkovou metodou. Rada města souhlasí s přidělením bytu velikosti 2+1 č. bytu 38 v ulici Máchova č. p. 374 do „kategorie B“. R/1 06/201 0

Odstoupení od smlouvy – pronájem zahrádky. Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu pozemku č. 56/2009 dohodou ke dni 30. 4. 2010. R/1 07/201 0

Žádost o splátkový kalendář – V. K. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města žádost zamítnout.

R/1 1 4/201 0

Odsouhlasení přijetí leasingové smlouvy. Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem uzavřít leasingovou smlouvu na pořízení malotraktoru s příslušenstvím v celkové částce 101 439,- Kč. R/1 1 5/201 0

Souhlas s podáním žádosti o grant a pořádáním akce. Rada města revokuje usnesení R/93/2010. Rada města souhlasí s podáním žádosti o grant z Grantového fondu Libereckého kraje, Programu G – 24 Podpora prevence kriminality a s konáním akce „Hurá, můžeme sportovat!“ INFORMACE: Rio Media – měsíční nájem za anténu Dotace na chodníky včetně VO Krajní - Máchova Informace o VHP, Odvolání KÚ Informace o bytové situaci M. L. 24. 4. 2010 hasičská soutěž pro děti 30. 4. 2010 Pálení čarodějnic

R/1 08/201 0

Žádost o prominutí penále – S. M. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města

Bc. Věra Reslová, starostka

Ing.Jitka Urbánková, místostarostka

Upraveno vsouladu se zákonem č. 101/2000 Sb. oochraně osobních údajů!

USN E SE N Í ze 4. zasedání Zastupitelstva města Stráž pod Ralskem, konaného dne 19. dubna 2010 Přítomni: dle presenční listiny – 17 členů Zastupitelstva města: Hodač Jaroslav, Ing. Horčík Eduard, PhDr. Mgr. Hromek Jiří, Ing. Křesťan Petr, Ing. Malec Jan, Ing. Mužák Jiří, Ph.D., Müllerová Sylvie, Nevole Antonín, Ing. Neznal Martin, Poncar Ladislav, Bc. Reslová Věra, Ing. Rychtařík Tomáš, Semotán Petr, Ing. Urbánek Ladislav, Ing. Urbánková Jitka, Mgr. Vaněk Jiří, Votočková Danuška Omluveni: Mgr. Hlinčíková Jarmila, Kolařík František, Machytka Jaroslav, Bc. Suchardová Brigita Ověřovatelé zápisu: Ing. Malec Jan, Poncar Ladislav Návrhová komise: Nevole Antonín, Ing. Neznal Martin Z/32/201 0

Finanční výbor. Zastupitelstvo města bere na vědomí zápis finančního výboru ze dne 22. 3. 2010 a 12. 4. 2010. Hlasování: Pro: 17

Komentář: Finanční výbor se zabýval pohledávkami PO PANDA SPORT, které byly vykázány za rok 2009 a dále rozpočtovým opatřením č. 2, které doporučil Zastupitelstvu města schválit. Z/33/201 0

Převod účelové komunikace. Zastupitelstvo města souhlasí s bezúplatným převodem části účelové komunikace umístěné na: p. p. č. 1553/17 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 7244 m2, p. p. č. 1883 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 10869 m2, p. p. č. 1903/1 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 29947 m2 a p. p. č. 1903/3 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 16037 m2 vk. ú. Stráž pod Ralskem do majetku s. p. DIAMO. Zastupitelstvo města souhlasí s odkladem vybudování přepravní trasy pro

varta

přepravu kalů z NDS 6, v souladu se změnou č. 4 územního plánu sídelního útvaru Stráž pod Ralskem do roku 2025 pro s. p. DIAMO. Hlasování: Pro: 16 Zdržel se: Mgr. Vaněk Komentář: Zastupitelé odsouhlasili převod komunikace na Noviny do majetku státu, státního podniku DIAMO. Město přistoupilo na odklad přepravní trasy pro přepravu kalů zNDS 6. Do roku 2025 tedy bude s.p. DIAMO převážet kaly po stávající komunikaci, t.j. zNDS 6 kolem RD vul. Krajní přes křižovatku ul. Jezerní, Máchova (u zmrzlináře) směrem kvěznici. Pan ředitel Ing. Rychtařík informoval zastupitele již na předchozím jednání, že počet vozidel, která kaly v současné době přepravují, v dalších letech víc nebude a na dotaz pana Poncara, kdy dojde k opravě, odpověděl, že po uzavření smlouvy a výběrových řízeních, která musí proběhnout, odhaduje začátek opravy komunikace na začátek června 2010. Byli jsme ujištěni, že DIAMO má připraveny finanční prostředky a že má zájem komunikaci opravit co nejdříve.

strana 9

zradnice Z/34/201 0

Rozpočtové opatření č. 2. Zastupitelstvo města schvaluje Rozpočtové opatření č. 2 v předloženém znění takto: PŘÍJMY se navyšují o: 3576 660 Kč VÝDAJE se navyšují o: 9549492 Kč FINANCOVÁNÍ se navyšuje o: 5972 832 Kč Hlasování: Pro: 17 Komentář: Byly rozpočtovány neplánované příjmy a výdaje. Při projednávání této rozpočtové změny nebyl žádný problém, byly zodpovězeny některé dotazy pana Malce. Podstatné je, že zvýšené financování je způsobeno 4 mil. úvěru na opravu azylového domu, které jsme již schválili na podzim loňského roku, jen jsme je nečerpal,i a že se jedná o předfinancování projektů za skoro 2,5 mil., To znamená, že se tato částka vrátí zpět do rozpočtu.

květen 201 0 dohodu o poskytnutí účelové bezúročné půjčky zrozpočtu města organizaci SK RALSKO BIKE včástce 130000 Kč vpředloženém znění. Hlasování: Pro: 17 Komentář: Zastupitelé svým rozhodnutím podpořili novou aktivitu SK RALSKO BIKE, která na základě předběžného rozpočtu bude moci měsíčně pomáhat spolufinancovat provoz skate parku. Půjčka bude měsíčně vracena dle smlouvy zpět do rozpočtu města. INFORMACE: dohody o spolupráci sprovozovateli VHP Komentář: Probíhají jednání s provozovateli a nájemci výherních hracích automatů a na základě těchto jednání dochází k sepisování „dohody“, kdy se provozovatelé a majitelé a nájemnici restaurací a heren zavazují do 30. 6. 2010 upravit provozování VHP ve svých hernách a restauracích tak, aby splnili požadavek společenské odpovědnosti vůči veřejnosti.

Z/35/201 0

Dohoda o poskytnutí účelové bezúročné půjčky. Zastupitelstvo města schvaluje

Komentář pro Vás připravila Bc. Věra Reslová, starostka města

TISKOVÉ INFORMACE ZČESKOLIPSKÉ NEMOCNICE Neodkládejte preventivní vyšetření prsou

Jak dálsrakovinou tlustého střeva?

Navštivte Mamocentrum vČeské Lípě. Čím dříve, tím lépe! Bezplatné vyšetření prsou by měly včeskolipském Mamocentru podstoupit všechny starší ženy, které ho kvůli poplatku zhruba 500 Kč odkládaly. Od 1. února totiž nová vyhláška Ministerstva zdravotnictví ČR č. 3/2010 Sb. ruší horní věkovou hranici pro účast vmamografickém screeningu. Až dosud byla účast ve screeningu ze zákona bezplatná pouze pro ženy ve věku 45 do 70 let. I když některé zdravotní pojišťovny přispívaly na toto vyšetření ženám nad 70 let v rámci preventivních balíčků, tak nyní již mají možnost bezplatného mamografického vyšetření vdvouletých intervalech všechny ženy starší pětačtyřiceti let. Mamografický screening znamená pravidelné preventivní vyšetření žen bez jakýchkoliv příznaků onemocněníscílem zachytit případné onemocnění v co nejčasnějším stádiu. Nemoc zachycenou včas je možné dobře a úspěšně vyléčit. "Karcinom prsu je jedno z nejzávažnějších nádorových onemocnění ženské populace vČeské republice, ve svém výskytu si udržuje smutné prvenství. Každým rokem je jich více. Nemoc se přesouvá ina mladší ženy," upozorňuje primářka radiodiagnostického oddělení vČeské Lípě MUDr. Hana Čerbáková. Řada žen se klékaři dostaví až se značným zpožděním, kdy šance na účinnou léčbu znatelně klesá. Preventivní kontrolu prsu by proto rozhodně měla jednou ročně absolvovat každá žena starší pětatřiceti let. Platí zásada: čím dříve lékaři zákeřnou chorobu odhalí, tím pro léčbu lépe. Akreditované Mamocentrum vNemocnicispoliklinikou Česká Lípa je součástí radiodiagnostického oddělení, které vede právě primářka MUDr. Hana Čerbáková. S mamografem zde pracuje pět lékařů, pět zdravotních sester a pět laborantů. Denně vyšetří až 40 pacientek mamografem a dalších 30 pacientek ultrazvukem. Tým zdravotníků provádí komplexní mamografické vyšetření na rentgenovém isonografickém přístroji včetně cílené biopsie, což umožňuje velmi rychle a efektivně stanovit druh a typ onemocnění a určit přesně další postup nutný pro vyléčení pacientky. Vyšetření prsu je bezbolestné a lékařky ženysvýsledky hned seznámí.

Máme vnaší republice některá prvenství, někdy jsme pyšní a většinou ne. Teď si zásluhou jedné sympatické holky všichni myslíme, že jsme nejlepší na světě v dámském rychlobruslení. Taky jsme ale nejlepší vpití piva (160 litrů za rok pro každého znás včetně nemluvňat), kam se hrabou Irové a Němci, další vpořadí. Do té nelichotivé kategorie patří další prvenství: jsme ve světě první v onemocnění rakovinou tlustého střeva a konečníku– za rok je nově zjištěno kolem 7.500 případů, za rok taky pro tuto diagnózu přibližně 500 lidí umře. Uobou pohlaví je tento nádor druhý nejčastější, užen za rakovinou prsu a umužů za rakovinou plic. Vokrese Česká Lípa bylo zjištěno vloňském roce 48 nových případů. Je to méně než by odpovídalo počtu obyvatel. Proč? Může jít o prostý meziroční výkyv, může to znamenat, že je těchto nemocných unás méně, může to ale taky znamenat menší úspěšnost ve vyhledávání těchto nemocných – ta třetí možnost je varující. Lékaři mohou objevit u pacienta tento nádor, pokud má potíže: hubnutí, změna stolice, krev ve stolici. Žádoucí je ale zjistit nádor dříve než přijdou příznaky, je pak idaleko větší naděje na vyléčení.

Nemocnice zajistila prohlídky dětských kyčlí

Tento systém je spíše výhodnější – při negativním výsledku korektně provedené kolonoskopie dá pacientovi klid na dalších 10 let. Toto onemocnění má totiž svůj vývoj: od drobného polypu květšímu a kvelkému, a až poté knádorovému zvratu, a tento vývoj trvá léta. Vyšetření stolice na okultní krvácení (TOKS) má navíc svoje limity: negativní výsledek přítomnost nádoru nebo jeho předchůdců (polypů) bezpečně nevylučuje. V roce 2009 jsme na našem endoskopickém pracoviště provedli celkem 1290 kolonoskopií, z toho screeningově pro pozitivní TOKS 203 vyšetření. Těchto preventivních vyšetření by samozřejmě mělo být víc, ať již v programu vyšetření stolice na okultní krvácení nebo vprogramu primární screeningové kolonoskopie. Rakovina prsu a rakovina tlustého střeva mají propracovaný systém včasné diagnózy. Na rozdíl například od rakoviny plic. Jen ho lépe využívat. Bez spolupráce informované veřejnosti, praktických lékařů a odborných lékařů voblasti zažívání, gastroenterologů, to ale nepůjde.

Ortopedické oddělení Nemocnicespoliklinikou vČeské Lípě obnovilo preventivní ultrazvukové vyšetření kyčelních kloubů u dětí. Rodičům malých dětí nemocnice zajistila péči vlastního, zkušeného, ortopeda, nově pak i pravidelný režim prohlídek a místo. „Včasný záchyt vrozeného nesprávného postavení kyčelního kloubu je jedním ze základních předpokladů k následné efektivní léčbě a minimalizaci možných pozdějších následků tohoto onemocnění, či dokonce jejich úplné eliminaci,“ říká ortoped MUDr. Martin Kocián, který děti včeskolipské nemocnici vyšetřuje. Prohlídka je určena pro novorozence a probíhá včasových intervalech určených lékařem. Doktor Kocián provádí sonografické vyšetření dětských kyčlí každé všední pondělí. Vždy od 9:00 do 11:00 hodin v 1. patře budovy „dětské nemocnice" NsP, č. dveří 211. Vlastní vyšetření je jednoduché, bezbolestné a o jeho výsledku jsou rodiče ihned informováni, včetně doporučení dalšího postupu. Ktomuto vyšetření není nutné předchozí objednání. Petr Pokorný, tiskový mluvčí Nemocnicespoliklinikou Česká Lípa, a.s. tel. 487954 294 mobil: 739 500 436, e-mail: [email protected]

strana 1 0

Ktomu jsou nyní dvě možnosti: 1/ pravidelné vyšetření stolice na přítomnost inepatrného množství krve (TOKS) a při pozitivitě nálezu pak endoskopické vyšetření tlustého střeva – kolonoskopie . Pojišťovny tento systém hradí od 50 let věku pacienta pět let vintervalu jednou ročně, dále pak jednou za dva roky, pokud negativní výsledek úplné kolonoskopie tento screening neukončí. 2/ nově pak je možná i další varianta: bez předchozího vyšetření stolice hned primární screeningová kolonoskopie – od 55 let věku pacienta jednou za život nebo jednou za 10 let – to je zatím ještě otázkou dalšího jednání.

MUDr. Miroslav Čerbák Interní oddělení Nemocnicespoliklinikou Česká Lípa www.nemcl.cz

varta

květen 201 0

varta

inzerce varta

strana 1 1

ze školy

květen 201 0

Dny otevřených dveří památek města Ve dnech 18. a 19. dubna proběhl u příležitosti Mezinárodního dne památek a sídel Den otevřených dveří strážských památek. Přestože jich není ve městě mnoho, své příznivce si akce našla, a tak tři naše památky byly doslova v obležení zájemců oprohlídku. Kostel sv. Zikmunda, zámek Vartenberk i kaple svatého Jana Nepomuckého odhalily svá tajemství a po mnoho let veřejnosti nepřístupná místa se stala středem zájmu lidí všech generací. Navštívit památky při-

šli pamětníci, zájemci ohistorii, rodičesdětmi a v pondělí byla akce přizpůsobena časovému plánu učitelů a žáků základní školy. Zájem omístní památky nás velice potěšil a po zhodnocení akce začínáme plánovat dlouhodobější spolupráci se členy Biberovy společnosti a zpřístupnění památek i v jiné dny, např. slavnosti či svátky. Markéta Humpoláková Foto: Ing. Ladislav Urbánek

Volby Půjdete volit své poslance? Ne? Myslím, že pochybujeme, kdo má získat naši důvěru, jsme naštvaní a rozhodujeme se, jestli vůbec k volbám půjdeme. Nedivím se! Taky jste tolik znechucení tím, co čtete denně vnovinách, co vidíte a slyšíte v televizi? Potkávám se s lidmi, kteří neúnavně sledují naši politiku, ale takéslidmi, které politika natolik otrávila, že už oní nechtějí nic slyšet. Co naplat, parlament máme a mít budeme, co naplat, vládu potřebujeme. Zdá se, že nejlépe nám vyhovuje vláda úřednická, ale bohužel tato vláda má velký problém, protože je stále závislá právě na politicích, na jejich zákonech a rozhodnutích. Škoda, že nemůžeme volit politiky, které osobně známe, okterých víme, že jsou to čestní lidé, kteří nezradí svůj slib a kteří budou pracovat pro svou vlast a pro nás občany tak, jak slibují. Volba podle obličeje a vlastních pocitů je nejistá… Nejčastěji se rozhodujeme mezi pravicí a levicí, občas se pokoušíme volit novou alternativní stranu. Možná letos budou mít nové strany šanci. Dosud jsme alternativní volbou jen rozmělnili své hlasy a dali je snad „těm lepším“, kteří se ale do parlamentu nedostali. Rozhodla jsem se napsat tento příspěvek, protože ačkoliv jsem politik, velké politice občas nerozumím a některé politiky nechápu, protože mám stejné pocity asi jako většina lidí. Někde jsem zaslechla, že politiku dělají média. Je pravdou, že ukázat na někoho, osočit ho, vymyslet si o něm něco, nebo naopak udělat z něho „pana božského“ není pro média problém, protože lidi jsou lační po senzacích. Jednodušší je někoho „obvinit“ než se ospravedlnit…. Média nás hodně ovlivňují, stejně jako sliby, které nám politici dávají. Nenechte se odradit! Z dnešní pozice vidím, že je pro občany, ale ipro obce volba parlamentu moc důležitá. Stejně jako volba senátu nebo krajské volby. Najděte si čas a přijďte volit. Je to Vaše právo, které využijte! Nedělejte, že se Vás to netýká, že Vás to nezajímá. Přece chcete žít v této zemi, v našem městě dobře! A nemyslete jen na sebe, ale také na svou budoucnost, na své děti, pro které to všechno děláme! Bc. Věra Reslová, MS ODS Stráž pod Ralskem

Pozvánka na Malevil Bike víkend Dovolujeme si vás pozvat kdalšímu dějství sportovní akce, kterou mnozí zvás pomáháte utvářet svojí účastí, ať už jako pořadatele nebo závodníci. Součástí sportovního a kulturního programu, který připravujeme na 18. a 19. června, je několik akcí, které jistě stojí za vaší pozornost. Zcela nově je vypsána trasa C na 40 km, určená primárně kadetům, juniorům, handicapovaným a všem, kteří si netroufají na zdolání stoupání z Oybinu na vrchol Hvozdu. TEAMová soutěž je vyhlášená na trase B - 65 km, účastnit se mohou tří a vícečlenná družstva. Opohár ČT 4 sport (trasa 65 km) a tím icelý Malevil Cup se koná letos prvně pod patronací sportovního TV kanálu. Máte šanci se tak vidět v cca 50 minutovém dokumentu, který bude z marathonu odvysílán. Trasa A105 km je letos vypsána jako Mistrovství republiky vMTB marathonu 2010. Na královské distanci se aleselitními jezdci můžete utkat ivy. Moto „Malevil cup bourá hranice - Malevil cup pro každého“ není jen prázdné heslo, je to fakt. Proto se iletos na start marathonu postaví ihandicapované cyklisté. Opět připravujeme také Malevil Child race nebo-li Dětský Malevil. Ano je to tak. Malevilský bike víkend je ipro děti. Premiérově je dětské klánízařazeno po bok evropských bikefestivalu na Lago di Garda, Wilingenu a dalších, které jsou součástí Scott Milka Junior Trophy. Sponzorské zajištění známou čokoládovnou iorganizační schopnosti kamarádů ze Spinfitu. To je důvod, proč byste

strana 1 2

neměli nechat doma ani vaše dorostence. Tento závod je též součástí Dětského MTB cupu Libereckého kraje. Čokojízda Malevil je také novinka. Jedná se ospolečný výlet rodičů a dětí na trase Jablonné v Podještědí - Ranč Malevil. Této jízdy je možno se zúčastnit s dětským vozíkem, cyklosedačkou atd.. Každý dětský účastník obdrží vcíli čokoládu a dospělák jeden nápoj (pivo, limo). Na programu této jízdy je návštěva ranče, místní ZOO, doprovodného programu a fandění všem závodníkům. Pro doplnění uvedu, že závodní program začíná již vpátek a tedy, že Malevil sprint bude iletos. Změn tedy bude letos opravdu hodně. Připočtete-li ktomu všemu tradiční bohatý doprovodný program od pátku do skoro neděle. Je to jistě dost důvodů ke strávení víkendu s kolem a kamarády u nás v Lužických horách. Veškeré informace o něm zveřejníme v dalším čísle zpravodaje a na našich www.paklisport.cz. Zde také najdete všechny potřebné informace i přihlášky kzávodům. Za pořadatelský tým Radek Patrák

varta

varta

květen 201 0

V Liberci proběhl seminář pro redaktory městských zpravodajů V měsíci březnu proběhl vLiberci seminář pořádaný pro vydavatele městských resp. radničních zpravodajů. Zúčastnilo se ho patnáct zástupců redakcí městských zpravodajů z celého Libereckého kraje pod vedením lektorky Mgr. Heleny Sedláčkové. Samotný seminář byl rozdělen do několika tematických bloků – financování zpravodaje, právní souvislosti, úloha zpravodaje v předvolebním období a obsahová struktura zpravodaje. Nedílnou součástí semináře pak byla prezentace jednotlivých zpravodajů, výměna zkušeností mezi redaktory – seznámení se se stylem práce, s podmínkami pracovními i finančními, s redakčními postupy, s tiskem či finální distribucí zpravodaje. Jedním z nejobsáhlejších témat bylo financování zpravodaje. Mgr. Sedláčková, která vede stejné semináře po celé republice, prezentovala obsáhlou statistiku mapující 167 zpravodajů ze všech koutů České republiky. Rozdíly ve financování jednotlivých zpravodajů byly obrovské, naproti tomu obsahově či graficky se tyto stíraly. Do nákladů nejvíce promlouvaly náklady na tisk (převažují celobarevné zpravodaje), na grafické zpracování (self-made výroba podkladů ve wordu je kuriozitou, dominuje spolupráce s externími DTP studii) a dále náklady na distribuci a odměny pro redaktory (Mezi účastníky semináře byli jak profesionální redaktoři pracující na plný úvazek - Liberec, Jablonec, Semily, přes redaktory, kteří svojí práci dělají v rámci širšího pracovního úvazku ve složkách města, až po externí zpravodaje pracující na základě smlouvy. A vneposlední řadě po redaktory nadšenecké - Josefův Důl, Osečná, Stráž p. R.).

Jak jsem již zmínil, k dispozici byly údaje mapující městské zpravodaje zcelé republiky. Počtem výtisků 700 ks spadáme mezi 44% zpravodajů vycházejících v nákladu 600 - 2000 ks. Vnaší skupině jsou na tom nejlépe snulovými výdaji soběstačné Semily (po odečtení příjmů z inzerce), naproti tomu Chotěboř platí ročně za zpravodaj 700.000 Kč (příjmy 350.000 Kč). měsíční náklad Český Dub 1300 ks Doksy 2100 ks Kouřim 370 ks Lednice 850 ks Chotěboř 1800 ks Mimoň 900 ks Semily 1500 ks Vysoké Mýto 1600 ks Stráž 700 ks

varta

náklady na 1 ks 3,33 Kč 13,49 Kč 54,00 Kč 15,40 Kč 32,40 Kč 9,70 Kč 17,40 Kč 25,60 Kč 17,45 Kč

S financováním zpravodajů úzce souvisí i příjmy z inzerce. Například v Semilech pokryjí zisky z inzerce veškeré výrobní náklady, takže výroba zpravodaje nestojí město ani korunu. Naproti tomu vLiberci vychází radniční zpravodaj záměrně zcela bez inzerce. Rozdílné jsou samozřejmě i ceny za inzerci, kdy například vJablonci stojí A4 až 38.000 Kč, vHrádku nad Nisou je A4 za 2000 Kč (politická za trojnásobek) vKamenickém Šenově pak za 800 Kč, ve Stráži stojí celá strana 1428 Kč pro osobu fyzickou, pro právnickou pak dvojnásobek. Zajímavé je ale srovnání množství inzerce, kdy např. v podobně velkých Doksech mají inzerce, potažmo příjmů z ní, několikanásobně více než ve Stráži (měsíc duben 2010 Stráž 4 inzeráty, Doksy 26 inzerátů). Vněkterých zpravodajích pak platí omezení na počet stránek inzerce, jež nesmí přesáhnout 25% stran.

kování). Tatáž pravidla (každé město má vlastní) řeší i problémy s chronickými stěžovateli či nekonečnými spory dvou stran. Třeba prohlášením, že na zveřejnění příspěvku není právní nárok, nebo že si redakce vyhrazuje právo zveřejnit reakci na příspěvek pouze jednou. Pokud článek napadá někoho či něco, měla by redakce oslovit i dotčenou stranu, aby se stačila vyjádřit do uzávěrky daného čísla, a to vmaximálně stejném rozsahu. Nicméně spoustu otázek řeší už sám tiskový zákon. Kuriózní byla stížnost jednoho občana na otištění fotky z akce pořádané městem. Dotyčnému se nelíbilo, že je vyfocen na titulní stránce (později se ukázalo, že byl oficiálně doma na nemocenské...). Tady se věc má tak, že pokud se jedná o veřejnou akci, nemusí mít vydavatel kotištění fotografie souhlas.

Počet obyvatel příjmy z reklamy 8.940 313.000 Kč 12.500 187.000 Kč 6.770 107.300 Kč 4.220 13.300 Kč

Semily Vysoké Mýto Mimoň Stráž p. R.

Dalším tématem byla distribuce zpravodaje resp. jeho prodej. Začněme prodejem. Ze zmíněného vzorku zpravodajů z celé republiky je jich 83% distribuováno zdarma, zbylých 17% je jich prodáváno přes prodejní místa. Prodej většinou probíhá v menších městech, kde se většina lidí vzájemně zná a kde mají přímý kontakt skomunální politikou (ve větších městech resp. jednotlivých obvodech v Praze, Brně, Ostravě by si placený zpravodaj nikdo nekoupil). Z měst, kde se zpravodaje prodávají, zaznělo, že tomu tak většinou bylo již od prvního čísla. Tam, kde zavedli prodej dodatečně, prudce poklesl zájem (např. Osečná se po tomto experimentu vrátila zpět k bezplatné verzi). Co se týká distribuce, tak přístupy jsou různé – od smlouvy zČeskou poštou či distribučními společnostmi ve velkých městech, přes roznášku prostřednictvím studentů či důchodců na dohodu na městech menších. Někde zpravodaj distribuují školní děti, jinde skauti či maminky s kočárky na mateřské, a v jednom případě dokonce zpravodaj ve svých volebních obvodech roznášejí sami zastupitelé. Většina zpravodajů je pak kdispozici i na internetu. Tam kde je zpravodaj zdarma, bývá mnohdy k dispozici hned po vytištění (Doksy), vSemilech najdete zpravodaj na webu sedmý den po zahájení prodeje, ve Stráži po třech měsících. Starší neprodaná čísla pak většinou bývají po nějaké době zdarma krozebrání (Semily). Zajímavé diskuze proběhly na téma cenzura. Vněkterých městech je redakční rada politická složená z členů rady města, standardním přístupem je pak ten, kdy starosta vyžaduje náhled zpravodaje před odesláním do tisku. V naprosté menšině je pak osvícený model, kdy je vše vrukou apolitické redakční rady a kde nikdo zradnice do příspěvků nezasahuje a mnohdy hotové číslo vidí až vytištěné (sem patří i Stráž). Mezi další témata patřily praktické zkušenosti s redakční prací – získávání příspěvků, jejich zpracování, problémy s přispěvateli či reakce čtenářů. Např. zdánlivě banální téma životních jubileí – najdou se občané, kteří si nepřejí býti v této rubrice zmiňováni (řeší se pravidly publi-

Jak jsem zmínil již na začátku, účastníci semináře měli možnost se seznámit s výtisky zúčastněných zpravodajů. Strážská Varta se tak ocitla ve společnosti Semilských listů, Šenovských novin, Jabloneckého zpravodaje, Libereckých novin a dalších. Došlo i na hodnocení ze strany lektorky a na závěr i hodnocení jednotlivými účastníky. Na Vartě byl vyzdvižen ojedinělý systém komentářů k zastupitelstvu psaných paní starostkou, kde se objasňují mnohdy nesrozumitelné nic neříkající údaje. Oceněna byla i rubrika, která se objevuje vrůzných podobách ve všech zpravodajích, a sice Slovo starostky. Zdaleka ne všude je na takové obsahové a stylistické úrovni. Zmíněno bylo i nápadité grafické ztvárnění hlavičky se slunečnicí přetékající do textu či přehledné členění stránek. Seminář byl přínosný nejen konfrontací spodobou ostatních zpravodajů, ale i místem pro čerpání inspirací pro redakční radu. Potenciálních vylepšení je spousta – počínaje celobarevným tiskem (rozdíly mezi náklady na barevný a černobílý tisk se snižují a někde vyjdou prakticky nastejno, takže např. v Semilech tamní tiskárna sama nabídla městu celobarevný tisk ze cenu černobílého), přes dílčí grafické úpravy či nové zajímavé rubriky. Výsledkem by pak mohl být zpravodaj kvalitnější, jak po grafické, tak i obsahové stránce. A samozřejmě více spokojených čtenářů. Ovšem další vylepšování obsahu je - dle mého mínění - limitováno ohodnocením práce redaktorů. Můžeme naplánovat více rubrik, ale jejich zpracování (zjišťovaní kontaktů, telefonáty, maily, schůzky, rozhovory, fotografování, přepisování a zpracování na PC, korektury) zabere redaktorům každý měsíc několik hodin práce, takže posunout se kvalitativně dál, je podle mě v současných podmínkách již za hranicí nynějšího nadšenectví. Petr Pražák

strana 1 3

ze školy

květen 201 0

Strážská škola - škola, kde se učí žáci iučitelé V červenci 2007 jsem nastoupila do funkce ředitelky školy. Společně se mnou do funkcí zástupkyní nastoupily iMgr.Jarmila Hlinčíková a Mgr. Libuše Horáčková. První prázdniny ve funkci byly spíš pracovní, kdy jsme se seznamovalystím, co nová funkce obnáší, jak dál, včem na stávající činnost školy navázat, co zkusit dělat trochu jinak. Shodly jsme se, že bychom se měly zaměřit na další vzdělávání pedagogických pracovníků. Protože stejně jako semílovými kroky mění technologie kolem nás, mění se i naši žáci. Jestli k lepšímu nebo k horšímu není předmětem tohoto zamyšlení. Prostě jsou trošičku jiní, než jsme byli vjejich věku my. Aktomu, abychom ve škole byli schopni a připraveni na nové situace je třeba si přiznat, že ne všechno lze dělat stejně, jako před mnoha lety.

Úmysl něco změnit jsme měly, ale nevěděly jsme přesně jak začít. Shodou okolností jsme v roce 2008 mezi nabídkami na vzdělávání nalezly možnost, zapojit se do projektu „Školy vpohybu“. Vsoučasné době je společněsnámi zapojeno 7 škol Libereckého kraje. Projekt zajišťuje občanské sdružení AISIS, zjehož strany se každé škole dostává podpory ve formě konzultací, stáží, seminářů. Se školou pravidelně spolupracuje průvodce, za jehož pomoci jsme si stanovili cíl, kterého chceme dosáhnout a aktivity, pomocí kterých ho budeme plnit. Nedílnou součástí projektu jsou i pravidelná setkání vedoucích pracovníků jednotlivých škol, na kterých se vedle manažerských dovedností dovídáme ito, jak to „chodí jinde“. Cíl, který jsme si na úvodním dvoudenním semináři vytyčili, je naučit se některou znových metod výuky, konkrétně kooperativní učení. Jako

každá nová metoda i tato si žádá čas a mnoho usilovné práce. Učitelé prochází školeními a ioni se učí učit jinak. Jsou vedeni mentorem, který jim pomáhá zvládat styl výuky, který má své nadšené stoupence iřadu pochybovačů. Stejně je to i mezi učiteli. Někteří se snaží učit jinak, někteří zatím příliš nedůvěřují a do „novinek“ se pouštějí opatrně. Pro učitele výuka metodou kooperativního učení znamená změnit styl přípravy na hodiny, přípravu většího počtu pomůcek, organizovat výuku tak, aby větší část

Otom, že výuka angličtiny nemusí probíhat pouze ve třídě se vbřeznu přesvědčili žáci třetích a pátých ročníků. Třeťáci se nejdříve prostřednictvím interaktivní seznamovali se slovní zásobou k tématu „In the ZOO“ (V Zoo). Páťáci se vpředcházejících hodinách seznámili se slovní zásobou a potřebnými konverzačními frázemi ktématu „In the playground“ (Na hřišti).

zodpovědnosti za výsledky učení převedli na samotné žáky. Vněkterých třídách, a to zejména na prvním stupni, již žáci zaznamenali, že ve škole je něco trochu jinak než na začátku školního roku. Mají jiné uspořádání lavic ve třídách, nesedí v tradičních řadách lavic, pracují ve dvojicích, ve skupinách, učí se zvládat jednotlivé role v týmu, role si postupně střídají. Tvoří si vlastní pravidla, podle kterých se chovají a podle kterých pracují, učí se vzájemně si pomáhat, spolupracovat, naslouchat si, vzájemně se učit, respektovat se . V jiných třídách se ve dvojicích nebo ve skupinách vyučuje pouze občas, ale myslím si, že pro žáky je důležitá každá zkušenost, kdy k poznání, k nějaké nové informaci dospějí svým vlastním úsilím a učitel jejich činnost sleduje a usměrňuje. Tento školní rok se tedy v naší škole učí nejen děti, ale v daleko větší míře také učitelé. Všem do konce roku přeji ještě řadu zajímavých hodin – žákům, aby se ještě co nejvíc naučili, učitelům, aby se jim podařilo odučit co nejvíce hodin tak, aby práce bavila je ižáky.

Po společné domluvě si pak 24. 3. 2010 paní učitelky spojily své skupiny a za slunného počasí vyrazily na asfaltovou plochu vedle školního hřiště, kde si děti mohly vyzkoušet vtématu „In the ZOO“ nejen své znalosti zangličtiny, ale také vědomosti z prvouky a dovednosti zvýtvarné výchovy.

Bedřiška Rychtaříková, ředitelka školy

Den otevřených dveří uPS Výři Ve středu 31. března se konal den Otevřených dveří u PS Výrů. Sešlo se nás pomálu, což je bohužel škoda. Sraz se konal v 17:00 před bývalou budovou ZUŠky, kde na nás už čekal pan Rychtařík. Jako první byla na programu stávající „základna“ a klubovna Výrů. Pan Rychtařík nám ukázal všechny místnosti vdomě a vysvětlil, jaká k čemu slouží. Mohu říct, že budova je opravdu využívána od kuchyňky, klubové místnosti, kanceláře až po různé sklady. Všude je vidět usilovná práce a činnost PS Výrů. Poté nám byla otevřena bývalá budova ZUŠky a byla prohlídka i tam. Od odstěhování uběhla pouze chvilka a už teď tam je vidět, že se na budově pilně pracovalo a pracuje. Plány, které p. Rychtařík s budovou má, jsou velmi impozantní a budu doufat, že se všechno vyvede tak, jak je vplánu. Ať už to bude zábavní centrum pro mládež

strana 1 4

Angličtina jinak

V tématu „In the playground“ děti využily naučené anglické fráze, byly schopny reagovat na různé otázky, např.: „What are you doing?“ (Co právě teď děláš?); „Where are you?“ (Kde jsi?); „Where is your ball?“ (Kde máš míč?). Při různých aktivitách pak uplatnily především své pohybové dovednosti.

v přízemí nebo horolezecký boulder (horolezecké stěny vmístnosti) místo půdy, držím Výrům palce. No a aby naše prohlídka byla kompletní, vzal nás p. Rychtařík i knovostavbě na volejbalovém hřišti pod kapličkou. Stavba sice ještě není úplně dokončena, ale práce už se blíží ke konci. I tam jsme byli všude provedeni a seznámeni s plány. Už se velice těším, až bude budova dokončena a ve své finální podobě bude sloužit jak Výrům, tak ijiným skupinám či občanům Stráže p. R. Sama za sebe mohu říct, že sem byla velice překvapenaplány a návrhy p. Rychtaříka a osobně si myslím, že je velmi dobré mít ve Stráži člověka, který se takto stará o mládež města. Rozhodně je to pro nás všechny jen přínosem. Proto jim přeji mnoho štěstí a doufám, že se i nadále PS Výrům bude dařit jejich plány realizovat.

Na závěr těchto hodin děti zhodnotily svou činnost jako úspěšnou, spokojeny tedy byly tedy nejen ony, ale ipaní učitelky.

Barbora Balvínová

M. Klimšová, M. Humlová

varta

host varty

květen 201 0

Stanislav Špinka - Úkolem dneška je velké šetření Městu Stráž p. R. vládnou ženy. A mohlo tomu tak být i v případě Panda Sportu, kdyby ovšem paní ing. Arthoferová vytrvala. Sotva stačil ve Vartě (květen 2009) vyjít oní článek, byla pryč. Vrozhovoru vyslovila obavu ze „šíře záběru“, ale také nadějnou myšlenku, že se bude (Panda Sport) „prát okaždého klienta“, protože „bychom měli úroveň poskytovaných služeb ve městě malinko posunout“. Avtom měla paní ředitelka pravdu, ikdyž „malinko“ je málo. Služby potřebují posunout pořádně! Aby ti klienti vůbec přijeli.

Jak jste se dověděl ouvolněném místě ředitele ve Stráži p. R.? Na stránkách MěÚ vČeské Lípě. Myslíte si, že „šíře záběru“ polekala slabou ženu před vámi? Paní Radka Arthoferová vůbec není slabá žena! Fakt, že tato schopná manažerka vycouvala po dvou měsících, beru jako výzvu! Účastnil jste se výběrového řízení? Absolvoval jsem pohovor na Radě města. Jestli byli idalší uchazeči nevím. Sjakou vizí jste na jednání přišel? Protože jsem neznal stav a MěÚ mi předem nepůjčil knahlédnutí žádné papíry, nemohl bych přijít se žádnou koncepcí, kterou bych mohl podepsat. Jaké byly vaše první kroky ve funkci? Seznámení s lidmi a s provozem. Dosud dávám dohromady veškeré účetní doklady, které jsem přebral od pana Bartoše. (Dočasný vedoucí Petr Bartoš je nyní ve funkci správce majetku.) Čeká ještě Panda Sport sa n a č n í rok, jak hlásal titulek rozhovorusvaší předchůdkyní? Neřekl bych sanace, ale reorganizace a restrukturalizace. Kolik pracovníků sdružuje Panda Sport? Ve stavu je celke 52 osob, (včetně žen na mateřské, osob na nemocenské apod.) ztoho aktivních je 44.

Kdo a jak řídil Panda Sport od března do listopadu 2009 a proč vůbec došlo k zásadní změně ve vedení - to ví město a zúčastnění. Úkolem tohoto rozhovoru je představit nového ředitele, kterým je od 9. 11. 2009 Ing.Stanislav Špinka (49) zČeské Lípy. Vzděláním je ekonom, je rozvedený, má jednu dceru (26). Trvalé bydliště má v České Lípě. Působí aktivně a odhodlaně, jenom to kouření se jaksi stylově nehodí do organizace se sportem vnázvu. Na rozhovor se scházíme vkanceláři ředitele dne 26. 3. t. r. První otázka zní:

Panda Sport je příspěvková organizace města. Jakou částkou město přispívá? Pro letošek jsou to 4 miliony 800 tisíc Kč. Tento příspěvek stačí pouze na mzdy a energie. Na zbytek se musí vydělat: na neziskové činnosti, kino, divadlo, bazén aj. Jen samotný KD spotřebuje 1,5 mil. na teplo a teplou vodu, na elektřinu 1,2mil. Úkolem dneška je velké šetření! Jaký největší problém v řízení organizace se jeví? Majetkové poměry? Peníze? Návrh provozního rozpočtu dělal ještě pan Bartoš. Nová zřizovací listina MěÚ vydaná 15. 10. 2009 všechno mění. Dříve byl veškerý inventář města,

nyní patří Panda Sportu. Pozemky a nemovitosti jsou majetkem města, inventář je podle nové zřizovací listiny vmajetku Panda Sportu. Vprovozním rozpočtu s tím nebylo počítáno, takže provozní rozpočet nestačí. Jaké změny byly zatím provedeny ? Drobné iradikální, neviditelné - jako je nové nastavení účetní osnovy, rozdělení provozů, viditelné - to jsou noví lidé nebo třeba oprava havárie topení na bazénu. Rozhovor vkanceláři ukončíme zčasového důvodu. Pokračování spojíme s exkurzí po provozu dne 29. 3. Pan ředitel se netají se stavem provozoven. Projdeme celý Kulturní dům, halu s restaurací ichatkami, bazén, tělocvičnu, posilovnu. Všude zub času zahlodal. Na budovách i na inventáři. Panda Sport z blízka se hodně liší od reklamních letáků nebo internetové prezentace. Odpovědi na otázku jaké změny Panda Sport připravuje se nabízejí samy po shlédnutí areálu. Jen bude potřeba sestavit žebříček naléhavosti: oprava střech, oprava elektroinstalací, oprava chatek (rovněž střechy a el. instalace), nové vybavení chatek, nové stoly a židle do Velkého sálu KD, nový koberec do restaurace KD atd. atd. Jako dobré nápady se jeví vybudování ubytovny uhaly (scca 24-26 lůžky), propojení pláže s terasou KD, zpřístupnění posilovny schodištěm (nikoliv přes tělocvičnu), nebo vybudování 25 metrové bowlingové dráhy. Spinning by se možná uplatnil - uvidí se, jak bude využíván ve Skateparku. Malý sál v KD se údajně změní vprezentační prostor města. Otázkou zůstává, kolik se vlastně investovalo v průběhu let do obnovy Panda Sportu. Těžko soudit město, které zdědilo předimenzované objekty zdob uranu a zchátralé historické památky. Kam dávat peníze dříve? Uvidíme, co všechno se podaří realizovat a kde pan ing. Špinka oslaví v prosinci své abrahamoviny. Zbývá popřát novému řediteli hodně zdraví a sil na utkání s překážkami, t.j. hodně pracovních úspěchů. Ivana Bršlicová

Prodám družstevní byt 2+1 ve Stráži pod

Ralskem, 56 m2 . Dům zateplen, plastová okna, plovoucí podlahy. Cena 390.000 Kč. Při rychlém jednání možná sleva.

Tel. 720 494 548.

varta

strana 1 5

tip na výlet Vdnešním Tipu na výlet se vydáme na Lysou skálu, přírodní památku, známější spíše pod jménem Spící panna, nacházející se mezi obcemi Provodín

ly při troše štěstí zahlédnout poletujícího otakárka fenyklového. Při zpáteční cestě pak můžeme navštívit zříceninu hradu v nedalekém Jestřebí (v současné době tuším nepřístupnou z důvodu zřícení se poloviny obří skály). Naší pozornosti by taky neměl ujít obrovský areál pískovny (pouze přes plot), kde se povrchově těží mj. křemenné písky pro sklářskou výrobu.

Spící panna a Srní uČeské Lípy. Jedná se onejvětší a nejznámější skalní útvar z tzv. Provodínských kamenů. Čedičová skálaspodobou obličeje ležící dívky je dominantou oblasti viditelnou zdalekého okolí.

Do Provodína (alternativně do Srní) se dostaneme autem, popř. vlakem či na kole. Auto můžeme nechat kousek pod Spící pannou, a nebo přímo vProvodíně uvlakové zastávky. Odtud se vydáme po zelené turistické značce, která nás dovede

strana 1 6

květen 201 0

přímo kLysé skále. Samotný výstup ovšem není úplně jednoduchý a vyžaduje trochu zručnosti (obecně platí, že nahoru se vždy nějak dostaneme, horší bývá sestup - naštěstí je Lysá skála opravdu lysá, takže si případně můžeme zavolat na pomoc vrtulník:-) Ze Spící panny je, díky absenci stromů, krásný panoramatický výhled po krajině, který rozhodně stojí za onu námahusvýstupem. Kromě výhledů můžeme na vrcholu ská-

Pokud jsme přijeli na kole, vrátíme se zpět z Provodína po cyklostezce č. 3045 směr Hradčany a Mimoň, celkově najedeme cca 50km). Petr Pražák

varta

sport

květen 201 0

Spring Jam 2010 Dne 20. března 2010 se uskutečnil vnově zrekonstruovaném skateparku ve Stráži pod Ralskem první z osmi závodů letošní sezóny, patřících do série X CUP pod názvem Spring Jam 2010. Akci pro vás připravil SK Ralsko Bike a firma Vehicle ve spoluprácisČeskou Freestyle BMX asociací.

Pozvánka do areálu vodního lyžařského vleku Již začátkem nového roku se rozběhla příprava na rozjezd sezóny vodního lyžování ve Stráži pod Ralskem. Situace je letos o to složitější, že před sezónou je nutná generální oprava zařízení vleku – výměna tažných lan a celková údržba všech důležitých komponent a součástek. Ve spolupráci s městem bychom měli opravu zvládnout a zkušební rozjezd je naplánován na 15. května 2010. Vše závisí také na počasí, které nám dlouho znemožňovalo práci na vodě. Přesný termín zahájení budeme aktualizovat na našich webových stránkách, prostřednictvím rozhlasu a tisku, abyste měli možnost navštívit areál vden zahájení provozu. Jako každým rokem iletos chystáme několik zajímavých akcí spojenýchsvodním lyžováním a večerní zábavou na pláži. Již podruhé se staneme

spolupořadateli CPW 2010 – Český pohár ve wakeboardingu a wakeskatingu, kde Stráž pod Ralskem vynikajícím způsobem zastupovali jezdci ze Stráže. Pohár se uskuteční včervenci a další závod bude připraven také na srpen – Panda Extrem Cup 2010. Mimo závody chystáme opět zábavné večeryshudbou a možností nočního lyžování pro veřejnost. V přípravě je kalendář akcí areálu vodního lyžování. Plakáty včas vyvěsíme a o akcích budeme informovat. Vprovozu bude také příjemné občerstvení a posezení v blízkosti vody WAKE BAR, který bude kdispozici pro všechny. Přijďte se přesvědčit, posedět, pobýt, zalyžovat si – TĚŠÍME SE NASHLEDANOU VKVĚTNU. Renata Balvínová

X CUP Spring Jam byl určen hlavně amatérským jezdcům, kteří tak měli možnost seznámit sesatmosférou závodů. Na své si ale přišla také kategorie Masterů, kteří se utkali vjamu Best Line a Best 180° over the spine. Pro mladé jezdce byl také připraven monotématický contest, a to Best trick do foampitu.

Děkujeme všem divákům, kteří přišli podpořit všechny začínající i profesionální jezdce.Dále bychom chtěli poděkovat městu Stráž p. R. za přidělení finančního grantu na tento závod. VÝSLEDKY: 1. Vilibald Vítek 289 2. Jirka Trmal 256, 3. Karel Hobl 244 4. Radek Rýdl 225, 5. Ondřej Dušek 214, 6. Honza Kos 205, 7. Daniel Pihárek 200, 8. David Zemánek 192, 9. Michael Jeníček 170, 10. Jan Benda 169, 11. Pavel Krejčí 164, 12. Jakub Benda - (DNF-pro zranění nejel finále), 13. Filip Dvořák 153, 14. Ondra Berka 144, 15. Marek Valečka 143, 16. Petr Kmeť 130, 17. David Novotný 122, 18. Pavel Vavroušek 113, 19. Ondřej Zálabský 109, 20. Filip Honzejk 103, 21. Martin Jákl 99, 22. Jan Skála 97, 23. Zátka Daniel 94, 24. Miroslav Peloř BEST LINE IN THE PARK Ondra Bělohoubek BEST 180° OVER THE SPINE David Benda – 180° no hander to turndown FOAMPIT BEST TRICK 1. Pavel Krejčí, 2. Ondra Berka Za SK RALSKO BIKE Jan Benda

varta

strana 1 7

kultura

květen 201 0

KINO - program na květen informace na tel. : 487851388, 603788898

e-mail: kino. straz@volny. cz http: www. kinostraz. cz

PROSTOROVÝ ZVUK DOLBY SURROUND 2.5.Ne – 3.5.Po – vždy ve 20.00 /137 min. /74+1/titulky/příst. 15+/ PROKLETÝ OSTROV USA. Detektiva Teddyho Danielse (Di Caprio) a jeho kolegu Chucka Auleho (Mark Ruffalo) přivedlo na prokletý ostrov Shutter pátrání po šílené vražedkyni jménem Rachel Solando (Emily Mortimer), která zmizela ze své cely ve vězeňské psychiatrické léčebně Ashecliffe a kdesi se úspěšně skrývá... 6.5.Čt – v 18.00 a 20.00 /103 min. /69+1/titulky/přístupný/ MORGANOVI USA. Příběh velice úspěšného manželského páru z Manhattanu, Paula a Meryl Morganových (Hugh Grant a Sarah Jessica Parker), jejichž dokonalý život má jen jedinou chybičku – rozpadá se jim manželství. Problémy v lásce ale nejsou ničím ve srovnání s tím, co na ně osud chystá vzápětí. Romantická komedie. 7.5.Pá – v 18.00 a 20.00 /90 min. /69+1/titulky/příst. 15+/ Žádné kozy, žádná sláva... Nejbizarnější komedie roku...

MUŽI, CO ZÍRAJÍ NA KOZY USA. Reportér Bob se snaží zapomenout na rozpadlé manželství a hledá velký námět pro svůj příští článek. Potkává agenta speciální jednotky Lyna, který mu odhalí existenci tajné vojenské jednotky, jejímž cílem je změnit válku tak, jak ji známe. Hrají: George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges, Kevin Spacey... 9.5.Ne – v 18.00 a 20.00 /109 min. /699+1/dabing/přístupný/ Johnny Depp ve fantaskní 3D podívané Tima Burtona...

ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ 3D USA. Alenku Kingsleyovou (Mia Wasikowska) čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Když ji na zahradní slavnosti požádá o ruku Hamish, bohatý, ale přihlouplý syn lorda a lady Ascotových, sebere se a uteče pryč. Vydá se za Bílý králíkem ve vestě a s kapesními hodinkami, kterého uvidí pospíchat po louce... 10.5.Po – 11.5.Út – v 18.00 a 20.00 /102 min. /79+1/česky/přístupný/ DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ ČR. Nová komedie Zdeňka Trošky podle stejnojmenného bestselleru Miloslava Švandrlíka. Lékař Čeněk pracuje v pražské nemocnici na interně a žije v bytě se svou manželkou a její matkou. V propletenci vztahů dominuje rázná tchyně Marie, která si pro svou ziskuchtivou a vypočítavou dceru vždycky přála prvotřídní partii, nejlépe lékaře, zámožného, úspěšného a váženého...Hrají: Jaroslav Šmíd, Eva Holubová, Bob Klepl, Zuzana Slavíková, Sandra Bogodová, Michal Novotný... 13.5.Čt – 14.5.Pá – vždy ve 20.00 /118 min. /69+1/titulky/příst. 12+/ KNIHA PŘEŽITÍ USA. V nepříliš vzdálené budoucnosti, asi třicet let po konečné válce, prochází pustinami kontinentu, který býval Amerikou, osamělý muž (Denzel Washinhton). Civilizace neexistuje, zákony neplatí. Cesty patří gangům, které jsou schopny člověka zabít kvůli botám, kvůli hltu vody nebo prostě jen tak, ale na tohoto poutníka nestačí... 16.5.Ne – 17.5.Po – vždy v 18.00 a 20.00 /90 min. /79+1/česky/příst. 12+/ Nová vášnivá komedie Jiřího Vejdělka...

ŽENY V POKUŠENÍ ČR. Čtyřicátnice Helena, odbornice na manželské problémy, jednoho dne zjišťuje, že se dostala do situace, jaké řeší se svými pacienty. Její manžel je přistižen in flagranti s mladší ženou a Helena bezradně stojí na prahu nového života. Hrají: Eliška Balzerová, Lenka Vlasáková, Veronika Kubařová, Vojtěch Dyk, Jiří Macháček, Roman Zach a další... 20.5.Čt – 21.5.Pá – vždy ve 20.00 /113 min. /od 74+1/titulky/příst. 12+/ Romantický film se současným idolem všech dívek Robertem Pattisonem...

NEZAPOMEŇ NA MĚ USA. Rebelující mladík se zamiluje do dívky v podání Emilie de Ravin (seriál Ztraceni). Jejich nečekaná láska musí projít silnou zkouškou způsobenou tragédií v obou rodinách. Role otců ztvárnili Pierce Brosnan a oscarový Chris Cooper... 23.5.Ne – 24.5.Po – vždy v 18.00 /88 min. /69+1/dabing/přístupný/ ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 2 USA. Rodinná komedie, ve které Alvin, Simon a Teodor potkají nové kamarády, vlastně kamarádky, ze kterých se možná stane i něco víc – můžete se těšit na dívčí trio Chipettky... 27.5.Čt – 28.5.Pá – vždy ve 20.00 /105 min. /69+1/titulky/příst. 15+/ MILÝ JOHNE Režisér Lasse Hallström, tvůrce poetických hitů Pravidla moštárny a Čokoláda, natočil silný romantický příběh lásky, která musí neustále překonávat odloučení a nepřekonatelné dálky. Mladý voják potká dívku a pro oba je z toho osudová láska. Namísto happyendu však přichází život, voják musí zpět k jednotce. 30.5.Ne – 31.5.Po – vždy v 18.00 a 20.00 /92 min. /69+1/dabing/příst. /

CHŮVA V AKCI

USA. Akční komedie, ve které agent CIA (Jackie Chan) musí zvládnout ohlídat tři děti své přítelkyně, aby měl šanci na odměnu v podobě jejího ANO. Když jedno z dětí omylem stáhne z jeho počítače supertajná data, nastává opravdový blázinec... Připravujeme na červen: Mamas & Papas, Souboj titánů a další. . .

strana 1 8

Životní jubilea - květen 2010 Anderovská Zdeňka Boudová Marie Čonková Helena Gebauerová Hermína Hájek Josef Halamová Miloslava Hemr Jan Hermanová Olga Hříbalová Marie Kaniaková Blanka Kočková Jaroslava Konvalinková Věra Krůta Karel Kryštůfková Olga Kuldová Libuše Kuna Karel Nedomová Helena Palarík Štefan Palečková Hana Podzimek Karel Portychová Jaroslava

Rob Miroslav Růžičková Vlasta Sočinský František Šubrtová Martha Šúchal Ján Tarasová Emilie Tarčák Jozef Tobrmanová Margita Uhlířová Žofie Věchtová Etela Velínská Růžena Vik Josef Voříšková Marta Zelená Lubomíra Žáková Jitka

Blahopřejeme

VARTA

- zpravodaj města Stráž pod Ralskem. IČO 260 967. Vydávání povoleno MK ČR E 1 2228. Měsíčník. Náklad 700 výtisků. Vychází 30.b4.b201 0. Redakční rada: Karel Huml (šéfredaktor), Michaela Hylská, Petr Pražák, Ivana Bršlicová, Barbora Balvínová. Příjem příspěvků na infocentru nebo na [email protected] . Zasílané příspěvky musí obsahovat jméno a adresu autora (na žádost nemusí být zveřejněno). Nezveřejněné příspěvky budou otištěny v příštím vydání. Adresář přispěvatelů je k dispozici na IC. Veškerá inzerce je placená dle daného ceníku. Vytiskla Tiskárna Irbis, Liberec. Uzávěrka příštího čísla je 1 9. 5. 201 0.

varta