Zásobníkové ohřívače vody VITOCELL
2/3
Komfort teplé vody pro každý požadavek Při spotřebě teplé vody se od sebe domácnosti liší jednak počtem členů rodiny a jednak rozdílnými nároky při sprchování a koupeli. Například pokud odcházejí ráno najednou do práce nebo do školy tři členové rodiny, musí být během krátké doby k dispozici dostatek teplé vody na sprchování. Ten, kdo se rád pravidelně koupe, si také přeje dost teplé vody k naplnění vany. Zásobník teplé vody by měl dodávat dostatek vody i v bytových domech, kdy je teplá voda potřeba najednou na více místech v domě. Zásobníkové ohřívače vody Vitocell splňují tento požadavek v každém ohledu. V každém případě se doporučuje instalace solárního zařízení k úspoře energie k téměř bezplatnému ohřevu vody.
Úvod
4/5
V nabídce zásobníků Vitocell najdete vhodný zásobníkový ohřívač splňující jakékoliv Vaše požadavky. Podle spotřeby teplé vody a možností instalace si můžete zvolit volně stojící, nebo podstavný zásobník. Hygienické zásobování teplou vodou Vnitřní plochy zásobníkového ohřívače vody podstatně rozhodují o hygieně ohřevu teplé vody. Viessmann proto sází na dva koncepty kvality: na smalt Ceraprotect pro bezpečnou trvalou ochranu proti korozi v celé produktové řadě Vitocell 100 a na ušlechtilou nerezovou ocel pro nejvyšší hygienické nároky v produktové řadě Vitocell 300. Topné plochy zásobníkového ohřívače vody jsou dimenzovány velkoryse a jsou taženy ke dnu zásobníku. Takto je zajištěn rovnoměrný ohřev celého objemu vody. Vitocell 300 z ušlechtilé oceli Zásobníkové ohřívače Vitocell 300 z ušlechtilé nerezavějící oceli splňují i ty nejvyšší hygienické nároky. Ne nadarmo se ušlechtilá ocel používá také v kuchyních, laboratořích, nemocnicích i v potravinářském průmyslu. Homogenní povrch ušlechtilé oceli zůstává i po delším používání hygienicky dokonale nezávadný.
Vitocell 100 se smaltem Ceraprotect Zásobníky Vitocell 100 se smaltem Ceraprotect splňují požadavky na komfortní a hospodárný ohřev pitné vody a v oblasti smaltovaných zásobníkových ohřívačů vody zaujímají přední postavení. Smalt Ceraprotect s ochrannou anodou chrání zásobníkový ohřívač splňující jakékoliv vaše požadavky. Výhody na první pohled Vitocell 300 z ušlechtilé oceli, objem: 130 až 500 litrů. Bivalentní a multivalentní zásobníkový ohřívač pro ohřev pitné vody a podporu vytápění. Vitocell 100 se smaltem Ceraprotect, objem: 120 až 1 000 litrů. Topné plochy tažené ke dnu zásobníku zabezpečují rovnoměrný ohřev celého objemu vody. Nepatrné tepelné ztráty díky vysoce účinné tepelné izolaci.
1
Vitocell 300-V 1
2
2
3
3
Vitocell 300-V z ušlechtilé oceli, objem: 130 až 500 litrů Topné plochy tažené ke dnu zásobníku zajišťují rovnoměrný ohřev celého objemu vody Nepatrné tepelné ztráty díky vysoce účinné tepelné izolaci
Vitocell 100-W Vitocell 300-W
Zásobníkový ohřívač vody pro nástěnné kotle
1
2
3
4
2
1
3
4
Vitocell 100-W (typ CUG)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Rovnoměrný ohřev celého objemu vody topnými plochami taženými ke dnu zásobníku Vysoce účinná tepelná izolace z tvrzené polyuretanové pěny
6/7
Technické údaje
VITOCELL 100-W Objem zásobníku
l
100
120
150
Celkové rozměry Délka ø Výška
mm mm
614 850
553 904
596 932
Celková hmotnost
kg
57
72
85
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
10
10
160
200
300
3001)
4001)
581 608 1 189
581 608 1 409
633 705 1 746
633 705 1 746
850 918 1 629
VITOCELL 100-W
1)
Objem zásobníku
l
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
86
97
151
160
167
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
25
25
10
10
160
200
633 667 1 203
633 667 1 423
84
98
3
3
1) Bivalentní
VITOCELL 300-W Objem zásobníku
l
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Vitocell 100-V
Zásobníkový ohřívač vody
1
2
3
4
1
2
3 4
Vitocell 100-V (typ CVA, objem zásobníku 160 litrů)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Rovnoměrný ohřev celého objemu vody topnými plochami taženými ke dnu zásobníku Vysoce účinná tepelná izolace z tvrzené polyuretanové pěny
8/9
Technické údaje VITOCELL 100-V
Objem zásobníku
l
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
160
200
300
mm mm mm
581 608 1 189
581 608 1 409
633 705 1 746
Celková hmotnost
kg
86
97
151
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
25
25
Zásobníky o objemu 160 a 200 litrů bez přírubového otvoru, zásobník o objemu 300 litrů s přírubovým otvorem
Objem zásobníku
l
390
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
859 923 1 624 190
10
Použití u tepelných čerpadel Vitocal
Objem zásobníku
l
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
500
750
1000
mm mm mm
850 898 1 955
960 1 046 2 100
1 060 1 144 2 160
Celková hmotnost
kg
181
295
367
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
25
25
Vitocell 300-V
Zásobník na ohřev teplé vody v nabíjecím systému
1
2 3
4
2 5
1
3
4
5
Vitocell 300-V (typ EVI, objem zásobníku 200 a 300 litrů, s přírubovým otvorem)
Těleso zásobníku a topná spirála z ušlechtilé nerezavějící oceli Revizní a čisticí otvor Vnitřní topná plocha z ušlechtilé nerezavějící oceli – rovnoměrný ohřev celého objemu vody topnými plochami taženými ke dnu zásobníku Přírubový otvor jako dodatečný čisticí otvor příp. k zabudování elektrické topné vložky Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny
10/11
Technické údaje VITOCELL 300-V
Objem zásobníku
l
130
160
200
633 667 1 111
633 667 1 203
633 667 1 423
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
77
84
98
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
3
3
3
Objem zásobníku
l
200
300
581 649 1 420
633 704 1 779
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
76
100
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
25
Objem zásobníku
l
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
111
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
500 925 975 1 738
Vitocell 100-L
Zásobníkový ohřívač vody
1
2 3
4
2
1
3
4
Vitocell 100-L (typ CVL, objem 500 litrů)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Vnější otvor pro kontrolu a čištění Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Přední revizní a čisticí otvor (také pro zabudování elektrické topné vložky EHE a plnicí trysky u objemu 750 a 1 000 litrů)
12/13
Technické údaje VITOCELL 100-L
Objem zásobníku
l
500
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
859 923 1 948
Celková hmotnost
kg
156
Objem zásobníku
l
750
1000
960 1 055 2 100
1 060 1 153 2 160
241
312
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
VITOTRANS 222 Sada výměníků tepla pro nabíjecí systémy. Přenášený tepelný výkon: 80, 120 nebo 240 kW
Vitocell 100-B
Zásobníkový ohřívač vody (bivalentní)
1
2
3 4 5
6
1 7
2
3
4
5
6
7
Vitocell 100-B (typ CVB)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Horní topná spirála – pro dohřev kotlem Přípoj pro elektrickou topnou vložku Dolní topná spirála – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny Kontrolní a čisticí otvor (použitelný i na montáž elektrické topné vložky)
14/15
Technické údaje VITOCELL 100-B
Objem zásobníku
l
300
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Objem zásobníku
l
633 705 1 746 160
10
400
500
859 923 1 624
859 923 1 948
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
167
205
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
10
Vitocell 100-U/-W
Zásobníkový ohřívač vody (bivalentní)
1
2
3
4 5
6
1 2
4
5
6
Vitocell 100-U (typ CVUA) ve stříbrné barvě Vitocell 100-W (typ CVUA) v bílé barvě
3
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda s externím napájením Solární set se solárním regulačním modulem SM1 nebo Vitosolic 100, čerpadlem pro solární okruh, odvzdušňovačem Horní topná spirála – pro dohřev kotlem Dolní topná spirála – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny
16/17
Technické údaje VITOCELL 100-U/-W
Se solárním regulačním modulem (typ SM1) k obsluze přes regulaci Vitotronic 200
Objem zásobníku
l
300
Celkové rozmery Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
631 780 1 705
Celková hmotnost
kg
179
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
Dodávaný ve stříbrné nebo bílé barvě Ke kotlům Viessmann s regulací Vitotronic 200 (typ WO1B) je zapotřebí objednat Vitocell 100-U/-W (typ CVUA) se solárním regulačním modulem (typ SM1)
S regulací Vitosolic 100 (typ SD1)
Objem zásobníku
l
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
300
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
179
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
631 780 1 705
Dodávaný ve stříbrné nebo bílé barvě Vitocell 100-U/-W s Vitosolic 100 (typ SD1) je zapotřebí objednat, pokud je zdroj tepla osazen starší regulací
Vitocell 300-B
Zásobníkový ohřívač vody (bivalentní)
1
2 3
2
4
5
6
1
3
4
5
6
Vitocell 300-B (typ EVB)
Těleso zásobníku z ušlechtilé nerezavějící oceli Horní kontrolní a čisticí otvor Horní topná spirála – pro dohřev kotlem Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny Dolní topná spirála – napojení na solární kolektory Přední kontrolní a čisticí otvor (použitelný i na montáž elektrické topné vložky)
18/19
Technické údaje VITOCELL 300-B
Objem zásobníku
l
300
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
633 704 1 779
Celková hmotnost
kg
114
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
Objem zásobníku
l
500
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
925 975 1 738
Celková hmotnost
kg
125
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
Vitocell 100-E Vitocell 140-E/160-E
Akumulační zásobník topné vody
1 2 3 4 5
6
Těleso zásobníku z oceli Více možností hydraulického napojení Napojení pro elektrickou topnou vložku EHE Nabíjecí systém s vrstvením Topná spirála z oceli – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z polyesterových vláken
1
2 3 4
5
6
Vitocell 160-E (typ SESA)
20/21
Technické údaje
Akumulační zásobník topné vody VITOCELL 100-E/-W Objem zásobníku
l
200
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
581 640 1 409 80
Dodávaný ve stříbrné nebo bílé barvě
Objem zásobníku
l
400
750
950
859 885 1 624
1 004 1 059 1 895
1 004 1 059 2 195 168
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
122
147
Objem zásobníku
l
750
950
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
Celková hmotnost
kg
174
199
Objem zásobníku
l
750
950
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
Celková hmotnost
kg
183
210
Akumulační zásobník topné vody s připojením na solární kolektory VITOCELL 140-E
VITOCELL 160-E1)
1)
S vrstvicím systémem
Vitocell 340-M/360-M
Multivalentní zásobník k akumulaci topné vody a ohřev pitné vody
1
2 3 4
5
Vlnitá trubka z ušlechtilé nerezavějící oceli na pitnou vodu Napojení pro elektrickou topnou vložku EHE Nabíjecí systém s vrstvením Topná spirála z oceli – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z polyesterových vláken
1
2
3
4
5
Vitocell 360-M (typ SVSA)
22/23
Technické údaje
VITOCELL 340-M Celkový objem Objem – topná voda – pitná voda – solární výměník tepla Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
l
750
950
l l l
708 30 12
906 30 14
mm mm mm
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
Celková hmotnost
kg
198
229
l
750
950
l l l
708 30 12
906 30 14
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
207
240
VITOCELL 360-M* Celkový objem Objem – topná voda – pitná voda – solární výměník tepla Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
*) S vrstvicím systémem
Kompletní program firmy Viessmann
Olejové kotle pro výrobu tepla do 116 MW, příp. páry do 120 t/h
Plynové kotle pro výrobu tepla do 116 MW, příp. páry do 120 t/h
Solární termické systémy a fotovoltaika
Rodinné domy
Bytové domy
Průmyslové objekty
Centrální zásobování teplem
Individuální řešení s efektivními systémy Perspektivní topné systémy pro všechny zdroje energie a oblasti použití.
Kompletní program Viessmann Kompletní program firmy Viessmann nabízí pro všechny oblasti použití a všechny zdroje energií individuální řešení s efektivními systémy. Jako ekologický průkopník dodává naše společnost už po celé desetiletí jak účinné a topné systémy s nízkými emisemi na olej a plyn, tak také solární systémy, topné systémy pro obnovitelné zdroje a dále tepelná čerpadla. Kompletní program firmy Viessmann nabízí špičkové technologie a udává trend celému odvětví. S vysokou energetickou efektivitou pomáhá šetřit náklady na vytápění a představuje správnou volbu i z ekologického hlediska.
Individuální hospodárné řešení Viessmann má pro každé použití ten správný topný systém, závěsný nebo stacionární, individuálně kombinovaný, ale také perspektivní a hospodárný. Ať už je určen pro rodinné domy (pro jednu nebo dvě rodiny), velké obytné budovy, firmy a průmyslové objekty nebo místní sítě dálkového vytápění. Přitom je nepodstatné, zda je zařízení určené pro modernizaci nebo novostavbu.
24/25
Zařízení na vytápění dřevem, kogenerační jednotky a zařízení na bioplyn do 50 MW
Tepelná čerpadla země, voda a vzduch
Systémové komponenty
Chladicí technika
do 2 MW
Kompletní program firmy Viessmann: individuální řešení s efektivními systémy pro všechny zdroje energií a oblasti použití.
Inovátor Skupina Viessmann udává krok v technologii vytápění. Za ní stojí značka Viessmann a značky dceřiných společností, které jsou formované ve stejném duchu kladou stejně silně důraz na inovativní řešení. Výkonové spektrum zahrnuje: Plynové a olejové kotle pro výrobu tepla do 116 MW, příp. páry do 120 t/h. Kogenerační jednotky do 50 MWel. Tepelná čerpadla do 2 MW. Zařízení pro spalování dřeva do 50 MW. Zařízení na bioplyn od 18 kWel. do 20 MW tep. Zařízení na úpravu bioplynu do 3000 m3/h. Solární termiku. Fotovoltaiku. Příslušenství. Chladicí techniku.
Ve všech těchto segmentech na trhu je Viessmann vysoce specializovaný, zároveň má ale oproti ostatním specializovaným prodejcům rozhodující výhodu: Viessmann rozumí topné technice jako systematickému celku a nabízí otevřené poradenství po technologické stránce. To garantuje u každé činnosti to nejlepší řešení.
Skupina Viessmann
Podnikání
26/27
Viessmann – climate of innovation
Viessmannn je jedním z mezinárodních výrobců topných systémů a se svým kompletním programem nabízí pro všechny oblasti použití a všechny zdroje energií individuální řešení s efektivními systémy. Jako rodinný podnik ve třetí generaci dodává už desetiletí obzvlášť efektivní topné systémy s nízkými emisemi. Silná značka vzbuzuje důvěru Značka Viessmann se svým poselstvím je celosvětově charakteristickým znakem. „Climate of innovation“ znamená příslib ve třech aspektech: Je to víra v kulturu inovací, je to příslib vysokého využití výrobku a zároveň závazek k ochraně klimatu. Trvale obchodovat Převzetí zodpovědnosti znamená pro Viessmann víru v udržitelné podnikání.
To znamená: Udržet ekologii, ekonomii a sociální aspekty v souladu tak, aby byly uspokojeny požadavky, aniž by byla ohrožena budoucí generace.
Německá cena za trvalou udržitelnost
Efektivita Plus S projektem trvalé udržitelnosti Efektivita Plus ukazuje Viessmann v Allendorfu, že energetické a klimatické cíle pro rok 2050 mohou být díky dostupné technice už dnes. Již v roce 2012 jsme dosáhli těchto výsledků:
Nejudržitelnější výroba Německa 2009
Redukce fosilní energie oproti roku 2005 o 66 %. Zvýšení podílu obnovitelné energie o 56 %. Snížení emisí CO2 o 80 % oproti roku 2005.
Nejudržitelnější značka Německa 2011
Německá cena za trvalou udržitelnost
Za své angažmá na poli ochrany klimatu a efektivního využívání zdrojů byla společnost Viessmann v roce 2009 vyznamenána Německou cenou za trvalou udržitelnost a v roce 2011
Dlouhodobý cíl je zajistit samostatné pokrytí energetických požadavků podniku.
Německou cenou za nejudržitelnější značku.
Viessmann byl v roce 2010 oceněn za obzvlášť efektivní využívání energie díky inovativní centrále na zpětné získávání tepla se sídlem
Závody Viessmann
v Allendorfu / Ederu cenou Energy
Informace o podnikání Rok založení: 1917 Počet zaměstnanců: 10600 Obrat skupiny: 1,89 miliard Euro Podíl exportu: 54 % 27 výrobních závodů v 11 zemích Prodejní organizace v 74 zemích 120 prodejních poboček ve světě
Výkonové spektrum Plynové a olejové kotle Kogenerační zařízení Tepelná čerpadla Zařízení pro spalování dřeva Zařízení na bioplyn Zařízení pro úpravu bioplynu Solární termika Fotovoltaika Příslušenství Chladicí technika
Efficiency Awards.
Viessmann, spol. s r.o. Chrášťany 189 252 19 Rudná tel.: 257 090 900 fax: 257 950 306 www.viessmann.cz
Vaše odborná topenářská firma:
9443 877-1 CZ 09/2013 Obsah je chráněn autorskými právy. Kopírování a jakékoliv jiné využití pouze s předešlým souhlasem. Technické změny vyhrazeny.