Zásobníkové ohřívače vody VITOCELL
Topné systémy Průmyslové systémy Chladicí systémy
2/3
Komfort teplé vody pro každý požadavek Při spotřebě teplé vody se od sebe domácnosti liší jednak počtem členů rodiny a jednak rozdílnými nároky při sprchování a koupání. Například pokud odcházejí ráno najednou do práce nebo do školy tři členové rodiny, musí být během krátké doby k dispozici dostatek teplé vody na sprchování. Ten, kdo se rád pravidelně koupe, si také přeje dost teplé vody k naplnění vany. Zásobník teplé vody by měl dodávat dostatek vody i v bytových domech, kdy je teplá voda potřeba najednou na více místech v domě. Zásobníkové ohřívače vody Vitocell splňují tento požadavek po všech stránkách. V každém případě se pro úsporu energie doporučuje instalace solárního zařízení k téměř bezplatnému ohřevu vody.
Úvod
4/5
V nabídce zásobníků Vitocell najdete vhodný zásobníkový ohřívač splňující jakékoliv požadavky. Podle spotřeby teplé vody a možností instalace si můžete zvolit volně stojící, nebo podstavný zásobník. Hygienické zásobování teplou vodou Vnitřní plochy zásobníkového ohřívače podstatně rozhodují o hygieně ohřevu teplé vody. Viessmann proto sází na dva koncepty kvality: na smalt Ceraprotect pro bezpečnou trvalou ochranu proti korozi v celé produktové řadě Vitocell 100 a na ušlechtilou nerezovou ocel pro nejvyšší hygienické nároky v produktové řadě Vitocell 300. Topné plochy zásobníkového ohřívače vody jsou dimenzovány velkoryse a jsou taženy ke dnu zásobníku. Tak je zajištěn rovnoměrný ohřev celého objemu vody. Vitocell 300 z ušlechtilé oceli Zásobníkové ohřívače Vitocell 300 z ušlechtilé nerezavějící oceli splňují i ty nejvyšší hygienické nároky. Ne nadarmo se ušlechtilá ocel používá také v kuchyních, laboratořích, nemocnicích i v potravinářském průmyslu. Homogenní povrch ušlechtilé oceli zůstává i po delším používání hygienicky dokonale nezávadný.
Vitocell 100 se smaltem Ceraprotect Zásobníky Vitocell 100 se smaltem Ceraprotect splňují požadavky na komfortní a hospodárný ohřev pitné vody a v oblasti smaltovaných zásobníkových ohřívačů vody zaujímají přední postavení. Smalt Ceraprotect s ochrannou anodou chrání zásobníkový ohřívač splňující jakékoliv vaše požadavky. Výhody na první pohled: Vitocell 300 z ušlechtilé oceli, objem: 130 až 500 litrů. Bivalentní a multivalentní zásobníkový ohřívač pro ohřev pitné vody a podporu vytápění. Vitocell 100 se smaltem Ceraprotect, objem: 120 až 1 000 litrů. Topné plochy tažené ke dnu zásobníku zabezpečují rovnoměrný ohřev celého objemu vody. Nepatrné tepelné ztráty díky vysoce účinné tepelné izolaci.
1
Vitocell 300-V 1
2
2
3
3
Vitocell 300-V z ušlechtilé oceli, objem: 130 až 500 litrů Topné plochy tažené ke dnu zásobníku zajišťují rovnoměrný ohřev celého objemu vody Nepatrné tepelné ztráty díky vysoce účinné tepelné izolaci
Vitocell 100-W Vitocell 300-W
Zásobníkový ohřívač vody pro nástěnné kotle
1
2
3
4
2
1
3
4
Vitocell 100-W (typ CUGA-A)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Rovnoměrný ohřev celého objemu vody topnými plochami taženými ke dnu zásobníku Vysoce účinná tepelná izolace z tvrzené polyuretanové pěny
6/7
Technické údaje
VITOCELL 100-W Objem zásobníku
l
Typ
100
120
150
120
150
CUG
CUGA
CUGA
CUGA-A
CUGA-A
574 836
596 914
691 942
596 914
641 942
Celkové rozměry Délka ø Výška
mm mm
Celková hmotnost
kg
51
75
88
75
88
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
10
10
10
10
C
B
B
A
A
Energetická třída
VITOCELL 100-W Objem zásobníku
l
Typ
1)
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Energetická třída 1)
160
200
300
3001)
4001)
CVAA-A/CVA
CVAA-A/CVA
CVAA
CVBB
CVB
581 605 1 189
581 605 1 409
667 744 1 734
667 744 1 734
859 923 1 624
86
97
156
160
167
25
25
25
10
10
A/B
A/B
B
B
B
160
200
633 667 1 203
633 667 1 423
84
98
3
3
B
B
bivalentní
VITOCELL 300-W Objem zásobníku
l
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Energetická třída
Vitocell 100-V
Zásobníkový ohřívač vody
1
2
3
4
1
2
3 4
Vitocell 100-V (typ CVAA-A, objem zásobníku 160 litrů)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Rovnoměrný ohřev celého objemu vody topnými plochami taženými ke dnu zásobníku Vysoce účinná tepelná izolace z tvrzené polyuretanové pěny
8/9
Technické údaje VITOCELL 100-V
Objem zásobníku
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Energetická třída
160
200
300
CVAA-A/CVA
CVAA-A/CVA
CVAA
581 605 1 189
581 605 1 409
667 744 1 734
86
97
156
25
25
25
A/B
A/B
B
Zásobníky o objemu 160 a 200 litrů bez přírubového otvoru, zásobník o objemu 300 litrů s přírubovým otvorem
Objem zásobníku
l
Typ
390 CVW
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Energetická třída
859 923 1 624 190
10 B
Použití u tepelných čerpadel Vitocal
Objem zásobníku
l
Typ
500
750
1000
CVA
CVA
CVA
859 923 1 948
960 1 045 2 106
1 060 1 145 2 166
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
181
295
367
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
25
25
B
–
–
Energetická třída
Vitocell 300-V
Zásobník na ohřev teplé vody v nabíjecím systému
1
2 3
4
2
5
1
3
4
5
Vitocell 300-V (typ EVI, objem zásobníku 200 a 300 litrů, s přírubovým otvorem)
Těleso zásobníku a topná spirála z ušlechtilé nerezavějící oceli Revizní a čisticí otvor Vnitřní topná plocha z ušlechtilé nerezavějící oceli – rovnoměrný ohřev celého objemu vody topnými plochami taženými ke dnu zásobníku Přírubový otvor jako dodatečný čisticí otvor příp. k zabudování elektrické topné vložky Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny
10/11
Technické údaje VITOCELL 300-V
Objem zásobníku
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Energetická třída
Objem zásobníku
l
Typ
130
160
200
EVA
EVA
EVA
633 667 1 111
633 667 1 203
633 667 1 423
77
84
98
3
3
3
B
B
B
200
300
EVI
EVI
581 649 1 420
633 704 1 779
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
76
100
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
25
B
B
Energetická třída
Objem zásobníku
l
Typ
500 EVI
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
111
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
Energetická třída
925 975 1 738
B
Vitocell 100-L
Zásobníkový ohřívač teplé vody v nabíjecím systému
1
2 3
4
2
1
3
4
Vitocell 100-L (typ CVL, objem 500 litrů)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Vnější otvor pro kontrolu a čištění Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Přední revizní a čisticí otvor (také pro zabudování elektrické topné vložky EHE a plnicí trysky u objemu 750 a 1 000 litrů)
12/13
Technické údaje VITOCELL 100-L
Objem zásobníku
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Energetická třída
Objem zásobníku
500 CVL
859 923 1 948 156 B
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Energetická třída
VITOTRANS 222 Sada výměníků tepla pro nabíjecí systémy. Přenášený tepelný výkon: 80, 120 nebo 240 kW
750
1000
CVL
CVL
960 1 055 2 100
1 060 1 153 2 160
241
312
–
–
Vitocell 100-B
Zásobníkový ohřívač vody (bivalentní)
1
2
3 4 5
6
1 7
2
3
4
5
6
7
Vitocell 100-B (typ CVBB)
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda napájená elektrickým proudem Horní topná spirála – pro dohřev kotlem Přípoj pro elektrickou topnou vložku Dolní topná spirála – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny Kontrolní a čisticí otvor (použitelný i na montáž elektrické topné vložky)
14/15
Technické údaje VITOCELL 100-B
Objem zásobníku
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
Energetická třída
Objem zásobníku
300 CVBB
633 705 1 746 160
10 B
l
Typ
400
500
CVB
CVB
859 923 1 624
859 923 1 948
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
167
205
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
10
B
B
Energetická třída
Vitocell 100-B/-W
Zásobníkový ohřívač vody (bivalentní)
1
2
3
4 5
1
2 6
4 3
5
6
Vitocell 100-B (typ CVBA) ve stříbrné barvě Vitocell 100-W (typ CVBA) v bílé barvě
Těleso zásobníku a topná spirála z oceli se smaltem Ceraprotect Hořčíková anoda nebo anoda s externím napájením Solární set se solárním regulačním modulem SM1 nebo Vitosolic 100, čerpadlem pro solární okruh, odvzdušňovačem Horní topná spirála – pro dohřev kotlem Dolní topná spirála – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny
16/17
Technické údaje VITOCELL 100-B/-W
Se solárním regulačním modulem (typ SM1)
Objem zásobníku
l
Typ
250*
300*
400
500
CVBA
CVBA
CVBA
CVBA
631 860 1 485
631 860 1 704
866 1 086 1 612
866 1 086 1 942
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
124
134
185
220
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
10
10
10
C
C
B
B
Energetická třída * Dodávaný ve stříbrné nebo bílé barvě
Ke kotlům Viessmann s regulací Vitotronic 200 (typ HO1B/C) je zapotřebí objednat Vitocell 100-U/-W (typ CVUA) se solárním regulačním modulem (typ SM1)
S regulací Vitosolic 100 (typ SD1)
Objem zásobníku
l
Typ
190*
250*
300*
400
500
CVBA
CVBA
CVBA
CVBA
CVBA
631 860 1 193
631 860 1 485
631 860 1 704
866 1 086 1 612
866 1 086 1 942
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
120
124
134
185
220
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
10
10
10
10
10
C
C
C
B
B
Energetická třída * Dodávaný ve stříbrné nebo bílé barvě
Vitocell 100-U/-W s Vitosolic 100 (typ SD1) je zapotřebí objednat, pokud je zdroj tepla osazen starší (cizí) regulací
Vitocell 300-B
Zásobníkový ohřívač vody (bivalentní)
1
2 3
2
4
5
6
1
3
4
5
6
Vitocell 300-B (typ EVB)
Těleso zásobníku z ušlechtilé nerezavějící oceli Horní kontrolní a čisticí otvor Horní topná spirála – pro dohřev kotlem Vysoce účinná tepelná izolace z tvrdé polyuretanové pěny Dolní topná spirála – napojení na solární kolektory Přední kontrolní a čisticí otvor (použitelný i na montáž elektrické topné vložky)
18/19
Technické údaje VITOCELL 300-B
Objem zásobníku
l
Typ
300 EVB
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
114
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
Energetická třída
Objem zásobníku
633 704 1 779
C
l
Typ
500 CVB
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
125
Přípustný provozní tlak topné vody
bar
25
Energetická třída
925 975 1 738
C
Vitocell 100-E
Akumulační zásobník topné vody
1 2 3 4
1
2
2
3
4
Vitocell 100-E (typ SVPA)
Těleso zásobníku z oceli Více možností hydraulického napojení Vypouštění Vysoce účinná tepelná izolace z polyesterových vláken
20/21
Technické údaje
Akumulační zásobník topné vody VITOCELL 100-E/-W Objem zásobníku
l
46
Typ
SVP
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
360 450 905 18
Energetická třída
B
Dodávaný v bílé nebo stříbrné barvě
VITOCELL 100-E/-W Objem zásobníku
l
200
Typ
SVW
Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
581 640 1 409 80
Energetická třída
B
Dodávaný v bílé nebo stříbrné barvě
Objem zásobníku
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Energetická třída
VITOTRANS 353 Modul teplé vody. Typ PZS, do 25 l/min Typ PZM, do 48 l/min
400
600
750
950
1500
2000
SVPA
SVPA
SVPA
SVPA
SVPA
SVPA
859 885 1 624
1 004 1 059 1 648
1 004 1 059 1 895
1 004 1 059 2 195
1 310 1 345 2 051
1 310 1 345 2 491
122
128
147
168
217
253
B
–
–
–
–
–
Vitocell 140-E/160-E
Akumulační zásobník topné vody
1 2 3 4 5
6
Těleso zásobníku z oceli Více možností hydraulického napojení Napojení pro elektrickou topnou vložku EHE Nabíjecí systém s vrstvením Topná spirála z oceli – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z polyesterových vláken
1
2 3 4
5
6
Vitocell 160-E (typ SESA)
22/23
Technické údaje
Akumulační zásobník topné vody ve spojení se solárními kolektory VITOCELL 140-E Objem zásobníku
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Energetická třída
400
600
750
950
SEIA
SEIA
SEIA
SEIA
866 1 089 1 617
1 004 1 060 1 648
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
154
151
174
199
B
–
–
–
VITOCELL 160-E1) Objem zásobníku
l
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Energetická třída 1)
s vrstvicím systémem
750
950
SESA
SESA
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
183
210
–
–
Vitocell 340-M/360-M
Multivalentní zásobník k akumulaci topné vody a ohřev pitné vody
1
2 3 4
5
Vlnitá trubka z ušlechtilé nerezavějící oceli na pitnou vodu Napojení pro elektrickou topnou vložku EHE Nabíjecí systém s vrstvením Topná spirála z oceli – napojení na solární kolektory Vysoce účinná tepelná izolace z polyesterových vláken
1
2
3
4
5
Vitocell 360-M (typ SVSA)
24/25
Technické údaje
VITOCELL 340-M Celkový objem Objem – topná voda – pitná voda – solární výměník tepla
l
750
950
l l l
708 30 12
906 30 14
SVKA
SVKA
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
198
229
–
–
l
750
950
l l l
708 30 12
906 30 14
SVSA
SVSA
1 004 1 060 1 895
1 004 1 060 2 195
207
240
–
–
Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Energetická třída
VITOCELL 360-M* Celkový objem Objem – topná voda – pitná voda – solární výměník tepla Typ Celkové rozměry Délka ø Šířka Výška
mm mm mm
Celková hmotnost
kg
Energetická třída *) S vrstvicím systémem
Podnikání
26/27
Viessmann – climate of innovation
Viessmannn je jedním z mezinárodních výrobců topných systémů a se svým kompletním programem nabízí pro všechny oblasti použití a všechny zdroje energií individuální řešení s efektivními systémy. Jako rodinný podnik ve třetí generaci dodává už desetiletí obzvlášť efektivní topné systémy s nízkými emisemi. Silná značka vzbuzuje důvěru Značka Viessmann se svým poselstvím je celosvětově charakteristickým znakem. „Climate of innovation“ znamená příslib ve třech aspektech: Je to víra v kulturu inovací, je to příslib vysokého využití výrobku a zároveň závazek k ochraně klimatu. Trvale obchodovat Převzetí zodpovědnosti znamená pro Viessmann víru v udržitelné podnikání.
To znamená: Udržet ekologii, ekonomii a sociální aspekty v souladu tak, aby byly uspokojeny požadavky, aniž by byla ohrožena budoucí generace. K hlavní obchodní činnosti patří i ochrana klimatu a životního prostředí včetně efektivnosti zdrojů v celém podnikání. 2009/2011/2013:
Nejlepší příklad z praxe Se svým strategickým projektem trvalé udržitelnosti „Efektivita plus“ společnost Viessmann ukázala ve svém výrobním závodu v Allendorfu/Eder, že energetické a klimatické cíle pro rok 2050 mohou být splněny s technologiemi dostupnými na trhu již dnes. Výsledky již hovoří samy za sebe:
Závody Viessmann
udržitelnost pro produkci/značku/ efektivitu zdrojů.
Zvýšení podílu obnovitelné energie o 60 % Snížení emisí CO2 o 80 % Dlouhodobý cíl je zajistit samostatné pokrytí energetických požadavků v podniku.
Informace o podnikání Rok založení: 1917 Počet zaměstnanců: 11500 Obrat skupiny: 2,2 miliard Euro Podíl exportu: 56 % 22 výrobních závodů v 11 zemích Prodejní organizace v 74 zemích 120 prodejních poboček ve světě
Německá cena za trvalou
Kompletní nabídka skupiny Viessmann pro všechny zdroje energie a aplikační možnosti Plynové a olejové kotle Kogenerační zařízení Tepelná čerpadla Zařízení pro spalování dřeva Zařízení na bioplyn Zařízení pro úpravu bioplynu Solární termika Fotovoltaika Příslušenství Chladicí technika
Energy Effi ciency Award 2010.
Viessmann, spol. s r.o. Chrášťany 189 252 19 Rudná tel.: 257 090 900 fax: 257 950 306 www.viessmann.cz
9443 877-2 CZ 09/2015 Obsah je chráněn autorskými právy. Kopírování a jakékoliv jiné využití pouze s předešlým souhlasem. Technické změny vyhrazeny.