WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ 2015

Tartalom

2-3

Magyarok itt és ott

4

Híres magyarok-

5

Nyári Krisztián:

6

Gyerekeknek Pályázat

7

Kálnay Adél meséiből

8

Tóth Alpár mesél

Hírmondó - MÁJUS

10. évfolyam

116. szám

Április 24-én ebédidőben Sir Peter Jackson gyűjteményéből korabeli ruhákba öltözött katonák, fegyve-

9

HUMOR

10/a

Leopold Erika receptje

10/B

Magdus írta Magyarországról

11

Nagy Vendel Ízes történetek

12

Gyimóthy Gábor

rek, járművek felvonultatásával (bal oldali és fent középen képek) kezdődött az emlékezés. Sok tízezer ember állta végig Wellington utcáit a nagysikerű parádé alatt.

Másnap az újonnan átadott parkban sokezer ember jelenlkétébe n, katonai tiszteletadással, emlékeztek az áldozatokra,

13

Wellingtoni érdekességek

14

FÉSZEK hírek

15

15-15-ig

az elesettekre,

Új-Zéland és Magyarország között

16

Kiadó és kapcsolatai Hirdetések

10 óra az időeltolódás!

2.oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

MAGYAROK ITT ÉS OTT Gallipoli 2015. április 25. Az Oszmán Birodalom hadserege ellen harcoló szövetséges erők zömét ausztrál és új-zélandi katonák, az ANZAC-csapatok alkották, emiatt Ausztráliában és Új-Zélandon ez az egyik legjelentősebb nemzeti emléknap (ANZAC-nap). Tony Abbott ausztrál miniszterelnök úgy fogalmazott beszédében, hogy hazája elesett katonái a modern Ausztrália alapító hősei lettek. Károly herceg megemlékezett azokról a katonákról, akiket gyötört a tudat, hogy hátrahagyták sok bajtársukat, és utóbbiak sírját ma nem látogatja senki. John Key új-zélandi miniszterelnök rámutatott arra, hogy az oszmán hadsereg a hazáját védte, és ugyanúgy készek volnának meghalni az új-zélandi katonák, ha valaki megtámadná hazájukat. A hajnali gallipoli megemlékezéseken török tisztségviselők és katonák is részt vettek. Az elesett katonák sok leszármazottja, meghívott vendégek és a hajdani szövetséges országok vezetői összegyűltek szombat hajnalban a törökországi Gallipoli-félszigeten, hogy megemlékezzenek a száz évvel ezelőtt kezdődött ütközetben és az azt követő hadjáratban, a Dardanellák ostromában meghaltakról. Beszédet mondott Károly herceg brit trónörökös, valamint az ausztrál és az új-zélandi miniszterelnök.

A fővárosban, Ankarában egész éjjel nyitva állt az Atatürk-mauzóleum, és több ezren rótták le kegyeletüket Mustafa Kemal Atatürk előtt, aki a szövetségesek elleni honvédő háborúban vált ismertté, és később a modern Törökország megalapítója lett. A mellékelt fotót a wellingtoni Atene Andrews készítette Gallipoli 2015.

Herry herceg először látogatott Új-Zélandra. Wellingtoni első napján a Pukeahu National War Memorial Parkba látogatott, koszorúzott a háborús emlékműben Mr Key miniszterelnökkel . Az ismeretlen katona sírjánál főhatás után pedig az érdeklődő wellingtoniakkal beszélgetett.

A debreceni Csokonai Színház honlapján tudatta, hogy 2015. április 26-dikán elhunyt Kóti Árpád, a Nemzet Színésze, Kossuth- és Jászai Mari-díjas, érdemes

művész.

szolnoki színházba ment tovább.

A kiváló művészt 2014. decemberében választották meg a Nemzet Színészévé az akkor elhunyt Gera Zoltán helyére.

1963-tól már Debrecenben játszott.

Kóti Árpád pályáját a Színművészeti Főiskola befejezése után 1958-ban a Békéscsabai Jókai Színházban kezdte. 1960-ban Egerbe, majd egy évvel később Veszprémbe szerződött, innen a

A Kántor című televíziós sorozatban is szereplő színész leginkább drámai karaktereket játszott. 2015-ben Debrecen Díszpolgárává választották.

Április 25: Magyarország elképesztő izgalmak után 2-1-re győzött Lengyelország ellen a divízió I/A jégkorong-világbajnokságon, így 2008 után ismét feljutott az A csoportba, a legjobbak közé.

3 oldal

10. évfolyam

1 1 6. sz á m MAGYAROK ITT ÉS OTT

Az író következő könyve immár a Magvető Kiadó gondozásában fog megjelenni. Az ország legjobb hóhéra című elbeszéléskötet az idei könyvhéten kerülhet az olvasók kezébe. Az író novellái közül itt elolvasható néhány: http://szvorenedina.ewk.hu/ujabb-irasok/

Nincs, és ne is legyen (Palatinus, 2012) című novelláskötetéért Szvoren Edina nyerte az Európai Irodalmi Díjat. A legmagasabb európai irodalmi kitüntetésről szóló döntést Navracsics Tibor oktatásért, kultúráért, ifjúságért és sportért felelős uniós biztos tegnap jelentette be a Londoni Könyvvásáron. Szvoren Edina író, zenepedagógus eddig két elbeszéléskötetet publikált a Palatinus Kiadónál. Írásaiért az elmúlt években Déry Tibor-, Bródy SándorArtisjus- és József Attila díjat kapott.

Az Európai Irodalmi Díjat magyar szerzők közül utoljára Horváth Viktor nyerte el 2012-ben. Forrás: Magvető

Ujj Mészáros Károly első mozifilmje, a Liza, a rókatündér nyerte a legjobb európai fantasztikus film Ezüst Mélies-díját április 17-dikén este a 31. Imagine Filmfesztiválon Amszterdamban. A Magyar Nemzeti Filmalap támogatásával készült abszurd romantikus vígjáték a szakmai zsűri mellett a közönséget is meghódította, harmadik helyen végzett a közönségszavazáson - áll a Magyar Filmunió közleményében. Az amszterdami Imagine filmfesztivál az Európai Fantasztikus Filmfesztiválok Szövetsége tagjaként rendezi meg évente a világhírű francia alkotóról, Georges Méliesről elnevezett rangos versenyt, világszerte 22 további filmfesztivállal együttműködve. Az egyes fesztiválok Mélies-díjas alkotásai egyben jelöltek is az Arany Mélies-díjra, melyet az év végén idén Triesztben adnak át. Ujj Mészáros Károly videoüzenetben köszöntette az amszterdami fesztivált, ugyanis éppen Brüsszelben a fantasztikus filmek fesztiválján mutatta be a Liza, a rókatündért. A Balsai Mónika, Bede-Fazekas Szabolcs és David Sakurai főszereplésével készült alkotás nemzetközi fesztiválkörútja folytatódott: április utolsó hétvégéjén Tajvan nemzetközi zsánerfilm fesztiválján volt

.

látható Tajpejben

Újabb díjat kapott A berni követ című magyar film, ezúttal a Tiburon Nemzetközi Filmfesztivál zsűrije ítélte oda a rendezőnek, Szász Attilának a Federico Fellini-díjat, amely a legjobb nem amerikai elsőfilmesnek jár. A 14. alkalommal megrendezett kaliforniai fesztiválon idén 31 ország 63 filmjét mutatták be, melyek közül 20 nagyjátékfilm volt. A tiburoni fesztiválon az elmúlt években több magyar filmest is díjaztak már, Hajdu Szabolcsot, Szabó Istvánt, Kamondi Zoltánt.

real World Filmfesztivál Bronz Zenit díjával indította nemzetközi fesztiválkörútját, amelynek Tiburon a tizennyolcadik állomása. Díjat nyert a film a többi között Los Angelesben, Anchorage-ban és Moszkvában. A berni követ legközelebb Nashville-ben lesz látható, majd további néhány amerikai fesztivál után Japán és Románia következik. A Köbli Norbert forgatókönyvéből forgatott film elkészítését a Magyar Média Mecenatúra programja támogatta.

Április 18-dikán a moszkvai Detektívfilm A berni követnek ez a nyolcadik elismerése, Fesztiválon kapott első díjat az alkotás a tavaly szeptemberben az A-kategóriás Montjátékfilm kategóriában. Nemes Jeles László Saul fia című filmje bekerült a cannes-i fesztivál versenyprogramjába 46 év után először fordul elő, hogy magyar rendező első játékfilmjével a cannes-i hivatalos versenyprogramban szerepelhet. (Korábban: Makk Károly: Liliomfi, 1955; Kósa Ferenc: Tízezer nap, 1967; Sára Sándor: Feldobott kő, 1969.)

Nagyszerű eredmények Papp Krisztina sikere 2004-ben és 2008-ban még 5000 méteren képviselte Magyarországot 2016-ban viszont már a 42 kilométeres távon indulhat Papp Krisztina, aki vasárnap Rotterdamban élete első maratoni versenyén 2 óra 36 perc 58 másodperc alatt, a nyolcadik helyen ért célba, és ezzel teljesítette is a riói olimpiai részA négy atléta vételhez szükséges szintidőt. Londonban 2012 (képeinken) részvétele már biztos a jövő évi riói -ben a legjobb magyarnak is öt perccel lassabb olimpián: Papp Krisztina női maratonban, Mavolt az ideje. darász Viktória és Hellebrandt Máté 20 km-es,

Srp Miklós pedig 50 km-es gyaloglásban állhat rajthoz.

4. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

HÍRES MAGYAROK — MAGYAR HÍRESSÉGEK

M

unkácsy Mihály,

francia nyelvterületen Michel Léo de Munkácsy (született: Lieb Mihály Leó, Munkácson született 1844. február 20. – Elhunyt 115 éve 1900. május 1-én. Endenichben, Németországban, magyar festőművész. A realizmus jelentős mestere, a magyar nemzeti festészet egyik meg-

legjobb festészeti erényeit. Bár művé-

teremtője. Elmagyarosodott bajor tisztviselőcsaládból származott.

szetére rövid ideig hatott az impresszi-

Szülei korai halála után anyai nagybátyja nevelte. Békéscsabán asztalos- onizmus is Poros út II. 1874-83, önálló mesterséget tanult, majd Aradon volt asztaloslegény. 186l-62-ben

stílusát a modern festészeti irányzatok

felhagyott szakmájával, Szamossy E. vándor portréfestő mellett lett

nem befolyásolták. 1878-ban Ch.

segéd. 1863-tól Pesten Ligeti A. és Than M. támogatták művészi tö-

Sedelmeyer párizsi műkereskedővel

rekvéseit. E korszakának legjelentősebb képe, a Búsuló betyár Mada-

kötött szerződése nyomán elsősorban

rász V. romantikus festészetének hatását mutatja. 1865-ben a Képző-

sablonokra épülő szalonképeket vártak

művészeti Társulat ösztöndíjával rövid ideig a bécsi akadémia előké-

tőle Babalátogatóban (1879). Az 1880-

szítő osztályában K. Rahl tanítványa volt, a müncheni akadémián Wag- as években készült nagyméretű komner S. és W. von Kaulbach óráit látogatta. 1867-ben állami ösztöndíjjal a pá-rizsi világkiállításra utazott, ahol pl. a tájképfestészetét később meghatározó G. Courbet műveivel találkozott. 1868-ban Düsseldorfban az életképfestő Ludwig Knaus tanítványaként elsősorban a részlettanulmányok és fényképek alkalmazásának technikáját sajátította el.

pozíciói Krisztus Pilátus előtt (1881), Golgota (1884), valamint a bécsi kormány megbízásából festett A reneszánsz apoteózisa 1888-90 című óriási mennyezetpannója meg sem közelítette fő műveinek realizmusát. Stílusérzéke ekkor elsősorban kisméretű csendéletein, tájképein és portréin érvényesült Fasor (1886). 1888-ban nem újították meg szerződését, színpadias képeitől a közönség is elfordult. 1891-93-ban a magyar kormány megbízásából

Művészi önállósulásának első

megfestette monumentális Honfoglalás 1895-96 című festményét, és

jelentős műve, az Ásító inas,

utolsó sokalakos kompozícióját, az Ecce homót (1895).

még Düsseldorfban született. Az 1860-as évek végére kialakult a festészetére jellemző sokalakos, többrétegű jellem- és cselekményábrázolásra épülő, a drámai hatáskeltés eszközeit felerősítő életképi kompozíció típus, amelyet az 1870-es években már érett festői eszközökkel, nagyvonalú egyszerűsítésekkel alkalmazott pl. Éjjeli csavargók (1873). 1870-ben a párizsi Szalon kiállításán aranyérmet nyert Siralomház (1869) című képével, 1871-ben ezt a Tépéscsinálók sikere

Élete utolsó három évét szanatóriumban és elmegyógyintézetben

követte. Ugyanabban az évben barátjával, Paál L.-val Párizsba költö-

töltötte. A realizmus formakincséből merítő művészetében ötvözte a

zött, ahol 1896-ig, betegsége elhatalmasodásáig élt és dolgozott.

magyar romantikus zsáner elbeszélő, gesztusokra építő, dramatizáló

1873-ban feleségül vette De Marches báró özvegyét, és a francia

hagyományát, a barbizoni tájképfestészet és a pszichologizáló düssel-

arisztokrácia és vagyonos polgárság egyik legkeresettebb festője lett.

dorfi életképfestészet sajátosságait. Stílusát romantikus realizmusnak

nevezi a magyar művészettörténet. Művészi felfogása az alföldi festőisAz 1870-es években festészete kiteljesedett, ekkor készült Rőzsehor- kola tagjainak festészetében élt tovább. dó nő (1873), Köpülő asszony (1973) megközelítették a Siralomház

5. oldal

10. évfolyam

1 1 6. sz á m

Nyáry Krisztián - Igazi hősök - Részletek

“Így lett belőlem hazaáruló bitang ” Kozma László

az első magyar számítógép-konstruktőr

Kozma László egyetemi oktató és a Standard Villamossági Rt. 47 éves műszaki igazgatója 1949. november 25-én délután éppen színházba készült. Már indult volna a feleségéért a munka- helyéről, amikor elébe állt egy ávós egyenruhás férfi, és behívta a szomszéd szobába.

hetségére. …. alig 30 évesen kulcsszerepet játszott számos európai ország, köztük Svájc, Belgium, Hollandia és Olaszország automatikus telefon- hálózatának kiépítésében, valamint új típusú telefonközpontok tervezésében. Több mint 25 szabadalmát jegyezték be, többet, mint a gyár többi mérnökének összesen. … A 30-as évek végén a világon három helyen kezdtek el „Sárközi százados vagyok. Kérem, igazgató elvtárs, foglaljon helyet! Tessék, itt van egy ív tiszta papír. Legyen elektronikus számítógépek tervezésével foglalkozni: a Harvard Egyetemen, a Bell Telephone amerikai közszíves részletesen leírni, hogy milyen szabotázsakció folyik a gyárban a felszabadulás óta. Kérem, kár lenne pontjában, és a cég antwerpeni gyárában. Az amerikai az időt vesztegetni, hiszen ön említette délután a telekormány ekkor már pontosan tudta, hogy egy követfonban, hogy estére színházjegyük van.” kező háborúban döntő szerep jut majd a gyors számolóeszközöknek, amelyekkel a lövedékek pontos A mérnök, aki szabadalmaiért nemrégiben kapta irányzékát lehet kiszámítani. Amikor a tehetséges mameg a Kossuth-díjat, csodálkozott a kérdésen, és gyar mérnököt Antwerpenben megbízták egy elmondta, hogy a gyárban nem tud semmiféle „automata számológép” kifejlesztésével, fogalma sem szabotázsról. Innentől egy évig minden nappalt és volt róla, hogy munkájának haditechnikai jelentősége is éjszakát a színházba felvett öltönyében töltött: lehet. Virágzó magyar telefoniparról, fiatal, saját minden vád nélkül letartóztatták, és mivel nem nevelésű mérnökcsapatról álmodozott. Mauthausenvolt alkalmas a hamis tanú szerepére, hosszú ben készített tervei alapján lényegében ő irányította a börtönbüntetésre ítélték. Pedig a náci koncenmagyar távbeszélő-hálózat háború utáni modernizálását, amiért megkapta a Kossuth- díjat is. trációs tábor után azért nem Amerikába, hanem Magyarországra vezetett az útja, hogy hazájának Tanári állást kapott a Műegyetemen, ahol a villamosmérnöki kar egyik alapítója lett. …A világon megépítse az első automatikus számítógépet, és alig egy tucatnyi gyár létezett, amelyik telemellesleg modernizálja a magyar távközlést. fonközpontokat tudott gyártani, de a szocialista Azért így is megcsinálta: a börtönben ülve, majd táborban csak a Standard volt ilyen. A hatalom évtizedekig a rehabilitációjára várva is ezen dolgomindenképpen meg akarta szerezni az üzemet… zott. Ha a háború után nyugat felé veszi az irányt, Sokkal egyszerűbbnek tűnt a gyárat valamilyen ma a számítástechnika legnagyobb nemzetközi ürüggyel elvenni az amerikaiaktól. 1948-ban a gyár alakjai között tartanánk számon. műszaki igazgatója diszszidált, Kozma pedig a legrosszabb időben elvállalta, hogy egy évig az Pályáját minden rendszerben megroppantotta a törtéutódja lesz. Nem sokkal később már zajlottak az nelem, de kettétörni hihetetlen kitartása és tehetsége első koncepciós perek... miatt mégsem tudta. Gyerekkorától kezdve mérnöknek „Sehogy sem találtam a lelki nyugalmamat. Itt hagytam a 20-as években Magyarorkészült. Éppen a numerus clausus kihirdetésének évészágot, mert a Horthy- rendszerben nem találtam meg a helyemet. Belgiumba ben érettségizett Szolnokon, így zsidó származása miatt kerültem, ahol jó dolgom volt, amíg a németek be nem vonultak, azután »sale nem vették fel a Műegyetemre. Jobb híján villanyszereetranger« lettem. Hazajöttem és büdös zsidónak számítottam. Munkaszolgálatra kellett bevonulnom, majd deportáltak Mauthausenbe. Ezek mind az ellenségeim voltak. lőként kezdett dolgozni a telefonközpontokat is gyártó De most más a helyzet! Az ÁVH-n azt állították, hogy én szolgálatot teszek a Pártnak, ha Egyesült Izzóban. Főnökei hamar észrevették, hogy a magamra vállalom az el nem követett bűnöket. Ezt ugyan nem értettem, de lehet, szorgalmas szerelő annyira érdeklődik a telefonos hogy mások számára mi lettünk volna az intő példa, hogy vigyázat, jól kell dolgozni, áramköri rajzok iránt, hogy még angolul is elkezdett mert különben ti is így jártok! Így lett belőlem – mint új változat – hazaáruló bitang!” tanulni, hogy a műszaki leírásokat eredetiben olKozma László: Eg y Kossuth-díjas börtönévei, 2001) vashassa. …. Korának egyik legjobb műszaki egyetemét végezte el Brünnben. Innen egyenes útja vezetett a telefonközpontokat fejlesztő nemzetközi vállalat, az RÉSZLETESEBBEN ITT amerikai Bell Telephone antwerpeni gyárába. Kezdő mérnökként eredetileg rutin jellegű áramkör-tervezési munkákat végzett, de itt is hamar felfigyeltek te-

„Az emberi sorsok érdekelnek, erről írok. Előző két könyvemben arról meséltem, hogyan formálja az emberi sorsot a szerelem. Most arról, hogyan tehetnek hőssé valakit a személyes döntések. A könyvben szereplő 33 magyar ember igazi hős, akik a megfelelő pillanatokban jól döntöttek, és aztán képesek voltak kitartani a döntésük mellett. Hősök, akik a nehezebb utat választották, és kisebbségben maradva is az igazságot képviselték. Vagy egyszerűen csak végig mertek menni a saját útjukon, úgy, hogy másoknak ezzel példát mutattak. Kiválasztásuk teljesen szubjektíven történt, ők az én személyes hőseim.”

http://www.lira.hu/hu/ekonyv/szepirodalom-1/igazi-hosok-33-magyar-ekonyv-epub-mobi

6. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

GYEREKEKNEK

Alkotó (rajzoló-festő) verseny május hónap győzteseinek képei:

Óvodás: Molnár Marianna Mátészalka– Kertvárosi Óvoda Következő hónap témája:

10 év alatt

A beküldési

Milanovic Stela

tudnivalók:

Szerbia

A kép neve: Szabadidőben

(ne legyen

10 év felett:

ékezetes betű!!!)

Kacsándi Dorottya Igazgyöngy AMI

A kétévenkénti esedékes szabadságom a következő két hónapban fogom eltölteni, ezért június-július hónapban NEM hirdetek győztest, de várom a képeket !

Beküldés

A beérkezett alkotások egy albumba kerülnek, a szokott módon és mindenki megkapja az érte járó oklevelet is.

augusztus 10-ig folyamatosan!

Kérek mindenkit ne nézze a határidőt, ha elkészült egy-egy rajz (egy gyerek ez idő alatt több munkát is küldhet) azonnal küldje, hogy gyarapodjon folyamatosan a gyűjtemény és esetleg ötletet adjon másoknak is a szabadidő hasznos eltöltésére! Mindenkinek szép napokat, kellemes szórakozást kívánok! Kaprinay Éva

Cím: [email protected]

7. oldal

10. évfolyam

1 1 6. sz á m

GYEREKEKNEK Kálnay Adél József Attila díjas írónő engedélyével a TÜNDÉRHAJSZÁL című könyvének meséit ebben a sorozatban jelentetjük meg!

Délután Fanni elhatározta, hogy megkeresi a pindurok átjáróját. Elővette apa elemlámpáját, meg a nagyítóját, s vizsgálódni kezdett. Sajnos azonban akárhogy vizsgálódott, semmit nem talált. - Mit csinálsz, kislányom? - kíváncsiskodott anya. - Nyomozok! – suttogta Fanni – de sajnos semmi nyomra nem akadok! Ebben a pillanatban megcsörrent a telefon. - Ági keres – hívta Fannit anya. - Képzeld, Ági – kiáltotta Fanni a telefonba – óriási dolog történt! - Mi az az óriási dolog? – kérdezte Ági és nagyon szomorú volt, hogy nem lehet ott barátnőjénél. - Nem fogod elhinni, az biztos! A pindurok . . . olyan picik . . . és senki nem tud róluk, csak Teri néni . . . és pont a mi házunk alatt laknak, vagyis a mi házunkat építették éppen rájuk . . .jajj de kár, hogy nem vagy itt! - Nem sok mindent értek! – mondta csalódottan Ági. - Ma este már én is többet tudok, s otthon majd mindent elmesélek részletesen! - vigasztalta barátnőjét Fanni. Lassan, nagyon lassan jött el az este. Fannit máskor úgy kell bekönyörögni az ágyba, most azonban szó nélkül fürdött, fogat mosott, és futott a szobába. Anyáék azt mondták: - Mi most átmennénk a szomszédba egy kicsit beszélgetni. Fanni máskor ki nem hagyta volna ezeket az esti beszélgetéseket. - Menjetek csak – mondta most – én már nagyon álmos vagyok. Anya megpuszilta és a fülébe súgta: - Aztán meg ne szökj a pindurokkal! Ahogy anyáék elmentek, Fanni gyorsan leoltotta a villanyt, szemét a szekrény melletti sarokra szegezte és várt. Úgy tűnt órák, sőt napok teltek el. Fanninak már káprázott a szeme, néha furcsa alakokat látott a sötétben. Ám a pici fényecske nem akart megjelenni. - Hol vagytok, merre vagytok? – suttogta Fanni, s szeme majdnem lecsukódott a fáradtságtól.

8. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

TÓTH ALPÁR - MESÉLI Ma már magyar állampolgár. Kézdivásárhelyen született, Kolozsváron tanult, majd onnan került Prágába. Pestre indult, de Angliában „kötött” ki. Most Pesten él, de munkája gyakran röpteti őt Európa különböző országába.

Provence-i tájakon Életem során többször is volt alkalmam kapcsolatba kerülni a francia kultúrával. Alig cseperedtem fel máris faltam a francia regényeket, útleírásokat és valahogy úgy alakult, hogy a „Hexagon” történelme is különösképpen érdekelt, mondhatni lenyűgözött.

Marseille útvonalat választottam mivel ez volt a leggyorsabb és legolcsóbb még ha nem is a legkényelmesebb. Alig érkeztem meg Marseille-be máris fejbevágott az áprilisi napsütés, amit a magas páratartalom miatt az ember sokkal melegebbnek érez mint amilyen valójában.

Nem sokkal később rájöttem, hogy a francia borok méltán olyan híresek hiszen valóban nagyon finomak, pláne ha az ember az ízletes Következő sokk: sorozatosan eltévedtünk az itteni irodánkba vezető úton, mivel az illető francia ételekkel párban fogyasztja őket. hely gyakorlatilag a semmi közepén volt. Egy Még később, amikor már a munka mezejére órás útból így lett kis híján két és fél óra és ha lépve alkalmam adódott franciákkal együtt most nevetve visszagondolok akkor rájövök: dolgozni. Ez nem volt mindig kellemes, hogy körülbelül háromszor is rossz helyen kanyafinoman fogalmazzak sőt néha kifejezetten rodtunk el az útról. nehézkes, ahogy mondani szokták üzleti köMondjuk nem bosszankodtam túlságosan rökben, kihívás volt. mivel a táj meseszép, lágyan hullámzó domÖsszegezve: csupa szépet és jót képzeltem bok beültetve végeláthatatlan szőlőültetvéerről az országról miközben elég sok rosszat nyekkel, vadregényes sziklák és gyönyörű hallottam másoktól illetve részben tapasztal- simatükrű folyók, meseszép falvacskák közt tam is. bolyongtunk. Végre megérkeztünk és kiderült: senki sem beszél angolul vagy csak nagyon Ezek után nem csoda, ha nem épp bizakodóan kevéssé beszélnek. Ez jól kezdődött. Az első vágtam neki legutóbbi utamnak ami épp Fran- nap gyorsan eltelt így újabb másfél órás bociaországba, annak is talán leghíresebb részé- lyongás után (megjegyzem, hogy 25 perces be, Provence-ba vezetett. volt az út egyébként) végre megérkeztünk a szállásunkra. Múlt időt használok, jóllehet e sorokat Avignonban írom mindössze pár méterre a Egy nagyon kicsi, lehangoló és fülledt levegőjű méltán nevezetes pápai palotától. Történt szoba várt rám, nem túl sok jót igért. Véleméugyanis, hogy minekutána munkámmal már nyem azonban napról napra jobb lett (no nem Európa jórészét beutaztam most épp Francia- a szobáról hanem az emberekről és az orország került sorra – és nem is pár napról szágról). Napközben ugyan sok és nehéz hanem négy teljes hétről volt szó. Nem szokmunka várt rám de estam meghátrálni az új ténként és főleg hétvégédolgok elől ezért már jó ken volt idő nézelődni és pár hónapja izgatottan teljesen belebolondultam vártam, mi és hogyan a mediterrán vidékbe, a lesz. Már az eleje sem szőlőskertekbe, a festői volt egyszerű ugyanis többszáz éves kőházakBudapestről eléggé boba. Orange, Nimes, nyolult Provence-ba Arles, Montpellier, utazni. Végülis a RómaBandol, Frontignan, Aix-

en-Provence, Lyon, Avignon – megannyi ékszerdoboz, mindegyik a maga módján és másképpen szép. No persze azért jó ha az ember legalábbis megérti a franciát mert a helybeliek még ha megértik is amit angolul mondanak nekük a világ minden kincséért sem válaszolnának másképp, csakis franciául. Mert a francia nagyon büszke és öntudatos fajta, aki azt tartja: ha az ember odamegy az ő országába, akkor vegye a fáradtságot és vartyogjon pár szót az ő nyelvén. Az persze vitatható, hogy ez jó vagy sem, tény, hogy mióta itt vagyok jelentősen javult a nyelvtudásom! Másfelől ez egy nagyon veszedelmes ország, most végre megértem már, hogy anno miért verte itt el oly könnyen a magyar arisztokrácia egyébként nem kis jövedelmét: úton-útfélen mesés boltok várják nyitott ajtóval a vásárlót, a ravasz eladó beinvitál, csak nézelődni, és hopp már benne vagy a hálóban, annyira szépen izlésesen mutatják be az árut, hogy ember legyen a talpán aki semmit sem vesz. Bizony én is ráfáztam már párszor, úgyhogy a sok szép élmény és benyomás mellett kissé lapos pénztárcával és degeszre tömött utazótáskával fogok hazaindulni.

9. oldal

10. évfolyam

1 1 6. sz á m

Akinek humora van mindent tud. Akinek nincs, mindenre képes!

HUMOR

Anyák napja volt…

én nem szeretnék ott lenni.

- Nem, újrahasznosított papírból készült.

Anyák napján az a feladat az iskolában, hogy a

Egy anyuka fekszik a szülészeten, és az anya-

A tanítónéni kérdezi Józsikától:

gyerekek írjanak egy fogalmazást abban a témá-

könyvvezető felkeresi, hogy feljegyezze az újszü-

- Na, tudod-e hány nap van egy évben?

ban, hogy "Anya csak egy van!"

lött adatait. Amikor az anya bemondja az apa

- Hét.

születési dátumát, a hivatalnok hozzáteszi:

- Hét? Gondolkozz csak!

Pistike jelentkezik, felolvassa, hogy a múltkor

- Észrevette már, hogy a baba és a férje születés- - Szerintem hét.

költöztek, amikor baleset érte, ráborult a szek-

napja között pontosan kilenc hónap van?

- Dehogyis!

rény, de anyukája kiszabadította alóla, és egy

- Érdekes, - mondja az anya. - Erre még nem is

- Én csak hetet ismerek: hétfő, kedd, szerda,

hétig ápolta. Ez azért történhetett így, mert

gondoltam. És van még két nagyobb gyerekem

csütörtök, péntek, szombat, vasárnap. Azt nem

"anya csak egy van!"

is, akiknek majdnem ugyanezen a napon van a

tetszett mondani, hogy ismételjem el ötvenkét-

- Nagyon jó, Pistike! - mondja a taníto néni. -

szülinapja, mint a kicsinek.

szer!

Leülhetsz!

- Nos, akkor talán jobb lesz, ha ezentúl inkább nyakkendőt ajándékoz a férjének születésnapjá-

Ekkor Juliska is jelentkezik. - A múltkor csónakázás közben beleestem a tóba. Anyukám - függetlenül attól, hogy nem tud

ra. Gyereknap lesz!

úszni - utánam vetette magát és kimentett. Ez is

Kislányom, aki alig múlt 2,5 éves. Az orvosnál

mutatja hogy "anya csak egy van!"

voltunk, amikor a doktor néni megjegyezte: "Jaj,

- Nagyszerű Juliska!

de nagy lány lettél mióta nem láttalak!" Mire a kislányom: "Igen, és meg fog nőni a cicim is!"

Erre már a Sanyika is nagyon jelentkezik. szilvalekvárért, de miután bementem, kikiáltot-

"Anya, vedd fel a fülbevalódat mert abban olyan

tam: "De anya, csak egy van!"

romantikus vagy mint egy pénztárosnő!"

Anyós is, csak az többnek tűnik... Anya, itt fáj!

Benedek (29 hónapos) gyakran elesik, ha nagyon siet valahová. Ilyenkor persze a hatás kedvéért ordít erősen. Bátyja (7 év) fel se néz a játékból, csak odaszól: Menjen oda valaki, és sajnálja!

- Akkor menj arrébb! Friss jogosítványos fiú először viszi haza az édesanyját. Amikor megérkeznek, az anya kiszáll, és azt mondja: - Nagyon szépen köszönöm! - Szívesen, máskor is - mondja a fiú. - Nem neked szóltam - válaszolja az anya. - Hanem Istennek!

Márk fiam éhesen jött haza az óvodából, s a hűtőt nyitogatta. Megkérdeztem tőle, megette-e az uzsonnáját, mire ő azt felelte, hogy csak a felét kérte. Erre én kioktattam, hogy anyának akkor is az egészet ki kell fizetnie, ha csak a felét eszi meg. Kicsivel később Márk nyűgössé vált, s megkérdeztem tőle, hogy aludt-e délután az oviban. Mire ő megszeppenve: - Miért anya, azt is kifizetted?????

Anya, lemehetek az udvarra játszani? - Kérdezd meg apádat!

Europarkban vásároltunk és vettem a lányomnak

- Apa, alszol?

(3 éves) egy rétest. Leültünk és elkezdte enni.

- Igen.

Rám nézett és ezt kérdezte:

- Anya, ugye, te is hallottad, hogy apa igent mon- - Anya, te nem vagy éhes? dott? - De, nagyon éhes vagyok! Egy asszonyt felhívja a tengeren túl élő fia, és kéri hogy látogassa meg.

- Nem baj, majd otthon eszel! Nyáron a gyereket az anya fürdés után kiparan-

- Kisfiam, tudod, hogy semmi pénzért nem ülnék csolja a napra száradni, ezért kitesz a kertbe egy fel egy repülőre! - feleli az anya. széket és magával visz egy könyvet, amit angolul - De anya, ha egyszer eljön a te időd, úgyis

tanárnéni: - Nemtudomka, mit csinálnál, ha egy barátod vízben fuldokolna? - Nem tudom! - Mit csinálnál, ha egy jó barátod elutazna? - Nem tudom! - Mit csinálnál, ha hosszú sor állna a Közért előtt? - Nem tudom!

- A múltkor az anyukám beküldött a spájzba két

Anya csak egy van.

Nemtudomkától az iskolában megkérdezi a

írtak, de mivel nincs ott asztal kénytelen a leve-

- Na és mit csinálnál, ha verekedés törne ki az utcán? - Nem tudom! - Akkor menj haza és kérdezd meg az anyukádat! Nemtudomka hazamegy és megkérdezi az anyukáját: - Anyu, mit csinálnál, ha egy jó barátod vízben fuldokolna? - Kötelet dobnék utána és kimenteném. - És mit csinálnál ha egy jó barátod elutazna? - Fehér zsebkendővel integetnék neki. - Mit csinálnál, ha hosszú sor állna a Közért előtt? - Kivárnám a soromat. - És mit csinálnál, ha verekedés törne ki az utcán? - Kihívnám a rendőrséget. Másnap Nemtudomkától újra megkérdezi a tanárnéni: - Na, Nemtudomka mit csinálnál ha egy jó barátod vízben fuldokolna? - Fehér zsebkendővel integetnék neki! - És mit csinálnál, ha egy jó barátod elutazna? - Kötelet dobnék utána és kimenteném. - Mit csinálnál, ha hosszú sor állna a Közért előtt? - Kihívnám a rendőrséget!

éppen.

- És mit csinálnál, ha verekedés törne ki az utgőbe tartani a könyvet. Nemsokára kijön az anya cán? és megkérdezi: - Kivárnám a soromat.

- Az lehet, de ha épp a pilótának jön el az ideje,

- Nem nehéz neked ez az angol könyv?

mindegy, hogy a földön vagy a levegőben vagy

10. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

SÜSSÜNK — FŐZZÜNK

Fotó Krumpli Béla

Téli étel, de szerencsére, a földgolyó egyik felén éppen tél következik. Ahol meg nem, ott érdemes elmenteni a receptet, hálásak lesznek még érte! A lengyelek nemzeti étele, emlékeztet a mi székelykáposztánkra, de annál sokkal gazdagabb ízű egytálétel. Savanyú káposztát ma már mindenfelé lehet kapni az orosz, arab, vagy egyéb egzotikusnak számító boltokban. Hozzávalók: 2 kg savanyú káposzta 30 dkg disznóhús (pörköltnek való) 30 dkg marhahús (pörköltnek való) 10 dkg szalonna 2 közepes hagyma 15-20 dkg gomba (valamilyen ízes, erdei) 4 dl vörösbor 20 dkg aszalt szilva 1 tk szegfűbors 4 db babérlevél 1 citrom reszelt héja 1 ek méz só

A szalonnát, húsokat apróra vágjuk. A szalonnát kiolvasztjuk egy nagy lábosban, rádobjuk az apróra vágott hagymát és puhára dinszteljük. Rozskenyérrel, esetleg tejföllel kínáljuk. Rádobjuk a húst, és időnként megkevergetve hagyjuk, míg saját levet ereszt, majd elfövi azt. http://johely.blog.hu/ Ekkor időről időre kevés vizet, illetve bort öntünk hozzá, beletesszük a babérlevelet, szeghttp://egigeropaszuly.blog.hu/ fűborsot, és majdnem teljesen puhára főzzükpároljuk a húst, majd hozzákeverjük a szükség esetén kimosott, apróra vágott savanyú káposztát, a szeletelt gombát, a citromhéjat és a mézet, ha maradt még, ráöntjük a bort, esetleg sózzuk, vizet öntünk alá, és készre főzzük.

víz anyját. A következő megállónál, a fiúcska leszállt, megállt a járdaszigeten és felnézett az anyjára, jobb kezével kétszer intett. ANYU kihajolt a villamosból, végigtekintett az Üllői úton mindANYU két irányba és azt mondta: most mehetsz Lacika! A villaAmikor kisfiam nagycsoportos óvódás lett, kémos elindult a kisfiú pedig résére nem kísértük el az oviba, csak az utca állva maradt a járdaszigeten. A megálló elejéig, onnan ő már egyedül érkezett, hogy az távolodott, ábunk alól fényesen futottak aznapi csínytevéseit „ elkövesse”. Szerencsére elő a sínek. Lacika állt és várt és egyre volt egy hatalmas fa az utca elején, én mögé állva kisebb lett, ahogy nőtt közöttünk a távollestem, míg be nem lépett az épületbe. Szeren- ság. ANYU csak nézett utána a villamos csére nem volt hosszú utca. Nem tudtam volna ablakából. Épp átellenben volt az iskola. nyugodtan dolgozni, ha nem látom, hogy jó he- Lacika nem mozdult, nézett a villamos lyen van. Később ugyan ezt megtettem az uno- után. ANYU aggódva támaszkodott neki kámmal is. Ezért jut eszembe minden anyák az ablak üvegének, miért nem megy át a napján Örkény István kis novellája, aminek egy gyerek – töprengett magában. De ebben a részletét most közre adok, mert ki tudna szeb- pillanatban egy füstokádó motorbibet mondani az ANYASÁGRÓL, mint ez a cikli fordult be a szemközti kis utcából az hétköznapi ellesett kis történet, egy nagyszerű iskola mellől. A motorbiciklit, mi nem láthattuk jönni, de a kisfiú igen, ezért állt író tollából! ott és várt. Harmadszor is megállt a villaANYU mos, majd folytattuk utunkat. ANYU, a hideg üvegnek döntötte homlokát és néz„Az Üllői úton történt, korán reggel,a villamos hátsó peronján. Az Anya, magas te Lacikát állhatatosan.. Nézte és én nem láttam soha ilyen nézést. Nemcsak a termetű szépszál asszony, mellette a szemével nézte, hanem a homlokával, az fiúcska, kistáskát lóbál a kezében. orrával és bőrének minden pórusával és a Nyolcéves forma lehet, termete a mabőr alatt feszülő idegekkel. Egy nagy gasba igyekszik, hogy megközelítse az szemmé vált ez az asszony, kiszállt ön-

Magdus irta Magyarországról :

magából, suhant végig az úttesten szeretete vaspáncéljával, úgy nézte, nézte a gyermekét! Így csak ők tudnak nézni, az anyák! Szeretetük átlát a hegyeken, s egy léghajót is elkormányoznának szeretetük erejével, ha rajta utazik a fiuk! Egy pillanat múlva felrezzent az asszony és hátat fordított az ablaknak. A homlokára volt írva, hogy Lacika szerencsésen átért a túlsó partra.” Szerényen hozzáteszem, nekünk anyáknak, nagymamáknak, mi is lehet a vágyunk, érjenek át

fiaink leányaink a túlsó partra az élet minden területén. Ahogy Nagy László kérve kérdezi:

”..s ki viszi át fogában tartva a szerelmet a túlsó partra?” Ők lesznek azok, a Lacikák, a mi gyerekeink, unokáink!

11. oldal

10. évfolyam

1 1 6. sz á m

Nagy Vendel Ízes történetek [email protected]

http://megszolalok.blogspot.hu/

A pletykás, és mindenkit figyelő asszonyok megszólták azt , akit már régen nem láttak az utcában hogy mi van veletek, ti soha nem esztek töltött káposztát?

Így ment az akkoriban faluhelyen, ahol mindenki mindenkit ismert és mindenki belelátott a másik fazekába is. Volt mikor mi is savanyítottunk káposztát, nagy fa dézsába gyalultuk a vásárban vett káposztagyaluval az erre a célra termesztett lapos fejes káposztát , mert az sem volt mindegy hogy milyen fajta volt. A szép szálasra gyalult káposztát sorba tettük az edénybe, és utána sóztuk és külön erre a célra használt fehér gumicsizmában megtapostuk hogy tömör legyen és mikor már feljött a nedvesség, akkor újabb sort raktunk bele és ez addig ment míg az edény meg nem telt.. Néha tettünk bele birsalmát, piros paprikát borsot, tormát, babérlevelet. Ez mind jobb ízeket adott a savanyúságnak. A szebb fejeknek csak a torzsáját vágtuk ki és a közepét sóval tömtük tele, és abból lett a leveles káposzta, amibe a tölteléket raktuk.. Azért a nagy tételben készült káposzta mindig jobb volt, Valahogy mégis mindig elfogyott a miénk is mire kitavaszodott , mert a savanyított dolgok inkább télire valók. Aztán tavaszszal már jöttek a friss ételek. A retek vagy a póré hagyma .

A savanyított káposztát magában is meglehet enni csupán csak savanyúságként, de főzve a legfinomabb. Ki nem ismeri a töltött káposzta számtalan változatának valamelyikét, vagy a székelyek galuskáját, aminek semmi köze a tésztából készült galuskához.

Vagy a székelykáposztát, vagy akár a lucskos káposztát, de csak az egyszerűen húsos káposztának hívott csodáról is mindenki hallott már ha még nem is evett mindegyikből. Talán többen is ismerik a történetet, hogy a vendéglős, mikor látta, hogy kevés lesz a pörkölt húsa sok vendégnek, akkor összeöntötte a káposztával, és tovább főzve feltalálta a székely káposztát, amit utána már tudatosan így készített, nem is gondolt arra, hogy egy új ételt fedezett fel.

lében föl meg a káposzta is, és a rizs is. Lezárjuk a kuktát, és még egy órát még főzzük, és mikor kinyitjuk, ha rizs, a hús is puha akkor készen is vagyunk és legjobb ha forrón tálaljuk mert akkor a legfinomabb. Kiöntjük a kuktából egy fehér cserép tálba és a pörkölt kerül felülre és tálaló kanállal, vagy villával szedhetünk a tányérokra, úgy hogy mindenkinek jusson a húsból és a rizses káposztából is. Az étel akkor van rendesen megfőve, ha a csontok fehérre színeződtek a kuktában, de a hús mégsem esik szét, de puha. Villával kell enni és aki szereti elnyomhatja benne a paprikát is. A csípős, ragadós szaftos, enyhén savanykás egytálétel fenséges eledel. Külön savanyú nem kell hozzá, a főtt rizs miatt kenyér sem, de van aki mégis eszik Most családunk egyik kedvencét főzzük meg, hozzá. a káposztás csirkét. Ami tulajdonképpen nemi Régen majdnem mindenhez ettek kenyeret. s csirkéből készül, hanem öreg,kemény húsú tyúkból. Finom kadarka, vagy kékfrankos illik hozzá, de Ami másképp nehezen főne meg, de legjobb egy jó hideg, laza fröccs sem szentségtörés. hozzá az öreg magkakas, aminek a pörköltje ragadósra föl meg, és sűrű a szaftja. Ehhez az ételhez régen cserépfazekat használ- Finom egytálétel ami igen laktató, és a savanytak, de jó a vastag vasfazék is, aminek jól zár a kás ízek után egy édes almás pite nagyon fedője. De manapság leginkább kuktába a ideillő desszert a lakoma végére. legjobb főzni, mert így gyorsabb és gőzben előbb megföl a különlegességként számon A modern konyhában modern edényben tartott ennivaló. főzzük, de akinek van lehetősége kemencében, és cserépfazékban főve az igazi. A kakast, ami lehet három kilós is, a már valahol előbb ismertetett módon feltesszük pörköltnek, és mivel öreg kakas, elég hosszú ideig főzve félpuhára főzzük. Minden fűszert, paprikát, sót, borsot, beleteszünk és mikor már majdnem kész akkor lezárjuk alatta a tüzet. Ha nem kuktában főzzük, akkor átöntjük egy nagyobb kuktába és így a pörköltünk kerül alulra. Ilyenkor tehetünk még bele hüvelyes paprikát és akár cseresznye paprikát is. A pörkölt tetejére rakjuk a savanyú káposztát, ami egy kilónyi mennyiség, aminek nem kell kicsavarni a levét, mert jó ha az is belekerül az ételbe. Ennek tetejére pedig tesszük a megmosott rizst, ami lehet húsz dekányi mennyiség, de ne legyen túl sok, mert nagyon megdagad, és felszívja az összes szaftot és akkor száraz lesz az ételünk. A pörköltet bő lére főzzük, mert ebben a

Így első hallásra bonyolultnak tűnik de ha mindent egybe rakunk akkor már csak idő kérdése hogy mikor föl meg, és várakozás közben a jó étel reményében és a jól végzett munka örömére, ihatunk is előre egy jó pohár hamvas, bíborvörös oportót. A szakácsok, és a bortermelők örömére, és mindenki egészségére.

12. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

Gyimóthy Gábor Nyelvőrködése Régi olvasóink már találkozhattak Gyimóthy Gábor írásaival, humoros verseivel, nyelvtörőivel. Gyimóthy úr évente három-négy alkalommal megy Magyarországra és fájdalommal tapasztalja, hogy a magyar nyelv egyre romlik, silányodik. Ezért elhatározta, hogy „nyelvőrző hadjáratot” indít ! Most az ő segítségével egy új sorozatot indítunk, melyet a magyar nyelv védelmében és érdekében osztunk meg az érdeklődő olvasókkal. Írását ajánlom mindenkinek, akinek fontos a szép magyar beszéd, a nyelv védelme .http://www.nyelvkritika.hu/ (75)

(80)

(86)

Egyezés, vagy megegyezés,

Ha madár vagy, akkor lépre

Így szólsz büszkén: perspektíva.

főleg: egyetértés.

ne röppenj, ne szállj !

Fene megette !

Mért használod a konszenzust ?

A kacifántos konfliktus

Távlat is lehet, vagy szempont,

Ez itt most a kérdés.

magyarul viszály.

azt mondd helyette !

(76)

(81)

(87)

Ütlegelték, bántalmazták ...

Ihlet, serkent, ösztönöz, a

Magyarországon a magyar

Szerinted ez atrocitás ?

fülednél fogva cibál.

idegen szavak közt elvesz’ ...

Kicsinye lett a macskádnak.

Van valami okod arra,

Hogy’ jutott eszedbe drágám,

Te vagy most az apró cicás !

hogy azt mondjad inspirál ?

kiírni e szót, hogy wellness ?!

(77)

(82)

Gazdasági tényező

Azt hallottam, az úszó a

A hobby a kabasólyom.

az idegenforgalom.

távot abszolválta !

Én magyarul mondanám !

Szükségszerű vonzata

Ettől aztán rámtört egy vad,

És hogy erre buzdítsalak,

ez a nyelvi borzalom ?!

allergiás nátha.

ez a vesszőparipám ...

Megtette, vagy leúszta, vaaaaagy

(88)

akár: hazavágta.

(83)

Ritka eset bronz szobornál,

Még a szleng-szó is jobb lenne,

Instrukció = utasítás.

hogy az orra nem bronzorr.

mint az abszolválta !

Parancsszerűbb ? Nem vitás.

S aki pénzel, ha nincs pénzed,

Esetenként enyhíts rajta

támogatód, nem szponzor !!

(78)

s mondd, hogy eligazítás.

Vajon igekötő a fó-, és a fókuszál

(84)

(89)

bugyorban ül, ott ahol az összekuszál ?

Ha a stagnál szót használod,

Niknevet mondsz becenévként ?

Egy frászt ! mondja nyelvértelmem és nagyot sikít,

idegen a hang.

Orrcimpám remeg !

hiszen csupán azt jelenti, hogy összpontosít ...

Nyelvtisztító ténykedésed

S haragosan rádüvöltök:

ezesetben pang ...

Ki engedte meg ?!!

A hegy füstölg magában:

(85)

(90)

„Vulkán a nevem”,

Hangulatod túláradó ?

Indíték, vagy indító ok,

de magyarul csak tűzhányó,

Ám szóhoz ne juss,

ösztökélés csupán.

ha tetszik, ha nem.

ha szerinted ez az érzés

Motivációnak mondod ?

eufórikus !

Fölvágón, vagy bután ?

(79)

13. oldal

10. évfolyam

1 1 6. sz á m

WELLINGTONI LÁTNIVALÓK - ÉRDEKES HELYEK

Április 20. Pukeahu National War Memorial Park Ünneplélyesen felszentelték és átadták a wellingtoni új parkban levő oszlop-csoportot az ausztrál és új-zélandi miniszterelnökök Tony Abbott és John Key részvételével. Ez az emlékmű azt örökíti meg, hogy milyen hosszú és szoros kapcsolat van Ausztrália és Új-Zéland népei között. A masszív vörös homokkő oszlopok Ausztrália szívét jelentik: a "vörös központ"-ot. Minden oszlop egy ugyanolyan vörös kőből (mely Indiából származik) készült sávon áll, a köztük lévő szürke kő szimbolizálja az újzélandi tájat: a összefonódásuk egy örök emlékeztetőül, hogy hasonló sorsú a két nemzet. A középső oszlopra az van írva: "ANZAC".

Eredetileg ez egy betűszó, az ausztrál és új-zélandi hadtest, mára emblematikus hosszú és szoros kapcsolatot tükröz a két nemzet között, a közös célokat békében és háborúban.

A fekete gránit betéteken a hét oszlop neve van. Hadi színterek és a műveletek, amelyekben az ausztrálok és újzélandiak egymás mellett harcoltak. Hét másik oszlop jellemzi a első embereket

Ausztrália és Új-Zéland koszorúi

Ausztráliában és Új-Zélandon. A bennszülött aborigini és Torres Strait szigeti művészete a Sydney-i Balarinji design stúdióból a háború és béke tárgyaira összpontosítanak részleteikben. Az alkotás melyet Jacob Manu Scott készített elismerik a Tikanga Maori értékeket. Az emlékművet ausztrál építészek Tonkin Zulaikha Greer tervezték .

A légi felvétel a Memorial Park Szövetség jóvoltából

14. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

FÉSZEK hírek Newtown Community Centre Rintoul Street Colombo Street sarok NEWTOWN

Fészek volt: Április 12-én Az áprilisi Fészekről már az előző Hírmondónkban közöltünk képeket, most kicsit az elmúlt évekről beszélnék. Az évek során rendszeresen találkozunk, vendégeket fogadunk. Ezeken az alkalmakon mi mindig örülünk azoknak akik rendszeresen járnak, meghallagatjuk egymás örömétbánatát, de örülünk az új arcoknak is. Örömmel fogadjuk az új ötleteket, a ritkán látogatókat. Mindig kellemes vendégül látni olyanokat akik érdeklődnek a mi tevékenységünk iránt. Örömmel láttunk már vendégül nagykövetet, politikust, írót. Vendéget Ausztráliából, Amerikából és mindig örömet okoz, ha vendég érkezik Magyarországról. Válogatás a régi képek közül, elmúlt 10 év vendégei-látogatói !

FÉSZEK LESZ május 17-én majd június 21-én : Ha előre jelentkezel, egy ebéddel várunk. ( $ 8) Ha váratlanul jössz, teával, süteménnyel megkínálunk. ($5) 2-3-ig ebéd majd egy kis kultúra: versek, zene és kötetlen beszélgetés 4-ig Bejelentkezés a Fészek előtti szerda estig (4) 383-5395 vagy e-mailben: [email protected]

10. évfolyam

1 1 6. sz á m

15. oldal

15-től 15-ig

Hírmondótól-Hírmondóig Programok, egyéb érdekességek a következő Hírmondó megjelenéséig Wellingtonban és környékén. Többsége ingyenes! Május 2. London Megszületett a kis hercegnő:

Charlotte Elizabeth Diana

Wellington Jazz Festival Június 3 – 7

Ngā Toi | Arts Te Papa Rembrandt Remastered Exhibition New Zealand Academy of Fine Arts,

The Great War Exhibition

Pukeahu National War Memorial Park 41 Buckle Street Mt Cook 6021

Queens Wharf, Június 5– július 5-ig 10– 17

Kapcsolatok - hirdetések 2004-től él a Wellingtoni Magyar Fészek Új-Zéland fővárosában. A megalakulástól eltelt időszakban sok magyar látogatta. Voltak vendégeik az Ó-hazából, Ausztráliából, Amerikából és természetesen Új-Zéland más városából is. Járt nálunk Wellington főpolgármestere és egy új-zélandi írónő is az elmúlt évben . Havonta egy alkalommal találkozunk és fogadunk itt vendégeket. Kis újsá112. Clyde St. Island Bay Wellington Telefonszám: 64 4 383 5395 www.hirmondo.org E-mail: [email protected]

gunk magyarul íródik, magyaroknak-magyarokról szól és ma már a világ számos pontján olvassák.

Panoráma Világklub Budapest Thököly u. 60. www.vilagklub.hu www.vilagtalalkozo.hu

Ebben a Galériában Borka Éva festett kövei, képei és szép könyve, és Kaprinay Éva wellingtoni könyvjelzői – kaphatók!

http://www.ilosvay.net/