W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s ze k HÍRMONDÓ 2016
Tartalom
2-3
Magyarok itt és ott
4
Híres magyarok-
Hírmondó DECEMBER
11. évfolyam Új-Zéland és Magyarország között
Magyar hírességek 5
12 óra
Nyári Krisztián:
az időeltolódás!
Merész magyarok 6
Gyerekeknek Pályázat
7
Kálnay Adél meséiből
8
Tóth Alpár mesél
9
HUMOR
A karácsony – tiszta fények gyúlnak távol, falon gyertyaláng viháncol, zene hallatszik a házból, csengettyűszó a karácsony.
10/a
Leopold Erika receptje
A karácsony – finom pulykasült a tálon, hópelyhek a nagykabáton, jégcsap lóg a csupasz fákon, fagyos hideg a karácsony.
10/B
Magdus írta Magyarországról
11
Gyimóthy Gábor 1944 karácsonya
12
A Nagykövetség hírei Az olvasók írták
13
Fészek Naptár 2017
14
FÉSZEK hírek
Kálnay Adél A karácsony A karácsony – piros üveggömb az ágon, cukormáz mézeskalácson, lisztes kötény nagymamámon, fahéjillat a karácsony.
A karácsony – meghitt, kicsi jászol, angyal suhan át szobámon, fehér hósipka a házon, csöndes béke a karácsony. A karácsony – mesevilág jégvirágból, babák, várak, plüssből, fából, mesék hetedhétországból, várt ajándék a karácsony. A karácsony – anya, apa, s a családom, színes, könnyű, édes álom puha, meleg kispárnámon, óvó szeretet a karácsony.
Valamennyi kedves olvasónknak áldo karácsony , 15
15-15-ig
sikerekben gazdag, egészséges, 16
Kiadó és kapcsolatai Hirdetések
boldog Újévet kívánunk!
135. szám
2.oldal
W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó
MAGYAROK ITT ÉS OTT Emléktábla a wellingtoni vízparton Ezt a táblát kellett volna
Az UNESCO által elismert szellemi kulturális örökség megőrzését célzó legjobb gyakorlatok listájára került a Kodály-módszer.
felavatnia ittjártakor Áder János köztársasági elnöknek. A hivatalos ceremóniát a földrengés átírta.
A Magyar Nagykövetség visszajelzése : Lesz hivatalos átadása is, melyről majd az olvasóinkat értesítjük.
A jó gyakorlatokról szóló lista (Register of Good Safeguarding Practices) bővülése a Kodály-módszerrel komoly elismerés. Az UNESCO honlapján részletes leírás jelent meg a zenepedagógiai koncepcióról. Forrás: www.valasz.hu
2017 Kodály Zoltán emlékév, születésének 135. és halálának 50.
!
évfordulója lesz
díjátadót a patinás New York-i Waldorf
Gold Key Awards
vendéglátóipar összes szektorában.
Varró Zoltán vehette át New Yorkban a Astoriában rendezték meg.
Megszokott, hogy a New York-i gálára a
hotel- és étterem design Oscar-díjaként
hotel design legfontosabb városaiból
is emlegetett Gold Key Awards díját a „Legjobb Lobbi” kategóriában. A VarroDesign egyike volt azon két jelöltnek, akik több különböző munkával is a döntőbe jutottak. A magyar tervezőcsapat a Science Hotel Szeged és a budapesti Onyx Étterem miatt izgulhatott a díjátadó gálán; végül a győzelmet a Science Hotellel aratták. A
A Gold Key Award for Excellence in Hospitality Design, a vendéglátóipari design kiválóság díja, a szakma legnagyobb presztízzsel rendelkező elismerése, amelyet minden év novemberében a New York-i Waldorf Astoria Grand Ballroomjában adnak át 1000 fős gálavacsora keretén belül. A díj a legnagyobb hatású és leginnovatívabb
kerülnek be hotelek: New Yorkból, Chicagóból, Los Angeles-ből, Londonból, Amszterdamból, Torontóból, Hong Kongból vagy éppen Pekingből. Mindenkinek nagy meglepetést okozott, hogy idén egy szegedi hotel is nyert, hiszen erről a városról a résztvevők többsége még nem hallott. Forrás: www.divany.hu
design munkákat jutalmazza a
Fa Nándor ismét versenyben! November 18-án áthaladt az Egyenlítőn, pályafutása során kilencedszer a Spirit of Hungaryval Fa, ekkor a huszadik helyen állt. December 10-én megelőzte a vitorlázó francia riválisát is és már a legjobb tízben van! A versenynek tíz ország 29 hajósa vágott neki, akiknek több mint 40 ezer kilométeres távot kell megtenniük. Fa Nándornak ez a harmadik Vendée Globe-ja, amelynél egyedül, egy 60 lábas (18 méter) hajóval, kikötés és külső segítség nélkül kell körbehajózni a bolygót. Fotó: Spirit of Hungary
Kanadában a windsori rövidpályás úszó-világbajnokságon Magyarország 7 aranyéremmel a második helyen zárt !
A fantasztikus eredmény HOSSZÚ KATINKA egyszemélyes teljesítménye ! Hét arany és két ezüst éremnek lett a birtokosa! A magyar csapat többi tagjának teljesítménye:
Bernek Péter és Verrasztó Dávid 1-1 bronzérmet szerzett.
11. évfolyam
3 oldal
1 3 5. sz á m
MAGYAROK ITT ÉS OTT Till Attila Tiszta szívvel című akcióvígjátéka nyerte el az 57. szaloniki nemzetközi filmfesztivál fődíját, a legjobb filmért járó Arany Alexandert.
színésznek, Fenyvesi Zoltánnak, Thuróczy Szabolcsnak és Fekete Ádámnak ítélte oda. A Tiszta szívvel a Filmalap támogatásával az Oscar-díjas Saul fia című filmet gyártó Laokoon Filmgroup produkciójában készült Stalter Judit producer vezetésével. Magyarország ezt az akcióvígjátékot nevezte a legjobb idegen nyelvű film kategóriában az Oscar-díjra.
A kihirdetett eredmény szerint az Amir Naderi iráni filmrendező által vezetett zsűri a legjobb férfi főszereplőnek járó elismerést is a magyar film három főhősét alakító
November 18-án Ausztriában versenyzett, ahol 16:04.08-as idővel megnyerte az 1500 méteres gyorsúszást. Ezzel elérte kitűzött célját: ő tartja egy időben az összes, szám szerint 18 rövidpályás országos csúcsot! Az eddigi legjobb idő Kovács Zsanetté volt (17:18.73) 2013. október 20. óta.
Sorozatban harmadszor választotta az év úszójának Hosszú Katinkát a vizes sportokat tömörítő nemzetközi Michael Phelps kapta az elismerést, 2012 után másodszor.
2016. november 10-én, a Szociális Munka Napja alkalmából rendezett szakmai konferencián a szociális szakma javaslata alapján L. Ritók Nóra, az Igazgyöngy Alapítvány igazgatója, az ELTE PPK Neveléstudományi Intézetének címzetes egyetemi docense kapta az „Év szociális szakembere” díjat.
L. Ritók Nóra közoktatási és esélyegyenlőségi szakértő, az Igazgyöngy Alapítvány igazgatója. Szakterülete a vizuális nevelés, az alternatív módszerek kidolgozása a roma gyerek oktatásával kapcsolatban, valamint más, az integrálással kapcsolatos kooperatív módszerek kialakítása.
A berlini székhelyű Európai Filmakadémia (EFA) beválogatta az alkotást a legjobb ötven európai film közé, a 2016-os Európai Filmdíj nevezések listájára.
aki hangsúlyozta, az volt a célja, hogy kijavítsa a selejtezőbeli és Kovács Zsófia világ kupa hibáit. – Ez sikerült, amikor aranyérmes Cottbusban leugrottam, már tudtam, hogy jó gyakorlat volt. A magyar Az olimpiai, világ- és Európadelegáció többi tagja is bajnok Berki hibátlanul mutatta be gyakorlatát, így megnyerte az remekelt, nekik is örülök.” egy év kihagyás utáni Berki arra utalt, hogy első külföldi világ kupa versenyét. Kállai Kovács Zsófia szépen Zoltán ezen a szeren kivitelezett felemáskorláta hatodik helyen gyakorlatával megnyerte a végzett. döntőt, amelyben Böczögő „Nagyon örülök, mert jól Dorina a második helyen sikerült a gyakorlat, már az végzett. Ugrásban Böczögő elején, az olló-kézállásnál ezüst-, Kovács bronzérmet éreztem, hogy jó lendületesen végig tudom csinálni – nyert. nyilatkozta Berki Krisztián, November 19. Torna: Berki
BRAVÓ Hosszú Katinka!!!
szövetség, a FINA. A férfiaknál
Az alkotás már több külföldi díjat nyert el, egyebek között a chicagói nemzetközi filmfesztiválról, a luxemburgi CinÉast fesztiválról és a 16. Los Angeles-i Magyar Filmfesztiválról is hozott el díjakat.
Az Igazgyöngy Alapítvány a keleti határszélen, Magyarország 33 leghátrányosabb helyzetű kistérségének egyikében, a berettyóújfalui kistérségben működik 1999 óta. Fő tevékenységünk a tehetséggondozás, személyiségfejlesztés, különös tekintettel a hátrányos helyzetű gyerekekre. Az alapítvány által fenntartott Igazgyöngy Alapfokú Művészetoktatási Intézmény sajátossága, hogy a kistérség 6 településén, összesen 23 faluból 670 gyerek művészeti nevelését végzi, közülük csaknem 70%-ban hátrányos helyzetű, köztük 250 mélyszegénységben élő gyermekét. Az iskola külön figyelmet fordít gyermekrajz pályázatokra; évi 450-500 díjat hoznak el tanítványaink hazai és nemzetközi képzőművészeti versenyekről. Az iskola alternatív módszereit több tankönyv, kiadvány fémjelzi, módszereink iránt nagy az érdeklődés a hazai, határon túli magyar pedagógusok, és más országok
szakemberei részéről is. Kiterjedt nemzetközi kapcsolataink Európán is túlnyúlnak. Az alapítvány az oktatás mellett egy sajátos modellfejlesztésbe is kezdett: célja a mélyszegénységben élő gyermekek életesélyeit javítani, számukra jövőképet adni, kompenzálni hátrányukat, segíteni integrációjukat. Az esélyteremtés három eleme az oktatás, a szociális munka és az intézmények közötti együttműködés. Ez a modell adaptálható elemeivel segíthet a mélyszegénységben élők helyzetén, más településeken is. ELTE PPK Gratulálunk Nórának, és köszönjük a sok - sok gyönyörű képet az Igazgyöngyös gyereknek! További sikereket nekik!
4. oldal
W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó
HÍRES MAGYAROK — MAGYAR HÍRESSÉGEK amelyek intenzitása őt magát is meglepte először Bajza Józsefnek vallotta be, s őt kérte meg, hogy mondja el a lánynak. Bajza, aki úgy érezte, az új szerelem megmentheti barátját a búskomorságtól, vállalkozott a közvetítésre. Laura művelt, irodalommal fertőzött családból jött, s imponált is neki, hogy a Zalán futása költője a lábai előtt hever, és verseket ír hozzá, de egyáltalán nem volt szerelmes a középkorú férfiba. Vörösmarty kitartóan és teljes intenzitással udvarolt, s a társaság nőtagjai is Vörösmarty Mihály és Csajághy Laura igyekeztek meggyőzni a lányt, hogy kötelessége a költőt megmenteni. Legjobb barátnője, Vachott Sándorné így győzködte: „Ó, Lórikám, Nyáry Krisztián áldani fog, ki érezni képes, ha Vörösmartyt boldogítani fogod, még ha saját boldogságod áldozod is fel.” A heroizáló Vörösmarty1800. december 1-jén született, életrajzok egy lovagi szerelem kibontakozásaként írták le a két évig zajló 1841-ben a 41 éves Vörösmarty Mihály szokás szerint kopott házikabátjában ment át ebédelni a ostromot, pedig csak Laura önvédelméről volt szó. szomszédaihoz. Ugyanabban a pesti bérházban A sok hiábavaló próbálkozás után, 1843 elején lakott, ahol barátja, Bajza József és családja. Nem kellett kiöltöznie az ebédhez, családtagnak Vörösmarty megírta a magyar irodalom legfurcsább leánykérő versét. „A merengőhöz” számított. Most azonban egy ismeretlen fiatal sokáig kötelező iskolai memoriter volt, valódi lányt talált az ebédlőben: Zavartan elnézést kért, jelentésébe mégis kevesen gondolnak bele. A és visszasietett lakásába, hogy legszebb romantikus költő, aki eddig a percig az álmok és díszruhájában térjen vissza. A ház asszonya ábrándok egyedül üdvözítő voltát hirdette, most ekkor mutatta be a húgát, a mindössze 17 éves leírja a leginkább kispolgári bölcsességet, ami Csajághy Laurát. A lány zavarba jött, hogy az fiatal lánynak mondható: „ábrándozás az élet akkor már országosan ismert költő az ő megrontója”. Talán nem véletlen, hogy nem kedvéért kiöltözött, de azért nem ijedt meg a irodalomtudósok, hanem Szabó Magda vette beszélgetéstől. Vörösmartyt lenyűgözte, hogy a észre, hogy ez a vers nem a fiatal lányt, hanem „kedves arcú és szép szemű, igen csinos barna az öregedő, álmaival leszámoló férfit szólítja leányka” kimondottan értelmes, szellemes meg. Akárhogy is történt, végül ez a költő által társalgó. Az agglegény költő ebéd után is személyesen kézbesített vers volt az, aminek maradt, estére pedig beleszeretett a családban hatására Laura végül igent mondott. Vörösmarty csak Lórikának becézett lányba. Hosszú ideje márciusban már menyasszonyához címzi levelét: nem írt szerelmes verset, de „Szomjú” című „Édes Lórikám, kedves kis barátném, szeretőm, költeményében hamarosan a lehető kedvesem, te menyasszonyom vagy, kire eddig legintenzívebb érzésekről vallott: „Én lángot nem ismert örömmel s most már mondhatom, szomjazom, lángot, tüzet, / Szemed tüzében megnyugvással gondolok. (...) Te vagy az, játszó lelkedet”. Így indult Vörösmarty utolsó kedves, kire életemben számot tartottam, kinek reménytelen szerelme, amelyből ugyancsak barátságára – mondhatom-e: szerelmére? – reménytelen, szomorú házasság született. büszke vagyok; sőt ennél több, én boldog vagyok ezen hitemben. (…) Boldog vagy-e te is, Amióta tanítványai húga, a versekben Etelkaként kedvesem? Megnyugszol-e sorsodban, melyet szereplő Perczel Adél iránt érzett szerelme választottál? Szép kis leánykám! sokat beteljesületlen maradt, magányosan élt. E búsítottalak, míg hozzám tudtál szokni; de most csalódás fájdalma, ahogy évekkel később írta, már ismersz, s nincs okod aggódni. Szeretni „csontjáig, velejéig s talán minden haja száláig foglak, kedves, mint lelkemet.” betöltötte". Búskomorság gyötörte, mind gyakrabban nyúlt a pohár után. Élete ekkoriban 1843. május 9-én kötöttek házasságot, leginkább Adyéra emlékeztetett, a korhely Vörösmarty ezután nem írt több szerelmes dorbézolásokat, a rosszlányok látogatását, bűntudat, önostorozás és zseniális költemények verset. Mindketten tudták, hogy Laura nem érez szerelmet férje iránt, legfeljebb megbecsülést, követték. A 30-as évek végén írt néhány féltést és tiszteletet. Más házasságban ez akkor szerelmes verset egy férjezett színésznőhöz, de nem számított különlegesnek, de ők nem voltak komoly kapcsolatáról érett férfikoráig nem tudunk. Pedig 1841-ben pályája és népszerűsége boldogok, csendes szomorúságban éltek egymás mellett. Meg kellett élniük két gyermekük csúcsán állt. Névnapja alkalmából fáklyás halálát, az állandó nélkülözést, majd a szerenáddal köszöntötte a pesti „népsokaság”: a forradalom bukását, ami után Vörösmartyn lelkesült kórus a Szózatot adta elő ablaka alatt, végképp úrrá lett a depresszió. Miután 55 éves „egekre ható éljenzések közepette”. Mindez korában agyvérzésben meghalt, monográfusa, nem jelentette, hogy anyagilag is révbe ért volna, Gyulai Pál elkérte Laurától „A merengőhöz” barátjának a szerenád után nem sokkal arról kéziratát. „Kapott-e valaha menyasszony szebb panaszkodott, hogy köteteiből évek alatt nászajándékot?” – kérdezte szomorú mosollyal négyszáz példányt sem tudott eladni, ezért ki az özvegy. 27 évvel élte túl férjét. sem látszik az adósságból.
Vörösmarty Mihály
Ebben a lelki állapotban szeretett bele a véletlenül felbukkanó Laurába. Érzelmeit -
Vörösmarty Mihály A merengőhöz Laurának
Hová merűlt el szép szemed világa? Mi az, mit kétes távolban keres? Talán a múlt idők setét virága, Min a csalódás könnye rengedez? Tán a jövőnek holdas fátyolában Ijesztő képek réme jár feléd, S nem bízhatol sorsodnak jóslatában, Mert egyszer azt csalúton kereséd? Nézd a világot: annyi milliója, S köztük valódi boldog oly kevés. Ábrándozás az élet megrontója, Mely, kancsalúl, festett egekbe néz. Mi az, mi embert boldoggá tehetne? Kincs? hír? gyönyör? Legyen bár mint özön, A telhetetlen elmerülhet benne, S nem fogja tudni, hogy van szívöröm. Kinek virág kell, nem hord rózsaberket; A látni vágyó napba nem tekint; Kéjt veszt, ki sok kéjt szórakozva kerget: Csak a szerénynek nem hoz vágya kínt. Ki szívben jó, ki lélekben nemes volt, Ki életszomját el nem égeté, Kit gőg, mohó vágy s fény el nem varázsolt, Földön honát csak olyan lelheté. Ne nézz, ne nézz hát vágyaid távolába: Egész világ nem a mi birtokunk; Amennyit a szív felfoghat magába, Sajátunknak csak annyit mondhatunk. Múlt és jövő nagy tenger egy kebelnek, Megférhetetlen oly kicsin tanyán; Hullámin holt fény s ködvárak lebegnek, Zajától felréműl a szívmagány. Ha van mihez bizhatnod a jelenben, Ha van mit érezz, gondolj és szeress, Maradj az élvvel kínáló közelben, S tán szebb, de csalfább távolt ne keress, A birhatót ne add el álompénzen, Melyet kezedbe hasztalan szorítsz: Várt üdvöd kincse bánat ára lészen, Ha kart hizelgő ábrándokra nyitsz. Hozd, oh hozd vissza szép szemed világát; Úgy térjen az meg, mint elszállt madár, Mely visszajő, ha meglelé zöld ágát, Egész erdő viránya csalja bár. Maradj közöttünk ifju szemeiddel, Barátod arcán hozd fel a derűt: Ha napja lettél, szép delét ne vedd el, Ne adj helyette bánatot, könyűt. 1843. február vége – március eleje
11. évfolyam
5. oldal
1 3 5. sz á m
Nyáry Krisztián - Merész magyarok — Részletek Kivételes tehetségű művészcsaládban született 1890-ben. Apja, a bánáti német származású már fokozódó bátorsággal” Ferenczy Károly a nagybányai művésztelep alapítója, a magyar festészet legnagyobb hatású Ferenczy Béni megújítója volt. Anyja, a cseh-osztrák családból származó Fialka Olga szintén sikeres festőként a mindenség-szelídítő szobrász indult, de házasságkötése után már csak férje 1956 novemberében, néhány nappal azután, karrierjét egyengette, és három gyermeküket hogy a szovjet tankok eltiporták a nevelte. A legidősebb fiú, Valér apja nyomán festő lett, az utána születő ikerpárból Noémi forradalmat, a 66 éves szobrász sétálni textilművészként, Béni pedig szobrászként vált indult a szétlőtt városban. Ferenczy Béni világhírűvé. Ferenczy Béni gyerekkora önfeledt hazatérve nem mondott semmit a boldogságban telt az erdélyi bányászvárosban, ahol szülei a legmodernebb elvek szerint nevelték. feleségének, csak hosszasan nézett maga „Édesanyámtól örököltem a soha sehol otthont elé. Nem sokkal később megszólalt a nem találó vándorsorsot, a soknyelvűséget, a telefon, a szobrász vette fel a kagylót. világirodalom és a zene iránti érdeklődést és a nép egyszerű gyermekeivel való demokratikus Felesége azt látta, hogy férje abbahagyja a együttérzést. Apámtól örököltem a testalkatot, a beszélgetést és csak gurgulázó hangok humort és kritikai érzéket. S nyilván azt is, hogy a jönnek ki a torkán. Azonnal kórházba művészet a legnagyobb számomra” – írta később vitték, ahol sikerült stabilizálni az állapotát, töredékben maradt önéletrajzában. de nem lehetett tudni, az agyvérzés Ferenczy Béni humanizmusa és szellemi függetlensége nem kellett a hatalomnak, 1949 mekkora kárt okozott. Amikor magához -ben kényszernyugdíjazták, 1950-ben pedig tért, kiderült, hogy fél oldala teljesen műtermét is elvették. A következő években lebénult, és beszédkészségét is elveszítette. íróbarátai révén kapott regényillusztrációk honoráriumából élt, ezen kívül a felesége által Könyvet adtak neki, szemmozgásával kötött, többnyire szintén barátok által jelezte, hogy tud olvasni. Néhány hét megvásárolt pulóverek eladásából jutottak múlva, amikor már képes volt egy-két szót még némi bevételhez. Petőfi szobrának fotóját barátja, Hatvany Lajos tette az Így élt kimondani, szerettei reménykedni kezdtek, Petőfi című könyvének borítójára, így szerezve utólagos ismertséget a be nem hogy felépül. Kímélték a rossz hírektől, mutatott műalkotásnak. A baloldali szobrász pedig 1957-ben akadt belőlük bőven. Így ugyanebben az időben templomoknak is aztán véletlenül talált rá egy elöl felejtett dolgozott, ekkor faragta márványba Szent Teréz szobrát a Bazilika részére, valamint újságban ikertestvére, Ferenczy Noémi elkészítette apja, Ferenczy Károly síremlékét gobelinművész halálhírére. Onnantól is. 1956 nem csak a forradalom miatt volt kezdve rohamosan romlott az állapota, újra sorsfordító év a házaspár életében. Az októberi napokban beállított hozzájuk egy megnémult, orvosai szerint egy vérrög szovjet repülős tiszt, Kolja, aki csak oroszul ismét elmozdult a koponyájában. Azt beszélt – Erzsébet elveszettnek hitt fia, aki egy szibériai árvaházban nőtt fel, és 20 év hitték, a gyász miatt nem akar olvasni, de nyomozás után találta meg anyját. Az kiderült, hogy ezúttal olvasási képességét is egymásra találásnak nem sokáig örülhettek, Ferenczy Béni agyvérzése mindent elveszítette megváltoztatott a család életében. „Mintha csak magamnak dolgoznék – most
"Féltek ők is, ahogy a többség, a bukástól, a sikertelenségtől vagy a megszégyenüléstől. De jobban féltek attól, hogy emberségük sérül, ha nem fordulnak szembe az embertelennel." Nyáry Krisztián
Köszönet Nyáry Krisztiánnak azért, mert ebben az évben is lehetővé tette, hogy a legújabb könyvéből idézhessünk, közöljünk részleteket!
Immár mindhárom könyv kölcsönözhető Wellingtonban a Hírmondó szerkesztőségétől!
http://konyves.blog.hu
6. oldal
W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó
GYEREKEKNEK Alkotó (rajzoló-festő) verseny NOVEMBER hónapban Korosztályukban -megosztott- első helyezettek:
A KÖVETKEZŐ HÓNAP TÉMÁJA: MI LESZEK HA NAGY LESZEK?
A beküldési tudnivalók: A kép neve: gyerekneve_életkora_honnan.jpg , pl. KovacsJozsef_9_Magyarorszag.jpg (városnév, vagy iskolanév lehet, de ne legyen ékezetes betű!!!) Beküldési határidő: január 5.
Cím:
[email protected]
11. évfolyam
7. oldal
1 3 5. sz á m
GYEREKEKNEK
Kálnay Adél József Attila díjas írónő engedélyével 2016 januári kezdéssel új könyvének meséit közölhetjük! Köszönjük! Az Embermesék, tündérmesék munkacímű meseregény egy egyre bővülő család meséje. Ebben a családban a gyerekek állandó kapcsolatban vannak a tündéreikkel, akik beavatják őket titkaikba, segítenek, ha szükséges. A mindennapi történések bizonyítják, hogy sokszor nem könnyű gyereknek lenni, s eligazodni a világban. Ilyenkor jó, ha van egy tündére az embernek. A gyerekek azonban nemcsak a tündéreikkel tudnak beszélgetni, hanem Artúrral is, a fekete rigóval, s Csipkerózsikával, a bánatos szemű kutyával. Mi pedig együtt izgulhatunk a szereplőkkel, hogy milyen lesz az új kistestvér, sikerül-e a tündérszüret, életben marad-e Artúr, lesz – e helye Csipkerózsikának, felépül-e a régóta vágyott ház, jó földbe kerül-e a tündérfa magja. Ez afféle „együttolvasós” könyv, anyával, apával. Szinte minden helyzet ismerős lesz gyermeknek, szülőnek egyaránt, ismerős és tanulságos. A tündérek pedig varázslatossá is teszik. Hatvanegy történet titkokkal, izgalmakkal, humorral.
Dani egyszercsak azt vette észre, hogy egyre kevesebb barátja
Nem, nem - mondták anyáék egyszerre - kicsik vagytok még ehhez,
jár az óvodába, egyre kevesebb ismerőssel találkozott a játszótéren.
különösen Veronika - folytatta apa - ő azt se tudná, hol van. Neki egy
Aztán egy napon anya azt mondta:
kis tavacska vagy a tenger egyre megy. A nagy városokban mászkálni,
- No, megkezdődött a nyári szünet, ma mégy utoljára óvodába.
nevezetességeket nézni pedig nagyon fárasztó. Mi a ti kedvetekért akarunk nyaralni, ezért olyan helyet keresünk, ahol nagyon jól érzitek
Amikor eljött a hétvége, anya és apa ebéd után összedugták a fejüket
majd magatokat. A tengerhez majd elmegyünk, amikor már
egy érdekes könyv fölött, s nagyon tanakodtak. Dani odafurakodott
mindnyájan tudunk benne gyönyörködni.
közéjük és kíváncsian kérdezte:
- Akkor most hová megyünk? - kérdezte Dani.
- Mi az, amit néztek?
- Valami olyan helyet keresünk, ami nincs túl messze, van hegy is, víz - Ez? Egy térkép. Azon tanakodunk, merre is induljunk el rajta - felelte is, sok a zöld, s jó a levegő. Fontos, hogy tudjunk sokat kirándulni, apa. pihenni, fürödni, szóval kellemesen teljen a szabadság, akármilyen az - Elindulni? Ezen? - csodálkozott Dani.
idő.
- Tudod, a térkép megmutatja, merre vannak a legszebb helyek az
- Jó - mondta Dani és indult játszani - majd szóljatok, ha kitaláltátok.
országban, s merre kell oda menni - simogatta meg anya Danit - s mi
Így aztán anya és apa egész délután térképet és könyveket böngész-
most azon tűnődünk éppen, merre induljunk.
tek, míg végül kiválasztottak három helyet.
- Ahá - bólogatott Dani komolyan, aztán kis gondolkodás után
- Majd holnap kiderül, hová megyünk. Ahol hely lesz. De én legjobban
folytatta:
azt szeretném, ha ebbe a kis faluba mehetnénk - mutatta a térképen
- De miért akarunk elindulni valahová? Nem jó itt nekünk?
anya - nézd csak, ez a kék folt itt a Balaton, ettől a tótól nem messze
Anya nevetett: - Jaj Danikám, nem örökre akarunk elmenni, csak két hétre. Nyaralni, tudod? - Ja - derült fel Dani - értem már. Lackóék is elmentek nyaralni, meg Zsoltiék is. Azt mondták görögbe mennek, meg olaszba. - Görögországba, meg Olaszországba - javította ki apa - ezeket az országneveket így kell mondani. Mi sem magyarban élünk, hanem Magyarországon. Aki szépen akar beszélni, az így mondja. - Értem - bólintott Dani - értem, szóval oda mentek, a tengerpartra, és sok -
van ez a falu, itt a hegy aljában. Még nem jártam arra, de úgy érzem, nagyon kellemes hely lehet. Dani nézte erősen a hosszúkás kék foltot a zöldes, barnás papíron, de akárhogy igyekezett, nem tudott odaképzelni sem egy hegyet, sem egy házat. Magában arra gondolt, hogy ilyen kis helyen nem lehet elférni, de nem szólt. - Palu hol, palu hol - ágaskodott Veronika az asztalnál, és két kézzel csapkodta a térképet. - Majd meglátod, hol az a falu - kapta föl apa, s pördült vele egyet.
sok mindent megnézni. Mi is oda-
Veronika kacagott, Dani pedig előre sajnálta anyáékat, milyen rossz
megyünk?
lesz nekik, amikor rájönnek, hogy olyan kis helyen bizony nem fognak tudni nyaralni, akárhogy akarnának.
8. oldal
W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó
TÓTH ALPÁR - MESÉLI Ma már magyar állampolgár. Kézdivásárhelyen született, Kolozsváron tanult, majd onnan került Prágába. Pestre indult, de Angliában „kötött” ki. Most Pesten él, de munkája gyakran röpteti őt Európa különböző országába. Megismerkedésünk óta szorgalmasan küldi jegyzeteit. Írásai mindennapi öröméről-bánatáról, sorsának alakulásáról, gondolatairól szólnak
A titkárnők gyöngye Emlékszem annak idején még amikor Kolozsvárra felkerültem már az első napokban tanáraim egyike egy jó tanácsot adott: „ Ha jót szeretnék magamnak akkor mindenütt és minden körülmények közt legyek jóban a portásokkal és a titkárnőkkel.” A portásokról talán majd más alkalommal emlékeznék meg, most viszont pár gondolatot szánnék egy kedves munkatársra és kolleganőre, a főnököm titkárnőjére, vagy ha úgy jobban tetszik, személyi asszisztensére.
közös hangot. Nemcsak mindig is nagyon jól és hatékonyan tudtunk együtt dolgozni de úgy gondolom barátok is lettünk, én legalábbis így érzek iránta. Az első meglepetés akkor ért amikor születésnapomra ajándékkal lepett meg (jóllehet nem is említettem neki, mikor van születésnapom, ezt ő nyomozta ki), utána pedig többször is jó tanáccsal, odafigyeléssel átsegített nem kevés nehéz helyzetben az elmúlt pár év alatt, amióta ismerjük egymást.
Nemrégiben úgy döntöttem, hogy megválok a cégtől és új lehetőségek után fogok nézni. A döntés sok mindenkit megdöbbentett, utána jöttek az ilyenkor megszokott reakciók, többé-kevésbbé pont úgy és azok mint ahogyan elvártam és gondoltam. De ez a A hölgy nevét nem szeretném kiírni, úgy hogy kemény, karakán asszony volt az egyetlen, akinek a elégedjünk meg kezdőbetűivel, R. Van de K. - aki ebben jártas máris szemeiben nemcsak döbbenetet, de őszinte sajnálatot sőt fájdalmat is rájön, hogy holland név. Sokak által rettegett, nagyszájú, néha kissé láthattam amikor a hírt meghallotta. Amellett, hogy én is sajnálom, önfejű és akaratos (annyira, hogy ahogyan azt már több alkalommal is sőt nagyon sajnálom, amiért többé nem fogunk majdnem naponta volt alkalmam megtapasztalni több fontos döntés tulajdonképpen tőle, elbeszélgetni, megoldásokat keresni együtt. vagy legalábbis az ő sugalmazására született), de ugyanakkor rendBevallom nagyon jólesett ez a hangtalan, de annál többetmondó kívül őszinte, becsületes és gerinces asszonyság. érzelemnyilvánítás. Napjainkban nem divat már az őszinteség és Nehéz élete volt hiszen egyedül kellett felnevelnie egy kisgyermeket barátokat sem könnyű találni. Sok minden más mellett az elmúlt (és egyedüli szülőnek lenni még Hollandiában sem egyszerű vagy években nekem sikerült szereznem egyet. Egy igazit. Úgyhogy így olcsó) éppen ezért egész életében keményen dolgozott és minden karácsonyra készülődve már csak ezért is hálás lehetek amiért valószínűség szerint továbbra is fog. Nem könnyen barátkozik, mint majdnem négy évet lehúztam a csomagolóanyag-iparban. Egy kincsre ahogyan senki sem azok közül, akik párszor már megégették magukat leltem. életük során. Éppen ezért is csodálkoztak el sokan, hogy ez a Valamennyi olvasómnak békés-boldog karácsonyi ünnepeket és szerencsés újévet mindenkinek! Tóth Alpár valóságos „vaslady” szinte az első naptól kezdve megtalálta velem a Tisztelt főszerkesztő asszony! Mellékelten küldök egy pár soros véleményt, észrevetelt, amit az örömmel olvasott Tóth Alpár barátom cikkei során tapasztaltam, átéltem. Néha szembejön egy idegen, kiről kiderül, hogy ismerős.
A májusi lapban megjelent cikkjében is
telenné váltak a kis dolgok, mindenki egyből
önmagamra ismertem, ahogy leírja a Május
akar a legmagasabb pozicióba kerülni,
elseje itthoni jelentősségét, a szabadnapot, a
félretéve erkölcsöt, emberséget, hitet.
lehetőséget, az örömet, a kis zsebbpénzt. Úgy gondolom, hogy sok fiatalnak kellene hasonló cikket olvasnia, hiszen sajnos érték-
Mi, székely gyerekek (Alpár es jómagam) megmutattuk azt, hogy önerőből is el lehet jutni egy olyan szintre, ahol büszkén tekintünk vissza küzdelmes, de értékes utunkra, ahol lépésről lépésre
Tóth Alpárt egyetemista éveim során
meggondoltunk mindent, ahol nem volt
ismertem meg Kolozsváron, egy közös
szinte soha véletlen, ahol a kicsinek
barátunk mutatott be minket egymásnak.
megvolt az értéke, és ahol az ember
Szó szót követett és kiderült, sok olyan dolog
emberré tudott válni.
van az életünkben, ami közös. Beszélhetek itt a nagyszülői szeretettől kezdve, az anyanyelv ápolásan keresztül, a közös ismerősökig. Mondhatnám, egy tágabb barátság alakult ki közöttünk.
Barátsággal: Józsa Attila, Barót látható a mellékelt képen
11. évfolyam
9. oldal
1 3 5. sz á m
Akinek humora van mindent tud.
HUMOR
Akinek nincs, mindenre képes! Vajas kenyér. A rabbi kihirdeti: Isten rendeltetése, hogy a vajas kenyér mindig a vajas oldalával essen a földre. Néhány nap múlva keresik a rabbit: - Hallod-e rabbi ! Tegnap a másik oldalára esett a vajas kenyér. Hogy lehet az ? Mire a rabbi, hosszas gondolkodás után: - Biztos, hogy jó oldalát kentétek meg a kenyérnek ? Kérdezni szabad? Hatalmas zivatar zúdul hirtelen a városra. Az emberek pillanatok alatt eltűnnek az utcáról. Az ortodox, mélyen vallásos Kohn éppen egy hentesboltba szalad be.. Áhítattal nézi a fenséges árukat, majd odaszól a hentesnek: - Mondja meg, legyen szíves - miközben egy hatalmas sonkára mutat -, mennyibe kerül ebből egy kiló? Közben kint egy óriásit villámlik, amit szinte azonnal fülsiketítő égzengés kísér. A mélyen hívő Kohn felnéz az égre, és remegő hangon így szól:- Jó, jó, azért még kérdezni csak szabad ! Karambol A rabbi és a plébános összeütköznek egymással egy kereszteződésben. Nagyon összetörik a kocsikat, a roncsokból másznak ki, de csodák csodája egy karcolás sincs rajtuk. - Erre igyunk mondja a rabbi, és már szedi is elő a pálinkát meg a két poharat. Tölt indkettőjüknek, a plébános iszik, de látja, hogy a rabbinak még tele a pohara. Megkérdezi: - Mi van, Te nem iszol? - Majd a helyszínelés után! Gyónás Kissé csúnyácska hölgy odamegy a gyóntatófülkéhez gyónni. - Vétkeztem a hiúság bűnében, mert állandóan magam bámulom a tükörben, hogy milyen szép vagyok. Mire az atya: - Ez nem bűn, ez tévedés! Közúti ellenőrzés Közúti ellenőrzéskor igazoltatja a rendőr a jó tündért, aki így szól hozzá: - Rendőr, a lelked mélyén jó ember vagy. Teljesítem három kívánságodat! Mit kérsz? - Személyit, jogosítványt, forgalmi engedélyt!
Skót A skót kisfiú megkérdezi az apjától: - Apa, mi lesz karácsonykor a fa alatt? - Parketta, kisfiam, parketta... Kérdés Tudod-e, fiam, miért teremtette az Úr először Ádámot és csak azután Évát? - Igen, Tiszteletes úr - válaszolja Pistike -, mert a Jóisten is tudta, hogy nem jó asszonnyal kezdeni! Egy kérdés női szemmel - Tudod-e fiam, miért teremtette az Úr először Ádámot és csak azután Évát? - Igen, Tiszteletes úr - válaszolja Pistike -, mert minden mestermű előtt kell egy piszkozat is. Mohamed Mohamed megy a sivatagban, előtte 100 méterrel halad a felesége. Találkoznak az imámmal, Alival, aki rögtön meg is kérdezi: - Te, Mohamed, a Koránban meg van írva, hogy a feleség csak utánad mehet! - Hát tudod Ali, amikor a Koránt írták, akkor még nem volt elaknásítva a sivatag... Tavaszi Humor Két barackvirág beszélget: - Szeretsz? - Szeretlek. - Akarod? - Akarom. - Akkor hívjuk a méhecskét! A tücsök egy bulit szervez, és meghív minden bogarat. El is jönnek a bogarak sorban, a katica, a sáska, a hőscincér... az est végére már csak a százlábú hiányzik. Véget is ér a buli, mindenki indulna haza, amikor nyílik az ajtó, belép a százlábú, és dühösen mondja: - Ki írta ki az ajtó elé, hogy lábat törölni kötelező! Egyik reggel a százlábút megszólítja a szomszédja, a tücsök: - Jó napot, kedves százlábú szomszéd! Hol van a kedves felesége? Már napok óta nem láttam? - Elment cipőt vásárolni... - Olyan szívesen síelnék! - panaszkodik a százlábú. - De mire fölcsatolom a síléceimet, elmúlik a tél. A bogarak fociznak a réten, és a pihenőben a tücsök odamegy az egyik bogárhoz, aki folyamatosan csak ül, és nem áll be játszani.
Kérdi tőle: - Mond csak, miért nem állsz be focizni hozzánk? - Mert én vagyok a cserebogár! A kis giliszta megkérdezi az anyját: - Anyu, hol van apu? - Elment horgászni, kisfiam. - hüppögi sírva az anyja. Két kukac asszonyság találkozik a kertben. Az egyik megkérdezi: - ilyenkor hol csavarog a férjed? Ne is mond már megint horgászni ment. A farmon megbetegszik egy ló. Az állatorvos azt mondja a parasztnak: - Beadtam neki egy gyógyszert, de ha 3 nap múlva sem gyógyul meg, akkor agyon kell lőni. A disznó, aki mindent hallott, mondja a lónak: - Kelj fel ! De a ló túl elcsigázott ehhez. Második nap a disznó újra azt mondja: - Kelj fel gyorsan ! Baj lesz! De a ló még mindig túl fáradtnak érzi magát. Harmadik nap a disznó megint azt mondja: - Kelj fel, mert ha nem, agyon fognak lőni ! Végre egy utolsó erőfeszítéssel a ló föláll. A paraszt látja és örömmel mondja a családnak : - Ezt megünnepeljük--> levágjuk a disznót ! /Tanulság : Mindig foglalkozz a saját dolgoddal és fogd be a pofádat!/ A friss lótulajdonos kérdezi a lovászt: - Ma vettem ezt a lovat. Maga szerint versenyezhetnék vele? - Persze! Sőt amilyen gebe, simán le is győzné! Egymással szemben ül a sakktáblánál egy ember meg egy kutya. Odamegy hozzájuk egy másik ember: - Uram, ez fantasztikus. Ez a kutya tud sakkozni? - Dehogy tud. Én vezetek 3-1-re. - Te Józsi, cigizik a lovad? - Nem, miért? - Akkor ég az istállód... - Hová tűnt a tehene Kató néni? - Mivel már november van, bevittem a szobámba, nehogy megfázzon! - Na és hogy bírja azt a szagot? - Ó már megszokta szegénykém! Ketten beszélgetnek: - Képzeld, az én kutyám tud hazudni. - Ugyan már, ne etess! Bizonyítsd be! - Na buksi, mit mond a macska? - Vau-vau.
10. oldal
W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó
SÜSSÜNK — FŐZZÜNK ERIKÁVAL http://johely.blog.hu/ http://egigeropaszuly.blog.hu/
Fessünk cukrot! Kockacukrot!
szívet, és minden mást, ami eszünkbe jut.
Nem igazán recept, legalábbis nem a hagyományos fajtából. Kis kedvesség, amelynek hatalmas hatása van. Imádom az ehhez hasonlókat, évekig lehet belőle "élni", azaz kedveskedni ismerősöknek, barátoknak. Kis celofán zacskóba szoktam csomagolni, ha nem fogy el a "szezonban", bőven eláll akár jövő karácsonyig. Nem kell hozzá kézügyesség, csak vágjanak bele! Az írókát az élelmiszerboltok többségében meg lehet vásárolni, itthon négy szín van egy kis dobozban. Amúgy meg az ötletet tovább lehet vinni, Valentin napra, anyák napjára, húsvétra, születésnapra. Hozzávalók: 1 doboz kockacukor 1 doboz ehető cukorból készült íróka Az írókával különböző ábrákat rajzolunk a cukrokra. Gyertyát, fenyőt, ajándékdobozt, angyalt,
Magdus írta Magyarországról
vagy reggeli, vacsora ital volt a tej, tejeskávé helyett. Azután jött a Ötórai tea feketekávé korszak, ami most is tart, de mellette teázunk és nagyon sokan a December hagyományos koffein tartalmú teák helyett van, a hosszú gyümölcs és gyógyteákat fogyasztunk. sötét Bükkszentkereszten, a Mátrában él Szabó délutánokat Gyuri bácsi, talán eljutott hozzátok is a híre. feldobandó, Maga gyűjtötte gyógyfüvei világhírűek. Ma már rászoktam az ötórai teázásra. Bár lázas egy egész kis vállalkozás foglalkozik a füvek kutatásaim során nem bukkantam egyetlen gyűjtésével és forgalmazásával a különböző angol ősre sem, arisztokratára pedig pláne nem, követem ezt a régi angol szokást. Kissé betegségben szenvedők legnagyobb örömére. Talán nem követek el nagy bűnt, ha az újonutána olvastam és megtudtam, hogy ott már nan bevezetett ötórai teázásaim során gyógyaz 1600-as években fogyasztották a Kínából fűvel hódolok ennek az angol szokásnak, amit és Japánból behozott méregdrága italt, de jó szívvel tudok ajánlani mindenkinek. Nem kiterjedt szokássá, az 1800-as évek-ben vált, csak azért, mert csodálatos illata van egy amikor már a szélesebb néprétegek is meg igazi gőzölgő teának, kortyolgatás közben tudták fizetni. Kezdetben a szolgálók nem is letehetjük a napi gondokat. Úgy gondolom, főzhették meg uraiknak a teát, csak az előkészítésben vehettek részt, ez kifejezetten semmivel nem lesz kevésbé ünnepélyes a a ház úrnőjének kiváltsága volt.. No, ezt én is karácsonyunk sem, ha a teánkat azokon a napokon is megisszuk. Az egyik kínai császár így teszem, mert én vagyok a ház úrnője és azt mondta: „a tea bölcs és pozitív gondoegyben mindenese is. Tudomásom szerint a latokat ébreszt!” Erre még karácsonykor is modernkori szokások mellett ma is dívik az szükségünk van. Elővesszük a nagymama ötórai teázás, ha kicsit el is tér a korábbi századokétól. Tetszik nekem, hogy az angolok porcelán csészéit, amit más napokon is használhatnánk, de sajnáljuk!? Mire tartonem engednek a jobbkormányos autóból, a gatjuk, senki se tudja! fontjukból és az ötórai teázásból, a hagyoSajnos, ahogy telnek az évek megnőnek a mányőrzés mellett van valami következegyerekek és nincs aki verset mondjon a fenyő tesség is ebben. Nálunk a teázás szokása mellett és ez nekem mint versimádónak egészen másképp alakult. Ha visszaemléknagyon hiányzik. Az a fiatalember is mondott szem, akkor ittunk teát, ha betegek voltunk,
Fotó: Krumpli Béla
kisfiú korában karácsonykor gyermekverset, akinek mai verseit csodálom. Már elmúlt húszéves, mély érzéseket szólaltat meg, mintha csak kitépné magából a rímeket, hogy felszínre hozza érzéseit. Különös ember, különös képességekkel. Csurák Ádám a neve, halad az elismertség felé. A napokban kezembe került egy játékos hangvételű verse, melyből annyira kiérződik, hogy nem gyermekkorában írta, ez teszi különlegessé. Ennek két versszakával kívánok az ünnepi ötórai tea mellé békés, boldog és vidám karácsonyt kedves olvasóimnak! Hull a pelyhes, hullik már a férgese, Megkérdeztem édesanyám mérges-e? Mérges? most nem érezhet haragot, Hisz a fia ily szép verset faragott! A vers vége happy end, vagy happy day, Kritikákat elfogadok, ne kímélj, Legyen boldog neked is a karácsony, És ne feledd a konyhában a kalácsom!
11. évfolyam
11. oldal
1 3 5. sz á m
Gyimóthy Gábor írása: 1944 karácsonya Gyerekkoromban – nagyon kisgyerekkoromban – gyönyörű karácsonyaink voltak. A karácsonyfa olyan magas volt, hogy az utolsó szaloncukrokat széken állva, nagyapám lovaglópálcájával próbáltuk elérni, de nem mindig sikerült. Ehhez persze, az akkor már kétszáz éves családi házunk magas szobái is kellettek. Aztán jött a háború. Emlékszem, Anyu másfél araszos karácsonyfát küldött Apunak az orosz frontra, csomagban. Nem tudom, megérkezett-e a fa, hisz akkor ott nem a karácsonyfa lehetett a legfontosabb utánpótlási cikk. De most hirtelen – ahogy ezt írom – úgy rémlik, mintha láttam volna egy fényképet, amelyen Apu volt a kis fával. Talán csak beképzelem magamnak és ilyen kép nem létezett soha. 1944-ben, ha jól tudom, Apu a Gammánál dolgozott, ahol optikai műszereket terveztek és gyártottak – háború lévén –, nyilván főleg harcászati célokra. A gyár ezért német igazgatóság, fennhatóság, de legalábbis német ellenőrzés alatt állhatott. A legújabb műszerek prototípusait, a közeledő oroszok elől Németországba akarták átmenteni, ami akkor közel volt, hiszen Ausztria is Németországnak számított. Apu is az átmentők csoportjához tartozott és mennie kellett. Nem is tudom, a dolog talán katonai parancsnak volt tekinthető. A család Pécsen volt. Kisebbik öcsém novemberben született. Én akkor nyolc és fél éves voltam. Apu a családot nem vihette magával, de egyedül sem akart menni. A háború vége nagyon közelinek tűnt, az utána következő időszak pedig félelmetesen bizonytalannak. Így aztán Apu úgy döntött, hogy engem magával visz. Mint gyereket, nem nagyon érdekelt az egész műszer-átmentő ügy, csak azt tudom, hogy a dolog nem mehetett simán, mert hol itt rostokoltunk az osztrák határ közelében, hol ott. Mintha vártak volna még valamire. Csodára ? Hitler új csodafegyvereire ? Inkább azt hiszem, hogy némelyik műszer röviddel a befejezés előtt állt, vagy talán a háborúvégi zűrzavarban, egyszerűen nem tudták hova vinni a szállítmányt. Egy darabig Szentpéterfán voltunk, aztán Csepregen, végül Szentgotthárdon, ahonnan 1945 márciusában végre elindultunk és átléptük az osztrák határt. De ez már nem tartozik ehhez a történethez. A karácsony Csepregen ért bennünket. Egy kis szobában voltunk elszállásolva ami, ha jól emlékszem nem volt fűthető, és csak egy ágy volt benne, egy asztal meg egy szék. Apu szerzett valahonnan egy fenyőfát,
amely talán egy méter magas lehetett, és hozzá valami talapzatot is, mert a fa ott állt az asztalon, „erdőszült” meztelenen. Tanakodtunk, illetve Apu tanakodott és olyankor nem sokat beszélt. Előkerültek az ajándékok: egy nyeszlett kis füzet és egy doboz színes ceruza. Nagyon szerettem rajzolni, de hát mit rajzoltam ? Bombázó repülőgépeket, lövöldöző ágyúkat, tankokat, csatahajókat. A háborúnak talán ez a legborzalmasabb következménye: nem az emberek és épületek elpusztítása, hanem a gyerekek fanatizálása ! Ma fölforr a vérem, ha háborús játékokat látok, és csak ma tudom, mit érezhetett Apu, amikor néha szinte könyörgött, hogy rajzoljak valami mást is. Akkor el sem tudtam képzelni, mi mást rajzolhattam volna ...? A dobozban hat ceruza volt. Noha újak voltak, nem lehettek nyolc centiméternél hosszabbak. A keresztmetszetük kerek volt, nem hatszögletes. Találtunk egy gyertya csonkot. Szép vastag, fehér gyertya lehetett újkorában. És volt egy kanalunk.
Amikor kicsomagoltuk a már kihűlt gyertyácskát, meglepődtünk azon, hogy hidegen mennyivel élénkebb volt a szín, mint még a kanálban lötyögő folyadékban. Később az egy ceruzából kikapart színnel több kis gyertyát is megfestettünk úgy, hogy a tömeggyártásnak csupán a nyersanyag, azaz a gyertyacsonk szabott határt, ami persze egyúttal az energiaforrást is jelentette. Szerencsénkre a kis, vékony gyertyák nem igényeltek sok anyagot. Mire emlékszem még ? Nem tudom, hány gyertyát sikerült végülis gyártanunk, de valahol ott jártunk „a fa nem maradt üresen” és „a fa tele lett gyertyával” között. Sajnos már a gyertyák fölerősítési módjára sem emlékszem, pedig az nem sokkal egyszerűbb dolog, mint maga a gyertya-gyártás.
Nem mindegyik ceruzám bele színezett jól (szerencsére nem egy rosszul színezővel kezdtük, mert akkor talán nem próbálkoztunk volna tovább), de már arra sem emlékszem, melyek voltak a sikeres színek. Viszont arra emlékszem, hogy a Apu elővette a bicskáját. Így komoly gyertyácskák nem égtek valami csodásan, de dolgok szoktak kezdődni. Kis, vékony, hát a cérnát nem gyertya kanócnak szánták. ezüstszínű bicska volt és CINZANO volt Gyönyörködtünk a munkánk ráírva. Mindössze nagy és kis pengéje volt (nem úgy, mint ma némelyik svájci bicskának, gyümölcsében, amely munkára persze nem csak az egész karácsony este ment rá, hanem amely egy egész szerszámosláda tartalmát a fél éjszaka is. Igaz, későn kezdtük. És képes helyettesíteni). Kézbevette az egyik úgysem volt kényelmes egy ágyban aludni, ceruzát és egy gombostűvel a ceruza hátsó habár akkor nem fáztunk annyira. A kis végéből, öt-hat miliméter hosszon, kikaparta gyertyák pótolták színességükkel a hiányzó a belet és azt gondosan a kanálba gyűjtötte. karácsonyfa díszeket is. Azt hiszem, egy Ezután egy gyufaszálból levágott egy, a percig sem merengtünk régi, sokkal szebb ceruzában keletkezett üreg hosszúságának karácsonyok emlékén, hiszen arra nem is megfelelő darabot és azt a keresztmetszet jutott volna idő. átlója mentén, hosszában kettéhasította. A két darabka közé cérnát csíptetett és ezt a Nem mondom, hogy ez volt a hármast – egy kis méretre-faragás után – legboldogabb karácsonyom, mert nem lenne belenyomta a ceruza fenekén kialakult lukba. igaz, viszont állítom, hogy negyvennégy A ceruza így a cérnánál fogva, hegyével lefelé karácsonyán kaptam életem legfontosabb és lógathatóvá vált. Apu ezután kitépett egy legértékesebb ajándékát: láttam és lapot az elismert módon nyeszlett, de megtanultam, hogy csak akarni kell, mégiscsak szűzies ajándék füzetemből, és a gondolkozni és aztán dolgozni, és akkor ceruza köré tekerte. (Sajnáltam a füzetlapot: szinte minden nélkül, mindent lehet ! hány bombázó és vadászgép fért volna rá !) Ez természetesen csak később Így, a ceruza fölött folytatódó papír- tudatosult bennem, és nem nyolc és fél éves csövecske körülvette a cérnát, és talán fejjel, de hangsúlyozom, nem az tudatosult, mondanom sem kell, hogy Apu a csövecske hogy kétségbeesett erőfeszítések árán, fölső végét tölcséresre alakította. Ezután halvány emlékeztetőjét állítottuk elő a kezdődött a kanállal való foglalatosság. Apu a korábbi, pazar karácsonyoknak – mert ezt így ceruzabél törmeléket a kanálban, a bicska is lehetne látni –, hanem az, hogy a pengéjével porrá nyomkodta és a porra látszólagos lehetőségeinken messze túltettük gyertyacsonkról lefaragott forgácsokat rakott. magunkat ! Meggyújtottuk a gyertyacsonk A karácsonyt nem ilyesmire találták megmaradt végét, és a láng fölé tartottuk a ki, és nem kívánok senkinek hasonló kanalat. Csodák csodája: a ceruzabél oldódott karácsonyt, de mindenkinek kívánok a parafinban, vagy csak eloszlott a por alakú hasonlóan tanulságos élményt, lehetőleg festék, és szépen megfestette az olvadékot. A valamikor ifjú korban. papírtölcsérbe való betöltés aztán már ment, Gyimóthy Gábor, Zollikerberg, mint a karikacsapás. 2002. II. 10.
12. oldal
W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó
A wellingtoni Magyar Nagykövetség hírei MEGHÍVÓ:
Az év végi találkozást, barátkozást, beszélgetést a wellingtoni magyar nagykövetségen egy rendkívüli esemény is színesítette. Kedves Honfitársunk!
Történelmi pillanatok részesei lehettek a jelenlevők. Új-Zélandon, Wellingtonban
Először engedjék meg, hogy megköszönjük mindenkinek, hogy segítettek nekünk Áder János elnök úr Wellingtoni látogatását emlékezetessé tenni. A magunk részéről szeretnénk folytatni a kapcsolattartást, ezért december 9-én 5 órai kezdettel szeretettel meghívunk mindenkit a nagykövetségre egy kis beszélgetésre, barátkozásra és vidámságra. Hozzák el barátaikat is, akikhez nem jut el az e-mailünk!
egy fiatal-ember Grindlay Matthew Robert a magyar állampolgársági esküt Szabó László Zsolt nagykövet előtt tette le. Első ilyen történés a követség életében. Matthew, aki egyébként született kiwi, magyar felesége Éva és négy gyönyörű lánya mellett ő is magyar állampolgár lett! Gratulálunk! Köszönet a nagykövetség munkatársainak a kellemes estéért!
Mellékelem Suzy Klement hirdetményét is, hogy senki asztaláról ne hiányozzon idén a karácsonyi bejgli, melyet meg is lehet majd kóstolni egy pohárka finom bor kíséretében a követségen. Viszontlátásra! Magyar Nagykövetség Tisztelt Asszonyom! Mint a Wellingtoni Magyar Fészek Hírmondó látogatói áldott ünnepeket, boldog új évet kívánunk az újság valamennyi munkatársának! Hegedüs Béláné és családja Orosházáról.
Kedves Hírmondó! Nagyon tetszik a Hírmondó, bár még csak pár hónapja olvasom. Mindig naprakész, és olvasmányos! Nagynéném Domoki Józsefné "Magdus" írásai miatt kezdtem el olvasni, és azóta is heti rendszerességgel átnézem. Köszönöm az érdekes cikkeket és írásokat, mindig van benne újdonság a számomra. Üdvözlettel: Ligetvári Gabriella Szigetszentmiklós
Kedves Főszerkesztő Asszony, kedves Éva! Már közel egy éve vagyunk szorgalmas olvasói Hírmondójuknak. Színvonalas tudósításaik, szórakoztató jegyzeteik, okos tanácsaik megszínesítik nyugdíjas napjainkat. Gratulálunk önzetlen és önfeláldozó munkájukhoz, és további sok sikert, jó egészséget kívánunk mindannyiuknak Szabadbattyánból, Magyarországról Laky Lászlóné, Éva
Kedves Éva! Amióta Domoki Magdi volt kolléganőm és barátnőm felhívta figyelmemet az újzélandi Hírmondóra, azóta rendszeres olvasója vagyok és nemcsak a Magdus írta c. cikkeket olvasom. Az ünnepek közeledtével szeretettel gondolok a távolban élő magyarokra, és az újság olvasóira és az e
munkában résztvevőkre.
Kedves Évike!
Nagyon sok szeretettel kívánok, kellemes, áldott karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog 2017-es újévet, sok örömöt és jó egészséget.
Rendszeres olvasója vagyok a Hírmondónak és szeretettel ajánlom az ismerőseimnek is. Gratulálok Neked ehhez a nem kis munkához. Köszönöm, hogy betekintést nyerhetek általad a kinti magyarok életébe és a csodálatos képeiden keresztül megismerhetem azt a gyönyörű helyet ahol élsz. Jó látni, hogy távol a hazától ilyen szuper ,összetartó kis közösségetek van.
Megköszönve munkádat, ölelő üdvözletem küldöm: Pérchy Ágnes Budapest
A közelgő ünnep alkalmából kívánok innen a messze távolból Békés, áldott, szeretetteljes Karácsonyt és boldog,sikerekben gazdag új esztendőt! Mayer Erzsébet Orosházáról
11. évfolyam
13. oldal
1 3 5. sz á m
Fészek naptár 2017 Kedves „Fészek Lakók” ! Ezúton is köszönjük, hogy rendszeres jelenlétetekkel, segítségetekkel ismét sikeres évet mondhatunk magunk mögött.
2017.
Köszönjük Kriebel Borikának és Papp süteményeket hoztak, küldtek nekünk.
besegítést a főzésben. Köszönet Schiff Sándornak a viccekért és Brody-Popp Évának a rendszeres felolvasásokért.
Community Centre Vasárnap 2-4-ig a
Irénkének, hogy egész évben finom
Klement Zsuzsinak és Brody Popp Évának a
Newtown
HALL-ban
Január
22
Február
19
Március
19
Április
23
Május
21
Június
18
Július
23
Augusztus
27
Szeptember
17
Október
15
November
19
Nagy-nagy köszönet a sok-sok mosogatásért Brody-Popp Évának és Papp Irénkének, a besegítésekért Kham Dianának és Yuki Hayakawanak. Mindig örültünk a gyerekeknek, Ariel, Aladár rendszeresen, Allegra, Emma és a kis Tama is voltak velünk, olyankor átformálták a Fészket jelenlétükkel...
Reméljük, hogy a következő évben is gyakran találkozhatunk és sok boldog órát fogunk együtt tölteni.
Mindenkinek kellemes karácsonyi
ünnepeket és nagyon boldog újévet kívánunk: Kaprinay Éva és George Barna „ a mindenesek”
December
17 Étteremben
14. oldal
W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó
FÉSZEK hírek Newtown Community Centre Rintoul Street Colombo Street sarok NEWTOWN
Fészek volt november 20 Gyönyörű napfényes, meleg nap volt a mai. George és én a délelőttöt ellenben a konyhában töltöttük, készült a Fészek ebéd. És itt egy fotó is: Igen, az ebéd készen áll! Jobbról-balra: Sorakoznak az edények, benne minden finomsággal: 1. Hirtelen sült zöldségek (zöld
decemberben mi is “szabadságot veszünk ki” . Nem megyünk bevásárolni, nem főzünk, a másik Évának és segítőinek nem kell majd mosogatni… Szépen terített asztalnál elénk teszik az ételt, kiszolgálnak mindannyiunkat. Ünnepi ebédünk december 18-án lesz majd, ismét a CQ Hotel éttermében.
és vajbab, répa, karfiol, broccoli, borsó) 2. hagymás rizs, fokhagymás fűszersóban pácolt sütőben sült csirkecombok) Aztán Fészkelődtünk, 16-an voltunk + a két kicsi Emma és Aladár.
Néhány kép 2015-ből, reméljük ebben az évben is legalább ilyen jó lesz! B.Ú.É.K.
Sajnos néhányan lemondták betegség miatt a részvételt. Tart a köhögéses járvány és örültünk, hogy ezt nem akarják megosztani velünk. Ami kicsit bánt, hogy ezúttal nem készültek képek. A Community Centre, ahol béreljük a termet, sajnos megszenvedte a földrengést és a megszokott helyünkre nem mehettünk. A helyettesítő terem a színházterem lett, ami nagy és nagyon visszhangos. Nem mellesleg távol van a konyhától és az eszközeinktől. Így aztán sokmindenre kellett figyelni. A kicsik, akik élvezték a visszhangot és az így keletkezett zajt is, még rásegítettek. Nem szoktak kiabálni, de most…igen. Hát ennyi…Vagyis még az, hogy az ebéd finom volt, minden egy szálig elfogyott..
Igaz, most táncosok nem lesznek, de mi ott leszünk és reméljük kellemes hangulatban telik majd el az utolsó Fészkelődésünk 2016-ban is.
Decemberi Fészekről is szó esett. Ez egy kivételes alkalom most már hagyományosan a Fészek életében. Egy évben egyszer,
FÉSZEK LESZ : január 22-én majd február 19-én! Ha előre jelentkezel, egy ebéddel várunk. ( $ 8) Ha váratlanul jössz, kávéval/teával, süteménnyel megkínálunk. ($5) 2-3-ig ebéd majd egy kis kultúra: versek, zene és kötetlen beszélgetés 4-ig FONTOS !!! Ebédre bejelentkezés a Fészek előtti szerda estig (4) 383-5395 telefonszámon vagy e-mailben:
[email protected]
11. évfolyam
15. oldal
1 3 5. sz á m
15-től 15-ig
Hírmondótól-Hírmondóig
WELLINGTONBAN 3. Art Salon ...amit Gabriel Heimler, Anna Proc és Kaprinay Éva megrendezett november 25-kén. A kiállított festmények és fotók az évek óta tartó munkakapcsolatukat is tükrözték. Gaberiel festményein gyakorta jelentősen meghatározók a kezek, Éva fotói most szintén többségében a kezek körül forogtak. A meghívott vendégek (köztük nagykövetek
A kubai, török és az új-zélandi ENSZ képviselői
és diplomaták is) a táncos bemutatót szemlélve, majd kellemes beszélgetéssel Isauro Torres Chile nagykövete Gabriellel és Leila Morad
töltötték az időt. Sikeresen zárult az évbúcsúztató művészeti összejövetel.
Ariel mint jó házigazda kínálta a vendégeket. Találkozunk 2017-ben ismét! Gabriel a fesménye előtt Cristiano Da Costa Timor-Lese nagykövetével
Budapesten:
Továbbá a fenntarthatóság jegyében két fesztivál-napra kerül sor: december 10-én a Családi Napra és december 13-án az Ifjúsági
Nemzetközi Öko-Design Fesztivál a Klebelsberg Kultúrkúriában
Napra, amely utóbbinak fővédnöke Hajnissné Anda Éva,
A Klebelsberg Kultúrkúria égisze alatt immáron 5. alkalommal kerül
KLIK Budapest II. Tankerületének igazgatója. A fesztivál-napokon
megrendezésre november 25. és december 13-a között az országos szinten is egyedülálló kezdeményezés: a Zöldág Nemzetközi Öko-Design Fesztivál. A fesztivál fővédnöke Dr. Fazekas Sándor földművelésügyi
olyan színes programokkal várja a nagyérdeműt a Kultúrkúria, mint: Design vásár, Gasztronómia – terítéken: kézműves és bio-ételek, Tárlatvezetések a design kiállításon, Design workshopok iparművészek
vezetésével, Környezettudatos és szemléletformáló játékok, Életmód miniszter és Láng Zsolt Budapest II. kerületének polgármestere, a fesztivál tanácsadás, kerekasztal beszélgetések, előadások. (Családi Fesztivál Nap díszvendége: Prof. Dr. Ürge-Vorsatz Diána, a Közép-európai Egyetem december 10. szombat, 15.00 – 19.00; az Ifjúsági Fesztivál Nap környezetvédelmi tanszékének professzora, éghajlati és fenntartható
december 13. kedd 9.00 – 13.00)
energiapolitikai kutatóközpontjának vezetője, a Béke Nobel-díjas
A fesztivál célja a természeti környezet megóvását támogató átfogó
Kormányközi Klímavédelmi Testület egyik alelnöke.
programcsokor megvalósítása, a lakosság öko-centrikus
A fesztivált Dr. Rácz András környezetügyért felelős helyettes államtitkár nyitja meg november 25-én 18 órakor. A megnyitó alkalmából egy Öko-design divatbemutatóra is sor kerül, amelynek keretében természetes illetve újrahasznosított alapanyagokból
szemléletének és környezettudatos hulladékkezelésének, illetve újrahasznosításának elősegítése, valamint a nemzetközi környezettudatos design aktualitásainak megismertetése és az interkulturális design-párbeszéd támogatása.
készült, környezettudatos iparművészek által tervezett, egyedi
Kiemelt együttműködők: a Dán Királyság Nagykövetsége,
kollekciók kerülnek bemutatásra.
Magyarországi Észt Intézet, Magyar Tudományos Akadémia Ökológiai
A fesztivál ideje alatt folyamatosan látogatható lesz a Nemzetközi
Kutatóközpont.
design kiállítás, amelyen 25 ország képviselteti magát (Ausztria,
A Fesztivál valamennyi eseményére a belépés díjtalan. Az esemény az
Belgium, Bulgária, Csehország, Dánia, Észtország, Indonézia, Irán,
Európai Hulladékcsökkentési Hét hivatalos részét képezi. A Fesztivál
Izrael, Jamaica, Kína, Kolumbia, Kuba, Lengyelország, Lettország,
támogatója a HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.
Magyarország, Olaszország, Oroszország, Peru, Románia, Skócia, Szerbia, Törökország, Új-Zéland, Ukrajna).
További információ: www.kulturkuria.hu Ezen a rendezvényen Kaprinay Éva néhány fotója is kiállításra került.
Kapcsolatok - hirdetések 2004-től él a Wellingtoni Magyar Fészek Új-Zéland fővárosában. A megalakulástól eltelt időszakban sok magyar látogatta. Voltak vendégeik az Óhazából, Ausztráliából, Amerikából és természetesen Új-Zéland más városából is. Járt nálunk Wellington főpolgármestere és egy új-zélandi írónő is az elmúlt évben . Havonta egy alkalommal találkozunk és fogadunk itt vendégeket. Kis újságunk magyarul íródik, magyaroknak-magyarokról szól és ma már a világ számos pontján 112. Clyde St. Island Bay
olvassák.
Panoráma Világklub
Wellington New Zealand Telefonszám: 64 4 383 5395 www.hirmondo.org E-mail:
[email protected]
Budapest Thököly u. 60. www.vilagklub.hu www.vilagtalalkozo.hu
Azoknak, akik december 15 és január 15 között ünneplik a születésnapjukat!