WELLINGTONI Magyar Fészek HÍRMONDÓ

WELLINGTONI  Magyar  Fészek  HÍRMONDÓ   2015

Tartalom

2-3

Magyarok itt és ott

4

Híres magyarok-

5

Nyári Krisztián:

6

Gyerekeknek Pályázat

7

Kálnay Adél meséiből

8

Tóth Alpár mesél

9

HUMOR

10/a

Leopold Erika receptje

10/B

Magdus írta Magyarországról

11

Nagy Vendel Ízes történetek

12

Gyimóthy Gábor

Hírmondó AUGUSZTUS

10. évfolyam

Szent István és Gizella — a kép Szegeden készült 2015. július 07.

Nyelvőrködés 13

Lilike elment

14

FÉSZEK hírek

A wellingtoni megemlékezés 2015. augusztus 23–án lesz Programjáról részletesen a 15. oldalon olvashat.

Új-Zéland és 15

15-15-ig

Magyarország között

16

Kiadó és kapcsolatai Hirdetések

10 óra az időeltolódás!

119. szám

2.oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

MAGYAROK ITT ÉS OTT 2014-ben még meglátogattam Aucklandban Schwanner urat, de sajnos akkor már nem volt olyan szellemi állapotban, hogy vele sikerüljön interjút készítenem. Dluhó jóvoltából sok mindent megtudtam az életéről, aki elhunytakor ezt irta ki Facebook oldalára:

Schwanner Jánosról

„Szeretett nagybátyám Schwanner János labdarúgó edző, 94 éves korában elhunyt Aucklandban.

írt - címlapi beharangozón is - a Magyarországon megjelenő FourFourTwo sportmagazin. Arról a Schwanner Jánosról, akiről én először Dluhopolszky László — vagy ahogy jobban ismerjük DLUHO — karikaturistától hallottam, akinek a nagybátyja volt.

Ö volt az új-zélandi labdarúgó csapat szövetségi kapitánya 1974-ben. János az egyetlen magyar játékos, aki a brazil Flamengóval bajnokságot tudott nyerni 1953-1954-ben. Mint edző, bajnok lett a chilei Colo Coloval . Európában a Grazi AK, a FC. Brugge. Lutzern, az FC Zürich edzője volt. Edzősködött Dél -Afrikában, Ausztráliában és Új- Zélandon is. A " Világcsavargónak" nevezett edző Aucklandban telepedett le. Még foglakozott a távoli ország fiatal labdarúgóival is. Sokoldalú ember volt. Fiatalon felvették a Zeneakadémia zongora szakára. Kitűnő szertornász, labdarúgó és énekes is volt egy személyben. 1954ben dalversenyt nyert Montevideóban.” Nyugodjon békében….

A 2015-ös úszó-világbajnokság Magyar sikerek: „úszó, műúszó, műugró és hosszútávúszó-világbajnokság” július 24. és augusztus 9. között rendezték Kazánban, Oroszországban. Ugyanitt, és ugyanekkor zajlott a férfi- és női vizilabdabajnokság is. Vizilabdázóink alul teljesitettek, hatodikként végzett a férfi csapat, a lányoknak csak a 9. hely sikerült.

Minden sportágat figyelembe véve Kína végzett az élen a kazanyi vizes világbajnokság éremtáblázatán, csak a medencés úszókat számolva az Egyesült Államok.

Arany: Hosszú Katinka (400 és 200 m vegyes), Cseh László (200 m pillangó) Ezüst: Cseh László (100m pillangó), Verrasztó Dávid (400m vegyes) Bronz: Hosszú Katinka (200m hát) Kapás Boglárka (1500m) Cseh László (50m pillangó), Gyurta Dániel (200m mell)

Budapestre érkezett a világ leghosszabb villamosa Összeszerelték az első hosszabb kivitelű, 56 méteres CAF-villamost a BKV Fehér úti járműtelepén számolt be a Facebook-oldalán a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) pénteken. A járművek szintén teljes hosszukban átjárhatók, alacsonypadlósak és klimatizáltak, 345 utast vihetnek. Korábban a spanyol gyártó már több CAF-villamost is leszállított Budapestre, a rövidebb, 36 méteres szerelvények a budai fonódó villamoshálózaton, valamint a 3-as vonalán közlekednek majd. A hoszszabb szerelvények az 1-es vonalára kerülnek.

3 oldal

10. évfolyam

1 1 9. sz á m

MAGYAROK ITT ÉS OTT Nemes Jeles László Saul fia című filmje is bekerült a szeptember 10-én kezdődő torontói filmfesztivál programjába - hangzott el a fesztivál szerdai sajtótájékoztatóján. A torontói az elmúlt tíz évben a világ egyik legjelentősebb filmfesztiváljává nőtte ki magát. Itt mutatják be mindig a második félév amerikai filmtermésének javát, azokat az alkotásokat, amik aztán az évvégi díjszezonban fontos szerepet játszanak. A programban többek között a következő sztárszínészek Oscar-vadász filmjeit találhatjuk:



Johnny Depp (Fekete mise)



Kate Winslet (The Dressmaker)



Julianne Moore (Maggie's Plan)



Nicole Kidman (The Family Fang)



Emma Watson (Colonia)



Eddie Redmayne (The Danish Girl)



Bryan Cranston (Trumbo)

Továbbá Torontóban lesz a világpremierje Ridley Scott javarészt Magyarországon forgatott Mentőexpedíció című sci-fi filmjének is.

A Nemzet Művésze címmel kitüntetett, Kossuth- és Jászai Mari-díjas magyar színművész, rendező, szinkronszínész, érdemes és kiváló művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja Mónus József (képen a gépész üzemmérnökből lett hagyományőrző íjász. Forrás: Hartl Nagy Tamás) - megismételve korábbi sikerét -

ezúttal is pontosan 467 méteres eredménynyel nyerte a korlátlan erejű íjak kategóriáját, csak ezúttal jelentős ellenszélben, 62 méterrel megelőzve a több mint 400 fős mezőnyt. További két kategóriában is sikert értek el a magyar íjászok: Balogh Csaba és Balogh Kristóf is aranyérmet nyertek, ők a törökök hagyományos versenyszámában, a putalövésben győztek, ahol egy korsó alakú célt kell eltalálni.

Kurtág György kitüntetése Madridban A komponisták számára egyik legjelentősebb nemzetközi elismerést, a spanyol BBVA bankcsoport alapítványának A Tudás Határai elnevezésű díját vette át Kurtág György zeneszerző júniusban Madridban.

között a debreceni Csokonai Színházhoz szerződött, majd 1966-1982 között a Nemzeti Színház tagja volt. 1982-ben a budapesti Katona József Színház alapító tagja. Tizenkét szezont töltött itt. 1994 és 1998 között az Új Színház színésze, 1998–2003 között szabadúszó volt; 2003 óta a Nemzeti Színház tagja.

SINKÓ LÁSZLÓ 76. életévében halt meg.

Sinkó 1962-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. 1962–1966

percemig Beckett interpretálója akarok lenni".

Hozzátette, hogy a darab mind a négy szereplőjével azonosulni tud, és megpróbálja közvetíteni, hogy mi történik a lelkükben. "A zene nyelv, olyan mint a beszéd. Ugyanaz a szintaxisa mint egy szövegnek" fogalmazott, miközben arról beszélt, hogy Kurtág György a díj átvétele után elművei előadóitól azt várja: tegyenek meg mondta, hogy 2010 óta dolgozik első opeminden erőfeszítést, hogy megértsék a daráján, amely Samuel Beckett Végjáték című rab struktúráját, mert anélkül nem ér semművéből készül, majd egy részletet olvasott mit. fel a szövegből. A 89 éves, évek óta FranciaKurtág Györgynek a Zeneakadémia és a országban élő művész a sajtótájékoztatón a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia készülő operáról azt mondta: "Lehet, hogy jelölése nyomán ítélték oda ezt a díjat. meghalok mielőtt befejezem, de az utolsó

Hosszú ideig volt Anthony Hopkins állandó magyar szinkronhangja. Többször szólaltatta meg Jack Nicholsont, Gene Hackmant és Leslie Nielsent, valamint a Macskafogóban Nick Grabowskit is. Két alkalommal rendezőként – Halleluja (1995); Nyugállomány előtt (2001) – is bemutatkozott.

GYORS– és gépíró világbajnokság A gyorsírás kategória mindhárom dobogós helyén magyar versenyző végzett! Gyorsírás kategóriában Ferenc Zsuzsa az első, Vicai Erika a második, Árvayné Dani Judit pedig a harmadik helyen végzett; mindhárman parlamenti gyorsírók. A világbajnokságot július 18. és 24. között rendezték meg Budapesten, 35 ország mintegy 550 versenyzőjének részvételével. A világbajnokságokat kétévente tartják, az idei volt az ötvenedik. Legutóbb negyven éve, 1975-ben érkezett a mezőny a magyar fővárosba.

4. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

HÍRES MAGYAROK — MAGYAR HÍRESSÉGEK lett. Néha megrázóan tárgyilagosan beszél a nyomorról, mint a Puszták népe, máskor beleszövi a tábortűznél hallott meséket a mindennapokba, mint a Száz év magány. Százezer példány kelt el a négy kiadásból itthon, s ennél is több külföldön. Innentől kezdve az írásból élt. Azon kevés cigány értelmiségiek Az apja nem örült igazán: „Lehetett volna egyike volt, akit minden irányzat, frakció egynagybőgős, vályogvető, akár lókupec is, de aránt tisztelt. 1973-tól szabadfoglalkozású író nem fűlött hozzá a foga, inkább a sok büdös volt. 1986-ban megalapította a Cigány Kultukönyv kell neki.” A fiú sem érezte jól magát rális Szövetséget. 1988-tól a Magyarországi az idegen világban, hazavágyott. Az anyja mégCigányok Kulturális Szövetségének elnöke is meggyőzte: „A cigányoknak benned van volt. 1992-től a Magyarországi Játékszíni Tárminden reményük. Ha te tanult ember leszel, saság elnökségi tagja volt. 1994-ben a Függetmindenki láthatja: egy cigány is kiemelkedhet, len Kisgazdapárt országgyűlési képviselőjelöltboldogulhat.” Az ingyenes iskola is sokba jeként indult a választásokon. került: a ruhák, tanszerek árát szó szerint kiéhezte a család. Kitűnő tanuló volt. Az érettségi előtt azonban vége szakadt a tanul- 2007. augusztus 21-én hunyt el 82 éves korámányoknak. 1944-ben a fiatal fiút két nővéré- ban, cigány embernél valóságos matuzsálemi vel együtt Birkenauba deportálták. Kísérleti korban. állatokként bántak velük: „Az ember olcsóbb volt, mint a fehéregér” - mesélte később. Leszíjazva betették egy kádba, és lehűtötték a MŰVEI: testét 22-23 fokra. Aztán két társa közé fektették meztelenül: az érdekelte őket, hogy át Füstös képek (regény, 1975) tudják-e adni neki a testük melegét. Aki kibírta, túlélte. Aki nem bírta ki, megfagyott. Angárka és Busladarfi (mesék, 1978) Menyhért túlélte, a nővérei meghaltak. igazgató megijedt, pénzt ajánlott. Az asszony ezt visszautasította. A következő ajánlat már arra vonatkozott, hogy a fiút tandíjmentesen felveszik a gimnáziumba. Ezt már elfogadták. Így lett Lakatos Menyhért a megye, de talán az egész ország első cigány gimnazistája.

Lakatos Menyhért (1926. április 11. – 2007. augusztus 21.).

Hazaérkezve folytatta a gimnáziumot, majd a Műegyetemre került. Akkor már írogatott is, többnyire az asztalfióknak. Az írástudatlan nagybátyjától hallott régi cigány meséket írta le először, aztán verseket, novellákat. Üzemmérnök lett. Fiatal diplomásként kis házat akart építeni a családjának, de akkoriban épElképzelhetetlen szegénységből jött. Pedig pen nehezen lehetett téglához jutni. Eszébe apai ágon ősi erdélyi földbirtokos családból jutott, hogy a nagyszülei még vályogvetésből származott. Nagyapja Boncza Miklós országéltek. Egy téesz használaton kívüli épületében gyűlési képviselő, Ady Endre apósa, Csinszka néhány telepi cigánnyal elkezdett téglát gyárédesapja volt. „Apám erőszakgyerek volt” tani. Először csak magának, később már elmesélte később. A csucsai kastély háznépéhez adásra. Egy év múlva már 150-en voltak a tartozó fiatal cigánylány csak egy éjszakára, munkások, tisztes keresettel. Két év múlva vagy annyira se kellett a méltóságos úrnak. A fürdőszobás házak épültek a téglagyár mellé, fiára utána rá se nézett, így ment ez. A cigányhárom év múlva már óvoda és iskola is. A soron mégis mindenki Bonczának hívta a felesége elvált tőle, mert minden pénzét a világos bőrű fiút, és később a vésztői telepen téglagyárra költötte. A családtagokkal együtt 1926-ban született sötét bőrű unokát is. 500 embert hozott ki a putriból. A negyedik Mégsem az apa, hanem az írástudatlan édesévben a téesz megijedt, hogy a bérelt terüleanya érezte úgy, hogy a fia többre hivatott, ten egy cigányember megvalósította a valódi mint hogy a telepen maradjon. A sárból épült kommunizmust, és felmondták a bérletet. A putriból minden nap teknőben fehérre modolgozóknak be kellett lépniük a téeszbe. Az sott ingben küldte a fiát a falusi iskolába. A ötödik évben a téeszesített téglagyár bezárt, tanító mindig vele büszkélkedett a tanfelügye- a gépeket széthordták, az embereket szélnek lőnek: „Halljuk csak a kis négust!” Arra pereresztették. sze nem volt esély, hogy tovább tanulhasson a Lakatos megint újrakezdte. 44 éves volt, amihat elemi után, túl sokba került. Egy kegyetlen kor a gyerekei beküldték az Új Írás irodalmi szerencsének köszönhette, hogy mégis. Egy pályázatára a fiókban talált novelláit. vésztői vadásztársaság mulatságán, ahová Megnyerte. Onnantól kezdve sorra kapta a bohócnak hívták a cigánygyerekeket, az urak felkéréseket. Versekre, elbeszélésekre, metöbbet ittak a kelleténél, lövöldözni kezdtek. sékre, végül egy regényre is. Megijedt a felA holtrészeg gimnáziumi igazgató rálőtt a adattól, visszautasította. A kiadó erre megkisfiúra, aki súlyosan megsérült, majdnem küldte neki az előleget. Akkor úgy érezte, belehalt a több száz söréttől származú sebenincs más választása. A gyermekkor telepi sülésbe. A konkurens vadásztársaság vezetői éveit feldolgozó Füstös képek rendkívüli siker rábeszélték az anyát, hogy indítson pert. Az 2007. augusztus 21-én halt meg Lakatos Menyhért, magyar cigány író, vagy ahogy nevezte magát: író cigány. Az első, akinek írásai százezres példányszámban jelentek meg Magyarországon és külföldön is.

A hét szakállas farkas (mesék, 1979) A paramisák ivadékai (kisregény, 1979) Az öreg fazék titka (mese, 1981) Csandra szekere (elbeszélések, 1981) Akik élni akartak (regény, 1982) Hosszú éjszakák meséi (mesék, 1995) A titok (elbeszélések, mesék, 1998) Tenyérből mondtál jövendőt (versek, 1999)

Irodalmi díjai József Attila-díj (1976, 1993) Füst Milán-díj (1976) A Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díj (1999)

5. oldal

10. évfolyam

1 1 9. sz á m

Nyáry Krisztián - Igazi hősök Papp Simon a világ legjobb olajkutatója A 67 éves olajkutató mérnök nyugdíjazása után is mindennap dolgozott. Évtizedek óta a világ legjobbjának számított a szakmájában, ő tárta fel Magyarország, Románia, Szerbia, Horvátország, Törökország, Albánia, Kanada, Ausztrália és Új-Guinea legfontosabb olaj és gázmezőit. Amikor 1953-ban letettek az asztalára egy térképszelvényt kutatási adatokkal, tévedés nélkül mondta meg, hol érdemes fúrni. Munka után azonban nem mehetett haza, őrei visszavezették a cellájába. Papp Simon, a magyar olajbányászat megteremtője életfogytiglani büntetését töltötte a váci börtönben. A koncepciós perében szabotázs miatt kiszabott halálos ítéletét csakis azért változtatták meg, mert nélküle megbénult volna a magyar olajipar. Munkájáért cserébe külön kedvezményként megengedték neki, hogy havonta levelet váltson vidékre kitelepített feleségével. Sokáig nem értette, miért írógépen, aláírás nélkül jönnek a levelek. Hét év után engedték kegyelemből szabadon. Csak akkor tudta meg, hogy évekig az ÁVH levelezett vele halott felesége nevében, nehogy esetleg bánatában abbahagyja a munkát. Páratlanul becsületes szakember volt, akit a nyilasok és a kommunisták is szabotázzsal vádoltak, amikor kiapadt egy-egy olajkút. Pedig neki köszönhetjük, hogy Magyarország kőolaj- és földgáztermelő országgá vált. Képes volt egy területen a dombok formájából megmondani, hol érdemes kutatófúrásokat végezni. Nem véletlen, hogy 1920-ban a világ egyik legnagyobb olajvállalata, a brit Anglo Persian Oil Company is felfigyelt tehetségére, és szerződést ajánlott neki. 12 évig tárt fel kőolajmezőket a világ számos országában, lényegében egyfolytában utazott. Albánia, Jugoszlávia, Németország vagy Törökország mellett nemcsak az Egyesült Államokban, Kanadában és Ausztráliában volt szükség a szaktudására, hanem olyan egzotikus országokban is, mint Új-Guinea, Tasmania vagy a Fidzsi-szigetek. 1932-ben elege lett a világjárásból. Hazatérése után a kormányzati illetékesek helyett a világ legnagyobb olajvállalata, a StandardOil vezetőit sikerült meggyőznie arról, hogy érdemes pénzt áldozni a magyarországi kutatásokra. A cég bízott a világhírű szakember véleményében, és egy leányvállalatán keresztül koncessziót vásárolt a magyar államtól ásványolajfélék kutatására és bányászatára a Dunántúlon. Főgeológusnak Papp Simont kérték fel. 1941 végén Magyarország megszakította a diplomáciai kapcsolatait az Egyesült Államokkal, a MAORT amerikai vezetőit kiutasították az országból. A kormány német nyomásra kezdettől a termelés növelését szorgalmazta, akár a kutatások rovására is. Papp megpróbálta elmagyarázni nekik, hogy a kutak hozama egy idő után csökkenni fog, és ha nem tárnak fel újabbakat, akkor pótolni sem tudják majd a kiesést. Nyugdíjba vonult, de tanácsadóként bejárt a munkahelyére, aktív időskorra készült. 1948. augusztus 12-én feleségével együtt egy vidéki útról tért haza, amikor a háztartási alkalmazottól arról értesült, hogy előző nap a politikai rendőrség kereste. Visszajöttek érte. Feleségének annyit mondtak, csak néhány órára viszik el, hogy tanúvallomást tegyen. Hét esztendeig nem mehetett haza.

„Az emberi sorsok érdekelnek, erről írok. Előző két könyvemben arról meséltem, hogyan formálja az emberi sorsot a szerelem. Most arról, hogyan tehetnek hőssé valakit a személyes döntések. A könyvben szereplő 33 magyar ember igazi hős, akik a megfelelő pillanatokban jól döntöttek, és aztán képesek voltak kitartani a döntésük mellett. Hősök, akik a nehezebb utat választották, és kisebbségben maradva is az igazságot képviselték. Vagy egyszerűen csak végig mertek menni a saját útjukon, úgy, hogy másoknak ezzel példát mutattak. Kiválasztásuk teljesen szubjektíven történt, ők az én személyes hőseim.” Nyáry Krisztián

1955 júniusában engedték szabadon „kegyelemből”, miután egy római nemzetközi olajkongresszuson számos külföldi tudós szót emelt a szabadon bocsátása mellett. 70 évesen újra munkát kellett vállalnia. Az Országos Kőolaj és Gázipari Tröszt beosztott geológusaként dolgozott tovább nagy szakmai alázattal. 1962-ben mehetett másodszor is nyugdíjba. A világ egyik legjobb geológusa 85 évesen hunyt el. Élete végéig küzdött a rehabilitációjáért, de nem szolgáltattak neki igazságot.

http://www.lira.hu/hu/ekonyv/szepirodalom-1/igazi-hosok-33-magyar-ekonyv-epub-mobi

6. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

GYEREKEKNEK Alkotó (rajzoló-festő) verseny augusztus hónap győzteseinek képei: Mindkét győztes alkotása most Szerbiából érkezett, de érdemes megnézni a többi képet is, mert bevallom, nagyon nehéz volt a választás! Ledenski Jovana korát meghazudtoló művészi képet küldött az aranyos cicacsaládról. Patarcsity Edina pedig nagyszerű érzékkel emelte ki a cicái jellemzőit. Gratulálunk tanáruknak is!

Következő hónap témája:

A KUTYA A beküldési tudnivalók:

A kép neve: gyerekneve_életkora_honnan.jpg

(ne legyen ékezetes betű!!!)

Beküldési határidő: Szeptember 10.

Dicsérő oklevelet kaptak az Igazgyöngy AMI tanulói közül: Gajdács Zita Miklósi Anna Vasvári Szabolcs Mindhármuk különleges látásmódja és ábrázolása keltette fel a zsűri figyelmét! A szerbiai gyerekek közül pedig Ökrös Kyra érdemelt ki dicséretet. Köszönjük és további szép képeket!

7. oldal

10. évfolyam

1 1 9. sz á m

GYEREKEKNEK

Kálnay Adél József Attila díjas írónő engedélyével a TÜNDÉRHAJSZÁL című könyvének meséit ebben a sorozatban jelentetjük meg!

Az egész nap várakozásban telt. Fanni mindenkit megkérde-

Várt, sokáig várt, de sehonnan nem jött válasz.

zett, akivel csak találkozott.

Fanni odaszaladt kisanyukájához.

- Te ismered a pindurokat? – kérdezte Luci cicát.

- Ez rettenetes!

- Miau, kik azok? Talán egérfélék? – nyalta meg a száját Luci.

- Mi olyan szörnyű? – simogatta meg anyukája.

- Jajj, nem, dehogy! – ijedt meg Fanni – meg kell ígérned, ha találkozol - Az, hogy senki nem tud a pindurokról semmit. Teri nénin kívül, velük, nem bántod őket.

persze.

- Megígérem! – bólintott rá Luci cica és futott pillangót kergetni.

- Édes kislányom! A pindurokat te fogod felfedezni. Aztán majd me-

- Te ismered a pindurokat? – kérdezte Kismókit. Kismóki Zsuzsáéknál lakott, mióta Fanni megtalálta és legnagyobb szomorúságára nem vihette haza. - Lakásba nem való kutya – jelentette ki apa nagyon határozottan – ha majd lesz kertes házunk, akkor jöhet. Kismóki nem volt jókedvében. - Remélem azok a pindurok nem rabolnak elásott csontokat! – morogta. - Ugyan, ugyan, hogy rabolnának! – nevetett Fanni. - Akkor jó! Ugyanis éppen elrabolta valaki a kerítés tövébe ásott csontomat. A legjobb velőscsontomat! – mérgelődött Kismóki. - Ó, te szegény! – simogatta meg Fanni – ne félj, hozok én neked finom csontocskát! Fanni elment a lovardába is. - Ismeritek a pindurokat? – kérdezte a lovaktól. A lovak azonban csak a fejüket ingatták. Akkor Fanni kiment a rétre, s elkiáltotta magát: - Ki ismeri a pindurokat?

sélsz róluk mindenkinek. - Tényleg! – vidámodott meg Fanni – én leszek a felfedezőjük, hurrá!

8. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

TÓTH ALPÁR - MESÉLI Ma már magyar állampolgár. Kézdivásárhelyen született, Kolozsváron tanult, majd onnan került Prágába. Pestre indult, de Angliában „kötött” ki. Most Pesten él, de munkája gyakran röpteti őt Európa különböző országába. Megismerkedésünk óta szorgalmasan küldi jegyzeteit. Írásai mindennapi öröméről-bánatáról, sorsának alakulásáról, gondolatairól szólnak innen származtak mindketten, mégpedig a legkeletibb községből, Bereckből. Pénzük nem volt sok és otthon sem várta őket jómód, így jobb híján felcsaptak erdőkerülőnek a községi erdőbirtokon. Mellesleg egy-egy őzet, fiatal Egy számomra kedves és már sokszor emle- vaddisznót, vadnyulat is „megeresztettek”, getett személy, Marika néni szokta mondogat- hogy a keresetet pótolják, akkoriban épp elég baj volt úgy is, semhogy bárki ilyen aprósáni: „Nincsenek véletlenek, csak végzetek”. gokra felfigyeljen. Ez az élet aztán nem sokáig Ha a következő kis, egyébként valóságban is tartott. megtörtént eseménysort olvassa majd valaki, akkor biztosan rádöbben: mennyire igaz ez a 1940 ősze szokatlanul meleg, enyhe volt, még novemberben is langyos, szinte tavaszias idő mondás. volt. A két barát szokásos járőr-útján volt a Élt az Úr 1940-dik esztendejében két jó barát: Kárpátokban, amikor egyszer a fák sűrűjéből Bodó Pista és Kovács Jenő. Mindketten az köhögésszerű hangra figyeltek fel. A hang első világháború éveiben születtek, apjukat emberre vallott hát odasiettek. Azonban őket (akik ugyancsak barátok és szomszédok vol- is meghallották, mert mire odaértek már csak tak a maguk idejében) egészségileg megrop- egy nagyszakállú, haldokló embert találtak pantotta a frontszolgálat, a nélkülözés, anyagi- készsúrással a mellén és rohanó lépések zaját. lag pedig az 1921-es földreform, amikor mind- Belőttek ugyan a fák közé de eredménytelenül két család elvesztette egyébként nem nagy, de és ráadásul közben az öreg is meghalt, anélbiztos megélhetést biztosító erdejét. Pista és kül, hogy bármit mondhatott volna. Irat nem Jenő így csak az általános iskolát végezhette el volt nála semmilyen. Mindössze egy ezüst mert további taníttatást a családjuk nem tu- zsebóra, B.M. monogrammal.

A talált pénz avagy zuhanás a szürreálisba

dott fizetni, utána mindketten mesterséget tanultak Brassóban: Pista asztalosnak, Jenő pedig szabónak tanult. Ez már az harmincas évek elején történt, amikor nagyon nehéz volt az élet, különösen ha ember kissebbségi magyar volt. Keservesen, sok nélkülözéssel elvégezték a tanonciskolát, letették a gyakorlati vizsgát is de munkát mégsem találtak sehol sem. Így aztán lementek Bukarestbe. Előbb Jenő, aki nagy nehezen bekerült egy zsidó bankár villájába fűtőnek. Majd pár hónap múlva Pista is, ő Jenő „pártfogásával” a bankár egyik építkezési telepén darukezelő lett. Nem sok idő telt el, talán egy év vagy kettő amikor megjött a bécsi döntés híre: Észak-Erdély visszakerült Magyarországhoz. A két barátot mint renitens magyart azonnal elbocsátották, munkát sehol sem találtak és hamarosan, 1940 szemptember végén kitoloncolták őket – vissza az akkor már „magyar világ”-nak számító Háromszék vármegyébe. Merthogy

tak. Nem sokkal később egy tisztáson találkoztak gyermekkori barátjukkal és szomszédjukkal, az én nagyapámmal. Benne megbíztak így sietősen elmesélték neki ami történt, mutatták a pénzt és az értéktárgyakat és emlékül odaadtak neki egy gyertyatartót. Majd elköszöntek, mondván, hogy este találkoznak egy decire a kocsmában. De ebből semmi sem lett. Sem Pistát, sem Jenőt soha senki nem látta többé, sem Bereckben sem másutt. Ami furcsa, mert csak arra mehettek, hátuk mögött a lezárt határ, másfele út nem vezetett. Soha nem hallották hírüket sem, pedig később mint hadköteles legényeket a csendőrség is kereste őket. Nem maradt semmi más, mint a gyertyatartó. Évtizedekig a családunknál volt, magam is emlékszem rá. Nagyapám már rég halott volt, nagyanyám pedig egy nyári délutánon a kanapén szundikált, amikor kopogás után belépett egy ismeretlen, ősz szakállas férfi. Közvetlen a kredenchez ment és leemelte a gyertyatartót. Majd szó nélkül megfordult és elment. Nagyanyám, lévén már eléggé idős előbb azt hitte, hogy álmodik, de aztán meggyőződött róla, hogy a gyertyatartó csakugyan eltűnt. A szomszédasszony kint ült a tornácon ahonnan pont rálátott a mi ajtónkra és szerinte ugyan a huzat kinyitotta egyszer, de senki nem ment se ki, se be.

Az öreg mellett gyanúsan szabályos levélhalom – beletúrtak és két zsákot találtak. Az egyik tele volt finom ezüstneművel és Hogy mi történt? Fogalmam sincs. De hiú súlyos, régi réz gyertyatartókkal. A másikban dolog azt hinni, hogy mindig mindent értünk és mindent meg lehet magyarázni. Van, ami egy táska volt. Benne 90000 pengő. csak úgy megtörténik. Szürreális. Akkoriban hallatlan összeg. Jókedvűen indultak vissza a faluba, hiszen most már gazdag embernek tartották magukat - az erdő szélén várta őket a szekerük úgyhogy gyorsan halad-

(a mellékelt fotó illusztráció)

9. oldal

10. évfolyam

1 1 9. sz á m

Akinek humora van mindent tud. Akinek nincs, mindenre képes! Miben hasonlít a hegyi pásztor és a sziklamászó? Mindkettő marhára vigyáz a hegyen. Mi lesz az ólomkatonából, ha átmegy rajta az úthenger? Lemezlovas. Miben hasonlít a láz és egy autó felrobbantása? Mindkettő jelzés a szervezettől. Milyen volt Gábor Áron hálószobája? Réz ágyú. Ki a legvonzóbb férfi? Mágnes Miska. Mi történik, ha a Mikulás karambolozik? Szánja bánja. Melyik a legnyugodtabb harci kutya? A bambull. Mi a skizofrén kedvenc filmje? Én-ek az esőben. Hogy hívják István király parton kísértő szellemét? Party Vajkrém. Hogy nevezik azt, amikor valakiért tűzbe teszed a kezed? Értesülés. Mi lesz a sárkányból, ha elrontja a gyomrát? Tűzhányó. Mi különbség a fizetés és az alagút között? Az alagutat fúrják, a fizetést faragják. Az alagútból ki lehet jönni, a fizetésből nem. Ki az? Kocsmában ül és se keze, se lába, se feje? Törzsvendég. Hogyan köszön a sebész? Kezét csonkolom. Ki mondta először: "Asszony kell a házba"? Kőmíves Kelemen. Mit csináljon a föld nélküli paraszt? Vessen magára! Miért érdekes ember a házmester? Mert este pálinkát iszik, reggel meg havat hány. Hogyan kezdődik a kannibál kupadöntő? Csak kóstolgatják egymást a csapatok .

HUMOR Mi a külön bség a szomszéd néni és a macskája között? - Semmi, mert a macskája is Maris..

- Mi a különbség egy kisebb hajó és egy pici cica között? - Az egyik torpedóromboló, a másik törpedoromboló.

A székely bácsika Pestre utazik a rokonokhoz látogatóba és a fiára bízza a gazdaságot arra az időre, amíg távol lesz. Ahogy visszatér, a fia már várja a lovaskocsival a vasútálomáson. Elindulnak haza és beszélgetni kezdenek. Azt mondja az öreg: -Mi a különbség a macska és a teknősbé- -Minden renben volt, fiam? -Igen apám. ka között? -Semmi baj nem történt? -A macska felpüffed a víz alatt. -Semmi apám. Az öreget nem hagyja nyugodni a dolog, és tovább faggatózik: - Nézd csak! Az ott nem egy macska az -De tényleg semmi baj sem történt? autó előtt, alatt, mögött? -Hát. Eltört a villa nyele. -Eltört a villa nyele? Hogyan tört el a villa nyele? Ahányszor a homokozóban játszottam, a -Hát, mikor vittem a kutyát elásni. macska mindig megpróbált betemetni. -Miért, megdöglött a kutya? -Igen. Egy emberke ujsághirdetést ad fel: -Hogy történt? "Kétéves vörhenyes kandurom megtalá-Letaposták a lovak és a tehenek. lójának egymilliót fizetek készpénzben." - Nem sok ez egy kandúrért? - kérdezi a -Letaposták? Hogy-hogy letaposták? -Megriadtak amikor kigyulladt az istálló. hirdetésfelvevő. -Kigyulladt az istálló!? Mitől gyulladt volna - Nézze - mondja az emberke, - ez a ki az istálló? macska volt az anyósom egyetlen öröme. -Hát apám, átfújta a szél a zsarátnokot a Különben is olyan helyen ástam el, hogy nagyházról. soha senki nem fogja megtalálni. -Hát az is leégett!? -Igen, de a macska a hibás. A süketnémát kérdezi a felesége: -Már hogy lenne a macska a hibás? - Miért ölted meg a macskát? -Felborította a gyertyákat, amikor ravata- Mert folyton nyávogott. loztuk a nagymamát. - De hát te süket-néma vagy! - Leolvastam a szájáról. -Meghalt a nagymama??! - Képzeld, az én kutyám tud hazudni. - Na, ne etessél, bizonyítsd be! Mire odaszól a kutyájához: - Na, Buksi, mit mond a macska? - Vau-vau.

- A vajaskenyér mindig a megkent oldalára esik, a macska mindig a talpára esik. - Mi történik, ha a macska hátára vajat kenünk?

-Dehát...!!!!!!- Akkor ütötte meg a guta, Isten nyugosztalja, amikor édesanyám megszökött a postással…

- De jó a kiscicának - sóhajt fel egy kaktusz. - Miért? - kérdi egy másik. - Mert őt mindig megsimogatják, minket meg nem.

-Hát ezt mondtam én is...

-Megszökött a postással?! Hát akkor minden rendben van, fiam....

10. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

SÜSSÜNK — FŐZZÜNK ERIKÁVAL http://johely.blog.hu/ http://egigeropaszuly.blog.hu/ KEKSZ Egy újabb keksz, ami olyan, mintha egészséges lenne. Pedig vigyázni kell ezekkel az apró édességekkel: tele vannak energiával, van a cukorban, a magban, kandírozott gyümölcsben. Ez utóbbi például nem egyenlő az aszalttal, előbbiben sok hozzáadott cukor van, utóbbiban elméletileg csak gyümölcscukor. Ezt a kekszet én kandírozott koktélparadicsommal szoktam készíteni, ha éppen nincs kéznél, a vörös áfonyával is nagyon finom.

A vajat megolvasztom a cukorral, mézzel és vízzel együtt. Az aszalt gyümölcsöket apróra vágjuk. Hűlni hagyom. Közben összekeverjük a lisztet a zabpehellyel, majd összedolgozom a vajas keverékkel. Kis golyókat formálunk a masszából, tepsibe tesszük. 180 fokra előmelegített sütőben 8-12 perc alatt megsütjük.

Kandírozott paradicsomot leginkább Kínában, de sokszor kínai boltokban is lehet kapni. 10 dkg vaj 2 ek víz 1 ek méz 10 dkg cukor 1 tk szódabikarbóna 11 dkg zabpehely (az apróbb szemű) 15 dkg liszt (5 dkg lehet teljes kiőrlésű) 4 dkg szezámmag 10 dkg aszalt sárgabarack

Fotó: Krumpli Béla

10 dkg kandírozott paradicsom (vörös áfonya)

Magdus irta Magyarországról :

ilyen körülmények között éli meg ébredését, majd az azt követő órát.

Erkélyemről kitekintve konstatáltam, hogy épp úgy jönnek, mennek az emberek mint más napoElgyötört végtagokkal, karikás szemekkel ébredkon, a virágaim szépen pompáznak, egész jó nap tem, a még most is a fejemben motoszkáló szörígérkezik. nyű álmomtól. Reméltem, hogy ehhez a jó naphoz, találok a Kótyagos fejjel botorkáltam ki a konyhába, hogy neten is jó híreket, bekapcsoltam tehát a csodaelkészítsem reggemasinát és elolvastam az első levelet, amit minlimet. A finom den kommentár nélkül közreadok, mert szebfeketekávé illatáben én sem tudtam volna megfogalmazni és tól kissé magamajánlani a leírt gondolatok betartását. hoz tértem és „Egy régi bölcselet szerint napjaink legmint minden regszebb, legreményteljesebb szaka a reggel. gel, számba vetAz előttünk álló nap, amikor még minden tem mit is kell megtörténhet. Jöhet rossz hír, szomorúelintéznem aznap. ság, bánat, de reggelenként erre ne gondoljunk! Mire a kávémat is megittam szobám ablakát Reméljük munkánk sikerét, gyerekeink, elérte a Nap fénye és már kezdtem megtalálni barátaink jóságát, harmóniában egészséönmagamat. Bizonyára nem vagyok egyedül, aki günkkel.

Vigyázzunk tehát, hogy a reggeli gondolatink mindig pozitívak legyenek!” Mire elolvastam a levelet és természetesen egyetértettem vele, elsötétedett a szobám. Kitekintve észrevettem, hogy egy sötét felhő takarja el Napot és a vihar előjelei is mutatkoztak már. Óriási szélvihar kerekedett, jókora esővel, de utána felfrissült a levegő, hozta magával a pozitív gondolatokat. No ugye igaza volt a régi bölcseletnek, pedig az időjárásról szó sem volt benne és nem is rontotta el egy kellemesnek ígérkező nap kezdetét! Jó reggelt mindig, mindenkinek!

11. oldal

10. évfolyam

1 1 9. sz á m

Nagy Vendel Ízes történetek [email protected] http://megszolalok.blogspot.hu/

pacal, de szárnyasoknál akár a zúza is, finom falat. A sült csirke, kacsa, libamáj fenséges eledel, bár sokan nem vitamin, hanem zsírbombaként tartják BENSŐSÉGES BELSŐSÉGEK számon. A PIRÍTOTT MÁJ Katonatársam látogatáskor kérdezte az anyjától, A Földön alapvetően három fő csoportba osztjuk hány kacsája van anyám? Négy - felelte ő, s a táplálkozásuk szerint az állati élőlényeket, nögyermek mondta neki, vágja le mind... vényevők, ragadozók, és mindenevők. A következő hétvégén már hozta is a laktanyába Vannak még kivételek, de elenyésző számban , a befőttes üvegben a kacsazsírt és a sült májat. például a nedvszívó rovarok, bogarak, hogy mást Friss kenyérre kenve piros paprikával és sóval ne is említsek és persze a növények amik szintén megszórva, lila hagymával fenséges eledel volt az a föld tápanyagainak felszívásával táplálkoznak, de egy katona számára, aki mindig éhes, mindig inna, itt is vannak különleges, vadászó, húsevő növéés mindig a lányokat hajszolná.. nyek, amik igencsak elenyésző számban képviselik a ragadozónak éppen nem mondható nővény A bősz állatvédő nyugati országok, akik nyakunkvilágot. ra küldték a Négy mancs anorexiás revizorait, A virág kitárja illatozó szirmait, és a mohó, és még sohasem tömtek libát, és nem is tudják gyanútlan bogár ráveti magát a nektárra és az milyen az, de hazazavartatván láthatnák azt, hogy ártatlannak tűnő növény bezárja kelyhét és a a legtöbb libamájat tőlünk vásárolva azon a földbogárka máris fogva van és különféle kémiai részen eszik meg. szerekkel lebontja szerveit a nővény és máris Ezek mondva csinált álproblémák, a vihar egy táplálékká vált a virág számára. Tehát vigyázzunk, ha bárki is édesget bennünket, biliben kategóriához tartoznak. Felesleges energiájukkal inkább foglalkozzanak a nem biztos hogy jó szándékkal teszi. Ha szabad környezetükben fellelhető problémákkal, a bálna ezzel a némi képzavarral élnem, hosszú élettavadászatra, vagy a delfinek, és fókák leölésére, pasztalatom okán. hívják fel a világ figyelmét. Mindenki söpörjön a Számtalanszor megfigyelték , ha egy ragadozó maga háza előtt. csoport elejt egy növényevőt, példának okáért Édesanyám sváblány létére a második nagy háboegy oroszlán egy gazellát, akkor azon melegében rú előtt zsidó családnál szolgált, és nagyon szea szerencsétlen állat belső szerveit és zsigereit rették, mert szorgalmas volt és megtanulta a falják fel a zsákmány elejtői. Mint mindenre erre zsidó ételeket és főleg a libamájat tudta zsidósan is vonatkozik kulcskérdésünk, miért? megsütni sok hagymát alátéve és a hájat kiolvasztva a libatöpörtyűt melléje rakva szolgálta fel, Még a ragadozóknak is szükségük van különféle de legjobban mégiscsak a ludaskásája ízlett a növényi vitaminokra és ezt a növényevő állatok háziaknak, akik burgonya kereskedők voltak zsigereiben megtalálják és a belső szervek, szív, Bonyhádon. máj, tüdő tartalmaz fontos és nélkülözhetetlen A sors fintora az lett, hogy őket Lengyelország elemeket. felé vitte a marhavagon, anyámat pedig Ukrajna Miután ezeket felfalták, jöhet a hús és a csontofelé vitte szintén a vonat, a málenkij robotra. kat megehetik a hiénák, az apró darabokat a keselyűk, a morzsákat pedig a hangyák hordják el Édesanyám évek múltán hazajött felére soványodva, testileg, lelkileg megnyomorodva, emléés egy pár óra alatt minden falat eltűnik a vadákeit soha nem feledve, és gyakran mesélte okuszat színhelyéről. Ez a természeti körforgás és egyensúly jól műkö- lásként nekünk, gyerekeknek, de még akkor is dik már évmilliók óta, és nekünk nem kéne min- félve. Ott is főzte konzerves dobozban, lábas dig beleszólni a természet dolgába, jó szándékkal hiányában, a marharépát és esetleg fagyosan talált vizes uborkát és egy egy szem féltve őrzött sem. Mindenki vegye végérvényesen tudomásul, még a krumplit. sokfajta, magát vegetáriánusnak vélők is, hogy az Az én kötelességem továbbadni az én gyermekeember is eredetileg mindenevő és az állati zsira- imnek, hogy soha ne menjen feledőbe a történelemnek ez a gyalázata. dékok és fehérjék elhagyása előbb, utóbb, megbosszulja magát, mint ahogy a túlzott húsfogyaszSok belsőségből készült ételt ismerünk. Csak a tás is oda vezethet. teljesség nélkül…. Ki ne hallott volna a rántott májról, a sült májakAmióta az ember is vadássza a különféle haszon- ról, a szalon tüdőről, a vesevelőről, a vesepecseállatokat, ő is figyelembe veszi az állati belsőségek nyéről, a pirított májról a zúza pörköltről a szívfelhasználásának lehetőségét, és azoknak ízletes- pörköltről, a svábok által kedvelt savanyúról, a bizalmi ételnek számító pacalpörköltről és ide ségét, és elkészítésének módozatait. Sokak szerint a belsőségek, szív, máj, vese, tüdő, tartozik még a sokféle májas, véres, húsos hurka

és a disznósajt, ami abált , főtt belsőségekből készül, némi másféle főtt húsok, és fűszerek hozzáadásával. Néhányan idegenkednek a belsőségektől , mondván, hogy ezek a szervek választják ki a szervezetből a mérgeket, igen ez igaz, de nem tárolják őket, mert mindig kiürül a szervezetből a kiválasztott anyag. Tehát nem kell félni tőlük, ha kellő szakértelemmel és kellő higiéniával, és óvatossággal járunk el, s betartjuk a főzési alapszabályokat. A húsételek egyébként is gyorsan romlandóak és a főzésre és a tárolásra is nagyon oda kell figyelni általánosságban. Szakmámból adódóan, víz, gáz, fűtés szerelő, gyakran megfordultam kisebb, de főleg nagyobb konyhákban is. Az ilyen helyeken sokszor elromlott a főzőüst, a gázégője, a leves leengedő golyóscsap és a lefolyó csövek is gyakran eldugultak. Persze akkor történt mindez a leggyakrabban, ha már hosszú sorok álltak az ablakok előtt a tálcákkal és nem működött például a mosogató gép és már nem volt tálca és edény az étel kiszolgálásához. Ilyenkor a gyors és szakszerű szerelés megmenthette az ebédkiosztás nehézségein izguló főszakács életét, aki már a nagykésébe akart dőlni mérgében. Mondtam , akkor is ismerjetek fel mikor a pult előtt állok a tálcámmal és természetesen a legnagyobb rántott húst kaptam mindig. Ismertem a különféle melegítő pultokat is és minden konyhafőnökkel jó viszonyt ápoltam. A hosszú évek során beleláttam a konyhák belső életébe és hatalmas sztorikkal lettem gazdagabb. Nekem, mint főzni szerető ínyencnek a nagykonyhai főzési robot már inkább fáradtságos és lélektelen munkának tűnt, ami számomra nem volt túl vonzó, mert fárasztó lehetett, és akár még baleset veszélyes is, a nehéz dolgokat cipelő magukat leforrázó kézilányok számára , hogy mást ne is említsek. A naponta több mázsa burgonyát, és zöldséget megpucolni sem volt túl vonzó életpálya. Tankonyhán láttam, hogy mikor már a négyszázadik rántott szeletnek valót klopfolta a tanuló, már nem volt csoda, mikor a rántott máj alapanyagát is agyonverte a fakalapácsával, és utána lehetett a csupa vérpöttyös húselőkészítőt kimeszelni és a tanulót sem lehetett felismerni, mert a sok piros pöttytől úgy nézett ki mint egy pulykatojás. Láttam mikor a nyersanyag szállítók rakodójának, aki már elszemtelenedett, és minden napra megkövetelte magának a napi szendvicsét, vagy éppen sült húsos zsemléjét, a szakácsnő bepanírozva kirántotta a mosogatórongyot ...

12. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

Gyimóthy Gábor Nyelvőrködése Régi olvasóink már találkozhattak Gyimóthy Gábor írásaival, humoros verseivel, nyelvtörőivel. Gyimóthy úr évente három-négy alkalommal megy Magyarországra és fájdalommal tapasztalja, hogy a magyar nyelv egyre romlik, silányodik. Ezért elhatározta, hogy „nyelvőrző hadjáratot” indít ! Most az ő segítségével egy új sorozatot indítunk, melyet a magyar nyelv védelmében és érdekében osztunk meg az érdeklődő olvasókkal. Írását ajánlom mindenkinek, akinek fontos a

szép magyar beszéd, a nyelv védelme .http://www.nyelvkritika.hu/

(114) Ha invitál, akkor meghív. Ne fogadd túl fanyarul. Vagy nagyképű, vagy csak mafla, vagy tán nem tud magyarul ... (115) „Nem igazán” a not really tükörfordítása. A magyarban a nem nagyon az értelmi mása !

(118) Butaságának lólába

Beletojt a magyar nyelvbe

nem kilóg, de kiáll,

és észre se vette tán.

hiszen ő nem meghatároz,

(Uralni a végbél nyílást

hanem: definiál !

a tudattól függhet ám !)

(119)

Na de, ami engem meglep,

„Megkérdőjelez” – na nézd csak !

a rengeteg utánzó !

Máris írja a kezünk,

Noha bizony bitang-ritkán

jaj! A jel túl egyenes lett:

hangzik ilyen bután szó !

fölkiáltójelezünk ...! (123)

(116) Kereskedelmi s Hitelbank rövidítve Ká és Há. Ám valaki parancsára

Kétségbe von, kétli avagy

Nem vagány vagy édes fiam,

kérdésesnek tart talán.

de siralmas bunkó,

A megkérdőjelez-ezés

ha a sztrádáról azt hiszed,

nem tűnik kicsit sután ?

elfogadott, új szó ...

(120)

(124)

Abszolút nem ! – hallom folyton.

Többnyire, főleg, leginkább

Teljesen nem – netán ?

(lesz ma felhős az idő).

Vagy az abszolút átvedlett

Vagy tán teljes, hiánytalan

és lett: egyáltalán ?

(lesz a felhőlepedő) ...

(121)

Na de vajon hogy’ lehetne

Gondold meg és mondd el nekem,

ez idő alapvető ??

úgy mondják, hogy ká-end-há. Már angolul gondolkodott ? Legyen az és and ! Nesze ! Á, ez eszébe sem jutott. Egyáltalán, volt esze ?! Mert hogy hát a szóból érts, akkor mért nem ké-end-écs ?!

máris veszem a lapot: (117) Már megint megállt az eszem,

hogyha alapvetőt mondasz,

(125)

tényleg vet-e alapot ??

A városi ricsaj után itt nem ébreszt fel nesz.

lépést sem tesz, ez itt áll !

Az üdülő olyan csöndes,

Képes vagy habozik helyett azt mondani: hezitál ?!?

(122) Szélütés érhette talán ? Vajon mitől mondta: sztrók ? Vagy tán nagyon pofonvágta egy elcsúszott múzsa-csók ?

talán ez a wellness ...?

13. oldal

10. évfolyam

1 1 9. sz á m

Lilike elment Osváth Lilike 1925. május 20-án, mint Füredi Lívia, született Budapesten. Itt végezte elemi és polgári iskoláit. A háború alatt koncentrációs táborban komoly megpróbáltatáson ment keresztül. Hazatértefelépülése után egy ruha szalonban dolgozott, és mint női-férfi szabó jó nevet szerzett magának a szakmájában. 1948-ban férjhez ment. 1957-ben, hivatalos úton, akkor már 2 gyermekkel, Gáborral és Péterrel, (a férje Új-Zélandon élő családja után) ők is kivándoroltak. Itt Wellingtonban úgy érezte, újra született. Egy női ruhaszalonban dolgozott, egyedi ruhákat készített 20 évig, majd egy állami hivatalba került, irodai munkára. Fiaival mindig magyarul tartotta a kapcsolatot. A Fészek alakuláskor ott volt Lilike is 2004-ben. Az ezt követő években pedig rendszeres látogatója volt a vasárnapi összejöveteleknek. Mindig öröm volt nézni elegáns megjelenését és azt, hogy menynyire szerette a magyar társaságot. Élvezte az ott kapott ízeket. Fantasztikus jó étvággyal, lelkesen, de nagyon komótosan evett. 2009 decemberében készült vele utolsó fotó (bal oldalon lent) a Fészekben. Ezt követően már nem volt olyan állapotban, hogy el tudjon jönni közénk, ezért otthonában , majd abban az otthonban látogattuk őt néhányszor, ahová került. Utolsó fotója egy évvel ez előtt a 89. születésnapján készült. 2004. július 17.

Ebben az évben a születésnapi köszöntőt visszaérkezésem utánra terveztem, de az élet átírta s így őt már csak a búcsúztatásán köszönthettem. Nyugodj békében Lilike szeretett párod mellett!

14. oldal

W E L L I N G TO N I M a g y a r F é s z e k H Í R M O N D Ó

FÉSZEK hírek Newtown Community Centre Rintoul Street Colombo Street sarok NEWTOWN

Fészek volt: Július 19-én mikor Magyarországról indultam visszafelé a wellingtoni Fészekben ismét összegyűltek azok a magyarok és nem magyarok, akik szeretnek együtt lenni, beszélgetni és régi és új élményeket feleleveníteni.

A Fészekből hiányoztak Gabriel és Ariel, akik most még Európában töltik és élvezik a meleg napokat, csakúgy mint Stipkovits Pál, Hegedűs Pál.

Schiffék—Susanne és Sándor

A fiam Péter fotója, miközben Ózdot a szülővárosomat fényképeztem.

Koleff Dóra és Bródyék: Éva és Iván

Jó volt látni, hogy Papp Irénke elhozta a Fészekbe Ausztriában élő lányát Alexandrát is.

Hamarosan Új-Zélandon is szép időnk lesz, visszatérnek a nyaralók és mesélnek majd európai élményeikről a Fészekben!

A George által elkészített ebéd mind elfogyott, a repetázás lehetőségét többen is kihasználták! Szekérék: József és Valika, és Kriebel Borika

Fotók: GeeBee

FÉSZEK LESZ augusztus 16 és majd szeptember 20 :

Ha előre jelentkezel, egy ebéddel várunk. ( $ 8) Ha váratlanul jössz, teával, süteménnyel megkínálunk. ($5) 2-3-ig ebéd majd egy kis kultúra: versek, zene és kötetlen beszélgetés 4-ig

Bejelentkezés a Fészek előtti szerda estig (4) 383-5395 vagy e-mailben: [email protected]

10. évfolyam

1 1 9. sz á m

15. oldal

15-től 15-ig

Hírmondótól-Hírmondóig Programok, egyéb érdekességek a következő Hírmondó megjelenéséig Wellingtonban és környékén. Többsége ingyenes! Augusztus 20 megemlékezés időpontja AUGUSZTUS 23 vasárnap Ebben az évben a papok elfoglaltságuk miatt misét nem tudtak vállalni, így a program következőképpen alakul: 2:30 gyülekező a Magyar Kertben 2:45 Megemlékezés

3:00 Beszélgetés, kávé, tea a parkhoz közel, a St. Paul katedrális mellett, a

Loaves and Fishes kistermében. (Hogy kellemesebb legyen az együttlét, hozz egy tányér finomságot te is...)

The Great War Exhibition Dominion Museum Building, 15 Buckle Street, 9-6-ig nyitva minden nap!

Lux Light Festival Wellington Waterfront, Wellington, Augusztus 21-30-ig esténként 18– 23 óra között.

ÉS MÉG!!! Van koncert csütörtökön a Wesley templomban, (Taranaki street) pénteken pedig a St. Paul Katedrálisban!

Kedden az Old. St. Paul’s-ban Szerdán a St. Andrew’s-ban

Kapcsolatok - hirdetések 2004-től él a Wellingtoni Magyar Fészek Új-Zéland fővárosában. A megalakulástól eltelt időszakban sok magyar és nem magyar érdeklődő is látogatta. Voltak vendégeik az Ó-hazából, Ausztráliából, Amerikából és természetesen Új-Zéland más városából is. Járt nálunk Wellington főpolgármestere, egy magyar és a Fülöp szigetek nagykövete, a Fülöp szigetek volt magyarországi kulturatasséja, országgyűlési és önkormányzati képviselők, valamint egy új-zélandi írónő is az elmúlt években. Havonta egy alkalommal találkozunk és fogadunk itt vendégeket. Kis újságunk magyarul íródik, magyaroknak-magyarokról szól és ma már a világ számos pontján olvassák.

112. Clyde St. Island Bay Wellington

Panoráma Világklub

New Zealand

Budapest

Telefonszám: 64 4 383 5395 www.hirmondo.org

Thököly u. 60.

E-mail: [email protected]

www.vilagklub.hu www.vilagtalalkozo.hu

A magazinban találhatnak verseket, folytatásos regényeket, fotókat, festményeket, elemzéseket, recepteket, zenei linkeket, hangos verseket, rádiós riportokat, videókat - tv riportot, néha még vicceket és tartalmas humort is itt: http://megszolalok.blogspot.hu/ Az újságba vakok, mozgássérültek, tolókocsisok, siketek is írnak, de természetesen látó és egészséges emberek is, tehát mindazok, akik elküldik a szerkesztőnek, Nagy Vendelnek (aki vak) írásukat és azt ő megjelenésre alkalmasnak találja!

http://www.ilosvay.net/