VÝROČNÁ SPRÁVA OBCE TŔNIE ZA ROK 2015
Vypracoval: Puškárová Jana, Ing. Schválené OZ dňa: 10.06.2016, uznesením č. 73/2016 Návrh vyvesený dňa: 27.5.2016
Obsah 1.Základná charakteristika obce ........................................................................................... 3 1.1Geografické údaje obce .............................................................................................. 3 1.2Demografické údaje ...................................................................................................... 3 1.3Symboly obce ................................................................................................................. 3 1.4História obce.................................................................................................................... 4 1.5Pamiatky obce ................................................................................................................ 4 1.6Výchova a vzdelávanie v obci..................................................................................... 5 1.7Zdravotníctvo .................................................................................................................. 5 1.8Kultúra a šport ................................................................................................................. 5 1.9Inštitúcie v obci ............................................................................................................... 5 1.10 Organizačná štruktúra obce ...................................................................................... 6 2. Rozpočet obce na rok 2015 a jeho plnenie .................................................................... 6 2.1 Plnenie príjmov za rok 2015 v € .................................................................................... 7 2.2 Čerpanie výdavkov za rok 2015 v € ............................................................................ 8 2.3 Plán rozpočtu na roky 2016 - 2018 ............................................................................... 9 3. Hospodárenie obce a rozdelenie prebytku hospodárenia za rok 2015 .................... 10 3.1 Zostatky disponibilných zdrojov obce k 31.12.2015................................................. 11 4. Bilancia aktív a pasív v eurách ........................................................................................ 11 4.1 A K T Í V A ..................................................................................................................... 11 4.2 P A S Í V A ..................................................................................................................... 12 5. Vývoj pohľadávok a záväzkov v eurách........................................................................ 13 5.1. Pohľadávky .................................................................................................................. 13 5.2 Záväzky.......................................................................................................................... 13 6. Hospodársky výsledok v eurách ...................................................................................... 13 7. Ostatné dôležité informácie............................................................................................ 14 7.1 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia ........................ 14
2
1. Základná charakteristika obce Obec Tŕnie je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky, je právnickou osobou, ktorá samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami. Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov.
Identifikačné údaje: Názov:
Obec Tŕnie
Poštová adresa:
Obecný úrad Tŕnie, Tŕnie č. 97, 962 34 Tŕnie
Štatutárny zástupca:
Mgr. Martina Kubincová
Hospodárka obce:
Ing. Jana Puškárová
IČO:
00320331
DIČ:
2021339408
Právna forma:
Obec
1.1Geografické údaje obce Obec Tŕnie sa nachádza v Kremnických vrchoch Banskobystrického kraja, v okrese Zvolen. Má tri katastrálne územia: Tŕnie, Kašova Lehôtka a Budička. V obci je najvyššie položený kostol a najnižšie položené miesto je neďaleko budovy detského domova.
Prvá písomná zmienka: r. 1393 Celková rozloha obce: 1 228 ha Nadmorská výška: 516 m. n. m
1.2Demografické údaje
Vývoj počtu obyvateľov v roku 2015: -
k 1.1.2015: 387
-
zomrelí: 2
-
odhlásení: 7
-
narodení: 3
-
prihlásení: 10
-
k 31.12.2015: 391
1.3Symboly obce
Erb, pečať a vlajka tvoria trojicu základných symbolov obce.
3
Erb obce Tŕnie pozostáva z motívu patróna obce sv. Martina doplneného o hovoriaci motív tŕnia, ktorým sa erb obce stáva medzi ostatnými erbami s motívom sv. Martina jedinečný. Erb obce má teda túto podobu : v modrom štíte medzi dvomi zlatými štíhlymi tŕnistými bezlistými krami striebroodetý zlatonimbý svätý Martin strieborným mečom presekávajúci svoj červený plášť a sediaci v zlatom sedle strieborného zlatom sedle strieborného zlatohrivého, zlatochvostého a zlatokopytého koňa, kráčajúceho po zlatom návrší. Vlajka obce pozostáva zo siedmych pozdĺžnych pruhov vo farbách žltej (1/9), modrej (2/9), bielej (1/9), červenej (1/9), bielej (1/9), modrej (2/9) a žltej (1/9). Vlajka má pomer 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu. Pečať obce Tŕnie je okrúhla, uprostred s obecným symbolom a kruhopisom OBEC TŔNIE. Pečať má priemer 35 mm, čo je v súlade s domácimi zvyklosťami a predpismi o používaní pečiatok s obecnými symbolmi.
Symboly obce Tŕnie sú evidované v Heraldickom registri Slovenskej republiky.
1.4História obce Hoci je chotár obce kamenistý, aj napriek tomu poskytol pravekému človeku dostatočné podmienky na život. O uvedenom svedčí jaskyňa vo Farskom jarku, o ktorej sa predpokladá, že bola obývaná pravekým človekom. Za prvej ČSR sa tu našla kamenná sekerka, pochádzajúca z neskorej doby kamennej (eneolit – okolo r. 1900 až 2000 pred Kristom). Archeologický výskum, ako aj prieskum nebol vykonaný, a je pravdepodobné, že jaskyňa zatiaľ nevydala všetky svoje tajomstvá. Počiatočné dejiny Tŕnia sú veľmi hmlisté. Pramení to z nedostatku najstaršieho písomného materiálu. Podľa kanonickej vizitácie v roku 1829 sa píše, že o fare v Tŕni možno s istotou hovoriť pred rokom 1239. V uvedenom prameni sa píše aj o postavení kostola kráľovnou Beatríciou. Ak teda fara existovala pred rokom 1239, obec musela byť založená ešte skôr. Skutočnosť, že pomerne dosť vzdialená obec dostala faru a kostol, naznačuje, že Tŕnie bola významná dedina, ktorá okolité obce prevyšovala svojím významom a postavením. Jej vznik možno položiť pred rok 1200, čo nasvedčuje aj ďalší záznam v kanonickej vizitácii, ktorý hovorí, že okolité vrchy boli spolu s údoliami už dlhšiu dobu obývané. Súčasťou obce Tŕnie sú aj dve miestne časti – Budička a Kašova Lehôtka a usadlosť Hrabiny.
1.5Pamiatky obce Kostol sv. Martina – gotický kostol: V roku 1696 renesančná úprava, v r. 1725 zbarokizovaný a pristavaná veža. V r. 1936 rozšírený. Z pôvodnej gotickej stavby je zachovaná gotická krížová klenba v sakrystii, výklenkové ostfórium a bohato profilovaný gotický portál na južnej strane. Výmaľba z roku 1936 od J. Jelínka. Vnútorné zariadenie v historizujúcom slohu je z 1. tretiny 20. storočia a moderné z roku 1936.
4
Zvonica drevená – Tŕnie časť Hrabiny – nehnuteľná kultúrna pamiatka: Umiestnená uprostred zelene. Je to drevený osemuholník postavený na ôsmich štvrť oblúkových podperách. Má štyri polkruhovo ukončené zvukové okná. Stabilitu udržujú štyri hranaté podpory. Bez rebríka je nedostupná. V interiéry je zvon. Zastrešená plechovou prilbicou s dreveným krížom.
1.6Výchova a vzdelávanie v obci V súčasnosti sa v obci Tŕnie nenachádza žiadne predškolské ani školské zariadenie, ktoré by poskytovalo výchovu a vzdelávanie detí. V roku 2015 obec Tŕnie získala dotáciu z Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR na rekonštrukciu priestorov kultúrneho domu (dolná sála) pre účely vybudovania Materskej školy.
1.7Zdravotníctvo Primárna zdravotná starostlivosť občanov je zabezpečovaná ambulanciami v zdravotnom stredisku neďalekej obce Budča, prípadne ambulanciami v okresnom meste Zvolen.
1.8Kultúra a šport Spoločenský, kultúrny a športový život v obci je realizovaný vďaka významnej podpore zo strany kultúrnej a športovej komisie pri obecnom zastupiteľstve v Tŕni a dobrovoľníkov zo strany občanov. Obecný úrad podporuje ich činnosť po finančnej či materiálovej stránke. Počas celého roka sa v obci organizuje množstvo športových a kultúrnych akcií pre miestnych obyvateľov obce. 1.
1.9Inštitúcie v obci
Detský domov Ratolesť
-
adresa: Tŕnie č. 90, 962 34 Tŕnie
-
tel. číslo: 045/53 910 60
-
riaditeľ: Mgr. Ján Paľuch
2.
Slovenská pošta
-
adresa: Tŕnie č. 54, 962 34 Tŕnie
-
tel. číslo: 045/53 971 20
-
vedúca pošty: Mgr. Jana Kozáková
3.
Potraviny Coop Jednota
-
adresa: Tŕnie č. 54, 962 34 Tŕnie
-
tel. číslo:045/53 971 15
-
vedúca predajne: Mária Šuhajová 5
4.
Farský úrad
-
adresa: Tŕnie č. 59, 962 34 Tŕnie
-
tel. číslo: 045/53 97 126
-
správca farnosti: Mgr. Jaroslav Kadlec
1.10 Organizačná štruktúra obce Starostka obce: Mgr. Martina Kubincová Zástupca starostu obce: Marian Krajči Hlavný kontrolór obce: PhDr. Dana Vargová Obecné zastupiteľstvo tvorí zastupiteľský zbor zložený z 5 poslancov: Eduard Kubinec, Daniela Madarászová, Marian Krajči, Ing.Štefan Boroš, Ing. Ľubomír Ivan, PhD. Komisie v obci a ich predsedovia: -
Kultúrna komisia, predseda: Daniela Madarászová
-
Športová komisia, predseda: Ing. Štefan Boroš
-
Poriadková komisia, predseda: Eduard Kubinec
-
Finančná komisia, predseda: Ing. Ľubomír Ivan, PhD.
Obecný úrad – ekonomická časť a administratíva: Ing. Jana Puškárová
2. Rozpočet obce na rok 2015 a jeho plnenie Základným nástrojom finančného hospodárenia obce bol rozpočet obce na rok 2015. Obec v roku 2014 zostavila rozpočet podľa ustanovenia § 10 odsek 7) zákona č.583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Rozpočet obce na rok 2015 bol zostavený ako vyrovnaný. Hospodárenie obce sa riadilo podľa schváleného rozpočtu na rok 2015. Rozpočet obce bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa 31.12.2014 uznesením č. 6/2014 OZ. V priebehu roka 2015 bol schválený rozpočet upravený raz: P.č. 1.
Názov zmeny Úprava rozpočtu č. 1
Dátum schvá-
Číslo uznese-
lenia OZ
nia
11.12.2015
Rozpočet po úprave za rok 2015: 6
56/2015 OZ
Predkladateľ Ing. Puškárová
Schválený (€)
Úprava č. 1 (€)
Výdavky Schválený
RO č.1
Bežné výdavky Kapitálové davky
78 068,00
94 590,00
0,00
164 915,00
78 068,00
259 505,00
vý-
Celkom výdavky
Príjmy Bežné príjmy: - daňové príjmy
71 663,00
83 448,00
5 799,00
27 986,00
606,00
18 804,00
Kapitálový príjem
0,00
46 197,00
Finančné cie
0,00
83 070,00
78 068,00
259 505,00
- nedaňové príjmy - transfer, granty
operá-
Celkom príjmy
2.1 Plnenie príjmov za rok 2015 v € Rozpočet na rok 2015 259 505,00
Skutočnosť k 31.12.2015 262 923,50
% plnenia 101
1) Bežné príjmy - daňové príjmy: Rozpočet na rok 2015 83 448,00
Skutočnosť k 31.12.2015 86 348,97
% plnenia 103
2) Bežné príjmy - nedaňové príjmy: Rozpočet na rok 2015 27 986,00
Skutočnosť k 31.12.2015 28 504,51
% plnenia 102
3) Bežné príjmy – ostatné príjmy: Rozpočet na rok 2015 18 804,00
Skutočnosť k 31.12.2015 18 803,02
Obec prijala nasledovné granty a transfery: P.č.
Poskytovateľ
Suma v EUR 7
Účel
% plnenia 100
1.
ÚPSVaR
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Ministerstvo vnútra Okresný úrad Ministerstvo dopravy Ministerstvo dopravy Ministerstvo vnútra Združenie ADELA Ministerstvo školstva
9.
Okresný úrad Zvolen
4 954,54 Refundácia nevyhnutných nákladov súvisiacich s vykonávaním verejného zamestnávania 140,58 Evidencia obyvateľov 39,89 Starostlivosť o životné prostredie 396,18 Spoločný stavebný úrad 18,40 Spoločný stavebný úrad 641,73 Voľby 600,00 Dotácia na detské ihrisko 12 000,00 Dotácia na prerábku priestorov na účely materskej školy 11,70 Refundácia odmeny skladníka CO
Granty a transfery boli účelovo viazané a boli použité v súlade s ich účelom. Dotácia z Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR na bežné výdavky týkajúce sa prerábky priestorov kultúrneho domu na účely materskej školy bude použitá v roku 2016.
4) Kapitálové príjmy: Rozpočet na rok 2015 46 197,00
Skutočnosť k 31.12.2015 46 197,00
% plnenia 100
5) Príjmové finančné operácie: Rozpočet na rok 2015 83 070,00
Skutočnosť k 31.12.2015 83 070,00
% plnenia 100
2.2 Čerpanie výdavkov za rok 2015 v € Rozpočet na rok 2015 259 505,00
Skutočnosť k 31.12.2015 203 026,06
% plnenia 78
Skutočnosť k 31.12.2015 95 110,74
% plnenia 101
1) Bežné výdavky: Rozpočet na rok 2015 94 590,00
v tom : Funkčná klasifikácia Všeobecné verejné služby Verejný poriadok a bezpečnosť Ekonomická oblasť Ochrana životného prostredia Bývanie a občianska vybavenosť Zdravotníctvo Rekreácia, kultúra a náboženstvo Vzdelávanie - predškolská výchova
Rozpočet 62 007,00 396,00 12 225,00 9 907,00 6 586,00 3 469,00 8
Skutočnosť 62 347,99 395,94 12 224,64 10 036,01 6 622,57 3 483,59 -
% plnenia 100 100 100 101 100 100 -
Vzdelávanie - základné vzdelanie Vzdelávanie - školské stravovanie Sociálne zabezpečenie Spolu
-
-
94 590,00
-
95 110,74
100
2) Kapitálové výdavky : Rozpočet na rok 2015 164 915,00
Skutočnosť k 31.12.2015 107 915,32
% plnenia 65
v tom : Funkčná klasifikácia Výdavky verejnej správy Ekonomická oblasť Ochrana životného prostredia Bývanie a občianska vybavenosť Zdravotníctvo Rekreácia, kultúra a náboženstvo Vzdelávanie - predškolská výchova Vzdelávanie - základné vzdelanie Vzdelávanie - školské stravovanie Sociálne zabezpečenie Spolu
rozpočet 105 424,00 2 491,00 57 000,00
skutočnosť 105 424,32 2 491,00 0
164 915,00
107 915,32
% plnenia 100 100 0 65
2.3 Plán rozpočtu na roky 2016 - 2018 Príjmy celkom
Skutočnosť k 31.12.2015 Príjmy celkom
Plán na rok 2016
Plán na rok 2017
Plán na rok 2018
262 923,50
155 477,00
126 553,00
126 553,00
133 656,50
98 477,00
126 553,00
126 553,00
Kapitálové príjmy
46 197,00
57 000,00
0
0
Finančné príjmy
83 070,00
0
0
0
z toho : Bežné príjmy
Výdavky celkom 9
Skutočnosť k 31.12.2015 Výdavky celkom
Plán na rok 2016
Plán na rok 2017
Plán na rok 2018
203 026,06
155 477,00
126 553,00
126 553,00
Bežné výdavky
95 110,74
108 223,00
126 553,00
126 553,00
Kapitálové výdavky
107 915,32
47 254,00
0
0
0
0
0
0
z toho :
Finančné výdavky
3. Hospodárenie obce a rozdelenie prebytku hospodárenia za rok 2015 Hospodárenie obce
Skutočnosť k 31.12.2015
Bežné príjmy spolu
133 656,50
Bežné výdavky spolu
95 110,74
Bežný rozpočet
38 545,76
Kapitálové príjmy spolu
46 197,00
Kapitálové výdavky spolu
107 915,32
Kapitálový rozpočet
-
Príjmy z finančných operácií
61 718,32 83 070,00
Výdavky z finančných operácií
0,00
Rozdiel finančných operácií PRÍJMY SPOLU
83 070,00 262 923,50
VÝDAVKY SPOLU
203 026,06
Hospodárenie obce
59 897,44 57 000,00
Vylúčenie z prebytku (pre účely odvodu do rezervného fondu) Upravené hospodárenie obce
2 897,44
Prebytok rozpočtu v sume 59 897,44 EUR zistený podľa ustanovenia § 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, upravený o nevyčerpané prostriedky zo ŠR v sume 57 000,00 EUR navrhujeme použiť na: - tvorbu rezervného fondu 2 897,44 EUR V zmysle ustanovenia § 16 odsek 6 zákona č.583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sa na účely tvorby peňažných fondov pri usporiadaní prebytku rozpočtu obce podľa § 10 ods. 3 písm. a) a b) citovaného zákona, z tohto prebytku vylučujú: 10
a) nevyčerpané prostriedky zo ŠR účelovo určené na bežné výdavky poskytnuté v predchádza-
júcom rozpočtovom roku v sume 12 000,00 EUR, a to na : - interiérové vybavenie materskej školy a školskej jedálne, učebné pomôcky, b) nevyčerpané prostriedky zo ŠR účelovo určené na kapitálové výdavky poskytnuté v predchádzajúcom rozpočtovom roku v sume 45 000,00 EUR, a to na: - rekonštrukciu a modernizáciu materskej školy a školskej jedálne. Na základe uvedených skutočností navrhujeme skutočnú tvorbu rezervného fondu za rok 2015 vo výške 2 897,44 EUR.
3.1 Zostatky disponibilných zdrojov obce k 31.12.2015 Disponibilné zdroje obce k 31.12.2015 v €: Bežný účet – VÚB, a. s.
11 168,30
Bežný účet – VÚB, a. s.
1 122,00
Bežný účet – Prima banka, a. s.
5,57
Grantový účet – Prima banka, a. s.
57 000,00
Rezervný fond
32 633,22
Sociálny fond
396,90
Pokladňa
879,84
Spolu
103 205,83
4. Bilancia aktív a pasív v eurách 4.1 A K T Í V A Názov
Skutočnosť
Skutočnosť
k 31.12. 2014 k 31.12.2015 Majetok spolu
296 066,32
455 279,48
Neobežný majetok spolu
251 659,62
338 576,89
0,00
0,00
Dlhodobý hmotný majetok
192 669,62
279 586,89
Dlhodobý finančný majetok
58 990,00
58 990,00
Obežný majetok spolu
43 565,50
116 281,41
240,44
24,60
z toho : Dlhodobý nehmotný majetok
z toho : Zásoby 11
Zúčtovanie medzi subjektami VS
0,00
0,00
Dlhodobé pohľadávky
0,00
0,00
347,48
12 825,23
42 926,38
103 431,58
Poskytnuté návratné fin. výpomoci dlh.
0,00
0,00
Poskytnuté návratné fin. výpomoci krát.
0,00
0,00
615,45
421,18
Krátkodobé pohľadávky Finančné účty
Časové rozlíšenie
4.2 P A S Í V A Názov
Skutočnosť
Skutočnosť
k 31.12. 2014 k 31.12.2015 Vlastné imanie a záväzky spolu
296 066,32
455 279,48
Vlastné imanie
178 582,67
194 940,76
1 398,55
1 398,55
0,00
0,00
176 958,37
193 542,21
173 068,99
177 184,12
3 889,38
16 358,09
8 560,22
63 812,06
899,16
500,00
0,00
57 000,00
201,28
290,97
7 459,78
6 021,09
0,00
0,00
108 923,43
196 526,66
z toho : Oceňovacie rozdiely Fondy Výsledok hospodárenia -
Nevysporiadaný z min . rokov
-
Za účtovné obdobie
Záväzky z toho : Rezervy Zúčtovanie medzi subjektami VS Dlhodobé záväzky Krátkodobé záväzky Bankové úvery a výpomoci Časové rozlíšenie
12
5. Vývoj pohľadávok a záväzkov v eurách 5.1. Pohľadávky Pohľadávky
Stav k 31.12 2015
Pohľadávky do lehoty splatnosti
328,00 €
Pohľadávky po lehote splatnosti
489,23 €
5.2 Záväzky Záväzky
Stav k 31.12 2015
Záväzky do lehoty splatnosti
0
Záväzky po lehote splatnosti
0
6. Hospodársky výsledok v eurách Názov
Skutočnosť k 31.12. 2014 91 124,57
Skutočnosť k 31.12.2015 111 919,09
50 – Spotrebované nákupy
17 559,54
16 856,45
51 – Služby
26 852,09
35 958,34
52 – Osobné náklady
37 809,63
39 778,89
53 – Dane a poplatky
575,75
1 308,11
1 578,80
0,00
4 520,00
14 524,00
777,87
1 353,34
0,00
0,00
1 450,89
2 139,96
95 013,95
128 277,18
60 – Tržby za vlastné výkony a tovar 61 – Zmena stavu vnútroorganizačných služieb 62 – Aktivácia
3 943,20
8 073,21
0,00
0,00
0,00
0,00
63 – Daňové a colné výnosy a výnosy z poplatkov
78 362,19
87 791,17
Náklady
54 – Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť 55 – Odpisy, rezervy a OP z prevádzkovej a finančnej činnosti a zúčtovanie časového rozlíšenia 56 – Finančné náklady 57 – Mimoriadne náklady 58 – Náklady na transfery a náklady z odvodov príjmov Výnosy
13
64 – Ostatné výnosy
3 010,40
11,70
65 – Zúčtovanie rezerv a OP z prevádzkovej a finančnej činnosti a zúčtovanie časového rozlíšenia 66 – Finančné výnosy
0,00
0,00
4,34
6,82
67 – Mimoriadne výnosy
0,00
0,00
9 693,82
19 358,28
3 889,38
16 358,09
69 – Výnosy z transferov a rozpočtových príjmov v obciach, VÚC a v RO a PO zriadených obcou alebo VÚC Hospodársky výsledok / + kladný HV, - záporný HV /
Hospodársky výsledok /kladný / v sume 16 358,09 € bol zúčtovaný na účet 428 – Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov.
7. Ostatné dôležité informácie 7.1 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia Obec nezaznamenala žiadnu udalosť osobitného významu po skončení účtovného obdobia.
Vypracoval: Ing. Jana Puškárová Predkladá: Mgr. Martina Kubincová – starostka obce V .........Tŕní....... dňa .....31.03.2016.....
Prílohy:
Individuálna účtovná závierka: Súvaha, Výkaz ziskov a strát, Poznámky
14
