Vychází 30. června 2006 Ročník XII. Číslo6 Vydává Město Dvůr Králové nad Labem Zdarma. okrsek

• Vychází 30. června 2006 • Ročník XII. • Číslo6 • Vydává Město Dvůr Králové nad Labem • Zdarma

Jak jsme volili do Poslanecké sněmovny Jako každý občan, který volil, jsem se také zajímal o celkový výsledek. Proto jsem si vyhledal na internetu stránku www.volby.cz , abych se dozvěděl více. Sice jsem se dozvěděl, jak ve Dvoře Králové dopadly volby celkem i v jednotlivých okrscích, ale bez toho, jak v okrscích dopadly jednotlivé strany. Proto jsem po získání příslušných dat zpracoval názorný pohled na volby tak, jak proběhly v okrscích. Myslím si, že výsledek může být zajímavý i pro další občany, a proto jsem požádal o jeho zveřejnění. Přehled výsledků je uveden v tabulce (strany, které obdržely nepatrný počet hlasů jsou souborně uvedeny ve sloupci ostatní)

400 350 300 250 200 150

Názornější je sloupcový graf, kde výška sloupců odpovídá počtu odevzdaných hlasů jednotlivým stranám v okrscích. Z uvedeného grafu je zřejmé, že občané nejčastěji volili ODS.

100 50

Ing. Milan Moravec, autor statistiky voleb

0 en sk éh o V 3 AK JU TA 4 5 3 JA ZŠ S 5. S kv 6 Čt na D ia ko ni e 8 9 7 SO þ. SP p. Š Š 21 a 2 SO (b U ýv 10 .O ZŠ SP Po ) dh 11 12 a rĢ M uz ZŠ eu Sc m h. Sa 13 d y ZŠ 14 Ži M re Š 15 þ Li pn M al ic ib e u 16 Zb M o ží Š Ve rd 17 ek ZŠ St rž 2

Ko m ZŠ 1

Výsledky v % ve Dvoře Králové n/L ODS ýSS D

Kom u

ODS ýSSD Komunisté Lidovci Zelení ED ostatní

okrsek č.

umístění

platných hlasů

ED osta tn

Lido vci Zele ní

nisté

í

ODS ČSSD KSČM Strana zelených Ostatní

41,49% 30,21% 9,91% 7,10% 11,29%

Ve Dvoře Králové nad Labem činila volební účast 62,55 %. doplněno redakcí NKR počet hlasů pro jednotlivé strany

ostatní

SNK - ED

SZ

KDU - ČSL

KSČM

ČSSD

ODS

1

ZŠ Komenského

592

21

24

42

30

47

158

270

2

VAK

506

26

11

35

15

71

165

183

3

JUTA 3

436

18

8

34

16

55

160

145

4

JASS

784

38

27

48

36

81

214

340

5

ZŠ 5.května

605

24

11

43

19

82

176

250

6

Diakonie

529

20

16

31

27

50

171

214

7

SPŠ

584

14

13

49

21

51

181

255

8

SOŠ a SOU

423

17

9

36

20

59

161

121

9

č.p. 212 (býv.OSP)

498

28

15

30

25

45

109

246

10

ZŠ Podharť

760

26

14

61

34

49

208

368

11

Muzeum

673

20

23

43

37

51

217

282

12

ZŠ Sch. sady

662

17

33

45

21

73

214

259

13

ZŠ Žireč

276

19

9

17

16

38

63

114

14 MŠ Lipnice

210

7

4

16

5

18

85

75

15 Malibu Zboží

68

2

3

8

3

8

23

21

16

MŠ Verdek

195

10

13

12

10

9

46

95

17

ZŠ Strž

451

22

18

36

16

31

142

186 strana 1

Noviny královédvorské radnice

ČERVEN 2006

Odbory městského úřadu informují… Pracovní porada starostů obcí správního obvodu Města Dvůr Králové nad Labem V úterý dne 6. června 2006 v 9 hodin se v zasedací místnosti budovy Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem uskutečnila pracovní porada starostů obcí regionu Dvůr Králové nad Labem. Poradu zahájil a řídil Ing. Jiří Rain – starosta města Dvůr Králové nad Labem, který v úvodu starostům představil nového tajemníka MěÚ - Ing. Ondřeje Kudrnáče. Ing. Miloš Marek z Územního odboru hasičského záchranného sboru Trutnov vystoupil s výkladem k plánu činnosti obcí v krizových situací. Objasnil důvody zpracování těchto plánů a jejich další využití ze strany starostů obcí. Současně vysvětlil postup aktualizace krizových plánů. K normotvorné činnosti obcí, ke kontrole jejich samostatné i přenesené působnosti a k novele zákona o obcích vystoupil JUDr. Václav Toman z oddělení dozoru MV ČR Hradec Králové. Za odbor Všeobecné vnitřní správy se novinkami na úseku matrik a cestovních dokladů zabývala paní Kudrnáčová. K zákonu o registrovaném partnerství uvedla, že s účinností od 1.7. 2006 budou osoby vstupující do partnerství činit prohlášení osobně před matričním úřadem magistrátu krajského města (Hradce Králové). Ověřování shody opisů nebo kopií s listinou (vidimace) a ověřování pravosti podpisu (legalizace) mohou s účinností od 1.3.2006 u obecních úřadů starostové provádět pouze tehdy, jestliže není v obecním úřadu zařazen úředník, který je na základě složené zkoušky k ověřování způsobilý. Od 1. září 2006 se žadatelé o vydání nového typu cestovního pasu s biometrickými údaji budou obracet pouze na pověřené obecní úřady (v našem případě MěÚ Dvůr Králové n.L.), kde je instalována nová technika pro pořizování veškerých podkladů nutných k podání žádosti o nový cestovní doklad. V této souvislosti se zásadním způsobem mění i související správní poplatky. Vedoucí odboru životního prostřední MěÚ Ing. Pácalt hovořil o využití zkušeností získaných z jarních povodní a jejich promítnutí do změn povodňových plánů jednotlivých obcí. Upozornil na důležitost zadokumentování povodňových škod v průběhu povodně pro následné vyhodnocení s možností získat finanční prostředky z veřejných financí. Starostové obcí byli upozorněni na končící platnost povolení k vypouštění odpadních vod z obecních kanalizací do vodních toků k datu 31.12.2007 a s tím spojené povinnosti zajistit si povolení nové u vodoprávního úřadu. Na úseku ochrany krajiny a přírody byl připomenut postup obcí při zásahu do významného krajinného prvku, jejich registrace a možnosti spolupráce se správci vodních toků, které jsou významným krajinným prvkem ze zákona. V následné diskuzi byly zodpovězeny dotazy týkající se životního prostředí a probrány možnosti spolupráce s jednotlivými správci vodních toků na území „Dvorska“ Vedoucí odboru výstavby a územního plánování Ing. Martin Rudolf informoval o programu obnovy venkova v roce 2006. V Královéhradeckém kraji byl celkový požadavek na dotace 125,6 mil. Kč, z toho byla uspokojen a a přidělena částka dotací v celkové sumě 43,8 mil. Kč. Celkem pro rok 2006 bylo v územní působnosti města Dvůr Králové nad Labem strana 2

přijato 27 žádostí, když jedna byla následně stornována. Dotace byly přiděleny na každou akci v části požadované výše, když z úhrnného požadavku 5 523 tis. Kč bylo přiděleno 1 885 tis.Kč. V současné době probíhá uzavírání smluv na jednotlivé akce. Vedoucí odboru ŠKS Ing. Holubcová v souvislosti s novým zákonem č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, který vejde v platnost 01.01.2007, požádala starosty obcí o spolupráci na realizaci dotazníkového průzkumu potřebnosti sociálních služeb. Na základě výsledků průzkumu budou určeny sociální služby, jejichž potřebnost a rozvoj je pro občany prioritní. V souvislosti s uvedeným zákonem o sociálních službách vyplývá organizacím poskytujícím sociální služby povinnost registrace na KÚ Královéhradeckého kraje, a to do konce 1. pololetí roku 2007. Bez této registrace nebude možno sociální služby poskytovat. Odbor ŠKS dále informoval o připravovaném vydání informačního materiálu Katalog sociálních služeb. Cílem katalogu je seznámit občany s informací, jak se lépe orientovat v nabídce sociálních služeb, které jim v případě tíživé životní situace usnadní potřebnou organizaci zkontaktovat a využít nabízených služeb. vedoucí odborů MěÚ

Rekonstrukce parkoviště na náměstí Odboje (situační plánek na str. 5) Náměstí Odboje patří k nejfrekventovanějším místům v našem městě. Jeho současný vzhled však v žádném případě neodpovídá funkčnímu využití této lokality i množství lidí, které jím, byť jen projde. Řadu let volala královédvorská veřejnost po jeho rekonstrukci hodné historického významu této části městské památkové zóny. Zastupitelé města se již od roku 2000 snaží celý tento prostor zkulturnit a přetvořit ho v důstojné místo reprezentující historický střed města. Po dlouhých projekčních přípravách a posuzování možných variant podoby náměstí mohla rekonstrukce v květnu konečně začít. Náměstí je rozděleno na dvě vzájemně navazující části. V této chvíli je řešena rekonstrukce tzv. „horního“ náměstí, které je vymezeno budovami Hankova domu, kina, gymnázia a řadou vzrostlých stromů před hranou svahu ke sportovnímu stadionu. Dominantu celého prostoru bude tvořit plastika s fontánou, jejímž hlavním motivem bude Rukopis královédvorský. V těchto místech byl při výkopových pracích objeven základní kámen chystaného pomníku prvního československého prezidenta T. G. Masaryka. Položen byl v květnu 1938, ale II. světová válka jeho postavení zastavila. Kámen bude uložen do depozitáře a poté vystaven v Městském muzeu ve Dvoře Králové nad Labem. U fontány bude začínat obloukovitá pěší cesta se zeleným středním pásem. Tvar pěšího propojení sleduje i oboustranné parkoviště s 54 parkovacími místy a obslužnou komunikací, která je navržena jako objízdná s odbočením do Valové uličky. Objezd a křížení s pěší komunikací jsou řešeny přejezdem v úrovni chodníku s odlišením druhu dlažby. Komunikace bude napojena na stávající komunikační plochy náměstí Odboje. Parter je doplněn lavičkami, kamennými patníky a nově situovanými svítidly veřejného osvětlení. Od sportovního stadionu bude celý prostor oddělen novou cihlovou zdí. Otevření zrekonstruovaného prostoru před Hankovým domem můžeme očekávat na začátku září. Petr Cerman, odbor RAI a Mgr. Dušan Kubica, oddělení kanceláře starosty

Jednání zástupců Královských věnných měst Dne 15.06.2006 se na Městském úřadu ve Dvoře Králové nad Labem konalo jednání zástupců Královských věnných měst. Nejaktuálnějším tématem byla příprava Volby královny královských věnných měst, která proběhne 28. září v Mělníku. Dalším tématem byla výroba společných propagačních materiálů. Trička, nejnovější propagační materiál sdružení KVM, jsou již k dostání v Městském informačním centru ve Dvoře Králové nad Labem. Pracuje se i na společné pohlednici, která by měla přijít do prodeje ještě do konce roku 2006. Další jednání královských věnných měst se uskuteční v září ve Vysokém Mýtě. Více o královských věnných městech naleznete na www.vennamesta.cz. Irena Ságnerová DiS., odbor ŠKS

Nová pravidla silničního provozu – výběr hlavních změn platí od 01.07.2006 1) Cyklistické přilby – novelizace – povinnost cyklistům mladších 18-ti let za jízdy používat ochrannou přilbu. 2) Přednost chodců na přechodech pro chodce – řidič je povinen snížit rychlost jízdy nebo zastavit vozidlo před přechodem pro chodce, a tím umožnit chodci bezpečné přejití vozovky. 3) Předjíždění cyklistů – řidič musí dát při předjíždění cyklisty, i když nevybočuje ze svého směru jízdy, vždy znamení o změně směru jízdy. 4) Jízda pod vlivem alkoholu a drog – nově může policista v určitých případech zadržet řidičský průkaz i zabránit v další jízdě za použití technických prostředků. Novinkou je, že se řízení motorového vozidla pod vlivem alkoholu stává trestným činem. Za toto hrozí trest odnětí svobody až na 1 rok, peněžitý trest nebo zákaz činnosti. Vyšší sazba 6 měsíců až 3 roky nebo zákaz činnosti hrozí recidivistům nebo např. řidičům hromadných dopravních prostředků. Zákon umožňuje strážníkům obecní policie v případě podezření provést orientační dechovou zkoušku na ovlivnění alkoholem. 5) Dětské autosedačky – nově jsou povinné dětské autosedačky na všech typech komunikací. 6) Jízda po kruhovém objezdu – řidič nedává znamení o změně směru jízdy při vjíždění na kruhový objezd, řidič je povinen dát znamení o změně směru jízdy při vyjíždění z kruhového objezdu a také pokud na něm přejíždí z jednoho pruhu do druhého. 7) Jízda v jízdních pruzích – na pozemní komunikaci o třech jízdních pruzích vyznačených na vozovce v jednom směru jízdy smí řidič přejíždět z levého jízdního do středního jízdního pruhu jen tehdy, neohrozí-li řidiče přejíždějícího do středního jízdního pruhu z pravého jízdního pruhu. 8) Zastavení a stání – novela umožňuje parkování nejen souběžně s chodníkem, ale i šikmo a kolmo, aniž by to muselo být vyznačeno příslušnou dopravní značkou. 9) Celoroční svícení – novela zavedla povinnost celodenního a celoročního svícení, tzn. že od 01.07.2006 je znovu zavedeno povinné svícení. Současně vejde v platnost bodový systém. Řidič na základě dosažení horní hranice povoleného počtu bodů (12) přijde na rok o řidičský průkaz a před jeho získáním bude muset skládat opět zkoušku. Výše pokut ve správním řízení se bude pohybovat v rozmezí od 1.500 Kč do 50.000 Kč a bloková pokuta v rozmezí od 1.500 Kč do 2.500 Kč. Bližší informace naleznete na internetových stránkách www.novapravidla.cz. Ing. Ivan Lístek, vedoucí odboru ODP

ČERVEN 2006

Dům s pečovatelskou službou Vzhledem k neustálým nejasnostem o tom, co dům s pečovatelskou službou vůbec je a jaké skupině obyvatel má sloužit, bych ráda do této problematiky vnesla více světla. Především bych chtěla podotknout, že se v žádném případě nejedná o ústavní zařízení, ale o nájemní byty, které slouží seniorům a těžce zdravotně postiženým spoluobčanům podle pravidel uvedených ve Statutu domu s pečovatelskou službou (viz níže). Město Dvůr Králové nad Labem má v tuto dobu 3 domy s pečovatelskou službou: • DPS v ul. Elišky Krásnohorské 2962, kde se nachází sídlo Pečovatelské služby a je odtud řízena i terénní pečovatelská služba - vedoucí tohoto DPS a zároveň ředitelkou celé organizace je Marcela Janečková, 499 329 251, 604 212 697. Kapacita zařízení: 40 bytů • DPS v ul. Sadová 2755 – vedoucí tohoto zařízení je Jiřina Chmelíková, 499 623 584, 605 045 148. Kapacita zařízení: 44 byty • DPS v ul. Bezručova 1006 – zde se nachází středisko osobní hygieny, které poskytuje klientům koupele a pedikúru, středisko osobní hygieny řídí Eva Krušinová, 499 623 500. Provozní doba je zde v pondělí až čtvrtek od 6, 00 do 10,30 hod. DPS v Bezručově ulici čeká na kompletní rekonstrukci, je v tuto chvíli bez nájemníků.

Statut Domu s pečovatelskou službou ve Dvoře Králové nad Labem 1. Úvodní ustanovení a účel 1. V souladu s Občanským zákoníkem č. 40/ 1964 Sb. a zákonem č. 102/1992 Sb. jsou domy s pečovatelskou službou (dále jen DPS) domy zvláštního určení a tímto statutem je upraven účel a zásady přidělení bytů. 2. Domy s pečovatelskou službou jsou v majetku Města Dvůr Králové nad Labem, správcem a pronajímatelem je příspěvková organizace Pečovatelská služba Města Dvůr Králové nad Labem (dále jen Pečovatelská služba). 3. Všechny byty jsou vybaveny kompletním sociálním zařízením, kuchyňskou linkou a elektrickým vařičem. Do DPS se stěhují občané s vlastním nábytkem a zařízením. 4. Byty v DPS jsou samostatnými bytovými jednotkami a jsou určeny pro bydlení starých a zdravotně postižených dospělých občanů, zejména občanů žijících osaměle, příjemců pečovatelské služby, občanů, kteří jsou v základních životních úkonech soběstační, ale pro zajištění některých potřeb potřebují z důvodu věku nebo zdravotního stavu pomoc nebo péči jiné osoby a tuto pomoc nebo péči jim nemohou zajistit rodinní příslušníci. Tato pomoc je v DPS poskytnuta formou ubytování a pečovatelské služby. Nájem v DPS není určen pro osoby, které jsou z důvodu komplexní ztráty soběstačnosti zcela odkázány na celodenní péči jiné osoby, osobám trvale upoutaným na lůžko (nevztahuje se na osoby, které se stanou zcela závislými na péči druhé osoby během bydlení v DPS na základě nájemní smlouvy), osobám postiženým různými psychózami nebo alkoholikům či jiným osobám, u nichž je předpoklad (dle vyjádření lékaře), že by svým chováním narušovaly soužití obyvatel DPS. 5. Provoz DPS je zajišťován Pečovatelskou službou (podrobnosti stanoví Provozní řád DPS) 6. V DPS v ul. Elišky Krásnohorské 2962, Dvůr Králové n.L. se nachází sídlo Pečovatelské služby s technickým zázemím a prádelna. Středisko osobní hygieny je v DPS v ul. Bezručova 1006. Pečovatelská služba je poskytována občanům v DPS za podmínek a v rozsahu stanoveném v platném znění zákonů a vyhlášek o sociálním zabezpečení. Za úroveň poskytování pečovatelské služby zodpovídá ředitelka organizace.

Noviny královédvorské radnice 2. Podání žádostí 1. Žadatel, který se uchází o poskytnutí nájmu v DPS, podává žádost Odboru školství, kultury a sociálních věcí MěÚ Dvůr Králové nad Labem na zvláštním formuláři vydávaným pro tento účel. Odbor podané žádosti eviduje podle data přijetí a čísla jednacího a každá žádost je doplněna o šetření, zaměřené zejména na sociální a zdravotní situaci žadatele, jeho potřeby a bytovou situaci. Toto šetření provádějí členové sociální komise. Přílohou žádosti je vyjádření lékaře o zdravotním stavu žadatele. Při přijetí žádosti, nebo nejpozději při doplnění žádosti členy sociální komise, odbor nebo členové této komise seznámí žadatele s pravidly pro zařazení občanů do DPS a jeden výtisk je ponechán žadateli. Žadatel je v tento okamžik upozorněn na možnost a vhodnost prohlídky domu s pečovatelskou službou, aby mohl zvážit všechny klady a zápory této formy ubytování a péče pro sebe. Předchází se tím možným budoucím nedorozuměním. Prohlídku si zájemce může domluvit s vedoucím pracovníkem Pečovatelské služby, který se mu po dobu prohlídky bude věnovat a zodpoví mu případné další otázky. 2. Žádost o poskytnutí nájmu v DPS může podat občan s trvalým bydlištěm ve Dvoře Králové nad Labem a spádových obcích, způsobilý k právním úkonům, který: a) dosáhl důchodového věku nebo je mu přiznána plná invalidita b) jeho zdravotní stav a sociální poměry odůvodňují potřebu poskytnutí pečovatelské služby nebo c) kterému kvalita bydlení v DPS nahradí úkony pečovatelské služby (donáška uhlí, vytápění, úklid sněhu, apod.), které jsou poskytovány nebo na ně vznikl nárok a poskytnuty nemohly být. 3. Žádost o poskytnutí nájmu v DPS může podat i manželská či jiná příbuzenská dvojice, dále druh a družka, pokud oba splňují podmínky poskytnutí nájmu v DPS. 3. Poskytnutí nájmu bytu v DPS 1. Přidělení bytu v DPS schvaluje Rada Města na základě doporučení a zdůvodnění sociální komise. 2. Při rozhodování o návrhu přidělit byt žadateli sociální komise přihlédne zejména: a) k celkovému zdravotnímu a sociálnímu stavu žadatele a jeho potřebám b) k míře, jakou je odkázán na pomoc pečovatelské služby c) k celkovým bytovým a majetkovým poměrům žadatele d) k době podání žádosti e) zda má žadatel neuhrazené závazky vůči Městu 3. Nájemní smlouvu nelze uzavřít s občanem a) trvale upoutaným na lůžko, (pokud se nejedná o manželskou dvojici, kdy péči o takto postiženého občana převezme druhý z dvojice, jíž je poskytnut nájem v DPS) b) s komplexní ztrátou soběstačnosti odkázaného na celodenní péči a dohled druhé osoby c) postiženým psychózami a jinými psychickými poruchami, kteří potřebují dohled a pod jejichž vlivem by byl narušován život v DPS, jako jsou psychopatie s rysy nesnášenlivosti a asociálním jednáním, alkoholismus a jiné toxikománie 4. Nájemní smlouvu k bytu v DPS uzavírá Pečovatelská služba Města Dvůr Králové nad Labem na základě rozhodnutí Rady města, a to na dobu neurčitou. V případě bezbariérového bytu lze tento byt přidělit i žadateli nesplňující podmínky ubytování pro bezbariérový byt, ale splňující požadavky pro přidělení bytu v DPS, pokud v tu

chvíli není mezi žadateli nikdo, kdo by splňoval podmínky pro přijetí do bezbariérového bytu a chtěl by v tu chvíli umístit do DPS. 5. V DPS nelze chovat z hygienických důvodů domácí hospodářská zvířata s výjimkou vodících psů nutných pro pomoc slepým občanům. 6. Do bytu v DPS nelze přihlásit k trvalému pobytu žádnou jinou osobu nebo rodinného příslušníka obyvatele. 7. Užívání bytu v DPS se řídí provozním řádem, nájemní smlouvou a platnými právními předpisy. Výše nájemného v DPS se řídí obecně závaznou vyhláškou Města Dvůr Králové nad Labem. 8. Od budoucích nájemníků bytů v DPS nelze požadovat žádné finanční ani věcné plnění v souvislosti s uzavřením nájemní smlouvy. 9. Žadatelům, s nimiž bude uzavřena nájemní smlouva, bude nabídnuta pečovatelská služba v poskytovaném rozsahu. Marcela Janečková, ředitelka Pečovatelské služby Města Dvůr Králové nad Labem 604 212 697, [email protected]

Tyršovo koupaliště otevřelo své brány návštěvníkům Zahájení plavecké sezóny na Tyršově koupališti je již dlouhá léta spojeno s koncem května. Nejinak tomu bylo i v letošním roce. Brány areálu se, i přes nepříznivé počasí, veřejnosti otevřely poslední květnový víkend. Dlouhou dobu však panovaly nad termínem otevření dohady. Po loňské sezóně se objevily problémy s odpadávajícími obklady dna velkého bazénu. Jejich provizorní oprava mohla být zrealizována díky dlouhé zimě až na začátku května. Definitivní provedení je nadále v řešení s dodavatelem stavby. Novinkou letošního roku bude nové dětské hřiště s houpačkami, pískovištěm a prolézačkovým hradem s lezeckou stěnou. Vybudováno bude na místě starých a nevyhovujících kovových konstrukcí na začátku léta. A jak to vypadá s další rekonstrukcí koupaliště? Na základě zpracované studie Tyršova koupaliště byla v loňském roce zpracována projektová dokumentace na další etapu. V lednu letošního roku byl podán návrh na vydání územního rozhodnutí o umístění stavby. Pokračování rekonstrukce královédvorského koupaliště tak bude připraveno na příští rok. Mgr. Vasil Biben, místostarosta města

Nový orientační systém pomáhá turistům S nadcházející letní turistickou sezónou začal na počátku června turistům a návštěvníkům města sloužit nový orientační systém. Pracovníci Technických služeb města postupně instalují 64 směrovek označujících 21 různých objektů. Nejčastěji jsou použity ukazatele, které navádějí návštěvníky k Městskému informačnímu centru, Městskému muzeu a autobusovému nádraží. Své směrovky však má třeba i poliklinika, sportovní hala ve Strži nebo Kino Svět. Podobný systém označování objektů, který by návštěvníkům usnadnil orientaci, zatím v našem městě chyběl. Doposud bylo možné kromě informačního centra využívat jen několik informačních map a směrovky označující centrum a možnosti parkování. K dalšímu zlepšení orientace turistů a návštěvníků města přispěje rozšíření počtu orientačních map. Jejich instalace se připravuje na parkovištích u Tyršova koupaliště, u Šindelářské věže a u pošty. Výroba těchto map bude spolufinancována z prostředků Evropské unie a Královéhradeckého kraje. Mgr. Dušan Kubica, kancelář starosty města

strana 3

Noviny královédvorské radnice

ČERVEN 2006

www.cistykraj.cz • www.mudk.cz • www.zoodk.cz

Zveme vás na Barevný den 22. července 2006 do ZOO Dvůr Králové Barevný den je akcí společnosti EKO-KOM, a.s. (autorizovaná obalová společnost) v rámci krajské kampaně na podporu separace odpadů „Čistá obec, čisté město, čistý kraj“ Královéhradeckého kraje. Během Barevného dne se lidé zábavnou a soutěžní formou setkají s problematikou správného třídění odpadů. Je připraven zajímavý program pro návštěvníky všech věkových kategorií. Děti budou mít možnost soutěžit v sešlapávání PET láhví, závodit na koloběžkách (cestou se třídí odpad do barevných popelnic), zahrát si Maxi domino (skládání dle druhů odpadů a kontejnerů), skákat v pytlích, vyrábět své oblíbené postavičky z tříděného odpadu, apod. Dospělí se dozví spoustu praktických rad pro domácnost, aby třídění bylo čisté, praktické a rychlé a mohou odpovídat na kvizy o třídění odpadů. Soutěžící obdrží drobné ceny – např. společenské hry s odpadovou tématikou.

Soutěž pro děti a mládež o 30 ks vstupenek do ZOO Dvůr Králové na Barevný den. Soutěž o vstupenky, které věnovala ZOO Dvůr Králové byla připravena ve spolupráci s Městem Dvůr Králové nad Labem. Soutěžní otázky pro děti od 3 do 6 let: 1. Žlutě vybarvi odpad, který patří do žlutého kontejneru na plasty. 2. Modře vybarvi odpad, který patří do modrého kontejneru na papír. 3. Zeleně vybarvi odpad, který patří do zeleného zvonu na sklo.

Soutěžní otázky pro mládež od 15 do 18 let: 1. Kolikrát lze recyklovat papír? 2. Proč nesmíme spalovat plasty v domácích topeništích? 3. Co se skrývá pod zkratkami a symboly na obalech?

PET

ALU

PVC

PAP

6

21

PE-LD

PP

GL

PS

2

5

Které z výše uvedených materiálů patří do kontejneru na plasty? papírová krabice

skleněný střep

PET láhev

Soutěžní otázky pro děti od 7 do 10 let: 1. Které suroviny ušetříme sběrem a recyklací starého papíru? 2. Do jak barevného kontejneru patří plastové láhve a co s nimi musíš udělat, než je do kontejneru zahodíš? 3. Škrtni, které odpady nepatří do kontejneru na sklo: porcelánový hrneček, láhev od piva, sklenička, keramická miska, okenní tabulové sklo, sklo s drátěnou vložkou Soutěžní otázky pro děti od 11 do 14 let: 1. Co se nechá vyrábět z PET láhví? 2. Do kterého kontejneru patří v našem městě nápojové kartóny (např. krabice od mléka a džusů)? 3. Škrtni, které odpady nepatří do kontejneru na plasty: pěnový polystyrén, elektrické kabely, kelímky od jogurtů, PET láhve, molitan, guma, plastové obaly od potravin (sušenek, těstovin apod.)

Výtvarná soutěž pro všechny výše uvedené kategorie: Nakresli obrázek s tématikou třídění odpadů. Přijaté kresby mohou být použity k propagaci separovaného sběru (např. do publikací, na internetu). Jméno a příjmení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Věk: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Souhlasím se zveřejněním případné výhry: ANO

Odpovědi, které se nevejdou na tento list, přiložte na samostatném papíru. Lze použít i kopie otázek. Odpovědi na otázky a obrázky můžete odevzdat v Městském informačním centru na náměstí T. G. Masaryka do 12. 7. 2006. Odpovědi na otázky a obrázky budou posuzovány samostatně. Ze správných odpovědí budou vylosováni výherci. Oceněny budou také nejhezčí obrázky. Ing. Eva Šírková, odbor ŽP

projekt podporují:

strana 4

NE

ČERVEN 2006

Noviny královédvorské radnice

Rekonstrukce parkoviště na náměstí Odboje výběr z www.dvurkralove.cz

DOTAZ: T. Malý [22. 05. 2006] Dobrý den. Chci se zeptat na opatření proti vandalismu v Schulzových sadech. Na základě Vaší odpovědi, že se nyní připravuje instalace kamerového systému, jsem navštívil centrální adresu. Na této adrese jsem bohužel nenašel žádné výběrové řízení ohledně realizace dohledového kamerového systému. Může být vůbec takto velký projekt realizován bez řádného a zákonem stanoveného postupu? Dále jsem nenašel žádnou částku ve Vašem rozpočtu města. Promiňte mi, ale budí to na mě dojem, že Vaše odpověď byla zcela účelová a že žádné opatření není v dohledné době připravováno. Dále ve Vaší odpovědi je uvedeno, že zavedení hlídače je velmi nákladné. Podle mých zkušeností, kdy je zapotřebí zabezpečit noční snímání, jsou ceny kamer velmi vysoké, dále je nutné zabezpečit dostatečné osvětlení snímaného prostoru. Jako důkaz připojuji fotku, kterou jsem pořídil ve večerních hodinách, kdy nebyla ještě úplná tma, fotografie byla pořízena v prosinci v 16:00 h. Na snímku jsou sice v pozadí patrné osoby, ale není zřetelné, kdo se na snímku vyskytuje. Dále chci upozornit, že můj fotoaparát má rozhodně lepší rozlišení, než bude mít libovolná kamera. Myslím si, a když tak mě vyveďte z omylu, zda není noční hlídač levnější. Dále mám dotaz ohledně hlídání parku příslušníky městské policie. Na Vašich stránkách máte uvedenu pracovní dobu městské policie: Rozvržení směn Městské policie Denní služba Pondělí - pátek od 07:00 hodin do 19:00 hodin pravidelné směny Sobota od 07:00 hodin do 19:00 hodin pravidelné směny Neděle od 07:00 hodin do 19:00 hodin nepravidelné směny Noční služba Pondělí - neděle od 19:00 hodin do 07:00 hodin nepravidelné směny Úřední hodiny Městské policie Pondělí až pátek od 08:00 hodin do 17:00 hodin Sobota od 08:00 hodin do 11:30 hodin (po telefonické domluvě) Na základě výše uvedené pracovní doby je zcela zřejmé, že v nočních hodinách, kdy podle mě dochází nejvíce k vandalismu, není zabezpečeno celodenní hlídání parku, když má městská policie nepravidelné směny. ODPOVĚĎ: Mgr. Dušan Kubica (vedoucí kanceláře starosty) [03. 06. 2006, 21:40] Ve své odpovědi z poloviny března 2006, týkající se devastace parku Schulzovy sady, jsem hovořil o „vhodné instalaci“ kamerového systému. Strážníci městské policie v parku zkoušeli používat přenosné kamery. Jejich využití se však ukázalo jako nevhodné. Noční monitoring parku pomocí kamerového systému je tak za stávajících podmínek nereálný a vedení města tak od tohoto záměru upustilo. Z tohoto důvodu nebylo vyhlášeno ani žádné výběrové řízení na dodavatele kamerového systému. Otázka zavedení „správce parku“ je v současné době stále otevřená. Pracovní doba a počet strážníků městské policie vychází z množství vyčleněných finančních prostředků na tuto činnost. Páteční a sobotní noc, kdy dochází k vandalismu asi nejčastěji, mají strážníci MP většinou pravidelně. Ohrožených míst je ale více, a tak není v silách MP tato místa hlídat po celou noc. Podle mého názoru se situace v parku Schulzovy sady v poslední době trochu zlepšila. Na jaře bude v parku vybudováno nové dětské hřiště. Jeho návštěvníci by tak svou přítomností mohli také přispět k většímu dohledu na pořádek. Nakonec je to celé o lidech.

(mapka ke článku na str. 2)

4. krkonošská výstava 2006 Česko – polské hospodářské fórum v Trutnově Letošní již 4. pokračování novodobé tradice hospodářských výstav v Trutnově, založené v r. 2003, opět nalezne od 5. - 7. října 2006 své místo v bývalém areálu Texlen Zelená louka, kde nový majitel provádí rozsáhlé stavební úpravy a kde vzniká nové živé trutnovské centrum. Předchozí 3 ročníky výstavy prokázaly, že zájem o představení a prodej svých produktů mají především firmy a podnikatelé naší příhraniční krkonošské oblasti a rovněž tak firmy polské na druhé straně hranice. Loňská přítomnost 16 firem z polského příhraničí dokumentovala zájem polských firem o náš trh a návštěvníkům výstavy se líbily jejich řezbářské produkty, cukrářské výrobky, oděvy i stavební komponenty. Hlavním zaměřením letošní výstavy jsou obory: Dům – byt – zahrada, zábava – sport – volný čas, školy - vzdělávací zařízení, služby pro občany a podnikatele. Obohacením bude přítomnost zemědělských a potravinářských firem, představení české potravinářské kvality Klasa a výrobků řady Krkonoše – originální produkt. Jistě zaujme i přehlídka

tradičních zemědělských strojů a zařízení a jejich porovnání s moderní technikou. Chovatelskou atrakcí bude živé předvedení drezury koní s hudebním doprovodem. Pro firmy a podnikatele se připravuje odborný doprovodný program v rámci Česko - polského hospodářského fóra za účasti hejtmana Královéhradeckého kraje a maršálka Dolnoslezského vojvodství, jehož podstatnou součástí je seznámení českých a polských firem s podmínkami pro podnikání u sousedů, připravovanými státními a EU programy podpory podnikání od r. 2007 a nabídkami servisu českých a polských podnikatelských organizací. Tématické workshopy CzechTradu, CzechInvestu, bank a poradenských organizací doplňují program fóra. V rámci zábavného programu se budou moci návštěvníci zúčastnit křtu knihy pohádek za účasti známého baviče z oblasti show businessu, prohlédnout si expozici železničních modelů a designerských studií automobilů. Nebude chybět tradiční módní přehlídka a skupina historického šermu a divadla, ale dominantou zábavy zřejmě bude živá drezura koní. Bližší informace u pořádající Regionální hospodářské komory SvČ, Horská 5, Trutnov tel.: 499 859 115, e-mail: [email protected], www.trutnov.cz a www.rhkhradec.cz.

strana 5

Noviny královédvorské radnice

ČERVEN 2006

I N F O R M A C E Z K R Á L O V É D V O R S K ÝC H Š K O L Projekt celoroční soutěže Na ZŠ Schulzovy sady probíhá soutěž mezi třídami po celý rok. Na I. stupni se žáci scházejí po vyučování každý měsíc a za asistence třídních učitelek plní úkoly, které pro ně připravuje Moudrá sova. Ta jim za správné provedení dává část mozaiky svého obrazu. Na konci roku mají třídy obrázek Moudré sovy více či méně úplný. Podle toho jsou pak třídy vyhodnocovány a odměňovány. Na druhém stupni dostávají holky a kluci speciální úkoly, které společně řeší celý kolektiv třídy. Zadání jsou různého zaměření: pořádkové, sběrové, tvořivé, výtvarné, sportovní i komunikativní. Výsledky hodnotí buď sami žáci, nebo učitelé. Získané body se za celý rok sčítají. Boj je velmi napínavý, vždyť jde o hodně. Vítězové na konci roku dostávají hodnotné ceny – příspěvky na výlet, prodloužení výletu, pozvání do cukrárny a podobně. Průběh soutěže mohou žáci i další zájemci sledovat nejen na nástěnce ve škole, ale i na internetových stránkách www.zsschsady.cz. Projekt celoročního soutěžení probíhá na naší škole již druhý rok a velmi se osvědčil. Soutěžení nejen stmeluje kolektiv třídy, ale současně dává žákům impulsy k vhodným činnostem, které nenásilnou cestou vedou k naplňování výchovných cílů školy. Chtěl bych touto cestou poděkovat nejen Mgr. Aleně Zlámalové a Mgr. Heleně Seitlové, které projekt vedou, ale i všem dalším učitelům, kteří s jeho realizací pomáhají. Mgr. Josef Sedláček, ZŠ Schulzovy sady

Vyučování naopak Den dětí lze slavit různě. ZŠ Schulzovy sady připravila dne 1.6.2006 pro své žáky „Den naruby“. Místo vyučování byla přestávka, místo přestávky vyučování. Všichni přišli v převlečení za prvňáky a mohli si ověřit své schopnosti a dovednosti v různých disciplínách. Pružnost a mrštnost těla prověřila Školní laťka 2006 – soutěž ve skoku vysokém, trpělivost stavba o nejvyšší komín z kostek, přesnou mušku házení šipek. Rychlost a zručnost byly potřeba při skládání puzzle, věšení prádla, malování poslepu a při sestavování obrázků z geometrických tvarů. Kdo se chtěl osvěžit, neodolal a lovil míčky z umyvadla, a kdo byl veškerým soutěžením unaven, mohl si odpočinout u sledování krátkých dětských filmů nebo na diskotéce. Sladké odměny a bouřlivé ovace čekaly na všechny soutěžící. Každý si svoji zábavu našel a „Den naruby“, který probíhal podle přání dětí, slavil úspěch. Kateřina Janečková, ZŠ Schulzovy sady

ZŠ Podharť zařazena do programu „Škola podporující zdraví“ Po zdlouhavém procesu se naše škola konečně dočkala oficiálního zařazení do sítě zdravých škol, jejímž garantem je Národní centrum podpory zdraví ve spolupráci se Světovou zdravotnickou organizací pro Evropu. Po nastudování příslušné literatury všemi pedagogy školy a diskuzi, zda je nám tato cesta vlastní, jsme se rozhodli začít vypracovávat čtyřletý projekt, který byl posléze zaslán Státnímu zdravotnímu ústavu k posouzení. Zásadní pilíře takového projektu staví na pohodě prostředí, zdravém učení a otevřeném partnerství. Zaměřují se nejen na celkovou organizaci školy, jež musí splňovat podmínky demokratického společenství a otevřeného partnerství vůči rodičům i veřejnosti, ale zejména na jednotlivce. Každý z nich je pojímán coby osobnost, na niž jsou kladeny takové nároky, které odpovídají jejím schopnostem. Umožňují tím každému žákovi plnou seberealizaci a individuální hodnocení výkonu, a proto vyhovují jak žákům se speciálními vzdělávacími potřebami, tak zejména talentovaným. Projekt vytváří pozitivní klima pro všechny, kteří ve škole pracují i učí se, a tím přispívá k účinné motivaci i formování zdravých přátelských vztahů, životních hodnot i postojů. Zásady podpory zdraví ve škole se nezaměřují jen na zdraví fyzické, ale zahrnují v sobě zejména často opomíjené aspekty duševní a sociální. Přispívají k rozvoji všech klíčových kompetencí nezbytných pro budoucí život žáka i otevřenému postoji k nutnosti celoživotního vzdělávání. Náš projekt se setkal s kladnou odezvou, vypracované posudky umožnily postoupit o další krok, a proto mohlo dojít ke schůzce zástupců Státního zdravotního ústavu s pedagogy přímo na půdě školy. I tady nebyly shledány žádné překážky pro přijetí. Následovala tedy už jen obhajoba projektu vedením školy u kulatého stolu v Praze a slavnostní stvrzení podpisem ředitele naší školy, které nám nyní po dobu čtyř let umožňuje používat názvu „Škola podporující zdraví“ Naše škola se tímto počinem dostala kupředu i s tvorbou školního vzdělávacího programu, podle nejž ze zákona začne výuka v 1. a 6. ročníku nejpozději ve školním roce 2007/2008. Program zdravé školy bude do tohoto dokumentu zakomponován, čímž plně vychází mimo jiné i vstříc požadavkům Rámcového vzdělávacího programu závazného pro všechny školy.

ZŠ R. A. Dvorského v Anglii Od 23. do 27. května se žáci 5. až 9. tříd ZŠ R. A. Dvorského zúčastnili zájezdu do Londýna a okolí. První den se podívali do městečka Canterbury a královského zámku Windsor. Večer po příjezdu na předměstí Londýna se žáci po dvou až čtyřech rozešli do hostitelských rodin, kde si mohli ověřit své schopnosti v angličtině a poznat anglický styl života. Druhý den navštívili Tower Bridge, Tower of London, katedrálu sv. Pavla a nakonec muzeum voskových figurín. Poslední den vyšli od Parlamentu na Trafalgar Square, k Buckinghamskému paláci a přes Picadilly Circus na Covent Garden, kde si mohli dokoupit dárky a suvenýry. V podvečer nasedli do autobusu, který je bezpečně dopravil zpět domů. Zájezd se žákům velmi líbil a proto věříme, že naše škola vyrazí za krásami Londýna i příští školní rok. Alena Dušková

strana 6

Mgr. Stanislava Vojtíškov

Na horách Ještě pusu,bzamávat a už se může jet. Dne 28.05.2006 jsme se vydali na vícedenní výlet do Pece pod Sněžkou. Na děti čekala útulná chata Slunečná a hlavně příjemný personál rodiny Srnových. A k tomu týden dobrodružství. Hned v pondělí jsme zdárně zdolali vrchol Sněžky, v dalších dnech jsme navštívili ekologickou výstavu, absolvovali besedu v informačním centru o práci horské služby a výlet okolo Pece. Spousta her, soutěží, tance a hlavně dobrá kuchyně nás udržovali v dobré náladě i při síle. V pátek jsme se vracely domů plni zážitků.

Těšíme se na prázdniny Konec školního roku patří i v naší školičce Lipničce oslavám, výletům ale i loučení. Na 1.června - Svátek dětí - jsme připravili zábavné dopoledne s karnevalem, kde se děti na módní přehlídce předvedly ve svých kostýmech a opravdu se bylo na co dívat. Ukončili jsme práci v kroužcích Keramiky a Aerobiku, při našich pravidelných vycházkách do lesa jsme našli poklad a na konci školního roku nechyběl ani výlet do Perníkové chaloupky, kde jsme si zahráli na Jeníčky a Mařenky. Chutnaly nám perníčky ! Změřili jsme síly i v soutěži pořádané DDM Kuřátko, kde jsme získali 2 místo ve sborové recitaci. Závěrečná tečka patří našim předškoláčkům, se kterými se společně rozloučíme na zahradní slavnosti 30. června a všechny rodiče srdečně zveme. Chtěla bych touto cestou poděkovat rodičům za pomoc při výrobě masek pro děti, sponzorům za drobné dárky a spolupráci v tomto školním roce - p.Kočí, drogerie Dvůr Králové n.L, ing. Žižková, okrasné dřeviny,Dolní Brusnice. Přejeme Vám všem a hlavně dětem krásné prázdniny a hodně sluníčka. Ivana Staňková, MŠ Lipnice

Ohlédnutí za školní akademií ZŠ Komenského Ačkoli naše akademie proběhla už v květnu, stále máme na ni příznivé ohlasy. Chtěli bychom tedy tuto významnou tradici naší školy ještě připomenout a zároveň poděkovat všem účinkujícím a učitelům za její provedení. Akademii pořádáme každé dva roky. Po několikaměsíčních přípravách žáci divákům předvedli třikrát v jednom dni zábavný program, v němž se střídaly tance, vtipné scénky, cvičení a zpěv .Sehraná dvojice moderátorů Kristýna Hloušková a David Kursa svižně a pohotově program uváděla .Je potěšitelné, že si většina žáků, hlavně těch starších, výstupy sama vymyslela a za pomoci učitelů nacvičila. Také nás těší, že se vždy přijde podívat hodně bývalých žáků i učitelů . Akademie byla tedy velmi povedená a pokud jste tam tento rok nebyli, příště určitě přijďte ! D. Štoček - žák 7. A

Krtečci na Tajném výletě V úterý 16.05. jsme již netrpělivě vyhlíželi autobus, který nás měl odvézt na Tajný výlet. S batůžky na zádech, netrpěliví a s velkou chutí jsme vyrazili za dobrodružstvím. „Kampak nás asi autobus doveze?“ ptaly se děti a pozorovaly z oken autobusu cestu. Ozývaly se nápady, ale nikdo z dětí neuhodl. Autobus zastavil u podivných nízkých budov s velkými vraty, a teprve tehdy se děti dozvěděly cíl cesty. Čekal nás zástupce Aeroklubu Dvůr Králové nad Labem a my jsme se ocitli na letišti v Žirči. Velmi příjemný pan průvodce dětem ukázal, kde jsou letadla uschovaná, vysvětlil rozdíl mezi jednotlivými letadly, dovolil dětem nahlédnout a posadit se do pilotní kabiny. Pozorovat vzlet i přílet letadla přímo na ploše letiště, to je nádherné. Tajný výlet se vydařil, počasí nám přálo, našli jsme poklad plný malých dárků, do školky jsme si přivezli spoustu zážitků a také přání většiny dětí - proletět se tím modrým letadlem.

Rádi bychom také touto cestou poděkovaly rodičům za pomoc při organizaci.

Věříme, že se najdou rodiče, kteří ten velký sen svým dětem splní.

Ivana Myšková a Lenka Mejsnarová, ZŠ 5.května

E. Kostelecká, A.Táslerová a děti „Krtečci“, MŠ „Pohoda“ V Domcích Trutnov

ČERVEN 2006

Noviny královédvorské radnice

Wir spielen mit Deutsch

Dětský den – IZS 2006

Němčina hrou - Wir spielen mit Deutsch - je nový jazykový projekt Městské knihovny Slavoj určený předškolákům a malým školákům. Podobně jako u projektu, který pod názvem English Playing realizujeme již třetím rokem, chceme nejmenším dětem zpřístupnit svět cizího jazyka, vzbudit v nich chuť do výuky jazyků a poznávání něčeho nového neznámého jako jsou zvyky, tradice a stručné reálie německy mluvících zemí

Městská policie spolu s Městským psím útulkem a pod záštitou Města DKnL uspořádaly pro děti a mládež z našeho města a širokého okolí ve čtvrtek 1. června Dětský den – Integrovaný záchranný systém 2006. Od 9.00 hod. byl pro všechny připraven na Hrubých lukách bohatý program, který po celý den moderoval Michal Tryskáč Souček. Dům dětí a mládeže Jednička připravil tradiční soutěže v jízdě na koloběžce, chůzi na chůdách aj., děti si mohly nechat na obličej namalovat cokoli si přály, na dalších stanovištích se mohlyyi seznámit s jednotlivými složkami integrovaného záchranného systému (Městská policie, Policie ČR, záchranná služba a hasiči), který byl také předveden v praxi – po výbuchu a následném požáru osobního vozu pomohla záchranka zraněnému, policie zajistila místo a hasiči se postarali o zlikvidování požáru a vysvobození zraněných z vozu.

Děti se budou učit pod vedením lektorky jedenkrát týdně 75 minut. Do kurzu lze zapsat maximálně deset dětí, tí, což umož umožní individuální přístup ke každému ému žžáčkovi. S ohledem ledem na svět zájmů předškolní předškolních a mladších adších školních dětí jsme me zvolili cel celkem devětt tématickým tickýým m okruhů okr okruh kru uh hů - já a všechno všec vššechn o m vše mně, moje rodina, a,, zvířátka, zv z řátk řátkaa,, hry, hry, povolání, povolání vvo olán ní sport, pohádky, y, roční období, bd dobí, poč p počasí. časí. Němčinu mčinu nu se snažíme nažím m zprostředkovat dko dětem d nenásilně a s vtipem, formou hry a dram dramatizace, pomocí básniček, veselých lý h rytmických písniček, kreslení, stříhání a pohybu. Děti si také budou průběžně samy vyrábět různé pomůcky, které jim mají usnadňovat zapamatování a procvičování slovíček. Každý žáček si postupně sestaví svou vlastní originální učebnici němčiny, kterou bude moci využít v dalším boji s úskalími tohoto jazyka. Celé toto roční snažení malých předškoláčků bude pak ukončeno předáním certifikátu o absolvování kurzu. Kurz bude zahájen v září roku 2006, zájemci se mohou hlásit osobně v dětském oddělení knihovny, telefonicky na čísle 499 320 157 nebo na mailové adrese [email protected]. Marta Staníková, Městská knihovna Slavoj

Jaké knižní poklady skrývají domácí knihovny? Přesně před rokem jsme na těchto stránkách uveřejnili výzvu určenou všem obdivovatelům spisovatelky Boženy Němcové, aby nám do knihovny přinesli všechny „Babičky“, které mají ve svých soukromých knižních sbírkách. Zájem čtenářské veřejnosti nás velmi mile překvapil. Sešlo se nám v knihovně více než 50 nejrůznějších vydání tohoto slavného románu. Z nich jsme v průběhu loňského září připravili velmi rozsáhlou výstavu, kterou jsme si připomněli 150 let od prvního vydání jednoho z nejznámějších ámějš děl české literatury. Na letošní rok připravujeme e další dalš neméně neméně zajímavou akci. V podzimních měsících ěs h bychom by hom m rádi uspořádali výstavu starých knih, k které teré naši š ši čtenáři schraňují ve svých domácích má knihovkn hov hov nách. Věříme, že řada z vás má doma oma ma třeba tře po rodičích nebo prarodičích nějaké krásné, é, možná již trochu zažloutlé svazky, které s láskou opatruje a ve chvílích nostalgie a vzpomínání je pohladí očima, aby zachytil vůni zašlých časů. Podělte se i vy s dalšími milovníky knížek o tyto poklady a skvosty, které máte uschovány na policích svých knihovniček. Z knížek, které nám od 1. července do 31. srpna zapůjčíte do knihovny, uspořádáme na přelomu měsíce září a října tohoto roku výstavu. V prvním říjnovém týdnu si totiž spolu s vámi, našimi čtenáři, připomeneme 125. výročí založení královédvorské knihovny. O průběhu těchto oslav a mnoho dalších informací a zajímavostí z historie a činnosti knihovny Slavoj se v brzké době dočtete v regionálním tisku, mimo jiné i ve Vlastivědném čtení. Už nyní vám ale prozradíme, že se můžete těšit na celou řadu výstav a prezentací, besed a setkání se zajímavými osobnostmi a také na několik překvapení. Lenka Antošová, Městská knihovna Slavoj

Na Hrubá luka byl také naplánován nálet bom(bón)bardéru, přistál parašutista, k prohlédnutí byla vojenská technika, indiánské tee-pee, k vyzkoušení air-sofotvá střelnice a proběhl koncert kapely ENTER a SORRY. Odpoledne potom k tomuto programu přibyly ještě ukázky výcviku pitbullteriérů (výskok na peška, přetahování, roztažení osobního auta), canisterapie a agility. Po celý den byl otevřen psí útulek a areál jezdeckého oddílu. Program trval až do pozdních odpoledních hodin, k večeru si děti mohly opéct buřty a pro dospělé se peklo prasátko…snahou organizátorů bylo připravit pro děti, mládež, ale i pro jejich rodiče den plný zážitků - zda se to povedlo je na uvážení každého, kdo se zúčastnil. Již nyní je ale jisté, že příští rok se o to samé pokusíme znovu… pokud si chcete ten letošní dětský den připomenout, můžete shlédnout fotky v lékárně na náměstí nebo ve fotogalerii na internetových stránkách www.novysvet.wz.cz

Dětský den v Libotově 27. 05. 2006 Již čtvrtým rokem se účastníme se svými psy Dětského dne v Libotově. Počasí se vydařilo, psi poslouchali a naše děti i my jsme si užili pěkné sobotní odpoledne plné zábavy a vhod přišlo i pohoštění ze strany pořadatele. Nejdůležitější částí výcviku psa je poslušnost, kterou jsme předvedli pod vedením instruktora Petra Vágnera. Diváci měli možnost vidět při práci: německého ovčáka, dobrmana, malého knírače, labradora, čínského chocholatého psa, zlatého retrívra, leonbergra a holandského ovčáka. Při tanci se psem se představila paní Nosková a její čínský chocholatý pes Ailinka. Samozřejmě jsme ukázali nějaké kousky z agility, které se věnujeme rekreačně. Divácky atraktivní ukázku obrany si připravila Pavlína Stříbrná a Miroslav Lokvenc, který byl zadržen a prohledán jako pachatel, na závěr ukázky si Mirek mohl Meda pohladit, čímž přesvědčil diváky, že sportovní kynologie je hra, kterou psi milují a velmi dobře vědí, že figurant není skutečný zloděj. Nám dospělým se moc líbila střelba ze starého děla, tradiční seskok s padákem pana Marka a břišní tanečnice. No a co se líbilo našim dětem? Byly to všechny soutěže. Dlouhé fronty se tvořily u trampolíny, čekalo se take na jízdu v kočáře taženém koňmi. V dětských očích jsou absolutní jedničkou programu bonbóny padající z nebe. Jen krátce připomenu, že v našem kynologickém klubu se cvičí každou neděli od devíti hodin, štěňata zde mají svou výcvikovou skupinu již několik let. Dále se cvičí v úterý od patnácti hodin – agility a od sedmnácti probíhá výcvik psů malých plemen. Oproti loňskému roku se do kurzu přihlásilo méně psovodů, naše intruktorky na ně mají ale více času a tak psíci dělají velké pokroky. Ing. Jitka Šenkýřová, za ZKO 138

Byli jsme u toho Vloni na podzim se žáci 2. a 3. třídy naší školy v Podharti zúčastnili projektu „Knížka jako malovaná“. Projekt probíhal v knihovně Slavoj ve spolupráci s výtvarníkem Jiřím Fixlem. Pod odborným vedením děti ilustrovaly poezii i prózu našich známých autorů píšících pro děti. Jejich práce byla zúročena na výstavě, která se konala počátkem letošního června. Přinesla radost nejen dětem, ale i jejich rodičům, blízkým i těm, kteří se na projektu podíleli. Jsme rádi, že na výstavě byla použita poděkování a přání dětí adresovaná panu výtvarníkovi. Díky osobitému dětskému projevu totiž výstavu „okořenila“. Naše poděkování patří pracovnicím knihovny a panu ilustrátorovi Jiřímu Fixlovi, kteří umožnili dětem chvíle společných prožitků s knihou a barvami, a také výstavu připravili. My i děti se těšíme na další společné akce. Mgr. Š. Ruprichová a Mgr. H. Havlíčková, ZŠ Podharť

Výtvarná soutěž RADUJME SE, VESELME SE ...která byla vyhlášena k Roku Babičky Boženy Němcové. Cena poroty pro Jolanu Šturmovou. „ZVÍŘE NENÍ VĚC“ II. ročník dětské výtvarné soutěže konaný pod záštitou Města Dvůr Králové n/L. a ve spolupráci se ZOO. 1. místo Barbora Fišerová - I. kategorie 3. místo Aneta Bednářová - I. kategorie XVII. ročník BIENÁLE FANTÁTIE 2006 Turčianská Galéria MARTIN - mezinárodní výtvarná soutěž, které se zúčastnly děti z 30 zemí světa čestné uznání: Šírková Ráchel, Sedláčková Barbora a Šenkýřová Kateřina.

LIDICE 2006 34. ročník Mezinárodní dětské výtvarné soutěže ERIKA KUBÍKOVÁ - MEDAILE Lidická růže 2006. Výstava v památníku LIDICE se koná pod záštitou ministra kultury Vítězslava Jandáka, ministra zahraničních věcí ČR Cyrila Svobody, ministryně školství, mládeže a tělovýchovy ČR Petry Buzkové. Na letošní výstavě, prezentované v prostorách Lidické galerie, je možno zhlédnout výtvarné práce dětí z 54 zemí včetně ČR. Z došlého počtu téměř 8 300 exponátů jich bylo porotou pro výstavu vybráno přibližně 1 600 z toho více než 600 prací zahraničních. V letošním ročníku bylo uděleno celkem 143 medailí. Do zahraničí za mimořádně kvalitní výtvarné práce letos poputovalo 64 medailí, české školy získaly 58 medailí. Jednu z nich i malá výtvarnice z našeho kroužku, což je veliký úspěch. MŮJ SEN 10. ročník mezinárodní výtvarné soutěže III. místo - DANIEL HOJNÝ. Předání cen v rámci oslav 150. výročí narození Sigmunda Freuda v Příboře - 27.05.2006. Mezinárodní soutěž „OBRÁZKY PRO MOJU“ Vyhlásil Český rozhlas. Pozvání do Prahy na slavnostní vyhlášení vítězů dostaly děti: Kateřina Šenkýřová, Tereza Hulíková a Kateřina Dvořáková - kolektivní práce, Magdaléna Fišerová Vernisáž se koná 12. června 2006 v Muzeu hlavního města Prahy. Výtvarná soutěž vyhlášena ZOO Dvůr Králové nad Labem: „ZACHRAŇME NOSOROŽCE“ - soutěž vyhlášena při příležitosti kampaně za záchranu volně žijících nosorožců - František VÁCLAVÍK - 5 let - ocenění - jedna z nejlepších prací v kategorii do 10 let. strana 7

Noviny královédvorské radnice

ČERVEN 2006

Zveřejněno na základě získání souhlasu.

Noví občánci města V dubnu 2006 se nám narodili tito občánci: Agáta Fialová, Vanesa Šenfeldrová, Bára Kulhánková, Ondřej Šrámek, Jakub Moc, Lucie Janotová a Lucie Tulachová. Jana Náhlovská, evidence obyvatel

V měsíci květnu uzavřeli manželství na zámku Kuks: Lubor Dvořák a Diana Malá

20.05.2006

Ve stejném měsíci z našich řad odešli: Marie Petříková - 1932 Karel Aster - 1926 Zdeněk Bárta - 1946 Jindřiška Faltová - 1928 Věra Marková - 1929 Jiří Herzlík - 1939 Marie Jelínková - 1920 Blanka Židková - 1923 Ludmila Skvrnová - 1924 Vladislav Koukol - 1928 Miroslav Kaiser - 1934 Hana Holcová - 1928 Zdeňka Katnerová - 1919 Eliška Sikstová - 1924 Josef Židek - 1920

04.05.2006 09.05.2006 09.05.2006 10.05.2006 15.05.2006 18.05.2006 18.05.2006 20.05.2006 21.05.2006 21.05.2006 24.05.2006 25.05.2006 26.05.2006 29.05.2006 30.05.2006

Simona Vykouřilová, matrika

Poděkování Děkujeme strážníkům Městské policie Zumrovi a Krausovi za to, že 3. června poskytli první pomoc mému vnukovi a rychle ho převezli k ošetření do Městské nemocnice . manželé Formanovi

Poděkování Děkujeme manželům Mádlovým z restaurace Šporkův mlýn za ochotu a vzornou přípravu svatební hostiny dne 29.04.2006. manželé Březinovi

Soutěž mládeže v přírodě „Medvědí stezkou“ Ve dnech 2. – 4. června se uskutečnilo republikové finále Soutěže mládeže v přírodě „Medvědí stezkou“, kterou pořádala Česká asociace Sport pro všechny v Poslově Mlýně u Doks. Královéhradecký kraj reprezentovali 4 žáci z TJ Sokol Lipnice. V konkurenci 22 hlídek v každé kategorii skončila dvojice Stodůlka Tadeáš, Kopecký Matěj na 12. místě a dvojice Bartoš Jan, Burda Jiří na 18. místě. Trať soutěže probíhala většinou v lese v délce cca 5 km, kde na závodníky čekalo plnění různých úkolů : lanové překážky, uzlování, míření, součinnost dvojice, znalost přírody, vlastivěda, tábornické znalosti, pamětihodnosti, zdravověda, orientace pomocí buzoly. Všem zúčastněným přeji, aby je do dalšího ročníku neopustilo nadšení pro soutěž a aby měli dost elánu pro budoucí trénink.

Kronika města děkuje

Otvírání kaktusářské sezóny

Poděkování patří všem, kdo se nadále podílejí na Kronice města. V uplynulém měsíci to byli tito ochotní občané našeho města. Pan Vladimír Hráský z Benešova nábřeží, který půjčil kronice velice podrobné dějiny firmy Sochor i pozdějšího závodu Tiba Zálabí. Vybrané statě byly uloženy do Kroniky města, aby došlo k jejich uchování dalším pokolením. Disketa byla majiteli vrácena. Dále to byl pan Vladimír Šlisík z ulice 17. listopadu, který věnoval Kronice města bohatou sbírku tiskovin a letáků z období Dubčekova „Pražského jara 1968“. Po zhodnocení kronikou bylo vše předáno, se souhlasem dárce, do Městského muzea. Manželé Havlovi z ulice Jaroslava Biliny věnovali fotografie osobností a staveb našeho města z minulého století. Některé z fotografií rozšíří Geislerovu sbírku. Pan akad. malíř Miloš Petera z Raisovy ulice předal kronice potřebná data související se znovuobjeveným třebihošťským rodákem, malířem a sochařem Františkem Šormou. Vše bylo uloženo do Kroniky města v měsíci květnu. V době, kdy budete číst tyto řádky, se již přihlásila celá řádka dalších spolupracovníků z řad občanů našeho města. Každá fotografie nebo písemnost je vítána a všem Vám za ochotnou spolupráci děkuje kronikář.

Klub kaktusářů Dvora Králové n/L, patřící se svými... členy mezi nejvýznamnější místní spolky, organizuje po celý rok řadu nejrůznějších vzdělávacích, kulturních a společenských akcí. Mezi ty největší a nejznámější rozhodně patří každoroční otvírání sezóny. Jde o akci, která svým významem přerostla hranice nejen města Dvora Králové n/L, ale i celého východočeského regionu, a stala se v povědomí všech členů a dalších příznivců spolku pojmem. A tak nepřekvapí, že si několik týdnů dopředu kaktusáři označují v kalendáři poslední květnový víkend, kdy tradičně otvírání kaktusářské sezóny začíná.

Pavel Janoušek, kronikář města

Výstava SAFARI 2006 Díky pochopení vedení ZOO Dvůr Králové n/L. se ve dnech 3. – 11.6.2006 uskutečnila již 14. výstava SAFARI – výstava kaktusů a sukulentů v areálu Zoologické zahrady ve Dvoře Králové n/L. Celkově s chovatelskými výstavami ŽIREČ to byla již 59 výstava kaktusů a sukulentů Klubu kaktusářů ve Dvoře Králové n/L., z toho 45 jich bylo uspořádáno ve spolupráci se ZO ČSCH v Žirči v zámeckém parku. Výstavu tradičně zahájila v sobotu 3.6.2006 v 9.00 hodin paní ředitelka ZOO Dvůr Králové RNDr. Dana Holečková. Při zahájení kladně zhodnotila dlouholetou spolupráci Zoologické zahrady a našeho Klubu. Realizační tým výstavy se za aktivního přispění některých členů úkolu zhostil velmi dobře. Realizační tým pod vedením pana Milana Lejska pracoval ve složení Ing. Jan Dostál, Zdeněk Franc, Ivan Čtvrtečka. Frant. Codr, Zdeněk Brdička, Valášek Petr, Ing. Grüner Pavel. Výstavu navštívilo 667 platících dospělých osob a 834 dětí a pedagogického dozoru, kteří měli vstup na výstavu zdarma. Na letošní nízké návštěvnosti se podepsalo velmi chladné počasí v prvních dnech výstavy. I když jsme obeslali většinu škol především ve Dvoře Králové n/L., blízkém okolí a východočeském regionu, odezva z pozvaných škol byla minimální. Je to veliká škoda, že učitelé této naši nabídky využívají tak málo. I když řada škol navštíví Zoologickou zahradu, tak si ponechávají velmi krátkou dobu na její prohlídku , natož aby jim zbyl čas na návštěvu výstavy. Výstavu můžeme uskutečnit díky finanční podpoře města Dvora Králové n/L., za kterou tímto děkujeme. Již nyní se připravujeme na Okresní výstavu drobného zvířectva a kaktusů v zámeckém parku v Žirči, která se uskuteční ve dnech 26. a 27. srpna 2006. Výstava bude doplněna výstavkou ovcí, psů, ptáků dravců, poníků. Bude spojena s expozicí Klubu chovatelů plymutek, Klubu hus a Klubu vodní drůbeže.Na tuto výstavu zveme již nyní všechny obdivovatele drobného zvířectva, exotů , kaktusů a sukulentů.

Blanka Porcalová, cvičitelka NOVINY KRÁLOVÉDVORSKÉ RADNICE vydává Město Dvůr Králové nad Labem. Vychází jako měsíčník. Náklad 6900 kusů. Kontakt: NKR, náměstí T. G. Masaryka 38, 544 17 Dvůr Králové nad Labem, tel.: 499 318 101, e-mail: [email protected] Redakční rada:Ing. Jiří Rain, Mgr. Vasil Biben, Mgr. Edita Vaňková, Irena Ságnerová DiS. Grafická úprava: Martin Záruba

strana 8

Zdeněk Franc

Letos zahajování sezóny vyšlo na 26. a 27. května. Již v pátek 26.5. se na zahradě u pana France i přes chladné počasí sjelo a sešlo velké množství kaktusářů nejen z Dvorska. Při neformálním posezení si vyměňovali své zkušenosti, domlouvali si schůzky a návštěvy, prostě se bavili. Hlavní páteří celého otvírání sezóny je ovšem burza kaktusů a sukulentů, která se tradičně odehrává v sobotu dopoledne v Hankově domě. Rok od roku roste jak počet vystavujících, tak i počet návštěvníků. Letos bylo prodáno celkem 480 vstupenek. Sál Hankova domu téměř praskal ve švech a kromě češtiny jste v něm mohli slyšet také polštinu, slovenštinu, němčinu i angličtinu. A není divu, že o burzu je takový zájem. Sortiment nabízených rostlin byl skutečně široký, a tak odolal jen málokdo. Plné krabice i košíky, které si přítomní odnášeli domů, svědčily o tom, že nakupující byli spokojeni. Nakoupit jste mohli nejen rostliny, ale i odbornou literaturu, postřiky proti škůdcům nebo hnojiva. Po obědě pak otvírání sezóny pokračovalo v salóncích Hankova domu přednáškami a odbornými besedami a večer bylo završeno posezením při Country hudbě v restauraci U Lubinů. Příjemná hudba, dobré jídlo a plný sál jen podtrhly úspěšný průběh celé akce. Hana Šturmová

Pozvánka na Svatoanenské zahradní slavnosti Domov sv. Josefa v Žirči u Dvora Králové nad Labem, nestátní zdravotnické zařízení pečující o lidi s roztroušenou sklerózou, středisko Oblastní charity Červený Kostelec si Vás dovoluje srdečně pozvat na již PÁTÉ – JUBILEJNÍ Svatoanenské zahradní slavnosti, aneb slavnosti bez bariér 29.07. 2006 od 13:00 hodin. Benefiční akce, v jejímž průběhu vystoupí hudební skupiny (Nezmaři) a zpěváci (Pepa Štross), taneční (Vysočan) a divadelní soubory (Bílkovo kratochvilné divadlo, divadlo Studna) v kostele proběhne slavnostní mše a koncerty klasické hudby. V parku se představí chráněné dílny a lidová řemesla, je připraven program pro děti. Celý program proběhne ve spolupráci se sdružením EXHEREDIS – spolek pro zachování a obnovu historických tradic (historický průvod, ukázka šermu, dobových zbraní atd.). Po dobu slavností bude Den otevřených dveří v Domově. Výtěžek této benefiční akce bude zdvojnásoben Nadací Divoké husy a je určen na dokončení bezbariérového přístupu do Domova sv. Josefa. Tento projekt je podpořen Ministerstvem zdravotnictví a z rozpočtu Královéhradeckého kraje. Více na www.domovsvatehojosefa.cz Vstupné: dospělí 50,- Kč, studenti, důchodci a děti do 14 let 25,- Kč, zdravotně postižení ZDARMA.

Registrováno u MK ČR pod číslem E 12870. Tiskne ARPA, tiskárna, Kotkova 792, Dvůr Králové n/L, tel./fax: 499 320 824. Za obsahovou a gramatickou správnost článku odpovídají jejich autoři. Distribuci Novin královédvorské radnice zajišťuje Česká pošta s. p., kontakt 499 622 468. NKR jsou k dispozici v Městském informačním centru a v recepci MěÚ. Uzávěrky vydání vždy 14. den v měsíci.

ČERVEN 2006

Noviny královédvorské radnice

REKLAMA

strana 9

U l i c e , č . d o m u : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Te l . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

Jméno: ................................................ Příjmení: ................................................

Noviny královédvorské radnice

ČERVEN 2006

Mladí házenkáři budou hrát první ligu

S

outěž Znáte své město?, pokračuje dobovou fotografií z našeho města. Stačí jen odpovědět na které místo poukazuje tato fotografie.

.................................... Pro ty z vás, kteří rádi soutěží, jsou připraveny pěkné ceny. Jak je získat? Odpovědi na otázky s vyplněnou kolonkou jméno, příjmení, ulice vystřihněte a vhoďte do osudí v Městském informačním centru na náměstí T. G. Masaryka. Souhlasím se zveřejněním v případě výhry: ANO NE

Vážení sportovní přátelé, v letošním roce 2006 si připomínáme 60 let od základu k rozvinutí kuželkářského sportu ve Dvoře Králové nad Labem. Tento základ byl dán ustavující valnou hromadou kuželkářského odboru Sportovního klubu Dvůr Králové n/L, konanou dne 1. září 1946 v bývalém „Rudém domě“. I když se tato sportovní disciplína netěší zdaleka takovému zájmu médií jako klasické sporty, je třeba o to více vyzdvihnout úspěchy kuželkářského oddílu. Kuželkářský sport má bohatou minulost. Podvakrát si náš oddíl vybojoval postup do II. ligy. Poprvé v roce 1964, kdy byla zřízena dvě tříčlenná družstva dorostenců. Podruhé se podařilo oddílu postoupit do II. ligy v roce 1972. V souvislosti s tím bylo do soutěže přihlášeno i tříčlenné družstvo žen. Je velká škoda, že se nepodařilo vychovat v mladé generaci nástupce a pokračovat v tak vzrostlé členské základně. Po úspěšných letech kuželkářského sportu přišla krizová léta, a to zejména po povodni v roce 2000, kdy došlo k poškození celého objektu kuželny a částečnému znehodnocení drah. I vlivem této skutečnosti došlo k rozpadu členské základny oddílu kuželek a vzhledem k technickému stavu objektu kuželny nebylo možno dále již poskytovat prostory kuželny pro veřejnost, a proto byly zrušeny veškeré do této doby pořádané turnaje. Veřejnost se v této době přesunula opět za kuželkami a to v podobě bowlingu v nově otevřených hernách. V oddílu kuželek zůstala hrstka nevěrnějších. Díky pochopení zástupců Města Dvora Králové n. L. mohla být v roce 2005 provedena rekonstrukce kuželny, která byla již v havarijním stavu. Nemalý podíl zde mají i členové kuželkářského kého oddílu, kteří se podíleli na již zmíněné ěné rreko ěné rekonstrukon o ons nsstrukci tak, aby mohla být včas zahájena hááj ájena jena en soutěž. sou utě ut ěžžž. Je ě nutno zde připomenout enout i sponzo sponzory zo oryy ( firm fir firma ma M MHBH, HBH DAROS, Prodejna potravi potravin n - Šnytrová Šnytrrová ro ová ), kteří kt ří sv kte svým svými zejména finančními ími prostředky po podpořili odpořili dpořili pořil řiili ú úp úpravu dalších prostor areálu eálu kuželny. kuželn V současné době, obě, kdy dv dvorští kuželkáři nehrají ligovou soutěž, ale svými výkony dělají dobré jméno svým předchůdcům, dochází opět k nárůstu členské základny a i zájmu veřejnosti opět hrát kuželky jak v turnajích, tak v městské soutěži neregistrovaných družstev. Je tedy zjevné, že zájem veřejnosti o bowling ve městě opadl, jak ze sportovního, tak i z finančního hlediska. Novou členskou základnu tvoří tři družstva dospělých a jedno družstvo dorostu. Družstvu „A“ se podařilo postoupit do Východočeské divistrana 10

Ceny jsou: 1. cena - Kniha Dvůr Králové a okolí. 2. cena - Kniha Děkanský chrám + videokazeta o Dvoře Králové 3. cena - Pexeso + videokazeta o Dvoře Králové. Slosování soutěže proběhne 20.07.2006. Výherci z minulého čísla jsou uvedeni na straně 11. M. Záruba, oddělení TAJ Rešení z minulého čísla: Stadión SK Polabanu se nacházel u dnešní křižovatky M. Horákové a nábřeží Benešovo.

ze, kde jsme po odehrané sezóně byli rovnocennými partnery hráčům, kteří tuto soutěž již hrají několik let. Rovněž tak se dařilo i ve stejné soutěži družstvu dorostu. I statečně si počínalo družstvo “B“ ve své soutěži. Věříme, že i nově založené družstvo “C“ si ve své soutěži ži povede d dobře a hrou se budou bavit. Dobrá šedesátiletá tradice našeho oddílu nás vede k tomu, abychom svůj sport dále rozvíjeli a zkvalitňovali i technicky. Mezi vedením kuželkářů a zástupci Města Dvora Králové n.L.se v nedávné minulosti uskutečnilo několik jednání o možné stavbě nové kuželny v počtu 4 drah. Od kolegů kuželkářů v Náchodě byly přislíbeny k odkoupení 4 dráhy nejmodernější současné technologie, a to po konání mistrovství světa v kuželkách v kategorii juniorů, které se v roce 2005 v Náchodě konalo. Po všech jednáních však ke stavbě nové kuželny nedošlo a to ani v případě připravovaného projektu stavby kuželkářské dráhy v areálu objektu Sport World ve Dvoře Králové. Je pravdou, že nová technologie čtyř kuželkářských drah včetně výpočetní techniky je finančně nákladná a řekněme si otevřeně, převážná část obyvatel města Dvora Králové řekne, že pro tři desítky však pravdu, neboť nová kuželna by nesloužila ilaa jen kuželkářům, ale především veřejnosti a mě měla ěa by se stát součásti nově budovaného ného sportov sportovnívn vní ho stánku v prostorách pod Hankovým nkovým domem. domem m. V m nové čtyřdráze je nutno tedy vidět dět nejen kulturně ně sportovní přínos pro město, ale e možnost zpopu zpopularizovat náš sport, rozšířit členskou lar kou základnu, základ pořádat dat n nejen již obnovené turnaje e pro regis registrované či neregistrované nere hráče, ale nabízela by se zde i možnost pořádat zápasy na mezinárodní úrovni, možn neboť Náchod má ve svém oddílu hráče, kteří patří do širší nominace reprezentace České republiky. K tomuto nás vede i zkušenost z okolních měst, jako např. Hořice v Podkrkonoší, kde po výstavbě nové kuželny, se do městské ligy zapojilo více než čtyři stovky neregistrovaných hráčů a zájem o tento sport se každým rokem zvyšuje. I přes negativní jev, kdy se prozatím vedení kuželkářů nedaří prosadit stavbu nové kuželny, jsme přesvědčeni o tom, že naše snaha o rozvoj kuželkářského sportu bude v blízké budoucnosti podporována nejen zástupci Města Dvora Králové, tak i orgány tělovýchovy, a že se všeobecně na náš sport bude pohlížet jako na rovnocenný sportům ostatním. Vždyť kuželkářský sport ve Dvoře Králové má skutečně bohatou minulost, zajímavou současnost a jaká bude budoucnost? Necháme se překvapit! HODU ZDAR !!!

Mezi úspěšné kolektivní sporty mládeže v našem městě patří rozhodně také házená. Po ukončeném soutěžním období se o to největší měrou zasloužili mladší dorostenci a starší žáci. Pro mladší dorostence byl vyvrcholením úspěšné sezóny postup do kvalifikačních bojů, v nichž se mezi čtyřmi kandidáty rozhodovalo o účasti v 1. dorostenecké lize. V hale TJ AŠ Mladá Boleslav prokázali pod vedením kouče Jaroslava Šimka výbornou připravenost a ve vyrovnaných bojích s také postupující Mladou Boleslavi a Libercem – výsledky 36 : 34 a 26 : 27, kterému postup unikl, se stali novými účastníky nejvyšší soutěže ve skupině Čechy. S Plzní, která byla čtvrtým soupeřem si naši hráči poradili jednoznačným výsledkem 41 : 18. K postupu mezi házenkářskou elitu všem hráčům , vedoucímu Dvořákovi a trenéru Šimkovi blahopřejeme. Starší žáci v konkurenci dvanácti celků z Královéhradeckého a Pardubického kraje si vybojovali titul Přeborníka východních Čech, když ve 22 utkáních ztratili jen tři body po remize a jedné prohře. S trenérem Miloslavem Faltou navíc dobrými výkony zviditelňovali naše město v žákovské lize, které probíhala turnajovým vyřazovacím systémem v Třeboni, Dvoře Králové, hranicích, Písku a Frýdku Místku. Probojovali se až do šestého kola mezi pět nejlepších kolektivů – Karviná, Frýdek Místek, Kopřivnice, Náchod a tím jejich účast v náročné soutěži celostátní úrovně skončila. Také starší žáci se zaslouží se svým trenérem Faltou poděkování ání za o odvedenou práci a blahopřání k vybojovanému anému titulu. Ladislav Hušek La

Druhá divizní iv iviz vi n ní sezona sse ezona ez e Dvora u k ko konce! on nce nce e! Divizní tým mD Dvora Dvo orraa K Krá Králové nad Labem uzavřel v neděli 18. června č vítězstvím nad SK Hlavice druhou uhou sezonu v celostátní soutěži. Očima některých příznivců to bylo období úspěšné, jiní mohli mít m odlišné představy. Každopádně patřil Dvůr po loňském druhém místu i letos mezi nejlepší mužstva soutěže a dlouho atakoval nejvyšší příčky. Konečné páté místo bylo odrazem slabých výsledků v závěru jara, kdy tým laboroval se zraněními, výrazně ublížily v klíčových duelech také disciplinární tresty opor Kruliše s Kašajíkem. Na druhou stranu ale dostali příležitost mladí odchovanci klubu a ti naznačili, že výhledově je na tom dvorská kopaná velmi dobře. Spokojenost hlásí i ostatní celky. Béčko mužů zachránilo v pozici nováčka kvalitní kv 1. A třídu, dorostenci i žáci se umístili v nejvyšší ejvyšší kkrajské soutěži v lepším středu patrech a obě bě družstva družs přípravek své skupiny dokonce once vyhr vyhrály! hrály! Ž Ženy ve své třetiligové premiéře obsadily o ob bsadily skvělé skvvěl 7. místo a těšit je může nejvíce neustále n ne eu ustále se lep lepšící ep forma. Výsledky Vý V ýs ýsledky D Dvora “A“ v sezoně 2005 – 2006: Podzim: Po P d Skalice 3:0, Ústí 2:0, Velim 3:1, Svitavy 3:2, Kácov 0:0, Chrudim 0:1, Tesla Pce 1:2, Kolín 2:1, Letohrad 0:0, Týniště 0:2, Předměřice 1:1, Pardubice B 1:2, Dobrovice 1:0, Choceň 1:0, Hlavice 1:0. Jaro: Svitavy 3:1, Kácov 3:0, Chrudim 1:0, Ústí 2:1, Tesla Pce 2:1, Skalice 0:0, Kolín 0:1, Letohrad 0:1, Velim 0:2, Týniště 2:2, Předměřice 2:2, Pardubice B 1:1, Dobrovice 2:2, Choceň 1:2, Hlavice 1:0. Tabulka střelců “A“ mužstva: Pavel KRÁL 6, Martin KRULIŠ 6, Martin OTRADOVSKÝ 5, Karel VIŠŇOVSKÝ 5, Jan HUŇÁK 3, Stanislav KAŠAJÍK 3, Jiří ŽIDÍK 3, Petr SAMEK 3, Martin KILEVNÍK 2, Jan HOLUB 2, vlastní (Kácov) 1. Kolín střídá v soutěži z ČFL padající Liberec B. Na místa sestoupivších tří celků se probojovaly Trutnov, Hlinsko a Sedmihorky. Navíc v soutěži končí Kácov, který se sloučil s Vlašimí a v divizní skupině C jej nahradí staronový účastník Český Brod. T. Otradovský

ČERVEN 2006

Noviny královédvorské radnice

REKLAMA

strana 11

Noviny královédvorské radnice

ČERVEN 2006

O víkendu 17. – 18. června zahájil místostarosta Mgr. Vasil Biben Královédvorský okruh o cenu Františka Šťastného. Foto: P. Šimek

Historické vozy závodily na Královédvorském okruhu.

Pracovníci Technických služeb města instalovali směrovky nového informačního systému, které usnadní návštěvníkům orientaci v našem městě. Foto: P. Janoušek

V květnu byla zahájena rekonstrukce parkoviště na náměstí Odboje, která potrvá do září tohoto roku. Foto: P. Janoušek

Na dětském dnu konaném na Hrubých lukách byl předveden Policií ČR, Městskou policí, záchranou službou a hasiči integrovaný záchranný systém v praxi.

Dominika Špičáková, žákyně 5. A ZŠ R. A. Dvorského, získala 3. místo v literární a výtvarné soutěži Požární ochrana očima dětí. Foto: archiv ZŠ R. A. D.

Mgr. Hana Havlíčková a Mgr. Šárka Ruprichová ze ZŠ Podharť s výtvarníkem Jiřím Fixlem. (článek na str. 7) Foto: knihovna Slavoj

Mladí házenkáři budou v příští sezoně hrát první ligu.

strana 12

Foto: P. Janoušek

Foto: Oddíl házené