Gebruiksaanwijzing
Voor een veilig en correct gebruik, dient u de Veiligheidsinformatie in "Lees dit eerst" te lezen voordat u het apparaat gebruikt.
1
Inhoudsopgave Disclaimer ...................................................................................................................... 2 1. Met de afstandsbediening ..................................................................................... 3 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen................................................... 4 De batterijen uit de afstandsbediening verwijderen............................................. 4 Tips voor afstandsbediening .................................................................................. 5 2. Verbinding ............................................................................................................... 6 Audio/videosignalen aansluiten ........................................................................... 6 De VGA-ingang aansluiten.............................................................................. 6 De digitale ingangen aansluiten ..................................................................... 7 Externe luidsprekers aansluiten ....................................................................... 8 Meerdere beeldschermen aansluiten ............................................................. 9 3. Het touchscreen gebruiken...................................................................................10 Belangrijke instructies voor het touchscreen .......................................................10 4. Het On-Screen-Display-menu..............................................................................12 Overzicht van het On-Screen-Display-menu......................................................12 Handelingen in het On-Screen-Display-menu ...................................................13 Beeld-menu ..........................................................................................................15 Audio-menu...........................................................................................................16 Beeldscherm-menu ...............................................................................................17 Overige instellingen-menu ...................................................................................20 5. Productinformatie ..................................................................................................22 Specificaties ..........................................................................................................22 Lijst van door het apparaat ondersteunde video-ingangssignalen...................24 Lijst van door het apparaat ondersteunde PAP-ingangssignaalcombinaties ...26 Uitgangssignalen ..................................................................................................27 6. Problemen oplossen..............................................................................................28
2
Disclaimer
Disclaimer
Tot de maximale mate die is omschreven in de betreffende wetten, is de fabrikant in geen enkel geval aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit storingen van dit product, verlies van opgeslagen gegevens of het gebruik of het niet gebruiken van dit product en de gebruikershandleidingen die zijn meegeleverd. Zorg ervoor dat u altijd een kopie heeft of back-ups maakt van de gegevens die op dit apparaat staan opgeslagen. Documenten of gegevens kunnen mogelijk gewist worden vanwege bedieningsfouten of apparaatstoringen.
1. Met de afstandsbediening
3
1. Met de afstandsbediening Belangrijk • Plaats de afstandsbediening niet te dicht bij een warmtebron, in een vochtige omgeving en houd hem uit de buurt van vuur. • Laat de afstandsbediening niet vallen. Hierdoor kan de afstandsbediening defect raken. • Zorg dat er geen obstakel tussen de afstandsbediening en de sensor op het product is. • Verwijder de batterijen als de afstandsbediening gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
6
[, Volume-]/[, Volume+] • Bladert door de instellingen en opties in het On-Screen-Display-menu. • Zet het volume lager/hoger.
7
[ENTER] Bevestigt de keuze of bewaart de wijzigingen.
4
1 2
5
[INFO] Toont de huidige ingangsbron en resolutie. 6
3 4
8 9 10
5
Ingangssignaaltoetsen De nummertoetsen functioneren als toetsen voor het ingangssignaal. Opmerking: [Computer In] is alleen beschikbaar als op het beeldscherm een controller is aangesloten die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification). 7
[MENU] Opent of sluit het On-Screen-Display-menu. 8
[PIP] Schakelt de PIP-functie in of uit. 9
[ON]/[OFF] Het apparaat in- en uitschakelen. 1
[INPUT] Selecteert een ingangsbron. 2
[EXIT] Keert terug naar het vorige menu of sluit het OnScreen-Display indien het On-Screen-Displaymenu is geactiveerd. 3
[]/[, Mute] • Bladert door de instellingen en opties in het On-Screen-Display-menu indien het OnScreen-Display-menu is geactiveerd. • Schakelt de functie voor dempen in of uit. Wordt gebruikt om de geluidsingang op het apparaat tijdelijk uit te schakelen. 10
4
1. Met de afstandsbediening
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
• Als batterijen niet meer functioneren, vervang ze dan onmiddellijk. • Regionaal kunnen er beperkingen zijn wat het wegwerpen of hergebruiken van batterijen betreft. Meer informatie hierover vindt u bij uw gemeente of afvalverwerker. 1. Open de klep van het batterijvak van de afstandsbediening.
2. Plaats de bijgesloten batterijen. Let op dat de negatieve en positieve polen van de batterijen overeenkomen met de markeringen (+) en (-) in de batterijnis. Opmerking: Vervang de meegeleverde batterijen zo spoedig mogelijk. 3. Plaats de klep van het batterijvak terug.
De batterijen uit de afstandsbediening verwijderen 1. Open de klep van het batterijvak van de afstandsbediening.
2. Verwijder de batterijen.
3. Plaats de klep van het batterijvak terug.
1. Met de afstandsbediening
Tips voor afstandsbediening
5
• Richt de voorzijde van de afstandsbediening recht op de afstandsbedieningssensor op het beeldscherm als u op de toetsen drukt. • Laat de afstandsbediening niet nat worden en leg hem niet in een vochtige omgeving (zoals een badkamer). • Als het venster van de afstandsbedieningssensor op het beeldscherm rechtstreeks door zonlicht of een andere sterke lichtbron wordt beschenen, werkt de afstandsbediening mogelijk niet goed. In dat geval richt u de lichtbron anders, past u de hoek van het beeldscherm aan of gebruikt u de afstandsbediening dichter bij het sensorvenster van het beeldscherm.
Max. 10 m (32,8 voet)
6
2. Verbinding
2. Verbinding Audio/videosignalen aansluiten
Let op de volgende zaken als u kabels aansluit: • Zet alle toestellen uit. • Onderzoek de audio/videopoorten op het apparaat en de apparatuur die u wilt aansluiten. Merk op dat mogelijk de beeldkwaliteit afneemt of er geen beeld wordt weergegeven als u een onjuiste verbinding maakt. • Trek kabels nooit los door aan de kabel zelf te trekken. Pak altijd de stekker aan het uiteinde van de kabel beet en trek aan de stekker om de kabel los te maken. • Zorg dat alle kabels helemaal zijn ingestoken en stevig vastzitten.
De VGA-ingang aansluiten
1. Verbind de VGA Input-aansluiting op het beeldscherm met de VGA-uitgang van een computer via een D-sub-kabel (15-pin). 2. Verbind de audio-uitgang van de computer met de Audio Input (VGA/DVI)-aansluiting op het apparaat met een passende audiokabel. 3. U kunt beelden van deze ingang weergeven door op de toets VGA op de afstandsbediening te drukken. Zie "Audiobron" op pagina 16 voor details over het kiezen van een geschikte audiobron.
D-sub (15-pin) kabel
Computer
Audiokabel
Opmerking De audiokabel is niet bijgesloten en moet apart worden aangeschaft.
2. Verbinding
De digitale ingangen aansluiten
7
1. Verbind de HDMI-uitgang van een computer of A/V-apparaat (zoals een videorecorder of dvd-speler) via een HDMI-kabel met de HDMI Input-aansluiting van dit apparaat. Als het toestel een DisplayPort-uitgang heeft, sluit u deze via een DisplayPort-kabel aan op de DisplayPort Input-ingang van dit apparaat. Als het toestel een DVI-D-uitgang heeft, sluit u deze via een DVI-kabel aan op de DVI-D Input 1 of DVI-D Input 2-ingang van dit apparaat. 2. Als de DVI-D-verbinding wordt gebruikt, sluit u de audio-uitgang van het toestel via een geschikte audiokabel aan op de Audio Input (VGA/DVI)-aansluiting van dit apparaat. Deze audioverbinding is niet vereist voor de DisplayPort of HDMI-verbinding. 3. U kunt videobeeld van deze ingang weergeven door op de afstandsbediening op de toets HDMI, DP, DVI 1 of DVI 2 te drukken. Zie "Audiobron" op pagina 16 voor details over het kiezen van een geschikte audiobron. DVI-kabel
HDMI-kabel
Computer
DisplayPort-kabel
Audiokabel
Opmerking De kabels zijn niet bijgesloten en moeten apart worden aangeschaft.
8
2. Verbinding
Externe luidsprekers aansluiten
Met de ingebouwde versterker van het apparaat kunt u een audiosignaal via externe luidsprekers weergeven. Sluit externe luidsprekers aan op de Speaker R(8Ω)12W/Speaker L(8Ω)12W-aansluitingen van het apparaat.
Externe luidsprekers
Opmerking • Gebruik luidsprekers die een uitgang van 8 Ω ondersteunen als u externe luidsprekers aansluit. • U kunt het volume aanpassen met de afstandsbediening of het bedieningspaneel van het apparaat. • Als externe luidsprekers worden gebruikt, stel Luidspreker in het menu Audio dan in op Extern.
2. Verbinding
Meerdere beeldschermen aansluiten
U kunt verscheidene beeldschermen in serie aansluiten op een computer. Het aantal beeldschermen dat u in serie kunt aansluiten is afhankelijk van de resolutie van het gebruikte ingangssignaal. Het eerste beeldscherm
Extra beeldscherm
DisplayPort-kabel
RS-232C-kabel
Opmerking • De RS-232C-kabel en de DisplayPort-kabel zijn niet bijgesloten en moeten apart worden aangeschaft. • Deze RS-232C ketenapplicatie vereist een computer die beschikt over een RS-232Cpoort. • Gebruik RS-232C seriële kruiskabels voor een ketentoepassing. • Het videosignaal dat wordt ingevoerd naar de DisplayPort Input-aansluiting, wordt uitgevoerd via de DisplayPort Output-aansluiting.
9
10
3. Het touchscreen gebruiken
3. Het touchscreen gebruiken
Als de USB Type-B For Touch-aansluiting van het apparaat met de meegeleverde USB-kabel wordt aangesloten op de USB-poort van een pc met Windows of Mac, kunt u de computer via touchbediening met uw vinger zoals met een muis bedienen. Voor ondersteunde besturingssystemen, zie "Specificaties" op pagina 22.
Belangrijke instructies voor het touchscreen
• Als u de touchbediening wilt gebruiken, moet u de USB-poort (USB Type-B For Touch) onderaan aan de achterkant van het apparaat met de meegeleverde USB-kabel aansluiten op de USB-poort van de computer. • Afhankelijk van het besturingssysteem wordt multi-point touchbediening mogelijk ook ondersteund naast single-point touchbediening. • Raadpleeg de gebruikshandleiding van de Windows-pc en gelijkaardige documentatie voor informatie over multi-point touchbediening. • Als u een Mac op het apparaat aansluit, moet u mogelijk instellingen maken in een speciale toepassing. Download de speciale toepassing van de website van Ricoh. http://www.ricoh.com/ • Het gedrag van de touchbediening kan verschillen naargelang de toepassing. Zie de gebruikshandleiding van de toepassing. • Als u op het apparaat een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt de USB-poort (USB Type-B For Touch) onderaan aan de achterkant van het apparaat uitgeschakeld. De functies van het touchscreen worden bediend via de aangesloten controller. Als de touchscreenfunctie wordt gebruikt op een pc die is aangesloten op de USB Type-B For Touch-poort onderaan aan de achterkant van het apparaat terwijl een controller is aangesloten, stel Instelling Touch Control in het menu Overige instellingen dan in op USB. Raadpleeg de gebruikshandleiding van de controller voor informatie over touchbediening wanneer een controller is aangesloten. • Als het apparaat en een andere monitor tegelijkertijd op een pc met Windows zijn aangesloten, kunnen de touchsignalen van beide apparaten verward worden. (Het kan bijvoorbeeld gebeuren dat de cursor op de andere monitor wordt verplaatst als u het touchscreen van het apparaat aanraakt.) - Stel "Instellingen voor Tablet PC" in terwijl het apparaat is aangesloten op de pc met Windows. (Voor Windows 7, [Instellingen voor Tablet PC]; voor Windows 8 en 8.1, [Instellingen van tablet-pc]) • Reinig de rand als het touchscreen niet naar behoren lijkt te functioneren. - Voordat u het scherm schoonmaakt, zorgt u dat het apparaat is uitgeschakeld en trekt u het netsnoer uit het stopcontact. - Verwijder regelmatig stof of vuil van het scherm en het infrarood plastic filter. Het wordt aangeraden een beetje schoonmaakalcohol te gebruiken om het plastic infraroodfilter te reinigen. - Om schade aan het scherm te voorkomen, gebruikt u geen schuurmiddelen om het scherm te reinigen. - Gebruik een neutraal reinigingsmiddel om het touchscreen te reinigen. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die bijtende stoffen bevatten, zoals bananenolie of ammoniak.
3. Het touchscreen gebruiken
11
- Maak een schone, zachte, pluis-vrije doek vochtig met een neutraal reinigingsmiddel en maak vervolgens het touchscreen schoon.
- Spuit geen schoonmaakmiddel direct op het beeldscherm of de behuizing. Dit kan een kortsluiting in het touchscreen veroorzaken. - Houd het touchscreen uit direct zonlicht of sterk licht. Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Mac OS is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Apple Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.
12
4. Het On-Screen-Display-menu
4. Het On-Screen-Display-menu Overzicht van het On-Screen-Display-menu Menunaam
Beeld
Audio
Beeldscherm
Overige instellingen
Opties/functies
• Beeldmodus • Backlight • Contrast • Helderheid • Verzadiging • Fase • Scherpte • Kleurtemperatuur • Reset • Hoog • Bas • Balans • Volume • Geluid uit • Luidspreker • Audiobron • Reset • PAP instellingen • Aspect • Beeldinstellingen • Touch functie • Taal • Energiebesparing • Afstandsbediening inst. • Instelling Touch Control • Monitor ID instellen • Geavanceerd • Informatie • Alles resetten
Zie pagina
15
16
17
20
Opmerking • Enkele opties zijn uitsluitend beschikbaar als een bepaalde ingang is geselecteerd.
4. Het On-Screen-Display-menu
Handelingen in het On-Screen-Display-menu Met de toetsen van het bedieningspaneel
Met de afstandsbediening
1. Druk op [Menu] om het On-ScreenDisplay-menu te openen.
1. Druk op [MENU] om het On-ScreenDisplay-menu te openen.
2. Druk in het On-Screen-Display-menu op [] of [] om een item te selecteren.
2. Druk op [] of [] om een item te selecteren.
3. Druk op [Enter/Input] om een selectie te bevestigen.
3. Druk op [ENTER] om een selectie te bevestigen.
4. Druk op [] en [] om een functie te 4. Druk op [] of [] om een functie te selecteren, en druk op [] of [] om selecteren, en druk op [-] of [+] om een instelling te wijzigen. Druk op een instelling te wijzigen. Druk op [ENTER] om wijzigingen te bevestigen. [Enter/Input] om wijzigingen op te slaan.
13
14
4. Het On-Screen-Display-menu
5. Druk op [Menu] om terug te keren naar het vorige item. Druk enkele keren op [Menu] om terug te keren naar het OnScreen-Display-menu, en druk opnieuw op [Menu] om het On-Screen-Displaymenu te sluiten.
5. Druk op [MENU] om het On-ScreenDisplay-menu te sluiten.
4. Het On-Screen-Display-menu
Beeld-menu
Naam
Beeldmodus
Beschrijving
Stelt de beeldmodus in. Past de intensiteit van de verlichting van het scherm aan. Opmerking Backlight Deze functie is niet beschikbaar als de functie Adaptive Contrast is ingesteld op Aan. Contrast Past het contrast van het beeld aan. Helderheid Past de helderheid van het beeld aan. Verzadiging Past de kleurintensiteit van het beeld aan. Fase Past de fase van het beeld aan. Scherpte Past de scherpte van het beeld aan. Kleurtemperatuur Past de kleurtemperatuur aan. Reset Herstelt alle instellingen in het menu Beeld.
15
16
4. Het On-Screen-Display-menu
Audio-menu
Naam
Hoog Bas Balans Volume Geluid uit Luidspreker
Audiobron
Beschrijving
Past de hoge tonen aan. Past de lage tonen aan. Past de balans van het geluid aan. Zet het volume lager/hoger. Schakelt de functie voor dempen in of uit. Stelt de audiobron in. • Intern: Stelt de audio-uitgang in op de interne luidsprekers. • Extern: Stelt de audio-uitgang in op de externe luidsprekers. Selecteer de audio van de bron van het beeld dat nu wordt weergegeven, of de audio van de audio-ingang.
HDMI
DisplayPort
Audio Input
Reset
Computer In is alleen beschikbaar als op het beeldscherm een controller is aangesloten die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification). Herstelt alle instellingen in het menu Audio.
4. Het On-Screen-Display-menu
17
Beeldscherm-menu
Naam
PAP instellingen (Picture in picture)
Beschrijving
• PAP: Schakelt de functies PIP (Picture in picture) en PBP (Picture by picture) in of uit. Opmerking Als de Touch functie-functie is ingesteld op Aan, wordt PIP uitgeschakeld. • PAP-subbron: In de PIP-modus wordt de beeldbron voor het subbeeld geselecteerd. In de PBP-modus wordt standaard de beeldbron voor het rechter beeld geselecteerd. • Omschakelen: In de PIP-modus worden het hoofdbeeld en het subbeeld omgewisseld. In de PBP-modus worden het linker en het rechter beeld omgewisseld. • Beeldgrootte: Wijzigt de grootte van het subbeeld. Opmerking De beeldverhouding van het subbeeld is vast ingesteld op Normaal. PIP-modus
Klein Groot
Beeldverhouding 16:9 Breedte Hoogte 960 540 1728 972 Eenheid: pixel
PBP-modus In de PBP-modus kan de grootte van het subbeeld niet gewijzigd worden.
18
4. Het On-Screen-Display-menu
• Beeld positie: (Alleen voor PIP) Wijzigt de positie van het subbeeld. Links boven
Rechts boven
Links onder
Rechts onder
PAP instellingen (vervolg) Opmerking • Zie "Lijst van door het apparaat ondersteunde PAPingangssignaalcombinaties" op pagina 26 meer informatie over de combinaties die worden ondersteund. • Als u op het apparaat een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt de PBP-modus uitgeschakeld. Stelt de beeldverhouding in. • Normaal: Vergroot het beeld om het scherm in verticale richting te vullen, waarbij de beeldverhouding gelijk blijft. Een zwart kader kan rond het beeld verschijnen. • Volledig: Vergroot het beeld horizontaal om het scherm te vullen als de beeldbron een verhouding van 4:3 (standaarddefinitie) heeft. Als de beeldbron 16:9 (hoge definitie) is, wordt dit weergegeven in dezelfde beeldverhouding van 16:9. • Origineel: Geeft het beeld weer met het oorspronkelijke aantal punten. Voor video-ingangssignalen 4:3 oorspronkelijk signaal 16:9 oorspronkelijk signaal Aspect
Normaal
Normaal
Volledig
Volledig
4. Het On-Screen-Display-menu
Origineel
19
Voor pc-ingangssignaal Volledig
Aspect (vervolg)
Beeldinstellingen
Touch functie
• Auto instelling: Optimaliseert het beeld automatisch voor de ingang VGA. • Fase: Past de fase van het beeld op de VGA-ingang aan. • Klokfrequentie: Past de klokfrequentie van het beeld op de VGA-ingang aan. • H. Positie: Past de horizontale positie van het beeld op de VGA-ingang aan. • V. Positie: Past de verticale positie van het beeld op de VGA-ingang aan. Indien ingesteld op Aan, worden Aspect, PBP en Overscan uitgeschakeld om de touch-prestaties te optimaliseren. Opmerking Als u op dit beeldscherm een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt Touch functie ingesteld op Aan.
20
4. Het On-Screen-Display-menu
Overige instellingen-menu
Naam
Taal
Energiebesparing
Afstandsbediening inst.
Beschrijving
Stelt de voorkeurstaal voor het OSD-menu in. Stelt in dat het apparaat de energie besparende modus activeert als er geen signaal wordt gedetecteerd. • Aan: Alle bronnen kunnen de energie besparende modus activeren en het beeldscherm weer activeren. • Uit: Als geen ingangsbron wordt gedetecteerd, blijft de verlichting ingeschakeld. Opmerking Als u op dit beeldscherm een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt Energiebesparing ingesteld op Aan. • Auto: Als u op dit beeldscherm een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt de OPS-controller ingesteld voor bediening van het apparaat. Anders wordt de RS-232C-aansluiting ingesteld voor bediening van het apparaat. • RS-232C: Stelt besturing van de machine in op RS-232C. • Computer In: Stelt de OPS-controller (Open Pluggable Specification) in voor bediening van het apparaat. Opmerking Computer In is alleen beschikbaar als op dit beeldscherm een controller is aangesloten die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification).
4. Het On-Screen-Display-menu
Instelling Touch Control
Monitor ID instellen
Geavanceerd
Informatie Alles resetten
21
• Auto: Als u op dit beeldscherm een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt de OPS-controller ingesteld voor bediening van de touchfunctie. Anders wordt de pc die is aangesloten op de USB Type-B For Touch-poort ingesteld voor bediening van de touchfunctie. • USB: Stelt de pc die is aangesloten op de USB Type-B For Touch-poort in voor bediening van de touchfunctie. • Computer In: Stelt de OPS-controller (Open Pluggable Specification) in voor bediening van de touchfunctie. Opmerking Computer In is alleen beschikbaar als op dit beeldscherm een controller is aangesloten die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification). Wijst een ID-nummer toe aan het huidige apparaat als er meerdere beeldschermen zijn aangesloten. Opmerking Bedoeld voor de RS-232C besturingsmodus. • Auto zoeken: Indien in gesteld op Aan, detecteert het beeldscherm automatisch de beschikbare ingangssignalen. Opmerking Als u op dit beeldscherm een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt Auto zoeken ingesteld op Aan. • Auto instelling: Stelt in of het beeld wordt geoptimaliseerd voor elke VGAingang. • Overscan: Verandert het weergavegebied van het beeld. Als deze functie wordt ingeschakeld, wordt 96% van de oorspronkelijke beeldgrootte weergegeven. De rest van het beeld wordt weggeknipt. - Aan: Schakelt de functie Overscan in voor videotiming - Uit: Schakelt de functie Overscan uit. Opmerking De functie Overscan is niet beschikbaar (grijs gemaakt) als: •De functie Touch functie in het menu Beeldscherm is ingeschakeld, of •De functie PAP in het menu Beeldscherm is ingeschakeld. • OSD Info Box: Indien ingesteld op Aan, worden bij het schakelen tussen ingangssignalen of het veranderen van de timing, het huidige ingangssignaal en de resolutie op het scherm getoond. Selecteer Uit om het informatievak alleen op het scherm te tonen als u op INFO op de afstandsbediening drukt. • Adaptive Contrast: Schakelt de functie Adaptive Contrast in of uit. Deze functie verbetert het contrast van het beeld voor donkere scènes. • DisplayPort: Selecteer 1.1 als u een apparaat met DisplayPort versie 1.1 aansluit op de DisplayPort Input-aansluiting. Selecteer 1.2 als u een apparaat met DisplayPort versie 1.2 aansluit. Toont de volgende informatie over het apparaat. • Model naam • Bedrijfsduur • Software versie Herstelt de standaardinstelling van alle opties.
22
5. Productinformatie
5. Productinformatie Specificaties Item
Specificaties
Verlichting
LED
Schermgrootte
84"
Pixel-pitch (mm)
0,4845 x 0,4845
Eigenresolutie (pixels) Lcd-paneel
2
Helderheid (cd/m ) (typisch) Contrast (typisch) Responstijd (ms) (typisch) Paneelbits Technologie Resolutie Maximum aantal touches Touch-uitvoer
Touch Ondersteunde besturingssystemen
Paneelglas
1400:1 5 ms (grijs naar grijs) 10-bit IR 32767 x 32767 10 USB 2.0 Multi-point touch: Windows 7 (Home Premium/Ultimate/ Professional) Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise Windows 8,1, Windows 8,1 Pro, Windows 8,1 Enterprise Single-point touch: Windows 7 (Home Basic/Home Premium/ Ultimate/Professional) Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise Windows 8,1, Windows 8,1 Pro, Windows 8,1 Enterprise Mac OS X (10.8/10.9/10.10) AG-glas met antischittering
Dikte
Ongeveer 4 mm VGA (D-sub 15-pin), DVI-D
Video
HDMI, DisplayPort
Audio
Lijn-in (3,5 mm mini-jack)
Besturing USB Computer Uitvoer
350
Type Computer
Ingang
3840 x 2160
Audio Besturing
RS-232C (D-sub 9-pin) Type B (uitsluitend voor het touchpaneel*) DisplayPort Luidspreker L/R RS-232C (D-sub 9-pin)
5. Productinformatie
Audio
Audio W (Amp) Interne luidspreker Toevoer
Voeding
Omgeving
12 W (8 Ω) x 2 100 - 240V AC, 50/60 Hz 564 W
Energieverbruik (stand-by)
Minder dan 0,5 W
Luchtvochtigheid in gebruik Gewicht
Mechanisch
12 W x 2
Energieverbruik (in bedrijf) Gebruikstemperatuur
Afmetingen (B x H x D) - met penhouder - zonder penhouder
23
0 - 32oC (32 - 89,6oF) 10 - 80% (zonder condensvorming) Minder dan 110 kg 1935 x 1169 x 131 mm 1935 x 1134 x 131 mm
RS232-besturingsketen ID-instelling Scherpteverbetering Dimmer (adaptief contrast) Kenmerken
Reductiefunctie voor blauw licht Picture in picture (PIP) Picture by picture (PBP) 10-bit kleurverwerking Totale inschakeltijd
Opmerking
Specificaties en functies kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
*USB Type-B For Touch-poort is uitsluitend voor het touchpaneel. U kunt een computer via het touchpaneel van het apparaat bedienen door het apparaat via USB op de computer aan te sluiten. Als u op het apparaat een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), wordt de USB Type-B For Touch-poort uitgeschakeld. Als de USB Type-B For Touch-poort wordt gebruikt, stel Instelling Touch Control in het menu Overige instellingen dan in op USB.
24
5. Productinformatie
Lijst van door het apparaat ondersteunde videoingangssignalen Ingangssignaal Resolutie 640 x 480 @ 60Hz (VGA) 640 x 480 @ 72Hz 640 x 480 @ 75Hz 720 x 400 @ 70Hz 800 x 600 @ 60Hz (SVGA) 800 x 600 @ 75Hz 832 x 624 @ 75Hz 1024 x 768 @ 60Hz (XGA) 1024 x 768 @ 75Hz 1152 x 870 @ 75Hz 1280 x 768 @ 60Hz 1280 x 800 @ 60Hz 1280 x 720 @ 60Hz 1280 x 1024 @ 60Hz (SXGA) 1600 x 900 @ 60Hz 1680 x 1050 @ 60Hz (WSXGA) 1680 x 1050 @ 60Hz RB (WSXGA) 1920 x 1080 @ 60Hz (FHD) 720 x 480i (60Hz) 720 x 576i (50Hz) 720 x 480p (60Hz) 720 x 576 (50Hz) 1280 x 720p (25Hz) 1280 x 720p (30Hz) 1280 x 720p (50Hz) 1280 x 720p (60Hz) 1920 x 1080i (50Hz) 1920 x 1080i (60Hz)
VGA
DVI 1/ DVI 2
DisplayPort
HDMI
5. Productinformatie
Ingangssignaal Resolutie 1920 x 1080p (24Hz) 1920 x 1080p (25Hz) 1920 x 1080p (30Hz) 1920 x 1080p (50Hz) 1920 x 1080p (60Hz) 1920 x 1080p (24Psf) 1920 x 1080p (25Psf) 3840 x 2160p (30Hz) 3840 x 2160p (60Hz)
Opmerking
• : ondersteund • Blanco: niet ondersteund
VGA
DVI 1/ DVI 2
DisplayPort
HDMI
25
26
5. Productinformatie
Lijst van door het apparaat ondersteunde PAPingangssignaalcombinaties Signaalbron van hoofd/linkerbeeld VGA
DVI 1 1 DVI 1 2
HDMI
Display Port
Computer In*
Signaalbron van sub/ rechterbeeld
VGA
Opmerking
DVI 1 1 DVI 1 2 HDMI DisplayPort Computer In*
• : ondersteund • Blanco: niet ondersteund
*Computer In is alleen beschikbaar als op het beeldscherm een controller is aangesloten die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification).
5. Productinformatie
27
Uitgangssignalen
Via de DisplayPort Output-aansluiting van het apparaat wordt het signaal van de DisplayPort Input-aansluiting uitgevoerd zoals het is. U kunt apparaten zoals een Full HDprojector aansluiten en de video of het beeld op het apparaat weergeven op het aangesloten toestel.
Opmerking Afhankelijk van het aangesloten apparaat wordt mogelijk geen video of beeld weergegeven op het apparaat dat op de uitgang is aangesloten, ook al wordt dit wel op het beeldscherm van dit apparaat weergegeven.
28
6. Problemen oplossen
6. Problemen oplossen Probleem
Geen beeld
De afbeelding is alleen in zwart-wit te zien. • De weergave is te donker. • De weergave is te fel.
Geen geluid
Oplossing Controleer het volgende: • Is het apparaat ingeschakeld? Controleer de aan/uitindicator van het beeldscherm. • Is het apparaat van het ingangssignaal ingeschakeld? Zet het apparaat aan en probeer het opnieuw. • Zijn er losse kabelverbindingen? Zorg dat alle kabels stevig vast zitten. • Hebt u op de computer een niet-ondersteunde uitvoerresolutie gekozen? Zie "Lijst van door het apparaat ondersteunde video-ingangssignalen" op pagina 24 om een ondersteunde resolutie te kiezen en probeer het opnieuw. • Hebt u een niet-ondersteunde uitvoerresolutie gekozen op de dvd- of Blu-raydiskspeler? Zie "Lijst van door het apparaat ondersteunde video-ingangssignalen" op pagina 24 om een ondersteunde resolutie te kiezen en probeer het opnieuw. • Haal de kabel los en sluit deze opnieuw aan. • Controleer of de juiste kabel is gebruikt. Druk op de toets [Menu] aan de rechterkant van het beeldscherm en pas de helderheid aan. Voor meer informatie over het aanpassen van de helderheid, zie "Beeld-menu" op pagina 15. Controleer het volgende: • Hebt u de functie Dempen ingeschakeld op het apparaat of op het ingangsapparaat? Zet de functie Dempen uit of verhoog het geluidsvolume en probeer het opnieuw. • Zijn er losse kabelverbindingen? Zorg dat alle kabels stevig vast zitten. • Controleer of de juiste audiobron wordt gebruikt. Voor meer informatie over het selecteren van een ingangsbron, zie "Audio-menu" op pagina 16.
6. Problemen oplossen
Het computerbeeld ziet er vreemd uit
Controleer het volgende: • Hebt u op de computer een niet-ondersteunde uitvoerresolutie gekozen? Zie "Lijst van door het apparaat ondersteunde video-ingangssignalen" op pagina 24 om een ondersteunde resolutie te kiezen en probeer het opnieuw. • Gebruik de functie Auto instelling (Zie "Beeldinstellingen" op pagina 19) om het beeldscherm automatisch de weergave te laten optimaliseren voor computerbeeld. • Als het resultaat van de functie Auto instelling-aanpassing niet afdoende is, past u het beeld handmatig aan met de functies Klokfrequentie, Fase, H. Positie en V. Positie. • Sluit de kabel opnieuw aan, en controleer dan of de kabel juist is aangesloten. • Sla wijzigingen in het bestand waaraan u werkt op, en druk kort op de aan/uit-toets aan de voorkant van het beeldscherm. Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld, drukt u op nogmaals op de aan/uit-toets om hem weer aan te zetten. Als met deze handelingen het probleem nog niet opgelost is, neem dan contact met uw onderhoudsvertegenwoordiger op.
De toetsen van het besturingspaneel functioneren niet
Als u op het apparaat een controller aansluit die compatibel is met de norm OPS (Open Pluggable Specification), werken de toetsen op het besturingspaneel pas als de controller volledig is uitgeschakeld. Wacht tot hij volledig uitgeschakeld is.
De afstandsbediening functioneert niet
Er klinkt een abnormaal geluid in het gebied rondom de in- en uitgangen aan de achterkant van het scherm
• Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. • Controleer of de batterijen niet leeg zijn. • Controleer de afstand en hoek ten opzichte van het apparaat. • Controleer of de afstandsbediening recht op de afstandsbedieningssensor op het beeldscherm is gericht. • Controleer of er geen obstakels tussen de afstandsbediening en de afstandsbedieningssensor zijn. • Controleer of de afstandsbedieningssensor niet wordt beschenen met sterk licht of direct zonlicht. • Controleer of andere apparatuur (computer of pda) in de buurt infraroodsignalen uitstralen. Hierdoor kan de signaaloverdracht tussen de afstandsbediening en het apparaat worden verstoord. Schakel de infraroodfunctie van deze toestellen uit. Druk kort op de hoofdschakelaar aan de achterkant van het beeldscherm. Wanneer het apparaat is uitgeschakeld, drukt u nogmaals op de hoofdschakelaar om hem weer aan te zetten. Als met deze handelingen het probleem nog niet opgelost is, neem dan contact met uw onderhoudsvertegenwoordiger op.
NL NL Y303-7529
29
NL
NL
Y303-7529
© 2016 Ricoh Co., Ltd.