Voordat u het apparaat in gebruik neemt, dient u voor de correcte bediening eerst deze handleiding goed te lezen.
S.V.P. EERST LEZEN GEBRUIKSAANWIJZING VOOR PASSIEF INFRAROOD SENSOR
• OP-08CW (wit) • OP-08CBL (zwart)
PEOPLE FRIENDLY© [!] ATTENTIE P A S O P D A T D E DEUR N I E T TEGEN U A A N S L A A T Dit product is een passief infrarood bewegingsmelder die gemonteerd moet worden op of in de bovendorpel van een automatische deur. Het product mag niet voor andere toepassingen worden gebruikt. [!] ATTENTIE Monteer de sensor niet hoger dan 4.0 m. De sensor zou eventueel bij hogere montage, vanwege onvoldoende gevoeligheid, een persoon niet meer kunnen detecteren. Zorg voor fotocelbeveiliging in combinatie met de OP-08C als extra veiligheidsvoorziening, omdat als een persoon bij de deur stilstaat de deur zou kunnen sluiten. Zorg voor de juiste bevestiging van de maskeringssticker. Wanneer deze sticker niet op de juiste wijze wordt aangebracht zal de gevoeligheid sterk afnemen. Een persoon zou hierbij door de deur geraakt kunnen worden.
[!] ATTENTIE KIJK U I T V O O R D E DEUR Gebruik de OP-08C alleen voor de detectie van personen en niet voor objecten (boodschappenwagentjes e.d.). De OP-08C reageert op temperatuurwisselingen. Een wagentje zal al dan niet de gewenste temperatuurverschillen teweegbrengen die nodig zijn om de sensor te activeren. Detectiebereik Met het detectiebereik wordt de ruimte bedoeld die door de infrarode stralen van de sensor wordt bestreken. Detectiemethode van de OP-08C De OP-08C geeft een openingsimpuls wanneer er een verandering in temperatuur ontstaat tussen het vloeroppervlak van het detectiebereik (referentietemperatuur) en een naderend persoon. Detectie kan in de volgende gevallen moeilijk zijn: Als de vloertemperatuur dusdanig is gestegen dat er slechts een klein verschil is tussen de temperatuur van een persoon en het vloeroppervlak. Als iemand de deur nadert vanaf de zijkant en vlak langs de gevel.
Let op:Dit product detecteert alleen veranderingen in temperatuur en zal niet reageren op (bewegingloze) objecten.
TECHNISCHE SPECIFICATIES Model
OP-08C
Montagehoogte Detectiemethode Stroomopname Voedingsspanning Detectiebereik Uitgangscontact LED-indicatie
4.0 m. max. Passief infrarood reflectiemethode 42 mA Max.(bij 24 V DC) 12-24 V AC/DC Zie tekening op pag. 3 Relaiscontact 1c, 50 V DC, maximaal 0.3 A (ohmse belasting) LED AAN: Stand-by LED UIT: Detectie ca. 0.5 sec. -20°C - +55°C 90g 2m Aansluitkabel, 2 montageschroeven, montagemal, maskeringssticker
Uitgangsvertraging Omgevingstemperatuur Gewicht Accessoires
De specificaties kunnen door OPTEX CO., LTD. zonder mededeling vooraf worden gewijzigd.
(01.03)
2.2.4 / pag. 1
CONSTRUCTIE (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Sensorlichaam Relais inversie schakelaar Gevoeligheidskeuzeschakelaar Montageopening koof Montageopening bovendorpel Lens LED-indicatie (groen)
MONTAGE 1
4 m (13,1 ft) max.
Montage van het sensorlichaam
( 1 ) Maak de montagemal vast op de gewenste positie op de koof of bovendorpel van de deur (montagehoogte 4.0 m. max.). ( 2 ) Boor de montagegaten (Ø 3.4 mm) zoals aangegeven op de montagemal. Boor een gat (Ø 8 mm) als u bedrading via de muur invoert. Na het boren van de gaten de montagemal verwijderen. < Voorzorgsmaatregelen bij montage > - Plaats geen bewegende voorwerpen zoals planten, vlaggen e.d. binnen het detectiegebied. De sensor zou hierdoor niet goed kunnen functioneren. - Bij gebruik van een uitsparing voor bedrading moet het apparaat worden gemonteerd op een plaats die beschermd is tegen regen. Wanneer blootgesteld aan regen zou er water in de behuizing kunnen komen waardoor de stroomvoorziening van de sensor kan beschadigen. Indien u wilt, kunt u de boven- en zijrand van de sensor voorzien van een kitrand, maar laat de onderrand altijd vrij (luchtcirculatie). ( 3 ) Verbind de bedrading aan de besturingseenheid van de deur. Let op dat de bedradingswijze afhankelijk is van de afstelling van de relais inversie schakelaar. < Als de relais inversie schakelaar
is: • • • • •
Grijs: spanningsbron 12 tot 24 V. AC/DC Grijs: spanningsbron Wit: gemeenschappelijk N.O. Geel: normaal onderbroken Groen: normaal doorverbonden N.C.
< Als de relais inversie schakelaar is: naar deurautomaat
• • • • •
Grijs: spanningsbron 12 tot 24 V. AC/DC Grijs: spanningsbron Wit: gemeenschappelijk N.C. Geel: normaal doorverbonden Groen: normaal onderbroken N.O.
Monteer het sensorlichaam op zodanige wijze dat de verbindingsplug kan worden aangesloten. ( 4 ) Demonteer het deksel als in de tekening links vermeld. Monteer met behulp van bijgeleverde montagemal het sensorlichaam. Bevestig het sensorlichaam aan de koof, waarbij ongeveer 10 mm. van de schroefdraad zichtbaar blijft. ( 5 ) Verbind de verbindingsplug voor de sensor aan de verbindingsplug op de aansluitkabel. Om los te koppelen op de knoppen drukken en de verbindingspluggen uit elkaar trekken. < Het aansluiten van de verbindingspluggen > Duw de verbindingspluggen diep in elkaar. Anders kan de OP-08C in- en uitschakelen door een los contact. (01.03)
2.2.4 / pag. 2
AFSTELLING (schakel het apparaat in) Standaard detectiebereik A B C D E F
Montagehoogte Diepte Diepte Diepte Diepte Diepte B A
2.5 3.0 4.0
0.3 0.4 0.5
C 1.8 2.1 2.9
D 3.6 4.3 5.7
E 0.8 1.0 1.3
F 2.3 2.8 3.7
‘Breed en diep’ detectiebereik A B C D E F
Montagehoogte Diepte Diepte Diepte Diepte Diepte B A
1
2.5 3.0 4.0
0.5 0.6 0.8
C 1.5 1.8 2.5
D 2.5 2.9 3.9
E 1.4 1.6 2.2
F 3.3 3.9 5.2
G 3.0 3.7 4.9
H 5.0 6.0 8.1
Bevestiging van het detectieveld Dit product is opgebouwd uit detectievelden als getoond in de bovenstaande diagrammen. < LET OP > Dit product gebruikt een methode die de verandering in temperatuur waarneemt wanneer een persoon het detectieveld binnenloopt. De referentie of omgevingstemperatuur bepaalt of de gevoeligheid van de sensor hoger of lager wordt. Omdat alleen verandering van temperatuur wordt gedetecteerd, zal een stilstaande persoon niet worden gezien.
2
Keuze van ‘breed & diep’ detectieveld en ‘standaard’ detectieveld
Bij dit product bestaat de mogelijkheid om van ‘breed & diep’ detectieveld en ‘standaard’ detectieveld te wisselen door de lens om te draaien. Bij verzending vanuit de fabriek staat het product ingesteld op ‘standaard’ detectieveld. < Het instellen van het ‘breed & diep’ detectieveld > ( 1 ) Verwijder de afdekkap. ( 2 ) Verwijder met behulp van een schroevendraaier de lens van het sensorlichaam. ( 3 ) De lens heeft een richeltje (knopje) om foutieve plaatsing te voorkomen. Om een ‘breed & diep’ detectieveld in te stellen dient dit knopje te worden verwijderd met een tangetje.
( 4 ) Monteer de lens, waarbij de
markering (kleine ronde witte verdikking) op de
lens, óp het bevestigingsoppervlak dient te liggen.
(01.03)
2.2.4 / pag. 3
AFSTELLING (schakel het apparaat in)
3
Afstelling van het detectieveld (maskeren)
Het detectieveld kan worden gemaskerd door de maskeringssticker in het lensgebied te plakken. ( 1 ) Verwijder de afdekkap. ( 2 ) Verwijder met behulp van een schroevendraaier de lens van het sensorlichaam.
( 3 ) Haal de maskeringssticker van de binnenzijde van de afdekkap af en plak ze op de gedeelten van de lens die corresponderen met de te maskeren gebieden. De verhouding tussen detectiebereiken en de lens is weergegeven op het diagram links. (4) Plaats nadat de maskeringssticker is aangebracht de lens terug op het sensorlichaam. Let hierbij op dat u de lens niet andersom plaatst. - Bij gebruik van een ‘breed & diep’ detectieveld, moet de markering op het lensoppervlak aan de kant van het bevestigingsoppervlak staan. - Bij gebruik van een ‘standaard’ detectieveld moet de markering op het lensoppervlak tegenover het bevestigingsoppervlak staan. < Let op > Let op dat de posities voor het aanbrengen van de maskeringssticker verschillend zijn bij een ‘standaard’ detectieveld en een ‘breed & diep’ detectieveld. L
2m onder
M
2 ~3m
H
3~4m
4
Instellen van de gevoeligheidsschakelaar
Stel de gevoeligheidsschakelaar in volgens hiernaast vermelde waarden in. ‘Normaal’ instelling M.
FAIL-SAFE
5
FAIL-SECURE
Instellen van de relais inversie schakelaar
Stel de status van het relais contact in op spanning UIT (spanningsstoring, etc.)
Relais
FAIL-SAFE Bij spanning UIT, is het relaiscontact gesloten en de deur geopend.
FAIL-SECURE Bij spanning UIT, is het relaiscontact geopend en is de deur niet geopend.
6
plafondmontage
open bedrading uitsparing
Plaatsen van de afdekkap
Plaats de afdekkap op het sensorlichaam. Indien de bedrading zichtbaar blijft, met behulp van een tangetje de uitsparing voor de bedrading doorknippen (zie afbeelding). Indien de sensor aan het plafond wordt bevestigd, de plafond uitsparing van de afdekkap verwijderen. (1) Maak met een scherp tangetje een insnijding. ( 2 ) Breek het bovenpaneel met de hand af. (01.03)
2.2.4 / pag. 4
AFSTELLING (schakel het apparaat in) Functioneringscontrole Controleer de apparatuur op de juiste werking in hieronder vermelde volgorde: ( 1 ) Controleer of de spanning aan is (de LED-indicatie is AAN). ( 2 ) Na inschakeling van de spanning zal het apparaat nog niet activeren gedurende ca. 20 seconden in verband met de benodigde opwarmtijd (de LED-indicatie is AAN). ( 3 ) Betreed na de opwarmtijd het detectieveld om te controleren of de sensor goed functioneert (als de sensor goed functioneert is de LED-indicatie UIT).
-
-
Onderhoud Wanneer de OP-08C vuil wordt, drenk dan een doekje in een neutraal reinigingsmiddel en veeg het venster lichtjes schoon. Gebruik hierbij nooit organische oplosmiddelen (thinner, benzine, etc.). Deze kunnen het sensoroppervlak beschadigen. Reinig de sensor nooit met water onder druk, er zou water in kunnen komen en het apparaat beschadigen. Haal de sensor nooit uit elkaar en probeer deze niet te repareren. De eindgebruiker en de installateur kunnen niet zelf componentenreparaties verrichten. Behandel de lens voorzichtig. Bij beschadigingen aan de lens kan de sensor storingen geven.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Probleem
Mogelijke oorzaak
Oplossing
Sensor werkt niet
1 . Voedingsspanning onderbroken of niet goed aangesloten.
1.
Controleer de bedrading en stekker, herstel de fout indien nodig.
Sensor werk af en toe niet
1 . Onvoldoende gevoeligheid.
1.
2 . Bij passeren van een boodschappenwagentje e.d.
2.
Stel de gevoeligheidsschakelaar in op een hogere stand. De OP-08C kan moeilijkheden geven bij detectie van objecten anders dan personen.
1 . Er is een bewegend voorwerp in het detectieveld, zoals b.v. een vlag, spandoek of plant (n.b. dit kan alleen indien deze objecten warmte uitstralen). 2 . Een passerende hond of kat.
1.
Verplaats het voorwerp buiten het detectieveld.
2.
De OP-08C detecteert omdat er een verandering in temperatuur waarneembaar is op het vloeroppervlak.
Sensor activeert zelf
AFMETINGEN
Tiber 2 2491 DH The Hague P.O. Box 24009 . . 2490 AA The Hague The Netherlands TEL.: +31 (0)70 419 41 00 FAX : +31 (0)70 317 73 21 : E-MAIL: [email protected]
5907170 96.7 MADE IN JAPAN.
WEBSITE: www.secumatic.nl
(01.03)
2.2.4 / pag. 5
