Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 19 StRUčNě

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

ročník XVIII.

•

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

6. 11. 2009

Vedení Litvínova chválí práci městské policie

Na ambulantní lékařskou pohotovost poskytne i v příštím roce dotaci ze svého rozpočtu Ústecký kraj. V současné době uvažovaná částka určená v připravovaném rozpočtu Ústeckého kraje pro příští rok dosahuje stejného objemu jako v roce letošním. V roce 2009 činí dotace Krajského úřadu Ústeckého kraje na zabezpečení Ambulantní pohotovostní péče v Litvínově 620 tis. Kč a provozuje ji MUDr. Rokyta v nových prostorách U Bílého sloupu. „Dotace poskytovaná krajem pokrývá zcela provoz ambulantní pohotovostní péče. Spolufinancování městem není nutné,“ doplnil místostarosta Martin Klika.

7. 11. 12. ročník memoriálu Mileny Foltýnové v házené (Sportovní hala na Koldomu v Litvínově od 9 do 18 hod.) 10. 11. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 do 17 hod.) 11. 11. Exkurze do Městské knihovny Most (Městská knihovna Litvínov zve seniory na exkurzi. Sraz v 9 hod. v Litvínově u OD Prior.)

Vyhláška o daních z nemovitosti se ruší

Zastupitelé dali zelenou obslužné komunikaci Dne 2. listopadu proběhlo 23. jednání Zastupitelstva města Lomu. Zastupitelé se mimo jiné zabývali majetkovým urovnáním parcel ležících v blízkosti plánované stavby komunikace, která bude řešit dopravní obslužnost ulic Březová, Luční a Spojeneckých letců. Dále schválili uvolnění finanční částky ve výši 154 700 Kč z fondu rezerv a rozvoje města na doplacení nákladů na zpracování Územního plánu města Lom, které vznikly v důsledku změny legislativy v průběhu jeho zpracování. (ema)

Vánoční akce sleva 50 % Vážení inzerenti nabízíme Vám plochu 5 × 10 cm (na výšku nebo na šířku) za cenu inzerátu 5 × 5 cm což je 500 Kč k uveřejnění Vaší novoročenky Sleva platí pro inzeráty do Radnice vydané letos 20. 11., 4. 12., 18. 12. Nabídka pro jednotlivá čísla platí jen do zaplnění plochy vyčleněné pro inzerci

KALENDÁRIUM 6. 11. Ústí n. Labem – Milešovka v noci (Prezentace od 14 do 16 hod. ve vestibulu sportovní haly PF UJEP České Mládeže 8, Ústí n. Labem. Startovné 30 Kč. Cíl v ZŠ Žalany do 23. hod.)

Ambulantní lékařská pohotovost v roce 2010

Zastupitelstvo města schválilo v červnu Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2009, kterou se stanoví koeficient 2, jímž se násobí sazba daně z nemovitostí. Vyhláška měla být platná od 1. 1. 2010. Protože ale změna zákona o dani z nemovitostí zdvojnásobuje sazby daně, znamenalo by to pro poplatníka navýšení daňové povinnosti čtyřnásobně oproti daňové povinnosti roku 2009. Proto se obecně závazná vyhláška ruší.

zdarma

Starosta města Litvínova Daniel Volák a místostarosta Martin Klika se sešli se strážníky litvínovské městské policie. Zhodnotili jejich dosavadní práci a stanovili priority v otázkách bezpečnosti pro příští rok. „Práci strážníků musím jen a jen chválit. Městská policie má plnou podporu vedení města i pro příští rok. Prioritou pro příští rok je pokračování v Nulové toleranci a postupné vytlačení drogové scény z Litvínova,“ řekl Daniel Volák. Místostarosta Martin Klika poděkoval strážníkům za jejich práci. „Mají spolu s odborem sociálních věcí hlavní podíl na zlepšujícím se stavu bezpečnosti v Janově i celém městě. Dnes k nám jezdí na zkušenou z jiných podobně postižených měst,“ uvedl Martin Klika. (ema)

Litvínovské zastupitelstvo schválilo rozpočet pro příští rok Zásadním bodem jednání litvínovského zastupitelstva bylo schválení rozpočtu města pro rok 2010. Město bude hospodařit s provozním rozpočtem na straně příjmů ve výši 589 609 tis. Kč a na straně výdajů ve výši 552 295 tis. Kč. Kapitálové příjmy jsou zahrnuty ve výši 13 517 tis. Kč a kapitálové výdaje ve výši 143 487 tis. Kč., ze kterých 85 000 tis. Kč představují dotované investice na rekonstrukci Citadely a Městské knihovny Litvínov. Schválen byl prodej pozemků, na nichž by měli investoři v budoucnu postavit dva supermarkety. Vedle bývalého učiliště v ul. Tyrše a Fügnera by mělo stát Tesco. U byznyscentra by mohl vyrůst Kaufland. Hlasováním podpořili zastupitelé terénní práci v Janově i pro příští rok. Město tak bude opět žádat o dotaci na 5 terénních pracovníků. Úspory ve výši 10 mil. Kč schválili zastupitelé v balíčku rozpočtových opatřeních na výdajích u jednotlivých odborů.

Snížením základního kapitálu oddlužilo zastupitelstvo společnost Technické služby Litvínov. Základní kapitál společnosti byl snížen o částku 8 452 000 Kč, která bude použita k úhradě ztráty z let minulých a na dovytvoření rezervního fondu ve výši 48 935,02 Kč. „Dnes jsou technické služby stabilizovanou a konsolidovanou společností,“ komentoval oddlužení společnosti starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák. Zastupitelé vzali na vědomí zprávu kontrolního výboru o kontrole veřejných zakázek na odboru investic od listopadu 2006. Zadávání veřejných zakázek ohodnotil kontrolní výbor kladně. Po osamostatnění odboru investic podle něj dochází k větší transparentnosti zadávání veřejných zakázek, k větší koncepci i zvýšení kvality zpracování předložených svazků s jednotlivými zakázkami. „Výběrové řízení je vyhlašováno dokonce i tehdy, kdy to zákon nevyžaduje,“ uvádí zpráva kontrolního výboru.

V závěrečné diskuzi obyvatelé Janova opět projevili spokojenost s kroky, které město k ozdravění sídliště podniká a zdůraznili, že změny k lepšímu jsou již patrné. Ze strany občanů také padl návrh na snížení ceny pronájmu smuteční obřadní síně na litvínovském hřbitově.  (ema)

Městský úřad Litvínov UPOZORŇUJE Občany poplatek za komunální odpad SPLaTnOST je 30. 12. 2009 Poplatek lze uhradit: převodem na účet městského úřadu č: 190000921491/0100 + Váš variabilní symbol hotově v pokladnách MěÚ ul. Vodní, přízemí, č. dv. 103 hlavní pokladna na nám. Míru 11 Info o variabilních symbolech na tel.: 476 767 823, 476 767 817.

Za pronájem hrobů lomští občané nedluží Na záplavu návštěvníků během Památky zesnulých byl lomský hřbitov dobře připraven. Postarali se o to pracovníci veřejně prospěšných prací Městského úřadu v Lomu (viz foto). Celý týden před dušičkami hřbitov důkladně uklízeli, aby byl během prvního listopadového víkendu bez chybičky. „Hřbitov je připraven také na pietní akt položení věnců při příležitosti vzpomínky na katastrofu na dole Kohinoor, který se bude konat 13. listopadu,“ doplnila Jaroslava Brzáková z Městského úřadu v Lomu. Na lomském hřbitově je 2 447 hrobových míst, obsazena je jen polovina. „Neplatiče nemáme. Nájem za hrobové místo se hradí na 15 let. Jsme ochotni přistoupit i na splátky nájemného,“ uvedla Jaroslava Brzáková.

Metr čtvereční hrobového místa vyjde ročně na 1 Kč, 29 Kč ročně zaplatí nájemce za služby spojené s nájmem hrobového místa. Na lomském hřbitově je 372 hrobů, u nichž není znám nájemce. „Každoročně upozorňujeme před Památkou zesnulých návštěvníky hřbitova na tyto hroby. Stává se, že se k nim pozůstalí přihlásí. Přestože nám to zákon dovoluje, hroby, ke kterým se nikdo nehlásí, nerušíme. Jedná se většinou o staré hrobky, které k historickému hřbitovu patří,“ vysvětlila Jaroslava Brzáková. Na lomském hřbitově není hrobník. Starají se o něj pracovníci oddělení místního hospodářství a zaměstnanci veřejně prospěšných prací. K úklidu hřbitova město využívá také klienty veřejné služby.  (ema)

12. 11. Balzám na duše bláznů Výstava obrazů J. S. a Vánoční půda Inspirace na výzdobu vánočních stromků (Galerie Radniční sklípek Litvínov, vernisáž od 18 hod. Výstava potrvá do 19. 12.) 15. 11. Hokejový zápas O2 extraligy Litvínov – Třinec (ZS I. Hlinky Litvínov od 17.30 hod.) 17. 11. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15 hod.) 19. 11. Rada města Litvínova 20. 11. Hokejový zápas O2 extraligy Litvínov – Plzeň (ZS I. Hlinky Litvínov od 17.30 hod.) 25. 11. S vláčkem moldaváčkem mezi světové památky Unesco (Městská knihovna Litvínov zve seniory k návštěvě Oblastního muzea v Mostě. Sraz v 9 hod. v Litvínově u OD Prior.) 26. 11. Autorské čtení s Jiřím Fantou, beseda a autogramiáda (Společný dům seniorů U Bílého sloupu v Litvínově od 14.30 hod. Vstup 30 Kč.) 2. 12. Malý vánoční trh (Před budovou Městského kina Meziboří od 12 od 17.30 hod.) 2. 12. Nálady Petra Macka Tradiční adventní koncert (Městské kino Meziboří od 17.30 hod. V ceně vstupného 60 Kč je vánoční svařák.) do 31. 12. Ulrika von Levetzow, Klebelsbergové a český granát (Výstava v Oblastním muzeu Most.)

Příští číslo vyjde 20. 11. 2009 Uzávěrka je 12. 11. 2009

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Václav Kraus je novým zastupitelem

Václav Kraus u příležitosti svého uvedení do zastupitelstva přijímá květinu od Libuše Řehákové. (foto: gi) V pondělí 2. listopadu probíhalo veřejné zasedání Zastupitelstva města Meziboří. Slib do rukou starosty Miroslava Humla složil nový zastupitel Václav Kraus, který nahradil Jindřicha Tobeka (ČSSD). Na programu byla také volba nového člena rady města. Navržen byl Ján Vojtek, ale nezískal potřebné množství hlasů. Zastupitelé vzali na vědomí zprávu o činnosti Sportovního fotbalového klubu Meziboří za rok 2008. V té je mimo jiné uvedeno, že loni měl SFK minipřípravku o 17 dětech, mladší přípravku s 21 dětmi, starší přípravku se 14 dětmi, 18 starších žáků, 16 dorostenců, 25 dospělých a 30 fotbalistů staré gardy. Letos se klub potýká s nedostatkem fotbalistů v žákovských týmech. Místostarosta Petr Červenka poděkoval všem, kteří se o chod klubu starají zdarma a ve svém volném čase. Zastupitelé schválili klubu dotaci 50 tis. Kč (již dříve poskytnuto 250 tis. Kč) . Vedoucí finančního odboru předložila návrh rozpočtových opatření, která zahrnují například navýšení rozpočtu o opravu osvětlení sportovní haly ve výši 290 tis. Kč. Schválena byla změna zřizovací listiny základní i mateřské školy, která řeší přijetí peněžitého daru do 20 tis. Kč a věcného daru do 1 500 Kč, a to bez předchozího souhlasu zřizovatele (města). Pavel Esop seznámil zastupitele s připraveností technických služeb na zimní sezónu 2009/2010. Připraven je personál, materiál i mechanizace. Meziboří má pro zimní údržbu 70 tun volně ložené soli, 4 tuny balené soli a 25 tun inertního materiálu. Od 1. listopadu je

vyhlášena pohotovost pro vybrané zaměstnance. V polovině listopadu TS nainstalují vánoční výzdobu, aby byla 30. listopadu plně funkční. Hlasováním neprošel návrh pravidel prodeje nemovitého majetku a pravidla pronájmů a výpůjček pozemků v majetku města. Schválen byl poplatek za komunální odpad, který zůstává ve výši 500 Kč na osobu a rok, přestože náklady na jednoho obyvatele jsou vyšší. Za sběr a svoz netříděného komunálního odpadu město loni zaplatilo 1,7 mil. Kč. Vedení města apeluje na občany, aby více odpad třídili a využívali více sběrného dvora. Náklady na likvidaci odpadu by se tak snížily a město by mohlo peníze využít v jiné oblasti. Meziboří má nové obecně závazné vyhlášky, kterými se reguluje používání zábavné pyrotechniky a požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství. Zastupitelé se seznámili s možností vybudování kamerového systému ve městě. Většina z nich jej nepovažuje za přínosný, přesto starosta vyvolá jednání s litvínovskou městskou policií, aby zjistil podmínky případné spolupráce v této oblasti. Na vědomí byla předložena informace o dopravním řešení Okružní ulice, které je zpracované, ale jeho realizace závisí na finančních možnostech města. Návrh na instalaci indikátorů pro rozúčtování nákladů na tepelnou energii v městských bytech byl stažen z programu. V závěru jednání byl projednán postup při pořizování územního plánu města včetně časového odhadu tak, aby upravený návrh ÚP byl zaslán k posouzení krajskému úřadu do 31. ledna.  (gi)

Památná ulice dostala novou komunikaci V Hornické ulici v Lomu byla dokončena rekonstrukce živičného povrchu komunikace v celé délce. Přestože ulice, která vznikla v roce 1889, je od roku 1973 státem uznanou chráněnou památkou a veškeré zásahy do místní zástavby jsou takřka nemožné, na komunikaci se ochrana památkářů nevztahuje. „Už zde došlo k rekonstrukci rozvodu vody a kanalizace. V příštím roce plánujeme opravu souběžné ulice a zadních traků domů,“ uvedl vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic městského úřadu Zdeněk Porcal. „Podobných památkových zón, jako je Hornická ulice, je v republice pouze několik. Pro místní obyvatele je ale ochrana památkářů spíše přítěží. Možnost rekonstrukce domů je velmi omezená. Město v minulosti žádalo ministerstvo kultury o zrušení památkové zóny, ale nebylo

mu vyhověno,“ doplnila Jaroslava Brzáková z Městského úřadu v Lomu. Rekonstrukce komunikace vyšla město na 2,5 mil. Kč. Poslední říjnový týden finišovaly práce na rekonstrukci chodníku v ulici Podkrušnohorská (viz foto). Povrch v ní, stejně jako v ulici Vrchlického, položili zaměstnanci města svépomocí. „Tímto zde byly dokončeny chodníky po levé straně komunikace směrem do Loučné. Pokud to dovolí počasí, hodlá město ještě letos pokračovat na pravé straně ulice, alespoň v úseku u zastávky MHD, abychom zkvalitnili pro místní obyvatele úroveň nastupování. V příštím roce bude rekonstrukce na pravé straně ulice pokračovat,“ uvedl Zdeněk Porcal. V centru města na nám. Republiky pokračují práce na výstavbě cyklostezky Lom – Mariánské Radčice.  (ema)

Starý buk ohrožuje okolí Trojkmen starého buku v Mánesově ulici v Litvínově bude pokácen. Téměř sedmdesátiletý strom ohrožuje své okolí. Kmeny stromu jsou vykloněny z osy a hrozí pádem na obytný dům. Na špatný stav upozornili zdejší oby vatelé. Stařičký buk posoudili úředníci odboru životního prostředí a povolili jeho pokácení. Zpráva odboru ŽP uvádí sníženou provozní bezpečnost na stanovišti stromu. Strom je nejen vykloněn z osy, ale také vysoce vyvětven nad střechu sousedního domu. Vyskytuje se zde tlakové větvení, kořeny jsou poškozeny. Kořenový systém je s největší pravděpodobností osídlen houbami. Pokácením jsou pověřeny Technické služby Litvínov. „Dřevo nebude určeno na otop. Jak nakonec kmeny skončí, bude pro obyvatele Litvínova překvapením,“ sdělila ředitelka TS Věra Korfová.  (ema)

Město má za sebou kontrolní týden Během posledního ř íjnového týdne se na Městský úřad v Litvínově sesypaly kontroly. K plánovaným z krajského úřadu na činnost odboru životního prostředí, evidence obyvatel a odboru sociálních věcí se připojila i namátková z ministerstva pro místní rozvoj. Ta se zaměřila na využití dotace na výstavbu multifunkčního hřiště u ZŠ Ruská. Dotaci 3 271 tis. Kč získalo město v roce 2007. Akce za více než 5 mil. Kč byla dokončena v roce 2008. Kontroloři konstatovali, že všechny podmínky přidělení dotace byly dodrženy včetně termínu realizace. „Kontroly na plnění podmínek pro poskytnutí dotací jsou vždy namátkové. Zatím nikdy nebyly shledány nedostatky. Úředníci odboru regionálního rozvoje měli opět vše v pořádku,“ uvedla vedoucí odboru Bc. Monika Černá. Kontrola odboru životního prostředí, evidence obyvatel a odboru sociálních věcí měla pro město také kladný výsledek. „Byla jsem si jistá, že naši úředníci odvádí dobrou práci. Jsem ráda, že to výsledek kontroly jen potvrdil,“ komentovala kontrolní týden tajemnice Městského úřadu v Litvínově Ing. Alexandra Sixtová.  (ema)

Vznik státu si připomněli u pomníku

místostarosta Martin Klika. Vzpomínkový akt u pomníku obětí 2. světové války pořádaly za podpory města Základní organizace ČSBS Litvínov – Meziboří, TJ Sokol Litvínov – Lom, Junák – středisko Perun Litvínov, který také během slavnosti zajistil čestnou stráž u pomníku. V krátkém projevu organizátorů byl vyzdvižen význam státního svátku. Většinou starší účastníci připomínky výU příležitosti Dne vzniku samostat- znamné události si povzdechli nad tím, ného československého státu se slavnost- že při nich chybí mládež, která by neního položení kytice u pomníku v Ruské měla zapomínat na důležité historické ulici v Litvínově zúčastnil za město mezníky. (red)

Litvínov podpořil svůj hokejový klub Na dvou litvínovských kruhových křižovatkách na hlavních vjezdech do města vlají od 22. října vlajky HC Benzina Litvínov. Pod dobu konání extraligy tak vystřídaly vlajky Litvínova. „Chceme tím projevit sounáležitost s hokejovým mužstvem. Vstup do sezóny se nedařil podle optimistických

očekávání. Věříme ale ve zlepšení. Klub má plnou podporu,“ uvedl starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák, který společně s hrajícím asistentem trenéra a radním Jiřím Šlégrem a litvínovskou hokejovou legendou Robertem Reichlem vlajku hokejového klubu na stožár zavěsil.  (ema)

Z deníku Městské  policie litvínov Několik případů záškoláctví řešili strážníci během jediného dne. V Janově přistihli chlapce, který se odvolával na nemoc. Místo do školy měl namířeno k babičce na návštěvu. Další záškolák se procházel po ulici, ale do školy jít nemohl, protože se necítil dobře. Obdobné výmluvy používaly i další děti, kterým se ten den do školy nechtělo. Všechny případy předali strážníci odboru sociálních věcí. Děti odvedli domů a předali dospělým osobám. U jazykové školy se na strážníky s pláčem obrátila malá dívenka s tím, že zapomněla vystoupit na zastávce z autobusu a přejela. Teď netrefí do školy. Žačku 1. třídy ZŠ v Ruské ulici jeden ze strážníků do školy odvezl. Na necitelnost majitele doplatilo měsíční štěně. Z auta ho na Mostecké ulici vyhodil neznámý řidič. Strážníci štěně převzali od náhodných svědků a umístili v městském psím útulku. Za život nebo alespoň za zdraví vděčí strážníkům muž, který přespává u nového nádraží v Litvínově. Strážníci kontrolovali místo, které si oblíbili bezdomovci. Přišli právě ve chvíli, kdy na jednom spícím muži začala hořet deka. Vznítila se od nedalekého ohně. Strážníci oheň uhasili vlastním pitím. Muže probrali ze spánku. Jen díky jejich včasnému zásahu a náhodě neuhořel. Na pomoc přivolal městskou policii řidič tramvaje. Po skončení hokejového utkání fanoušci demolovali za jízdy tramvajový vůz. Strážníci dorazili k administrativní budově Unipetrolu RPA, kde se incident odehrával. Na místě byla také Policie ČR. Skupinka vandalů se dala po kolejích na útěk. Strážníci ji se psem a psovodem pronásledovali. Po zadržení předali skupinku Policii ČR.  (ema)

Litvínov spustil datové schránky Od 1. listopadu letošního roku mají všechny úřady, firmy a právnické osoby povinnost komunikovat prostřednictvím datových schránek. Litvínov se podle vedoucího odboru systémového řízení bc. Jaroslava Frýby na spuštění datových schránek včas připravil. Zákon definuje datovou schránku jako úložiště, které je určeno k doručování orgány veřejné moci či provádění úkonů vůči těmto orgánům. Kdo bude mít v praxi povinnost datové schránky využívat a k jakým účelům? Pov i n nost v y u žívat datovou schránku mají od 1. listopadu 2009 všechny úřady, firmy a právnické osoby. Fyzické osoby mají možnost datové schránky využívat, nikoliv povinnost. Datové schránky budou sloužit ke komunikaci mezi úřady a právnickými osobami a firmami. V praxi budou znamenat ulehčení administrativních úkonů pro klienty úřadů. Pokud to povaha materiálu určeného pro výkon orgánů veřejné moci dovolí, postačí poslat elektronickou formou do datové schránky jednoho úřadu. Úřady by si pak tento dokument měly rovněž prostřednictvím datových schránek vzájemně poskytnout. Datové schránky by měly přinést zjednodušení a zefektivnění komunikace s orgány veřejné moci. Kde a jakým způsobem si mohou lidé datovou schránku zřídit? Na všech kontaktních místech Czech POINTu. Tam si také mohou majitelé datových schránek nechat konvertovat elektronický dokument do písemné podoby a opačně. Konverzní

pracoviště na Czech POINTu zřídíme v průběhu listopadu. Během září proběhl upgrade Czech POINTu na Městském úřadě v Litvínově. Na upgrade jsme získali dotaci z fondu EU. Je používání datových schránek bezpečné? Datové schránky nefungují jako e-mail. Do datových schránek mají přístup pouze registrovaní uživatelé. Datové schránky jsou proto naprosto bezpečné. Co když si někdo dokument z datové schránky nevyzvedne? Dokument odeslaný do datové schránky je považován po deseti dnech za doručený. Majitel datové schránky má povinnost její obsah sledovat. Z datové schránky chodí upozornění na e-mail nebo jako SMS. Jak náročné bylo zavedení datových schránek pro Litvínov? Je nutné si uvědomit, že se nejedná pouze o datové schránky. Je to jen součástí eGOVERNMENTU. Předpokladem pro práci s datovými schránkami bylo zavedení elektronické spisové služby. Z vlastních prostředků jsme také pořídili úložiště zpráv z datových schránek. V datových schránkách totiž zpráva po jejím vyzvednutí zůstává pouze omezenou dobu, datová schránka není archiv. Pokud by nebyla uložena do úložiště zpráv, byla by vymazána. Celkem nás elektronická spisová služba vyšla už na 1 600 tis. Kč. Elektronickou spisovou službu využíváme pro vlastní agendu oběhu dokumentů a provoz datové schránky je její součástí.  (ema)

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Senioři v Meziboří si příliš nestěžují

Starosta Miroslav Huml na setkání se seniory poseděl u každého stolu. (foto: gi)

Někteří senioři využili živé hudby a vydali se na taneční parket. (foto: gi) Příjemnou tradicí pro seniory nad 75 let je každoroční setkání s vedením města, které má slavnostní ráz. Letošní se konalo ve středu 21. října v jídelně

SOŠ Meziboří. Od komise pro občanské obřady a výročí obdrželo pozvánku na setkání 200 seniorů. Na povídání si se starostou, malé občerstvení a taneček se jich dostavilo bezmála 100. V úvodu nechybělo vystoupení dětí ze Základní školy Meziboří. Následovala volná zábava, při které starosta Miroslav Huml obcházel jednotlivé stoly, s každým se pozdravil a neformálně si s ním pohovořil. „Kupodivu jsou senioři v Meziboří spokojeni. Nikdo si na nic příliš nestěžoval. Trochu je mrzí chování výrostků, kteří je v autobuse nepustí sednout. Vadí jim také jejich vulgární poznámky na ulici, které se s pomocí policie snažíme eliminovat. Padaly také dotazy v souvislosti s privatizací městských bytů, ze které mají smíšené pocity. Ubezpečil jsem je, že si byt nemusí kupovat, pokud nebudou mít zájem, a uklidnil je, že nikomu dalšímu byt neprodáme,“ řekl k setkání starosta. (gi)

Unipetrol mění zastoupení ve společnosti Dozorčí rada Unipetrolu přijala rezignaci Arkadia Kaweckeho. Na jeho místo kooptovala výkonného personálního ředitele PKN Orlen Rafała Sekułu. Před nástupem do PKN Orlen pracoval devět let pro největší polskou telekomunikační skupinu. Dozorčí rada zvolila další dva členy představenstva, Piotra Chełmińskeho a Artura Paździora. Dozorčí rada rovněž

znovu zvolila do funkce člena představenstva Martina Durčáka, jemuž skončilo předchozí funkční období. Novým jednatelem Unipetrol RPA je Risto Saranto. Má za sebou více než třicetileté zkušenosti z mezinárodních rafinérských a petrochemických společností. V nich působil na pozicích jako jsou ředitel výroby nebo ředitel podniku.  (red)

Projektový den zaujal děti i pedagogy

Počasí nepřálo těžební společnost pomáhá se vzděláním provozu koupaliště Společnosti skupiny Czech Coal vy- Program Spolužití byl určen středním Provoz letního koupaliště v Litvínově se dostal do červených čísel. Správce koupaliště SPORTaS vyčíslil ztrátu na více než 855 tis. Kč. Na vině bylo letošní proměnlivé letní počasí. Skutečná sezóna začala pro koldomské koupaliště až v srpnu. Během letní sezóny přišlo na koupaliště 6 600 návštěvníků, z toho 3 400 dětí. V drtivé většině v srpnu, kdy koupání přálo letní počasí. Koldomské koupaliště prošlo v minulosti rekonstrukcí. Nyní nabízí návštěvníkům atrakce v dětském bazénu, tobogán, písečnou pláž a řadu doprovodných služeb. Areál byl po celou letní sezónu čistý a upravený. „Neřešili jsme žádné stížnosti na pořádek. Jediným krátkodobým problémem byl povlak zelené řasy na dně velkého bazénu, který ale neměl vliv na kvalitu vody a byl bezodkladně odstraněn,“ uvedl ředitel SPORTaSu Jiří Hrabinský. Ztrátu z provozu koupaliště město společnosti uhradí. (ema)

Se škůdcem, který ohrožuje především jírovce, bojují už několik let Technické služby Litvínov. Larvy maličkého motýlka klíněnky jírovcové úporně likvidují mohutné listnaté stromy. Napadají strukturu listu a vykousávají jeho vnitřní pletiva. V takto připraveném prostoru se zakuklí a brzy líhnou. V jednom roce vzniká několik generací, larvy poslední z nich přezimují. První generace napadá převážně spodní větve stromu, další postupují směrem nahoru. „Nejlepší obranou je důsledně hrabat spadlé listy. Listy z napadených stromů je nutné likvidovat odděleně od ostatního bioodpadu,“ uvedla Gizela Cibulková z Technických služeb Litvínov. Larvy klíněnek totiž ze spadaného listí vylézají a přezimují v půdě. Nejvíce postižené stromy jsou v Zámeckém parku, v ulici Jiráskova a Ke Střelnici. „Listy hrabeme opakovaně. Může se proto zdát, že spadané listy zůstávají i na místech, kde už jsme byli. Jedná se ale o nově spadané listy, ke kterým se ještě vrátíme,“ doplnila Gizela Cibulková.  (ema)

Poslední říjnový víkend se v Městské knihovně Litvínov uskutečnil čtyřdenní kurz Tvořivé kreslení, aneb Jak v sobě objevit umělce. Zajímavý

Slavný český herec, pedagog a recitátor se narodil 1. listopadu 1919 v Praze. Dětství a mládí prožil na venkově. Po Gymnáziu v Českém Brodě začal studovat češtinu a francouzštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Po uzavření českých vysokých škol nacisty pracoval jako telegrafista. Od roku 1941 studoval na konzervatoři a současně hrál pod pseudonymem Karel Janota v divadle Větrník. Když pak byl totálně nasazen v Německu, vyučil se tam zámečníkem a studium dokončil až po roce 1945. Získal okamžitě angažmá v Městských divadlech pražských a od roku 1957 se stal členem činohry Národního divadla. Jeho pedagogická činnost je spojena s pražskou Akademií múzických umění, kde se stal v roce 1995 profesorem. Napsal dvě knihy o herectví, mnoho článků a překládal poezii. Zemřel 10. května 2008. 1) Jak se jmenoval? 2) Víte jakou postavu hrál v seriálu F. L. Věk? Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01, nejpozději do 20. listopadu 2009.

výtvarný kurz kreslení pravou mozkovou hemisférou vedla zkušená lektorka Petra Sehnalová, která v knihovně odučila již kurz grafoterapie. Deset účastnic si vyzkoušelo, co jsou schopné tužkou na papíře vykouzlit. V úvodu je lektorka seznámila se základními funkcemi levé a pravé polokoule mozku., poté jim začala vysvětlovat principy kreslení pravou mozkovou hemisférou. Nejdříve je učila vidět tvary kolem sebe, jako jsou čáry, plochy, odlišné linie apod. Tréninkovou úlohou byla kresba obrysu podzimního listu se všemi jeho detaily. Dalšími úkoly v průběhu čtyř dnů byla kresba různých obrysů, květin a dalších předmětů, nebo tváří z časopisů, na kterých si ženy vyzkoušely techniku stínování. Na závěr se pak pustily do vlastního portrétu. Podle účastnic byl kurz velmi obohacující, každý si mohl zjistit vlastní hranice. Sešla se tu fajn parta stejně naladěných lidí a vládla tu příjemná pohoda. Kurz všem ukázal, že jsou zdatnými umělci.  (red)

Milana Břacha si připomněli štafetou Letos uplynulo 20 let od smrti Milana Břacha, významného propagátora sportu na Mostecku. Narodil se v Praze 6. srpna 1935 a od roku 1970

CELOROčnÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLEnÍ V dětském oddělení litvínovské knihovny pokračuje soutěž pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích. Každý měsíc se mohou děti zúčastnit dané části soutěže. Na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích, jejichž získají drobné ceny. Témata soutěže v listopadu: 4–7 let – Psí bouda (přiřazování) 8–11 let – Doplňovačka 12–15 let – Co si myslí jehla? (kviz)

a vysokým školám v regionu Mostecka. Má ovlivnit nepříznivou situaci ve vzdělanostní struktuře regionu a celého Ústeckého kraje, která souvisí s vysokou nezaměstnaností. Ačkoli významné společnosti, včetně skupiny Czech Coal, nabízejí kvalifikované pozice, vzdělanostní struktura požadavkům neodpovídá. Ústecký kraj má také nejnižší zastoupení vysokoškoláků v populaci (6,5 % v roce 2006) ve srovnání s ostatními kraji ČR i celorepublikovým průměrem, který dosahuje 10,8 %.  (red)

O víkendu knihovnu zaplnily výtvarnice

technické služby bojují s klíněnkou

SOUtěŽtE S MěStSKOU KNIHOVNOU LItVíNOV

V úterý 27. října proběhl v rámci prevence v Základní škole a Mateřské škole Litvínov – Janov projektový den zaměřený na ochranu člověka za mimořádných událostí. Do projektu byla zapojena celá škola včetně MŠ Paraplíčko, MŠ Sluníčko i zvláštní školy. Pro žáky školy takto koncipovaný den nebyl novinkou. Dva podobné projektové dny již škola zažila dříve. Opět probíhal podle přesně stanoveného harmonogramu. Během dopoledne děti se svými učiteli navštěvovali jednotlivá stanoviště, aby zde zhlédli ukázky ochrany člověka. Na školním dvoře na děti čekali hasiči s plně vybavenými zásahovými vozy, v tělocvičně školy probíhala ukázka městské policie, ve školním klubu pak ukázka záchrany lidského života. V učebnách probíhala například přednáška o AIDS, o civilní obraně a sociálních službách. Děti i pedagogy připravený program zaujal. Každá třída vypracuje výstup zaměřený na danou tématiku projektového dne.  (gi)

hodnotily projekty z Programu Spolužití vyhlášeného letos v červnu na podporu vzdělávání v regionu Mostecka. O podporu požádaly desítky středních a vysokých škol. Po pečlivém výběru a s ohledem na záměry skupiny v oblasti rozvoje vzdělávání v regionu získaly podporu projekty za několik milionů korun. Od Litvínovské uhelné, a. s., dostane grant například Gymnázium T. G. M. v Litvínově na rekonstrukci laboratoře chemie. Letos vyhlášený

Předávka štafetového kolíku

působil v ZŠ Meziboří jako výchovný poradce a učitel tělocviku. A jako učitel tělocviku se zapsal do povědomí žáků i občanů Meziboří a celého Mostecka. Svou pílí dovedl žáky školy k řadě sportovních úspěchů v atletice, gymnastice i košíkové, a to na okresní, krajské i republikové úrovni. Na jeho počest se pořádá Memoriál Milana Břacha, který patří mezi nejprestižnější akce školního roku a završuje celoroční sportovní soutěž mezi školami Mostecka. Když Milan Břach před 20 lety zemřel, přišlo Meziboří o skvělého pedagoga a propagátora sportu. Žáci a učitelé ZŠ Meziboří si toto výročí připomněli ve čtvrtek 15. října maratónem, který byl odstartován za účasti vdovy paní Lorencové. Přes velkou nepřízeň počasí běželo jedno symbolické kolečko na školním hřišti 285 žáků a 16 zaměstnanců, včetně ředitele školy. V konečném součtu všichni uběhli v čase 3 hodiny a 5 minut vzdálenost 42 km a 140 m. Nakonec se tedy i za hustého sněžení stala akce důstojným připomenutím odkazu učitele Milana Břacha.  (red)

Litvínovští zatočili s elektroodpady Litvínov se zařadil k osmdesáti městům České republiky, kam zavítala ekoshow Zatočte s elektroodpady. Obyvatelé města měli možnost nejen se svého elektroopdau, starých ledniček, televizí, žehliček, vrtaček, mixérů a dalších už nepotřebných výrobků zbavit, ale dozvěděli

se formou zábavné show, jak s elektrodpady nakládat. Kam mohou už vysloužilé přístroje odkládat, co se s nimi při následné recyklaci děje. Dopoledne patřila ekoshow školním dětem. Odpoledne mohla hledat na náměstí Míru poučení široká veřejnost. (ema)

Litvínovští školáci plnili připravené koše starým elektroodpadem, za což si mohli zatočit kolem štěstí a získat odměnu, jako například domácí meteorologickou stanici. (foto: gi)

SPOLEČENSKÁ KRONIKA • V listopadu oslaví 75 let pan Jaroslav GRÝnER z Meziboří. Hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let mu přejí dcery Alena, Ladislava a Jaroslava, jejich manželé a všechna vnoučata. • DěKUJEME všem přátelům a známým, kteří se v říjnu přišli rozloučit s milovaným manželem, tátou, dědečkem a pradědečkem, panem Jiřím MUCKEM na jeho poslední cestě. Dne 27. října by oslavil 81. narozeniny. Nikdy nezapomenou manželka Irena a dcera Eva Vršecká. • Jen svíci hořící a hezkou kytici Ti na hrob můžeme dát, chvíli postát a s láskou na Tebe vzpomínat. V říjnu by pan andrej HaRaHUS z Litvínova oslavil 62. narozeniny. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. S láskou vzpomíná manželka Zdeňka, dcery Zdeňka a s manželem Markem, dcera Andrea s manželem a vnučkou Eliškou.

INZERCE • Dne 4. listopadu jsme vzpomněli 3. výročí, kdy nás navždy opustil manžel, otec a dědeček, pan Miloš ŠTRaMbÁč z Janova. S láskou stále vzpomíná manželka a dcery s rodinami. Děkujeme všem za tichou vzpomínku. • Dne 5. listopadu tomu byl 1 rok, kdy nás ve věku 58 let navždy opustil pan Václav ROSEnKRanC z Mariánských Radčic. Kdo si v tento den na něho vzpomene, tomu děkuje za celou rodinu maminka. • Utichlo srdce, zůstal jen žal, kdo Tě měl rád, vzpomíná dál. Dne 10. listopadu to budou 3 roky, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička, prababička, paní Marie ŘÍHOVÁ z Chudeřína. Stále vzpomínají dcery Růžena a Jarka s rodinami a syn Kája s rodinou. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • SDRUŽENí Oáza v Litvínově – Janově děkuje za podporou při pořádání rehabilitačního pobytu pro děti s mentálním postižením: nadace Veolia Voda při SČVK, INELSEV Most, Koberce Martin Blažek Litvínov, AP Motorsport Lom – Ing. Arazim, autobusová doprava – Jaroslav Novotný. Bc. Markéta Říhovská, Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením Litvínov-Janov.

• ČALOUNICT V í – Vojtíšková Eva, čalounění sedacích souprav, ušáků, kuch. lavic, židlí a pod. Lom – Loučná, ul. PK H 464. Tel. 739 577 785. • PRONAJMU byt po úpravách 1+kk (34m2) včetně venkovní komory, v Mostě v ul. K. H. Máchy. Nové rozvody vody, el., atypické řešení koupelny, nová kuch. linka, zabudovaná lednička a el. vařič. Dům po rekonstrukci! Volný od 15. listopadu. Měsíční nájemné 5 000 včetně elektřiny, dopředu 1× kauce + 1× nájemné na současný měsíc. Tel. 720 118 546. Realitní kanceláře nevolat! • OBKLADAČ, zedník, drobná údržba, instalatérské práce. Tel. 604 663 109. • HLEDÁTE práci nebo přivýdělek. www.prace-z-domu.estranky.cz • STŘíHÁNí PSŮ, koupání. Čapkova ul. č. p. 2137 (budova Educhemu). Tel. 777 138 915, www.psisalon.com. • VOLNÝ PROSTOR k pronájmu vhodný pro kosmetičku či kadeřnici. Součástí je i oddělené nehtové studio. Žižkova 480 (naproti Krušnohorské poliklinice), Litvínov. Tel. 731 736 775. • NEHTOVÉ STUDIO Pohoda nabízí gelové nehty, barevná Francie, zdobení nehtů – malování, kamínky, razítka, fimo, japonská manikúra (Pshine). Najdete nás naproti Krušnohorské poliklinice Litvínov, Žižkova 480. Tel. 731 736 775. Těšíme se na Vaši návštěvu.

• Dne 2. listopadu tomu bylo 18 let, kdy nás tragicky opustil syn Petr DOLEŽaL. Stále vzpomínají rodiče, dcera Michaela a ostatní příbuzní.

• ST. POZEMEK v Litvínově - Chudeříně. Hezká lokalita, vzrostlá zeleň, rohová obdélník. parcela cca 1 000 m2, IS ano. Majitel, tel.: 602 339 958.

• AMÁLKA 2nd hand – bazárek – British outlet. Vážení zákazníci, upozorňujeme Vás na nově otevřený obchod s dětským textilem. Evropský i světový second-hand. Nabízíme renomované a atraktivní oděvy, kočárky a autosedačky pro nejmenší. Najdete nás v Litvínově, v Ruské ul., vedle základní školy. Otevírací doba: po–pá od 8 do 17 hod.

• Dne 14. října mi zemřel otec Jiří MUCEK. Děkuji za citlivý a profesionální přístup pracovníků pohřební služby Morana. Eva Vršecká

• PRODÁM BYT v Meziboří. Nad parkem, o velikosti 1:2, předělaný na 1:3 – 61 m2, plastová okna. Volný. Cena 440 000 Kč. Tel. 776 084 385.

• PRODÁM zimní kola komplet na Clio R. V. 92-97, 155/70R13 vzorek jetý jednu zimu. Cena 3 500 Kč. Tel. 721 738 728.

TRUHLÁŘSTVÍ

PECH

pořádá podzimní relaxační soboty s degustací vína 7. 11. a 21. 11. 2009

Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další...

bližší informace pí Škrabáková tel. 602 162 477, nebo [email protected]

Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel. 728 254 612

PAPÍRNICTVÍ – HODINÁŘSTVÍ

Firma CZ Plast, s. r. o., Kostěnice hledá spolupracovníky na pozici:

KAŠPÁREK

je přestěhováno do ulice Kostelní č. p. 36 v Litvínově (vedle České spořitelny) Těšíme se na Vaši návštěvu Tel.: 602 643 837, 604 676 443

• UŠNí – KRČNí – NOSNí a sluchadla, MUDr. Zdeněk Pokorný – soukromá ordinace, Žižkova ul. 151, Litvínov (Krušnohorská poliklinika – KPL) oznamuje: v budově KPL č. 1 je otevřena druhá ordinace UKN – akutní ambulance č. 2 (nad recepcí KPL, ve 2. patře, za pracovištěm rentgenu). Ošetření a vyšetření je zde bez objednání – akutní stavy, bolestivé stavy, první vyšetření poruchy sluchu, preventivní prohlídky, vstupní a výstupní prohlídky pro zaměstnání. Ordin. hodiny: po 8-12, 12.30-16.30 hod., út 7.30-12, 12.30-14 hod., st 14-18 hod., čt 7.30-12, 12.3015 hod., 15-17 hod. (onko. pro zvané), pá 7.30-12.30 hod. Tel. 478 012 314. Původní ordinace (1. patro KPL) zajišťuje poradnu pro poruchy sluchu (kontroly po audio-vyšetření, kontrolní audio-testy, sluchadla) pouze po předchozím objednání. Ordin. hodiny: po 7.30-12 hod., st 7.30-12 hod., pá (pouze audio vyšetření bez přítomnosti lékaře) 7.30-12 hod. Tel. 478 012 135.

OBCHODNĚ TECHNICKÝ ZÁSTUPCE Požadujeme: SŠ technického směru (není podmínkou), ŽL, vlastní auto, komunikativnost, spolehlivost, ochotu Zašlete strukturovaný životopis na e-mail: [email protected], Ing. Pavlína Svobodová, tel. 608 543 742

Město Meziboří zveřejňuje záměr: PRODEJ objektu č. p. 108 v Meziboří včetně příslušenství a stavební parcely č. 181 v k. ú. Meziboří u Litvínova PRONÁJEM PŘÍPADNÝ PRODEJ pozemku p. č. 244/3 ( 2194 m2) se stavbou víceúčelové vodní nádrže na tomto pozemku a přilehlých částí pozemků č. 244/1 a 225/2 o celkové výměře cca 4 500 m2 v k. ú. Meziboří u Litvínova, a to na dobu 15 let. Účel využití pronájmu bude předmětem nabídky uchazeče, výše pronájmu za celkovou dobu 15 let bude předmětem nabídky uchazeče. Podmínky pro jednání o koupi a pronájmu získají zájemci na odboru výstavby, majetku a životního prostředí Městského úřadu Meziboří, Lenka Šrotýřová, tel. 476 748 169.

INZERCE

INZERCE

SPOLEČNOST DOPISY

SPOLEČNOST DOPISY

Napsali jste nám do redakce Radnice...

?

Základní škola v Litvínově-Hamru uspořádala ve spolupráci s Městkou policií v Litvínově a manažerkou prevence kriminality Janou Čapkovou akci v rámci programu Stop nelegálnímu sprejerství. Pozvaní sprejeři předvedli dětem své výtvory a vyzdobili zídku před školou malbami na téma Lidé, příroda a zvířata. Přes několik desítek přihlížejících děti se mohlo aktivně zapojit a vše si vyzkoušet na speciálních dřevotřískových deskách. Přítomní městští strážníci dětem vysvětlovali, kdy je sprejerství nelegální a kde jsou v Litvínově plochy vyhrazené pro toto umění. Mgr.IlonaBursíková, ZŠLitvínov-Hamr

Nejen v přírodě padá listí, také v mateřské škole Pod Lesem je hodně podzimních listů. Jsou krásné hlavně tím, že si je děti ze třídy veverek vyrobily doma se svými rodiči a sourozenci. Rodinné snažení O nejkrásnější list vyvrcholilo v mateřské škole jejich přehlídkou, fotografováním a veselým tancem. Smíchu bylo celé dopoledne hodně, zvláště proto, že děti s učitelkami i paní uklizečkou měly v ten den červené oblečení. Všichni se moc a moc těší na příští barevný den, tentokrát bílý a na společně vyrobenou sněhovou vločku. AlenaUlrychová,MartinaŠtěrbová

V říjnu žáci třídy 3. B ZŠ Hamr pozvali rodiče, aby se přišli podívat, jak jim jde učení. Dětem šlo dobře. A rodičům? Ty si děti vyzkoušely u tabule. Někteří z nich schválně dělali chyby a děti je opravovaly. Byla to legrace. Rodičům píšeme jedničku s hvězdičkou! žáci3.B,ZŠHamr

Na přelomu září a října se žáci ZŠ Meziboří a SSZŠ Litvínov zúčastnili v rámci projektu Open Air School výměnného pobytu ve Švédsku, během kterého byly děti ubytované v rodinách švédských kamarádů. Program byl velmi zajímavý. Například v rámci výletu do Stockholmu si děti prohlédly město a Vasa muzeum, loď z roku 1628, která se krátce po vyplutí potopila a dlouhá léta ležela pod hladinou moře. Žáci také navštívili Linköping, kde se prošli centrem města a následně se v místní hokejové hale setkali s hokejovým trenérem Slavomírem Lenerem. Nějaký čas strávili ve škole se svými švédskými kamarády a pracovali na společných projektech. Poslední den žáci z Meziboří a Litvínova připravovali různá česká jídla k pohoštění těch, kteří se o ně celý týden starali. Závěrečný večer tak byl nejen ve znamení loučení, ale především poděkování švédským rodičům a učitelům za vřelé přijetí, jehož se našim dětem ve Švédsku dostalo.  Mgr.PavlaVopatová,ZŠMeziboří

V září sdružení Oáza v Litvínově - Janově pro děti s mentálním postižením uspořádalo týdenní rehabilitační pobyt v Přední Výtoni na Šumavě. Zúčastnilo se 46 dětí s pedagogickým a zdravotnickým doprovodem. Připraven byl bohatý program – bobování na dráze, výlet parníkem, relaxace v bazénu, návštěva hradu Rožmberk, zábavné soutěže – bingo, bowling a Doremi. Účastníky byly děti z rodin i z Domovů sociálních služeb v Litvínově – Janově. Některé děti vyjely z domovů úplně poprvé. Spokojenost účastníků pobytu nám dodává energii pro pořádání a zajišťování dalších aktivit.  Bc.MarkétaŘíhovská,  SpolečnostpropodporulidísmentálnímpostiženímLitvínov-Janov

Hu a strašidlo je tu! V tomto duchu proběhl v říjnu v janovské mateřské škole Paraplíčko den plný velkých i malých strašidýlek. Preventisté z janovské základní školy připravili pro děti diskotéku prokládanou pohybovými, pěveckými a tanečními soutěžemi. Všichni si to náramně užili a preventisté se určitě s mateřinkou neviděli naposledy. AlenaPinkasová,ZŠJanov

Městská knihovna v Meziboří připravuje pro první třídy základní školy První čtení v knihovně. Žáci 1. tříd se 22. října zúčastnili v knihovně již 5. ročníku předčítání z dětské knihy. Tentokrát to bylo o Krtkovi a autíčku od spisovatele Eduarda Petišky. Po poslechu krátké pohádky nám děti slíbily, že namalují obrázky, které jim vystavíme v kině a knihovně. V červnu 2010 přijdou do knihovny na druhou část akce a pochlubí se, jaký kus práce za celý školní rok udělaly. Přečtou část textu a za své výkony získají odměnu.  LenkaPecáková,knihovna Dne 23. října proběhl v 6. třídách Základní školy a Mateřské školy Litvínov Janov projektový den zaměřený na matematiku, přírodní vědy a informatiku Desetinná čísla kolem nás. Žáci plnili úkoly a výsledky zaznamenávali do připravených pracovních listů. Výuka je rozvržena do tří bloků. První byl zaměřen na využití desetinných čísel v matematice, fyzice, geografii a informatice. Výuka tímto stylem se osvědčila, proto škola bude v tomto trendu pokračovat.  kolektivučitelů

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

V květnu požádala Alena Holá, DiS vedení Střední odborné školy Meziboří o spolupráci při výrobě kolekce s názvem Prima Vera. Osm modelů pro přehlídku v Trutnově zadala vybraným studentkám oboru oděvní technik. Studentky vytvořily střih, v průběhu vytváření modelů se aktivně účastnily jednotlivých zkoušek a průběžně konzultovaly technologické postupy a důležité detaily modelů s autorkou kolekce. Studentky SOŠ získaly zkušenosti při práci s módní návrhářkou. Rozšířily si vnímání zpracování oděvu jako modelového outfitu. Módní návrhářka Alena Holá je absolventkou oboru operátor oděvní výroby SOŠ Meziboří, úspěšně dokončila Vyšší odbornou školu oděvního návrhářství v Praze. V Litvínově bude kolekce Prima Vera k vidění 2. prosince v Galerii Modrý hrozen.  AlenaRambousková,MarieBenešová

V rámci Týdne knihoven a celonárodní ankety Kniha mého srdce proběhla v žákovské knihovně litvínovské ZŠ a MŠ Ruská akce Má nejoblíbenější kniha – Kniha mého srdce. Zapojili se do ní 404 žáci a 25 vyučujících. U menších dětí zvítězily knihy Harry Potter, Agáta a doktor Lupa – Únos vlaku a Povídání o pejskovi a kočičce. Na hlasovacích lístečkách se objevily 132 tituly. Dva žáci byli vylosováni a obdrželi knihu podle vlastního výběru. Žákům i pedagogům se anketa líbila, o čemž svědčí neobyčejně velká účast. Všichni se těší na další akci školní knihovny. Mgr.Z.Štefanová aMgr.G.Konopková,ZŠ V říjnu zavítal do Meziboří Dismanův rozhlasový dětský soubor pod vedením sbormistryně Zdeny Fleglové. Uvedl muzikál Nezůstávej sám, aneb Stonožka, který byl určen pro děti 2. stupně základní školy. Na jevišti ožívaly myšlenky Běly Gran Jensen, zakladatelky hnutí za přátelství, toleranci a spolupráci ve prospěch všech potřebných. V muzikálu byla použita filmová produkce, a tak všichni viděli, jak hnutí Stonožka pracuje. Za 17 let se do něj zapojilo na sto tisíc dětí z Česka, Slovenska, Kanady, Bosny i Hercegoviny. Z prodeje vánočních pohlednic, které děti malují, Stonožka pomáhá například při rekonstrukci a výstavbě nových škol ve válečných oblastech světa, kupuje sanitky a vybavení pro dětské léčebny. ZŠ Meziboří se také připojila k charitativnímu hnutí. Žáci nyní malují vánoční pohlednice, které budou prodávat v předvečer školního adventního koncertu v mezibořském kině 9. prosince.  LenkaPecáková

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

Knihovna v Meziboří nabídla v týdnu od 5. do 11. října dospělým a od 12. do 18. října dětem několik zvýhodněných akcí v knihovně a počítačové učebně. Přihlášení na rok zdarma do knihovny využilo 13 čtenářů. Dále byla vyhlášena amnestie pro ty, kteří občas zapomenou vrátit knihy. Zapomnětlivých čtenářů bylo tentokrát 14. Probíhala burza vyřazených knih. Plně využita byla v nabízeném týdnu také počítačová učebna. Dostavilo se 55 návštěvníků. Součástí zvýhodněných akcí byly dvě exkurze v knihovně a zároveň i v kině, kterou využili také studenti Střední odborné školy v Meziboří. Mimořádné akce pořádané na jaře a na podzim v knihovně se těší velkému zájmu. Jejich cílem je podpora rozvoje čtenářství a vzdělanosti všech vrstev obyvatelstva.  LenkaPecáková,knihovna Při příležitosti 125. výročí příjezdu prvního vlaku do Moldavy v Krušných horách pořádá Oblastní muzeum v Mostě a Michal Švec výstavu S vláčkem moldaváčkem v rámci Montanregionu Krušnohoří mezi světové památky UNESCO. Výstavu doprovázejí historické i současné fotografie, plánky stanic a také trojrozměrné předměty, popisující železnici, která byla právem v roce 1998 vyhlášena za kulturní památku ČR. Dokument o jejím vyhlášení je součástí výstavy. Vernisáž 13. října zahájila ředitelka muzea PhDr. Libuše Pokorná. Návštěvníci vernisáže byli seznámení se současným stavem a možností znovuobnovení chybějícího úseku mezi Moldavou a Saským Holzhau. Výstava je přístupná do 31. prosince v Oblastním muzeu v Mostě v pracovní dny mimo pondělí od 9 do 17 hodin, v sobotu, neděli a svátky od 13 do 17 hodin. MichalŠvec V rámci environmentální výchovy se děti ze ZŠ v Hoře Sv. Kateřiny vydaly 20. října do druhohor. Navštívily Dinopark Plzeň. Moc se líbily pohyblivé a ozvučené modely dinosaurů a také 3D film Příběh mláděte. Zahrály si také na archeology při odhalování kostry pravěkého zvířete. Z Dinoparku přešly do ZOO, kde viděly zvířata z různých části světa. Na památku si přivezly dinosauří vejce a zmenšené modely dinosaurů a plazů. Přestože jim počasí moc nepřálo, tak se výlet líbil všem od mateřské školy až po osmáky. Za technickou podporu děkujeme HBZS Most. TerezaStawiarzová,členkašolníhoparlamentu Ve středu 23. září pro skupinu dětí z litvínovské sportovní školy, ZŠ Meziboří a Mělníka začalo velké dobrodružství. Navázaly na patnáctiletou spolupráci Lingham – Litvínov, kterou zahájily Mgr. Antonie Bezděková, Elisabeth Douhane a Anita Nilsson. Při návštěvě Švédska si povídaly s trenérem Slavomírem Lenerem, zhlédly trénink hokejistů v zimní hale Cloetta Center Linköping, prošly si Stockholm, zažily plavbu lodí po Arboganu, navštívily Vasa muzeum, nechyběl reálný školní den, okusily život ve švédské rodině a bavily se na rozlučkové párty. Děti získaly nové kamarády, zlepšily si angličtinu, naučily se trochu švédsky, naučily Švédy zpívat česky litvínovskou hokejovou hymnu. Všichni společně sportovali, tančili, hledali a kreslili Strom přátelství, vypracovali projekt Švédsko – Česko. Všem se pobyt líbil a nikomu se nechtělo domů. Zvláštní poděkování patří matce celého projektu Táně Bezděkové, která všem byla oporou a švédsko-českým průvodcem.  Mgr.JaroslavaLedererová Ve čtvrtek 22. října zorganizovaly učitelky K. Matějů a L. Víchová ze ZŠ v Ruské ulici v Litvínově spolu se senátorem PČR za Mostecko V. Balínem návštěvu žáků 9. tříd v Senátu. Už první dojmy z prohlídky Valdštejnské zahrady žáky uchvátily. Pak se již spěchalo na prohlídku historických prostor Senátu. V Hlavním sále si žáci vyslechli základní informace o Valdštejnovi, pokračovali do Rytířské síně, Zrcadlové síně, Audienční síně až do Astrologické chodby. Po krátké exkurzi do Valdštejnovy pracovny se přes chodby s výstavou obrazů všech předsedů Senátu od dob první republiky až dosud dostali do Jednacího sálu a Předsálí. Následovala beseda se senátorem v galerii pro hosty. Deváťáci byli na besedu připraveni, což prokázali dobrými znalostmi o horní komoře PČR. Závěr setkání byl ukončen v Jičínském salonku rautem. Po občerstvení zbyl ještě čas na prohlídku instalované výstavy o historii dopravy v českých zemích.  Mgr.PavlaTomášová,ředitelkaškoly

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák ([email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), tisková mluvčí Litvínova Bc. Eva Maříková, starosta Meziboří Miroslav Huml, starosta Lomu Ing. Josef Nétek. Redakce a příjem inzerce v budově městského úřadu, telefon č. 476 767 600, přímý tel. do redakce 476 767 654, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava TIsKáRNa K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

POZVÁNKA na

DEN tECHNIKY A CHEMIE • KDY? ČtvRtek 3. pRosince (9–17 Hod.) • KDE? MeZiBoŘí, okRuŽní 129 • PROČ? ukÁZkA ModeRní vÝukY  cHeMie • PRO KOHO? RodiČe A děti 9. tŘíd ZŠ • BONUS MoŽnost vYZkouŠet si  cHeMické pokusY

www.educhem.cz

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v úterý 24. listopadu od 12 do 17 hod. Najdete nás: bus č. 23 ze zastávky Litvínov – Východ – Meziboří (1. zastávka u Radnice)

Několik dalších informací Škola umožňuje žákům přístup na internet. Během studia mají možnost získat řidičský průkaz skupiny B. Ke sportovnímu vyžití slouží vlastní posilovna. Stravování je zajištěno ve školní jídelně v areálu školy. Škola je státní a bezplatná! Po absolvování je možno dále pokračovat ve studiu vyšších odborných škol, nebo vysokých škol.

Zveme všechny bývalé hudebníky, divadelníky a ostatní návštěvníky DOCELA MALÉHO DIVADLA v Litvínově

na SRaZ PŘÍZnIVCŮ DMD 21. listopadu od 18 hod.

v sále Rudého domu v Litvínově – Chudeříně. Reprodukce hudby z období Docela malých port zajištěna. Nástroje a dobrou náladu s sebou! Na všechny se těší Popelky Litvínov.

Klub důchodců Louky u Litvínova srdečně zve všechny rodáky a přátele na

MaRTInSKOU ZÁbaVU

VÝZVa

pro bývalé členky pěveckého souboru v Meziboří

v místním kulturním domě 14. listopadu od 20 hod. K tanci a poslechu hraje duo Bela Vstupné 60 Kč Odvoz zajištěn

Než nastane předvánoční úklid a shánění, najdeme si čas ke společnému posezení. 11. listopadu od 15.30 do 18.30 – klub důchodců (tam, kde před deseti lety) Bližší informace podají Alena M., Jiřka R. a Líba Ř.

Město Litvínov zve na výstavy obrazy

J. S. BALZÁM NA DUŠE BLÁZNŮ Vánoce na půdě

INSPIRACE NA VÝZDOBU VÁNOČNÍCH STROMKŮ ANDĚLSKÁ POŠTA Vernisáž 12. listopadu od 18 hod. Galerie Radniční sklípek v Litvínově, ul. Smetanova č. p. 40 Výstava potrvá do 19. prosince

Partnerský spolek Litvínov zve: 27. listopadu – Celodenní zájezd do Freibergu

v rámci partnerství měst Litvínova a Olbernhau Cena za zájezd je 25 € plus 100 Kč doprava z Litvínova do Olbernhau a zpět. V ceně je zahrnuto vstupné na zámek, průvodce, vstupné na výstavu a oběd. Další informace a závazné přihlášky s úhradou do 15. 11. v Partnerském spolku Litvínov.

28. listopadu – advent v Olbernhau (advent v huti – Seigerhütte)

Od 10 hod. ve Stockhausenu vánoční program pro děti, pro dospělé a děti se koná ve 14 hod. slavnostní otevření vánočních trhů starostou města Olbernhau. Pro přátele a příznivce partnerství měst Litvínova a Olbernhau bude slavnostní večer ve Fortuně (Deutschneudorf). Závazné přihlášky do 15. 11. v PSL.

5. prosince – 2. novoveské vánoční trhy

Sál kulturního domu pod lípou v Nové Vsi v Horách od 10 hod. Ukázky tradičních lidových řemesel (paličkování, košíkářství, voskařství, zdobení perníčků, floristika – zdobení vánočních věnců, bylinky, tiffany). Veškerá řemesla si můžete sami vyzkoušet pod vedením zkušených rukou. K vánoční atmosféře přispěje pěvecké vystoupení sboru Günther Chor ze Seiffenu. A představení dětí z Dětského domova v Hoře Svaté Kateřiny. Doprava autobus: Litvínov nádraží - Nová Ves v Horách 10.48 hod. a ve 14.48 hod. Nová Ves v Horách – Litvínov nádraží 12.41 hod. a v 16.31 hod.

Partnerský spolek Litvínov informuje: InTaRZIE

Kurz práce se dřevem a intarzování každé pondělí od 15.30 hod. ve SOU Hamr.

KOŠÍKÁŘSKÉ TECHnIKy

Kurz pro pokročilé i pro začátečníky. Pro otevření kurzu musí být max. 5 osob.

PaLIčKOVÁnÍ

Pro začátečníky a mírně pokročilé. Hlásit se můžete průběžně. bližší informace získáte v PSL, nebo na tel. 476 700 408, nebo [email protected] Přijďte, budete vítáni!

CITADELA

KINO LOM

Tel. 476 111 487 8. 11. O SELCE LaKOMCE Pohádka pro děti. Divadlo Kos – České Budějovice. Velká scéna od 16 hod., vstupné 40 Kč. 19. 11. TanEčnÍ čTVRTEK S PICHLOVanKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 19. 11. JaZZOVÝ KOnCERT – LOLa banD Club Ponorka od 19.30 hod., vstupné 100 Kč. 21. 11. TanEčnÍ ZÁbaVa S ManŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod., vstupné 30 Kč. 27. 11. VEčER SCÉnICKÉHO TanCE SPIRAMENTO Pozor změna! Velká scéna od 19 hod., vstupné 55 Kč. 28. 11. COUnTRy bÁL K tanci hraje ústecká country kapela Kliďánko. Společenský sál od 20 hod., vstupné 80 Kč.

www.mesto-lom.cz Večerní představení od 18 hod., pokud není uvedeno jinak 9. 11. MUŽI V ŘÍJI Komedie ČR, 114 min., přístupný od 12 let, vstupné 36 Kč. 10. 11. VZHŮRU DO ObLaK Animovaný film USA, čes. dabing, přístupný, vstupné 36 Kč. Začátek v 17 hod. 16. 11. nÁVRH Komedie USA, 108 min., čes. titulky, přístupný, vstupné 36 Kč. 23. 11. VEnI, VIDI, VICI Film ČR. Romantická komedie z golfu. 95 min., přístupný, vstupné 36 Kč. 24. 11. PaŘba VE VEGaS Komedie USA. Loučení se svobodou, které se nepředstavitelným způsobem zvrhne. 100 min., čes. titulky, přístupný od 12 let. vstupné 36 Kč. 30. 11. G.I. JOE Akční film USA, 107 min., čes. dabing, přístupný, vstupné 36 Kč.

KINO CITADELA

CAFE BAR 49

Začátky kina od 19 hod. Tel. 476 111 487 8. 11. HanEbnÝ PanCHaRTI Akční válečný film USA. Titulky, přístupné od 15 let. 150 min., vstupné 75 Kč. 9.–11. 11. HODInU nEVÍŠ Drama ČR, SR. Případ nemocničního vraha. Přístupné od 12 let. 100 min., vstupné 80 Kč. 12.–15. 11. VEnI VIDI VICI Romantická komedie ČR z golfu. Přístupné od 12 let. 95 min., vstupné 70 Kč. 15. 11. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Od 16 hod., 66 minut, vstupné 10 Kč. 16.–18. 11. ÚnOS VLaKU 1 2 3 Thriller USA/Velká Británie. John Travolta ve filmu ztvárnil zločince, který hrozí s popravováním cestujících, pokud neobdrží vysoké výkupné. Přístupné od 15 let. titulky, 121 min., vstupné 75 Kč. 19.–22. 11. GaMER Sci- fi thriller USA. Blízká budoucnost přináší nové zdroje zábavy na síti. Přístupné od 15 let. titulky, 95 min., vstupné 75 Kč. 22. 11. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Od 16 hod., 64 minut, vstupné 10 Kč. 23.–25. 11. LIŠTIčKy Drama ČR/SR/Irsko. Přístupné od 15 let. titulky, 86 min., vstupné 70 Kč. 25.–26. 11. PROMÍTÁNÍOD13.30HODINPRO ŠKOLNÍDRUŽINYIVEŘEJNOST! VESMÍRnÍ OPIčÁCI Přístupné, rodinná animovaná komedie USA. České znění, 81 min., vstupné 35 Kč. 26., 28., 29. 11. 2 bObULE Komedie ČR. Volné pokračování úspěšné filmové komedie Bobule. Přístupné, 94 min., vstupné 85 Kč. 29. 11. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Od 16 hod., 69 min., vstupné 10 Kč.

tel. 606 563 725 11. 11. O VÍnĚ PŘI VÍnĚ Svatomartinské 2009. Od 18 hod. 14. 11. 3. SVaTOMaRTInSKÉ POSVÍCEnÍ Pořádá Klub přátel Chudeřína. Tradiční soutěž o nejchutnější posvícenský koláček. Rudý dům v Chudeříně od 17 hod., vstupné 50 Kč. 19. 11. ETIKOTERaPIE Cesta ke zdraví – Alena Kafková od 18 hod.

KINO MEZIBOŘí 8. 11. VEnI, VIDI, VICI Česká romantická komedie z golfu. Od 17,30 hod., 95 min., vstupné 45 Kč. 15. 11. MUŽI V ŘÍJI Komedie ČR. Od 17.30 hod., 119 min., vstupné 45 Kč. 22. 11. TERMInaTOR SaLVaTIOn Sci-fi. Roboti útočí na zemi, ve vzduchu i ve vodě. Titulky, 115 min., od 17.30 hod., vstupné 40 Kč. 29. 11. PROROCTVÍ Sci-fi. Opravdu přijde osudný den? Proroctví se stává skutečností a důkazy jsou místo slibů. Přístupné od 12 let. titulky, 121 min., od 17.30 hod., vstupné 45 Kč.

GALERIE RADNIČNí SKLíPEK LITVíNOV Otevřeno: út-pá 9-19 hod., so-ne 14-18 hod. Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč.

12. 11. baLZÁM na DUŠE bLÁZnŮ Výstava obrazů J. S. a VÁnOčnÍ PŮDa Inspirace na výzdobu vánočních stromků Výstava potrvá do 19. 12.)

DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVíNOV Rooseveltova 279, Litvínov tel.: 777 000 933, 602 278 743, 476 752 487, 476 704 824 fax http://www.docelavelkedivadlo.cz; e-mail: [email protected] 7. 11. PRInCEZny JSOU na DRaKa Pohádka pro děti, od 15 hod., vstupné 70 Kč. Výtěžek bude věnován na činnost Mateřského centra KLUBíČKO, na volnočasové aktivity pro děti s postižením. 14. 11. O CHyTRÉM HOnZOVI a PRInCEZnĚ ROZÁRCE Pohádka pro děti, od 15 hod., vstupné 60 Kč. 20. 11. GanGSTEŘI Z MĚSTEčKa Komedie o malém francouzském městečku. Od 19 hod., vstupné 220, 200, 180 Kč. 21. 11. MRaZÍK Pohádka pro děti, od 15 hod., vstupné 60 Kč. 28. 11. LOUPEŽnÍK RUMCaJS Od 15 hod., vstupné 60 Kč. 29. 11. MaJDa S FRanTIŠKEM na CESTÁCH Majda s Františkem navštíví všechny kontinenty a děti jim na jejich cestě budou potřebnými rádci. František se dozví mnoho zajímavostí, jak to chodí v Africe, co dělají Indiáni a jak se žije u protinožců ... Při putování s Majdou i neposedným Františkem nebudou chybět ani známe a veselé písničky autorů Jana Vodňanského a Hany Navarové. Od 10.30 hod. Vstupné 135 a 120 Kč. Vstupenky jsou v předprodeji v Intusu Litvínov.

MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ

www.divadlo-most.cz VELKÁSCÉNA 11. 11. anDĚLSKÉ OčI Vstupné 150, 130 Kč, od 19 hod. 12. 11. S PyDLOU V ZÁDECH Uvádí Divadelní společnost Josefa Dvořáka Praha. Vstupné 300, 280 Kč, od 19 hod., 180 min. 14. 11. PŘÍSTaV POD HVĚZDaMI Příběh pohádkových bytostí na cestě k planetě věčných vzpomínek. Vstupné 140, 120 Kč, od 17 hod., 120 min. 16. 11. MaMZELLE nITOUCHE Komická opereta. Milostné i divadelní dobrodružství chovanky kláštera U Vlaštoviček Denisy de Flavigny a jejího učitele, varhaníka Célestina. Vstupné 170, 150 Kč, od 19 hod., 130 min. 18. 11. anDĚLSKÉ OčI Vstupné 150, 130 Kč, od 19 hod. 19. 11. MaDOny bEZ KaLHOTEK Diskomuzikál o tragikomice našeho ukradeného mládí. Vstupné 170, 150 Kč, od 19 hod. 23. 11. LÍbÁnKy, aneb LÁSKa aŤ JDE K čERTU Dvojice bývalých manželů se po letech setkají v drahém francouzském hotelu, kam oba přijeli trávit líbánky se svými novými partnery. Uvádí Divadlo Palace, Praha. Vstupné 300, 330 Kč, od 19 hod. 3. 12. anDĚLSKÉ OčI (Bambini di Praga) Vstupné 150, 130 Kč, od 19 hod. 7. 12. MaMZELLE nITOUCHE Vstupné 170, 150 Kč, od 19 hod. 11. 12. TO byL TEDa SILVESTR Setkání několika generací při oslavě Silvestra. Divadelní společnost Háta, Praha. Vstupné 300, 280 Kč, od 19 hod. 13. 12. VÁnOčnÍ HVĚZDa Petry Janů Koncert. Vstupné 450, 250 Kč, od 19 hod. KOMORNÍSCÉNA 26. a 27. 11. TyJÁTRFEST 2009 III. ročník festivalu amatérských a školních divadelních souborů. Zahájení 26. 11. v 9.00 hodin. Účinkují soubory z regionu, Prahy, Liberce. Vstup ZDARMA. 27. 11. DVanÁCT ROZHnĚVanÝCH MUŽŮ Soudní proces v přímém přenosu. Vstupné 140 Kč, od 19 hod., 70 min. 8. 12. SILnICE Adaptace filmového scénáře Silnice. Vstupné 140 Kč, od 19 hod. 17. 12. PŮLDRUHÉ HODIny ZPOŽDĚnÍ Francouzská konverzační komedie. Vstupné 140 Kč, od 19 hod.

DIVADLO ROZMANITOSTí 7. 11. KOLÍbÁ SE VELRyba Pohádka. Vstupné 65 Kč, od 10 hod. 14. 11. VODnICKÉ PUTOVÁnÍ Pohádka pro děti od čtyř let. Vstupné 65 Kč, od 10 hod. 5. 12. DĚDEčKŮV bETLÉM – POHÁDKa O PUTOVÁnÍ Za JEŽÍŠKEM Kateřina Fixová a Antonín Klepáč za pomoci filmových dotáček a prostřednictvím figurek z betlému, vypráví příběh o narození Ježíška. Představení je spojené s Mikulášskou nadílkou. Od 10 hod., vstupné 75 Kč. 6. 12. DĚDEčKŮV bETLÉM – POHÁDKa O PUTOVÁnÍ Za JEŽÍŠKEM Představení je spojené s Mikulášskou nadílkou. Od 10 a 15 hod., vstupné: 75 Kč 12. 12. DĚDEčKŮV bETLÉM – POHÁDKa O PUTOVÁnÍ Za JEŽÍŠKEM Od 10 hod., vstupné 65 Kč.

SPORT

SPORT

turnaj v tenise je součástí prevence

Severočeši ovládli juniorskou ligu

Palice starosty putuje do Litvínova

První listopadová neděle byla ve znamení posledních zápasů úvodní části celorepublikové juniorské bowlingové ligy. Hráči a hráčky obou základních skupin sbírali body pro postup do jarní části soutěže. Tým BC Most se ztrátou dvou bodů, což znamená jedinou prohru v podzimní části, získal 1. místo. Homola, Pádárová a Procházka BC Čechie Litvínov získali 30 2. místo a třetí skončil nováček soutěže, tým Strikelandu Chomutov. Všechny týmy severních Čech postoupily do jarní části soutěže o mistrovský titul.  (kap)

Zdeněk Bednář v Luštěnicích druhý Preventistky z janovské základní školy Markéta Říhovská a Alena Pinkasová zorganizovaly ve spolupráci s preventistkou Městské police Litvínov Janou Čapkovou již 8. ročník turnaje škol ve stolním tenisu. Turnaj se konal v sobotu dopoledne 24. října v janovské škole. Letos se utkali žáci ze ZŠ a MŠ Litvínov-Janov, ZŠ Meziboří, ZŠ Hamr, ZŠ Ruská Litvínov, ZŠ Horní Jiřetín a 3. ZŠ Litvínov. Celkem soutěžilo 34 dětí. Zdárný průběh turnaje a dozor nad dětmi zajišťovali organizátoři turnaje a pedagogové zmíněných škol. Někteří žáci, zejména z Janova, přišli podpořit své favority. Sportovní dopoledne vyvrcholilo vyhlášením vítězů a předáním věcných

cen a diplomů, které dodala Jana Čapková z městské policie. Výsledky: 1. Brusch Radek – ZŠ Hamr 2. Plzák Jindřich – ZŠ Hamr 3. Tulej David – ZŠ a MŠ Litvínov-Janov 4. Ježková Eliška – ZŠ Ruská, Litvínov Všichni zúčastnění odcházeli s pocitem, že strávili pěkné sportovní dopoledne a nenudili se na sídlištích, nebo dopolední čas neproseděli u počítače. Sportovních aktivit preventistky z janovské školy společně s Janou Čapkovou připravují více, jelikož zabavit děti ve volném čase je nedílnou součástí prevence. AlenaPinkasová

Běh okolo teplické Doubravky V Teplicích se konal 65. ročník Běhu kolem Doubravky. Za AK Litvínov se zúčastnilo 17 závodníků. Nejpočetněji bylo zastoupeno předžactvo, které získalo 2 zlaté, 2 stříbrné a jednu bronzovou medaili.V nejmladší kategorii na trati 200 m zúročila své zkušenosti z nejrůznějších závodů Barborka Pšenková a získala zlatou medaili, pro stříbro si doběhla Ivanka Gallová. Mezi nejmladšími chlapci zabojoval Adam

Motl a v cíli uhájil pěkné 2. místo. Ve starší kategorii v běhu na 400 m předběhla Anička Vyskočilová většinu o rok starších závodnic a obhájila bronz z loňského roku i na dvojnásobné trati. Mezi chlapci si nejlépe vedl zkušený Dominik Černohorský a získal tak pro AK Litvínov druhé zlato. Za dospělé nastoupila Vendulka Praská, která na 10 km trati vybojovala 3. místo.  (šas)

Výsledky litvínovské hokejové mládeže 3.TŘÍDA Litvínov – Drážďany 4:3 branky: Kubát 3, Uher Litvínov – Drážďany 6:4 branky: Šubrt 2, J. Kitzberger, Bareš, Titlbach, Jonák Litvínov – Roudnice n. L. 13:1 branky: Kubát 5, Tvrzník 3, Bříza 2, Uher 2, Kysela Litvínov – Roudnice n. L. 3:6 branky: Titlbach, Šubrt, Kordanič Litvínov – Klášterec n. O. 13:0 branky: Jonák 3, Kovačič 3, Kysela 2, J. Kitzberger 2, Šubrt 2, Kubát Litvínov – Klášterec n. O. 10:5 branky: Tvrzník 3, Kordanič 2, Uher 2, Kmoch, Štěpánek, Titlbach 4.TŘÍDA Litvínov – Drážďany 2:3 branky: Pátková, Vacín Litvínov – Roudnice n. L. 8:3 branky: Berka 3, Vacín 2, Bártek, Wenzel, M. Kitzberger Litvínov – Klášterec n. O. 14:1 branky: Vacín 6, Berka 3, Pátková 2, Kopta, Bártek, Machulda 5.TŘÍDA Litvínov – Klášterec n. O. 10:1 branky: Kellermann 2, Berka 2, Vacín, Vopat, Kubeš, Viedemann, Klika, Mareš Litvínov – Teplice 22:1 branky: Myšák 6, Havlík 4, Vopat 4, Mareš 2, Rybka 2, Viedemann 2, Ziegler, Kubeš Sokolov – Litvínov 0:17 branky: Berka 5, Vopat 3, Vacín 2, Viedemann 2, Rybka, Mareš, Kubeš, Ziegler, Myšák 6.TŘÍDA Litvínov – Klášterec n. O. 21:0 branky: Bečvář 4, Kučera 4, Havlíček 3, Urbánek 3, Reichel 2, Havelka 2, Pleva, Vovesný, Drašar Litvínov – Teplice 24:1 branky: Bečvář 5, Urbánek 4, Reichel 3, Havlíček 3, Vovesný 3, Drašar 3, Klika 2, Kučera Sokolov – Litvínov 0:18 branky: Havlíček 4, Chocholoušek 3, Kučera 3, Zvěřina 2, Urbánek 2, Klika 2, Vovesný, Drašar

7.TŘÍDA Klášterec n. O. – Litvínov 0:15 branky: Jícha 4, Chmelař 3, Šíp 2, Březák, Drda, Fanta, Brzek, Voříšek, Bárdoš Teplice – Litvínov 3:13 branky: Komínek 4, Březák 3, Jícha 2, Chocholoušek 2, Chmelař, Voříšek Litvínov – Sokolov 14:1 branky: Jícha 3, Bárdoš 3, Březák 2, Brzek 2, Vítek 2, Voříšek 2 8.TŘÍDA Klášterec n. O. – Litvínov 7:10 branky: Kalina 3, Pospíšil 2, Kučera 2, Ujfaluši 2, Stříbrný Teplice – Litvínov 2:9 branky: Pospíšil 4, Stříbrný 2, Kučera, Kováč, Ujfaluši Litvínov – Sokolov 7:2 branky: Kučera 3, Kalina, Stříbrný, Grajza, Wiedemann MLADŠÍDOROST–2.vtabulce Litvínov – Písek 5:3 branky: Zdeněk, Fučík, Procházka, Řehoř, Čeřovský Litvínov – Slavia 4:2 branky: Kuchař 2, Procházka, Zdeněk Ústí n. L. – Litvínov 4:5p branky: Procházka 2, Trübenekr, Fučík, Zdeněk STARŠÍDOROST–6.vtabulce Litvínov – Chomutov 3:2 branky: Matai, Švarc, Malec Chomutov – Litvínov 2:3 branky: Matai, Smolka, Šrámek Sparta – Litvínov 1:2 branky: Řehulka, Chytrý Litvínov – Kladno 1:4 branka: Chytrý JUNIOŘI–2.vtabulce Litvínov – Sparta 7:2 branky: Bíza, Maxa, Přeučil, Mackal, Račuk, Černý, Kafan Ústí n. L. – Litvínov 1:3 branky: Bíza, Kafan, Gerhát Kladno – Litvínov 3:1 branka: Přeučil Litvínov – Liberec 6:0 branky: Majdan 2, Kousalík 2, Gerhát, Račuk

Ve středočeských Luštěnicích pokračoval za účasti pěti desítek hráčů a hráček Český pohár jednotlivců v billiard-hockeyi šprtci. Až do finále prošel turnajovým pavoukem Zdeněk Bednář, mezibořský hráč ve službách mosteckého A týmu. Teprve v něm našel přemožitele, zkušeného Karla Horáka z Brna. Na desátou příčku v luštěnickém turnaji se propracoval Dalibor Frýba z Litvínova (nyní rovněž BHC AB STAIN Most A). Litvínovský žák Ondřej Müller obsadil místo devatenácté a za třetí příčku ve své kategorii si připsal slušný bodový zisk v Žákovské Tour.  (has)

KaRaTE KLUb LITVÍnOV zve na nábor zájemce o výcvik v bojovém umění karate od 5. října každé pondělí a středu od 17 hodin v tělocvičně Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, PKH Litvínov – Osada www.kkl.wz.cz

KaM na ŠPRTEC Žákovská Tour – 15. ZŠ MOST 8. 11. Liga škol – místní kolo Most – 15. ZŠ MOST 13. 11. český pohár – IV. kvartální turnaj – OSTRAVA – sobota 14. 11. Liga škol – místní kolo Litvínov – ZŠ LITVíNOV-JANOV 20. 11. 3. liga družstev – 15. ZŠ MOST 22. 11. MISTROVSTVÍ čR – BRNO 28. 11. www.billiardhockey.cz mailto: [email protected] mt 603 337 054

PRVnÍ čESKO-nĚMECKÝ PŘESHRanIčnÍ

SKIROGaInInG 12. prosince

v novém Městě v Krušných horách

šestihodinový závod pro 2 až 5 členné týmy po různě kvalitních trasách na obou stranách hranice Závodu se mohou zúčastnit i netrénované osoby Pořádá Krušnohorský rogainingový klub Litvínov a USV TU Dresden

Přihlášky: do 6. prosince do 24 hod. http://skirogaining.tojnar.cz/ entries e-mail: [email protected], tel. 739 548 142

V sobotu 17. října se v mezibořské sportovní hale uskutečnil 10. ročník mezinárodního volejbalového turnaje amatérských smíšených družstev O obecní palici starosty města Meziboří. Zúčastnilo se 8 týmů, které byly rozděleny do 2 skupin. Turnaj zahájil starosta města Miroslav Huml a popřál všem příjemný sportovní den. Tradičně se do soutěže zapojilo družstvo ze Saydy – SRN. Dále bojovaly týmy z Meziboří, Litvínova i ze Základní školy Děčín, se kterými má

navázány kontakty mezibořská základní škola. Celé sportovní klání probíhalo v přátelském duchu. Výsledek: 1. Benar Litvínov (družstvo získalo putovní palici starosty města Meziboří) 2. X-TEAM Meziboří 3. SSV 1863 Sayda. Děkujeme pracovnicím Městského úřadu Meziboří za vzornou organizaci turnaje a panu Hlavničkovi za zajištění občerstvení. JosefPůža, předsedakomiseškolství,kulturyasportu

Pět kopců zdolali Litvínovští jako druzí Zástupci Krušnohorského rogainingového klubu se 9. října vydali na náročný vytrvalostní závod Pět beskydských vrcholů (5 BV). Na start v Komorní Lhotce na úpatí Beskyd se postavilo téměř 300 dvoučlenných týmů. Měly zdolat co největší počet z pěti kopců vybraných pořadateli a v limitu 36 hodin se vrátit zpět do cíle. Na startu se závodníci dozvěděli pouze název první kontrolní hory, na jejímž vrcholu na ně čekalo jméno dalšího kopce atd. Ve 22 hod. jsme vyběhli do páteční studené noci, vybaveni jen turistickou mapou, busolou, čelovkou a batůžkem s jídlem a pitím na celý den. Čekalo nás 108 km běhu/pochodu se 4 000 metrů převýšení. Celou trať přes Malchor, Lysou horu (ta se ale nepočítala), Smrk, Velký Polom, Suchý a Velký Trávný zvládlo pouze 16 družstev. Většinu lidí navíc z lesa doslova vyplavil sobotní silný liják. Litvínovský tandem se jím odradit nenechal, do cíle dorazil v čase 20 hodin 30 minut, což mu vyneslo překvapivé 2. místo mezi profesionály, tj. aktivními sportovci. Akce 5BV není zajímavá pouze svou fyzickou a psychickou náročnosti,

ale také tím, že se na ni každoročně hlásí stovky účastníků převážně z Beskyd a blízkého okolí. Jsou mezi nimi rekreační sportovci i lidé, kteří celý rok žádnou fyzickou aktivitu neprovozují, ale jednou za rok se přihlásí právě na 5BV. Soutěž je pro ně jakousi oslavou krásy Beskyd, která posiluje jejich sounáležitost s rodným krajem. Podobnou tradici bychom rádi zavedli i v Krušných horách. Krušnohorský rogainingov ý klub Litvínov v červnu zorganizoval závod, ale moc místních se nezúčastnilo. Přitom rogaining je opravdu vhodný pro všechny, jelikož umožňuje naplánovat a obejít trasu, která přesně odpovídá mapovým a fyzickým schopnostem každého jednotlivce. Další příležitost k vyzkoušení rogainingu nabídneme v prosinci. Pokud bude dostatek sněhu, hodláme 12. prosince uspořádat šestihodinový skirogaining na běžkách. Start a cíl bude v lyžařském areálu v Novém Městě. Přihlásit se mohou týmy o 2 až 5 osobách (informace, včetně případné změny termínu na: http://skirogaining.tojnar.cz/). JanTojnar

Hokejový klub získal vysokou podporu Zápasu 22. kola O2 extraligy HC BENZINA Litvínov – HC Energie Karlovy Vary v neděli 1. listopadu předcházel slavnostní úvod. Před utkáním předal generální ředitel Litvínovské uhelné, a. s., Petr Kolman symbolické šeky litvínovskému hokeji. V rámci dlouholeté podpory regionu a sportu obdržel HC Benzina Litvínov od akciové společnosti šek na 4,5 mil. korun a občanské sdružení HC Litvínov šek na půl

milionu korun pro podporu mládežnického hokeje. Sportovní manažer HC Benzina Litvínov a kapitán mužstva Robert Reichel nastoupil v neděli ke svému jubilejnímu 500. zápasu v nejvyšší soutěži. Při této příležitosti mu byla předána pamětní plaketa, speciální dres s číslovkou 500 a dárkový koš od Litvínovské uhelné, a. s. VladimírNovotný,  HCBenzinaLitvínov

Rekord sjezdovky dosud nepřekonán Atletický oddíl TJ Baník Meziboří ve spolupráci s městem Mezibořím, ZŠ Meziboří a SOŠ Meziboří uspořádal 14. října 6. ročník Mezibořské sjezdovky. Za velmi chladného počasí se na startu sešlo 80 závodníků. Běželi na tratích od 50 do 530 m. Všichni se úspěšně poprali s neřízní počasí. Nejlepší z nich si odnesli diplomy a hodnotné ceny. Nejstarším účastníkem v kategorii veteránů na 530 m byl Jaroslav Dlask z DD Janov. Traťové rekordy v kat. mužů a žen nebyly letos překonány. Jejich držiteli jsou Vendulka Praská z roku 2004 (5:18,6 min.) a Čeněk Filinger z roku 2005 (3:46,0 min.). JitkaBirnbaumová,TJBaníkMeziboří Výsledkymístníchsportovců: elévky A 50 m – 1. Štěpánka Vítková, AK Litvínov, 2. Lucie Scholzová, 3. Jana Krejčová (obě TJ Baník Meziboří) elévové A 50 m – 1. Jiří Janda, TJ Baník Meziboří, Jakub Palička, AK Litvínov, 3. Adam Brettschneider, AK Litvínov elévky B 70 m – 1. Kateřina Zábojníková, AK Litvínov, 2. Anna Vyskočilová, 3. Karolína Hosingerová elévové B 70 m – 1. Nikolo Taso, 3. ZŠ Litvínov předžákyně 100 m – 1. Hana Krausová, 3. Kristýna Vrabcová (obě TJ Baník Meziboří) předžáci 100 m – 2. David Morávek, AK Litvínov, 3. Jan Vinš TJ Baník Meziboří mladší žáci 200 m – 1. Jan Kočí Meziboří, 2. Jakub Kraus, TJ Baník Meziboří starší žákyně 300 m – 1. Martina Kočová, TJ Baník Meziboří starší žáci 300 m – 2. Lukáš Müller, ZŠ Meziboří ženy 530 m – 1. Vendulka Praská, AK Litvínov, 2. Lucie Kaftanová, HO Klíny muži 530 m – 1. Martin Česal AK Litvínov, 3. Tomáš Chleborád, HO Klíny