Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 10 Stručně

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XIX.

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

28. 5. 2010

Zájem seniorů o sportovní hry je každoročně stále velký

Kraj nepřispěje na tramvajovou dopravu

29. 5. Noff Extreme Golf Tour – Klínovec Cup (Krušné hory – www.caeg.cz.) 1. 6. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas Litvínov od 16 hod.) 1. 6. Promenádní koncert ZUŠ Litvínov (Nám. Míru Litvínov od 16.30 hod.)

Litvínov získal dotace na prevenci kriminality

1. 6. Proč se hýbat Přednáší Marta Höferová (Pořádá Klub zdraví Litvínov, Schola Humanitas – prostor čítárny od 18 hod.)

Litvínov získal od  ministerstva vnitra dotace na tři projekty prevence kriminality. Na příměstský tábor pro janovské děti dostalo město od ministerstva 16 tis. Kč, podílet se bude 14 tis. Kč. Na provoz nízkoprahového centra v Janově získalo 20 tis. Kč, podílet se bude 5 tis. Kč. Na druhou etapu projektu Stop nelegálnímu sprejerství poskytlo ministerstvo Litvínovu 12 tis. Kč, 3 tis. Kč se bude podílet město. Celkem prevenci kriminality v Litvínově podpořilo ministerstvo vnitra 48 tis. Kč.

2. 6. Osadní výbor Litvínov – Janov Setkání s občany Janova (Nízkoprahové centrum Jaklík v Janově od 17 do 18 hod.) 7. 6. Rada města Meziboří 8. 6. Promenádní koncert Pichlovanky (Nám. Míru Litvínov od 16.30 hod.)

Provozní rozpočet za první kvartál skončil s přebytkem

Vyplacené dávky hmotné nouze se snižují V roce 2009 bylo celkem na  dávkách pomoci v hmotné nouzi vyplaceno 61 857 tis. Kč. Příspěvek na živobytí činil 44 874 368 Kč, doplatek na bydlení 15 908 tis. Kč a mimořádné okamžité pomoci 1 074 tis. Kč. Oproti roku 2008 došlo v  celkovém čerpání k  poklesu o cca 8 mil. Kč. Kombinovanou formou poukázkami a hotovostní platbou je vypláceno 560 klientů odboru sociálních věcí. Po zavedení vyplácení sociálních dávek formou poukázek klesl počet příjemců sociálních dávek o 300 a stále nenarůstá.  (ema)

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v pátek dne 28. května 2010 od 14.00 hod. do 22.00 hod. a v sobotu dne 29. května 2010 od 8.00 hod. do 14.00 hod.

KALENDÁRIUM 28. 5. 16. přehlídka literárně dramatického oboru ZUŠ Litvínov – I. cyklus (Docela velké divadlo od 18 hod. )

Rada Ústeckého kraje odmítla uzavření smlouvy o závazku veřejné služby na provozování základní dopravní obslužnosti mezi městy Mostem a Litvínovem na drážní tramvajovou dopravu provozovanou společností DPmMaL, a. s. Důvodem je nedostatečné krytí rozpočtovými prostředky Ústeckého kraje. Vzhledem k rozpočtové situaci kraje vyvolané ekonomickou krizí nemůže být o případném přidělení příspěvku a jeho výši znovu jednáno dříve než po posouzení hospodaření kraje v pololetí tohoto roku.

Schválený provozn í rozpočet na  rok 2010 představuje na  straně příjmů 589 609 tis. Kč, na  straně výdajů 552 295 tis. Kč. Kapitálový rozpočet na  straně příjmů ve  výši 13 517 tis. Kč, na straně výdajů ve výši 143 487 tis. Kč. Plnění příjmů za 1. čtvrtletí 2010 činí 143 642,31 tis. Kč, tj. 25,28 % k upravenému rozpočtu. Čerpání výdajů za  1.  čtvrtletí 2010 činí 149 888,35 tis. Kč, tj. 22,45 % k upravenému rozpočtu. Provozní příjmy byly naplněny na 25,47% a provozní výdaje byly čerpány na 24,57% k upravenému rozpočtu. Provozní rozpočet vykazuje přebytek ve výši 11 712 tis. Kč. Kapitálové příjmy byly naplněny na 17,68% a  kapitálové v ýdaje byly čerpány na 14,49% k upravenému rozpočtu.

zdarma

Sportovní hry seniorů mosteckého regionu mají dlouholetou tradici. Letos se senioři opět sešli, tentokrát na letním stadiónu v Litvínově, aby změřili síly v různých disciplínách, například v hodu míčkem na cíl, v běhu s břemenem, v ruském kuželníku. Hry pojímají vždy jako slavnostní událost, která musí mít hojnou účast i patřičné zahájení (viz foto).  (ema)

Volebním komisím patří poděkování V Litvínově mají volební okrskové subjektů, což je v  celé ČR nejméně. komise ve volbách do Poslanecké sně- „Členům volebních okrskových komisí movny Parlamentu České republiky patří poděkování za jejich práci. Jsem v  roce 2010 ve  28 volebních okrscích ráda, že jsou lidé stále ochotní v okrs177 členů. Politické subjekty delegovaly kových komisích pracovat. Politickým 110 členů volebních okrskových ko- subjektům se  nedaří delegovat dostamisí, 67 členů jmenoval starosta města. tečný počet členů komisí, které proto V Lomu ve čtyřech okrscích pracuje 32 musí doplnit starostové měst,“ uvedla členů okrskových komisí. Ani v Lomu tajemnice Městského úřadu Litvínov politické subjekty nedelegovaly dosta- Alexandra Sixtová. K  jejímu poděkotečný počet členů komisí. V ČR je pro vání se  připojily také tajemnice Městnadcházející volby registrováno 26 po- ského úřadu v Lomu Krasava Thomalitických subjektů. Voliči v  Ústeckém sová a  tajemnice Městského úřadu kraji mohou vybírat z  15 politických v Meziboří Věra Gromanová.  (ema)

Vedení Litvínova: ministerstvo financí nás podvedlo Ministerstvo financí povolilo v Litvínově dalších 7 videoterminálů. Porušilo tak dohodu s  vedením města ze 14. dubna, kdy starosta Daniel Volák a  místostarosta Martin Klika osobně doručili na ministerstvo návrh litvínovské STOP stavové vyhlášky. Ministerstvo tehdy přislíbilo vyhlášku respektovat. Už o  dvanáct dnů později ale povolilo 1 videoterminál v místě, kde to navíc odporuje zákonu. Pouhých 85 metrů od  gymnázia a  28 metrů od  tělocvičny Sokolovny, kam chodí předškolní děti z fotbalové školy, kde trénují malé gymnastky a  kde sídlí Sdružení sportovních klubů Litvínov. Do  stejného místa 4. května doplnilo ještě 3 terminály. Další 3 terminály umístilo ministerstvo financí na  dohled od  zahrady mateřské školy v Janově a jen 56 metrů od nízkoprahového centra Jaklík, kam dochází děti všech věkových kategorií. „Nikdy bychom nepovolili umístění výherních terminálů na  tato místa. Ministerstvo nerespektuje naši vyhlášku a nedodržuje zákon. Budeme se bránit. Když to bude nutné, budeme se s ministerstvem soudit. Rada města nám uložila, abychom podnikli všechny kroky ke  zrušení těchto povolení,“ prohlásil starosta Daniel Volák. „Ministerští úředníci přehlíží stanovisko města. Povolí terminály tam, kde by je soudný člověk nikdy nepovolil. Uděláme vše proto, abychom rozhodnutí ministerstva zvrátili,“ doplnil Martin Klika. V současné době je v Litvínově 305 ministerských terminálů a  117 výherních automatů, které povoluje město.  (ema)

12. 6. Z pohádky do pohádky Pěší akce pro děti, 3 km (Start Most, areál Benedikt v 10–11.30 hod.) 15. 6. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas Litvínov od 16 hod.) 15. 6. Promenádní koncert ZUŠ Litvínov (Nám. Míru Litvínov od 16.30 hod.) 16. 6. Osadní výbor Litvínov – Janov Setkání s občany Janova (Nízkoprahové centrum Jaklík v Janově od 17 do 18 hod.) 19. 6. Memoriál M. Bubna Fotbalová utkání staré gardy (Fotbalové hřiště SFK Meziboří.) 20. 6. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.) 21. 6. Rada města Meziboří 24. 6. Zastupitelstvo města Meziboří (Městský úřad Meziboří od 16 hod.) do 30. 6. Výstava Španělsko – Espaňa (EUROPE DIRECT Most, VŠFS, Pionýrů 2806, od 9 do 16. hod.) 15. 8. Letní lounské vábení Pěší a cyklistická akce (Start Louny, Mírové nám., 8–9 hod.)

Příští číslo vyjde  11. 6. 2010 Uzávěrka je  3. 6. 2010

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Meziboří postupně opravuje osvětlení

Od dubna letošního roku probíhá v Meziboří, v ulicích Pod Strání a Mírová, generální oprava veřejného osvětlení. Mění se narušené podzemní vedení a  nebezpečné sloupy veřejného osvětlení. Na opravě za 310 000 Kč se město podílí 10 procenty, na zbývající částku

se  podařilo, za  pomoci místostarosty Petra Červenky, získat státní dotaci. Velký podíl na probíhajících opravách má také Úřad práce v  Mostě, který městu Meziboří poskytl z řad uchazečů o  zaměstnání 30 lidí na  veřejně prospěšné práce.  (tsm)

Vandalové ničí kabely osvětlení Neobvykle vysoký počet poničených stožárů veřejného osvětlení musí poslední dobou řešit technici firmy Ergolighting, která má údržbu veřejného osvětlení v Litvínově na starosti. „Jedná se  o  desítky případů, kdy bylo veřejné osvětlení poškozeno kvůli krádeži kabelů a  svorkovnic,“ uvedl jednatel firmy Martin Hauptvogl. Zloději podle stavu poškozených stožárů nejprve rozkopnou patici stožáru a vytrhnou kabely i se svorkovnicí. Když se jim to podaří, vytrhnou kabely až ze svítidla. „Škoda na jednom stožáru je průměrně tisíc korun. Připočítat se  ale ještě musí náklady na  opravu,“ doplnil Martin Hauptvogl. Množící se vandalismus řeší strážníci městské policie. Pachatelé si ale vybírají odlehlá místa, která nejsou pod kontrolou kamerového systému. „Je to nebezpečné. Naposledy například takto poničili čtyři lampy v řadě při vjezdu do Litvínova. Příliš dlouhé úseky se tak kvůli vandalům ponoří do tmy,“ konstatoval Martin Hauptvogl.  (ema)

Letničky dráždí vandaly a zloděje Výsadba letniček na  litvínovské záhony a do nádob na náměstí Míru ještě ani pořádně nezačala a už se mladé rostlinky ztrácí. Zlodějům nedají spát hlavně letničky, které na kruhových objezdech nahradily macešky. Květiny se ale jen neztrácí. Mnohem horší je pohled na  letničky, které vandalové vytáhnou z hlíny a  nechají uschnout vedle nádob nebo přímo na záhonu. „Pro letošní rok jsme nakoupili 7 tis. letniček. Počítáme s určitými ztrátami, ale nečekali jsme, že se lidé

budou k vysazeným rostlinám chovat tak necitelně. Těžko mohou Litvínovští čekat v  letních měsících rozkvetlé město, pokud budou zloději a vandalové pokračovat ve stejném tempu, v jakém začali,“ komentovala přístup některých občanů města k letní výsadbě jednatelka Technických služeb Litvínov Věra Korfová. Vandalismus na  městské zeleni je možné ohlásit Technickým službám Litvínov 476 111 921 nebo Městské policii Litvínov 476 767 850.  (ema)

Veřejná služba pomáhá udržet pořádek V lednu loňského roku vešla v plat- „Ne vždy je kvalita odvedené práce idenost novela zákona o pomoci v hmotné ální, ale ve většině případů odpovídá nanouzi. Zaveden byl institut veřejné šemu požadavku a je ve městě vidět. Veslužby, který umožňuje příjemcům dá- řejnou službou prošlo hodně spolehlivých vek zapojení do různých pracovních ak- lidí, kteří si pak našli dlouhodobou práci tivit organizovaných městským nebo v  místních technických službách i  v  jiobecním úřadem. Od 1. června loň- ných společnostech. Teď zaměstnáváme ského roku tak mohli zájemci o veřej- partu tří spolehlivých lidí, kteří si odpranou službu odpracovat pro město 20 ho- covávají potřebné hodiny jen o víkendech. din za měsíc a udržet si výši vyplácené Prochází po  městě a  uklidí nepořádek, pomoci v  hmotné nouzi. Ti, kteří si který vidí hlavně kolem autobusových chtěli na dávkách o něco málo přilepšit, zastávek, kolem popelnic, laviček...,“ domohli odvést 30 hodin práce pro město. dává Tomáš Krsek. V případě bezdůvodného nezájmu o veNěkteří příjemci pomoci v hmotné řejnou službu se příjemcům peněžní po- nouzi sice nastoupí do práce, ale jsou moc zkracovala. Znalce poměrů však velmi nespolehliví. Získání dávky by nepřekvapilo, že  většina klientů od- podle Tomáše Krska, a nejen podle něj, boru sociálních věcí Městského úřadu mělo být podmíněno prací pro město, Litvínov (spádová obec) o práci zájem nemělo by se  jednat o  záležitost dobnejevila. „O práci se  sice nepřihlásili rovolnou. Naopak ti, kteří se  nebrání všichni, kterých se novela zákona týká, více hodinám, by měli být lépe oceněni. ale s  většinou těch, kteří se  zapojili, Na jednu stranu se sice dočkají zvýšení máme dobrou zkušenost. Mohou vyko- dávky, na  stranu druhou je jim v  důnávat nekvalifikované práce, takže je sledku tohoto přilepšení krácena. využíváme především na  úklid města „Jsme rádi, že  byl institut veřejné nebo na pomocné práce v různých sub- služby zaveden. Je to ve městě skutečně jektech na  území města. Jedná se  na- vidět. Je denně uklizené, občané si to příklad o  základní školu, penziony, chválí a většina z nich se snaží to neposportovní zařízení,“ říká zaměstnanec rušit. Jsou ale tací, kteří nám to svou neMěstského úřadu Meziboří Tomáš Kr- ukázněností kazí. Uklidíme například sek, koordinátor veřejné služby. trávník a  za chvíli se  na  něm objeví V Meziboří 43 lidí prošlo úkony po- plastová láhev nebo papíry. Uklidíme třebnými k uzavření smlouvy s městem kolem popelnic a někdo tam odloží odna veřejnou službu. Z tohoto počtu se jich pad, který patří do sběrného dvora. Přizhruba 25 až 28 měsíčně hlásí o práci. tom pro ně nemůže být vysilující dodrS koordinátorem, který je jim k dispozici žování vyhlášky o  pořádku ve  městě,“ v úředních hodinách od pondělí do pátku, dodává k veřejné službě starosta Mezisi vždy dohodnou, kde co budou dělat. boří Miroslav Huml.  (gi)

Místem pro výkon veřejné služby je pravidelně mezibořský sportovní areál. (foto: gi)

V sobotu 22. května zemřel v biskupské rezidenci v Litoměřicích ve věku 83 let

Pokračují kontroly příjemců dávek Kontroly zaměřené na zneužívání dávek v hmotné nouzi v Litvínově pokračují. Během jednoho dne zkontrolovali strážníci 14 řidičů osobních automobilů, kteří v  době výplaty dávek v  hmotné nouzi odjížděli autem od  budovy, kde sídlí odbor sociálních věcí. Ze  14 kontrolovaných odhalili úředníci společně se  strážníky dva hříšníky. Jeden muž je klientem odboru sociálních věcí a  zároveň majitelem vozu, který neuvedl v  prohlášení o majetkových a sociálních poměrech. V tomto případě budou sociální pracovníci postupovat stejně, jako v  osmi předchozích. Muž musí vrátit sociální dávky a  bude proti němu vedeno trestní stíhání. Druhý muž si pro dávky hmotné nouze přijel v autě své přítelkyně, se kterou žije ve společné

Veřejná služba v Litvínově je příkladná Litvínov má být příkladem pro no- pracovat nechtějí, by se  měly více vou příručku ministerstva práce a so- otevřít,“ navrhl v  úvodu starosta Litciálních věcí. Příručka bude určena vínova Daniel Volák. Místostarosta obcím a má napomáhat samosprávám Martin Klika zdůraznil hodnotu práce, organizovat veřejnou službu. Litvínov kterou klienti veřejné služby pro město byl vybrán spolu s Chomutovem a Olo- odvádí. „Některé obce nechtějí s veřejmoucí, protože má s veřejnou službou nou službou začínat kvůli počátečním v  republice největší zkušenost. Zá- nákladům. Je ale nutné si uvědomit, stupci ministerstva se  zajímali přede- kolik práce pro město veřejná služba vším o  praktické připomínky města odvádí,“ prohlásil Martin Klika. Zák  institutu veřejné služby. „Veřejná stupcům ministerstva dále navrhl, služba by měla být pro klienty více že  by měly vzniknout příručky dvě. motivující. Především v  případě ro- „Jedna přímo pro klienty, která by jim diny, kde jsou oba dospělí nezaměst- říkala, kam se v případě zájmu o veřejnaní a oba odpracují 30 hodin veřejné nou službu obrátit a  jaké výhody jim služby, není odměna dostatečná. Pří- veřejná služba přináší. Druhá by byla jemci dávek v  hmotné nouzi, kteří určená obcím,“ vysvětlil Martin Klika. nejsou ochotni ve  veřejné službě pra- Společně s vedoucí odboru sociálních covat, by měli naopak na  výši dávek věcí Petrou Lafkovou dále diskutovali svůj laxní přístup k  práci více pocí- mimo jiné také o  problematice lékařtit. Finanční nůžky mezi těmi, kteří ských prohlídek klientů veřejné služby ve veřejné službě pracují, a těmi, kteří a o pracovních smlouvách.  (ema)

Litvínov se zapojí do programu Úsvit

Mons. ThDr. Josef Koukl, emeritní litoměřický biskup.

Pohřební mše sv. bude sloužena v  sobotu 29. května ve  14 hodin v  litoměřické katedrále sv. Štěpána, poté bude uložen do biskupské hrobky na místním hřbitově. Dne 26. 7. 1989 byl jmenován sídelním biskupem litoměřickým a  27. 8. téhož roku v  katedrále sv. Štěpána vysvěcen na biskupa. Po nástupu nového biskupa do  služby v  roce 2003 se  Mons. ThDr. Josef Koukl stal emeritním biskupem. Nadále pobýval na Biskupství litoměřickém a  zastával úřad biskupského vikáře pro záležitosti styku se zahraničím.

Seniorům nabízí pečovatelskou službu Seniorům a  osobám se  zdravotním postižením, kteří mají trvalý pobyt v  Lomu, nabízí město stálou pečovatelskou službu. Jejím posláním je umožnit seniorům co nejdelší pobyt v jejich domácím prostředí a zachovat v maximální míře dosavadní způsob života. Pečovatelská služba kompenzuje klientům jejich sníženou soběstačnost a  oddaluje nutnost ústavní péče. Poskytované služby pomáhají zachovávat důstojný život klientů, zajišťují klidné a  spokojené stáří se  zachováním vazeb na blízké a přátele. Klienti si mohou vybrat z nabízených služeb. Volit mohou péči o  domácnost, například úklid, praní, žehlení, nákupy a  podobně. Dále pečovatelky poskytují profesionální pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, při oblékání, zajištění stravy a osobní hygieny. Klienty doprovází k lékaři nebo na úřady. Zvolit mohou občané Lomu také umístění do  Penzionu pro seniory Lom nebo do  Penzionu pro seniory Loučná. V penzionu v Lomu v současné době pečují o 20 klientů a 5 bytů je volných. V penzionu v Loučné bydlí 26 klientů a  1 byt je volný. Zájemci o  sociální služby mohou kontaktovat vedoucí penzionů pro seniory Marii Banárovou, tel. 476 744 357, vedoucí odboru VaV V Jaroslavu Brzákovou, tel. 476 869 863 a Blanku Čevonovou, tel. 476 869 864.  (ema)

domácnosti. „K lient neuvedl pravdivý okruh společně posuzovaných osob. Nyní bude vyzván, aby doložil požadované údaje k  osobě své přítelkyně. V případě, že tak neučiní, dávka mu bude odejmuta,“ komentovala případ vedoucí odboru sociálních věcí Petra Lafková. Mezi kontrolovanými byli další tři klienti odboru sociálních věcí, kteří ale vlastnictví vozu uvedli a není v rozporu s přiznáním sociální dávky. Jedná se  například o  případ, kdy rodina na auto dostala příspěvek, protože pečuje o  dítě se  zdravotním postižením. V síti kontrol už v  prvním kole uvízlo 8 podvodníků, kteří celkem musí vrátit sociální dávky ve výši 360 tis. Kč. Na všechny podalo město trestní oznámení pro podvod.  (ema)

Litvínov se zapojí do nového pilotního programu prevence kriminality a extremismu, který v dubnu vyhlásilo ministerstvo vnitra. Pilotní program je určen pouze pro města, která mají na  svém území oficiální vyloučené lokality. V rámci programu budou podpořeny zejména projekty zaměřené na zvyšování bezpečí v sociálně vyloučených lokalitách, eliminaci sociálně rizikových jevů, prevenci útoků s  extremistickým motivem, informování občanů

o legálních možnostech ochrany před trestnou činností, zapojení členů romských komunit do  pracovních aktivit ve prospěch komunity i mimo ni či podporu nových metod vzdělávání apod. „Dotace je určena na  projekty investiční i  neinvestiční a  poskytovatel dotace hradí 100 % celkových nákladů projektu. Město Litvínov tedy nemá povinnost podílet se finančně na realizaci projektů, s výjimkou mzdy na terénního soc. pracovníka. Litvínov bude v rámci projektu Úsvit žádat o  417  879 tis. Kč na asistenta preventisty městské policie, 140 tis. Kč na terénního sociálního pracovníka, více než 160 tis na dětské hřiště v  ubytovně Bílý sloup a  294 tis. Kč na dětské hřiště v areálu ubytovny UNO. Nechceme, aby romští pracovníci v Janově hlídkovali. To nepovažuji za smysluplné. Na to má Litvínov městskou policii. Terénní pracovníky uplatníme jako asistenty prevence kriminality ve škole a v nízkoprahovém centru,“ doplnil filozofii programu místostarosta Martin Klika.  (ema)

Meziboří se rozhodlo pro mulčování

V Meziboří probíhá pravidelné sekání trávy podle předem připraveného harmonogramu. Letos odpadla likvidace posekané trávy, protože se vedení města rozhodlo pro techniku mulčování. „Na mulčování jsme pořídili dva stroje, které se o většinu zeleně ve městě postarají a tudíž nám odpadá likvidace posekané trávy. Na místech, kde je nemůžeme použít, sekáme tradiční technikou, ale takových míst už je ve městě málo,“ říká starosta Miroslav Huml. Pro potřeby technických služeb město letos pořídilo za 170 tis. Kč přívěsný vozík. Jedná se o třístranný sklápěč za traktor, který technickým službám chyběl (viz foto).  (gi)

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Koupání povolí jen v plavkách

Hlasujte pro Chytré hlavy Skupina Czech Coal v  březnu vyhlásila grantový program Chytré hlavy pro Sever zaměřený na podporu vzdělávání v regionu. Střední a vysoké školy z Mostecka do něj přihlásily na tři desítky projektů v celkové hodnotě 20 milionů korun. Letos bylo vybráno patnáct projektů, které nejvíce odpovídají záměrům skupiny Czech Coal pomoci vzdělanosti v regionu. Do 15. června budou zveřejněny na www.chytrehlavy.cz. Veřejnost hlasováním na  internetu a zasláním sms zpráv rozhodne o jednom z projektů, který podporu získá. Vyhlášení vítěze veřejného hlasování a  dalších podpořených projektů proběhne v závěru června. Hlasovat lze na  w w w.chy treh lav y.cz, w w w.czechcoal.cz, na  telefonu 476  203  713, 800 800 499.  (red)

Zahájení provozu litvínovského koupaliště závisí jen na počasí. Všechny bazény jsou napuštěné, voda odpovídá hygienickým normám. Zbývá pouze doladit drobnosti, jako je prorůstající plevel v  písečné pláži. „Průběžně koupaliště udržujeme pomocí veřejné služby a lidí, kteří si tu odpykávají alternativní tresty. V  čištění bazénů a  sekání zeleně se bude pokračovat celou sezónu,“ uvedl ředitel společnosti SPORTaS Jiří Hrabinský. Během loňské letní sezóny přišlo na koupaliště 6 600 návštěvníků, většinou až v srpnu. „V Litvínově se loni mezi lidmi roznesla fáma, že sociálně slabí občané mají vstup na koupaliště zdarma. To není pravda. Platit musí každý. Výjimku mají pouze držitelé průkazek ZTP a děti do 2 let,“ doplnil Jiří Hrabinský. Pořádek a  bezpečnost

na  koupališti budou i  letos zajišťovat strážníci městské policie. „Rozhodně na koupališti nechceme výtržníky, vandaly, nebo lidi, kteří se koupou ve špinavém oblečení namísto plavek. Zaměstnanci SPORTaS mohou v  takových případech přivolat hlídku a  strážníci zakročí,“ slíbil starosta. Vstupné na koupaliště zůstává stejné jako loni. Dospělí zaplatí za  celý den 60 Kč, děti 40 Kč. Odpolední vstupné od  16 hodin je poloviční. „Příspěvek na  vstupné nikomu neposkytujeme. Není pravda, že by odbor sociálních věcí proplácel klientům vstupenky,“ uvedla vedoucí odboru Petra Lafková. Při placení vstupného je možné využít bonusové poukázky, které svým zaměstnancům poskytují společnosti Unipetrol, Česká rafinérská a Czceh Coal. (ema)

Městští strážníci zachránili dítě Strážníky Městské policie Litvínov na pomoc přivolali majitelé padesátikilové dogy. Agresivní pes se proti svým pánům postavil a odmítl je pustit z domu do zahrady. Na zahradě si v oddělené části hrála malá dcera majitelů psa. Rodiče se ale k dítěti přes agresivního psa nemohli dostat. Když se dítě začalo domáhat pláčem pozornosti dospělých, obrátili se bezmocní pejskaři na strážníky. Strážníci se nejprve pokusili psa odlákat. Ten ale dál vstup do zahrady

bránil. Přes sousední zahradu se proto jeden ze strážníků dostal k dítěti a ze zahrady holčičku bez zranění odvedl. Psa následně strážníci omámili, nasadili mu náhubek a umístili do kotce. „Byli jsme už bezradní, proto jsme na pomoc zavolali na městskou policii. Během chvíle přijeli a  velmi profesionálním způsobem nám pomohli. Velmi jim děkujeme,“ obrátila se na kancelář starosty majitelka psa. Pro psa našel veterinář nového majitele.  (ema)

Studentky pomáhají při prevenci kriminality V nízkoprahovém centru Jaklík pomáhají s  prevencí kriminality studentky střední školy. „Jako každoročně i tentokrát nastoupily studentky na souvislou třítýdenní praxi. Letos jsou ze SOŠ InterDACT, s. r. o., kde studují 2. ročník oboru sociálně správní činnost,“ uvedla preventistka Městské policie Litvínov Jana Čapková. Studentky městskou policii doprovázely na dopravní akce, navštěvovaly základní a mateřské školy a pomáhaly s administrativní prací. Během praxe získaly mnoho cenných zkušeností.  (ema)

Sportovní hry seniorů opět v Litvínově V  Litvínově se  sešli senioři z  celého regionu, aby si společně zasportovali a pobavili se na Sportovních hrách seniorů. Akce se konala už po třiadvacáté. Na  letním stadiónu v  Litvínově se  tentokrát sešlo 695 seniorů. Slovem sportovní hry provázela Emilie Fričová, předsedkyně Regionální organizace svazu důchodců ČR Mostu a Litvínova. Zahájení sportovních her přihlíželi a svým seniorům fandili také starostové měst a obcí, které měly mezi soutěžícími družstvy své zastoupení. Sportovních her seniorů se zúčastnili starosta Litvínova Daniel Volák, místostarosta Litvínova Martin Klika,

starosta Meziboří Miroslav Huml, místostarosta Meziboří a  poslanec Petr Červenka, starosta Lomu Josef Nétek (viz foto) a další. Sportovní hry zahájili senioři tradiční rozcvičkou. Ještě před ní ale předvedly ženy z místní organizace Litvínov 1 své country vystoupení a  ženy z  Horního Jiřetína sestavu nazvanou Duhová víla. Pak už následovalo sportovní klání, ve  kterém více než o vítězství šlo o nadšení a dobrou pohodu. Nejstarší účastnicí byla Marie Smetanová z Litvínova, nejstarším sportovcem František Kandr z  Meziboří. Celkové vítězství vybojovalo družstvo z Horního Jiřetína.  (ema)

Náměstí Míru čeká rekonstrukce Špatný stav náměstí Míru je podle vedení Litvínova ostudou města. „Stav náměstí je katastrofální. Není to už pouze otázka vzhledu, ale porušené dlaždice jsou nebezpečné. Rozhodně to musíme změnit,“ prohlásil Daniel Volák. V  současné době starosta zadal prověření záručních lhůt na provedenou práci na náměstí. „Na velké investiční akce nemá město peníze. Je ale nutné postavit se k této záležitosti zodpovědně a začít ji řešit. Pokud budou záruky v běhu, město je uplatní a v reklamačním řízení budeme požadovat nápravu. Centrum města nemůže zůstat v takto ostudném stavu,“ doplnil starosta.  (ema)

Vedení města se nelíbí ruiny v centru Rada města Meziboří si na  své pravidelné jednání tentokrát pozvala majitele objektu čp. 100. „Léta se potýkáme s  technickým stavem objektu v centru města. Léta apelujeme na majitele, aby zrealizovali rekonstrukci, protože stav objektu ohrožuje kolemjdoucí a bohužel také ty, kteří se do něj nelegálně dostanou. Na naše pozvání reagoval jen jeden z  majitelů, druhý se omluvil, ale očekáváme, že i s ním situaci v  nejbližší době projednáme,“ říká ke  stavu objektu starosta Meziboří Miroslav Huml. „Majitelé se vyjádřili v tom smyslu, že hodlají v obou křídlech čp. 100 vybudovat byty o velikosti do 120 m2. Žádají o dotaci a stavbu by měli zahájit pravděpodobně zjara příštího roku,“ řekl místostarosta Petr Červenka a dodal, že objektů ve  městě, jejichž stav se  vedení města nelíbí, je více a s jejich majiteli

VÝZVA K PODÁNÍ ŽÁDOSTI O NEINVESTIČNÍ DOTACI z rozpočtu města Litvínova na rok 2011 nad 200 000 Kč Žádost o dotaci na podporu sociálních služeb, zdravotnictví a protidrogové aktivity na dlouhodobě probíhající činnosti nebo na jednorázové akce podporované městem lze podat písemně nebo elektronicky: Městský úřad Litvínov, odbor sociálních věcí, Tržní 2042, dveře č. 219, ekonomka OSV, tel. 476 767 979, [email protected]

nejpozději do 30. června 2010 Žádost musí být zpracována na tiskopise, který je zveřejněn na www.mulitvinov.cz, nebo je možno požádat odbor sociálních věcí o jeho zaslání elektronickou poštou.

Pokácené topoly už nahradila nová zeleň Ve Vinohradské ulici v  Litvínově se už objevily nové keře a mladé stromy. Město Litvínov společně s  Povodím Ohře zahájilo náhradní výsadbu za topoly, které byly pokáceny v době vegetačního klidu. Staré stromy, které byly nebezpečné chodcům i  okolním stavbám, nahradily mladé stromky a keře podle pokynů odborníků na  životní prostředí. Postupně se v ulici vysadí 10 kusů olše lepkavé, 8 kusů dubu letního, 13 kusů javoru babyka. Stromy doplnilo asi 1 300 keřů spirea, ligustrum, ribes, vrba jíva, růže šípková. Za náhradní výsadbu město zaplatí 100 tis. Kč. „Mladé keře a stromky jsou velkým lákadlem pro vandaly a  zloděje. Máme obavu, aby nová zeleň ve  Vinohradské ulici brzy nevzala za své,“ komentovala výsadbu Gabriela Soukupová z oddělení městských služeb. Kromě města ve Vinohradské ulici pečuje o  zeleň také Povodí Ohře, které se  postaralo o  výsadbu dalších 45 stromků.  (ema)

JARNÍ VÍTÁNÍ PTAČÍHO ZPĚVU pro všechny přátele přírody 30. května v Litvínově od 7.30 – sraz na Tesařově stezce (u závory) Procházka jarní přírodou, pozdravení ptáků, kteří se k nám vrátili ze svých zimovišť. Dvě různě dlouhé trasy pro všechny věkové skupiny Pozorování a poslouchání ptáků Povídání o jejich životě Ukázka odchytu ptactva a kroužkování Sebou vhodný dalekohled a nenápadné oblečení Exkurzi končí v poledne, podle dohody účastníků Vede Michal Porteš: [email protected] Oblastní charita Most AMARE KHER (NÁŠ DOMOV) Projekt je spolufinancován Evropskou unií a státním rozpočtem ČR z operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost V rámci projektu je poskytováno odborné sociálně-právní poradenství v Centrech sociálního poradenství včetně služeb mediace a facilitace. Příslušníci lokalit využijí služeb terénního sociálního pracovníka. Budou pořádány vzdělávací kurzy a víkendy pro obyvatele lokalit, pracovní stáže a pracovní terapie v podobě vyhledávání pracovních míst. Ve spolupráci se ZŠ ve dvou vybraných lokalitách bude realizován program doučování romských dětí s cílem napomoci k úspěšnému dokončení školní docházky a přestupu na další stupeň vzdělávání na středních školách a učilištích. Centrum sociálního poradenství Litvínov – Janov. Kancelář se nachází obchodní části sídliště Janov v Hamerské ulici č. p. 258–vedle pošty. Služby jsou poskytovány každý pracovní den od 8:00 do 16:00 hod. Tel. 476 741 001

hodlá město vyvolat jednání o nápravě stavu, například u objektu Paracelsu. Vedení města jednalo i se zástupci Klubu českých turistů Meziboří. Pravidelně každým rokem přicházejí do Meziboří přes solnou stezku v Krušných horách turisté z  partnerského města Sayda (SRN). „Je to jejich iniciativa, takže jsme pro ně v Meziboří nepřipravovali žádný program. Vycházíme jim vstříc pouze tím, že jim pak zajistíme odvoz z  Meziboří za  hranice. Chtěli bychom to ale změnit. Máme představu, že  se  v  rámci spolupráce partnerských měst iniciativa našich sousedů rozvine minimálně na přátelské setkání turistických klubů na  obou stranách hranice. S  naší představou seznámíme předsedu mezibořských turistů Vasila Hvozdu,“ říká k  připravované spolupráci místostarosta Petr Červenka.  (gi)

Pohotovost pro bolavou duši Každého z  nás už někdy život zahnal do kouta a ukázal mu svou méně přívětivou tvář. Můžeme se trápit, mít pocit, že jsme v temném tunelu a nemůžeme se dostat zpátky ke světlu. Cítíme se špatně, energie máme stále méně, nevíme, jak se z toho dostat ven. Pomoc je možné hledat leckde, pro začátek třeba u svých blízkých, je-li to možné, nebo v  Rodinné poradně či u  psychologa. Pokud však chcete pomoc okamžitou a chcete zůstat v anonymitě, je tu pro vás pohotovost pro bolavou duši. Volejte Linku duševní tísně 476 701 444 v kteroukoliv denní i noční dobu, provoz je nepřetržitý, cena za  hovor

odpovídá běžnému tarifu pevné linky. Vždy s  vámi hovořit erudovaný a  lidsky zralý člověk, který bude chápat a respektovat tíhu jakéhokoliv vašeho problému. Poskytne vám podporu a bude společně s vámi hledat cestu k rozplétání uzlů, do  kterých se  vám momentálně život zašmodrchal. Může doporučit kontakty na odborná specializovaná pracoviště, která se zabývají právě vaším druhem problému. Zavolat na Linku duševní tísně neznamená slabost, že si neumíte poradit sám. Znamená to naopak sílu a odvahu k řešení problému. Znamená to nemalý krok vpřed na cestě, po které jdete. (red)

Mostecké ekocentrum bezplatně poradí s programem Zelená úsporám Ekologické centrum Most slaví letos kulaté narozeniny. Informace o  životním prostředí poskytuje 10 let. Zodpovědělo přibližně 9 tisíc dotazů, zpracovalo stovky analýz a studií a realizovalo celou řadu vlastních environmentálně vzdělávacích projektů. Jako jediné v republice se zaměřuje na monitoring imisní situace a nestandardních událostí v průmyslových podnicích, zodpovídá také dotazy související s  ekospotřebitelstvím. Letos zahajuje poskytování bezplatného poradenství k  programu Zelená úsporám. Poradenství probíhá po telefonu, emailem nebo osobní návštěvou v ekocentru. V průběhu roku navíc ekocentrum chystá několik seminářů pro žadatele. První bude zahájen v květnu. Žadatelé mají možnost obrátit se kromě mosteckého ekocentra také na  další poradenská centra, jejichž seznam naleznou

na  internetových stránkách www.zelenausporam.cz. Veřejnost z  Mostecka, Chomutovska, Teplicka a  Lounska se  můžee na  ekocentrum se  svými dotazy k programu obracet až do června příštího roku. Program Zelená úsporám je zaměřen na podporu instalací zdrojů na vytápění s využitím obnovitelných zdrojů energie, ale také investic do energetických úspor při rekonstrukcích i v novostavbách. Podporováno je kvalitní zateplování rodinných domů a bytových domů, náhrada neekologického vytápění za nízkoemisní zdroje na biomasu a  účinná tepelná čerpadla, instalace těchto zdrojů do  nízkoenergetických staveb a také výstavba v pasivním energetickém standardu. Ekologické centrum Most pro Krušnohoří, www.ecmost.cz.  (emo)

společenská kronika BLAHOPŘEJEME • V květnu slaví krásné 70. narozeniny naše drahá manželka, maminka, babička a prababička, paní Irena SKALICKÁ z Hamru. Mnoho pohody a zdraví do dalších let přejí manžel, dcera a syn s rodinami. • V květnu slaví paní Zdenka ZEMANOVÁ z Hamru významné jubileum 80 let. Do dalších let jí přejeme hodně zdraví, štěstí a životního elánu. Babí máme Tě rádi. Tvoje děti, vnoučata a pravnoučata a celá početná rodina. • V červnu oslaví krásné 70. narozeniny paní Bedřiška ŽÁKOVÁ z Meziboří. Vše nej nej a hodně zdravíčka do dalších let jí přeje dcera Eva s rodinou

VZPOMÍNÁME •  Roky plynou jako řeka, ale v  našich srdcích stále zůstávají naši rodiče. Dne 15. dubna jsme vzpomněli nedožitých 85 let pana Aloise DUFFKA a dne 14. května paní Marie DUFFKOVÉ z Janova, dříve Kopist. S  láskou vzpomíná dcera Maruš s rodinou a syn Milan s družkou. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. •  Dne 9. května nás navždy opustila naše maminka, babička a teta, paní Monika DENKOVÁ. S  láskou vzpomínají synové Václav a  Petr s  rodinou, vnoučata Ivánek a  Janička, neteře Selimka, Anička, Evička a synovec Vláďa. •  I když jsi odešel, stále jsi s  námi. Dne 12. května uplynuly 2 smutné roky od  úmrtí našeho milovaného Karla MÜLLERA z Litvínova. Stále vzpomínají manželka Anna a celá rodina. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkujeme. •  Dne 13. května by se  dožil 75 let pan Ladislav ŠMEJKAL z  Litvínova. Stále vzpomínají dcera Jitka s Janičkou. •  Dne 16. května uplynuly 3 roky, kdy nás opustil pan Jiří JANDA z Loučné. S láskou a bolestí v srdci v z p om í n á m a n ž el k a B ož e n a s rodinou. •  Dne 17. května uplynulo 7 let od  doby, kdy od  nás navždy odešel manžel, tatínek a dědeček, pan Miroslav SUCHÁNEK. Stále vzpomínají manželka a dcera s rodinou. •  Roky plynou jako řeka, ale v  našich srdcích navždy zůstává naše maminka, paní Květuše ŽABOKRTSKÁ, která by 18. května oslavila 85. narozeniny. Dne 8. června vzpomeneme již 2. výročí, kdy od  nás náhle odešla. Za vzpomínku děkují dcera Jarka, syn Fanouš a  sestra Dáša s rodinami a rodina Raifova. •  Dne 19. května uplynulo 5 let, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička a  sestra, paní Danuše BERGMANOVÁ z  Loučné. Stále vzpomínají dcera Helena s rodinou, synové Petr a  Pavel s  rodinami a ostatní příbuzní.

Osadní výbor Janov oznamuje: do konce června 2010 pracuje v Janově každou sudou středu v  měsíci v  nízkoprahovém cenru Jaklík. V červenci a srpnu je zavřeno. Od září 2010 bude jednání probíhat každou 1. středu v  měsíci. Kromě toho se  mohou občané obracet na  osadní výbor s  připomínkami a náměty prostřednictvím e-mailu: [email protected].

INZERCE •  Dne 19. května tomu byly 4 roky, kdy nás navždy opustila paní Františka ADAMCOVÁ. S  láskou vzpomíná manžel a synové s rodinami. •  Dne 21. května by se  dožil 85 let náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan Alois VLK z Litvínova. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. •  Dne 25. května uplynulo již 13 let, kdy nás opustila manželka, maminka a  babička, paní Miloslava KRCHOVOVÁ z Meziboří. Stále vzpomínají manžel, syn, dcera a vnoučata. •  Dne 26. května to bylo 9 let, kdy zemřela paní Alžběta FREHASOVÁ z Litvínova. Stále vzpomíná synovec Petr. •  Dny plynou jak tiché řeky proud, jen vzpomínka v srdci trvá dál a nedá zapomenout. Dne 28. května uplynuly dva roky, kdy svou pouť životem ukončil milovaný člověk, pan Leoš REICHELT. Za  tichou vzpomínku všem přátelům děkuje manželka Miluše a dcera Marcela s rodinou. •  Utichly kroky, utichl Tvůj hlas, ale obraz Tvůj zůstává v  nás. Dne 30. května by se dožil 76 let pan Zdeněk SMRŽ z  Litvínova. S  láskou vzpomíná dcera Jarka s rodinou. •  Kdo Tě znal, vzpomene, kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene. Dne 31. května uplynou 3 smutné roky od  úmrtí pana Jaroslava PLZÁKA z Litvínova. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka Ivana, děti s rodinami a rodiče. •  Utichlo srdce znavené, nebylo z oceli, nebylo z  kamene. Utichlo a  šlo spát, budeme na Tebe stále vzpomínat. Den 31. května je dnem, na  který nikdy nezapomeneme. Je to už pět let, kdy nás náhle opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček, strejda a výjimečný člověk Ervín ŘÍHA z Louky u Litvínova. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Manželka Anna s rodinou. •  Dne 1. června uplynulo 15 let, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Alois SNÁŠEL. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkuje manželka, syn a dcera s rodinami. •  Těžko se  s  Tebou loučíme, těžké je bez Tebe žít. Láska však smrtí nekončí, v  srdci Tě budeme mít. Dne 4. července vzpomeneme 4. výročí úmrtí pana Miroslava VIKTORY. Stále vzpomínají manželka Jana, dcera Jana s rodinou, synové Mirek, Milan s rodinou, sestra Miluš s rodinou.

•  Poř adatel časovky jednotlivců cyklistů Severočeské amatérské ligy (SAL) děkuje všem, kteří pomáhali při organizaci závodu na  Klínech a  všem, kteří závod podpořili. Poděkování patří především restauraci Emeran za zázemí pro účastníky, HS Klíny, Polici ČR, Klubu českých cykloturistů Litvínov, Městskému úřadu Litvínov, řediteli SAL P. Hendrichovi s manželkou a i všem závodníkům za  jejich přístup k  mistrovskému závodu.  František Haase •  PRODÁM mrazák GS-110, jídelní rozkládací stůl 80×70 světlý dub + 4 židle. Tel. 604 406 848. •  Opravy spotřební elektroniky (TV, DVD, PC, monitory, HIFI věže, videa, satelity, set top boxy). Miroslav Urban, Vilová 167, Litvínov–Janov (po–pá 13–18 hod.). Tel.: 602 832 000, 603  306  672, 608  717  354; e-mail: [email protected]. •  Nabízím ubytování v  apartmánu Hotel Hermes Carevo – Bulharsko. 2 ložnice + 2 koupelny + 2 balkony + obývací pokoj s kuchyňkou, klimatizace, 80 metrů od hotelové pláže. Vše plně vybavené. Cena za  apartmán 1  200 Kč/ noc. Tel.: 731 025 300, 739 548 176. •  PRODÁ M BY T v  Litvínově Hamru (vedle učiliště), balkon, plast. okna, cca 90 m 2 . Více informací na tel 474 557 340, 731 025 300. •  PRODÁM podkrovní byt 2+1 v  Litvínově na  Osadě. Po  částečné rekonstrukci. Cena 600 000 Kč. Dohoda možná. Tel. 737 824 057.

•  PRODÁM byt 1+3 v přízemí, Litvínov – Osada. Po částečné rekonstrukci. Cena dle dohody. Tel. 724 496 906.

english camp Litvínov 2010

•  STAVEBNÍ PRÁCE. Kompletní rekonstrukce koupelen (elektroinstalace + vodoinstalace), sádrokartony, dlažby, štuky a  malování, kompletní fasády domů a  zateplení, klempířské práce, půdní vestavby. Tel. 773 647 503.

> 31. 7.- 7. 8. 2010 > výuka angličtiny americkými studenty > sportovní odpoledne > zábavné večerní programy a diskuze

• ANGLICKÁ JAZYKOVÁ ŠKOLA www.anglictinalitvinov.cz, tel. 603 194 397. AJ, Fr, NJ, RJ, doučování ČJ a Ma. Výuka od 4 let po maturanty. •  Prodám byt 1+2 s balk. (nádherný výhled) v panel. domě, 13. patro v centru Litvínova, křižovatka ul. Valdštejnská a Ruská. V místě síť obchodů, park, ZŠ, plav. bazén. Cena 700 tis. Kč, tel. 723 108 462.

kontakt: Filip Šimmer: 776 039 682 [email protected]

•  PRODÁM ZAHRADU Pavel II v  Litvínově (8 arů), zděný domek, skleník, užit. voda, elektřina, septik, posezení s grilem. Tel. 606 606 245.

www.eclitvinov.cz

•  Prodám dveře vchodové plastové, atypické rozměry 88×190 a  88×200 cm vč. zárubně. Bílé a hnědé, částečně prosklené, nové z  neuskutečněné stavby. Levně, přivezu zdarma. Tel.: 777 106 709.

TRUHLÁŘSTVÍ

Prodloužení řas 2 500 Kč

Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další...

Do konce června řasenka v hodnotě 550 ZDARMA www.studiomagali.cz ( 777 179 397

•  PRONAJMU nezařízený byt 1+2 v Litvínově (proti plav. bazénu), dlouhodobě, náj. 7 tis. Kč. Tel. 608 968 890.

PECH

Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel. 728 254 612

Díra v penìzích na léto?

•  PRONAJMU byt 1. kat. s  krbem, 1+4, Hamr – údolí pod křížateckou přehradou, samostatné vytápění, samostatné měření. Byt 1. kat., ateliér, 1+5 ve stejné lokalitě, samostatné vytápění, samostatné měření. Tel. 603 861 083.

Okamžité pùjèky až do 166 000 Kè bez ruèitele, i pro podnikatele. Volejte ZDARMA 800 366 000

•  Hledám práci pomocného dělníka. Spolehlivost, zručnost. Tel. 728 136 485.

www.pujckated.cz

•  PROVÁDÍME veškeré stavební práce, koupelny na klíč, dlažby a obklady, sádrokartony, půdní vestavby, vodoinstalace, topení, elektroinstalace. Zateplení fasád (zelená úsporám). Tel. 773 559 586. o 105x50_kufr.indd

Nabízíme spolupráci. Tel.: 777 758

405

1

9.4.2010 4:15:1

•  Dlouhodobě pronajmu byt 1+1 v  centru Litvínova, 35 m 2 , balkon, krásný výhled, nezařízený, volný ihned. Tel.: 736 539 472.

•  Bílý boxer se  ztratil nad Dlouhou Loukou 15. května. Slyší na jméno Buf. Měl kovový obojek se známkou, je čipovaný. Volejte 724 132 706. Nálezce odměníme.

•  AŤ JSTE mladí, nebo je Vám víc, bez práce nemáte nic. Pojďte si vydělat se mnou denně 1 400 Kč. I brigáda. Tel. 720 211 062.

•  ANGLIČTINA formou konverzace v  příjemném prostředí mého domova, po dohodě i u vás, 150 Kč/ hod. Tel. 608 223 981.

•  PENÍZE hýbou světem. Bez nich nemáte nic. Zavolejte a  budete mít víc. Nebankovní půjčka na  cokoliv. Tel. 720 211 062.

• MÉDIA ZP je moderní zdravotní pojišťovna, která je ON-LINE. • Víme, co potřebují muži, co ocení ženy a co je přínosem pro děti. • MÉDIA ZP je zdravotní pojišťovna, která nabízí moderní klientský přístup a vstřícné jednání. • Klient je u nás vždy na prvním místě.

Jste zaměstnanec ve výpovědní lhůtě? Jste firma, která musí zaměstnance propustit? Jste firma, která bude zaměstnance přijímat? Vám všem může tuto situaci usnadnit projekt

Nabízíme zaměstnancům: - bezplatné poradenství pro zaměstnance, kteří jsou ve výpovědní lhůtě - odbornou pomoc při hledání nového zaměstnání - bezplatnou rekvalifikaci vybraných profesí - zprostředkování praxe u nového zaměstnavatele - doprovodná opatření dle individuálních potřeb klienta Nabízíme zaměstnavatelům: - náhradu mzdových prostředků firmám, které propouštějí zaměstnance - možnost získání mzdových příspěvků při přijímání zaměstnanců dotované zaměstnání Podrobné a konkrétní informace vám všem poskytne projektový tým na adrese: Informační a poradenské centrum Most, Lomená 45, 434 01 Most, Telefon: 734 324 187

• MÉDIA ZP nabízí nadstandardní programy preventivní péče. • Každý klient MÉDIA ZP má svůj osobní účet, který nabízí: – Zobrazení detailu pojistného vztahu. – Možnost změny osobních údajů. – Možnost kontrolovat platby a ceny vykázané zdravotní péče.

Vaše cesta ke zdraví

• Věrnostní Bonus Program.

– Klient získá body za každý rok pojistného vztahu s MÉDIA ZP. – Speciální bonus za novorozence a přivedení nového klienta. – Čerpání na nákup vitamínů, zdravotních potřeb, plavání, masáže.

• Dárkový poukaz pro novorozence a jejich maminky. • Slevový program.

– Atraktivní partneři zdravotní pojišťovny jsou připraveni jejím klientům poskytnout zajímavé slevy na své produkty a služby.

www.mediazp.cz

INZERCE

POZVÁNÍ

AMBULANTNÍ POHOTOVOSTNÍ PÉČE V LITVÍNOVĚ Ordinace je v objektu U Bílého sloupu č. p. 2088. Provozována je pro spádovou oblast Litvínov – pro dospělé se zabezpečením péče pro děti a dorost. Pohotovostní péče: pracovní dny (po–pá): 18–21 hod., dny pracovního klidu (so, ne, svátek): 11–20 hod.

Tel. 476 701 348 Euroregionu Krušnohoří www.euroreg.cz

ČIŠTĚNÍ MĚSTA LITVÍNOVA 3. 6. Větrná, Luční, Přátelství bl. H, I, J, K, L, P, Q 10. 6. Školská bl. A, B, Nad Potokem*, Písečná, Zátiší, Na Poslušnosti 17. 6. Janov–Hamerská bl. R1–R3, Křížatecká*, Hornická 24. 6. Vilová, Loupnická, Janovská 2. 9. Hamr – Hamerská, Na Kopci, ČSA, Chemiků * Čištění komunikací společností SÚS. TSL zajišťují čištění chodníků u uvedených komunikacích.

Kam na šprtec

2. liga družstev – PLZEŇ 13. června info: [email protected] WTHA Tour – CZYZOWICE, Polsko 19. června Český pohár - PRAHA 26. června info: [email protected],  mt 603 337 054

Cyklistický klub Chemopetrol Litvínov pořádá pro děti a mládež nejen z Litvínova

CYKLISTICKÉ NÁBOROVÉ ZÁVODY HLEDÁ SE MISTR SVĚTA

Oznámení

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR se uskuteční v pátek dne 28. května 2010 od 14.00 hod. do 22.00 hod. a v sobotu dne 29. května 2010 od 8.00 hod. do 14.00 hod. 2. Místem konání voleb v Meziboří ve volebním okrsku č. 1 – Sportovní hala Meziboří, Okružní 223 čp. 113, 114, 115, 128, 129, 130-135, 136-142, 143-144, 145, 146, 147, 148, 149-151, 152-154, 155-156, 157-159, 160-162, 163-164, 165, 166-167, 168-170, 175-178, 189191, 192-194, 222, 223, 225-228, 229-232, 233-235, 236-238, 239-241, 242, 243, 244-245, 246-249, 337, 403-404, 405, 407, 408, 409, 410. ve volebním okrsku č. 2 – DOTERM SERVIS, s. r. o., právní nástupce, Meziboří, Javorová 110 čp. 29, 100, 102, 104, 106, 107, 124-125, 126-127, 171-172, 173-174, 179-180, 181182, 183-184, 185-186, 187-188, 195-196, 197-198, 199-200, 201-203, 204-206, 207-209, 210-211, 212-213, 214-215, 216-218, 219-221, 250, 251-252, 253, 254, 255256, 257-258, 269-272, 273-275, 397, 411-413, 416, 417. ve volebním okrsku č. 3 – Základní škola Meziboří, J. A. Komenského 340 čp. 1, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64-91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 116, 117, 120-121, 122-123, 259-260, 261-262, 263-264, 265, 266-267, 268, 301-302, 303-305, 306-310, 311-313, 315-317, 318-320, 321-323, 324, 339, 342, 351-378, 393. ve volebním okrsku č. 4 – Městský úřad Meziboří, nám. 8. května 341 čp. 25, 26, 36, 37, 39, 40, 101, 276-277, 278-279, 280-281, 282-288, 289-292, 293296, 297-300, 314, 325, 326-335, 341, 379-383, 384-389, 390-391, 400, 418. Voliči budou volit ve volebním okrsku podle místa svého trvalého pobytu. 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky nebo cestovním průkazem). 4. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 5. Pro zajištění řádného a nerušeného průběhu hlasování je třeba, aby každý volič dbal pokynů okrskové volební komise v místnosti, kde bude hlasovat.

KŘEST CYKLOTRASY NOVÁ VES V HORÁCH – – JEŘABINA – ČESKÝ JIŘETÍN – 25 km

LETNÍHO SERIÁLU LOUČKY 2010 2. a 16. června

Sraz v 11.00 hod. Nová Ves v Horách – parkoviště před Výšinou Jede se za každého počasí Obdržíte mapku cyklotrasy

FINÁLE SERIÁLU LOUČKY 2010 23. června (bodování dvojnásob)

Cíl ve 14.00 hod. Český Jiřetín – Ski areál TJ Rekreant (sjezdovka u kostela) Občerstvení, kapela

VŽDY VE STŘEDU Sraz startujících je v 16 až 16.30 hod. před penzionem Loučky v Litvínově Závod je pro děti od 3 do 16 let okruh mini 200 m, okruh malý 800 m Závodí se na horských i silničních kolech. Občerstvení připraveno. Ceny pro nejlepší v jednotlivých kategoriích. Informace: p. Roud – 720 468 618, [email protected]

ROZKVETLÉ MĚSTO 2010 o době a místu konání voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Starosta města Meziboří oznamuje:

Svazek obcí v regionu Krušných hor, město Litvínov a INTUS pořádá 12. června

Přihlásit se může každý, kdo má rád přírodu a hlavně mu záleží na prostředí, ve kterém žije. Přihlašovat můžete i svého souseda nebo kohokoliv, jehož okolí se vám líbí. Kategorie: Balkóny Okna bytů a rodinných domů Předzahrádky Přihlášky: Partnerský spolek Litvínov, o.p.s, nám. Míru 575, Litvínov e-mail: [email protected] www.partnerskyspolek.cz

Město Lom pořádá 17. září

zájezd do Divadla Hybernia

BARON PRÁŠIL

Výpravné muzikálové představení plné nevídaných triků a vizuálních efektů, které dosud nebyly na evropské divadelní scéně použity. Společně s našimi nejlepšími umělci se budete vznášet na křídlech fantazie. Hrají, alternují: D. Hůlka, J. Vojtek, M. Vojtko, J. Langmajer, Z. Izer, T. Savka, K. Brožová, M. Jandová... Začátek představení v 18 hod. Cena vstupenky 599 Kč Cena dopravy 180 Kč Odjezd: 14.30 hod. MěÚ Lom 14.40 hod. Loučná (konečná bus č.13) Podle dohody i z Litvínova a Mostu Informace a závazné přihlášky: tel. 476 769 874, e-mail: [email protected], nebo osobně v Městské knihovně v Lomu (pí Riegrová) Zaplacení vstupenek i dopravy do 25. června

MISS VENKOVA 2010 1. ročník 17.–21. srpna Hora Svaté Kateřiny www.horasvatekateriny.cz

Loukyjáda V. ročník 5. června Louka u Litvínova, fotbalové hřiště 13.00 hod. slavnostní zahájení a zapálení ohně do 01.30 bohatý program VSTUP ZDARMA

Přesun z Litvínova do Nové Vsi v Horách – parkoviště před Výšinou 1. cyklobusem: v 9.30 hod. z autob. nádraží Litvínov jízdenky od 1. června v INTUSu (Mostecká 22, Litvínov) dospělí 30 Kč, děti do 10 let 20 Kč 2. individuálně na kole: doporučená doba odjezdu z Litvínova v 9.30 hod. Litvínov – Horní Jiřetín – – Nová Ves v Horách (10 km) Přesun do Litvínova 1. individuálně na kole 2. cyklobusem v 17.30 hod. z Českého Jiřetína – dolní parkoviště jízdenku zakoupíte v autobuse dospělí 30 Kč, děti do 10 let 20 Kč Akci podpořily Severočeské doly, a. s., Chomutov

Dětské sdružení Čtyřlístek Litvínov pořádá od 25. července do 15. srpna

letní rybářský tábor

BULHARY 2010 pro rybáře od 7 do 18 let v krásném prostředí jižní Moravy na řece Dyji Cena poukazu je 4 500 Kč Tel. 608 530 240 Těšíme se na Vás!

Srdečně zveme všechny rodáky a přátele obce Louka u Litvínova a okolí na

POUŤOVOU ZÁBAVU 12. června v KD Louka od 20 hod. Bohatý program Hraje duo Bela Odvoz zajištěn Těší se na Vás pořadatelé a klub seniorů

DOWNHILL SPRINT BIKE RACE s programem

OSLAVY DNE DĚTÍ S INDIÁNY Zveme všechny děti na indiánskou stezku

NEDĚLE 30. KVĚTNA Program:

1. zahájení ve 13.00 hodin na mezibořské sjezdovce - ukázka výcviku psů mezibořských kynologů 2. indiánská stezka od 14.00 do 15.30 hodin - začátek na tenisových kurtech 3. pokračování oslav Dne dětí na mezibořské sjezdovce - představení s balónky, skákací hrad, opékání vuřtů Akci pořádá: město Meziboří, komise školství, kultury a sportu

Dětské sdružení Čtyřlístek Litvínov pořádá

den dětí

30. května od 9.00 hodin v areálu sdružení Tylova 2084 Zveme všechny děti, které si rády hrají a soutěží, i s rodiči Těšíme se na Vás!

Informační turistická služba Mostecká 22, Litvínov tel./fax: 476 111 790, e-mail: [email protected] PŘEDPRODEJ VSTUPENEK KRYŠTOF 25. 6. od 19 hod. Amfiteátr Loučky, Litvínov Vstupné 225 Kč

Klíny sjezdovka 29. května od 9 hod. Vstup – co kdo dá Autobus z Litvínova zdarma: odjezd 7.30 nádraží/Máj/Pijonýrák po skončení akce zpět do Litvínova

Restaurace ASC Chudeřín zve na

DĚTSKÝ DEN 29. května od 10 do 14 hod. v chudeřínském parku (vedle restaurace)

MĚSTO LOM pořádá 5. června

DĚTSKÝ DEN V AREÁLU KOUPALIŠTĚ BOMBA OD 14 HOD.

ZÁBAVNÉ SOUTĚŽE A HRY s Divadlem V Pytli JÍZDY NA KONÍCH SKÁKACÍ HRAD MALOVÁNÍ NA OBLIČEJ UKÁZKY HASIČSKÉ TECHNIKY OBČERSTVENÍ ZAJIŠTĚNO

VYSMÁTÉ LÉTO Hudební festival Kadaň 24. 7. od 10 hod. Vstupné 500 Kč, 300 Kč (dítě do 145cm)

DĚTSKÝ DEN

PORTA ČESKÉ NÁRODNÍ FINÁLE 25.–27. 6. od 19 hod. Lesní divadlo Řevnice Vstupné 560 Kč, denní 250 Kč

v Mostě vedle průmyslové školy Bohatý program

29. května od 10 hod.

Městská knihovna v Meziboří, nabízí nové knižní tituly:

Z důvodu úsporných opatření (snížení rozpočtu na nákup nových knih) přistoupila Městská knihovna Meziboří na nákup zlevněných knih. Využíváme nabídek zlevněných knih prostřednictvím internetových stránek. V dubnu jsem tímto způsobem zakoupili tituly pro dospělé i dětské čtenáře. Žhavé novinky budeme nadále nakupovat v Krušnohorském knihkupectví, ale v omezeném množství. Romány: Nora Robertsová – Ohnivý soumrak, Paulo Coelho – Čarodějka z Portobella, Paulo Coelho – Vítěz je sám, Paulo Coelho – Alchymista, Alena Jakoubková – Všude manžel o dvou kůrkách, Daniele Steel – Borec, Dagmar Dandová – Já, Julie a dovolená, Clive Cussler – Korzár, Wilbur Smith – Kopí osudu, Debra Finerman – Mademoiselle Victorine, Dagmar Kludská – Elvíra, Connie Mason – Sultánova otrokyně, Perri Klass – Doktorka Lucy, Ron Ellis – Deník plejboje nad hrobem, Libuše Burgar – Oddělej se, a zaplatím, Williram Shakespeare – Jindřich V., William Shakespeare – Hamlet Detektivky: Jiří Pánek – Smrťárna, Lisa Jackson – Vyvolena k smrti, Jonatham Kellerman – Moje druhé já Sci-fi: John Flanagan – Hraničářův učeň V., John Flanagan – Hraničářův učeň VI., John Flanagan – Hraničářův učeň VII. Naučná literatura pro dospělé: Miloslav Hrabák – Zmizelé Záluží, Ladislav Vejvoda – Větroně v Československu a České republice od r. 1945, Klaus Botig – Kréta, Geografický přehled východního Krušnohoří, Přehled rostlin a živočichů východního Krušnohoří

DOPISY

DOPISY

?

Napsali jste nám do redakce Radnice...

Dne 22. dubna se v Docela velkém divadle v Litvínově konal 5. ročník nesoutěžní přehlídky hudebních a tanečně sportovních vystoupení dětí z mateřských škol litvínovské oblasti. Organizátorem je Základní škola a Mateřská škola v Litvínově-Janově. Prezentace práce učitelek MŠ si klade za cíl přispět k rozvoji, aktivitě, tvořivosti a citlivosti našich dětí, vést je k upevnění vztahů mezi rodinou a školou a v neposlední řadě vytvářet možnosti pro výměnu zkušeností mezi mateřskými školami. Akce si získala v řadách rodičů i pedagogů své příznivce, kteří v plném hledišti podpořili výkony účinkujících dětí. Děkujeme firmě JAPEK, Pavlu Podholovi, Pavlu Sýkorovi, Jitce Zikové a Střední odborné škole Litvínov–Hamr za sponzorské dary, které byly plně využity pro nákup odměn vystupujícím dětem.   Bc. Alena Nachtmanová, MŠ Paraplíčko Dne 20. května proběhlo v  areálu kina Meziboří vyhlášení výsledků výtvarné soutěže Malujeme s knihovnou na téma princové a princezny. Akci již posedmé připravily pracovnice Městské knihovny v Meziboří pro děti z mateřských škol a  1.  až  3.  tříd základní školy. Výtvarné práce byly vystaveny po dobu jednoho měsíce v budově kina a  knihovny. Jako každý rok se  sešlo mnoho krásných obrázků, ze  kterých nebylo lehké vybrat ty nejlepší. Pomohli s  tím místní výtvarníci manželé Vodičkovi, dále zástupci z mateřské a základní školy. Děti obdržely diplomy a ceny. MŠ Mírová děti 3-4 roky: 1. T. Dvořáková, 2. K. Ondová, 3. M. Hromádko děti 5-6 let: 1. P. Nesládková, 2. Z. Hurtová, 3. J. Vloch MŠ Žižkova děti 3-4 roky: 1. O. Fuňák, 2. K. Jarošová, 3. E. Richtrová děti 5-6 let: 1. M. Červená, 2. L. Košková, 3. M. Šilhavý ZŠ Meziboří 1. třídy: 1. Š. Chaloupek, 2. V. Hájek, 3. T. Fröhlichová 2. třídy: 1. P. Tóthová, 2. L. Vaňková, 3.M. Procházka 3. třídy: 1. M. Šípová, 2. V. Kupec, 3. J. Fišer Po vyhlášení výsledků následovala loutková divadelní pohádka O šípkové Růžence v podání Evy Hruškové a Jana Přeučila. Působivý hlas Jana Přeučila a vystoupení milé Evy Hruškové (princezny Popelky) zaujaly všechny přítomné diváky. Jejich pohádka plná písniček roztleskala celý sál. Při odchodu si děti mohly prohlédnout zblízka krásné loutky. Dopoledne si užily a my se těšíme na příští rok, kdy pro děti připravíme další zajímavé téma.  Lenka Pecáková Preventistka Městské policie Litvínov Jana Čapková navštívila obyvatele domovů pro seniory. „Senioři byli seznámeni se základními prvky, jak se bránit proti okradení, přepadení, ale i kapsářům a podloudným obchodníkům. Do diskuze se s chutí zapojili všichni přítomní a společně jsme pak řešili problémy, se kterými se již potkali. Vysvětlili jsme si, jak postupovat. Besedy probíhaly ve velmi příjemném prostředí, otázek bylo dost a smutných příběhů bohužel také,“ uvedla Jana Čapková. Na závěr společného setkání dostali senioři letáčky s důležitými telefonními čísly, aby věděli, kam se v případě potřeby obrátit.  (ema)

Dne 30. dubna jsme měli v družině ZŠ s  rozšířenou výukou jazyků Litvínov čarodějnický den. Proháněli jsme se na košťatech po zahradě jako čarodějnice. Plnili jsme různé úkoly, zpívali jsme a opékali si u ohýnku vuřty. Vůbec se  nám večer nechtělo domů. V družině se mi moc líbí, protože paní vychovatelky pro nás vymýšlejí zajímavé akce.  Matýsek Bursík, 1. A

V týdnu od 3. do 7. května se celá naše mateřská škola proměnila v kouzelnou pohádkovou říši. Vše začalo divadelním představením Beránek a perličková princezna, následoval velký karneval pohádkových postav a zvířátek i postav ze světa pohádek pro dospělé. Také jsme se vydali hledat poklad. Sice na nás nečekalo drahé kamení, ale dobrot jsme našli hodně. Navštívili jsme zámek Červený hrádek, kde jsme si prohlédli výstavu kostýmů ze seriálu Arabela. Děti zaujal kouzelný prsten a zvoneček. Sice nám počasí nepřálo a pořádně jsme zmokli, ale zážitek jsme měli velký. Aspoň v pátek se na nás usmálo sluníčko a my jsme pokreslili všechny chodníčky v naší mateřské škole. Odměnou nám byly úsměvy a rozzářené oči našich dětí.  kolektiv učitelek MŠ Čapkova – Vláček

Poslední aprílový den se  v  Litvínově konala za  účasti Policie ČR, Hasičského záchranného sboru Ústeckého kraje a členů sdružení Záchranáři Žatec ukázková záchranná akce pro žáky ZŠ Litvínov – Hamr. Mimo jiné si mohli prohlédnout vybavení policistů, hasičů i záchranářů, seznámili se s prací psovodů a zopakovali si zásady poskytování první pomoci. Děkujeme všem členům záchranných složek, kteří se dětem věnovali s  profesionalitou a  velkou trpělivostí, za nevšední a zajímavé zážitky.   Mgr. Ilona Bursíková,  ZŠ Litvínov–Hamr

Senioři se  díky akcím pořádaným litvínovskou knihovnou často dostanou za hranice města. V dubnu byl pro ně připraven výlet vlakem do Klášterce nad Ohří. Prošli zámeckým parkem, kde zhlédli vzácné stromy. „Prohlédli jsme si nově zrekonstruované Lázně Evženie a poobědvali v restauraci Peřeje,“ říká Milan Kölbl, pravidelný účastník knihovnických aktivit pro seniory. Odpoledne bylo věnováno prohlídce Muzea českého porcelánu v renesančního zámku. Kromě porcelánu klášterecké výroby senioři viděli i český a orientální porcelán. Knihovník Pavel Nedvěd organizuje pro seniory nejrůznější aktivity. V březnu se například vydali za památkami Kadaně. Na programu byla prohlídka města, návštěva zámku a Františkánského kláštera, kde viděli historické a mineralogické expozice kadaňského muzea.  (knil)

Děti z  litvínovské mateřské školy pod lesem opět přišly potěšit seniory z klubu důchodců U Bíleho sloupu. Jejich setkání se  stalo již tradicí. Děti krátkým pásmem písní a básní vždy seniory potěší. Tentokrát to i opravdu rozjely. Jako Šmoulové zatancovaly šmoulí tanec, kterým se již představily na Akademii mateřských škol, která proběhla v zaplněném sále DVD Litvínov. Po tanečním vystoupení, které se seniorům moc líbilo, se rozběhli malí Šmoulové mezi přítomné babičky a věnovali jim papírové srdíčko, které vyrobili. Už nyní se děti těší na příští setkání.  učitelky Alena Ulrychová,  Martina Štěrbová V pondělí 10. května vystoupily děti z  mateřské školy Parník v  Krušnohorské poliklinice Litvínov. Zazpívaly a zahrály písničky ke dni maminek všem přítomným, především klientům Domova pro seniory Naděje. Všechny maminky a babičky dostaly od dětí namalovanou kytičku. Děkuji mateřské škole a především šikovným dětem a paní učitelce Lence Holasové a Hance Koldusové za krásné a dojemné vystoupení.  Lenka Galbavá, KPL

28. května NOC KOSTELŮ www.nockostelů.cz Všem matkám určitě udělá radost, když jejich děti dobře prospívají a jsou v životě úspěšné. Tradicí je poděkování maminkám za  péči každoročně druhou neděli v květnu. Potěší i sebemenší dáreček. A nejvíce takový, na kterém se  děti podílejí, třeba přáníčko, obrázek, básnička s  kytičkou. Dětské pěvecké sbory Janováček a Strunky z janovské základní školy právě takový dáreček formou písniček předaly seniorkám v kulturním domě v Hamru. Všem přítomným se  spontánní zpěv sborů velice líbil, sem tam ukápla i slzička.  Alena Pinkasová Pro budoucí prvňáčky Sportovní soukromé základní školy v  Litvínově připravily paní učitelky kurz s  názvem My se školy nebojíme. Od března do května se jednou týdně scházeli děti s  rodiči a  učitelkami ve  škole a  společně procvičovali paměť, pozornost, soustředěnost, ale i slovní zásobu a grafomotoriku. Velmi pozitivní ohlas byl na lekci, která se věnovala práci na počítačích a  cvičení v  tělocvičně. Při posledním setkání, které proběhlo 11. května, obdržel každý Pamětní list. Dětem přejeme hezké léto a  těšíme se na ně 1. září v naší škole.  Mgr. Kateřina Koželuhová,  SSZŠ Litvínov

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

Květnová akce pro žáky z janovské školy, kterou financovala z fondu prevence Jana Čapková z Městské policie Litvínov, byla velice atraktivní. V litvínovském bowling centru strávilo pěkné odpoledne 36 žáků společně s preventistkami z  téže školy. Děti se  pustily do hry s vervou a odpoledne si náležitě užily. Většina z nich hru hrála poprvé, výsledky proto byly rozmanité. Výhrou byla hojná účast na  tomto odpoledni. Děkujeme pracovníkům centra za  trpělivost a vstřícnost při našem utkání. Další akcí v rámci prevence bude mini golf na Loučkách.  Alena Pinkasová, ZŠ Janov Děkuji pracovnicím Pečovatelské služby v Meziboří za pomoc v těžké situaci. V dubnu jsem se obrátila na pečovatelskou službu se žádostí o pomoc. Přestože jsem nebyla jejich smluvní klientkou, poskytla mi okamžitou pomoc. Doručila mi vypracovanou smlouvu, opatřila léky a zařídila vše potřebné. Zvláštní dík patří paní Prajzové a paní Pavlíkové za nevšední ochotu a hezký přístup ke klientům. Chválu si zaslouží i vzorně odvedené objednané úklidové práce.  Vlasta Kadlecová, Meziboří V dubnu proběhlo v Louce mnoho zajímavých akcí pro děti. Před Velikonocemi se v prostorách mateřské školy vydaly děti na cestu za zajíčkem, který jim připravil mnoho úkolů. Cestu před tím vyzdobily s pomocí maminek různě zdobenými kraslicemi. Po splnění úkolů na děti čekaly balíčky, které věnovali manželé Loosovi. V základní i mateřské škole proběhl Sluníčkový den. Děti opět plnily různé úkoly, které pro ně připravily paní učitelky. Den vyvrcholil setkáním rodičů a dětí ve škole. Každý si mohl z různého materiálu vyrobit sluníčko. Další vydařenou akcí byla cesta za zvířátky do Lesoparku v Chomutově. Poslední den v měsíci se slétly čarodějnice. Za splněné úkoly dostala každá pavouky, které mohla vyměnit za sladkosti. Samozřejmě nechyběla ani tradiční přehlídka masek a opékání vuřtů.  (lou) Ve dnech 26.–30. dubna se  studenti kvarty litvínovského gymnázia zúčastnili intenzivního kurzu anglického jazyka v  Hoře Sv. Kateřiny. Kurz byl zaměřen na výuku angličtiny i na praktické použití jazyka při práci v nejrůznějších projektech o Hoře Sv. Kateřiny a okolí. Díky účasti učitelky biologie Mgr. Marcely Pivoňkové byl obohacen o zpracování projektů na téma místní fauna a flóra. Po příjezdu na místo nás místostarosta Petr Pakosta seznámil s městem a v dalších dnech nám osobně ukázal některé pamětihodnosti. Program kurzu obsahoval i cestu do Německa, kde jsme v nedalekém Olbernhau navštívili Museum Seigerhütte. Zde se studenti seznámili s historií zpracování mědi včetně předvedení doposud funkčního historického hamru a načerpali informace pro pozdější projekt. Akademickou část kurzu střídala zábavná forma výuky formou kvizů, her a sledování filmů v originálním znění. Celý týden byl oživen noční stezkou odvahy a na poslední večer si studenti již doma připravili rozlučkovou párty v převlecích. K celkové pohodě přispěl i personál Eurorellaxu. Poslední dubnový týden přinesl studentům nejen zdokonalení v anglickém jazyce, ale významnou měrou pomohl zlepšit vztahy uvnitř kolektivu. Mgr. Martin Laxa,  Květoslava Moršteinová, učitelé AJ Městská knihovna Litvínov vymýšlí stále nové aktivity. „Protože moderní knihovnické služby jsou v  Litvínově opravdu multifunkční a komunitní, dostalo se i na rehabilitační cvičení pro seniory,“ říká Marcela Gűttnerová, ředitelka knihovny. Nový obor Univerzity volného času je zaměřený na zdravotní neduhy seniorů a obsahuje 8 lekcí po 2 hodinách. Rehabilitační sestra Alena Sedláčková poradí, jak vhodně procvičit tělo, vysvětlí správné návyky při určitých pohybových aktivitách. Druhá lektorka, cvičitelka Nikol Černá vede praktická cvičení v  tělocvičně Společného domu seniorů U  Bílého sloupu. Na úvodní hodině se zaměřila na posilování s vahou vlastního těla. V dalších lekcích budou senioři cvičit s míčky, činkami, tyčí i gumičkami. Seznámí se také s kalanetikou. Bude-li ze strany seniorů zájem, zorganizuje knihovna rehabilitační cvičení i v dalším semestru univerzity. (knil)

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák ([email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), tisková mluvčí Litvínova Bc. Eva Maříková, starosta Meziboří Miroslav Huml, starosta Lomu Ing. Josef Nétek. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

Od písní k poezii mě přivedl Skácel

Devětapadesátiletý básník Václav Šťovíček pozval v  pondělí 17. dubna do auly Scholy Humanitas všechny své příznivce, aby před nimi pokřtil nové sbírky básní Vzít nebe útokem a  Od jara do zimy. Za přispění sponzorů je vydalo nakladatelství Dialog. Po šestileté pauze tak spatřila světlo světa poezie pro dospělé a  básničky pro děti. Texty určené dospělým vznikaly postupně od roku 2004, kdy byla vydána do té doby poslední sbírka Veselý svět lidí. Texty určené dětským uším ležely

v  šuplíku 30 let. „Nikdo o  jejich vydání dříve nejevil zájem. Mám radost, že se to konečně po mnoha letech podařilo,“ říká k  tvorbě pro děti Václav Šťovíček. Kouzlo dětské poezie neztratilo nic na kráse ani po třiceti letech, přestože ji autor nijak neupravoval a vydal ji přímo ze šuplíku. „Psát jsem začal v 9. třídě, písňové texty. Protože se mi nelíbily, tak jsem je spálil. Ale psaní mě nepřešlo. Po setkání s  tvorbou Skácela, Wernische, prokletých básníků jsem začal s  poezií. Tak vznikla první básnická sbírka Setba vydaná v roce 1976. Byla prvním zasetým semínkem, ze  kterého měla vzejít další. Druhá sbírka Bez křídel z roku 1979 mě držela při zemi. V roce 1987 jsem vydal třetí sbírku Zkušební kameny. V  bývalém režimu se  tradovalo, že 3. knížka od autora je rozhodující. Svým způsobem byla, další totiž vyšla až  po  revoluci v  roce 2004. Dostala název Veselý svět lidí a  fotkami ji doplnil Luděk Prošek,“ říká ke své tvorbě Václav Šťovíček. Hrabalova slova tlačit na pilu, močit proti větru a brát nebe útokem inspirovala autora k názvu nové básnické sbírky Vzít nebe útokem. „Kdo se pokouší dostat se do  jiných sfér a bere nebe útokem, stává se démonem,“ říká ke knize Václav Šťovíček. Své básně, až na pár výjimek, napsal doma u kulatého jídelního stolu.  (gi)

Celostátní kolo národní soutěže ZUŠ pro jazzové a ostatní orchestry vyhlášené MŠMT

LITVÍNOV 2010 Akce probíhá za podpory z programu EU Ziel3–Cíl3, města Litvínova, Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR pátek 11. června 8 hod. Slavnostní zahájení soutěže Citadela velká scéna SOUTĚŽ SOUBORŮ do 19.30 hod. HLAVNÍ KONCERT 20.00 hod. JUGEND-JAZZORCHESTER SACHSEN – DRESDEN host soutěže 20.45 hod. VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ PRVNÍHO DNE SOUTĚŽE 21.00 hod. profi host PROJEKT Z – Petr Zelenka kytara, Marcel Bárta sax, Daniel Šoltis bicí, Rodrigo Parejo flétny CZ/ESP Doprovodné akce 1. NONSTOP KONCERT nám. Míru 10.00–20.00 hod. WORKSHOP – NOVÉ TRENDY VE HŘE NA FLÉTNU se španělským flétnistou Rodrigo Parejem – Citadela (Ponorka) od 17.00 hod. sobota 12. června 8 hod. Zahájení druhého dne soutěže Citadela velká scéna SOUTĚŽ SOUBORŮ do 18.30 hod. KONCERT 18.45 hod. NORTH BIG BAND Litvínov 19.30 hod. BIG BAND VOŠ Konzervatoře J. Ježka Praha & Milan SVOBODA host soutěže 20.15 hod. VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ DRUHÉHO DNE SOUTĚŽE 20.30 hod. KONCERT VÍTĚZŮ CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽE – LIVE ZÁZNAM NA DVD Doprovodné akce 2. NONSTOP KONCERT před Citadelou 10.00–18.00 hod.

Koncerty na Loučkách pokračují Obyvatelé Litvínova i  širokého okolí si během posledních let zvykli, že  pokud chtějí vidět svého oblíbeného zpěváka či kapelu, mohou zajít na litvínovské Loučky. Loňská sezóna na Loučkách naznačovala, že je koncertům zřejmě konec. „Pravda je, že  loni na  Loučkách koncertů ubylo. Občanského sdružení Loučky Litvínov zde první koncert uspořádalo v  roce 2003. Až  do  roku 2008 se  počet koncertů zvyšoval, přibyly i menší akce například pro děti. Zpívali zde Karel Gott, Michal David, Petr Kolář, Helena Vondráčková, Lucie Bílá, Jitka Zelenková, hrály kapely Divokej Bill, Kabát, Tři sestry, Kryštof... Zvali jsme takové kapely, které by byli schopny přilákat potřebný počet posluchačů a my byli schopni uhradit náklady na vystoupení. Lidi se naučili na koncert chodit lesem, čímž docházelo ke snižování tržeb ze vstupného. Zpočátku byly ztráty ze  vstupného kompenzovány finanční

podporou místních společností, městem Litvínovem a hlavně společností Czech Coal (Mostecká uhelná), která byla od roku 2005 do 2008 generálním partnerem všech akcí. Loni se občanskému sdružení nepodařilo zajistit dostatek peněz na pořádání kulturních akcí, proto jich bylo mnohem méně. Za  koncerty v  roce 2009 náleží poděkování městu Litvínov a firmám, které ve svém napjatém rozpočtu našly ještě rezervu. V roce 2010 se finanční krize dotkla skoro všech. Přesto bylo radou sdružení ve  složení Zdeněk Uhlíř, Milan Kanaloš a Petr Myšák rozhodnuto, že činnost sdružení nezanikne a uspořádá dva koncerty. Příznivci dobré hudby se tak mohou těšit na  koncert skupiny Kryštof 25. června a skupiny Tři sestry dne 10. září. Věřím, že do budoucna se opět podaří kulturu na  Loučky vrátit v  množství a kvalitě, na kterou byli návštěvníci zvyklí,“ říká Martin Stříbrný z Občanského sdružení Loučky Litvínov.  (red)

Městská knihovna Litvínov MALOVANÉ KAMÍNKY Výstava do konce května – návštěvníci knihovny přinesli svoje obrázky malované na nejrůznější kameny a kamínky. Ze 173 jich 107 přinesla paní Kadaníková. Všichni účastníci výstavy budou odměněni malou pozorností. VÍTĚZOVÉ DĚTSKÝCH SOUTĚŽÍ V dubnu probíhala jarní soutěž pro žáky základních škol a nižší ročníky gymnázia. Soutěž pro 2.–3. třídy měla název Čtu, čteš, čteme dětské knížky, pro 4.–5. třídy byla na téma Česká nej a nejstarší žáci řešili Kvíz o životním prostředí. Celkem se zapojilo 264 dětí. Slavnostního vyhodnocení se zúčastnili pozvaní žáci i se svými rodiči druhou květnovou středu. Oceněno bylo 31 nejlepších prací dětí z 1. stupňů škol a 10 žáků z 2. stupňů. Děti obdržely knihy, sladkosti a drobné dárky. Knihovna děkuje všem zúčastněným a chystá pro ně soutěž podzimní. BESEDA SE SPISOVATELEM JIŘÍM ŠVEJDOU 3. června od 13.30 hod. – ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu proběhne beseda s regionálním spisovatelem Jiřím Švejdou. Vstupné 30 Kč. BESEDA S MILOSLAVEM HRABÁKEM 10. června od 16.30 hod. – ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu proběhne beseda s Miloslavem Hrabákem, pamětníkem z bombardovaného Záluží. Bude vyprávět o své knize Zmizelé Záluží, ve které píše o obci, která musela ustoupit stavbě chemického komplexu. Zmíní se o připravované knize, která volně naváže na první. UŽ JSEM ČTENÁŘ – KNÍŽKA PRO PRVŇÁČKA 9. června od 10 hod. – slavnostní setkání všech tříd, které se účastnily projektu Už jsem čtenář – Knížka pro prvňáčka podporovaného ministerstvem školství v rámci rezortního projektu Podpora čtenářské gramotnosti. Spisovatel Jiří Kahoun a ilustrátor Jiří Fixl jako odměnu za vynaloženou námahu předají dětem knížku pro prvňáčka, původní českou novinku Legrační dům. PŮJČIL JSEM SI NEJVÍC Soutěž v dětském i dospělém oddělení v rámci Března – měsíce čtenářů. Vyhraje nejpilnější čtenář, který si do 30. září půjčí nejvíce knih. Vyhodnocení a předání cen vítězům proběhne v Týdnu knihoven 5. října. CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ Soutěž pro děti od 4 do 15 let ve 3 věkových kategoriích – kvizy, hádanky, doplňovačky, křížovky a dalších zajímavé aktivity. Témata soutěže v červnu: 4–7 let – Poztrácené stíny; 8–11 let – Hra se slovy; 12–15 let – Hádej – prázdninový rébus KLUB SPOLEČENSKÝCH HER A SUDOKU Zahrajte si SET, scrabble, šachy, dámu, domino, sudoku, nebo jinou hru? Přijďte naposledy před prázdninami 1. června od  9.30 hod. do  Společného domu seniorů U Bílého sloupu. Neseďte doma, přijďte se bavit s knihovnou!

Základní umělecká škola Litvínov Chudeřín Vás srdečně zve na výstavu

KRESBA, MALBA, GRAFIKA, KERAMIKA v aule Scholy Humanitas Litvínov Ukrajinská 379 Výstava potrvá do 18. června Na požádání v recepci školy ji otevřou po–čt od 9 do 18 hod.

Hudební a výtvarné setkání 5. června od 15 do 20 hod. barokní zámek Dolní Lukavice STUDENTSKÝ SBOR SMOG RADEK NEMEJC – Proměny GALINA – Setkání (do 3. 9.) JIRKA ŠLUPKA SVĚRÁK 4 BRISTOLS

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov DIVADLO 1. Ve kterém roce byl položen základní kámen Národního divadla v Praze? a) 1881 b) 1868 c) 1848 2. Dílo Zkrocení zlé ženy je: a) tragedie b) historická hra c) komedie 3. Kdo je autorem hry Revizor? a) Gogol b) Čechov c) Puškin 4. Kdo byli zakladatelé divadla Semafor? a) Suchý a Šlitr b) Horníček a Werich c) Voskovec a Werich 5. Jak zemřela Julie v Shakespearově tragédii Romeo a Julie? a) otrávila se jedem b) byla zavražděna c) propíchla se dýkou Odpovědi na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na emailovou adresu [email protected], nejpozději do 11. června. Správné odpovědi z Radnice č. 7: 1c) M. Horníček, 2b) H. Růžičková, 3c) H. Haas, 4c) J. Satinský, 5b) M. Kopecký Výherce: Jeníčková Eliška Cena je k vyzvednutí v knihovně. Mnoho úspěchů při řešení přeje za  Městskou knihovnu Litvínov Iva Freibergová.

citadela

KINO LOM

Tel. 476 111 487 29. 5. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod. Vstupné 30 Kč. 2. 6. PUTOVÁNÍ ČASEM OD PRAVĚKU K VYNÁLEZŮM Vystoupení všech oborů ZUŠ Litvínov. Velká scéna od 18 hod. Vstupné 20 Kč. 10. 6. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 11.–12. 6. ÚSTŘEDNÍ KOLO CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽE ZUŠ PRO JAZZOVÉ A OSTATNÍ ORCHESTRY

www.mesto-lom.cz Večerní představení od 18 hod., vstupné 36 Kč, pokud není uvedeno jinak. 31. 5. MORGANOVI Komedie USA, české titulky, přístupný od 12 let. 1. 6. NA HRANĚ TEMNOTY Akční thriller USA, čes. titulky, přístupný od 15 let. 7. 6. LEGIE Horor USA, čes. titulky, přístupný od 15 let. 8. 6. MILÝ JOHNE Romantické drama USA, čes. titulky, přístupný od 12 let. 14. 6. CHŮVA V AKCI Akční komedie USA, český dabing, přístupný. 15. 6. ŠPATNÝ POLDA Krimi-drama USA, čes. titulky, přístupný od 12 let.

KINO citadela Začátky kina od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Tel. 476 111 487 28.–30. 5. PEVNÉ POUTO Drama USA. Přístupné od 12 let, titulky, vstupné 65 Kč. 30. 5. PÁSMO POHÁDEK Od 16 hod. Vstupné 10 Kč. 31. 5. – 1. 6. CHŮVA V AKCI Akční film USA. Přístupný, české znění, vstupné 75 Kč. 3.–6. 6. OD 18 HODIN! ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ Animovaný dobrodružný film USA. Přístupné, české znění, vstupné 75 Kč. 7. 6. MIMOŘÁDNÉ PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI OD 17 HODIN! DEŠŤOVÁ VÍLA Pohádka ČR. Vstupné 45 Kč. 7.–10. 6. SOUBOJ TITÁNŮ Dobrodružný film. Přístupné od 12 let, titulky, vstupné 75 Kč. 13.–16. 6. MAMAS & PAPAS Drama ČR. Přístupné od 12 let, vstupné 75 Kč.

KINO MEZIBOŘÍ Promítání od 17.30 hod., vstupné 40 Kč, pokud není uvedeno jinak. 30. 5. SHERLOCK HOLMES Akční, dobrodružný film, od 12 let nevhodný, vstupné 45 Kč. 6. 6. ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ Pohádka, český dabing. 13. 6. PERCY JACKSON: ZLODĚJ BLESKU Dobrodružný film, český dabing. 20. 6. SEX VE MĚSTĚ Romantická komedie. Nepřístupný do 12 let.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV Tel. 476 732 705 do 9. 6. VERONIKA PSOTKOVÁ Sochy. od 15. 6. DIVUHODNÝ SVĚT OLDŘICHA JELENA Grafiky Otevřeno: út-pá 9-19 hod., so-ne 14-18 hod. Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč.

Docela velké Divadlo Litvínov Rooseveltova 279, Litvínov Tel.: 777 000 933, 602 278 743, 476 752 487 28. 5. ABSOLVENSTKÉ PŘEDSTAVENÍ ZUŠ LITVÍNOV Od 18 hod. Vstupné 40 Kč. 29. 5. MAJÁLES Návrat tradičního studentského Majálesu – zahrada za divadlem. Program zajišťuje litvínovské gymnázium. Od 16 hod. 1. 6. TŘI MUŠKETÝŘI Hudební inscenace. Od 17.30 hod., vstupné 80 Kč.

CAFE BAR 49 Tel. 606 563 725 2. 6. Co si uvaříme, to si sníme Kopřivová polévka podle Ivo Řezáče od 18 hod. 9. 6. Vzpomínáme – Tramvaj Janov – Most Josef Pošta od 18 hod.

Městské divadlo v Mostě Večerní představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Velká scéna 1. 6. DIVADELNÍ KOMEDIE Vstupné 330, 300 Kč. 2. 6. ANDĚLSKÉ OČI (Bambini di Praga) Komedie. Vstupné 150, 130 Kč. 8. 6. CHLAP NA ZABITÍ Komedie. Vstupné 150, 130 Kč. 10. 6. DONAHA! Komedie. Vstupné 180, 160 Kč. 13. 6. Slavnostní koncert k 30. výročí Permoníčku Most a Čmeláčku Žatec Od 18 hod., vstupné 100 Kč. 16. 6. DIVÁ ŽENA Velmi odlehčené monodrama s Annou Polívkovou. Vstupné 240, 220, 180 Kč. 17. 6. SLUHA DVOU PÁNŮ Komedie. Vstupné 150, 130 Kč. 18. 6. IDEÁLNÍ MANŽEL Premiéra. Komedie. Od 19.30 hod. Vstupné 220, 200 Kč. Komorní scéna 4. 6. ELLING A KJELL Premiéra. Na motivy románu Ingvara Ambjornsena Pokrevní bratři. Od 19.30 hod. Vstupné 200 Kč. 9. 6. ELLING A KJELL, aneb Chvála bláznovství Vstupné 140 Kč.

SPORT

SPORT

Promilky jedou na finále do Portugalska

Atleti Meziboří zabodovali v Bílině V  Bílině se  15.–16. května konaly krajské přebory v  atletickém víceboji. Mladí atleti z Meziboří získali medailová umístění. Za velmi chladného počasí podali výborné výkony. Mladší žáci a žákyně startovali v pětiboji: 60 m překážek, hod míčkem, 60 m, skok daleký, 800 m. Elévky startovaly v  čtyřboji: 60 m, hod míčkem, skok daleký, 600 m. Výsledky: 2. Lucie Váňová – pětiboj 1690 b., 3. Jan Kočí – pětiboj 1098 b., 4.  Petra Gajdošová – pětiboj 1552  b., 5. Kristýna Vrabcová – čtyřboj 963 b., 5.  Jan Kraus Jan – pětiboj 950  b., 13. Gabriela Chomová – čtyřboj 374 b. Mgr. Jitka Birnbaumová, oddíl atletiky

Zleva Dita Frúhaufová, Alena Parthová, Pavla Husáková, Eva Dolejšová, Sabina Chleborádová, Eva Vostárková, Pavla Dufková, Dana Křesáková, Eva Štefanová. Družstvo litvínovských Promilek po  vyrovnaném souboji skončil 13:15 se  v  květnu zúčastnilo házenkářského ve prospěch německého družstva. V celturnaje v německém Marienbergu. Tur- kovém pořadí tak Promilky obsadily naj byl součástí přípravy na evropské fi- 2. místo. V průběhu turnaje byla patrná nále plážové házené EBT, které se koná důkladná zimní příprava pod vedením ve  dnech 4.–6. června v  portugalském trenéra J. Rýdla, kterou hráčky chtějí zúEspinhu. Začátek turnaje litvínovské ročit právě při finále EBT v Portugalsku. hráčky rozehrály velmi dobře, když  Jitka Trávníčková ve skupině postupně porazily SV Plauen – Oberlosa 12:5, HSV Marienberg II. 11:4, Pořadí: 1. HSV Marienberg I., 2. ProSV Aufbau Altenburg 10:4. Ve  čtvrtfi- milky, 3. Astra Praha, 4. HSV Mariennále se utkaly s družstvem Astry Praha, berg II., 5. 01 Dresden, 6. SV Aufbau které porazily 15:11. Finálový zápas Altenburg, 7. HV Imenau, 8. SV Plauen s pořádajícím týmem HSV Marienberg – Oberlosa.

Litvínov je na sezónu dobře připraven Litvínovský triatlonový team se zúčastnil 10. ročníku Počernického duatlonu (běh – kolo – běh), který byl pro kategorii žáků Českým pohárem, a  TRIAS triatlonu Krupka (plavání – kolo – běh), 1. závodu Severočeského triatlonové poháru. Do Počernic odjelo 9 triatlonistů. V  mladších žácích litvínovský team zastupovala Petra Macháčková, která triatlon má jako doplňkový sport k  plaveckému, kde reprezentuje PK Litvínov. Závod zajela skvěle a vybojovala si bronzovou medaili. Za starší žáky závodili Jiří Kříž ml. (11), Jakub Dietrich (6.), Oto Ottenschläger (9.) a  Štěpánka Vachulková (9.). Všichni čtyři zanechali v Horních Počernicích velice dobrý dojem. Po  závodě vládla spokojenost i  mezi jejich trenéry. Odpoledne se na startovní čáru postavila pětice litvínovských triatlonistů: dorostenci Matěj Zahálka (2.), Petra Vachulková (2.) a Michaela Kaloušová (6.),

junior Jakub Langhammer a v kat. M30 jeden z trojlístku trenérů Tomáš Langhammer. V kategorii juniorů si pro zlatou medaili doběhl Jakub Langhammer, v absolutním pořadí na 4. místě. Mezi muži 30–39 let doběhl 6. Tomáš Langhammer, být o 7 dní starší, vyhrál by kategorii M40 let a starší o 9 minut. V  Krupce u  Teplic se  otevíral Severočeský triatlonový pohár. Litvínov reprezentovali Jan Weber (2. s  30sekundovou ztrátou na zlato) a Monika Kratochvílová (4. v kat. žen). Medailové žně potvrdily, že litvínovský triatlonový team je perfektně připravený a do triatlonové sezony 2010 vstoupil bez ostychu. „Pro přípravu žáků, dorostu a juniorů udělali trenéři maximum, a to 4 soustředění (Litoměřice, Klíny, toskánské Tenutta Col di Sasso a Rumburk) a každodenní trénink. Tým Litvínova je dobře připraven“, říká trenér Tomáš Langhammer.  (lan)

Zleva Lucie Váňová a  Jan Kočí. (foto: at)

Stolní hokejisté bojují o mistrovský titul

Sokol Litvínov – Lom je úspěšný Ve dnech 7.–9. května se v Ústí nad Labem konal již 18. ročník Šachového festivalu. Zúčastnili se ho také šachisté TJ Sokola Litvínov – Lom. Za handicapované a  veterány hráli Miloslav Čeněk ml., Miloslav Čeněk st. a Bohumil Kořínek. V turnaji Open, kde nesmělo ELO přesáhnout 1950 bodů, Litvínov – Lom reprezentovali Miloslav Čeněk ml., který turnaj v silné konkurenci vyhrál, a šestnáctiletá Michaela Šaffová, která zvítězila v kategorii žen.

Ve čtvrtek 13. května se v německém Seiffenu konal turnaj v bleskovém šachu. Úspěch zde zaznamenala Michaela Šaffová, která vyhrála kategorii žen již potřetí za sebou, tak jí putovní pohár již zůstane. Letos zvítězila také v kat. juniorů. Dne 15. května se konal v Teplicích 20. ročník Memoriálu A. Drvoty v rapid šachu. V  konkurenci 114 hráčů získal Miloslav Čeněk st. 18. místo. Titul krajského mládežnického přeborníka v kat. D 18 získala Michaela Šaffová.  (saf)

Téměř 90 cyklistů se pustilo do boje o  mistrovské tituly. Za  opravdu krušného počasí se  v  neděli 16. května v Krušných horách na Klínech konalo mistrovství v časovce jednotlivců Severočeské amatérské ligy (SAL). Na trať dlouhou 18,8 km se vydalo 88 cyklistů. Závod je součástí KLsport Cup 2010. Trasa závodu se startem a cílem na Klínech zavedla cyklisty až ke koruně hráze na Flájích, kde byla otočka a závodníci se vydali zpět do obce Klíny. Tituly získali opravdu jen ti nejlepší závodníci.

Nejrychlejším cyklistou byl M. Rytych, který trať prolétl průměrnou rychlostí 39,2 km/hod. v čase 28:46 nim. Vítězové jednotlivých kategorií (kompletní výsledky a foto na www.amtaerskaliga.cz): M I M. Rytych (Exejeans – Eltech I.) M 40 P. Hennlich (Exej. – Eltech I.) M 50 K. Krejčí (Exejeans – Eltech I.) M 60 J. Hanousek (KLsport Most) Junioři V. Viktorin (Team Bike Březová) Žáci P. Sůva (Háj) František Haase, pořadatel

Druhý z  pěti dílů kvalifikace mistrovství republiky v  billiard-hockeyi šprtci absolvovali stolní hokejisté v Praze. Nejlépe hodnoceným litvínovským hráčem byl na 12. místě Kamil Blažek. Ondřej Müller si z Prahy odvezl pohárek za  prvenství v  kategorii starších žáků a v průběžném pořadí kvalifikace mistrovství ČR mu patří 2. místo. Další pořadí litvínovských a mezibořských hráčů: 22. Ondřej Frýba, 37. Zdeněk Bednář, 44. Dalibor Frýba, 58. Petr Štěrba, 73.  Daniel Pícha

Pšenková nejrychlejší

Zleva K. Krejčí, P. Hennlich, J.Hanousek, M. Rytych, V. Viktorin a P. Sůva.  (fotohafa)

Oblastní přeborníci jsou z Litvínova

Ivan Varga 3. místo. V kategorii mladší žáci ve  váze do  37 kg ukázal svou bojovnost Miloš Kříž a  získal 2. místo. Ve  váze do  57 kg Jan Šitina obsadil 1. místo. V kategorii žáků Michal Studnička ve váze do 73 kg obsadil 3. místo a v kategorii kadetů ve váze do 100 kg Jan Röber podlehl až ve finále a obsadil 2. místo. Ze 124 zápasníků z 13 oddílů TJ Baník Meziboří v soutěži družstev obsadil 12. místo.

Nahoře zleva A. Maslej, M.Studnička, J. Röber, 2. řada zleva M. Kříž, I. Varga, trenér M. Záděra, 3. řada zleva K. Hnízdil, J. Janda, dole J. Šitina.  (foto: mez)

Ve 24. kole divize skupiny B zajížděl litvínovský fotbalový tým do Českého Brodu, kde s místním SK Český Brod uhrál remizu 2:2, za kterou získal do tabulky 35 bodů. V prvním poločase hráli Litvínovští zbytečně ustrašeně a nechali domácímu týmu prostor pro vytváření standardních situací z nichž jedna byla gólová a z jedné pokutový kop, který brankář hostů skvěle zlikvidoval. Po 30 sekundách druhého poločasu hosté skórovali do prázdné branky a vyrovnali stav na 1:1. Povzbuzení se pustili do aktivní hry a vytvářeli si další gólové šance. Skóre dřív změnili domácí. Za stavu 2:1 neztrácel Litvínov bojovnost a týmový výkon nakonec přinesl i bodový efekt, když Stožický krásnou střelou z velké dálky vyrovnal na konečných 2:2. Ve druhém poločase předvedl litvínovský tým výborný výkon a zaslouží si pochvalu. Sestava Litvínova: Brejcha,Vaculík, Šafránek, Žuravskij, Holub, Cholenský, Polomský, Mai, Měšťánek (85 Pour ), Severa (45 Stožický ), Urban (60 Procházka ). Nejlepší hráč utkání: Stožický, Brejcha. Petr Černý

Mistrovské dresy jsou rozdány

Zápasníci Meziboří přivezli cenné kovy V sobotu 15. května se  zápasníci TJ Baník Meziboří zúčastnili turnaje mládeže v  Nejdku. Ve  velké konkurenci oddílů Čech a Německa si dokázali vybojovat cenné kovy. V kategorii mini přípravka ve váze do 24 kg si Karel Hnízdil vybojoval 4. místo a ve váze do 26 kg Jiří Janda po velmi krásných utkáních nenašel žádného přemožitele a vybojoval si 1. místo. V kategorii starší přípravka ve váze do 47 kg obsadil

V Brodu remizovali s domácím týmem

Dne 15. května proběhly v  Rumburku oblastní závody 11,10letých a  mladších plavců. Litvínovský oddíl pod vedením p. Semence přivezl několik skvělých výsledků. Pro 11 a 10leté plavce bylo klání kvalifikací na republikové mistrovství, pro mladší plavce velmi cenná zkušenost. Oblastními přeborníky se  stali: nejmladší plavkyně Anička Haselbergerová – 1. místo na  50 m VZ, 100 m VZ, Kateřina

Za velmi nepříznivého počasí odstartoval 2. závod XIV. ročníku náborových cyklistických závodů na Loučkách za podpory Japeku, ČČK a především rodičům, kteří své adepty přivedli. Mini okruh 200 m, začátečníci (3letí): 1. Mareček Michael, MŠ Deutshe Elévové: 1. Mareček David – 3. ZŠ Litvínov Nejmladší žáci: 1. Pšenková Barbora, 3.  ZŠ Litvínov, 2. Hrubá Natálie, ZŠ H. Sv. Kateřiny Mladší žáci: Vodička Matěj, 3. ZŠ Litvínov Pořadatel se těší na setkání při dalších otevřených závodech na Loučkách 2. června v 16 hodin.  Oldřich Roud,  CK Chemopetrol Litvínov

Koutná – 50 m VZ a  100 m VZ, Jan Jankovič 50 m Z, Lenka Danihelková 100 m M, 2. místa získali Eliška Brejšková, Kateřina Koutná, 2× Jan Jankovič, Anna Haselbergerová, 3. místa získali Eliška Brejšková, Kateřina Koutná, Anna Haselbergerová, Jan Jankovič. Skvěle zaplavaly dívčí i chlapecké štafety. Dobrým výsledkem je i 4. a 5. místo Míši Kokšálové a Báry Liškové.  (plav)

Vpředu zleva Ondřej Wohl, Eliška Brejšková, Anička Haselbergerová, vzadu zleva Jiří Heidenreich, Jan Jankovič, Kateřina Koutná, Lenka Danihelková, Alexej Ptáček.  (foto: plav)