Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 3

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

ročník XVIII.

•

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

6. 2. 2009

O náhradním bydlení pro seniory z Mostecké ulice není rozhodnuto

Rozčilení nájemníci bytů společnosti Haines diskutují o průzkumu společnosti Haines se zastupitelem JUDr. Danielem Volákem.  (foto: gi) Ve čtvrtek 22. ledna probíhalo v  aule Scholy Humanitas veřejné jednání Zastupitelstva města Litvínova, které řídil starosta řídil Mgr. Milan Šťovíček. V první části diskuze týkající se bodů programu nikdo nevystoupil. Zastupitelé pokračovali projednáváním dodatku ke smlouvě o poskytnutí investičního transferu Krušnohorské poliklinice, s. r. o., Litvínov ve výši 53 tis. Kč. Jedná se o dočerpání částky z roku 2008 na výměnu oken, která loni přišla na 347 tis. Kč. Vedoucí odboru regionálního rozvoje městského úřadu Bc. Monika Černá předložila návrh na podání žádosti o státní dotaci v rámci programu Předcházení sociálnímu vyloučení a odstraňování jeho důsledků 2009, a to na

10 terénních pracovníků pro lokalitu Janov. Zastupitelé návrh schválili zároveň s vypracovaným Koncepčním záměrem města Litvínov pro předcházení sociálního vyloučení a odstraňování jeho důsledků v lokalitě Litvínov-Janov pro rok 2009. Pokud město dotaci získá, pak jeho spoluúčast v úhradě nákladů bude minimálně 30 procent, maximálně 815 tis. Kč. Zastupitelé schválili uzavření smluv o  neinvestičních a  investičních dotacích, na částky schválené v  rozpočtu na rok 2009. Jedná se o  společnosti: SPORTaS, s. r. o., Sdružení sportovních klubů Litvínov, Fotbalová škola, o. p. s., HC Litvínov, o. s., Citadela VI., s. r. o., Partnerský spolek, o. p. s., Občanské sdružení Loučky, Docela velké

Libkovickou se zabývá nová pracovní skupina

V  pondělí 26. ledna proběhlo veřejné jednání Zastupitelstva města Lomu. Dlouhotrvající diskuzi vyvolal návrh na rekonstrukci panelových domů v Libkovické ulici. Jeho podstatou je zajištění financí na jejich opravu, a to buď formou dotace, nebo přijetím dlouhodobého úvěru s  možností splácení 10–15 let. Výše úvěru by měla být cca 30 mil. Kč. Čtyři oslovené bankovní ústavy poskytly městu informace o možnosti splácení a úrocích, které by se mohly vyšplhat až na cca 14 mil. Kč. „S  nájemníky z  Libkovické ulice jsem se sešel v restauraci Anšajba, abych je informoval o záměru města. Přítomni byli také zastupitel Pavel Barák z opozice a ředitel SBD Krušnohor František Ryba, který přítomné seznámil s podmínkami přijetí do družstva. Z  diskuze vyplynulo, že nájemníci nemají zájem o koupi bytu a žádají město, aby si obytné domy ponechalo ve svém majetku a  urychleně našlo peníze na rekonstrukci. Od nájemníků z Libkovické ulice jsem převzal prohlášení s 90 podpisy, ve kterém nesouhlasí, aby předmětné domy převzalo SBD Krušnohor nebo jiné družstvo, aby se o osudu domů nerozhodovalo bez nájemníků, aby o nich rozhodovali ti, kteří v nich bydlí,“ seznámil zastupitele s jednáním v Anšajbě starosta Ing. Josef Nétek. Do diskuze se přihlásil obyvatel Lomu, který je zásadně proti dlouhodobému úvěru v podstatě jen pro cca 200 lidí z 96 bytů ve dvou panelových domech. Město se tak kvůli nim zadluží a ostatní obyvatelé Lomu (cca 3,5 tis. obyvatel) přijdou zkrátka, protože nebudou peníze na investice. Navrhuje vedení města, aby do problému zapojilo nájemníky, aby jim byty přenechalo a oni si dále rozhodovali sami. „Město by se nemělo zříkat zodpovědnosti za současný stav a mělo by rychle rozhodnout, jak dál. „Současný stav je důsledek chování úředníků v roce 1992, kdy po kolaudaci přebrali

domy s evidentními závadami. Náklady na opravu jedné bytové jednotky se pohybují kolem 350 tis. Kč. Není seriózní je za tohoto stavu nabídnout nájemníkům a hodit je tak přes palubu. Navíc panelové domy rozhodnutím zastupitelů nebyly zahrnuty do seznamu objektů určených k privatizaci,“ obhajoval návrh vedení města starosta Ing. Josef Nétek. Zásadně proti byl Pavel Barák z opozice, který návrh označil jako neekonomický pro město a  přiklonil se k  možnosti byty nájemníkům prodat s ohledem na zjištěné závady. Na téma Libkovická se diskutovalo mezi zastupiteli i přítomnými občany téměř hodinu. Po dohodovacím řízení byla schválena předložená varianta doplněná o návrh Pavla Baráka, aby město pracovalo také na variantě založení družstva. Všemi návrhy se bude zabývat nově zvolená pracovní skupina (H. Hlasová, P.  Barák, V. Krupka, M. Valtr, J. Hanzlíková, J. Dörfler, M. Táborská), která své poznatky bude předkládat radě města. Na starostu se obrátili občané rodinných domů u  Oprámu, kteří sice tři roky bydlí v  novém, ale nejsou, protože jejich domy nelze zkolaudovat, tudíž nemají ulici ani popisné číslo. Problém je v tom, že nemají oficiální přístupovou cestu. Ta současná je ve špatném stavu a  navíc je na soukromém pozemku, který městu nepřísluší. Starosta se na místě sešel se stěžovateli, aby hledali společnou cestu jak zabránit prohloubení problému. Zastupitelé dále schválili prodej domu čp. 144 na nám. Republiky se třemi bytovými jednotkami a jedním nebytovým prostorem za cca 860 tis. Kč. Projednali směnu, prodeje a nákup pozemků, vydali souhlasné stanovisko k výstavbě rodinného domu v Litvínovské ulici za nádražním domkem a  rodinného domku u  bývalého státního statku za okály, ke kterému město zkolaudovalo přístupovou cestu.  (gi)

divadlo, Sportovní soukromá základní škola, s. r. o., Základní umělecká škola Litvínov – Chudeřín, Gymnázium T. G. Masaryka Litvínov, Most k naději, Oblastní charita Most, Krušnohorská poliklinika Litvínov, s. r. o., INTUS – Mgr. Milan Fencl, Litvínov. Schváleno bylo 18 rozpočtových opatření podle předloženého návrhu finančního odboru městského úřadu. Jednatel společnosti Krušnohorská poliklinika předložil zastupitelům na vědomí zprávu o poskytování sociálních služeb v roce 2008 a změny v rozsahu poskytování sociálních služeb od ledna 2009. Od ledna je jako Domov pro seniory provozováno pouze zařízení Naděje v ul. Žižkova. Je určeno pro občany důchodového věku, jejichž zdravotní stav nevyžaduje komplexní péči, ale potřebují pomoc při běžném obstarávání svých potřeb. Zařízení U Bílého sloupu, Mostecká a PKH Automat jsou provozována jako Penziony pro senio­ ­r y, osoby soběstačné, které mohou za úhradu využít pečovatelské služby. Diskuzi mezi zastupiteli vyvolal návrh na umístění seniorů z penzionu v Mostecké ulici do náhradního místa, protože město z  hotelového domu v Mostecké ulici dostalo od společnosti Haines výpověď. Vedení města se rozhodovalo mezi pěti variantami, a  to objekt ve Vodní ul., ve Smetanově ul. čp. 39 (bývalá škola), Janovská čp. 122 (bývalá škola), nebo výstavba nového objektu. Finanční komise (poradní orgán rada města) doporučila také nabytí areálu bývalé polikliniky. Jako rychlé řešení se jeví pronájem nebo nákup ubytovny ve Vodní ulici od společnosti Haines, která ji městu nabízí za 20 mil. Kč.

Nakonec zastupitelé uložili vedení města jednat se společností RLRE Tellmer Properte, s. r. o., o podmínkách nabytí či pronájmu budovy č. p. 872 Penzion Vodní s pozemkem. Zastupitelé dále projednali návrhy na prodeje pozemků a  zásady pro poskytování cestovních náhrad při pracovních cestách členů zastupitelstva pro rok 2009. V  diskuzi vystoupil Pavel Barák, jednatel společnosti PBO, aby informoval, že v tisku zveřejňované problémy dceřiné společnosti Mostecké odpady se nedotýkají Litvínova a nemají vliv na plnění smlouvy uzavřené s městem. Dále vystoupila obyvatelka města, která tlumočila obavy nájemníků bytů společnosti Haines v čp. 901, 909. Nájemníci obdrželi od společnosti dopis, ve kterém jim oznamuje, že v roce 2010 skončí regulované nájemné a bude možné uplatnit ceny tržního nájemného a tržní ceny při prodeji bytů. Hovořila za starší občany, kteří nebudou mít na odprodej ani na nájem, pokud bude stanoven, jak je v dopise uvedeno. Vznesla dotaz, co bude s těmito nájemníky, pokud si nebudou moci tento byt dovolit. Ředitel společnosti Haines Ivan Rychecký uvedl, že se jedná pouze o průzkum, zda nájemníci chtějí dále bydlet v  bytech za tržní nájemné v  místě obvyklé, nebo chtějí byt za tržní cenu odkoupit, přičemž při jejím stanovení společnost vycházela z dvouletého výzkumu cen bytů v  Litvínově (cca 10  tis.  Kč za  m2), nebo se odstěhují. Společnost zatím nestanovila další postup, ale regulované nájemné je pro ni neudržitelné, protože za současných podmínek nelze investovat do oprav domů.  (gi)

UPOZORNĚNÍ

zdarma KALENDÁRIUM do 9. 2. Obrazy štěstí, zoufalství a naděje výtvarnice Radky Mrvové (Aula Scholy Humanitas Litvínov) 9. 2. Rada města Meziboří 11. 2. O2 Extraliga základní část HC Litvínov – Slavia (Zimní stadión IH Litvínov od 17.30 hod.) 13. 2. Něžné večery v Aule 5 oříšků pro Popelku a písničkář Pepa Štros (Schola Humanitas od 19.30 hod.) 15. 2. O2 Extraliga základní část HC Litvínov – Liberec (ZS IH Litvínov od 17.30 hod.) 15. 2. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15 hod.) 15. 2. Filatelistická burza (Schola Humanitas od 8 do 11 hod.) 16. 2. Zastupitelstvo města Meziboří (Městský úřad Meziboří od 16 hod.) 17. 2. Klub filatelistů (Schola Humanitas od 16 hod.) 18. 2. Rada města Litvínova

AMBULANTNÍ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBA PRO DOSPĚLÉ

18. 2. Rada města Lomu

přestěhována z prostoru Krušnohorské polikliniky, s. r. o., Litvínov do Penzionu pro seniory U Bílého sloupu čp. 2088, Litvínov Ordinační hodiny: Po–Pá 18–21 hod., So, Ne, svátky 11–20 hod. Tel. číslo 476 701 348

19. 2. O2 Extraliga základní část HC Litvínov – Kladno (ZS IH Litvínov od 17.30 hod.)

Zastupitelům předloží vyrovnaný rozpočet Rada města Meziboří jednala v  pondělí 26. ledna. Zhodnotila kulturní a  sportovní akce pro veřejnost za loňský rok. Město na ně vynaložilo především ze sponzorských peněz 325  tis.  Kč, příjem z  nich pak činil 94 tis. Kč. Kromě toho má Meziboří v  oblasti kultury výdaje také za kino a knihovnu. Obě instituce nejsou výdělečné, proto musí být dotovány z městského rozpočtu. Roční rozpočet kina se pohybuje kolem 800  tis.  Kč, přičemž město doplácí 600  tis. Kč, knihovny 300  tis.  Kč. „Vysoké náklady jsou u obou zařízení především na energie. Abychom je uspořili, začali jsme s výměnou vchodových dveří, která bude letos dokončena a v rozpočtu počítáme s výměnou oken zadního traktu za cca 130 tis. Kč. Pak zde nebudou velké výlohy, ale stěny s klasickými okny. Obyčejné žárovky uvnitř budovy budou vyměněny za úspornější zářivky. Loni jme kvůli úspoře tepla vyměnili problematická okna v  objektu technických služeb a  očekáváme, že se změna letos příznivě projeví na spotřebě,“ říká k postupným úsporným opatřením starosta Miroslav Huml. Radní projednali návrh rozpočtu na letošní rok, který předložila vedoucí finančního odboru Jarmila Roubalová. „Meziboří nemělo nikdy takové vlastní příjmy, aby mohlo investovat, dokonce mělo problémy s krytím provozních nákladů. Hodně nám pomohl Ústecký kraj, když před dvěma lety začal platit náklady na městskou hromadnou dopravu, která se pohybuje kolem

4  mil.  Kč ročně. Takto ušetřené peníze pak máme k dobru a při sestavování městského rozpočtu můžeme kalkulovat s výdaji a příjmy ve stejné výši. Pro letošní rok předložíme zastupitelům návrh vyrovnaného rozpočtu v celkové výši cca 50 mil. Kč s tím, že použijeme 100 tis. z fondu rezerv. Rozpočet zahrnuje investice ve výši 9,5 mil. Kč, které však uskutečníme jen tehdy, když získáme peníze z některého dotačního titulu,“ dodává starosta. O  schválení rozpočtu rozhodnou na svém jednání zastupitelé města. Radní se seznámili s použitím fondu oprav a modernizace bytů. Loni město zapůjčilo žadatelům 1,55 mil. Kč. Letos město musí vrátit státu 2,5 mil. Kč, které si na rozjezd fondu oprav půjčilo v roce 1999. Na splátku pravděpodobně použije fond rezerv a po vytvoření hodnoty ze splacených úroků peníze vrátí zpět do fondu rezerv. Výroční zprávu Sdružení obcí regio­ ­nu Krušných hor předložil JUDr.  Jindřich Tobek. Město je členem sdružení a ročně mu přispívá částkou 15 tis. Kč. Radní doporučili revokaci usnesení k žádosti o prodej pozemku a doporučují zastupitelům prodej schválit. Rada vzala na vědomí zprávu o  podaných a  vyřízených žádostech na veřejně prospěšné práce v  roce 2009. Do 30. dubna má město k  dispozici 13 pracovníků částečně hrazených úřadem práce. Jedná se o dělníky pro čištění města, údržbáře sportoviště a  pečovatelku v  penzionu pro seniory. Město z rozpočtu na tyto pracovníky doplácí cca 600 tis. Kč.  (gi)

Do 20. 2. Velká burza knih (Knihovna v Citadele Litvínov. Po, Út, Čt, Pá 9–12, 13–17 hod.) 23. 2. Rada města Meziboří 26. 2. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) do 27. 2. Zimní radovánky Výtvarné práce dětí ze SSZŠ Litvínov (Městská knihovna Litvínov, ul. Soukenická. Po, Út, Čt, Pá 9–12, 13–18 hod.) 28. 2. 6. ples muzikantů (Citadela Litvínov od 20 hod.) do 28. 2. Eich – Art Výstava německého umělce Eich von Lindberg (Městská knihovna Litvínov) do 29. 3. Automobily dravé i hravé v designu a kresbách Václava a Jiřího Krále a jejich žáků (Oblastní muzeum Most, ul. ČSA, Út–Pá 9–17 hod., So–Ne 13–17 hod.)

Příští číslo vyjde  20. 2. 2009 Uzávěrka je  11. 2. 2009

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Vedení města Litvínova věnuje Janovu zvýšenou pozornost

Při výměně zámku neoprávněně obývaného bytu SBD Krušnohor asistuje Městská policie Litvínov. (foto: gi) Ve snaze vytvořit standardní podmínky pro bydlení v Janově věnuje vedení města Litvínova od listopadu loňského roku zvýšenou pozornost. V  Janově probíhá nepřetržitý monitoring, do kterého je zapojena především městská policie a odbor sociálních věcí Městského úřadu Litvínov. Důsledně se postupuje proti všem občanům, kteří

se dopouštějí přestupků a narušují občanské soužití. O  víkendu 31. ledna a  1.  února bylo za asistence městské policie z ubytovny U Bílého sloupu vystěhováno 9 rodin pro neplacení nájemného a služeb s nájmem spojených. Rodinám byly podle potřeby přiděleny místnosti v  ubytovně pro nepřizpůsobivé občany V Dolíku, případně pouze přístřeší, pokud se nejednalo o rodiny s nezletilými dětmi. Jedné rodině neplatičů s  trvalým pobytem v  Kadani byl ukončen pobyt v  nájemním bytě v  Janově za asistence městské policie a  pracovnice odboru sociálních věcí, která zajišťovala umístění tří dětí do dětského domova. Jedno z  dětí bylo umístěno do Zařízení okamžité pomoci Kojeneckého ústavu v  Mostě, dvě na dětském oddělením Nemocnice v Mostě. V  pondělí 2. února byly všechny tři děti odvezeny do Dětského diagnostického ústavu v Liberci. V rodině se též nacházela prababička nezl. dětí, které byl přes víkend zajištěn pobyt v  azylové místnosti ubytovny V  Dolíku. V  pondělí byla převezena pracovnicemi odboru sociálních věcí na Městský úřad v  Kadani k  dalšímu řešení a zajištění ubytování. Městská policie se s pracovnicemi odboru sociálních věcí opět zaměřila na mladistvé, kteří se pohybují v restauracích. Bylo zjištěno podávání alkoholu mladistvým, kteří byli předáni rodičům. V  opakovaných případech jsou mladiství vedeni v  seznamu OSV a  je zahájena spolupráce s rodinou na odstranění závadného chování dětí.

Největší zájem je tradičně o jazykovou školu

V  Litvínově, především v  Janově, městská policie ve spolupráci s cizineckou policií kontrolovala provozovny. V Janově bylo zkontrolováno 11 provozoven vietnamských občanů. Zkontrolováno celkem 35 osob, z toho třikrát muselo dojít k předvedení na Policii ČR kvůli ověření totožnosti, dvakrát byla událost řešena cizineckou policií blokově na místě, jednou ze strany městské policie. V  Litvínově bylo zkontrolováno 13 provozoven, 29 osob, třikrát řešila městská policie blokově na místě přestupek ve veřejném pořádku, a to neoprávněný zábor. Na základě stížností a  následně místního šetření technika SBD Krušnohor byla v pondělí 2. února dopoledne za asistence městské policie vyzvána neoprávněná uživatelka bytu v Janově k jeho opuštění. Žena s trvalým pobytem na Slovensku musela byt okamžitě opustit jen s  nejnutnějšími osobními věcmi. Společně s ní byt užívaly její tři nezletilé děti, které jsou údajně dlouhodobě nemocné a nemohou proto navštěvovat školu. Děti byly ošetřeny dětskou lékařkou. Matka odboru sociálních věcí předložila peněžní hotovost, sepsala potřebné záznamy a odjela do Ústí nad Orlicí k otci nezl. dětí, který byl již o všem informován a s pobytem dětí souhlasil. V bytě byl ihned vyměněn zámek a byt byl bytovým družstvem uzamčen. „Nájemnice s platnou nájemní smlouvou od listopadu loňského roku nájem nehradí a dluhy stále narůstají. Byt opustila a  družstvo na ni nemá žádný kontakt,“ říká k  zákroku stavební technik SBD Krušnohor Zdeněk Šebek.  (gi)

Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje

OZNAMUJE Na internetových stránkách

www.hzsoul.cz je zprovozněno ohlašování plánovaných pálení klestí a podobných aktivit. Po aktivaci odkazu

Evidence pálení

se objeví jednoduchý formulář k vyplnění a zanesení přesného místa pálení do mapy.

Učitelka Sportovní soukromé základní školy v Litvínově Martina Durinová s Julinkou a Lucinkou, které prošly zápisem do první třídy bez problémů a obě se do školy těší. (foto: hot) K zápisu do prvních tříd v Litvínově přišlo 317 dětí, nejvíc do ZŠ s rozšířenou výukou jazyků (94), nejméně do ZŠ v Hamru (30). Do základních škol v Litvínově se hlásí i děti z okolních obcí, nejvíce z Lomu, Oseka a Horního Jiřetína. Počet prvňáků se změní odkladem školní docházky. Loni odklad získalo celkem 68 dětí, letos se předpokládá odklad u cca 30 dětí. Do ZŠ Meziboří se dostavilo k zápisu 39 dětí. Lomská základní škola připravila zápis do prvních tříd na začátek února.

Střední škola si pro prezentaci vybrala galerii Střední odborná škola Hamr se v pátek 23. ledna představila veřejnosti v městské Galerii Radniční sklípek. Především děti ze základních škol se přišly podívat na nabízené obory. Prostory galerie se proměnily na módní salón, kde budoucí krejčí předváděli svá díla, budoucí kadeřnice tvořily mnohdy složité

účesy, truhláři předváděli svou zručnost. Škola nabízí zájemcům z devátých tříd tříleté obory s  výučním listem krejčí, truhlář, čalouník, prodavač smíšeného zboží, aranžér, kadeřník, umělecký truhlář a řezbář, a maturitní obory operátor dřevařské a nábytkářské výroby, propagační výtvarník – aranžér.  (gi)

Učitel Josef Zvěřina s budoucím řezbářem zasvěcují žáky základní školy do práce se dřevem. (foto: hafa)

Dopravní podnik žádá o evropské peníze Dopravní podnik měst Mostu a  Litvínova, a. s., v  zájmu zkvalitnění poskytovaných veřejných služeb žádá o dotaci z Regionálního operačního programu NUTSII Severozápad na projekt Integrovaný dopravní systém Dopravního podniku měst Mostu a  Litvínova, kterým se rozšíří současný odbavovací systém o  plošný informační a řídící systém městské hromadné dopravy. Prostřednictvím projektu chce zvýšit atraktivnost a využívání veřejné městské hromadné dopravy i linkové dopravy na téměř třetině rozlohy Ústeckého kraje. „V případě úspěchu při rozdělování evropských dotací by došlo mimo jiné k instalaci informačních zastávkových panelů, dále informačních kiosků a samoobslužných zón. Zde by mohli cestující získávat aktuální informace a zároveň si mohli například dobít svou čipovou kartu. Součástí projektu je i vybudování optické páteřní sítě, modernizace infrastruktury rádiové sítě spojené s modernizací dopravních dispečinků. Znamenalo by to získání komunikačního a informačního systému umožňujícího neomezený tok informací mezi dispečinky, vozidly a cestujícími v MHD i linkové dopravě, v neposlední řadě také vyšší efektivitu řízení dopravy,“ řekl Ing.  Václav Zahradníček z DP. Dopravní podnik v  projektu neopomněl ani modernizaci vozidlového systému MHD i linkové dopravy. Odbavovací systém chceme přizpůsobit tak, aby mohl být kompatibilní s odbavovacím systémem uvažovaného integrovaného dopravního systému v  Ústeckém kraji. Veřejná doprava je společensky velmi žádoucí formou přepravy osob. Hlavním očekávaným efektem projektu je proto zvýšení atraktivity cestování prostředky veřejné dopravy spojené s  vyšší spolehlivostí, pohodlím a vyšší informovaností cestujících. (gi)

Litvínov nepřipravuje privatizaci sociálních a zdravotnických služeb

Na sklonku loňského roku obdržela redakce Radnice od Václava Zemana písemný dotaz směrovaný na místostarostu Litvínova Martina Kliku. Domnívá se, že spojením sociálních a  zdravotních služeb pod Krušnohorskou polikliniku Litvínov, s. r. o., byly vytvořeny podmínky pro privatizaci sociálních služeb. Podle tazatele se tím senioři dostali do nejisté situace a obávají se o svou budoucnost.

ZEPTALI JSME SE ZA VÁS Do konce roku 2006 bylo poskytování sociálních služeb upraveno zákonem o  sociálním zabezpečení a  vyhláškou ministerstva práce a sociálních věcí. Podle nich byly sociální služby poskytovány krajem, obcemi, organizacemi a občany. Poskytovatelé získávali ze státního rozpočtu peníze na úhradu nákladů za tyto služby formou dotací. Výše dotace se odvíjela od počtu lůžek v zařízení sociální péče. O její výši rozhodovalo ministerstvo financí. Rozhodnutím Městského zastupitelstva v Litvínově z prosince roku 1991 byla zřízena rozpočtová organizace Městské zařízení sociálních služeb Minerva. Účelem zřízení MZSS Minerva bylo vytváření podmínek pro rozvoj sociální péče a  uspokojování potřeb občanů v  této oblasti. Na základě zákona byla ukončena existence rozpočtových organizací, proto město Litvínov usnesením zastupitelstva z dubna roku 2001 změnilo Minervu na organizaci příspěvkovou. V  květnu roku 2007 zastupitelé schválili optimalizaci poskytování sociálních služeb, která byla založen na zrušení MZSS Minerva a  na postupném převodu všech činností a majetku na Krušnohorskou polikliniku Litvínov, s. r. o., do 1. ledna

2008. Propojení sociálních a  zdravotnických služeb usnadnilo vstup klientů do systému. Zjednodušilo jejich umístění podle zdravotního stavu a sociální situace, včetně hospitalizace v nemocničním zařízení – Podkrušnohorská nemocnice následné péče. Kontakt s klienty se rozšířil a  zkvalitnil. Personál, který nyní poskytuje zdravotní i  sociální služby je pod jedním zaměstnavatelem (vyšší profesionalita zaměstnanců, snížení mzdových nákladů). Podle minulé legislativy byly domovy – penziony pro důchodce zařazeny mezi zařízení sociální péče, ale bez nároku na dotaci na lůžka a financované převážně z rozpočtu města. Nový systém provozování sociálních služeb umožnil snížení nákladů na provoz a zvýšení příjmů. „Ve všech domovech byly od 1. února loňského roku zřízeny samosprávy klientů. Pravidelně probíhají schůzky mezi samosprávou a  zástupci vedení Krušnohorské polikliniky, kterými jsou jednatel společnosti, hlavní sestra a vedoucí sestra domova penzionu pro seniory. Samospráva na společných schůzkách prezentuje návrhy, požadavky a  stížnosti klientů, kterými se vedení KPL dále zabývá,“ říká k současné situaci jednatel společnosti RNDr. Jaroslav Herzinger. „Sloučením sociálních a  zdravotnických služeb jsme sledovali především zkvalitnění péče o  seniory. V  žádném případě to neznamená privatizaci sociálních zařízení také proto, že Krušnohorská poliklinika je společnost stoprocentně vlastněná městem a  o  jejích dalších krocích rozhoduje nejdříve Rada města Litvínova,“ dodává ke KPL místostarosta Litvínova Martin Klika. (gi)

Teplárna má zásahové auto vyrobené na míru Nové zásahové auto mají k dispozici profesionální hasiči společnosti United Energy. Mercedes vybavený nejmodernější dostupnou technologií vyrobila na míru elektrárenskému provozu rakouská firma Rosenbauer. Investice do nového vozidla přesáhla 9 milionů korun. Špičková technika usnadňuje a zrychluje zásahy. Auto má například vpředu vodní dělo, které může ovládat řidič přímo z kabiny vozu joystickem. Dělo je přitom schopné zasáhnout až do třetího patra. Je také vybaveno hasicím přístrojem, který byl teprve nedávno vyvinut speciálně pro zásahy v kanálech, kde jsou vedeny elektrické

kabely, což je přesně prostředí, se kterým se mohou setkat hasiči v teplárně. Mezi dalšími výhodami nového vozu je například vlastní stožár s osvětlením pro noční zásahy, komfortní umístění dýchacích přístrojů přímo na sedačkách hasičů či vlastní odsavač kouře a elektrocentrála. Komořanští hasiči jsou součástí Integrovaného záchranného systému., takže na pokyn krajského operačního střediska zasahují i  mimo areál teplárny. Pomáhali například u  povodní i  dopravních nehod, v  létě u  požárů v okolí Komořan podél železniční trati z Mostu do Chomutova.  (gi).

Unipetrol RPA cítí povinnost pomoci regionu V průběhu roku 2008 a počátkem letošního roku společnost Unipetrol RPA věnovala městům a obcím regionu finanční dary ve výši 2 milionu korun. Směřovány jsou na rozvoj aktivit v sociální sféře a v oblastech kultury, sportu a  společenského života. Dvoumilionová částka putovala také na podporu litvínovských sportovních a kulturních zařízení. Unipetrol RPA již čtvrtým rokem úzce spolupracuje s mosteckou nemocnicí, letos přispěje na nákup inkubátoru pro JIP dětského a dorostového oddělení. Souběžně je podporována i řada drobných regionálních projektů, které jsou zaměřeny například na ekologii a vzdělávání mládeže. Nefinanční dary putovaly hasičským sborům. Nároky na speciální techniku a prostředky se neustále zpřísňují a tak zařízení, která již nesplňují náročné

parametry pro použití v těžkém chemickém průmyslu, ale nadále splňují běžné standardy, jsou věnována městům a obcím a mohou tak dál sloužit k ochraně zdraví a  majetku obyvatel regionu. V září loňského roku věnoval Unipetrol RPA téměř 40 tun hasičského pěnidla Solvenseal a Sthamex, na počátku letošního roku byl předán hasičům na Meziboří speciální hasičský automobil. Jako významná tuzemská firma cítíme povinnost pomoci regionu, se kterým jsme historicky nejvíce spojeni a ve kterém má naše společnost svůj klíčový výrobní areál. Jsme rádi, že díky naší podpoře mohou obce a města rozvíjet aktivity, na které by se v rozpočtech obtížně hledaly prostředky. Většina zaměstnanců Unipetrolu RPA žije a bydlí v regionu, tak peníze putují k těm, kteří je vytváří. Pavel Veselý, Unipetrol RPA, s. r. o.

Kontejner na textil je na dvou místech Firma Koutecký, s. r. o., se sídlem v  Duchcově zahájila loni projekt Koutex, na jehož základě rozmisťuje sběrné nádoby na textil po Ústeckém kraji. Občané Litvínova mohou nepotřebný textil odkládat do boxu u Penny marketu v Jiráskově ulici a před budovou úřadu práce v  ulici U  Zámeckého parku od října loňského roku. Kontejnery jsou zabezpečené, aby z nich nepověření lidé nemohli vhozené textilie vybírat. Pravidelně se vyváží a odpad je dále zpracováván. Za prvních osm měsíců od spuštění projektu v Ústeckém kraji bylo svezeno a vytříděno celkem 87 tun textilu, z toho v 5 747 kg. „Děkujeme všem, kteří se do projektu zapojili. Objevují se však problémy s odkládaným textilem. Textilie mají být vždy zabalené do igelitových tašek či pytlů a  zavázané třeba izolepou. Pokud není textil zabalený, dochází k jeho znečištění a následně ke znehodnocení. Sběrné nádoby na textilní odpad jsou určeny výhradně na textil, a to suchý a čistý. Špinavý textil je bohužel pro projekt Koutex nepoužitelný,“ vzkazuje

Pavel Koutecký všem, kteří zodpovědně třídí odpad.  (gi)

DOPISY

SPOLEČNOST

Napsali jste do nám do redakce Radnice... 

?

Vy nevíte kdo je to Habánek? Zeptejte Veverek z Mateřské školy Pod Lesem. Adriana poznala kostým pro Habánka z pohádky Princezny jsou na draka v kostymérně Docela velkého divadla. Děti každý měsíc plní úkoly různých profesí podle Třídního a vzdělávacího programu. Když se staly herci, byl čas pohádek a vyprávění příběhů. Po dohodě s vedením DVD je zákulisím divadla provedla Iva Boušová. Děti si prohlédly šatny herců, kostymérnu, jeviště a hlediště s oponou. Na všechny zvídavé otázky dětí Iva Boušová odpověděla a ještě přidala pár humorných situací ze života herců. Některé děti se pochlubily, že divadlo navštěvují se svými rodiči, pohádky se jim moc líbí. Děkujeme manželů Galinovým za umožnění prohlídky divadla a přejeme hodně spokojených diváků. Alena Ulrychová a Martina Štěrbová, učitelka

Vzpomínková show k 60. výročí založení Základní umělecké školy v Litvínově proběhla ve středu 14. ledna v litvínovské Citadele. Žáci tanečního oboru divákům předvedli to nejlepší ze svého repertoáru – choreografie se kterými se úspěšně účastnili regionálních i republikových soutěží, tanečních přehlídek, plesů a dalších akcí. Hned při vstupu do sálu měli návštěvníci možnost prohlédnout si vystavené fotografie současných i bývalých žáků, ve vzpomínání pak mohli pokračovat i při představení díky projekci snímků na plátně za tanečníky. Hlavními aktéry celé show byla taneční skupina Cramps dance – sdružení, které si založili bývalí, dnes již dospělí žáci litvínovské Lidušky. Právě oni mají na co vzpomínat. Ve škole začínali jako děti a u tance vydrželi dodnes. V jejich podání byla k vidění například jedna z nejstarších choreografií celého večera s názvem Que pasa z roku 2003, ale i nejnovější Tango. Věříme, že nejen diváci, ale i žáci si rádi zavzpomínali na časy minulé. Teď už se ale naše úsilí upíná opět k budoucnosti – čeká nás tradiční červnová taneční show zakončující další školní rok. A kdo ví, možná že některou z nyní vznikajících choreografií uvidíme zase za pár let na další vzpomínkové akci.  Lucie Drengubáková, učitelka ZUŠ Večer dne 16. ledna byl v Galerii a vinotéce Modrý hrozen v Litvínově- Chudeříně věnován výstavě obrazů letadel – ilustrací pro připravovanou knihu. V rámci 64. výročí největšího a nejúspěšnějšího spojeneckého náletu na Chemické závody v Záluží u Mostu o málo známé, ale důležité kapitole druhoválečných dějin Mostecka, která ovlivnila i průběh závěru války, vyprávěl Radovan Helt, autor knih s válečnou tématikou a zároveň člen RAF Bomber Command Association, London, England. Vyprávění nazvané Horká lednová noc bylo doplněno audio vstupy, které zahrnovaly také různé zvuky, charakteristické pro noční britský nálet 16. ledna 1945. Součástí celého večera byl i poslech reprodukované hudby nahrané za války ve Velké Británii, ochutnávka vín a samozřejmě volná zábava. Akce se zúčastnilo přes čtyřicet hostů, kteří soustředěně vyprávění sledovali. Radovan Helt v této přátelské atmosféře odpovídal na mnoho dotazů dokazujících, že lidem v našem městě i okolí není lhostejná historie, do jejíž málo známých končin mohli právě v Modrém hroznu nahlédnout.  (hra) Předsednictvo městské organizace Svazu tělesně postižených v Litvínově uspořádalo pro své členy na závěr roku 2008 slavnostní členskou schůzi ve Společném domě u Bílého sloupu. Schůze se zúčastnili starosta města Mgr. Milan Šťovíček a místostarosta Martin Klika. Pozvání přijala Jana Čapková z Městské policie Litvínov a zdravotní garant organizace MUDr. Aleš Tenk. Slavnostní schůze byla s pohoštěním, hudbou a tombolou. Po úvodním zahájení pronesli zdravici k členům starosta i místostarosta, kteří také zodpověděli několik dotazů ohledně situa­ ­ce ve městě. Jana Čapková mimo jiné obdarovala členy bezpečnostním zařízením na dveře bytu. Zpříjemněním odpoledne byly děti ze ZUŠ Chudeřín pod vedením Pavla Macha. Zazpívaly a zahrály vánoční koledy. Vystřídala je kapela Šlapeto s lidovými písničkami. Všem jsem poděkoval za účast a popřál hodně zdraví, štěstí a rodinné pohody v novém roce. Děkuji sponzorům za finanční a věcné dary do tomboly - Josef Langhammer, M. Prudký, P. Junek, J. Švejda, Persona Grata, H+H Pneuservis, Ing. P. Boukal, Bohemia Muller. Všem lidem dobré vůle přeji úspěšný nový rok 2009. Jan Bartko, předseda organizace Svazu tělesně postižených Litvínov

Peer aktivisté z janovské základní školy připravují pro žáky z nižších ročníků pravidelné vstupy, při kterých jim vysvětlují a současně je varují před nebezpečím užíváním drog. V letech 2006-2008 proběhlo pásmo Stop kouření zaměřené na škodlivé kouření. Loni a letos probíhá pásmo zaměřené na šikanu. Mnozí žáci nechápou, jak je šikana zákeřná a může ovlivnit celý život, pokud si jí někdo projde. Hodně dětí pořádně neví, co se za šikanu považuje, proto peer aktivisté připravují modelové situace a společně s dětmi si na ukázkách vysvětlují, o co jde. Jako odborníka si přizvali manažerku prevence kriminality Městské policie Litvínov Janu Čapkovou (viz foto vlevo), kterou znají z návštěv ve škole. Přípravě se peer aktivisté věnují mimo jiné i v rámci školního kroužku Prevence patologických jevů. Kroužek probíhá každou druhou sobotu v nízkoprahovém centru v Jaklíku se sídlem v Janově.  Alena Pinkasová Žáci 6. třídy janovské základní školy si při výuce občanské a rodinné výchovy připravili tabulku, ve které po celý týden sledovali, jak tráví volný čas po vyučování. Zaměřili se na pohyb venku, sportovní činnost, sledování filmů a čas strávený u počítače. Po týdnu vyhodnocení, byli překvapeni s výsledky. Děti za týden sportovaly jen několik málo hodin, pobyt venku byl vyšší, nejvíce času trávily u televize nebo u PS. Cílem ankety bylo přesvědčit žáky o nezdravém způsobu využívání volného času a hledat nápravy.  Alena Pinkasová Všichni žáci Základní školy s rozšířenou výukou jazyků v Litvínově procházejí navazujícím cyklem přednášek a vzdělávacích pořadů v oblasti sociálně patologických jevů. Ve čtvrtek 15. ledna byli s problematikou protidrogové prevence seznámeni i rodiče žáků 7.–9. tříd, a to prostřednictvím pracovníka K-centra pana Vargy a preventistky Městské policie Litvínov Jany Čapkové. Po nezbytném úvodu, v němž jsme byli informováni o drogách v našem regionu, nejnovějších statistikách v oboru, o uživatelích a cenách drog na trhu, došlo na dotazy rodičů. Nejčastěji je zajímalo, jak drogy vypadají, kolik korun stojí dávka a jaké účinky mají a jak užití drogy na svém dítěti poznají. Rodiče si zapsali kontaktní adresy a telefonní čísla center odborné pomoci, ale všichni ve skrytu duše doufali, že je nikdy nebudou potřebovat. Naše díky patří oběma jmenovaným odborníkům i Mgr. Heleně Benešové, která besedu zorganizovala.  Eva Kohoutová, ZŠ Litvínov

Pro nepříznivé sněhové podmínky v uplynulých dvou letech se žáci Základní školy Meziboří nedočkali lyžařského výcviku. O to více je potěšil fakt, že letos škola nečekala na sníh v Meziboří a vyslala své žáky se dvěma učiteli, instruktory lyžování na Klínovec. Idylka, která panovala první lednový týden ve ski areálu na Klínovci, byla srovnatelná s rakouskými Alpami či italskými Dolomity. Nebe bylo azurové, sjezdovky krásně upravené a fronty na vlecích minimální. Třeskutému mrazivému počasí se dobře vzdorovalo ve vyhřáté hospůdce pod svahem při horké čokoládě a teplé polévce. Ubytování v horském penzionu Arnika s rodinnou atmosférou bylo také na jedničku s hvězdičkou, neboť tu žáci bydleli téměř sami a mohli tak provozovat i hlučnější společenské hry. Poslední den si vyzkoušeli luxusní bazén nedalekého hotelu. Během krásného týdenního ozdravného pobytu se vytvořilo plno nových přátelství a jen neradi se všichni vraceli zpět domů, kde šedivá inverze pohltila vše včetně sluníčka. Protože letošní zima ještě nekončí, dostanou v únoru šanci i zbývající žáci a vyrazí na lyže, tentokrát na mezibořskou sjezdovku, nebo na běžkách do jejího blízkého okolí. Mgr. Pavel Kopecký, učitel ZŠ Meziboří

Pokračuje klub společenských her Městská knihovna Litvínov pokračuje v  organizaci klubu společenských her. Všichni, kteří nechtějí jen tak nečinně sedět doma, mohou 11. února od 13.30 hod. přijít do pobočky v Citadele. Knihovna pro ně zakoupila soubory stolních her. Je také možné přinést si nějakou vlastní hru, třeba karty. Další nabídkou pro aktivní seniory je sudokové dopoledne 18. února od 9.30 hodin. Neseďte doma, přijďte se bavit s knihovnou! Od března budou všechny aktivity pro seniory, které dosud probíhaly v pobočce Městské knihovny Litvínov v  Citadele, organizovány ve Společném domě seniorů U  Bílého sloupu. Pobočka knihovny se v souvislosti se zahájením přestavby Citadely na Základní uměleckou školu Litvínov ke konci února ruší.  (red)

Burza knih Pobočka Městské knihovny Litvínov v Citadele bude zrušena ke konci února 2009 v souvislosti se zahájením přestavby Citadely na Základní uměleckou školu Litvínov. V  termínu 2.–13.  února organizuje velkou burzu starých knih pro veřejnost za nízké ceny (po, út, čt, pá 9–12, 13–17 hod.) Žádáme čtenáře o navrácení vypůjčených knih. Čtenáři pobočky se mohou automaticky přihlásit do hlavní knihovny v  Soukenické ulici. Po odevzdání průkazky pobočky dostanou novou registraci na celý rok zdarma.

Univerzita volného času zve na přednášky

Je možná spoustu dětí, které cvičení nebaví, ale bobování, sáňkování nebo bruslení – to je něco jiného. Je to také tělesná výchova, jen se neučí v tělocvičně, ale pěkně venku na vzduchu. Promrznou všem celé nohy, ruce, ale nikomu to nevadí, protože taková legrace stojí za to. A my jsme měli možnost opět strávit jeden krásný školní den mimo lavice. Pěkně jsme si zařádili a odpočinuli od sezení ve škole. Cestou jsme dokonce potkali srnky, které mlsaly něco dobrého. Prohlíželi jsme si stopy zvířat a povídali si o přírodě.  žáci ZŠ v Hamru Ve Schole Humanitas se 19. ledna uskutečnila první část projektu Fotbal pro rozvoj 2009. Projekt připravila organizace Inex-Sdružení dobrovolných aktivit ve spolupráci s Českomoravským fotbalovým svazem a Ministerstvem zahraničí ČR. Prvního semináře se zúčastnili žáci 3. ročníku a vybraní žáci 1. ročníku Scholy Humanitas. Během semináře zhlédli film a fotografie o Nairobi. Na závěr upletli několik afrických fotbalových míčů. Projekt bude pokračovat setkáním českých studentů s keňskými fotbalisty, jehož součástí bude i přátelský fotbalový turnaj a konverzace v anglickém jazyce. Schola Humanitas připravuje výstavu fotografií mladých keňských fotbalistů. Karolina Benešová, studentka 3. ročníku Loni na podzim probíhala v Městské knihovně v Litvínově soutěž Kamarádka knihovna pro žáky základních škol. Zúčastnila se jí také ZŠ a MŠ v Hoře Svaté Kateřiny. Všechny třídy navštívily knihovnu v rámci literární výchovy a zapojily se do soutěží. Díky vedení knihovny a knihovnici Blance Beranové žáci během poutavého programu získali mnoho nových poznatků nejen o knihách a literatuře, ale také o provozu knihovny. Formou zajímavé soutěže za pomoci počítačů si ověřili své nabyté znalosti z tohoto oboru. Odměnou jim bylo setkání s ilustrátorem dětských knih Adolfem Dudkem v horské škole, kde pobesedoval s dětmi, představil své dílo a metody své zajímavé práce. Všem se vyprávění a dílo výjimečné osobnosti líbilo. Přestože to máme do knihovny v Litvínově nejdále, rádi ji navštěvujeme a spolupráci vítáme, protože projekty a nápady knihovny mají vždy smysl a poutavou náplň. vedení školy, učitelé a žáci V hojném počtu se sešli děti z hornojiřetínské školy s rodiči na místním fotbalovém hřišti, aby využili skromné sněhové nadílky na akci zvanou Sněhulákoviny. Přes špatnou kvalitu sněhu se všichni pustili do díla. Použili lopaty, kbelíky, shrnovače na sníh a dokonce dětské boby. Fantazii se meze nekladly, tak vznikly zajímavosti v podobě berušky, želvy, krokodýlů, mořské panny, dinosaurů, ale také hrad a zámek, tank a hlavně sněhulák. Za svou snahu byli všichni odměněni sladkostí a nejzdařilejší díla získala diplom a dárek navíc. Titul nejaktivnější dospěláci získala rodina Paulusova. Již nyní se Hronojiřetínští těší na další zábavné společné akce.  Zdeňka Cerháková, asistentka pro volný čas Všechny děti z Mateřské školy Pod Lesem si doma za pomoci svých rodičů vyrobily krásné sněhuláky z různých materiálů, přinesly je do školy a vyzdobily si s nimi prosklenou terasu. Aby si opravdu užily sněhu a zimních legrácek, vyrazily se svými učitelkami na hory. Veliké poděkování patří manželům Dlouhým, kteří dovolili dětem, aby se v klubovně hotelu Emeran ohřály, vypily horký čaj a také ochotným maminkám, které nám s výletem pomohly. Děti nejen řádily na ježdíkách, ale měly také jedinečnou příležitost prohlédnout si horský skútr.  Alena Ulrychová a Martina Štěrbová, učitelky

Městská knihovna Litvínov zahájila IV. ročník Univerzity volného času pro seniory. Během tří dvouhodinových přednášek si posluchači vyslechnou poutavé vyprávění Květy Drdové o cyklocestování s názvem Panevropská cyklistická stezka přátelství Paříž – Praha. Přednáška 18. února se ještě uskuteční v  pobočce v  Citadele, 4.  března a 18. března se přihlášení účastníci sejdou již v  náhradních prostorách Společného domu seniorů v klubu U Bílého sloupu ve 13.30 hodin.

Louce chybí prvňáci Zápis do 1. třídy Základní školy v Louce u Litvínova se konal 21. ledna. Přišlo 6 budoucích prvňáčků, 2 děti se nedostavily pro nemoc a přijdou v náhradním termínu, 4 děti k zápisu rodiče nepřivedli bez udání důvodu. Zveme k nám do školy rodiče s budoucími prvňáčky, kteří se ještě nerozhodli, kterou školu pro své dítě vyberou. Třeba zvolí třídu s malým počtem dětí v kolektivu, kde má paní učitelka na každého žáka více času.  (lou)

Dudek prolétl všemi generacemi Městská knihovna Litvínov se zapojila do 2. ročníku celostátního projektu Kamarádka knihovna. Protože spolupracuje s okolními obcemi, přizvala do projektu Základní školu v Hoře Sv. Kateřiny. Od září do prosince 2008 navštěvovali žáci školy litvínovskou knihovnu. Program pro menší děti Vítejte v knihovně byl složen ze čtení českých pohádek, soutěží, her a kvízů. Starší žáci se zábavnou formou seznamovali s  knihovnickými pojmy, učili se hledat informace na webu knihovny a vytvářeli literární a výtvarné práce. Za účast v projektu dostaly děti od litvínovské knihovny dárek v  podobě vystoupení malíře a  ilustrátora Adolfa Dudka, který za nimi přijel do školy ve čtvrtek 22. ledna. Malířova interaktivní show s  názvem Malováni pro děti okamžitě vtáhla do děje malé školáky i  jejich učitelky. Děti se přesvědčily, že mohou namalovat cokoli pomocí čtyř základních tvarů – kruhu, trojúhelníku, čtverce a  obdélníku. Malíř jim poradil, jak tvary jednoduše kombinovat. I ti, kteří si mysleli, že jim kreslení nikdy nepůjde, sklidili potlesk spolužáků. Pro starší žáky Adolf Dudek připravil malou výtvarnou dílnu, kde se naučili, jak si při kreslení postavy rozvrhnout, proporce, výraz obličeje při různých emocích člověka... Závěrečné čtvrteční vystoupení ilustrátora patřilo seniorům v  pobočce knihovny v Citadele, kterým byl zahájen IV. ročník Univerzity volného času. Senioři se nejen dobře pobavili, ale také si odnesli informace, jak vypadají nejrůznější dětské knihy, malířské techniky a práce skutečného ilustrátora od inspirace po vznik celé knihy. Dudek prostě v Litvínově prolétl všemi generacemi posluchačů a všichni byli jeho vystoupením nadšeni. Marcela Gűttnerová, organizátorka akce

INZERCE • V únoru se dožívá 90 let naše milovaná maminka, babička a prababička, paní Aurelie ŠIPLOVÁ z Litvínova. Za lásku a péči jí děkují a přejí pevné zdraví dcery Aurelie a Dagmar, vnoučata Eva, Milan, Dáša s rodinou, pravnoučata Péťa, Evička, Nikolka, Klárka, Šárka a dvouměsíční Alex. • V únoru oslavila paní Jiřinka BENEŠOVÁ z Litvínova krásné 91. narozeniny. Hodně zdraví, štěstí a radosti v kruhu rodiny přejí manžel Josef, syn Josef a dcera Marie s rodinami. Babičko, máme Tě moc rádi za vše, cos pro nás vždy udělala. Vnuci Pavel, Martin, Honzík, Martínek a pravnouček Tobiášek.

• V únoru oslaví 75. narozeniny pan Václav DOHNAL a v březnu 74. narozeniny paní Marie DOHNALOVÁ z Meziboří. Do dalších let přejeme hodně zdraví, štěstí a  životní pohody. Děkujeme Vám za vše, co pro nás celý život děláte. Dcera Jitka s manželem, vnoučata a pravnoučata. • Dne 18. ledna uplynuly dva roky, kdy nás navždy opustila milovaná manželka a teta, paní Věra VERŠTATOVÁ z Litvínova. Stále vzpomíná manžel Werner a rodiny Povejšilova, Kursteinova a ostatní přátelé. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. • Utichlo srdce, zůstal jen žal, kdo Tě měl rád, vzpomíná dál. Dne 15. ledna uplynuly dva roky od úmrtí našeho milovaného bratra, manžela, tatínka, švagra, dědečka, pana Gustava KOZÁKA z Litvínova. Stále vzpomínají bratr Viktor, Láďa, Zikmund, Soňa s rodinami a Dana s rodinou. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. • Dne 21. ledna by se dožila 75 let naše maminka, paní Julie ŠKRABALOVÁ. S láskou stále vzpomínají dcery Dana a Jana s rodinami. • Dne 29. ledna uplynulo dlouhých a bolestných 15 let, kdy nás navždy opustila maminka a babička, paní Květuše PERSONOVÁ. Vždy uměla svoji láskou zahřát a pohladit. Kdo jste ji měli rádi, vzpomeňte s námi. Dcera s rodinou. • Dne 4. února uplynulo 6 let od úmrtí našeho tatínka, pana Andreje STAŠKA z Litvínova – Osady. Děkujeme všem, kteří mu věnují tichou vzpomínku. Dcery s rodinami. • Dne 6. února uplynou tři roky od smrti paní Aleny ZEMANOVÉ. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Za tichou vzpomínku děkují manžel a děti s rodinami.

INZERCE • Dne 8. února vzpomeneme 1. výročí, kdy navždy dotlouklo srdíčko naší maminky, manželky, babičky, paní Ireny VOKÁČOVÉ. Stále vzpomínají manžel Miloslav, dcery Vlasta s rodinou a Miluš s rodinou. • Utichly kroky, utichl tvůj hlas, ale obraz tvůj zůstává v nás. Jen kytičku na hrob ti můžeme dát, pokojný spánek ti přát a stále vzpomínat. Dne 10. února to budou dva roky, kdy nás opustila milovaná manželka, maminka, babička, prababička, paní Veronika FRŐHLICHOVÁ. Stále vzpomíná manžel a děti s rodinami. • Utichlo srdce Tvé, zůstal jen žal, vzpomíná na Tebe ten kdo Tě měl rád. Dne 11. února to bude 5 let, kdy nás opustil manžel, tatínek a dědeček, pan Oldřich HORČIČKA. Stále vzpomíná manželka Alena a dcery Veronika s rodinou a Monika. • Dne 12. února uplyne 10 let, kdy od nás odešla paní Antonie KOMÍNKOVÁ z Litvínova. Stále vzpomíná dcera Iva Pechová s rodinou. Děkuji za tichou vzpomínku. • Kdo ztratil, koho měl rád, ví, kolik bolesti v srdci zůstalo. Dne 13. února tomu bude 10 let, kdy nás navždy opustil náš milovaný otec a děda, pan Vlastimil JARŮŠEK z Meziboří. Kdo jste ho měli rádi, věnujte mu tichou vzpomínku s námi. Děkují synové s rodinami. • Smutno je tatínku, smutno je všem, cestička ke hrobu nám zůstala jen. Co osud vzal, to nevrací, i když nám srdce krvácí. Ta krutá rána v srdci stále hrozně bolí a zapomenout nedovolí. V letošním roce je 10. výročí, kdy dotlouklo zlaté srdce pana Josefa KRČILA z Meziboří. S nesmírnou láskou a úctou v srdci budou stále vzpomínat manželka Jarmila, synové Pepík, Bohouš a Vašek s rodinami, vnoučata a pravnuk. •  H L EDÁ M E SP OLU PR ACOVNÍKY pro realitní kancelář. Zaškolíme. Tel. 608 106 813. •  HLEDÁME finanční poradce. Zaškolíme. Tel. 608 106 813. •  NABÍDKA HYPOTÉK, úrok od 3,7%. Spotřební úvěry. Tel. 608 106 813. •  MASÁŽE Fénix, ul. Tržní 383, Litvínov – Máte bolesti? Chcete se uvolnit? Relaxovat? Přijďte mě navštívit. Těším se na Vás. Pavla Vávrová, tel. 608 968 742. •  PRODÁM zahradu v Litvínově, PKH, osada Janov, pod benzinkou, s podsklepeným zahradním domkem, velkou terasou a podkrovím, pozemek ve vlastnictví cca 8 arů, užitková i pitná voda, 220/380 V, WC, vlastní parkoviště ze zámkové dlažby pro 4 vozy, dřevěný domek na nářadí, kuchyňská linka, stůl, židle, vařič, lednice, sporák na tuhá paliva, komody, v  podkroví postele. Tel. 608 030 346. •  PEDIKURA Galerie – V. Charvátová upozorňuje své zákazníky, že od 1. ledna skončila pevná linka. Objednávky na tel. 602 839 179.

•  Firma TYGAS, s. r. o. hledá vyučeného topenáře, nebo topenáře s praxí. Nástup možný ihned. Tel. 736 619 241. •  Firma TYGAS, s. r. o. hledá vyučeného plynaře, nebo plynaře s praxí. Nástup možný ihned. Tel. 736 619 241.

SAUNA

•  DLOUHODOBĚ pronajmu byt 1+1 v centru Litvínova, ul. Valdštejnská, nezařízený, volný ihned. Tel. 736 539 472.

U GYMNÁZIA V LITVÍNOVĚ OPĚT V PROVOZU

•  REMAX nabízí k prodeji RD 1+6 s  velkou zahradou a  garáží v Chudeříně, cena 2,86 mil. Kč. Možno i jako dvougenerační. Byt 1+1/L, ul. Tylova, cena 449 tis. Kč. Byt 2+1/L, ul. Valdštejnská, cena 849 tis. Kč, SUPER rekonstrukce. Byt 3+1, ul. Ruská, cena 999 tis. Kč po celkové rekonstrukci. Byt 3+1, Hamr, cena 515 tis. Kč k rekonstrukci (cihlový dům, možno využít i půdu nad bytem). Byt 2+1 na Meziboří, cena 599 tis. Kč po úplné rekonstrukci. Byty 3+1/L a  4+1/L v  Janově, OV od 229 tis. Kč až 419 tis. Kč i v perfektním zrenovovaném super stavu. Úvěr zajistíme. Prodáme i Vaši nemovitost, prosím zavolejte! Mgr. Jana Soudková, Remax, tel. 739 486 510 po 13. hod.

Sokolovna vedle Gymnázia TGM (stejný vchod jako do herny na squash) Pondělí - 17–20 hod. muži vstup 130 Kč za osobu Středa - 17–20 hod. ženy vstup 130 Kč za osobu Úterý 9–20 hod. kdykoliv na tel. objednávku Čtvrtek 9–20 hod. alespoň 1 hod. předem Pátek 9–20 hod. vstup 220 Kč na hodinu Sobota, neděle 9-20hod.

•  PRÁCE. Seriózní, poctivá až do konce života, v klídku a z tepla domova, pouze s PC + internet, nepotřebujete klienty. Pište si na info: [email protected], www.praceforever.eu •  NABÍZÍM spolupráci na úžasném projektu pomoci lidem v tíživé finanční situaci. Kancelář v Litvínově. Možnost práce po celé ČR. Životopis zasílejte na [email protected] •  STŘÍHÁNÍ A KOUPÁNÍ PSŮ Litvínov, Valdštejnská 2097 (věžák) Tel. 777 138 915, www.psisalon.com •  NABÍZÍM spolujízdu za prací do Prahy a zpět ve všední dny. Tel. 603 227 207. •  V letošním roce oslaví moji žáci z  Meziboří, na které moc ráda vzpomínám, padesátiny. Moje milé, už tak velké děti, přijměte prosím i ode mne blahopřání. Přeji vám, aby nejenom ten pro Vás výjimečný den, ale celý Váš život byl hezký, prožitý ve zdraví a  štěstí, plný lásky a  dobrých přátel.  Libuše Lišková.

Objednávky, info. na tel. 603 534 866, www.masaze-litvinov.cz

Společnost AUTOBUSY KAVKA a. s. hledá spolehlivé řidiče autobusu Podmínky pro přijetí – oprávnění skupiny D výpis z evidence karty řidiče, trestní bezúhonnost Nabízíme – příspěvek na penzijní připojištění

nabídka práce pro automechaniky Podmínky pro přijetí – praxe podmínkou, trestní bezúhonnost, řidičské oprávnění sk. B výhodou

•  HLEDÁM k  vážnému seznámení hodnou paní kolem 70 let, na trvalejší vztah, povídání, procházky, zájezdy a houbaření. Jsem vdovec, 80 let, nepiji, nekouřím. Jen vážně. Tel. 723 135 108.

nás kontaktujte na tel. 476 124 335

ZLATNICTVÍ TYRKYS

Partnerský spolek Litvínov

nám. Míru 186, Litvínov do konce února poskytujeme velké

SLEVY

zlato 20 %

stříbro 40 %

hodinářské zboží 20 % Po–Pá

Otevřeno: 9.00–14.30 hod.

NOVÁ VETERINÁRNÍ ORDINACE A PRODEJNA KRMIV Veterinární ordinace Most – Litvínov, s. r. o. MVDr. Petr Vaculín

v pondělí 9. února zahájí provoz nová ordinace! ul. Čapkova 2137 (přízemí budovy centra vzdělávání Educhem) Po–Pá 9–12 hod., 14–18 hod. Tel.: 417 633 642, 777 607 578

NEBANKOVNÍ PŮJČKY A HYPOTÉKY bez registru, bez potvrzení příjmu řešení exekucí, přeúvěrování nevýhodných půjček tel. 774 140 201 pí Stehlíková kancelář: OD Prior Most, 4. p z boku Po–Pá 10–12 hod. 14–16 hod.

V případě Vašeho zájmu

připravil bohatou nabídku aktivit v roce 2009.

Těšíme se, že si z nich vyberete. Uvedený plán je pouze orientační, podrobné informace o jednotlivých akcích sledujte na www.partnerskyspolek.cz, na stránkách Radnice. Kontakt: tel. 476 700 408 v úředních hodinách, [email protected]. Vzdělávací programy Jazykové kurzy - podrobnou nabídku najdete na našem webu V současné době běží: němčina pro začátečníky, němčina pro středně pokročilé, francouzština pro pokročilé, francouzština pro začátečníky Rukodělné kurzy v programu Grundtvig Paličkování - frivolitkování, košíkářství - pletení z paddigu, intarzie, řezbování Exkurze a zájezdy: 22. února - Celodenní výlet Moldava - Holzhau - Rechenberg-Bienenmühle - na podporu turismu na hřebenech Krušných hor a zachování moldavské železnice - pořádáme spolu se sdružením Grüne Schule grenzenlos v Zethau 8. března - Zaostřeno na ženy - společenské setkání s módou, tancem, tradicí v Zethau 25. – 27. března - Fotografický seminář a workshop pro mládež v Zethau Jarní výlet do Lán - jarní a velikonoční dekorace Exkurze do Krupky - hlubinné dolování rud Exkurze na povrchový hnědouhelný důl a rekultivace Celodenní výlet do Drážďan s odborným průvodcem Celodenní výlet pro rodiny s dětmi do parku brontosaurů Kleinwelka a ctitele historie a architektury do lužickosrbského Budyšína Jarní výlet do Neukirchenu (Chemnitz) a vodního zámku Klaffenbach Zájezd na městskou slavnost ve Stadtbergenu Týden Evropy v Olbernhau - Saigerhütte Pětidenní výlet k polským partnerům projektu Grundtvig v Bobowé Víkend v Krušných horách - Mortelgrund Sayda - řemesla, zvyky a volný čas pro všechny generace - zábavný a poučný víkend pro vítěze soutěže Grundtvig Advent v Seiffenu Advent v Olbernhau Společenské akce s našimi partnery Valdštejnské slavnosti - přivítáme přátele z Olbernhau, tentokrát i ze Stadtbergenu a Brie-Comte-Robert a vydáme se společně s nimi po Krušných horách, našem regionu i do Prahy a dalších zajímavých míst naší republiky Vědomostní soutěž s partnery projektu Grundtvig Výtvarná soutěž pro školy Den Evropy Rozkvetlé město 2009 II. mezinárodní paličkářské sympozium - Lesná v Krušných horách Realizace a příprava grantů EU: Grundtvig - program celoživotního vzdělávání Cíl3 - Stará solná stezka – spolu s obcemi a městy v Krušnohoří Cíl3 - Tradice a řemeslo v Krušných horách Cíl3 - Umění spojuje Přivítáme i další tipy na zajímavé akce i nabídku spolupráce a pomoci při organizaci.

INZERCE

INZERCE

Odbor životního prostředí informuje: OCHRANA VČEL Každá právnická nebo fyzická osoba, která je chovatelem včel, je povinna podle § 51 odst. 8 zákona č. 326/2004 Sb. o rostlinolékařské péči a § 6 odst. 1 vyhlášky č. 327/2004 Sb. o ochraně včel, zvěře, vodních organismů a dalších necílových organizmů při použití přípravků na ochranu rostlin, oznámit písemně místně příslušnému obecnímu úřadu každoročně do konce února umístění trvalých stanovišť včelstev. Nové umístění stanovišť včelstev včetně kočovných, chovatel včel oznamuje písemně nejpozději pět dnů před jejich přemístěním. Pokud nové přemístění nebude v zastavěné části obce, připojí chovatel jednoduchý situační náčrtek s označením stanovišť včelstev. Takové stanoviště včelstev se označí umístěním žlutého rovnostranného trojúhelníku o délce strany 1m v horizontální poloze. Hlášení o trvalém stanovišti včelstev v Litvínově zasílejte na odbor životního prostředí Městského úřadu v Litvínově, M. Vágnerová, tel. 476 767 897.

CENTRUM VZDĚLÁVÁNÍ EDUCHEM, Čapkova 2137, LITVÍNOV

nabízí

KRÁTKÉ PC KURZY PRO VEŘEJNOST A ZAMĚSTNANCE FIREM     

MS Word pro začátečníky i pokročilé MS Excel pro začátečníky i pokročilé MS PowerPoint MS Publisher Výuka proběhne: 2 x 4 hod. ( 8 vyuč. hod. celkem ) (v max. rozmezí 14 dnů)

 Cena kurzu: 800,- Kč bez DPH/osoba (100,- Kč bez DPH/hod.)  Minimální počet účastníků: 5 osob  Při vyšším počtu účastníků možná sleva V případě zájmu nás kontaktujte:

Centrum vzdělávání, Čapkova 2137, Litvínov Aneta Krimová, DiS. tel. 602 116 567, 417 633 215 E-mail: [email protected]

Přijímání žádostí 2. února – 3. března včetně. Informace o poskytování půjček podle pravidel k poskytování a použití účelových finančních prostředků z Fondu oprav a modernizace bytového fondu na území Města Litvínova, vydávání žádostí, přijímání vyplněných žádostí zajišťuje: Městský úřad Litvínov, nám. Míru č.p. 11, odbor finanční.

1.2. 1.3. 2.1. 2.2. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 4.1. 5.1. 6.1. 7.1. 8.1. 9.1.

Výstavba nové b. j. vel. 1 + 1 ve stávajícím obytném domě (na 1 b.j.) Výstavba nové b. j. vel. 1 + 2 ve stávajícím obytném domě (na 1 b.j.) Výstavba nové b. j. vel. 1 + 3 a větší ve stávajícím obytném domě (na 1 b.j.) Obnova střechy krytina i konstrukce (na 1 č.p.) domu staršího 10 let – do 12 b.j. Obnova střechy krytina i konstrukce (na 1 č.p.) domu staršího 10 let – nad 12 b.j. Obnova fasády domu staršího 10 let – do 6 b. j. (na 1 č.p.) Obnova fasády domu staršího 10 let – od 7 do 12 b.j. (na 1 č.p.) Obnova fasády domu staršího 10 let – nad 12 b.j. (na 1 č.p.) Výměna výplní otvorů vč. oplechování do 6 b.j. (na 1 č.p.) Výměna výplní otvorů vč.oplechování – od 7 do 12 b.j. (na 1 č.p.) Výměna výplní otvorů vč. oplechování – nad 12 b.j. (na 1 č.p.) Vnitřní rekonstrukce bytu tj. vybudování event. přestavba soc. zař. tzn. koupelny a WC (na 1 b.j.) Vybudování bezbariérového přístupu (na 1 b.j.) Rekonstrukce balkonů, zasklení lodžie(na 1 b.j.) Dodatečná izolace domu staršího 10 let proti spodní vodě (na 1 č.p.) Vybudování nového ústředního vytápění vč. kotle a komínového systému (na 1 b.j.) Rekonstrukce elektroinstalace bytů (na 1 b.j.)

akci k upozornění na chybějící úsek železniční trati mezi Moldavou a Holzhau kulturní památky ČR – železnice Most – Dubí – Moldava Z  Freiberku vyrazí saská skupina turistů do Moldavy, odtud vlakem do Oseka na prohlídku kláštera. Ve stejný den vyrazí česká skupina z Oseka do Moldavy. Sraz všech zájemců o podporu moldavské trati je na nádraží Osek město do 9.30 hod. Odjezd: vlakem do Moldavy, z Moldavy autobusem přes nádraží Hermsdorf-Rehefeld do Holzhau, dále vlakem do Rechenberg-Bienenmühle na prohlídku pivovaru s  ochutnávkou piva a  malým občerstvením. Zpáteční jízda autobusem do Moldavy a vlakem do Oseka. V  Moldavě se obě skupiny setkají. Michal Švec z  Klubu Českých turistů Litvínov krátce pohovoří o železniční trati Most – Moldava Teplitzer Semmeringbahn. Představen bude český spolek pro další spolupráci v této oblasti.

Lhůta Úrok Horní splat- % hranice nosti půjčky (roky) tis. Kč 8 3 300 8

3

500

8

3

700

5

3

400

5

3

500

5 5

3 3

350 400

5 5 5

3 3 3

600 400 500

5

3

700

5

3

100

5 5 5

3 3 3

80 50 200

5

3

200

5

3

50

Jednotlivé tituly půjček lze kumulovat. Žadatelé, kteří splňují podmínky, mohou získat půjčku z fondu výhradně na základě výběrového řízení. Zvláštní dohodou, nejdříve však po uplynutí jednoho kalendářního roku ode dne uzavření Smlouvy o půjčce, si může dlužník dohodnout rychlejší splacení půjčky.

Město Lom pořádá 22. února

DĚTSKÝ KARNEVAL v sále Kulturního domu v Lomu od 15 hod. Zveme všechny děti na dvouhodinový zábavný pořad plný humoru – soutěží – diskotance

zcela uzavřena pro veškerou dopravu spolková silnice B 172 v Bad Schandau/Postelwitz na příjezdu k hraničnímu přechodu Hřensko - Schmilka. Důvodem je 397. slavnost lodníků, spojená se slavnostním průvodem, alegorickými vozy a hudbou.

Na konci pořadu budou vyhlášeny a odměněny nejhezčí masky. Účinkuje Divadlo Mazec. Vstupné 25 Kč.

Mgr. Martina Vápeníková tisková mluvčí Ředitelství silnic a dálnic Praha

Město Litvínov Vás zve na výstavu

Vladimír Muzička obrazy a monotypy

Miroslav Mráček

Cena: 12 euro/300 Kč (V  ceně jsou jízdenky na vlaky, jízda autobusem a  prohlídka pivovaru. Ochutnávka piva a  malé občerstvení jsou zdarma.)

Město Litvínov vyhlašuje XXI. kolo výběrového řízení na poskytnutí půjček z Fondu oprav a modernizace bytového fondu

1.1.

Partnerský spolek Litvínov, o. p. s., Spolek průvodců Tharandter Wald –Osterzgebirge pořádají v sobotu 21. února (mezinárodní den průvodců)

Z pověření státní silniční správy Svobodného státu Sasko oznamujeme, že v sobotu dne 7. února bude v době od 11.00 do 13.00 hod.

Příjezd: Osek město 16 hod.

WWW.EDUCHEM.CZ

Z fondu se poskytují následující druhy půjček: P. č. Účel (Pozn.: b. j. – bytová jednotka)

POZVÁNKA

plastiky a porcelán

v Galerii Radniční sklípek v Litvínově, ul. Smetanova čp. 40

Akce je začátek jednoho česko-saského projektu, na který jste srdečně zváni. Jejím cílem je poukázet na chybějící úsek mezi Moldavou a Holzhau v Česku i Sasku.

Výstava potrvá do 11. 3. 2009 Výstavu podpořily: Česká rafinérská, a. s., Unipetrol RPA s. r. o., United Energy, Advokátní kancelář – JUDr. Volák, YSSEN GROUP, a. s., Komerční banka a. s., Československá obchodní banka, a. s., Restaurace Radniční sklípek

PhDr. Marie Svačinová Partnerský spolek Litvínov o.p.s. Dr. Albrecht Kirsch Gästeführerverein Tharandter Wald-Osterzgebirge

Otevřeno: Út - Pá 9 - 19 hodin / So, Ne 14 - 18 hodin

Přihlášky zasílejte na e-mail [email protected] do 10. února.

Vstupné: Děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč

I N V E S T I C E

D O

R O Z V O J E

V Z D Ě L Á V Á N Í

oznamuje, že se aktivně zapojila do projektu: Střední škola EDUCHEM na Meziboří

Projekt má za cíl vytvořit soubor vzdělávacích programů pro žáky středních škol, a to formou inovativních her v oblasti: komunikačních dovedností, zdravého životního stylu, PC dovedností, jazykových znalostí a technického myšlení. Více informací na:

www.educhem.cz AKTIVITA JE SPOLUFINANCOVÁNA EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČESKÉ REPUBLIKY

INZERCE

INZERCE

Jaký chemický koktejl pravidelně dýcháme? Škodliviny v ovzduší jsou všudypřítomné. Je prakticky nemožné vyvarovat se jejich působení, dýchat musíme všichni. Jak je to s čistotou ovzduší na Mostecku? Severočeská hnědouhelná pánev patřila v  minulosti k  oblastem s  nejvíce znečištěným obovzduším v Evropě, označované jako Černý trojúhelník. Znečištění bývalo viditelné v podobě všudypřítomného nažloutlého smogu a umírajících stromů ve vrcholových partiích Krušných hor. Kvalita ovzduší se od 90. let minulého století rapidně zlepšila. Poslední smogová událost byla v Mostě zaznamenána v roce 1997. Mostescko stále patří mezi oblasti se zhoršenou kvalitou ovzduší. Škodlivinou, která patřila mezi nejproblematičtější a jejíž emise se podařilo významně snížit, je oxid siřičitý. Ke snížení emisí přispěly instalace odsiřovacích zařízení a útlum průmyslové výroby. Míra znečištění ovzduší touto škodlivinou je na severu Čech nízká, přesto vyšší než jinde v  republice. Kromě oxidu siřičitého měly smog na svědomí také prachové částice. V minulosti se sledoval celkový prašný spad, již delší dobu se však pozornost zaměřuje na frakci prachových částic PM 10, tedy částic s průměrem menším než 10 mikrometrů. Ještě nebezpečnější jsou však částice o menším průměru označované PM 2,5. Ty se dostávají při vdechnutí až do plic a mohou vázat i látky potenciálně karcinogenní. Znečištění ovzduší frakcí PM 10 překračuje stále imisní limity. Nadlimitním koncentracím této škodliviny je vystaveno více než 60 procent populace ČR. Zdroje prašnosti jsou doprava, elektrárny a  velké průmyslové zdroje, těžba, stavební činnost a domácí topeniště. Přízemní ozón je další sledovanou škodlivinou, která začala být problematická až v  posledních několika letech. Vytváří se v  ovzduší z  oxidů dusíku a těkavých aromatických uhlovodíků za působení slunečního záření a způsobuje tak tzv. letní smog. Oxidy dusíku má na svědomí především

doprava. Výčet základních škodlivin, které se v měřicích stanicích na Mostecku monitorují, je nutné doplnit ještě o  oxid uhelnatý. Jeho koncentrace se však udržují stabilně na relativně nízké úrovni. Vzhledem k  blízkosti chemického areálu se v Mostě a Litvínově sleduje také sirovodík, plyn pro který je stanoven tzv. hygienický limit pro obtěžování zápachem, nikoli tedy imisní limit. V míře, ve které nás sirovodík obtěžuje zápachem, není zdraví škodlivý. Silný nepříjemný zápach však může vyvolat bolesti hlavy nebo nevolnost. Další skupinou látek, jejíž zdroj můžeme najít v chemickém areálu, jsou těkavé aromatické uhlovodíky. Pozornost je věnována koncentracím benzenu, který patří mezi rakovinotvorné látky. Benzen se do ovzduší dostává vypařováním při manipulaci, skladování a distribuci benzínů. Jeho rozhodujícím zdrojem jsou výfukové zplodiny automobilů. Koncentrace benzenu se sledují v  měřicí stanici v Mostě a v Rudolicích v Horách. Pro tuto škodlivinu je stanoven pouze roční imisní limit, ten nebyl ani na jedné ze stanic překročen. Ovzduší na Mostecku a  v  dalších pánevních okresech je již mnohonásobně čistší než dříve, přesto je zde stále v  porovnání s  ostatními regiony situace horší zejména v prachu a oxidu siřičitém. Přestože se hodně hovoří o venkovním ovzduší, nemělo by se zapomínat na kvalitu vnitřního ovzduší. Zdroje škodlivin v  domácnostech bývají plynové sporáky a  trouby, které uvolňují oxidy dusíku a oxid uhelnatý. Dále se škodliviny uvolňují například z nátěrů, ale také z osvěžovačů vzduchu. Ke znečištění vnitřního ovzduší přispívají rovněž výtrusy plísní nebo roztoči. Největším znečišťovatelem se v uzavřených prostorách stávají kuřáci. Aktuální stav ovzduší a informace o vlivu jednotlivých škodlivin na lidské zdraví získáte na bezplatné lince mosteckého ekocentra 800 195 342, nebo na www.ecmost.cz.  (eco)

Víkendová rekreační autobusová linka:

Při dobrých sněhových podmínkách bude rekreační autobus vypravován každou sobotu, neděli a v době jarních prázdnin.

Litvínov – Klíny – Č. Jiřetín a zpět zajišťuje Městský úřad Litvínov a INTUS Litvínov Odjezd: Litvínov (aut. nádr.) zastávka Klíny (býv. rest. SPORT) Fláje (Jihobřežní cesta - KBL) Český Jiřetín (otočka BUS) Zpět: Český Jiřetín Fláje (Jihobřežní cesta – KBL) Klíny (býv. rest. SPORT)

v 9.05 hod. stanoviště č. 5 9.25 hod. 9.45 hod. 10.00 hod. v 15.30 hod. 15.45 hod. 16.00 hod.

Jízdné: KLÍNY ČESKÝ JIŘETÍN Děti do 10 let

15 Kč (jedna jízda) 25 Kč (jedna jízda) zdarma

Víkendová rekreační autobusová linka:

Při dobrých sněhových podmínkách bude rekreační autobus vypravován každou sobotu, neděli.

Litvínov – Loučná – Osek – Dlouhá Louka a zpět zajišťuje město Litvínov, město Osek a INTUS Litvínov Odjezd: Litvínov (aut.nádr.) zastávka Citadela zastávka Loučná zastávka Osek nám. Dlouhá Louka (parkoviště) Zpět: Dlouhá Louka (parkoviště)

v 9.30 hod. stanoviště č. 5 9.40 hod. 9.45 hod. 9.50 hod. 10.10 hod. 15.30 hod.

Jízdné: z Litvínova z Loučné a Oseka Děti do 10 let

25 Kč (jedna jízda) 10 Kč (jedna jízda) zdarma

Sněhový INFORMAČNÍ servis

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

HODINY INTERNETU I.  – POPRVÉ U POČÍTAČE Městská knihovna Litvínov – Regionální centrum internetu Kurz je určen pro začátečníky, kteří se poprvé seznámí s PC, klávesnicí, myší, okny, soubory, apod. Každý kurz trvá 120 minut a jeho cena je 100 Kč. Přihlásit se může každý na tel. číslo knihovny 476 111 373. Kurzy mohou využít hlavně lidé střední a starší generace, kteří ještě s počítačem neměli příležitost přijít do styku a mají z něho trochu obavy. Lekce je možno libovolně opakovat nebo i zúročit nabyté znalosti přímo v knihovně, kde je k dispozici 5 počítačů pro veřejnost. Dopolední termíny kurzů mohou využít např. i senioři v důchodu, maminky na mateřské dovolené, nezaměstnaní apod. Termíny: 11. 2. 9:00 - 11:00 18. 3. 9:00 - 11:00 Místo: hlavní knihovna - Soukenická WORD  – ZÁKLADY VYUŽITÍ V PRAXI Kurz navazuje na lekci Poprvé u počítače a  je určen pro začátečníky, kteří se učí základy práce s  textovým editorem. Termíny: 18. 2. 9:00 - 11:00 25. 3. 9:00 - 11:00 Místo: hlavní knihovna – Soukenická HODINY INTERNETU II.  – ÚVOD DO INTERNETU Kurz je zaměřen na základní pojmy internetu a elektronické pošty, práci s internetovým prohlížečem, na založení e-mailové schránky apod. Termíny: 25. 2. 9:00 - 11:00 1. 4. 9:00 - 11:00 Místo: hlavní knihovna - Soukenická

Žádost o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu města Litvínova na podporu kultury, sportu a tělovýchovy žádost lze podat písemně na adresu: Město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, Odbor školství a kultury, Vodní 871, 436 91 Litvínov

Nejpozději do 28. února 2009 Žádost musí být zpracována na tiskopise, který je zveřejněn na stránkách města Litvínova (www.mulitvinov.cz), kde získáte i Pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Litvínova. Dále je možno na vyžádání zaslat elektronickou poštou ([email protected]), nebo si formulář vyzvednout osobně ve Vodní ulici, 4. patro č. dveří 410, telefon 476 767 819.

Žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města Litvínova na podporu sociálních služeb, zdravotnictví a protidrogové aktivity žádost lze podat písemně na adresu: Město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, Odbor sociálních věcí, Tržní ul. č. p. 2042, PSČ 436 91 Litvínov

Nejpozději do 28. února 2009 Žádost musí být zpracována na tiskopise, který je zveřejněn na stránkách Města Litvínova: www.mulitvinov.cz, kde získáte i „Pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Litvínova“. Dále je možno na vyžádání zaslat elektronickou poštou: [email protected] nebo si formulář vyzvednout osobně v Tržní ul., 1. patro č. dveří 219, telefon 476 767 979 ekonom OSV.

HODINY INTERNETU III.  – PRO POKROČILEJŠÍ Tento kurz je zaměřen na pokročilejší práci s internetovým prohlížečem, práci s menu, stažení a uložení obrázků nebo souborů do počítače, posílání přílohy e-mailu apod. Termíny: 4.3. 9:00 - 11:00 8. 4. 9:00 - 11:00 Místo: hlavní knihovna – Soukenická EXCEL PRO ZAČÁTEČNÍKY Kurz je určen pro začátečníky, kteří se učí základy práce s  tabulkovým editorem. Termíny: 11. 3. 9:00 - 11:00 15. 4. 9:00 - 11:00 Místo: hlavní knihovna – Soukenická

ZŠ a MŠ Litvínov – Janov

ve dnech 7.–14. února pořádá jarní prázdninový pobyt v Přední Výtoni s lyžováním na Hochfichtu

• sněhové podmínky a provoz vleků - Klíny, Č. Jiřetín, Meziboří, H. Sv. Kateřiny, Brandov, Bouřňák: INTUS, Mostecká 22, Litvínov, tel. 476 111 790 • sněhové pod. a provoz vleků na Klínech: Mount Club Litvínov, tel. 476 101 445 • sněhové podmínky na Dlouhé Louce: Penzion Rozcestí, tel. 602 561 991 • sněhové podmínky a provoz vleků v Č. Jiřetíně: TJ Rekreant, tel. 476 117 078 • www.mulitvinov.cz • www.kliny.cz (web kamera), • www.ceskyjiretin.cz (web kamera) Rekreační dopravu finančně zajišťuje UNIPETROL RPA, s. r. o., Mount Club Litvínov, TJ Rekreant Český Jiřetín

CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ V  dětském oddělení litvínovské knihovny pokračuje i v roce 2009 soutěž pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích, která se skládá z různých kvízů, hádanek, doplňovaček, křížovek a dalších zajímavých aktivit. Každý měsíc mají děti možnost zúčastnit se dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích, jejichž autoři budou odměněni drobnými cenami. Témata soutěže v únoru 2009 4–7 let: Sestav správné páry bot 8–11 let: Přiřaď obrázky předmětů typických pro určité země 12–15 let: Doplňovačka a  bludiště (chystáme se do hor)

Cena 5 800–6 500 Kč, v ceně ubytování v hotelu, plná penze, doprava, šestidenní skipas, pedagogický a zdravotnický dozor.

Kontakt: 605 160 234 w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

Znění tajenky zašlete do redakce Radnice, nám. Míru 11, 436 91 Litvínov, nebo na e-mail: [email protected] do 12. února. Tři vylosovaní obdrží od redakce propagační materiály města Litvínova.

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: s hlasem rozhodujícím starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček ([email protected]), 1. místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), starosta Meziboří Miroslav Huml, zastupitelka Lomu Mgr. Marie Táborská, s hlasem poradním ved. kanc. starosty MěÚ Litvínov Zuzana Wiednerová, pracovnice redakce Margita Chalásová a Vladimíra Hotová, propagační pracovnice MěÚ Litvínov Dáša Wohanková. Redakce a příjem inzerce v budově městského úřadu, telefon č. 476 767 600, přímý tel. do redakce 476 767 614, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

Městská galerie zve na Mráčka a Muzičku Galerie Radniční sklípek v  Litvínově představuje dva autory z  nedalekého Oseka a Duchcova. Rodák z Duchcova, keramik Miroslav Mráček, který v  současné době žije a  tvoří v  Oseku, představuje v galerii plastiky a porcelán. Od roku 1979 byl zaměstnán jako modelář v porcelánové manufaktuře Royal Dux Bohemia a. s. v Duchcově. Mezi lety 1980-82 se učí základům sochařství u ak. soch. Hany Pompeové, do roku 1986 u ak. soch. Františka Rabela. Poprvé svá díla vystavoval s dalšími umělci sdruženými ve Výtvarné skupině D Duchcov, později vystavoval s  malířem Petrem Rei­mannem a  fotografem Eduardem Fujdiakem. Roku 2002 a  2005 byl zapojen do projektu The time I a II s Vladimírem Muzičkou a Rudolfem Velvarským. Roku 2006 vystavuje v Teplicích v CASINO 777. V letech 2001, 2003, 2005 a 2007 se zúčastnil mezinárodních hrnkových sympozií. Je autorem několika realizací pro porcelánovou manufakturu v Duchcově, a Český porcelán Dubí. Autor vystavených obrazů a monotypů Vladimír Muzička se narodil také v Duchcově, kde nyní žije a tvoří. O sobě říká: „Malovat jsem začal v 70. letech. Studiem kresby, malby a literatury jsem byl sám sobě učitelem, krok za krokem jsem hledal svůj způsob výtvarného vyjádření. Zpočátku byli jedinými svědky mého snažení přátelé a blízcí. Později jsem se odvážil ukázat svá dílka na výstavách v Duchcově. Po vojně jsem pracoval jako propagační a  divadelní výtvarník v  Bílině, kde jsem navrhoval

a realizoval divadelní scény pro ochotnické divadlo. To mi však dlouho nevydrželo. Po podpisu Charty 77 jsem se živil jako dřevorubec na Šluknovsku. Malování mi zůstalo. Začala zlatá éra druhé kultury, vzdoru a  doba vnitřní svobody. Se svými přáteli jsem pořádal neoficiální víkendové výstavy ve Starých Křečanech, v Chýni a v Oseku, kde mohl každý svobodně prezentovat svá díla. Dodnes si vybavuji skvělou atmosféru. Vím co chci od obrazu, když už má být hotov. Celý proces vytváření je vlastně hledáním a nacházením harmonie mezi obrazem a stavem duše. Technika práce a  použitý materiál jsou jenom dostupné prostředky k  dosažení požadovaného výsledku snažení, iluze, která člověka tak láká a má formu obrazu. Co se týká malířských vzorů, myslím, že si vyhledávám své spřízněné duše, jako si divák hledá na výstavě svůj obraz. Jako si člověk hledá přátele. Prostřednictvím svých obrazů pak někdy nacházím takové duše i  mezi návštěvníky výstav a z toho mám radost.“ Svá díla prezentoval v  Duchcově poprvé s  Výtvarnou skupinou D v  letech 1972–75, v  letech 1980–81 následovala série nezávislých výstav v  různých městech včetně Prahy, v roce 2002 a 2005 vystavoval v Oseku a v následujících dvou letech v děčínském zámku. V letech 2005 a 2006 měl čtyři samostatné výstavy v Praze a Teplicích. Je zastoupen v několika soukromých sbírkách v ČR.  (gi)

Uplynulo sto dvacet let od založení odboru Národní jednoty severočeské v Litvínově Polozapomenutý vlastenecký spolek Národní jednota severočeská se sídlem v  Praze byl založen r. 1885 a  fungoval do r. 1939 v  severní polovině Čech, kde převažovalo německé oby vatelstvo. Členil se na sbor y, okrsky a  místní odbory. V  roce 1908 měla kolem 600 a  za první republiky již kolem 1  000 odborů. Kromě NJS existovala řada vlasteneckých spolků příbuzného charakteru, např. NJ pošumavská, NJ pro jihozápadní Moravu, NJ slezská ap. Byly sdruženy ve Svazu národních jednot a matic a vznikaly na ochranu českých menšin. Prosazovaly např. uplatňování rovného práva češtiny, organizovaly přednášky, nadílky pro chudé děti, právní ochranu, různé podpory. Pomáhaly zakládat knihovny, spolky, divadla a zejména české školy. Do té doby děti z českých menšin chodily do škol německých. Rodiče s nelibostí sledovali, jak děti ve škole hůře prospívají, nebo dokonce mateřštinu zapomínají. V  Horním Litvínově byl založen místní odbor Národní jednoty severočeské (NJS) 20. ledna 1889. Stal se nejstarším českým spolkem v širokém okolí. Vznikl v době, kdy ve městě žilo asi 300 Čechů. Na ustavující valné hromadě bylo 46 členů, mezi nimi i Franz Lenz, Václav Tvrdý a Josef Pšenička. Spolková místnost byla v hostinci pana Vycpálka u nádraží, kde se scházela česká společnost a kde v r. 1896 došlo k založení TJ Sokol v Horním Litvínově. Zřizování českých škol se muselo tvrdě prosazovat, přestože to umožňoval Rakousko-uherský zákon. První žádost o  založení české školy na Litvínovsku byla podána r. 1895. Hornolitvínovský odbor NJS ve spolupráci

Ústřední maticí školskou dosáhl povolení prvního českého vyučování až v roce 1900. Od 1. září se učilo v Chudeříně v  domě čp. 104. Velkému zájmu nestačil, tak se od r. 1903 ještě učilo v hostinci, kde je dnes restaurace Apollo. Známá budova první české školy byla pak postavena za čtyři roky a sloužila svému účelu 100 let. Dnes je v ní Společný dům pro seniory U  Bílého sloupu. Z  bohatého působení hornolitvínovského odboru NJS připomeňme r. 1906, kdy byly založeny veřejné knihovny v Horním i v Dolním Litvínově, r. 1914, kdy byla založen divadelní soubor Jitřenka. V r. 1923 uvádí kronikář Jan Veselý: Místní odbor NJS vyslal 30. 11. dvoučlennou deputaci (odborného učitele Ant. Kolečko a železničního úředníka Františka Zdeňka) k  ministerstvu školství, aby uspíšena byla projektovaná stavba české měšťanské školy na pozemku zahrady naproti bývalé odborné německé škole, kdež nyní česká měšťanská škola prozatímně ubytována. Česká měšťanská škola T. G. Masaryka v Horním Litvínově se začala stavět v r. 1924 a učit se začalo 1. 9. 1926. V  budově je dnes gymnázium TGM. NJS měla ochotnický soubor. Kronikář v r. 1924 např. uvádí, že místní odbor NJS sehrál 24. března divadelní veselohru Velbloud uchem jehly, kterou nacvičil Josef Kříž, 2. 11. lidovou hru Pašerák a 23. 11. veselohru Devátá louka. V této době byl předsedou místního odboru NJS František Zdeněk, úředník Čs. státních drah a člen městské rady.  Václav Novotný, kronikář města Litvínova

citadela Tel. 476 111 487 12. 2. DON QUIJOTE Divadlo Kalich. Osobitá úprava klasického příběhu z dílny legendární dvojice Lasica + Satinský v podání českých hereckých hvězd Jiřího Lábuse a Oldřicha Kaisera. Začátek v 19 hod. Vstupné 250 Kč. 12. 2. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 14. 2. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod. Vstupné 30 Kč. 22. 2. KOUZELNÉ KŘESADLO Divadlo VeTři. Pohádka pro děti. Malá scéna od 16 hod. Vstupné 40 Kč.

KINO citadela Tel. 476 111 487 Do 8. 2. KDOPAK BY SE VLKA BÁL Rodinný dobrodružný film ČR. Konečně film o lásce, který můžete vidět s dětmi. Začátek v 19 hod., 90 min. Vstupné 65 Kč. 8. 2. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Kamarád kapříků, Co to bouchlo a další. Začátek v 16 hod., 63 min. Vstupné 10 Kč. 9.–11. 2. STMÍVÁNÍ Akční horor USA. Zakázané ovoce chutná nelépe. Začátek v 19 hod., titulky, 120 min. Vstupné 70 Kč. 10.–11. 2. Dopolední prázdninové promítání ASTERIX A OLYMPIJSKÉ HRY Asterix a Obelix se ve filmu se utkají se svými tradičními protivníky na netradičním kolbišti. Začátek v 10 hod., české znění, 113 min. Vstupné 45 Kč. 13.–15. 2. SNĚŽENKY A MACHŘI PO 25 LETECH Nostalgická komedie ČR. Co uděláte, aby se vaše 25 let stará platonická láska stala skutečnou? Začátek v 19 hod., 104 min. Vstupné 75 Kč. 15. 2. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Psí kamarádi, Namaluj si sám, O nejbohatším vrabci na světě a další. Začátek v 16 hod., 76 min. Vstupné 10 Kč. 16.–18. 2. UMÍRAJÍCÍ ZVÍŘE Erotické drama USA. O lásce a smrtelnosti, svobodě i utrpení. Začátek v 19 hod., titulky, 113 min. Vstupné 70 Kč. 19.–22. 2. SOBÍK NIKO Animovaný dobrodružný film. O opuštěném sobovi, jehož největším snem je naučit se létat tak dobře jako jeho otec, kterého však nikdy ve svém životě nespatřil. Začátek v 18 hod., české znění, 75 min. Vstupné 65 Kč. 23.–25. 2. ZRCADLA Horor USA. Zlo existuje, na druhé straně. Pokud chce Carson zachránit ženu a děti před děsivou smrtí, musí nějakým způsobem přijít na pravdu ukrytou za zrcadly. Začátek v 19 hod., titulky, 110 min. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupno od 15 let.

KINO MEZIBOŘÍ

Dům čp. 104 v Chudeříně, kde se poprvé učilo česky. Ještě nedávno tady byl klub důchodců, dnes je dům v soukromých rukou. Vpravo od rohového okna v 1. patře visí malá technická památka, trolejový závěs úzkorozchodné tramvaje.  (foto: leden 2009 van).

8. 2. MUZIKÁL ZE STŘEDNÍ 3 Rodinný muzikál. Začátek v 17.30 hod., 112 min. Vstupné 40 Kč. 15. 2. MADAGASKAR 2 Animovaná komedie. Stále spolu. Stále ztraceni. Začátek v 15 hod. a v 17.30 hod., 90 min. Vstupné 40 Kč. 22. 2. DEN, KDY SE ZASTAVILA ZEMĚ Mysleli jsme, že Země je naše. Byla to chyba. Začátek v 17.30 hod., 102 min., titulky. Vstupné 40 Kč. Mládeži přístupný od 12 let.

DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV 7. 2. O PEJSKOVI A KOČIČCE Pohádka Josefa Čapka. Začátek v 15 hod. Vstupné 60 Kč. 14. 2. NEPOSLUŠNÁ KŮZLATA Pohádka. Začátek v 15 hod. Vstupné 60 Kč. 21. 2. PERMONÍCI ZE STŘÍBRNÉHO DOLU Krušnohorská pohádka o tom, jak permoníci vyhnali ze stříbrného dolu zlého ducha Cmocha. Začátek v 15 hod. Vstupné 60 Kč. 21. 2. DOCELA VELKÝ DIVADELNÍ PLES Ples plný překvapení se koná na jevišti divadla. K tanci a poslechu hraje skupina Brűx, účinkují členové DVD. Občerstvení v divadelním klubu. Začátek ve 20 hod. Vstupné 200 Kč. 28. 2. LABUTÍ PRINCEZNA Příběh o princezně, kterou zlý čaroděj Rudovous zaklel do labutí podoby. Začátek v 15 hod. Vstupné 60 Kč.

KINO LOM 9. 2. DEN, KDY SE ZASTAVILA ZEMĚ Sci-fi USA. Mysleli jsme, že Země je naše. Byla to chyba. Začátek v 18 hod., 102 min. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 12 let. 10. 2. QUANTUM OF SOLACE Film USA. James Bond vyráží za pomstou. Začátek v 18 hod., 107 min. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 12 let. 16. 2. KOZÍ PŘÍBĚH: POVĚSTI STARÉ PRAHY Animovaná komedie. Staré pražské legendy ožijí ve filmu Jana Tománka. Začátek v 18 hod., 80 min. Vstupné 36 Kč. 17. 2. MADAGASKAR 2 Animovaná komedie USA. Začátek v 17 hod., 90 min. Vstupné 36 Kč. 23. 2. HLÍDAČ Č. 47 Film ČR. Karel Roden v milostném příběhu o lásce, vášni, smrti a trestu. Začátek v 18 hod., 108 min. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 15 let. 24. 2. JUNO Film USA, Kanada. Komedie o dospívání. Začátek v 18 hod., 96 min. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 12 let.

MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ

12. 2. PANÍ MINISTROVÁ Satirická komedie o tom, co dokáže moc udělat s ambiciózními hlupáky. Začátek v 19 hod. Vstupné 140, 120 Kč. 14. 2. EUROPERA - CARMINA BURANA Koncert v rámci 16. koncertní sezony mezinárodního mládežnického symfonického orchestru a pěveckého sboru Euroregionu Nisa. Začátek v 19 hod. 19. 2. VESELÁ VDOVA Uvádí SDOB Ústí nad Labem. Slavná opereta F. Lehára. Začátek v 19 hod. Vstupné 220, 200 Kč. 20. 2. MAMZELLE NITOUCHE 1. premiéra operety. Začátek v 19.30 hod. Vstupné 250, 230 Kč. 21. 2. MAMZELLE NITOUCHE 2. premiéra opererty. Začátek v 19 hod. Vstupné 250, 230 Kč. 23. 2. PŘÍSTAV POD HVĚZDAMI Začátek v 19 hod. Vstupné 140, 120 Kč. 25. 2. MAMZELLE NITOUCHE Začátek v 19 hod. Vstupné 140, 120 Kč. 28. 2. VŠE O MUŽÍCH Studio Dva Praha. Tragikomedie o mužích pro ženy, aby je opět nepochopily. Začátek v 19 hod. Vstupné 300, 280 Kč.

DIVADLO ROZMANITOSTÍ 7. 2. VELKÁ POLICEJNÍ POHÁDKA Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč. 7. 2. VELKÁ POLICEJNÍ POHÁDKA Začátek v 17 hod. Vstupné 70 Kč. 14. 2. KOLÍBÁ SE VELRYBA Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč. 17. 2. SOUSEDKA Komedie o dvou osamělých lidech, kteří se setkají v Paříži uprostřed horkého léta. Začátek v 19 hod. Vstupné 70 Kč. 21. 2. VODNICKÉ PUTOVÁNÍ Putování vodníka Štveráska za zázračnou kapkou vody vychází z pokladnice krušnohorských pohádek a pověstí. Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč. 28. 2. POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Veselé příhody pejska a kočičky o tom, jak myli podlahu, jak sušili prádlo, jak pekli dort. Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV do 11. března LABYRINT 09 Vladimír MUZIČKA obrazy a monotypy Miroslav MRÁČEK plastiky a porcelán Otevřeno: Út–Pá 9–19 hod., So–Ne 14–18 hod. Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč

TERASA CLUB Litvínov 6. 2. JUNGLE DRUM AND BASS TEKNO PARTY Začátek ve 20 hod. 14. 2. SKA FOR GOOD THING Začátek ve 20 hod. 27. 2. WINTER HARDCORE TORNADO Začátek ve 20 hod.

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov Slavná česká herečka a  zpěvačka 30.  a  40. let 20. století se narodila 24. ledna 1914 v Praze. Vyrůstala v umělecké rodině (otec Hanuš Lašek byl sólistou opery Národního divadla, matka Hana byla operní pěvkyní). Chtěla být učitelkou, ale na přání rodičů nastoupila na konzervatoř do dramatického oboru. Tam ji objevil Jaroslav Ježek, který hledal do Osvobozeného divadla dobře zpívající herečku. V  roce 1931 z  konzervatoře odešla a  začala hrát v Osvobozeném divadle. Hrála v téměř 60 filmech. Svou poslední velkou příležitost dostala ve filmu Martina Friče Pytlákova schovanka v roce 1949. Její umělecká dráha pak začala nabírat strmý propad, protože její poněkud noblesní typ se v  novém československém filmu nenosil. Věnovala se tedy překladům ruštiny, angličtiny a  němčiny a spolupráci s Janem Pixou (koncerty, televizní vědomostní soutěže). Jejími životními partnery byli zpěvák Jára Pospíšil (manželi pouze 15 měsíců), v roce 1941 se provdala za novináře, šéfredaktora Kinorevue dr. Bedřicha Rádla. Spolu měli dceru Bedřišku, která ve svých 18 letech spáchala sebevraždu. S ním se rozvedla v polovině padesátých let. Po smrti svého třetího manžela zpěváka a herce R. A. Dvorského dožívala zcela opuštěná. K tomu hodně přispěla vážná dopravní nehoda v roce 1970, při níž jí ochrnula noha. Málokoho by napadlo, že také složila kapitánské zkoušky pro říční i námořní plavbu. Zemřela 3. března 1987 v Praze. 1) Jak se herečka jmenovala? 2) Jak se jmenuje její nejznámější film, který byl natočen v roce 1941? Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01, nejpozději 20. února. Správná odpověď z Radnice č. 21/2008: 1) Oldřiška Tylová 2) Ne: 1964 Tylová, 1968 Hátlová Výherce: Radmila Laurichová.

SPORT

SPORT

Navždy odešel oblíbený hokejový hlasatel

Ve čtvrtek 22. ledna zemřel ve věku nedožitých 80 let Ing. Josef Holý, dlouholetý hlasatel Zimního stadiónu v Litvínově. Rodák z  Opočna u  Loun přišel do Litvínova jako hráč v polovině 50. let minulého století. S klubem byl pak spjat neuvěřitelné půlstoletí. Brzy začal pracovat jako trenér žákovských družstev a brankářů. Byl členem výboru oddílu, vytvářel klubový archiv. Podílel se na propagaci, zpracovával klubovou historii. Mikrofon v rozhlasové kabině držel při utkáních Litvínova v  nejvyšší soutěži od roku 1959 (viz foto vlevo – 1. sezóna v lize). Naposledy jej držel 14. října 2008, kdy krátkou relací připomněl výročí 59 let od sehrání prvního utkání Litvínova v nejvyšší soutěži (14.  října 1959). Byl dlouholetým zaměstnancem

Zápasník Jiří Janda vybojoval první místo

Dvěma turnaji jednotlivců zahájili rok 2009 stolní hokejisté. V německém Marienbergu se hrál mezinárodní turnaj nižší kategorie Challenger. Suverénní výkon předvedl Tomáš Fleišman (BHC AB STAIN Most A) a  obhájil svou pozici z  minulého ročníku turnaje. Ve finále porazil mezibořského Zdeňka Bednáře hrajícího za mostecký A tým. Souboj o bronzovou pozici byl pak plně v mezibořské režii. Ze třetího místa i plného počtu bodů do Žákovské Tour se po vítězství nad Terezou Rédlovou radoval Daniel Pícha. Na desáté místo se prosadil nejlepší z  členů domácího klubu TS Marienberg Adrien Lingenauer. Hrálo se také o body do Českého poháru. Na vítězství Tomáše Fleišmana z  Marienbergu navázal při Poháru města Třebenice jeho oddílový dnešního Unipetrolu, dříve Chemic- spoluhráč Jakub Hasil a připsal si svůj kých závodů. Psal a publikoval, je spo- čtvrtý triumf v  turnajích ČP. Dosud luautorem knihy Ivane, dej gól (1994), nejlepší turnajový výsledek vybojoval napsal Kapitoly z  dějin litvínovského Ondřej Frýba, který prohrál až ve fihokeje (1996) a dále tituly Sportsmani nálovém zápase. Výborné čtvrté místo a rošťáci (1998) a Když Opočno hrálo znamenalo pro dalšího litvínovského Kanadu (2000). V letech 1959–1999 byl hráče Ondřeje Mullera vítězství v  kadopisovatelem deníku Čs. sport a brati- tegorii starších žáků. Úspěšné vystouslavského Športu, přispíval do litvínov- pení litvínovských doplnil sedmým ských hokejových novin Brejk. místem Michal Justra. Když jsme se čas od času s kolegy Výsledky litvínovských a  mezibořských z  kabiny mimopracovně sešli, nikdy hráčů: nevynechal. Naposledy přišel 9. ledna. Marienberg Bowl 2009 (WTHA Dvě hodiny vyprávěl a  vzpomínal, ja- Tour – Challenger) – 2. Zdeněk Bednář koby se loučil. (BHC AB STAIN Most „A“), 3. Daniel Hokejoví fanoušci uctili památku Pícha, 4. Tereza Rédlová (oba KSH G7 Josefa Holého minutou ticha před utká- ZŠ Meziboří), ... , 6. Ondřej Muller II., ním s Mladou Boleslaví 25. ledna. 7. Ondřej Frýba (oba SHL Dům barev Vladimír Novotný, Litvínov). tiskový mluvčí HC Litvínov Pohár města Třebenice (Český pohár) – 2. Ondřej Frýba, ..., 4. Ondřej Muller II. (SHL Dům barev Litvínov), ..., 7. Michal Justra (všichni SHL Dům barev Litvínov), ..., 15. Dalibor Frýba (BHC AB STAIN Most A). Kam na šprtec 2. liga družstev – MOST neděle 15. 2. Liga škol – místní kolo Most pátek 20. 2. Žákovská Tour – MEZIBOŘÍ – sobota 28. 2. Info: [email protected], tel. 603 337 054

Plavecký bazén SPORTaS, s. r. o., Litvínov

V  sobotu 24. ledna se uskutečnil v  Kladně turnaj v  zápase řecko-římském, kterého se za TJ Baník Mezoboří zúčastnil Jiří Janda (viz foto vpravo). Pro oddíl vybojoval 1. místo. (ama)

se těší na návštěvníky o prázdninách: 9. 2. pondělí 10–20 hod. 10. 2. úterý 10–20 hod. 11. 2. středa 10–20 hod. 12. 2. čtvrtek 10–20 hod. 13. 2. pátek 10–20 hod. Od 14. 2. soboty provoz podle provozního řádu. Těšíme se na Vás!

Čaloun je novou posilou pro Litvínov

HC Litvínov hledal náhradu za zraněné útočníky Roberta Reichela a Viktora Hübla. Dohodl se s HC Slovan Ústečtí Lvi na střídavém startu útočníka Jana Čalouna. Bude zapracován do týmu A tak, aby byl připraven ke startu v utkání O2 extraligy.  (vln)

Jubilejní ročník Z Klínů do Klínů se povedl Klubu českých turistů Lokomotiva Most, pořadateli 30. ročníku lyžařského přejezdu Z Klínů do Klínů přes Kateřinu, v sobotu 24. ledna přálo slunečné počasí. Z počtu 82 účastníků byl nejvzdálenější z Plzně, nejstarším byl člen Lokomotivy Most 86letý Bohumil Hlaváč. Pořadatelé nabídli lyžařské stopy, které velmi

Pícha třetí v Marienbergu, Frýba druhý v Třebenicích

kvalitně připravil Ski areál Klíny. Často byla slyšet slova zimní pohádka. Oblibu mezi běžkaři ihned získala nově vedená trasa podél saské hranice. Její severní část za Klínskou bránou navazuje na stopu jižním břehem Flájské přehrady na Dlouhou Louku.  Václav Novotný, Klub českých turistů Litvínov

Strojové stopy připravil Ski areál Klíny, ocenily je turistky z KČT Meziboří. (foto: van)

V Citadele se rozdávaly tituly sportovcům

V úterý 27. ledna proběhlo v Citadele vyhlášení výsledků ankety O nejúspěšnějšího sportovce Ústeckého kraje za rok 2008. Jednotlivci dospělí: 1. Tomáš Trunschka (cyklistika, Česká spořitelna), 2. Robert Reichel (hokej, HC Litvínov, viz foto vlevo), 3. Stanislav Hofmann (fotbal, FK Baník Most), 4.  Jiří Šlégr (hokej, HC Litvínov, viz foto vpravo), 5. Slavomír Švancar (hokejbal, HBC Pento Most), 6. Tomáš Zedek (biketrial, Adrenalin club Klíny), 7. Pavel Brém (hokejbal, HBC Pento Most), 8. Petr Kokš (silové sporty, bez klubové příslušnosti), 9. Karel Franěk (fotbal, FK Baník Most), 10. Lukáš Paleček (fotbal, FK Baník Most). Kolektivy dospělí: 1. HC Litvínov (hokej), 2. HBC Pento Most (hokejbal), 3. FK Baník Most (fotbal) Jednotlivci mládež: 1. Jakub Vurm (kickbox, Fighters team Teplice), 2. Dušan Chromý (box, Box klub Baník Most), 3. Daniel Kadlec (šachy, ŠK Most) Kolektivy mládež: 1. FK Baník Most - B přípravka (fotbal) Handicapovaný sportovec: 1. Petra Steinerová (silový trojboj, TJ Baník Meziboří, viz foto dole)

Petra Steinerová se věnuje vzpírání činky v leže na lavici od roku 2004. Po dětské mozkové obrně má 27letá Petra Steinerová problémy s chůzí, přesto se věnuje sportu na vrcholové úrovni. Vzpírání činky v leže na lavici jí doporučili rehabilitační pracovníci, když zjistili, že má velkou sílu v rukách. Petra se silovému trojboji věnuje od roku 2004, rok jako členka TJ Baník Meziboří, kde trénuje 3krát týdně. Je trojnásobnou mistryní České republiky nejen mezi handicapovanými sportovci, ale také mezi zdravými, získala titul mistryně Čech, loni se zúčastnila se zdravými sportovci mistrovství světa v  Praze a  mistrovství Evropy na Slovensku. Její dosavadní nejlepší výkon je 85 kg. Veterán: 1. Ivo Řezáč (atletika, AK Litvínov) Ivo Řezáč se v loňském roce zúčastnil dvou běžeckých halových závodů, jednoho na dráze a 13 mimo dráhu. Jen ve dvou případech skončil 4., a to na mistrovství světa ve Francii, a jednou 10. na mistrovství světa v  běhu do vrchu, jinak byl ve své kategorii vždy na 1. nebo na 2. místě. Je například mistrem České republiky v silničním běhu na 10 km. Titul získal loni v září v Běchovicích.  (gi)

Výsledky litvínovské hokejové mládeže 16.–19. ledna, 23.–25. ledna 2. TŘÍDA Děčín – Litvínov  4:8 (2:1, 3:1, 3:2) branky: Uher 2, Bareš, Hofman Litvínov – K. Vary  3:3 (1:0, 0:2, 2:1) branky: Uher 3 Litvínov – Most  3:6 (1:0, 0:3, 2:3) branky: Uher, Bareš, J. Kitzberger 3. TŘÍDA Litvínov – K. Vary  3:3 (1:2, 1:0, 1:1) branky: Vacín 3 Děčín – Litvínov  1:11 (1:3, 0:5, 0:3) branky: Vacín 3, Berka 2, Kopta 2, Bártek, Machulda, Žák, Wenzel Litvínov – Most  4:3 (2:1, 0:2, 2:0) branky: Berka 2, Vacín 2 6. TŘÍDA Litoměřice – Litvínov  1:8 (0:1, 0:5, 1:2) branky: Havelka 2, Havlíček, Bokšaj, Šíp, Brzek, Pelikánová, Bárdoš 7. TŘÍDA Litoměřice – Litvínov 3:8 (1:3, 2:2, 0:3) branky: Pospíšil 2, Komínek 2, Kováč 2, Stříbrný, Dunko 8. TŘÍDA Litvínov – Kadaň  8:3 (2:1, 2:2, 4:0) branky: Šesták 3, Burger 2, Šimeček, Szaffner, Štěpka 9. TŘÍDA Litvínov – Kadaň  6:1 (1:0, 3:0, 2:1) branky: Čeřovský 2, Trübenekr 2, Kuchař, Mical DOROST – 21. místo v tabulce Litvínov – Liberec  4:1 (1:1, 1:0, 2:0) branky: Matai, Eminger, Písařík, Smolka Sparta – Litvínov  10:2 (2:1, 4:1, 4:0) branky: Průša, Smolka Litvínov – Plzeň  6:4 (2:2, 2:1, 2:1) branky: Rejžek 3, Smolka, Šrámek, Jurčík Pardubice – Litvínov 3:6 (0:2, 2:0, 1:4) branky: Račuk 2, Smolka 2, Šrámek, Řehulka Litvínov – Slavia  5:4 (2:0, 3:1, 0:3) branky: Šrámek 2, Rejžek, Ejem, Řehulka JUNIOŘI – 2. místo v tabulce Liberec – Litvínov  1:4 (0:1, 1:1, 0:2) branky: Maxa 2, Mackal, Gerhát Litvínov – Ml. Boleslav 4:2 (1:1, 2:1, 1:0) branky: Přeučil 2, Bíza, Češka Litvínov – Kladno  8:2 (4:1, 2:0, 2:1) branky: Bíza 2, Maxa, Přeučil, Zavřel, Müller, Gerhát, Stříteský Ústí n. L. – Litvínov  3:7 (1:2, 1:1, 1:4) branky: Kafan 2, Gerhát, Bojer, Gula, Češka, Maxa

Petra Steinerová na ME v Bratislavě.

Krušné hory nabízí upravené běžecké tratě

Běžecké stopy v úseku Fláje – Vrch Tří pánů udržuje Krušnohorský klub, o. s. Zimní běžecký areál Dlouhá Louka – Krušné hory nabízí celý týden (podle sněhových podmínek) 55 km strojově udržovaných běžeckých stop pro klasiku i bruslení. Šíře tratí je od 3 do 6 metrů vždy minimálně s jednou stopu. Nadmořská výška tratí je od 740 m. n. m. u vodní nádrž Fláje až po Loučnou 956 m. n. m. Běžecké okruhy Dlouhá Louka: Šest základních okruhů. Některé z nich jsou zároveň propojkou na okolní areály Klíny, Bouřňák, Holzhau spolupracující v rámci projektu Krušnohorská bílá stopa. Fláje: Okruh v délce 12 km v nádherné krajině obory Fláje a přehrady Fláje 740 m. n. m., propojené stopy na areál Klíny Žebrácký roh: Okruh v délce 25 km až na hranice se SRN, propojené stopy na areál Holzhau. Vrch Tří pánů: Okruh v délce 12 km na jeden z vrcholů okolí Dlouhé Louka Vrch tří pánů 874 m.n.m., propojka na areál Bouřňák Vysoká mýť: Okruh v délce 6 km v okolí Dlouhé Louky a vrcholu Stropník 854 m. n. m. Loučná: Okruh v délce 12 km s velkým převýšením a dosažením vrcholu nejvyššího bodu severovýchodní části Krušných hor Loučné 956 m. n. m Vlčí hora: Okruh v délce 3 km vede na vrchol Vlčí hory 890 m. n. m., kde je rozhledna s výhledem na České středohoří, Milešovku, Klínovec, za dobré viditelnosti Prahu, Ještěd a Sněžku. Pohled poskytne i předchozí okruh Loučná, která se nachází cca 2 km od Vlčí hory. www.krusnohorskyklub.cz Běžecké stopy 30 km v nadmořské výšce 700–850 m. n. m. z Nové Vsi v Horách k Flájím udržuje Mount Club Litvínov, o. s. (Sport areál Klíny) Zázemí: ubytování až pro 80 osob, parkoviště pro 400 osobních automobilů, restaurace, rychlé občerstvení, sauna, whirlpool, masáže, půjčovna a servis lyží, snowtubing, lyžařská škola, 3 lyžařské vleky, 4 sjezdovky, stanice horské služby. Běžecké okruhy na Mračném vrchu: Modrý okruh – 1,6 km, Zelený okruh – 3,2 km, Červený okruh – 4,8 km, Žlutý okruh – 3,9 km V případě příznivých sněhových podmínek jsou okruhy pravidelně upravovány. Na třech okruzích (modrý, zelený, červený) jsou pomocí sněžné rolby s frézou a stopovačem vyřízlé dvě stopy. V prostoru mezi silnicí Klíny – Mníšek a státní hranicí je žlutý okruh upravovaný na bruslení. www.kliny.cz  Pravidelná autobusová linka Litvínov, nádr.

8,10

10,30 X

13,10

14,55 X 15,10** 16,10 X 16,40**

19,05

Klíny, host.

8,30

10,50 X

13,30

15,15 X 15,30** 16,30 X 17,00**

19,25

zpět Klíny, host.  Litvínov, nádr.

 

 

 

 

 

 

 

 

9,49

12,29 X

14,49

 

16,19

 

17,49

 

10,08

12,48 X

15,08

 

16,38

 

18,08

 

X ... jede v pracovní dnech, ** ... jede v sobotu, neděli a o svátek Skibus (jede v sobotu a v neděli – viz str. 5) V prodeji ve střediscích na Dlouhé Louce, Lesné, ve Sportovním areálu Klíny, v Litvínově v INTUS nová zimní mapa udržovaných běžeckých tras Krušné hory v ceně 59 Kč/ks.