Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 8

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

ročník XVI.

Czech POINT v úřadech už rok plní své poslání

Veronika Husáková vyřizuje výpisy prostřednictvím Czech POINTu v budově Městského úřadu v Litvínově. (foto: gi) Česk ý Podací Ověřovací Informační Národní Terminál, tedy Czech POI NT je projektem, kter ý slouží jako asistované místo výkonu veřejné správy. Do zavedení nového systému musel občan navštívit několik úřadů k vyřízení jednoho problému, nyní může komunikovat se státem prostřednictvím jednoho univerzálního místa. Czech POINT v současné době poskytuje čtyři druhy výstupů za příslušný poplatek. Žádat lze o v ýpis z Katastru nemovitostí České republiky (první strana výpisu je zpoplatněna částkou, jejíž maximální výše je zákonem omezena na 100 Kč; každá další strana je zpoplatněna částkou, jejíž maximální výše je zákonem omezena na 50 Kč), o v ýpis z Obchodního rejstříku České republiky (vydání první strany výpisu je zpoplatněno částkou, jejíž maximální výše je zákonem omezena na 100 Kč; každá další strana výpisu je zpoplatněna částkou, jejíž maximální výše je zákonem omezena na 50 Kč), o výpis z Živnostenského rejstříku České republiky (první strana výpisu zpoplatněna částkou, jejíž maximální výše je zákonem omezena na 100 Kč; každá další strana vý-

pisu je zpoplatněna částkou, jejíž maximální výše je zákonem omezena na 50 Kč), o výpis z evidence Rejstříku trestů osobě (elektronicky – správní poplatek úřadu činí 50 Kč, při odeslání písemné žádosti o výpis z Czech POINTu se hradí kolek v hodnotě 50 Kč a žádost úřad pošle ke zpracování na Rejstřík trestů). Letos v březnu uplynul jeden rok od zavedení pilotního provozu Czech POINTů v České republice. V prvotní fázi vznikla pracoviště ve 37 obcích, ke kterým se postupně připojovaly další. Za první rok svého fungování vydaly více než čtvrt milionu výpisů. Ny n í provoz uje Czech POI N T 1 367 obecních úřadů. Jsou mezi nimi i Litvínov, Lom a Meziboří, kde byl zahájen provoz v závěr u loňského roku. Do konce března vydal Litvínov, Lom a Meziboří (v daném po řadí měst) 485, 42 a 29 výpisů z rejstříku trestů, 141, 46 a 11 výpisů z katastru nemovitostí, 48, 2 a 3 výpisy z obchodního rejstříku, Lom vydal 1 v ýpis z živnostenského rejstříku. Příspěvek do rozpočtu měst z výpisů činil například u Litvínova 48 850 Kč, u Meziboří 2,5 tis. Kč. (gi)

Vyplácení dávek poukázkami se nemění Vedení města Litvínova projednalo s předkladatelkou Jitkou Kokyovou petici proti zavedení nového způsobu vyplácení sociálních dávek formou poukázek. Petice byla zaregistrována 17. března a jednání k ní proběhlo 2. dubna. „Náš názor na vyplácení dávek zvolenou formou se po jednání s předkladatelkou petice nemění. Vyslechli jsme si připomínky s tím, že ty podnětné projednáme a pokusíme se je realizovat, ale o žádné závratné změny v systému vyplácení dávek poukázkami se nejedná. Příjemcům poukázek se například nelíbí, že při nákupu zboží pod 50 Kč (hodnota poukázky) jim nejsou vráceny peníze. Hodily by se jim tedy poukázky nižší nominální hodnoty, například dvacetikorunové. Možnosti vydávání poukázek nižší nominální hodnoty bylo předběžně projednáno se zástupcem společnosti Accor Services. Možnost vracení hotovosti je navrhována do maximální výše 5 Kč,“ říká k jednání místostarosta Martin Klika. Vydávání poukázek v nižší hodnotě bude upřesněn po dalším jednání s petičním výborem v měsíci dubnu. „Připomínky byly i k síti prodejen. V době zahájení nového systému, což je k 1. březnu letošního roku, bylo v síti 10 prodejen, v současné době je to 24 prodejen, jednání probíhají i o dalších,“

dodává vedoucí odboru sociálních věcí městského úřadu Zdena Grundová. Dávka pomoci v hmotné nouzi (příspěvek na živobytí) je poskyto vána kombinovanou formou klientům po skončení doby vyplácení podpory v nezaměstnanosti, kterou poskytuje úřad práce. Třicet procent příspěvku na živobytí je poskytováno obvyklým způsobem, tedy v hotovosti, převo dem na účet, nebo složenkou. Zbývajících 70 procent příspěvku na živobytí je poskytováno v poukázkách na odběr zboží. V případě, že stanovený poměr nestačí na pokrytí závažných a odůvodněných nákladů, např. dietní stravování, doplatky za léky předepsané lékařem, lze stanovené procento upravit na základě předložené žádosti doložené doklady o důvodech. Mimo část příspěvku na živobytí poskytovaného peněžní formou ve výši 30 % přiznané dávky je dále peněžní formou poskytován odborem sociálních věcí doplatek na bydlení. Dávky státní sociální podpory poskytované úřadem práce (příspěvek na bydlení, sociální příplatek, přídavky na děti) jsou poskytovány rovněž v peněžní formě. V případě rekvalifikačního kurzu nebo při nástupu do zaměstnání je dávka pomoci v hmotné nouzi (příspěvek na živobytí) poskytována v plné výši peněžní formou. (gi)

•

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

18. 4. 2008

Kritický stav opuštěného objektu ohrožuje zdraví kolemjdoucích Vedení města Meziboří je znepokojeno stavem objektu čp. 100, jehož majitelem je litvínovská společnost Semplex. „Budova se nachází ve středu mě st a . Sv ý m tech n ick ý m st avem ohrožuje zdraví a životy osob a zvířat i bezpečnost a plynulost provozu na přilehlých pozemních komunikacích,“ říká starosta Meziboří Miroslav Huml, který společně s místostarostou Ing. Alešem Jedličkou budovu osobně prohlédli. Na základě zjištěných skutečností požádali litvínovský stavební úřad o učinění všech kroků a opatření vedoucích k tomu, aby byl vlastník objektu donucen stav zlepšit. „Objekt je již několik let opuštěný, není tedy užíván v souladu s podmínkami danými povolením stavebního úřadu. Předchozí ani současný majitel jej dostatečně neudržovali v takovém technickém stavu, aby neohrožoval kolemjdoucí osoby a zvířata i projíždějící automobily v Dělnické ul. V současné době lze do něj volně vstoupit, tu-

díž hrozí riziko úrazu. Situace je stále horší zejména proto, že část střechy je bez vrchní střešní krytiny a do objektu zatéká. Fasádu poškozuje dešťová voda, pro kterou chybí okapové svody. Fasáda se odlamuje i s cihlami a dopadá na zem v okolí. Chybí hromosvody, v některých oknech zčásti chybí sklo a uvolněné výplně hrozí vypadnutím a pořezáním. Ve výčtu hrozícího nebezpečí by se dalo pokračovat,“ dodává Aleš Jedlička. Stav objektu i možnosti jeho zlepšení vedení města několikrát projednávalo s jednatelem společnosti Vladislavem Dundrem, naposledy 25. února, ale bezvýsledně. Proto se zástupci Meziboří rozhodli oslovit stavební úřad a očekávají, že jeho zásahem v rámci stavebního zákona dojde k nápravě situace. Žádostí směrovanou na stavební úřad chtějí zejména zabránit možnému úrazu a poškození zdraví kolemjdoucích osob nebo poškození jejich majetku. Riziko takové události je podle jejich názoru již značně vysoké. (gi)

zdarma KALENDÁRIUM 20. 4. Veřejné bohoslužby Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15 hod.) 21. 4. Zastupitelstvo města Meziboří (Přízemí MěÚ od 16 hod.) do 24. dubna Energie – obrazy Kateřiny Kurucové PaedDr. Josef Zedník – Moje světy (Zlatá trojka – Městská knihovna Most, ul. Moskevská) 24. 4. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas Litvínov od 14 hod.) 25. 4. Slet a pálení čarodějnic (Hipodrom Most od 16 hod.) 26. 4. Mostecké šlápoty (Pěší a cyklistická akce. Od Centra volného času v Mostě 7–11 hod.) 28. 5. Rada města Meziboří 29. 4. Klub filatelistů (Schola Humanitas od 16 hod.) 29. 4. Beseda a promítání fotografií z Nepálu – Josef Zástava (Bakalářské centrum Scholy Humanitas Litvínov od 18.30 hod.) 30. 4. Rada města Lomu Do 30. 4. Jaro – výtvarné práce dětí ZŠ speciální Litvínov (Městská knihovna Litvínov, ul. Soukenická.) 30. 4.–1.5. Valdštejnské slavnosti Litívnov

Knihovna vyhrála celostátní soutěž Městská knihovna Litvínov obsadila 1. místo v celostátní soutěži o nejlepší webové stránky knihoven v kategorii přístupnosti pro těžce zrakově postižené. Letos podeváté organizoval Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR ve spolupráci s Asociací krajů České republiky soutěž BIBLIOWEB o nejlepší webovou prezentaci knihovny v rámci kampaně Březen měsíc internetu. Hlavním cílem soutěže je pravidelné hodnocení pokroku v oblasti webových prezentací knihoven. Hodnotí se kvalita obsahu stránek, aktuálnost, design, možnosti komunikace stránek s uživatelem, přístupnost pro těžce zrakově postižené uživatele a písemná koncepce webu. Městská knihovna Litvínov se prestižní soutěže zúčastnila již potřetí a letos získala hlavní ocenění za nejlepší bezbariérový web knihovny pro těžce zrakově postižené uživatele. Metodické centrum informatiky Sjednocené organizace nevidomých a slabozrakých ČR vyhodnotilo litvínovské stránky jako nejlepší, a knihovna tak získala ocenění Blind Friedly Web. Ocenění převzala v Hradci Králové ředitelka knihovny Mgr. Marcela Gűttnerová spolu s webmasterem Ing. Radkem Šimanem (viz foto) na 11. ročníku konference Internet ve státní správě a samosprávě. „V kategorii odborných knihoven a knihoven v obcích nad 25 tisíc obyvatel obsadila litvínovská knihovna 2. místo. Jde o umístění o to cennější, že je knihovna zařazena již do nejvyšší hodnocené kategorie, což Litvínov se svými 27 tisíci obyvateli sotva překra-

čuje. Obstát v konkurenci knihoven z velkých měst s daleko vyššími příjmy a možnostmi je obrovský úspěch. Letos počtvrté hodnotila stránky soutěžících knihoven i laická veřejnost, která měla možnost hlasovat prostřednictvím webových stránek. V tomto hlasování skončila Městská knihovna Litvínov také na 2. místě. Věříme, že všichni uživatelé knihovnického webu http://www.knihovna-litvinov.cz/ budou spokojeni a najdou zde všechny potřebné informace,“ říká k letošnímu ročníku prestižní celostátní soutěže Marcela Güttnerová. (red)

2.–4. 5. Mostecký pohár 2008 (Soutěž akrobatických letounů vrcholí v sobotu. Letiště Most od 10 hod.) 4. 5. Filatelistická burza (Schola Humanitas od 8 hod.) 7. 5. Rada města Litvínova 10.–11. 5. Mistrovství Švýcarska automobilů (Autodrom Most od 9 do 18 hod.) 12. 5. Rada města Meziboří 14. 5. Rada města Lomu

Vzpomínka na osvobození

Městský úřad Litvínov a Základní organizace Českého svazu bojovníků za svobodu Litvínov a Meziboří zvou občany na setkání u památníku v Ruské ulici v Litvínově (u plaveckého bazénu) 6. května ve 14 hod. Setkáváme se každoročně, abychom vzpomněli výročí osvobození, letos 63. (berg)

Příští číslo vyjde Uzávěrka je

9. 5. 2008 2. 5. 2008

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Míra nezaměstnanosti na Mostecku mírně klesá V březnu ze 61 331 ekonomicky aktivního obyvatelstva (EAO) v okrese Most bylo evidováno celkem 8 969 uchazečů o zaměstnání (o 428 méně než ke konci předchozího měsíce, o 3 129 méně než v březnu 2007), což představuje míru nezaměstnanosti (MNZ) 14,62 procenta. V Litvínově a okolí je 19 946 EAO, z toho celkem 3 214 uchazečů o práci (MNZ 16,11 procenta). Mikroregion hory – sever okresu vykazuje 555 EAO, z toho celkem 94 uchazečů o práci (MNZ 16,94 procenta). V průběhu března bylo ÚP práce nově zaevidováno 601 osob, což je o 2 méně než v předchozím měsíci, evidenci ukončilo 1 027 uchazečů, což je o 143 více než v předchozím měsíci, do nového zaměstnání nastoupilo 657 osob, 219 uchazečů úmyslně mařilo činnost ÚP a proto byli vyřazeni. Ve 151 případech byli uchazeči vyřazeni z ostatních důvodů. Na konci března registroval úřad práce 4 882 žen (54,43 procenta z celkového počtu nezaměstnaných), 1 067 uchazečů se zdravotním postižením (11,9 procenta z cel. počtu nezam.), 488 absolventů a mladistvích (5,44 procenta z cel. počtu evidovaných). Úřad práce evidoval ve sledovaném období 970 volných pracovních míst (na jedno připadá 9 uchazečů). V evidenci je k 31. březnu registrováno 234 platných povolení k zaměstnání cizinců z tzv. třetích zemí, 631 informačních karet občanů ze států Evropské unie, 54 informačních karet pro cizince z třetích zemí, kteří mají trvalý pobyt v ČR. V březnu vydal ÚP na aktivní politiku zaměstnanosti celkem 10,6 mil. Kč, z toho 10,3 mil. na příspěvky zaměstnavatelům pro rychlé začlenění uchazečů o za-

městnání evidovaných ÚP na trh práce vytvářením pracovních příležitostí a na předcházení nezaměstnanosti u osob ohrožených nezaměstnaností, a 300 tis. Institutu trhu práce (rekvalifikace). Nárokový příspěvek zaměstnavatelům zaměstnávajícím více než 50 procent osob se zdravotním postižením a na provoz chráněných dílen činil 9,8 mil. Kč. Na pasivní politiku zaměstnanosti vyplatil úřad práce 23,5 mil. Kč (podpora v nezaměstnanosti, nebo podpora při rekvalifikaci poskytovaná evidovaným uchazečům o zaměstnání, kteří splní zákonné podmínky pro její přiznání). Dávky státní sociální podpory dosáhly za sledované období cca 170,5 mil. Kč. Ke konci března eviduje Úřad práce Most 451 dlužníků (8 mil. Kč včetně úroků z prodlení a nákladů soudních řízení). Jedná se například o nevrácené přeplatky podpory v nezaměstnanosti a podpory při rekvalifikaci, pohledávky za účastníky rekvalifikací, kteří předčasně a bez vážných důvodů ukončili rekvalifikační kurz, pohledávky vzniklé aplikací zákona o insolvenci, pořádkové pokuty uložené zaměstnavatelům za nesoučinnost při kontrole dodržování pracovněprávních předpisů na úseku zaměstnanosti. Část pohledávek bylo předáno k externímu vymáhání, ostatní (4,6 mil. Kč) úřad práce vymáhá sám. Kontrolní a právní odbor Úřadu práce Most se pravidelně zabývá kontrolami dodržování pracovněprávních předpisů. V prvním čtvrtletí zahájil 65 kontrol, včetně nelegálního zaměstnávání. Ze 178 kontrolovaných osob jich 38 bylo nelegálně zaměstnáno. Celková výše uložených pokut dosáhla částky 665 tis. Kč. (gi)

Komise sociální a zdravotní města Meziboří pořádá v místním kině v pondělí 21. a v úterý 22. dubna od 10.00 do 12.00 hod. a od 15.00 do 17.00 hod.

VEŘEJNOU SBÍRKU

veškerého čistého a nepoškozeného ošacení, obuvi, nádobí, všeho, co se u Vás doma již neuplatní. Vše bude odvezeno Oblastní charitě Most a bude využito pro lidi v nouzi.

Nárůst trestných činů v Lomu se neprokázal

V březnu Rada města Lomu projednávala zprávu za rok 2007 o bezpečnostní situaci v teritoriu bývalého Obvodního oddělení Police ČR Lom. Zprávu předložil vedoucí oddělení PČR npor. Roman Visinger. V květnu loňského roku došlo ke sloučení obvodních oddělení v Lomu, Záluží a Litvínově. V Lomu byla ponechána jen policejní stanice k zabezpečení služby občanům města a okolí, která je otevřena pro veřejnost v pracovní dny od 10 do 12 hod. Podle zprávy se obava vedení města o nárůstu spáchaných protiprávních činů po zrušení policejního oddělení v Lomu nepotvrdila. Oblast trestných činů zůstala přibližně na úrovni roku 2006, oblast přestupků doznala poklesu na polovinu oproti roku 2006. V oblasti dopravy se odráží všeobecný trend nerespektování zákonné úpravy provozu na pozemních komunikací. „Bezpečnostní situace je ovlivňována především sociální a etnickou strukturou obyvatelstva, dlouhodobá vysoká nezaměstnanost regionu, nízká vzdělanostní struktura,“ uvádí mimo jiné ve

zprávě Roman Visinger. V Lomu mezi nejčastější přestupky stále patří přestupky proti majetku a rušení veřejného pořádku. Rada vzala na vědomí ústní žádost Martina Janouška o zřízení zábavného centra v lokalitě průmyslové zóny. Rada žádost neschválila, protože záměr je v rozporu s územním plánem města. Schváleny byly dotace 3 tis. Kč Českomoravskému svazu chovatelů poštovních holubů, ZO Lom, 5 tis. Kč klubu železničních modelářů Moldaváček Lom, 3 tis. Svazu důchodců ČR, reg. výbor Most – Litvínov, 2 tis. Kč Kynologickému klubu Litvínov. Pativale Roma Lom žádalo o dotaci 19 tis. Vzhledem k tomu, že měly být peníze použity na akce obdobného charakteru, jaké pořádá pro veřejnost městská knihovna a lze se jich bez problémů zúčastňovat, dotace nebyla schválena. Nezískalo ji ani Sdružení sportovních svazů ČR. V dubnu radní mimo jiné vzali na vědomí výsledky privatizace bytového fondu. K 31. březnu bylo v privatizaci prodáno 51 domů, přičemž výnos činil 9,4 mil. Kč. (gi)

Obory vybírají ředitelé odborných škol

V březnu proběhlo v Litvínově setkání místní samosprávy s hejtmanem Ústeckého kraje Ing. Jiřím Šulcem. Starostka Louky u Litvínova vznesla dotaz, zda Ústecký kraj může ovlivnit skladbu studijních a učebních oborů ve školách. „Ředitelé škol a učilišť produkují profese, o které na trhu práce není zájem a žáci pak hned po škole procházejí rekvalifikací, což se mi zdá nesmyslné,“ dodala. „Rozhodování o studijních nebo učebních oborech je plně v kompetenci ředitelů škol. Rozhodující pro ně je mimo jiné příspěvek, který na každého žáka získají,“ odpověděl hejtman kraje, který sice od ministerstva školství převzal 180 škol a školských zařízení, ale o jejich náplni nerozhoduje. K problematice se vyjádřila ředitelka Středního odborného učiliště služeb v Hamru Ing. Alena Přibylová: „Nemyslím si, že bychom produkovali profese, o které není zájem. Naše škola má například 210 sociálních partnerů, což znamená, že máme 210 různých pracovišť, kam naši žáci po škole nastupují. Pokud zaregistrujeme zájem velkého zaměstnavatele o určité obory, pak požádáme Ústecký kraj o doplnění nového oboru do rejstříku škol vždy do 30. září daného roku. Ústecký kraj záležitost projedná a do určitého termínu předá ministerstvu školství. Zjara následujícího roku se pak dozvíme výsledek. Od naší žádosti do rozhodnutí uplyne zhruba jeden rok, což je podle mého

dostatečná doba na to, abychom se na nový obor připravili personálně i vybavením. Většinou žádáme o obory, pro které máme vhodné zázemí. Otevření nového oboru předchází průzkum trhu, dialog s úřadem práce, okresní hospodářskou komorou i se zaměstnavateli. Známe také investiční záměry na Mostecku, takže dříve než firma kopne do země, víme, jaké bude mít požadavky. Při výběru učebního oboru záleží také hodně na rodičích. Víme například, že je v současné době velký zájem o šičky a krejčí. Můžeme jich ročně vyprodukovat na šedesát. Ze strany rodičů však není zájem, přestože si šičky dneska vydělávají více než bankovní úřednice.“ Ředitel Střední odborné školy Meziboří František Bašta je trochu jiného názoru. „Při dnešním systému ve školství nelze operativně reagovat na požadavky trhu práce. Změna oboru v rejstříku škol je na dlouhé lokte. Po schválení nového oboru je nutné se na něj vybavit a děti jej musí absolvovat, takže se jedná o několikaletou záležitost. Firmy ale chtějí řemeslníky okamžitě. Protože nejsou hned k dispozici, dávají přednost zaučení. Chybí zájem firem o úzkou spolupráci se školou, není dostatečný kontakt s úřadem práce a s hospodářskou komorou. Také rodiče žáků v dnešní době příliš nespolupracují s učňovskými školami, protože upřednostňují střední školy s maturitou, přestože řemeslo má budoucnost.“ (gi)

Na opravy komunikací je letos v rozpočtu šest miliónů korun Rada města Litvínova pro letošní rok schválila ve svém rozpočtu částku 6 mil. Kč na opravy místních komunikací. Jedná se o silnice a chodníky s živičným povrchem, o chodníky se zámkovou dlažbou a opravy schodišť. V první fázi budou pokračovat opravy na komunikacích, které byly započaty v loňském roce a nedokončeny. Poté dojde na opravy silnic a chodníků s živičným povrchem (nejdříve největší výtluky po letošní zimě), poté bude následovat zámková dlažba a schodiště. U komunikací s živičným povrchem se jedná o opravy na ploše zhruba 5 tis. m2, u chodníků pak o opravy na ploše zhruba 1,6 tis. m2. Komunikace (silnice, chodníky) se živičným povrchem (pozor, neuvádíme v pořadí, v jakém budou opravovány): PKH kruhové křižovatky, PKH – odstranění retardérů, Janov – Přátelství, Ruská (západní část), A nglická, B. Němcové, Nerudova, U Zámeckého parku + výjezd u Plusu, Máchova, Seifertova, Vančurova (vč. bočních uliček), Tylova (park. + přístupy k domům), Hamr – Hamerská, Mlýnská – dokončení, autobusové nádraží + Mostecká, vnitroblok PKH 1623-1624, Nádražní, příjezd od 1/27 k SČVK, Hamr – Chemiků, Průmyslová zóna v Louce, Janov, Větrná ulice od vchodů. Chodníky (zámková dlažba, živice): Ruská ulice – záp. část, Studentská (chodníky), Valdštejnská chodník zám. dlažba, Máchova (mezi domy 1681-2), chodníky zámecký park, atrium NS Krušnohor v Janově, S. K. Neumanna – přístupy k domům kolmo na hl. ulici, Studentská před čp. 2122-893, vnitroblok Ruská 858 – Sch. Human., Školní (Litvínov), vnitroblok jižně od PKH 2052-2058 a 2060-2065 a Šafaříkovou, Pietní park – pěšiny, chodník nad bývalou poliklinikou, Bezručova, přístup k čp 1065-1066, S. K. N., Horská u čp. 299. Schodiště – opravy (6500 m3): Hamr, mezi ulicí PKH a Jandečkova, schodiště v atriu NS K rušnohor, přístupová schodiště Osada, Komenského 1201.

Tisící student jede na zahraniční univerzitu Tisícího studenta v programu Erasmus vysílá Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem na zahraniční studium. Na všech fakultách v minulém měsíci proběhla výběrová řízení a v současné době se přihlášky studentů odesílají na vybrané univerzity. Zimní semestr příštího akademického roku stráví na smluvních univerzitách v zahraniční 150 studentů. Doposud jich jeden až dva semestry v zahraničí absolvovalo 937. Studenti ústecké univerzity si mohou zvolit studium na 113 smluvních univerzitách ve 23 zemích Evropy. K výraznému posunu také došlo v příjezdu zahraničních studentů na UJEP, oproti roku 2006 vzrostl počet zahraničních studentů přijíždějících na jeden až dva semestry o 80 procent. Novinkou v programu Erasmus jsou praktické stáže, kterých zatím využilo prvních sedm studentů. Na příští akademický rok se přihlásilo 30 studentů, kteří absolvují 3-12 měsíců praktické stáže ve firmách, podnicích a institucích ve 12 evropských zemích. (jš)

Partnerský spolek Litvínov, o. p. s. pořádá přednášku

PO STOPÁCH HORNICTVÍ V KRAJINĚ čtvrtek 24. dubna v 17 hod. v prostorách Partnerského spolku, nám. Míru 575, Litvínov Srdečně zveme všechny zájemce o bohatou historii našeho regionu. O skromné občerstvení bude postaráno. Vstup volný.

Hora Svaté Kateřiny se rozhodnutím Parlametnu ČR

stává 49. městem Ústeckého kraje

V úterý 1. dubna byl Hoře Sv. Kateřiny předsedou Parlamentu České republiky navrácen statut města. Hora Sv. Kateřiny se hornickým královským městem stala poprvé v roce 1528 rozhodnutím Ferdinanda I. Slavnostní akt předání se pod patronací hejtmana Ústeckého kraje uskuteční 7. června.

Holubice splnila poslání, ledy tají a lidé se chtějí vzájemně poznávat O loňském Adventu si město Litvínov připomnělo již 15. výročí podepsání Partnerské smlouvy se saským městem Olbernhau. Této příležitosti využili naši partneři – město Olbernhau a Partnerský spolek v Olberhnau k tomu, aby uspořádali důstojnou přátelskou oslavu, jíž se ve velmi hojném počtu zúčastnili i přátelé ze švábského Stadtbergenu, francouzského Brie - Comte -Rober t a italského Bagnolo Mella. Tehdy měl starosta Olbernhau Dr. Steffen Laub pro všechny milé překvapení, ze kterého vznikl čestný závazek. Dr. Laub předal litvínovské delegaci v čele se starostou Mgr. Milanem Šťovíčkem (viz foto vpravo) plastiku holubice, jako symbol míru, spolupráce a integrace. Třicet takových holubic v loňském roce vytvořil bavorský výtvarník Richard Hillinger

z Landshutu jako symbol 30 článků Deklarace lidských práv, která oslaví v prosinci příštího roku již 60. výročí své existence (jedna z nich zdobí např. pracovnu bývalého prezidenta Václava Havla, jiná papežský psací stůl…). A právě tehdy má holubice po tříměsíčních čestných pobytech v Litvínově, Stadtbergenu, Brie-Comte-Robert a Bagnolo Mella opět přistát v Olbernhau, odkud odletěla s poselstvím míru, přátelství a spolupráce. Kruh se uzavře, řetěz měst spojí… Ve čtvrtek 3. dubna večer se starosta Litvínova za doprovodu ředitelky Partnerského spolku Litvínov Marie Svačinové zúčastnil veřejného zasedání zastupitelstva města Stadtbergenu a spolu s gratulací ke znovuzvolení tamního starosty Dr. Ludwiga Finka a většiny zastupitelů splnil své čestné pověření z minulého roku. Předal Dr. Finkovi symbolickou holubici s přáním dalšího rozvíjení co nejlepších vztahů mezi našimi městy a spolupráce v integrované Evropě. Fink využil této zvláštní příležitosti k malému ohlédnutí do historie evropských mezinárodních vztahů. Zdůraznil, že mírová spolupráce je to nejdůležitější, co v životě osobním i komunálním potřebujeme, že dosavadní přátelské vztahy celé pětice uvedených měst jsou příkladným stavebním kamenem této složité a pestré mozaiky, která se nazývá Evropa. Poté se malé litvínovské delegace ujal radní Stadtbergenu Horst Brunner a provedl ji po patnáctitisícovém městě. Předvedl jí všechny úspěchy nedlouhé městské historie (k povýšení z městyse na město proběhlo v květnu loňského roku). Předseda Partnerského spolku Stadtbergenu Peter Dambacher připomněl Litvínovským pozvání na městské slavnosti v květnu a přislíbil účast občanů ze Stadtbergenu na chystaných oslavách sice 15. výročí partnerství Litvínova s Olbernhau o Svatomichelských slavnostech v Litvínově, ačkoli letos již uplyne 16 let od zahájení spolupráce. Loni se 15. výročí slavilo u německých sousedů, letos to bude na litvínovské půdě. (psl)

Vedení města Meziboří

Vedení města Litvínova

zve občany na veřejné

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA

zve občany na veřejné

21. dubna od 16.00 hodin

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA

v zasedací místnosti č. 21 budovy Městského úřadu Meziboří

aula Scholy Humanitas

Vybráno z programu: Zpráva o stavu a vývoji kriminality ve městě za rok 2007 Zpráva o činnosti oddílů TJ Baník Meziboří v roce 2007 Rozpočtová opatření 2008 Záměr prodeje části parcel na základě žádosti manželů Malých a Hurtových Prodej pozemkové parcely na základě žádosti manželů Tlachových Nové určení veřejné funkce místostarosty Odvolání místostarosty Volba místostarosty Návrh odměny neuvolněnému místostarostovi Interpelace členů ZM Diskuse občanů

dne 24. dubna od 14 hod. Vybráno z programu: Zpráva o činnosti rady města Diskuze k bodům programu Vystoupení města Litvínova ze Stavebního bytového družstva Litvínov Návrh na nakládání s nemovitým majetkem města Návrh rozpočtových opatření Návrh na poskytnutí půjček z FOMBF Návrh na stanovení měsíční odměny vyplývající z funkce 2. místostarosty, jako neuvolněného člena ZM Diskuze občanů Interpelace zastupitelů

MĚSTSKÁ POLICIE LITVÍNOV INFORMUJE Litvínovští strážníci zadrželi zloděje kovů. Na jednoho podezřelého muže (r. 1985) upozornil strážníky svědek, který ho krátce po poledni uviděl přelézat plot pozemku rodinného domku v Chudeříně. Ukradený materiál stačil ještě před zadržením odevzdat ve sběrně. Druhý zloděj (r. 1982) byl zadržen v nočních hodinách v Janově při loupání plechových stropních panelů u nákupního střediska. S podivnou žádostí o pomoc se na strážníky obrátil muž středního věku. Přímo ve služebně se dožadoval uvěznění. Nejlépe tak na dva roky, jinak prý za sebe neručí. Své zoufalství odůvodnil hráčskou vášní na automatech. Do nich měl naházet celou svoji výplatu, je zadlužený a nemůže se této vášně zbavit. Strážníci mu radili, jak se z toho dostat. K silně rozrušenému muži přivolali i lékaře. Nakonec nabízenou pomoc nepřijal a uvedl, že se pokusí svoji svízelnou situaci vyřešit sám. Litvínovská městská policie rozšiřuje služby pro obyvatele janovského sídliště. Od pondělí 14. dubna ve zdejší služebně městské police zavedla úřední hodiny.

Občané mohou přítomnost strážníka v určené hodiny ve služebně využít k různým konzultacím, k předávání podnětů, mohou se přijít informovat na dění z okolí svého bydliště, či požádat o soukromou radu. Čas ve služebně pro veřejnost je vymezený, protože dvoučlenná hlídka tráví většinu času v terénu. Služebna v Janově slouží především jako zázemí pro strážníky, k případnému projednávání zjištěných událostí a jednání s občany. Pokud však někdo z místních obyvatel má potřebu přivolat hlídku nebo cokoli oznámit, může tak učinit i mimo uvedené hodiny prostřednictvím telefonních linek. Stálá služba z dispečinku městské policie pak zařídí, aby každé oznámení bylo prověřeno, nebo předáno přímo kompetentním orgánům. Zdeněk Urban, velitel Městské policie Litvínov Služebna Janov: Hamerská ul. čp. 279 Otevřeno pro veřejnost od pondělí do neděle od 11.00 do 12.00 hod., od 16.00 do 17.00 hod. Tel. v případě oznámení: 476 767 850, mobil 737 523 523, tíseň 156 (pevná linka) e-mail: [email protected]

DOPISY Napsali jste nám do redakce Radnice...

U příležitosti Dne učitelů 28.března se učitelům Základní školy Meziboří dostalo již tradičního ocenění. Společně s ředitelem školy Janem Peškou jim přišli za celoroční práci poděkovat starosta města Meziboří Miroslav Huml a místostarosta Aleš Jedlička. I díky tomuto sympatickému gestu se paní učitelky a páni učitelé ubezpečili, že jejich snaha a píle nezůstávají nepovšimnuty. vedení školy Na první dubnový den připravila paní učitelka Kohoutová ze 3. ZŠ Litvínov pro žáky sedmých tříd dějepisnou exkurzi na Hradčany. V 9 hodin nás očekávali ve Starém královském paláci a děti začaly pracovně: shlédly úvodní film k expozici Příběh Hradu, dostaly pokyny a záznamové listy a vyrazily za poznáním zábavnou formou. Srdce každé kantorky muselo zaplesat, když se vážně a především potichu pohybovaly mezi dospělými cizími turisty a svědomitě plnily zadané úkoly. Na závěr byly děti pochváleny pracovnicemi výstavy za pěkné společenské chování. Vymrzlí jsme se zahřáli výstupem do věže Mihulky, prohlédli si kostel sv. Jiří, poté se rozmýšleli, zda vystát dlouhou frontu před vstupem do katedrály sv. Víta. Naše rozvažování zaslechl zaměstnanec chrámu a ochotně nás vpustil dovnitř bočním vchodem. Nabídl nám i prohlídku krypty s hroby Přemyslovců, kde nám poskytl odborný výklad. Na závěr jsme se prošli Zlatou uličkou, kde děti obdivovaly nejen obchůdky plné suvenýrů, ale také jejich ceny. S vidinou ukončení výletu do české historie a posilnění v občerstvení na Václavském náměstí šlapali statečně naši školáci po Starých zámeckých schodech, Malou Stranou a přes Karlův most k Národnímu divadlu. Prožili jsme nevšední den, máme o čem přemýšlet a náš dík patří paní učitelce Kohoutové. Mgr. Eva Jedličková, 3. ZŠ Litvínov



Plesu žáků školy, který se uskutečnil 28. března v tělocvičně, předcházely značné přípravy. Plesový výbor a všichni žáci 8. a 9. tříd se postarali o výzdobu, tombolu, občerstvení, sponzory. Kolem 18. hodiny byla vyzdobená tělocvična naplněna rodiči, učiteli, spolužáky a přáteli školy. Celým programem provázeli ostřílení moderátoři Dana Komišová a Luboš Útrata. Všechny přivítali, a protože 28. březen je Den učitelů, žáci poblahopřáli a předali růži zaměstnancům školy a školky. Nejslavnostnějším okamžikem bylo šerpování žáků 9. třídy, vyhlášení společného tance absolventů, učitelů a rodičů i taneční vystoupení bývalého žáka Lukáše Vilta. Pak propukla volná zábava, při které se všichni dobře bavili. Za dobrý nápad i trpělivost děkujeme paní učitelce Sehnalové a slečně Šecové za přípravu a organizaci plesu. Nemalé poděkovaní patří všem sponzorům a manželům Patovým, kteří se starali o pohoštění. Žáci i učitelé se shodli, že byl ples super. za školní parlament Dana Komišová, Miloslav Vejražka, Zuzana Vítrová Na oslavu Dne učitelů nás ředitel naší školy pozval na bowling. Zúčastnily se i kolegyně na mateřské dovolené i ty dříve narozené. Nejprve jsme si super zahráli, pak nás čekala velmi dobrá večeře. Děkujeme Janu Buchovi a jeho kolegům, kteří se o nás po celý večer v příjemném litvínovském bowlingovém centru výborně starali. zaměstnanci ZŠ v Hamru Víte proč se nebojíme zubaře? Protože jsme navštívili ordinaci MUDr. Miroslavy Kimlové, která nám ji ukázala, vysvětlila nám k čemu slouží všechny nástroje, mohli jsme si vyzkoušet křeslo pro pacienty, ale hlavně nám poradila, jak si máme správně čistit zuby a jak se máme o ně starat, aby nás nebolely. My jí za to moc děkujeme a jsme rádi, že nás k sobě pozvala. prvňáčci ze ZŠ v Hamru

Všichni soutěžící postupují do oblastního kola

Na Zámku Jezeří se v sobotu 28. března uklízelo. Za krásného počasí si téměř dvacítka dobrovolníku oblékla pracovní oděv a pustila se do jarního úklidu po dlouhé zimě. Do práce se pustil také místostarosta Horního Jiřetína Vladimír Buřt. Prostory zámku jsou tak připraveny pro první návštěvníky, kteří sem zavítají se zahájením sezóny na začátku dubna. Patrik Christian Cmorej Jako jedna ze tří žáků Scholy Humanitas v Litvínově jsem se společně s naší učitelkou německého jazyka Mgr. Kateřinou Matouškovou zúčastnila v termínu 25.–30. března filmového týdne v Drážďanech. Jde o projekt pod záštitou německé organizace Ländliche Erwachsenbildung im Freistaat Sachsen financovaný z fondů Evropské unie. V Drážďanech se sešli tři čeští, tři polští a šest německých studentů, kteří s pomocí profesionálů z ESAEK (Sächsischer Ausbildungs - und Erprobungskanal) natočili film o svém pohledu na kulturní dědictví, konkrétně o Labském údolí v Drážďanech. Rozkládá se od zámku Pillnitz až po zámek Übigau a je zapsáno v seznamu světového dědictví UNESCO. V údolí se i přes ničivé bombardování za druhé světové války dochovalo mnoho vzácných kulturních i přírodních památek, ale kvůli plánované stavbě nového mostu v centru města hrozí, že bude ze seznamu vyškrtnuto. Tato problematika nám byla první den projektu osvětlena, stejně tak jako práce s kamerou a přibližný program natáčení. První dny jsme byli rozděleni na dvě skupiny s doprovodem německých studentů. Polská skupina vyrazila s kamerou proti proudu řeky Labe natáčet od zámku Übigau až do centra města, kde se nachází jedny z nejznámějších kulturních památek jako je např. Frauenkirche nebo Zwinger. Česká skupina se vydala po proudu Labe filmovat od zámku Pillnitz, přes kostel Maria am Wasser v části města Hosterwitz až do části Loschwitz, kde se nachází domy postavené v klasickém německém stylu, tzv. Fachwerkhäuser. Další den jsme společně navštívili zámek Lignerschloss, kde má v Drážďanech své sídlo UNESCO. V dalších dnech jsme promýšleli koncepci filmu, které záběry by bylo vhodné použít, která část rozhovorů doplní filmový komentář... Týden je krátká doba na dokončení filmu, proto se jeho střihem a dotvořením zabývají už jen němečtí studenti, kterým my i Poláci budeme naše nápady dodávat elektronicky. Premiéra filmu je plánovaná na 1.červen, Den světového dědictví v Drážďanech. Německy čtený komentář k filmu bude doplněn českými a polskými titulky. Týden v Německu nás obohatil v mnoha směrech. Seznámili jsme se se spoustou nových lidí, pěkně jsme si procvičili konverzaci v němčině a získali jsme zkušenosti s filmováním. Kateřina Křížová, studentka 3.A Scholy Humanitas

Dne 8. dubna proběhlo v litvínovské Schole Humanitas okresní kolo 30. ročníku středoškolské odborné činnosti – SOČ. Soutěž organizoval Dům dětí a mládeže v Mostě. Generálním partnerem byla Česká spořitelna, která udělila vítězům Certifikát na Program Sudent+ s vkladem ve výši 500 Kč. Soutěžilo se v oborech biologie, pedagogika, ochrana a tvorba životního prostředí a historie. Šest studentů dvou středních škol odevzdalo práce porotě, která je všechny doporučila do oblastního kola 6. května v Ústí n. Labem. Vítězové jednotlivých sekcí: Karel Bartůněk (Schola Humanitas Litvínov) – biologie: Inventarizace významných biotopů v katastru obce Hrušovany a jejich zařazení podle katalogu biotopů ČR Pavel Pospíšil (Schola Humanitas Litvínov) – ochrana a tvorba životního prostředí: Návrh na využití biomasy v obci Velichov Kateřina Horáková (Střední pedagogická škola a OA Most) – pedagogika: Grafologie Petra Poncarová (Střední pedagogická škola Most) – historie: Projev antisemitismu v ČR po 2. světové válce Mgr. Pavel Chrenka, Schola Humanitas

SOUTĚŽTE S MĚSTSKOU KNIHOVNOU LITVÍNOV Zápasník klasického stylu ve střední váze do 82 kg se narodil 19. března 1948 v Teplicích. V reprezentačním dresu debutoval v roce 1971. Zúčastnil se tří olympiád (1972 – Mnichov, 1976 – Montreal, kde skončil 5. místě a 1980 Moskva). Jeho největším úspěchem byla bronzová medaile v roce 1973 na MS v Teheránu. Na mistrovstvích světa a na mistrovstvích Evropy se pohyboval většinou mezi šestou a osmou příčkou. S aktivní činností se rozloučil 8. místem na XXII. olympijských hrách roku 1980 v Moskvě. Od roku 1984 působil jako trenér reprezentačního týmu Československa v řecko-římském zápase. 1) Jak se zápasník jmenuje? 2) Znáte jméno nejúspěšnějšího českého řecko-římského zápasníka, který se narodil ve stejném roce? Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01, nejpozději 9. května 2008. Správná odpověď z Radnice č. 6: 1) Miroslava Skleničková 2) Přeskok, bradla Výherce: František Jeník.

SPOLEČNOST Detektivka kolem Bílého sloupu v Litvínově

Montážní pohled z Odboru reg. rozvoje MěÚ Litvínov Válcovitý sloup asi 3,5 metru vysoký, měř detektivním pátrání o podobě milkónicky se zužující a shora krytý čtyř- níku. Přišla s manželem do Chudeřína hrannou deskou stával v Litvínově na v roce 1945, rodina slyšela o historii milrohu ulic Chudeřínské a Tyrše a Fügnera. níku, jehož torza měla před okny. Je maMilník možná kdysi ukazoval směr na minkou Františka Zoubka (1949), který klínské rudné doly nebo k tavírně rudy si dobře pamatuje, jak vypadalo později v Šumné z hlavní cesty spojující Osek ztracené zakončení, protože jako kluci s Chomutovem. Sloup byl v roce 1925 patníky mnohokrát přeskakovali. Zároodstraněn ze svého původního místa při veň se našel druhý, o 27 let starší „kluk stavbě družstevního domu čp. 217. Roze- – přeskakovač“ Ladislav Křičenský. „To brán byl na tři díly a použit jako patníky nepřeskočil každý, na to musel být šipo levé straně silnice na Klíny v mís- kovný kluk,“ sděloval své klukovské tech, kde vyúsťuje ul. 5. května do ulice vzpomínky z 1. republiky. Tyrše a Fügnera. Do dnešního dne se zaV lednu 2007 následovala beseda chovaly pouze dva kusy. Na křižovatce o Bílém sloupu v restauraci Josefa Chudeřínské a Tyrše a Fügnera (blízko Pošty v Klubu 49. Při ní oba „šikovní místa původního stanoviště historic- kluci“ nezávisle na sobě nakreslili pokého milníku) stál do roku 1950 bílý ná- dobu milníku. Výhodou bylo jejich techvěstní sloup, od kterého pochází ozna- nické nadání, pan Křičenský je automečení U Bílého sloupu. chanik a pan Zoubek umělecký kovář. Na historii milníku by se patrně zaDan Píca z odboru regionálního rozpomnělo, kdyby před 5 lety nevyšla vyni- voje Městského úřadu Litvínov byl pokající historická publikace PhDr. Libuše věřen obnovením historického milníku. Pokorné a kol. Litvínov v proměnách Pečlivým ohledáním na něm objevil dočasu. Právě noční snímky torza milníku, lík, který pravděpodobně vznikl častým které pořídila L. Pokorná (str. 157) od- třením od klukovských nohou. Chudeřín startovaly následující události. má v letošním roce malé jubileum, proObě torza nechal vyzvednout na tože první písemný záznam o obci se dapodzim r. 2006 starosta Milan Šťovíček tuje k roku 1398. Jméno křižovatky U Bív době úpravy křižovatky ulic Tyrše Fűg- lého sloupu je velmi známé, daleko za nera a 5. května. Dal pokyn, aby se zjis- hranicemi Litvínova. Obnovený milník tilo co nejvíce z historie Bílého sloupu, Bílý sloup bude stát na katastru Horního včetně jeho podoby. Nejprve byly změ- Litvínova, protože původní místo, dům. řeny rozměry torz kónického tvaru. Ná- čp. 217, kde stával, nelze pochopitelně posledovalo pátrání a vyptávání s malým užít. Obnovená památka je tak pojítkem úspěchem. Pamětníci nebyli, resp. ko- obou do roku 1948 samostatných obcí. lem roku 1925 byli tak mladí, že si Bílý Děkujeme všem jmenovaným za pomoc sloup v jeho původní poloze či likvidaci při obnovení milníku Bílý sloup. milníku nepamatovali. Řada mladších Václav Novotný, kronikář Litvínova si milník pletla se sloupem na výlep plakátů. Kupodivu se zřejmě nezachoval ani dobový snímek. V nedaleké první české škole z r. 1904 určitě vznikly desítky školních fotografií. Nikoho však asi nenapadlo pořizovat třídní fotografie u nedalekého Bílého sloupu, jehož název škola do roku 2004 nesla. Nepomohly ani kronika Chudeřína, ani inzerát v Radnici se snímkem ležících zbytků milníku. Jaká tedy byla podoba milníku Bílý sloup, jak vypadalo jeho zakončení? Pomohla náhoda a kluci z Chudeřína! V roce 2005 ukazoval kronikář zastupiteli a majiteli hostince U Bílého sloupu Janu Jelínkovi nedůstojné umístění milníku v zatáčce silnice na Klíny. Náhle se Také na krušnohorském Fichtelza nimi otevřelo okno a neznámá paní se bergu (1214 m) stojí podobný milník zeptala: „Co tam děláte, to je památka.“ (foto V. Pustina) Paní Zoubková byla první stopou v té-

Nocování s Andersenem se dětem líbilo V březnu se lomská knihovna zúčastnila celorepublikové akce Noc s Andersenem. Pro děti byl zajištěn bohatý program, spousta soutěží, her a kvizů. Nocování se zúčastnilo vzhledem k velikosti knihovny 12 dětí a dvě dospělé osoby. Večer byl věnován spisovateli H. CH. Andersenovi. Na čtení před spaním byly vybrány dvě z jeho pohádek, které děti přečetly. Předtím ovšem proběhla večeře, kterou společnými silami připravila nejšikovnější děvčata. Následovaly soutěže a hry. Odměnou byla vždy nějaká sladkost, takže nikdo nepřišel zkrátka. Nocování v knihovně bylo zakončeno vydatnou snídaní a dárky pro malé nocležníky. Největší odměnou dospělým byla rozzářená dětská očka a úsměv na rtech. Při loučení nám všem bylo líto, že ten společně strávený čas tak rychle uběhl. Jitka Riegrová, Městská knihovna Lom

INZERCE

INZERCE

• V LEDNU již uplynulo 20 let od úmrtí mého otce, pana Jaroslava LIŠKY, dne 11. dubna je to již 19 let, kdy odešel můj bratr, pan Roman LIŠKA a 11. července to bude 10 let, kdy nás opustila maminka, paní Hermína LIŠKOVÁ. Stále vzpomíná a za tichou vzpomínku děkuje dcera Věra s rodinou.

• REMAX Star nabízí - RD s restaurací v Mníšku, cena 2,7 mil. Kč - luxusní RD v Loučné 5+1 s velkou zahradou, cena 4,9 mil. Kč - byt 4+1 ul. Studentská, cena 1 060 000 Kč - byt k rekonstrukci, ul. PKH 3+1, cena 900 tis. Kč - nadstandardní byt 3+1 v ul. Tylova, cena 1 312 000 Kč po právě dokončené úplné rekonstrukci - nadstandardní byt v OV 3+1, ul. Mostecká, po kompletní rekonstrukci s veškerým novým vybavením Mgr. Soudková, tel. 739 486 510 po 13. hodině.

• Dne 13. května uplyne neuvěřitelných 25 let, kdy po tragické nehodě zemřel pan Adolf BŰTTNER z Litvínova. S láskou stále vzpomínají manželka, synové s rodinami, sourozenci a ostatní příbuzní.

• REMA X Star prodává 4 byty v Janově v cenové relaci 200 000 Kč až 300 000 Kč za jeden. I Vám mohu Váš byt dobře prodat. Stačí zavolat, nic neplatíte. Mgr. Soudková, tel. 739 486 510 po 13. hodině.

• Dne 7. dubna jsme vzpomněli 1. výročí, kdy nás navždy opustila paní Blaženka KOUKOLOVÁ z Litvínova. S láskou v srdci stále vzpomínají manžel a synové s rodinami. • Dne 12. dubna tomu bylo 20 let, kdy nás opustil manžel, tatínek a dědeček, pan Václav JOHANOVSKÝ. Kdo jste ho znali, věnujte mu s námi tichou vzpomínku.Děkuje manželka, syn Petr a Jarda s rodinou • Dne 14. dubna jsme vzpomněli čtvrtého výročí úmrtí našeho manžela, otce, dědečka a pradědečka, pana Jaroslava VRÁNY z Litvínova. Za vzpomínku děkuje celá rodina. • Dne 15. dubna tomu bylo 8 let, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka a babička paní Anna PRÍDAVKOVÁ z Meziboří. Prosíme, kdo jste ji znali, věnujte jí tichou vzpomínku. Děkují dcery s rodinami.

• Dne 20. května bude již 5 let chybět mezi námi naše drahá maminka a babička paní Žofie BALDOVÁ z Litvínova. S láskou vzpomínají dcera Jaroslava, syn Miroslav, vnuci Pavel a Kamil a pravnučka Lenička.

I n t e r n e t o v é

Vás zve na jarní dny

Informace na tel. 476 748 165 e-mail:[email protected]

Potřebujete půjčit peníze? V novém roce nová služba! Jednou žádostí oslovíte několik věřitelů, šetřete své peníze i čas! Potřebujete konsolidaci…? Jinam už nemusíte! Informace: tel. 476 112 070, 736 604 695, 603 203 495 e-mail:[email protected], osobně Litvínov, Žižkova 488 (naproti poliklinice)

provádí

Tel.: 476 747 080, 602 345 359

• PRODÁM garáž v Lomu (naproti škole). Cena dohodou. Tel.: 606 242 122, 476 752 928. • PŘIJMEME skladníky (prodavače) drobné rady zákazníkům, manipulace se zbožím (příjem, výdej), řidičské oprávnění na VZV výhodou. Požadujeme komunikativního člověka s příjemným vystupování, zodpovědný přístup k práci, schopnost pracovat v týmu i samostatně, zaslání stručného životopisu. Nástup možný po dohodě. Tel. 777 232 188 p. Pergl, [email protected]. • ZEDNICKÉ PRÁCE, sádrokartony, obklady i drobné instalatérské opravy. Tel. 604 663 109. • STŘÍHÁNÍ a ÚPRAVY PSŮ. Kateřina Pribulová, Litvínov, ul. Mezibořská 764. Tel. 721 984 105.

• DĚKUJI všem pracovníkům zdravotnického zařízení R EMED v Meziboří za laskavé přijetí, ohleduplnou péči, sympatický přístup k pacientům, pomoc se zdravotními obtížemi a za dobré slovo, kterým mě po celou dobu léčby provázeli. Přeji panu primáři i ostatním zdravotníkům balík dobré nálady, štěstí, zdraví vrchovatě, velkou dávku pohody. Lenka Dolejší, pacientka rehabilitačního ústavu REMED Meziboří

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

           

               

26. dubna

Firma SVAMP, s. r. o., Meziboří - opravy a údržby bytových domů (opravy a nátěry střech, klempířských prvků, komínů, izolace obvodového zdiva, rekonstrukce koupelen, ústředního topení atd.) - zámečnické práce a výrobu ocelových konstrukcí - prořezávání a kácení rizikových stromů (výškové práce horolezeckou technikou)

        

BUĎ FIT

Dům dětí a mládeže Most Okružní ul. 1235, tel. 476 441 969 www.ddmmost.cz 1. 5. Pohádka s tajenkou Start koupaliště Ressl v 15 hod. Startovné 20 hod. 7. 5. Dárek pro maminku (korálky) DDM od 17.30 hod. Cena 30 Kč.

• SUPER PŮJČKY. Tel. 724 054 094.

• BYTOVÁ jádra (zděná, sádrokarton, štuk), rekonstrukce bytů a provozoven • Měl jsi nás rád včetně vody, plynu a elektro. Malířské a chtěl jsi žít, a lakýrnické práce. Tel. 603 744 145. přišla ta chvíle zlá a musel jsi od nás • BOHUMIL STEHLÍK odejít. Specialista na řetězové pily Dne 19. dubna Zahradní technika uplynou 4 smutné Krmiva pro psy a kočky roky, kdy nás Dukelská 120, navždy opustil 436 01 Litvínov – Chudeřín náš milovaný PO–PÁ 8–16 hod. syn Milan www.serviszt.estranky.cz DOHNAL z Meziboří. S láskou v srdci Tel. 603 506 783 vzpomínají a nikdy nezapomenou rodiče, syn Jan a sestra Jitka s rodinou. • ORGANIZÁTOŘI tradičního mezináZa tichou vzpomínku děkují rodiče. rodního turnaje 9. tříd na Zimním stadiónu Ivana Hlinky v Litvínově děkují • Dne 26. dubna sponzorům za podporu akce: město Litto budou 2 roky, vínov, BUFIJO, s. r. o., Most, restaukdy zemřela race Automat (p. Bergman), restaupaní Jiřina race Podloubí (p. Klimo), HC Litvínov, TEUSCHELOVÁ a. s., Autoskola Bittner, p. Juppa, Hotel z Loučné. Stále Loučky (p. Stříbrný), firma Malý, HC vzpomíná dcera Litvínov, o. s., AUTO PLUS Most, RAIrma s manželem PRINT, s. r. o., Most, Miroslav Zrůst a vnoučata. Izolace Ústí nad Labem. • Dne 28. dubna tomu bude 10 let, kdy nás navždy opustila naše drahá maminka, babička, prababička, paní Marie KALINOVÁ z Meziboří. Nikdy nezapomene dcera Věra, zeť Jaroslav a vnučky s rodinou.

PARACELSUS Sanatorium v Meziboří u Litvínova

Via Appia

        

í Tržn

• Utichlo srdce, zůstal jen žal. Kdo Tě měl rád, vzpomíná dál. Dne 4. dubna uplynulo 7 let, kdy nás navždy opustil náš manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan Rudolf REINDL. Za tichou vzpomínku děkuje rodina.

• Dne 3. května tomu bude 1 rok, kdy zemřel po dlouhé nemoci pan František MAREDA z Louky, horník Dolu Pluto a dlouholetý člen myslivecké společnosti v Mariánských Radčicích. Stále vzpomíná manželka, Roman, Zita, Michaela, Romana se synem a přítelem a blízcí příbuzní a kamarádi z Klubu důchodců v Louce. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi.

                     

                                                                                                                                                                                       

              

NEJPRŮCHODNĚJŠÍ NEBANKOVNÍ PŮJČKY Pro důchodce do 75 let, OSVČ s O DP, MD, zaměstnance bez ručitele! bez poplatku! vyřízení do 30 min. řešíme problémy a exekuce – zástava – (i družstevního bytu!) Tel. 774 140 201 – pí Stehlíková Kancelář OD PRIOR Most, 4. p. PO–PÁ 10–16 hod.

Firma SVAMP, s. r. o., Meziboří hledá pracovníky (pracovní poměr, nebo spolupráce na živnostenský list):

Realitní kancelář SEVER Plus, s. r. o.

- zámečník, svářeč - výškové práce horolezeckou technikou - pokrývač, klempíř - zedník, obkladač - instalatér, topenář

Zámecká 32/2, 418 01 Bílina Tel.: 417 822 100, 776 099 323 e-mail: [email protected]

- kompletní provádění správy domů (100 Kč/byt/měsíc s DPH) - zpracování účetnictví (30 Kč/byt/měsíc s DPH) - zajištění nepřetržité havarijní služby - zprostředkování nákupu a prodeje bytů ve všech formách vlastnictví

Tel.: 476 747 080, 602 345 359 Zveme vás do

nově otevřené prodejny hraček

GE Money Bank

V Pasáži u draka, nám. Míru Litvínov.

PŮJČKY • HYPOTÉKY • ÚČTY • KARTY

Nabízíme široký sortiment pro všechny děti. Těšíme se na vaši návštěvu.

Expres půjčky nyní v akci!

Obec Louka u Litvínova nabízí prodej bytů ke kompletní rekonstrukci v obytném domě byt č. 1 – 40 m2 cena 16 200 Kč + poplatky spojené s prodejem byt č. 2 – 76 m2 cena 30 500 Kč + poplatky spojené s prodejem byt č. 3 – 111 m2 cena 44 500 Kč + poplatky spojené s prodejem byt č. 4 – 116 m2 cena 46 500 Kč + poplatky spojené s prodejem

Telefon 476 744 396

SOLNÁ JESKYNĚ ul. Ruská (vedle ZŠ), Litvínov oznamujeme změnu provozní doby duben až srpen Po, St, Pá 9 – 15 hod. Út, Čt 13 – 19 hod. So 9 – 13 hod. Ne zavřeno Objednávky a info na

tel. 736 725 775

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

60 000 Kč jen za 1 111* Kč měsíčně 70 000 Kč jen za 1 222** Kč měsíčně 100 000 Kč jen za 1 666*** měsíčně Žádejte on-line na www.gemoney.cz nebo volejte 844 844 844

RPSN *14,86 %; **12,64 %; ***10,95 %. Splatnost úvěru 84 měsíců.

GE Money Bank, a.s. Jiráskova 441, 436 01 Litvínov tel. 476 449 860 E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

5.3.2008 egiony A6 vyska CB.indd 1 Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: s hlasem rozhodujícím starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček ([email protected]), 1. místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), 2. místostarosta Litvínova Pavel Stehlík ([email protected]), místostarosta Meziboří Ing. Aleš Jedlička ([email protected]), zastupitelka Lomu Mgr. Marie Táborská, s hlasem poradním ved. kanc. starosty MěÚ Litvínov Zuzana Wiednerová, pracovnice redakce Margita Chalásová a Vladimíra Hotová, propagační pracovnice MěÚ Litvínov Dáša Wohanková. Redakce a příjem inzerce v budově městského úřadu, telefon č. 476 767 600, přímý tel. do redakce 476 767 614, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava TISKÁRNA K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

17:

INZERCE Partnerský spolek Litvínov, o. p. s. a město Litvínov

INZERCE Městská knihovna Meziboří

vyhlašují 3. ročník soutěže

vyhlašuje od 12. května do 16. června

Rozkvetlé město 2008

VÝTVARNOU SOUTĚŽNÍ VÝSTAVU NA TÉMA

Soutěžit může každý občan města Litvínova, který má chuť se podílet na úpravnějším vzhledu našeho domova, našeho města. Vyhlašujeme soutěž v kategoriích: I. Nejkrásnější balkón bytového domu II. Nejkrásnější okna bytových a rodinných domů situovaných do ulice III. Nejkrásnější výzdoba fasády a bezprostřední okolí (předzahrádka) sídla firmy Přihlašujte se (nebo své sousedy a známé) po celé jaro a léto.

Uzávěrka přihlášek je 31. srpna. Přihlášky posílejte poštou, nebo přineste osobně na adresu Partnerského spolku Litvínov, nám. Míru 575, nebo elektronickou poštou na adresu [email protected]. Uvítáme, pokud nám dodáte vlastní fotografie přihlašovaného objektu. Ty budou ke zhlédnutí na webových stránkách PSL www.partnerskyspolek.cz do konce září 2008. Hodnotit bude odborná porota i veřejnost prostřednictvím internetového hlasování.

Domácí mazlíčci umístěna bude v knihovně a vestibulu kina. Soutěžit mohou děti z mateřské školy Meziboří, žáci 1. až 3. tříd základní školy, družiny a školního klubu v Meziboří. Akce bude zakončena v sále Městského kina v Meziboří kulturním programem ČAROVÁNÍ KOLEM MALOVÁNÍ a vyhlášením vítězů všech věkových kategorií dne 16. června od 9.30 hodin. Srdečně zveme veřejnost. Vstupné 30 Kč. Akce se koná za podpory KÚ Ústeckého kraje

pro děti od 4 do 15 let tři věkové kategorie – kvizy, hádanky, doplňovačky, křížovky a další zajímavé aktivity. Každý měsíc mají děti možnost zúčastnit se dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích. Jejichž autoři budou odměněni drobnými cenami. Témata soutěže v dubnu: 4–7 let: Čí je to čepice? 8–11 let: Hledej oblečení (skrývačky) 12–15 let: Naše města (přesmyčky) Témata soutěže v květnu: 4–7 let: Vlk a sedm kůzlátek (hledej ukrytá kůzlátka) 8–11 let: Co se děje pod strání (doplňovačka) 12–15 let: Co už víš (datel...)

Pro neziskové organizace

iemi. avatel zacím edou

United Energy vyhlašuje Grant Pohoda Pomozte nám chránit životní prostředí! Investujme společně do hospodárného nakládání s energiemi. United Energy, přední nezávislý výrobce elektřiny a dodavatel tepla pro Most a Litvínov, poskytne neziskovým organizacím na Mostecku 2 000 000 korun na opatření, která povedou k úsporám energií. Přihlášky a podmínky grantu najdete na www.TepelnaPohoda.cz. Uzávěrka přihlášek 31. května 2008.

TepelnáPohoda PODPORUJE

Mistrovství Čech v kulturistice mužů, žen, fitness a bodyfitness pořádají Město Meziboří, TJ Baník Meziboří a Factory Gym Litvínov

kino Meziboří v sobotu 3. května Semifinále: od 11 do 14 hod., vstupné 120 Kč Finále: od 15 do 18 hod., vstupné 290 Kč Vstupné semifinále + finále: 410 Kč Předprodej: Fitness centrum Máj, Litvínov tel. 476 753 376 Kino a knihovna Meziboří tel. 476 748 110 Informace - město Meziboří, tel.: 476 748 142, 476 748 156

pořádá ve dnech od 26. července do 17. srpna

letní rybářský tábor

BULHARY 2008 pro děti od 6 do 18 let v krásném prostředí jižní Moravy na řece Dyji Cena poukazu 4 000 Kč. Zúčastnit se mohou všichni, kteří mají rádi stanování, táboření, pobyt v přírodě, hry a zábavu. Přihlášky a informace v klubovně DS Čtyřlístek Litvínov – po, st, pá od 15.30 hod. nebo na tel. 608 530 240

www.educhem.cz

Obsluha PC s rozší�enou výukou

MS – EXCEL

Vyhlášení výsledků soutěže a předání cen bude na podzim, přesný termín včas oznámíme.

CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ MĚSTSKÉ KNIHOVNY LITVÍNOV

Dětské sdružení Čtyřlístek Litvínov

ZÁPIS DO MATEŘSKÝCH ŠKOL V LITVÍNOVĚ pro školní rok 2008-2009 pro děti narozené od 1. 9. 2003 - 31. 12. 2005 Zápisu se lze zúčastnit pouze v jedné mateřské škole Zápis se bude konat ve středu dne 23. dubna od 8.00 hodin – 16.00 hodin ve čtvrtek dne 24. dubna od 8.00 hodin – 16.00 hodin Při zápisu předloží rodiče nebo zákonní zástupci občanský průkaz, rodný list dítěte a podají žádost o přijetí k předškolnímu vzdělávání. Ve lhůtě stanovené zákonem bude vydáno písemné rozhodnutí o výsledku zápisu.

Komplexní čištění města Litvínova 22. dubna Sokolská, 5. května, Ukrajinská 24. dubna U Zámeckého parku od čp. 2086–2088, Mostecká od čp. 2012–2016 29. dubna U Zámeckého parku 30. dubna Školní, Studentská od čp. 2090–2095 (zadní trakt), Rooseveltova 6. května Vodní (za NS Merkur čp. 2647), Vodní, Čapkova 7. května Tržní, Smetanova, 9. května 13. května Jiráskova, Vinohradská 15. května Větrná, Luční, Přátelství bl. H, I, J, K, P, Q

St�ední škola EDUCHEM realizuje v rámci projektu NET work

PODNIKÁNÍ KROK ZA KROKEM MODEL VZD�LÁVACÍ HRY PRO ŽÁKY ZŠ Místa realizace:

� � �

Základní škola Mezibo�í Základní škola Obrnice Sportovní soukromá základní škola, s.r.o., Litvínov Více informací na:

www.educhem.cz

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem EU a státním rozpo�tem �eské republiky.

Pro nezam�stnané

Město Meziboří

� � � � �

Podmínky pro ú�ast: Evidence na ú�adu práce Minimáln� základní vzd�lání Znalost obsluhy PC Chu� do vzd�lávání Aktivní p�ístup k hledání zam�stnání

Termín konání kurzu: 5. 5. 2008 – 30. 6. 2008 Informa�ní sch�zka: 25. 4. 2008 v 9:00 hod. V p�ípad� zájmu nás kontaktujte.

zveřejňuje termín pro podání žádostí o půjčku z FONDU OPRAV A MODERNIZACE BYTOVÉHO FONDU pro fyzické a právnické osoby, vlastnící rodinné nebo obytné domy na území města, podle pravidel města Meziboří o poskytování půjček z Fondu oprav a modernizace bytového fondu. Přijímání žádostí: od 1. dubna do 30. dubna na finančním odboru – Městský úřad Meziboří, kancelář č. 9. Zde bude k dispozici i potřebný formulář. Informace na tel. čísle 476 748 163. Upozorňujeme majitele nemovitostí, že přílohou formuláře žádosti o udělení půjčky je několik dokumentů, jejichž vyřízení může trvat delší dobu. Proto je nutné si formulář vyzvednout včas! Formulář lze získat i na internetu – www.mezibori.cz. Druhy poskytovaných půjček podle čl. IV. pravidel města Meziboří o poskytování půjček z Fondu oprav a modernizace bytového fondu

Komise školství, kultury a sportu města Meziboří ve spolupráci se ZŠ Meziboří zve na VIII. ročník

BOTOKROSU 21. dubna od 16 hod.

KONTAKT: Přihlášky a podmínky grantu najdete na www.TepelnaPohoda.cz. Centrum vzd�lávání, Litvínov, �apkova 2137 Uzávěrka přihlášek 31. května 2008. Aneta Krimová DiS., tel. 602 116 567, 417 633 215 E-mail: [email protected] TepelnáPohoda PODPORUJE

CYKLISTICKÝ KLUB CHEMOPETROL LITVÍNOV pořádá veřejný závod

Mistrovská časovka Litvínovska

neděle 13. dubna od 10 hod. v Lomu Výdej startovních čísel od 8 do 9.30 hod. v restauraci Dělnický dům Lom Trať: Lom start (konec města) – Mariánské Radčice (otočka žáci) – Braňany – otočka ostatní – Lom u železničního mostu cíl, 6 km, cyklistická stezka 3073 Startovné: žáci 30 Kč, ostatní 80 Kč

1. závod EXEjeans CUP SAL 2008 neděle 27. dubna od 10 hod.

TJ Sokol Litvínov – Lom Kondiční cvičení žen pondělí 10–11 hod. U Bílého sloupu, Litvínov středa 17.45–18.45 hod. ZŠ Ruská, Litvínov

Cvičení rodičů s dětmi čtvrtek 16–17, 17–18 hod. 3. ZŠ, Litvínov

Tréninky šachistů

pondělí a pátek 15–19 hod. Sokolovna, ul. Studentská

Výdej startovních čísel od 8 do 9.30 hod. v restauraci Dělnický dům Lom Trať: Lom – Mariánské Radčice – Braňany – křižovatka, otočka a zpět, cca 16 km, cyklistická stezka 3073 Startovné: členové SAL 80 Kč, příchozí 130 Kč, žáci 30 Kč

každý 3. čtvrtek v měsíci od 16 hod. U Bílého sloupu, Litvínov

Závody se konají za silničního provozu, závodníci musí dbát pokynů pořadatele, startují na vlastní nebezpečí

každý 2. čtvrtek v měsíci od 16 hod. U Bílého sloupu, Litvínov

Informace: [email protected], [email protected], tel.: 739 075 857, 720 468 618 (předběžné přihlášky)

Tyršův klub

Klub žen

Výborová schůze

každý 3. čtvrtek v měsíci od 14 hod. Sokolovna, ul. Studentská

lyžařská sjezdovka nad areálem TJ Baník Kategorie: st. žáci, st. žákyně ml. žáci, ml. žákyně, předškolní věk Prezence: 15.30–16 hod. Start zdarma

Loučná 1/2maraton

Litvínov – Dlouhá Louka – Litvínov

sobota 26. dubna Start: 11:00 hod. Litvínov – areál Loučky www.loucky.cz Prezentace: do 10:30 hod. Délka: 21 km. / 676 m Trať: lesní cesty, šotolina, asfalt, možná i trochu sněhu Startovné: 50 Kč Ceny: diplom pro každého, ostatní podle možností Popis závodu: Náročný horský běh z Litvínova na Dlouhou Louku a zpět. Po startu stoupání (7 km) na vrch Loučná (956 m n.m.) kde bude horská prémie, poté krátký seběh a po hřebeni na Dlouhou Louku (obrátka) a zpět. Na trati bude 3krát občerstvení (cca 7 km, 10,5 km, 14 km). Další informace: Tomáš Chleborád tel. 728 160 306, e-mail: [email protected] Petr Dietrich, tel. 723 620 359, e-mail: [email protected] www.loucna956.wz.cz

Okresní hospodářská komora Most informuje: Ověřovatelská kancelář – ověřený výpis z registrů Informačních systémů veřejné správy(Obchodní rejstřík, Živnostenský rejstřík, Katastr nemovitostí). Úřední hodiny pondělí–čtvrtek 9:00–14:30 hod., pátek 9:00–13:00 hod. (po telefonické dohodě pondělí–čtvrtek do 15:30 hod., pátek do 15:00 hod.). Listiny ani podpisy neověřujeme! Úřad OHK Most zajišťuje pro své členy ve spolupráci s firmou SELEX PROmotion GROUP, a. s., bezplatné konzultace v oblasti problematiky zavedení, udržování a certifikace systému řízení podle norem ISO řady 9000, 14000, 18000 a standardů HACCP, BRC, GFSI a normy ISO 17799. V úřadě jsou k dispozici Informace o novém právním předpisu a o změně živnostenského zákona V úřadě bylo zřízeno Informační místo pro podnikatele. E-mail: [email protected], tel. 47 620 65 17 – Vladimíra Zemanová, pracovní doba pondělí–pátek 9:00–15:00 hod. OHK Most připravuje soupis volných výrobních kapacit pro soustředěnou nabídku k jejich podnikatelskému využití. Zájemci z řad členů i nečlenů OHK Most mohou tyto kapacity nabídnout na úřad OHK Most.

POZVÁNÍ Oddíl stolního tenisu TJ Baník Meziboří

zve všechny sportovní nadšence na 1. ročník turnaje stolního tenisu pro veřejnost

Mezibořská smeč sobota 26. dubna od 9.30 hod. velká tělocvična ZŠ Meziboří (popř. i malá tělocvična) Turnaje pouze pro neregistrované hráče. Vlastní pálka, obuv se světlou podrážkou, sportovní oděv. Občerstvení zajištěno v místě konání. Startovné 50 Kč (dospělí), 30 Kč (mládež do 18 let) zahrnuje občerstvení. Přihlášky: [email protected], tel. 737 736 976, v den konání turnaje při prezentaci (8.45–9.15 hod.)

SLET A REJ ČARODĚJNIC 29. dubna v 17 hod. hřiště u restaurace Anšajba v Loučné Zveme všechny čarodějky, čaroděje a jiné magické bytosti, na velkou čarodějnickou slavnost. Divadlo Mazec vám představí tři čarodějnice z Pickwiku, těšit se můžete na tancování a rej čarodějnic, netradiční soutěže, vyhlašování nejhezčích a nejoriginálnějších masek čarodějnic, slavnostní zapálení ohně, opékání špekáčků, zahraje skupina Ventilky a Pumpičky, projížďky na koních. Srdečně zve město Lom, SDH Lom a restaurace Anšajba.

Město Lom pořádá

MÁJOVÉ OSLAVY 1. května ve 14 hod. nám. Republiky - slavnostní průvod Sboru dobrovolných hasičů Lom s májkou z požární zbrojnice - stavění májky - vystoupení mažoretek ZŠ Lom - dechovka

Zveme všechny děti na

CESTU ZA POHÁDKOU 26. dubna od 13 do 15 hod.

V mezibořském lese za tenisovými kurty na vás budou čekat pohádkové bytosti, které vyzkouší vaši šikovnost. Na konci cesty bude čertovská odměna. START: na tenisových kurtech Akci pořádá: Město Meziboří, komise školství, kultury a sportu, ZŠ a MŠ Meziboří

Město Meziboří Vás zve na Stavění máje a pálení čarodějnic 27. dubna 16 hod. sraz účastníků průvodu (veřejnosti) před budovu požární zbrojnice v Meziboří – pochod za májkou 16.30–20 hod. stavění májky před budou MěÚ Meziboří, vatra, dětské soutěže, vše doprovázené kulturním programem a hudbou

POZVÁNÍ Klub českých turistů Meziboří pořádá 30. dubna

SRAZ ČARODĚJNIC REJ NA LOUČNÉ Výstup z Meziboří na vrchol Loučná, kde proběhne slet čarodějnic (při dobrém počasí možno stanovat). Čarodějnické masky a úbory vítány! Návrat za světla. Sraz účastníků ve 14 hod. u vývěsky KČT – zastávka MHD vedle Městského úřadu Meziboří.

Bližší informace: p. Motl, tel. 731 411 746.

OČKOVÁNÍ PSŮ Upozorňujeme majitele psů, že dne

23. 4. od 17.00 hodin

bude ve vestibulu kina probíhat očkování psů. Poplatek za povinné očkování je 80 Kč. Poplatek za nepovinné očkování tzv. kombinace je 290 Kč. Žádáme majitele, aby své psy vybavili košíkem (náhubkem) a měli je na vodítku.

Litvínov

Valdštejnské Slavnosti 2008

Zveme vás na netradiční

ČARODĚJNICKÉ TRŽIŠTĚ 27. dubna od 14 hod.

do Litvínova v prostoru Pilařského rybníka (naproti restauraci Krušnohor) Pro děti jsou připraveny zábavné soutěže v čarodějnických disciplínách, pro dospělé získání leteckého průkazu pro bezmotorové koště, návštěva kosmetického salónu nebo nálevny. Vstupné dobrovolné. Vybrané penízky budou předány litvínovskému psímu útulku. Masky vítány!

SVOZ OBJEMNÉHO ODPADU V LITVÍNOVĚ 26. dubna (sobota) v lokalitě ul. Anglická – střed města – Chudeřín – Šumná ČAS SVOZU: 8.00–15.00 hodin TRASA SVOZU: Anglická, B.Němcové, Smetanova, Valdštejnská, Šafaříkova, Ruská, Tylova, Alešova, Tyrše a Fügnera, Podkrušnohorská, Soukenická, Rooseveltova, Školní, Studentská, U Zámeckého parku, Mostecká, Čapkova, Vodní, Tržní, Vinohradská. CHUDEŘÍN – Opltova, Husova, Partyzánská, Lidická, Bartoškova, Chudeřínská, Horní, Dukelská, Sv. Čecha, Nová, Horská, Skalní, Lesní, Martinů, Janáčkova. ŠUMNÁ – ul. Sokolská – objemný odpad odkládejte v blízkosti autobusové zastávky.

17. května (sobota) v Janově a v Hamru ČAS SVOZU: 8.00 - 15.00 hodin TRASA SVOZU: Křižatecká, Nad potokem, Větrná, Luční, Přátelství, Jiřetínská, Třebušická, Albrechtická, Holešická, Gluckova, Sadová, Hamerská, Vilová, Janovská, Loupnická, Mlýnská, Hornická, Sklářská, Lounická, Jandečkova, Na kopci, Chemiků, Čs. armády, Mládežnická, Písečná. Objemný odpad odkládejte na stanovištích sběrných nádob již ve večerních hodinách před dnem svozu (tzn. v pátek večer). ODKLÁDEJTE např. židle, sedačky, koberce, starý nábytek, válendy, křesla, lampy, stoly, garnyže, skříně, atd.

Úřad práce Most informuje:

NÁRODNÍ SOUSTAVA KVALIFIKACÍ

Podle zákona č. 179/2006 Sb., o ověřování a uznávání výsledků dalšího vzdělávání, mohou být občanům uznávány jejich skutečné znalosti a dovednosti, bez ohledu na to, zda je získali ve škole, v kursu, v praxi nebo samostudiem. Zákon k tomuto účelu vymezuje pojem dílčí kvalifikace – způsobilost vykonávat pouze část určitého povolání, tj. určitou pracovní činnost, nebo několik pracovních činností, které ale dávají možnost pracovního uplatnění. Všechny tyto kvalifikace jsou popisovány v tzv. Národní soustavě kvalifikací (NSK): kvalifikační standard – soubor potřebných dovedností – neboli, co má zkoušený umět hodnotící standard – soubor kritérií a způsobů ověřování požadavků stanovených v kvalifikačním standardu – neboli, jak se pozná, jestli to umí Občané, kteří budou chtít získat některou dílčí kvalifikaci, budou přezkoušeni podle požadavků jejího hodnotícího standardu a pokud uspějí, získají celostátně platné osvědčení o této dílčí kvalifikaci. Zkoušení a udělování osvědčení budou provádět tzv. autorizované osoby. Autorizace jim budou udělovat příslušná ministerstva – tzv. autorizující orgány – pro každou dílčí kvalifikaci zvlášť. NSK nabízí občanům získání nejen dílčí kvalifikace, ale i úplnou kvalifikaci, což znamená např. vyučení v určitém oboru vzdělání, aniž by bylo nutné absolvovat školní vzdělávání. Některé úplné kvalifikace je totiž možné poskládat z kvalifikací dílčích. V praxi to znamená, že získá-li občan osvědčení o všech těchto dílčích kvalifikacích, bude moci v příslušné škole nebo učilišti složit zkoušku předepsanou pro příslušnou úplnou kvalifikaci (tzn. závěrečnou učňovskou nebo maturitní zkoušku).

www.narodni-kvalifikace.cz

VERONIKA RICHTEROVÁ PET-ART LITVÍNOV GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK SMETANOVA 40 22. 4.–22. 5. 2008 Otevřeno: úterý – pátek 9.00–19.00 hodin; sobota, neděle 14.00–18.00 hodin Vstupné: děti, studenti 5 Kč důchodci 10 Kč dospělí 20 Kč Výstavu podpořily: Česká rafinérská, a. s., Unipetrol RPA s. r. o., Mostecká uhelná a. s., United Energy, Advokátní kancelář – JUDr. Volák, YSSEN GROUP, a. s., Komerční banka a. s., Československá obchodní banka, a. s., Restaurace Radniční sklípek, Schola Humanitas

STŘEDA 30. DUBNA areál Loučky 19.00 hodin EWA FARNA WANASTOWI VJECY – koncert Pořádá Občanské sdružení Loučky. vstupné: předprodej 250 Kč, v den konání 290 Kč Chudeřín Bílý sloup 17.30 hodin ODHALENÍ MILNÍKU SAXOFON BAND ZUŠ CHUDEŘÍN pod vedením P. Macha. Klub přátel Chudeřína a Církev bratrská ČTVRTEK 1. KVĚTNA 9.00–18.00 hodin Zámecký park DOBOVÝ JARMARK, DOBOVÉ HRY PRO DĚTI, VÝSTAVA DRAVCŮ 9.00–14.00 hodin Zámecký park, ulice za Finančním úřadem UKÁZKA HASIČSKÉ TECHNIKY A POŽÁRNÍHO SPORTU Pořádá Sbor dobrovolných hasičů 10.00–19.00 hodin Galerie Radniční sklípek VÝSTAVA: VERONIKA RICHTEROVÁ PET-ART (plastiky z petlahví) 9.00–10.00 hodin od Citadely, ul. PKH, Valdštejnskou, Mosteckou do Zámeckého parku PRŮVOD MĚSTEM LITVÍNOVSKÉ MAŽORETKY, MLÁDEŽNICKÝ DECHOVÝ ORCHESTR ZUŠ Litvínov-Chudeřín, mažoretky KAMELKY ZUŠ Most, praporečníci a bubeníci, KVELB – divadlo na chůdách, skupiny historického šermu BRIGANTI a REKRUTI, psovodi, kočár s knížecí rodinou (herci DVD Litvínov), JEZDECKÝ KLUB Krupka 10.00 hodin Zámecký park, pódium a plocha pod pódiem VÍTÁNÍ KNÍŽECÍ RODINY SHŠ BRIGANTI PRAPOREČNÍCI a BUBENÍCI – pochody s bubny a ukázka cvičení s prapory SOKOLNÍK – práce s dravci DĚLOSTŘELECTVO – ukázky střelby z děl, píšťal a mušket 11.00–17.00 hodin zámek Valdštejnů Možnost PROHLÍDKY obřadní síně a VÝSTAVY GRAFIK BOHDANA KOPECKÉHO 11.00 hodin Zámecký park, plocha pod pódiem SHŠ REKRUTI – období 30ti leté války SOKOLNÍK – práce s dravci PRAPOREČNÍCI a BUBENÍCI 12.00 hodin Zámecký park, plocha pod pódiem SHŠ REKRUTI – období gotiky SOKOLNÍK – práce s dravci PRAPOREČNÍCI a BUBENÍCI DĚLOSTŘELECTVO – ukázky střelby z děl, píšťal a mušket 14.00 hodin nádvoří zámku Valdštejnů PRINCEZNA NA HRÁŠKU Pohádkový písničkál v podání Docela velkého divadla 14.00 hodin Zámecký park, pódium SAXOFON BAND ZUŠ CHUDEŘÍN pod vedením P. Macha SIRÉNY ZUŠ CHUDEŘÍN – taneční vystoupení 15.30 hodin nádvoří zámku Valdštejnů SHŠ BRIGANTI – období renesance 16.00 hodin Zámecký park, pódium MARADONA JAZZ – koncert latino-funkové kapely 17.00 hodin nádvoří zámku Valdštejnů STRÁNÍCI – koncert folkové kapely 18.00 hodin Zámecký park, pódium FLERET A JARMILA ŠULÁKOVÁ – koncert Valdštejnské slavnosti podpořily: Unipetrol RPA, s. r. o., Česká rafinérská, a. s., Mostecká uhelná, a. s., United Energy, Profimetal spol. s r. o., YSSEN GROUP, a.s.

V PŘÍPADĚ NEPŘÍZNIVÉHO POČASÍ BUDE ODPOLEDNÍ PROGRAM PŘEMÍSTĚN DO DOCELA VELKÉHO DIVADLA.

KRONIKA

KULTURA

Historie a osmičková výročí Chudeřína

Zrušená kaple a chudeřínský hřbitov, omylem někdy považovaný za hřbitov hamerský. Vpředu je staveniště budovy ZŠ Hamr.

spolek), Deutschvölk. Verein (Něm. národní spolek), Veteranen – Verein (Váleční veteráni), Arbeit. Turnverein (Dělnická tělocvičná jednota). Po 1. sv. válce v Chudeříně založili českou Dělnickou tělovýchovnou jednotu tři bratři Veselých, Stanislav, Karel a nejstarší z nich Václav, který byl v Chudeříně zvolen dokonce starostou. Rozvoj obce i spolkového života během 40. let se nám dnes zdá úžasný. Zřejmě byl podmíněn spoluprací všech občanů obou národností i různých politických stran. Např. v obecních volbách r. 1927 uspělo v Chudeříně 6 českých i německých stran a hnutí. Nacionální propast, která se v Čechách rozevírala od poloviny 19. století a vrcholila koncem 30. let, postihla i Chudeřín. Historickou ironií jsou poslední údaje v německy psané kronice Chudeřína. Úhledným písmem psaná kronika byla založena na základě čsl. zákona z r. 1920. Kronikář Robert Vogel do kroniky vlepil barevný snímek A. Hitlera a 9. X. 1938 zapsal: „Einmarsch der deutschen Truppen in Bergesgrűn in Transportautos, Personen, Autos, Motorrädern, Kűchen, Munitionwagen, Artilerie u. Flackgeschűtzen. Wir danken unserem Fűhrer“ (Vpád německé branné moci do Chudeřína na transportérech, osoby, auta, motocykly, kuchyně, dělostřelectvo a protiletecká obrana. Děkujeme našemu vůdci.).

Městská část Litvínova Chudeřín čanů české národnosti. R. 1906 obec tvoří dnes s katastrem Horního Litví- požádala o změnu názvu. R. 1907 byla nova pás jednolité zástavby. Páteří je postavena německá škola. Byla zboudnešní ulice PKH a původní Chudeřín- rána v r. 1947, protože byla poddoloská (dříve Jirkovská) ulice. vaná, praskala a stala se nebezpečPrvní písemný záznam o Chude- nou. Zůstal po ní parčík a brána. V r. řínu je z roku 1398. V jedné z knih 1909 byl postaven nový hřbitov s pěkoseckého kláštera se uvádí, že tou do- nou kaplí v podobě baziliky. Na hřbibou byl Wybelgrune - Chudeřín majet- tově byl uskutečněn poslední pohřeb r. kem pánů z Riesenburgu. V roce 1459 1948, později byl hřbitov zrušen v důse nazývala obec Betlgrin a později sledku stavby nové silnice do Hamru Bettelgrün. Předpokládá se, že Chu- a Janova. R. 1911 dostala obec povodeřín vznikl ve stejné době jako Horní lení změnit si název z hanlivého BettelLitvínov. Obec byla do roku 1850 sou- grűn na Bergesgrün (Bettel = žebrák, částí panství Duchcov-Horní Litvínov. chudák). Roku 1913 byla vybudována Správní reformou z roku 1848 se stala kanalizace, to se obec již rychle rozosadou Horního Litvínova. Obyvatelé růstala v důsledku rozvoje dolování byli zaměstnáni v zemědělství, ovoc- a průmyslu. V obci byla zřízena četnářství, lesnictví a v blízké valdštejn- nická stanice a pošta. Hrálo zde něské manufaktuře. Od 2. pol. 19. stol. kolik kapel, od r. 1906 také tamburaši, nalézá část chudeřínského obyvatel- o kterých Radnice již psala. stva obživu v litvínovských textilkách. Po 1. světové válce pokračoval staPr vní české oby vatelstvo se přistě - vební rozvoj obce i bohatý spolkový hovalo do Chudeřína v letech 1872- život. Působily tady hned tři skautské 73 v souvislosti se stavbou železnice. organizace. Již v r. 1896 stáli chudeřínO něco později se sem stěhují české ští občané u založení TJ Sokol Horní hornické rodiny. R.1900 měl Chude- Litvínov. V Chudeříně byla 23. 7. 1947 řín 2 622 obyvatel, v r. 1921 tu bylo na- ustavena také tělocvičná jednota Sokol. počteno již 3 463 obyvatel a 232 domů. Starostou se stal Josef Varníček (1902 Na jeden dům připadalo skoro 15 ob- – 1953). Jednotě bylo v říjnu 1948 dopočanů! Chudeřín se rozrostl od původ- ručeno, aby se organizačně napojila na ního starého jádra východním směrem jednotu v Litvínově. Ještě před válkou, natolik, že stavebně splynul s Horním r. 1913, byl v Chudeříně založen divaKomik Vilda Fořt v Rudém domě. Litvínovem. delní soubor Jitřenka, pozdější základ Paní Vlasta Holá se vdala za Viléma Údaje ze sčítání obyvatel r. 1931: Docela malého divadla v Litvínově. Fořta (1904–1972), krejčího z ChudeChudeřín, Bergesgrűn, obec, politický Vzniklo Stavební a úsporné družřína. Hrál v kapele na buben a přeokres Most. Pošta: Chudeřín, telegraf: stvo pro okres Horní Litvínov, se síddevším v ochotnických divadlech jako Horní Litvínov. Obyvatel: 3 689, z toho lem v Chudeříně. Podle rodačky Vlasty komik. Sál Rudého domu, dříve Hotel Čechů 1 583 (43%), Němců 2 054 (56%). Fořtové, narozené r. 1913, jejíž otec Joturistů, je dodnes oblíbeným místem seHnědouhelné doly. sef Holý byl členem družstva, se začalo tkání a plesů nejen občanů Chudeřína. Dnes žije na katastru Chudeřína stavět v r. 1922-23. Svépomocí postanecelých 1 400 obyvatel, což je asi 38 % vené domy jsou nejen v ulici D. Holého, Další osmička na konci letopočtu předválečného stavu. V dnešních 390 která se dříve jmenovala Družstevní. čísel popisných teoreticky bydlí přes 3,5 Dále např. čp. 663 a 729 ve Student- přinesla před 70. lety další zlom v životě občanů Chudeřína. I dnes mají obyvatele v jednom domě. ské a také čp. 217 (trafika U Bílého Na přelomu 19. a 20. století dochází sloupu). Právě stavba tohoto domu ko- k sobě občané blízko, snad je to dáno tím, že Chudeřín má málo činžáků, k největšímu rozvoji obce. Roku 1896 lem r. 1925 téměř ukončila existenci byl postaven obecní vodovod, vodojem kamenného milníku - Bílý sloup. V r. kde se občané neznají ani ve společném dosud nad obcí stojí. Roku 1898 byl 1920 nově založený fotbalový klub Če- vchodě. Občanské sdružení Spojené státy Chudeřínské se již několik let prov centru dolejší části obce, naproti obec- chie Litvínov měl řadu let hřiště „na nímu úřadu, postaven pomník padlým hajdě“ v Chudeříně. Nejslavnější lit- slavilo svými průvody, v hospůdce Cafe bar 49 organizuje Klub přátel Chudev r. 1848 a 1866. Jednoduchý kamenný vínovský sport začal na konci 20. let pomník jehlancovitého tvaru nese ně- v Sokole - převážně kluci z Chude - řína přednášky, obec se stává malou průmyslovou zónou s řadou schopných mecký nápis: Na paměť v letech 1848 řína začali hrát hokej. V r.1924 vznikl a 1866 padlých hrdinů z Chudeřína. Po- český spolek dobrovolných hasičů, řemeslníků... Děkujeme paní Fořtové a Brožímník je trochu raritou. Po hrozné první který na stejném místě působí dopokové a panu Křičenskému za poskytsvětové válce se stavěly pomníky pad- sud. Německý byl založen již v r. 1888 lým leckde, v Chudeříně r. 1928. Sbor a měl zbrojnici v Horní ulici. Další ně- nuté snímky a informace. Václav Novotný, kronikář Litvínova. vojenských vysloužilců v Chudeříně ne- mecké spolky: Gesangverein (Pěvecký chal postavit pomník v jubilejním 50. roce vlády císaře Františka Josefa pro čtyři padlé v předchozích válkách. V r. 1901 zaháji la provoz elektrická pouliční dráha na trati Most-Janov, kde jezdila více jak 50 let. Trať měla v Chudeříně 4 zastávky, občané se chlubili, že v Hor. Litvínově byly jen dvě. Zachovalý trolejov ý závěs dodnes visí na rohu Husovy a Chudeřínské ulice, v domě čp. 104. Dům je památný také tím, že se v něm poprvé na Litvínovsku učilo česky, od r. 1900 do r. 1904, než byla postavena škola U Bílého sloupu. Pro malý prostor a 142 dětí se učilo dokonce na dvě směny. Roku 1902 dostává obec moderní osvětlení vybudováním elektrické sítě. R. 1903 se obec stala samostatnou, podle zápisu z německy psané kroniky „natrvalo od Horního Litvínova oddělené“. Kronikář netušil, že jen na 40 let. Obecní úřad byl v již odstraněné budově na křižovatce ulic Horní a Chudeřínské. R. 1904 byla postavena první česká škola, sice na Skauti DTJ Chudeřín na Klínech, rok 1936-37, bratři Stanislav, Václav a Karel katastru Horního Litvínova, ale s vyVeselý (zleva) jsou u skautského stanu. datným přispěním chudeřínských ob-

CITADELA

KINO MEZIBOŘÍ

Tel. 476 111 487 19. 4. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod. Vstupné 30 Kč. 24. 4. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 28. 4. MRCHY, ANEB ŘEKNI MI PRAVDU O SVÉ LÁSCE Intimní divadlo Dáši Bláhové. Velká scéna od 19 hod. Volný prodej 250 Kč. 10. 5. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod. Vstupné 30 Kč. 23.–24. 5. GRAFFITI JAM Před Citadelou od 14 do 18 hod. Graffiti výstava – v klubovnách Citadely od 18 do 19 hod. Bez vstupného. Koncert skupiny INDY A WICH. Společenský sál od 20 hod. do 6 hod. Vstupné 120 Kč.

20. 4. MONSTRUM Začátek v 17.30 hod. Vstupné 40 Kč. 27. 4. ASTERIX A OLYMPIJSKÉ HRY Začátek v 15 hod. Vstupné 20 Kč. 27. 4. SWEENEY TODD: ĎÁBELSKÝ HOLIČ Z ELEET STREET Začátek v 17.30 hod. Vstupné 40 Kč. Mládeži přístupné od 15 let. 28. 4.–3. 5. Knihovna uzavřena MISTROVSTVÍ ČECH V KULTURISTICE 11. 5. LOVCI POKLADŮ: KNIHA TAJEMSTVÍ Začátek v 17.30 hod. Vstupné 40 Kč. 18. 5. BABIČKA VYPRÁVÍ POHÁDKU Začátek v 15 hod. Vstupné 15 Kč.

KINO CITADELA Tel. 476 111 487 do 20. 4. 10 000 PŘ. N. L. Dobrodružný film USA. Začátek v 19 hod., titulky, 109 minut. Vstupné 75 Kč. Mládeži přístupné od 12 let. 20. 4. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod., 68 minut. Vstupné 10 Kč. 21.–23. 4. LETS DANCE 2 STREET DANCE Hudební romantické drama USA. Začátek v 19 hod., 98 minut. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupné od 12 let. 24.–27. 4. NEJKRÁSNĚJŠÍ HÁDANKA Pohádka Zdeňka Trošky. Začátek v 18 hod., 98 minut. Vstupné 75 Kč. 27. 4. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod., 62 minut. Vstupné 10 Kč. 1.–4. 5. TAHLE ZEMĚ NENÍ PRO STARÝ Thriller USA. Začátek v 19 hod., titulky, 122 minut. Vstupné 65 Kč. Mládeži přístupné od 15 let. 4. 5. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod., 63 minut. Vstupné 10 Kč. 5.–7. 5. OKO Horor USA. Začátek v 19 hod., titulky, 97 minut. Vstupné 70 Kč. 8.–11. 5. O RODIČÍCH A DĚTECH Tragikomedie ČR. Začátek v 19 hod., 110 minut. Vstupné 80 Kč. Nenechte si ujít – s delegací herců a tvůrců filmu! 11. 5. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod., 62 minut. Vstupné 10 Kč.

KINO LOM Tel. 476 769 874 21. 4. P. S. MILUJI TĚ Film USA. Začátek v 18 hod., 117 minut, titulky. Vstupné 36 Kč. 22. 4. ASTERIX A OLYMPIJSKÉ HRY Začátek v 18 hod., 117 minut, český dabing. Vstupné 36 Kč. 28. 4. MONSTRUM Thriller USA. Začátek v 18 hod., 117 min. Vstupné 36 Kč. 5. 5. NEJKRÁSNĚJŠÍ HÁDANKA Pohádka ČR. Začátek v 17 hod., 98 min. Vstupné 36 Kč. 6. 5. LOVCI POKLADŮ: KNIHA TAJEMSTVÍ Akční film USA. Začátek v 18 hod., 124 min. titulky. Vstupné 36 Kč. 12. 5. OKO Horor USA. Začátek v 18 hod., titulky. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupno od 15 let. 13. 5. O ŽIVOT Komedie ČR. Začátek v 18 hod. Vstupné 36 Kč.

DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV Rooseveltova 279, Litvínov Tel.: 777 000 933, 476 752 487 21. 4. SOUSEDKA Hana Seidlová a Lukáš Vaculík v hlavních rolích francouzské komedie. Začátek v 19 hod. Vstupné 180, 150, 120 Kč. 1. 5. VALDŠTEJNSKÝ PRŮVOD Sraz u Citadely v 8.30 hod. Nezapomeňte si vzít princeznovské šaty. 15. 5. PRINCEZNA NA HRÁŠKU Začátek v 9.30 hod. Vstupné 40 Kč. 16. 5. PENZION PONORKA Začátek v 19 hod. Vstupné 220, 200, 180 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV ul. Smetanova čp. 40, Litvínov Veronika Richterová PET ART Vernisáž výstavy 22. dubna od 18 hod. Výstava potrvá do 22. května.

CAFE BAR 49 Chudeřínská 49 Tel. 606 563 725 30. 4. HISTORIE BÍLÉHO SLOUPU Litvínovský kronikář Václav Novotný. Začátek v 18 hod.

GALERIE SALON MINA Citadela, ul. PKH 1720, Litvínov do 30. 4. LUDĚK PROŠEK ml. REALITY Výstava obrazů. V klubovnách Citadely, 1. patro. Po–Pá 10–17 hod. Vstupné: studenti, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč.

TERASA CLUB LITVÍNOV 19. 4. TERRACE NUISANCE Napalmed, Communal Waste Sound Systém + hosté Začátek ve 20 hod. Vstupné 40 Kč. 26. 4. PROTI OBCHODOVÁNÍ S LIDMI¨ Přednáška obecně pospěšné společnosti La Strada Začátek v 18 hod. Benefiční koncert pro Prevence, o. s. Zdarr + po koncertě rockotéka Začátek v 18 hod. Vstupné 50 Kč. 30. 4. WITCH AND BITCH Začátek ve 20 hod. Vstupné 50 Kč. 3. 5. METAL NIGHT Deathstar, Legion, Fetus In Fetu Začátek ve 20 hod. Vstupné 60 Kč. 9. 5. TERASA ART SESSION Výstava alternativního umění (fotky, graffiti, obrazy a další). IN ONE HELL PARTY Lecsa Punk, 4debils, Hudr Banden, P.L.H. Začátek v 19 hod. Vstupné 80 Kč.

HORSKÉ KINO KATEŘINA Tel. 605 801 776 26. 4. ASTERIX A OLYMPIJSKÉ HRY Začátek v 16.30 hod. Vstupné 20 Kč. 26. 4. POKÁNÍ Začátek v 19.30 hod. Vstupné 40 Kč.

SPORT

SPORT

Starší dorost má za sebou kvalitní přípravu

Starší žáci při tréninku s trenéry - stojící zleva Künzl, Číž, Batelka, Zedník, Pošusta (trenér), Kohout, Kulhánek, Polák, Šíma, sedící zleva Baláž, Jedlička, Hoch, Souček, Forman, Jansa, ležící Liška. (foto: fsl) V zimní přípravě se dorostenci Fotbalové školy Litvínov zúčastnili kvalitně obsazeného turnaje na umělé trávě SIADu Most. Víkendové zápasy byly příjemným zpestřením tréninku, ve kterém trenéři kladli důraz spíše na kvalitu a pestrost přípravy. Do turnaje velmi úspěšně zasahovali i hráči mladšího dorostu. Litvínovští borci v osmi zápasech prohráli jenom s pozdějším vítězem turnaje SIAD Most C a obsadili tak pěkné druhé místo. Také starší žáci FŠ Litvínov absolvovali kvalitní zimní přípravu. Zúčastnili se čtyř halových turnajů, z nichž obsadili jednou druhé místo, dvakrát třetí místo a jednou skončili čtvrtí. Největší úspěchem je třetí místo na turnaji mladšího dorostu, tedy ve vyšší kategorii. Od ledna se trenéři zaměřili na přípravná utkání na umělé trávě, což je velkým pozitivem oproti minulým sezónám. „Každý týden jsme sehráli jedno

utkání, a to i v rámci turnaje v Krupce. Do semifinále tohoto turnaje jsme dávali příležitost všem hráčům, od semifinále jsme již stabilizovali sestavu, která v zimní přípravě vypadala herně nejlépe. Z celkov ých devíti utkání jsme nasbírali impozantní skóre 53:13, což je přibližně 6 vstřelených branek na zápas. Právě k semifinále a finále v turnaji v Krupce jsme sestavou i pokyny přistoupili jako k nadcházejícím mistrovským utkáním. V semifinále jsme porazili tým Soběchleb vysoko 8:0 a ve finále jsme se utkali s Krupkou, která vede 1. A třídu o bod právě před námi. Zvítězili jsme suverénně 8:1 a zimní přípravu tak zakončili velkým úspěchem a celkovým prvním místem na turnaji. Všichni naši hráči si zaslouží obrovskou pochvalu za svůj přístup a věříme, že budou mít vůli se dále zlepšovat,“ říká k výkonům trenér Přemysl Pošusta. (red)

Litvínovští mladí atleti dobíhají mezi prvními

Stará garda nepřekonala ruský tým

V neděli 30. března na Resslu v Mostě proběhly krajské přebory, kde mladší žákyně Atletického klubu Litvínov Saša Melcrová získala v silné konkurenci bronzovou medaili. Ve stejné kategorii se umístily na 11. a 14. místě Petra Macháčková a Daniela Polívková. V sobotu 5. dubna se pořádal 4. ročník přespolního běhu v žateckém městském parku. Do soutěže se zapojilo 11 dětí z přípravky AK Litvínov, vydatně podporované rodiči a trenérkami Terezou Otcovskou a Vendulou Praskou. V kategorii elévové na trati 200 m zvítězil Matouš Lang, 2. byl Adam Motl a 3. Tomáš Chleborád, Jiří Morávek a skončil na 5. místě (všichni z Litvínova). Na stejné trati v dívčí kategorii zvítězila Barbora Pšenková, která dokázala utéct i většině chlapců.Ve starší chlapecké kategorii se na trati 500 m utkali celkem tři atleti z litvínovského klubu. Nejlépe zaběhl Dominik Černohorský (viz foto), a to na 2. místě, 4. místo zbylo na Davida Morávka. Nejmladší z kategorie Lukáš Sárička přiběhl osmý. Děvčata na stejně dlouhé trati obsadila první tři místa v pořadí Mirka Skalská, Karolína Hosingerová a Kateřina Zábojníková. V neděli 6.dubna AK spolupořádal s TJ Baníkem Meziboří tradiční Běh pohraničím. V nejmladší vypsané kategorii nás reprezentovaly Daniela Polívková, Petra Macháčková a Kristýna Pátková a v tomto pořadí obsadila děvčata medailová místa. V kategorii předžáků 3. místo obsadil Martin Švarc a 6. místo David Volák. Všem závodníkům děkujeme za dobré výkony. Vendulka Praská

Zástupci Benziny Libor Doležal a Martin Durčák spolu s Jiřím Bublou a Robertem Reichelem při hymnách. (foto: edb)

Fotbalová škola Litvínov pořádala zimní turnaje Fotbalová škola Litvínov tuto zimu pořádala sérii halových turnajů mládeže pro kategorie od mladšího dorostu až po nejmenší děti ročníku 2001. Obohacením byl dvoudenní turnaj mladších žáků ročníku 1995, kterého se zúčastnilo pět mužstev ze SRN. Ve všech turnajích týmy bojovaly o krásné ceny (poháry, medaile, upomínkové předměty). S prázdnou neodjížděl nikdo. Drobné sladké odměny se dostalo i mužstvům, která nedosáhla na medailová umístění. Za to je potřeba poděkovat panu Šťastnému, který se o dodání veškerých cen nejvíce zasloužil! Věříme, že se všem zúčastněným klubům líbila netradiční pravidla a herní systém, kterým se snažíme o zpestření hry a nutíme děti k fotbalovosti a tvořivosti. Ve většině zápasů tak byly k vidění velice zajímavé sportovní momenty. Děkujeme všem účastníkům za předváděné výkony, za vzorné vystupování, protože jsme nezaznamenali snad jediný problém v jednání s nimi! Na dobré atmosféře se podíleli také rozhodčí z OFS Most, kteří svou kvalitou podpořili atraktivnost jednotlivých klání. Celkově jsme tedy s průběhem halové sezóny v Litvínově spokojeni a již se těšíme na letní turnaje. Nebudeme jich sice pořádat tolik, ale jistě uděláme vše pro to, aby k nám opět přijelo hodně klubů a mohli jsme tak

Hlavní závod vyhrál Čapek z Chomutova Cyklistický klub Chemopetrol Litvínov zahájil silniční cyklistickou sezónu. Jarní časovka jako veřejné mistrovství Litvínovska se jela 13. dubna. Na start 15 kilometrové trasy po cyklistické stezce z Lomu do Brňan a zpět se postavily na čtyři desítky cyklistických klubů Ústeckého kraje. Hlavní závod vyhrál Čapek EXE Jeans, který začínal v CK CHP Litvínov, 2. Chabr 3. Kresta. Mistry Litvínovska jsou v ml. žácích Roud L. CK CHP Litv., žácích Balazs, žákyních Šorelová, dorostu Simmer, mužích 40 Kaška všichni K3-Atlon, mužích 60 Gyra Moto-kolo, Šulo CK CHP Litvínov. Pořadatel děkuje všem, která přispěli ke zdárnému průběhu závodu a zve závodníky i příznivce na EXE jeans CUP SAL 2008 opět do Lomu 27. dubna v 10:00 hodin. Roud Oldřich

Litvínovské Bivojky postupují na mistrovství republiky Neuvěřitelné zvraty osudu čekaly na jem. Bivojky dotáhly bodovou ztrátu na juniorky florbalového klubu SK Bivoj první Turnov, ale horším poměrem braLitvínov v nadstavbovém turnaji. Ze šes- nek ve vzájemných utkáních skončily na tičlenné skupiny postupovala pouze dvě druhém místě. I tak je premiérová sedružstva. V úvodu se Litvínovu dařilo zóna žákyň obrovským úspěchem. proti mladému celku z Jičína, který porazil 10:1. Proti největším konkurentům Ústecká liga mužů v boji o postup na mistrovství republiky SK Bivoj Litvínov však Bivojky zaváhaly. V souboji s praž- – TJ Lokomotiva Louny 7:1 ským Future prohrály 3:8 a s Chodovem Branky: Monzer 2, Kropáček 2, Soukup, nešťastně o jedinou branku 3:4. Litvínov Sýkora, Fiala tak ztratil postupové naděje a poslední FbK MP Igráčci Štětí výhra nad Žďárem 4:3 měla být důstoj- – SK Bivoj Litvínov 1:8 ným rozloučením se sezónou plnou ne- Branky: Monzer 3, Sýkora, Popelka, příjemných zranění. Složitý systém tur- Soukup, Hocelík, Pecháček M. naje ukázal svou záludnost a oficiální výsledky posunuly Litvínov na postupové 1. liga juniorek – nadstavba místo na úkor Chodova. Do tabulky se SK Bivoj Litvínov – FBK Jičín 10:1 totiž započítávaly i body za utkání s Ús- Branky: Paulovičová 5, Basáková 3, tím a Libercem, které Litvínov odehrál Poláková, Kopýtková v základní části. Dodatečně tak Bivojky SSK Future – SK Bivoj Litvínov 8:3 splnily svůj cíl a ve čtvrtfinále vyřazo- Branky: Paulovičová 3 vacích bojů vyzvou pražskou Děkanku. SK Bivoj Litvínov – TJ JM Chodov 3:4 Soutěž žákyň skončila posledním turna- Branky: Paulovičová 3

jezdu Vladimír Kýhos mladší, jehož otec spolu s Josefem Beránkem přijal čestnou funkci trenéra. Soupeř s řadou bývalých hráčů ze slavných moskevských klubů CSKA nebo Spartaku stav ve druhé třetině otočil brankami Štěpy, Boriskova a Těpljakova a ujal se vedení 3:1. Mazáckým způsobem snížil ve třetím dějství Kysela. Následně Těpljakov vrátil Rusům dvoubrankové vedení. O dramatický závěr se třetím gólem po Machuldově přihrávce postaral Šlégr. Při power-play byl faulován Kysela a Reichel měl při nařízeném trestném střílení na holi vyrovnání. Nepovedlo se a nakonec Těpljakov do prázdné branky stanovil konečný účet zápasu na 3:5. Sestava Staré gardy HC Litvínov: Orct (připraven Lukeš) - Bubla, Šlégr, Macholda, Vopat, Nosek - Reichel, Rosol, Kysela, Tarant, Kašťák, Kýhos ml., Jeřábek, Hrabák, Zíma, Hübl, Machulda, Durčák, Doležal. Trenéři Kýhos st. a Beránek st. Sestava Gazpromu export: Michajlovskij, Semenov - Makarov, Lysenko, Zimakov, Štěpa, Jaščin, Těrechov, Toržkov, Semin, Popov, Berdičevskij, Romanov, Boriskov, Baklanov, Těpljakov, Romašin, Medvěděv.

Na Bouřňáku startuje tour v extrémním golfu

dětem opět nabídnout kvalitní zábavu a jejich rodičům a trenérům sebrat nějaký ten rok života díky nervům, které při každém utkání svých dětí zažívají. Za velmi dobrou organizaci děkujeme všem našim funkcionářům a trenérům, kteří se na ní podíleli! (fsl) Vítězové jednotlivých kategorií a umístění Litvínova: přípravka 2000 – 12 týmů: 1. Slavia Praha, 5. Litvínov B, 7. Litvínov A přípravka 2001 – 5 týmů: 1. Oldřichov, 4. Litvínov B, 5. Litvínov A starší žáci – 8 týmů: 1. Slavia Praha, 4. Litvínov A, 8. Litvínov B starší přípravka ’97 – 8 týmů: 1. SIAD Most, 2. FŠ Litvínov, 6. Litvínov B mladší dorost – 7 týmů: 1. Motorlet Praha, 2. Litvínov A, 3. Litvínov B (starší žáci) starší přípravka ’97 – 6 týmů: 1. FK Litoměřice, 4. Litvínov A, 5. Litvínov B mladší žáci ’95 – 12 týmů (5 týmů z SRN): 1. Dosta Bystrc (Brno), 9. Litvínov A, 12. Litvínov B mladší žáci ’96 – 5 týmů: 1. SK Roudnice, 2. FŠ Litvínov starší přípravka ’98 – 10 týmů: 1. Motorlet Praha, 3. FŠ Litvínov A, 10. Litvínov B mladší přípravka ’99 – 10 týmů: 1. Karlovy Vary, 4. FŠ Litvínov A, 8. FŠ Litvínov B

Téměř tři tisíce diváků se v neděli 6. dubna přišlo podívat na hokejovou exhibici mezi litvínovskými odcho vanci a ruskými veterány. Ve vynikající atmosféře vyhrál Gazprom export nad Starou gardou HC Litvínov 5:3 (0:1, 3:0, 2:2). Výprava Gazpromu přijela do Litvínova už dopoledne. Po obědě její vedení spolu s vedením HC Litvínov navštívilo hrob Ivana Hlinky, kde uctilo jeho památku. Poté si hráči prohlédli zimní stadión, zejména Síň slávy. Utkání, které navštívil předseda představenstva Unipetrolu Francois Vleugels, se hrálo od 16 hodin a mělo slavnostní úvod. Hráči nastupovali na led po jednom, vyvoláváni moderátorem. Poté předal generální ředitel Gazprom export a kapitán týmu Alexander Medvěděv spolu s generálním manažerem HC Litvínov Mgr. Václavem Hořejším a zástupcem Vemexu Ing. Hugem Kysilkou padesátitisícový šek Nadaci Ivana Hlinky, který na ledě převzala Liběna Hlinková. Následovaly státní hymny, předání dárků mezi hráči a na závěr čestné buly Liběny Hlinkové. Podle veteránských pravidel se hrálo 3x 15 minut a za každý nedovolený zákrok následovalo trestné střílení. Skóre v 10. minutě otevřel právě z ná-

FBC Žďár nad Sázavou – SK Bivoj Litvínov Branky: Pařízková 2, Basáková, Poláková Liga starších žáků – nadstavba SK Bivoj Litvínov – USK Slavia Ústí nad Labem Branky: Mičunda SK Bivoj Litvínov – FBC Vipers Most Branky: Fůs M., Pribula

3:4

1:4 2:

2. liga žákyň – divize II Aminostar TJ Turnov – SK Bivoj Litvínov 1:4 Branky: Lamková, Bernhartová, Brátová, Michálková SK Osečná – SK Bivoj Litvínov 0:3 Branky: Brátová 2, Bernhartová Draci FBC Liberec B – SK Bivoj Litvínov 3:4 Branky: Bernhartová, Lamková, Müllerová, Holbičková

V sobotu 19. dubna začíná na Bouřňáku u Teplic zahajovací turnaj 2. ročníku Noff extreme golf tour 2008. Tratě se vedle luk a sjezdovek Bouřňáku připravují také na pastvinách v Nové Vsi v Horách, loukách pod Milešovkou a u Libčevsi, dále na pláních na Dlouhé Louce u Litvínova a kopci Raná. Turnaje jsou určeny pro širokou veřejnost. Hráč nesmí být mladší 15 let a nesmí být držitelem Zelené karty. Vklad do turnaje je 200 Kč. V ceně je zahrnuto zapůjčení hole (předem e-mailem objednat), míčků a tyček. Hráči, kteří absolvují

čtyři turnaje, nemusí v pátém a šestém platit vklad. Přihlásit se lze e-mailem na internetových stránkách organizátorů. Každý přihlášený hráč bude zařazen na startovní listinu (max. 32) a bude včas informován o konečných propozicích tour. Filip Šrámek, tel. 721 948 396, www.noff.cz. Bouřňák cup 19. 4. – Mikulov (TP) Větrník cup 17. 5. – Nová Ves (MO) Milešovka cup 7. 6. – Milešov (TP) Líska cup 6. 9. – Řisuty u Libčevsi (LN) Litvínov cup 22. 9. – Dlouhá Louka (MO) Raná cup 6. 10. – Raná (LN)

Mezinárodní turnaj vyhráli Slováci O víkendu 4.–6. dubna se na Zimním stadiónu Ivana Hlinky v Litvínově uskutečnil tradiční mezinárodní turnaj 9. tříd. Zúčastnily se ho tři slovenské týmy: MSHK Prievidza, HK-36 Skalica a HK 99 Ružinov Bratislava, a tři české týmy: HC Sareza Ostrava a domácí v ýběr Litvínov-bílí a Litvínov-černí. Partnerem turnaje bylo město Litvínov. Hrálo se systémem každý s každým od pátečního rána do nedělního odpoledne. Turnaj byl zahájen slavnostním nástupem, při kterém účastníky přivítali místostarosta Litvínova Martin Klika a generální manažer HC Litvínov Mgr. Václav Hořejší. Po ukončení turnaje předávali ceny

Martin Klika, Jiří Bubla, Robert Reichel a Jiří Šlégr. Konecná tabulka: 1. HK 36 Skalica, 2. MSHK Prievidza, 3. HC Sareza Ostrava, 4. HC Litvínov – bílí, 5. HC Litvínov – černí, 6. HK 99 Ružinov Bratislava. Nejlepší brankář Michal Mahdal, HC Litvínov-bílí, nejlepší obránce Ondřej Luzný, HC Sareza Ostrava, nejlepší útočník Michal Romančík, HK 36 Skalica, nejlepší střelec Michal Toman, MSHK Prievidza, nejužitečnější hráč Pavel Smolka, HC Litvínov-černí, nejmladší účastník Jakub Soukup, HC Litvínov-černí, nejslušnější mužstvo HC Litvínov-černí. Vladimír Novotný, HC Litvínov, a.s.

Jazykovka je vítězem plavecké štafety škol V litvínovském plaveckém bazénu uspořádala 19. dubna společnost SPORTaS tradiční plaveckou štafetu škol. Základní školy 1. stupeň 16×25 m: 1. ZŠ z rozšířenou výukou jazyků 5:44, 2. SSZŠ, s. r. o., 6:39, 3. ZŠ Horní Jiřetín 6:41, 4. ZŠ Ruská 6:48 5. ZŠ Meziboří 7:15, 6. ZŠ Hora Sv. Kateřiny 8:38 7. ZŠ Janov 9:48 Základní školy 2. stupeň 17×50 m: 1. ZŠ z rozšířenou výukou jazyků 10:56 2. ZŠ Ruská 12:30 3. ZŠ Meziboří 12:46 4. SSZŠ, s. r. o., 13:02 5. ZŠ Horní Jiřetín 15:19 6. ZŠ Janov 17:05 7. ZŠ speciální 18:56 Střední školy 16×100 m: 1. Schola Humanitas 25:54 2. Gymnázium TGM 27:28 Foto: Mezibořští plavci s napětím sledují výkon svého spolužáka.