Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 1

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XIX.

Vážení občané města Litvínova, uplynulý rok 2009 byl pro nás všechny velmi nelehký. Především díky společné práci všech odborů Městského úřadu Litvínov, Městské policii Litvínov a Policii ČR se ale podařilo úspěšně zvládnout úkoly, které jsme si předsevzali. Poděkování patří také partnerům města společnostem Czech Coal, a. s., United Energy, a. s., Unipetrol RPA, s. r. o., Severočeské doly, a. s., Česká rafinérská, a. s., a dalším, bez jejichž finanční podpory by bylo prosazení práva a  pořádku ve městě obtížnější. Splnili jsme slib občanům Litvínova a  zvýšili bezpečnost ve městě. Navýšil se o 4 počet strážníků, pořídili jsme mobilní služebnu pro městskou policii, prosadili zvýšení počtu policistů pro Janov o  deset tabulkových míst, podařilo se rozšířit kamerový systém a  vybudovat nové operační středisko městské policie. Úspěšně byl nastartován boj proti gamblingu a rozmachu heren v Litvínově. Navázali jsme spolupráci s ministerstvem financí, které vyšlo městu

vstříc a  zohledňuje vyhlášku Litvínova ve svých povoleních k provozu výherních terminálů. Zkvalitnily se služby především ve směru k zajištění elementární čistoty města. Zvýšil se počet kontejnerů plošně v  celém Litvínově, rekonstruovali jsme kontejnerová stání, zvýšila se aktivita technických služeb, a to jak v oblasti úklidu města, tak v  péči o  městskou zeleň. Při zajištění čistoty města jsme začali úspěšně využívat veřejné služby. V  uplynulém roce jsme začali s  vymáháním pohledávek města nařízením exekucí. Zvýšili jsme úroveň cestování v  městských hromadných prostředcích zavedením opatření proti černým pasažérům, nástupu předními dveřmi, za což patří poděkování především řidičům autobusů a ostatním zaměstnancům Dopravního podniku měst Mostu a Litvínova. Ani rok nadcházející nebude pro Litvínov jednoduchý. V rozpočtu města se odrazila nižší daňová výtěžnost o desítky miliónů korun, Litvínov proto bude muset výrazně omezit výdaje. Přesto se podařilo rozpočet pro rok 2010 sestavit a  schválit v  rekordním čase. Prioritou pro příští rok pro nás zůstává zachování práva a  pořádku ve městě. Vedle projektu Nulová tolerance, který byl úspěšně nastartován už v roce uplynulém, hodláme také bojovat proti drogové scéně a nekompromisně ji vytlačit za hranice města. Věřím, že stejně jako se podařilo naplnit všechna předsevzetí roku 2009, také v roce nadcházejícím budeme úspěšní. Všem občanům Litvínova přeji do roku 2010 vyváženou dávku spokojenosti v osobním i profesním životě. Aby se nám v Litvínově opět o kousek lépe žilo a podařilo se vyplnit vše, co jsme si pro Litvínov předsevzali. Daniel Volák, starosta Litvínova

Vážení občané města Lomu, vkročili jsme do nového roku 2010, který jak doufám, přinese našemu městu mnoho nového a  pozitivního. Jako každoročně se ve své práci zaměříme opět na zvelebení celkového vzhledu města. Škody, které byly na našem městě napáchány jeho plánovanou likvidací v důsledku těžby hnědého uhlí se velice těžko a  pomalu odstraňují a  je na ně vynakládáno nemálo finančních prostředků. Přesto se snažíme každý rok udělat maximum pro zlepšení služeb, vzhledu a  celkového stavu města. Toto se nám daří také díky nemalé finanční pomoci Ústeckého kraje a těžebních společností, které sousedí s  katastrem našeho města. I díky nim jsme schopni dále pokračovat v  rekonstrukci infrastruktury města, zajistit kulturní vyžití pro naše nejmenší i seniory a další.

V  loňském roce se nám podařilo mimo jiné také začlenit naše město do projektu obnovy po škodách způsobených těžební činností – díky tomuto projektu vznikla nová cyklostezka, započaly práce na úpravě klidové zóny Oprám, připravuje se založení lesoparku Lom, inženýrské sítě a  komunikace k výstavbě rodinných domů Lom – jih a Lom – východ a komunikace k výstavbě rodinných domů Lom – západ. Započala se rekonstrukce secesních domů na nám.Republiky, ve které se bude nadále pokračovat, probíhá obnova městské zeleně. V příštím roce budeme pokračovat v opravách domů v majetku města, připravujeme obnovu vodovodního řádu v  ul.Litvínovská a  Nerudova a  díky nově schválenému územnímu plánu nastartujeme poměrně rozsáhlou individuální výstavbu. Jako každoročně připravujeme také zajímavé kulturní akce jak pro děti, tak pro dospělé a pro sportovní fanoušky. Jako zástupcům města nám jde především o spokojený život jeho řádných občanů. V  žádném případě ale nebudeme tolerovat jakýkoli projev nepřizpůsobivosti, devastace a  hrubosti, protože takové chování je vždy na úkor a újmu slušných lidí. Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych Vám jménem svým, jménem zastupitelstva města i úředníků městského úřadu popřál v  tom letošním roce mnoho zdraví , pohody a  osobních úspěchů. To jsou věci, které jsou třeba ke spokojenému životu a o ten nám především jde. Ing. Josef Nétek starosta města Lom

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

8. 1. 2010

zdarma

Vedení měst Litvínova, Lomu a Meziboří přeje všem svým občanům do nového roku spokojenost v osobním životě, úspěch v profesním životě, nezbytné zdraví a rodinnou pohodu.

V minulých letech město Meziboří získalo velký objem dotací na investice. V letošním roce jsme se snažili využít stejného systému pro financování nákladných akcí. Chtěli jsme získat dotaci například na opravu našich nebytových domů. Měli jsme v plánu zateplení a opravu střech a oken u objektu dobrovolných hasičů, sportovní haly a  budovy technických služeb. Nebyli jsme tak úspěšní, jak bychom si přáli, přesto se nám letos podařilo z dotace cca 3 mil. Kč zakoupit zametač pro technické služby. Významně nám pomohla v předvánoční době přijatá dotace 300 tis. Kč z ministerstva financí na modernizaci a  rozšíření soustavy veřejného osvětlení. Zjara jsme ve vlastní režii opravili za 1,3 mil. Kč poškozené komunikace

po zimě. Ve vybraných bytových domech ve vlastnictví města, které tvoří zhruba polovinu domů v Meziboří, se nám podařilo vyměnit stará okna za plastová. Výměnu za bezmála 8 mil. Kč jsme hradili z vlastního rozpočtu. V  řízení je nyní také klub důchodců. Jsem rád, že se konečně po mnoha letech hledání podařilo najít vhodné prostory pro činnost našich seniorů. Počítám, že bude klubovna po nutných rekonstrukcích otevřena zjara příštího roku. V  nadcházejícím roce budeme hospodařit s  příjmy cca 40 mil. Kč. Už v letošním roce se oproti předpokladu nenaplnily o 3,6 mil. Kč. Omezili jsme proto investice a  rozdíl oproti výdajům jsme pokryli z  vlastních zdrojů. Neočekávám, že by se situace v  roce 2010 v  daňové výtěžnosti zlepšila. Chod města však zabezpečíme včetně čistoty a  opět se pokusíme získat dotace například na vylepšení stavu komunikací, rekonstrukce městských objektů. Pokud bychom chtěli dát všechny komunikace ve městě do pořádku, pak bychom potřebovali odhadem 8 mil. Kč na silnice v  celém městě, ale vzhledem k objemu peněz je to hudba budoucnosti. Co mi však přijde docela reálné v  roce 2010, je rekonstrukce městských nebytových objektů. V  novém roce nás čeká provozování sportovního areálu. Přináší to sebou zásah do rozpočtu, protože budeme muset od 1. dubna zaměstnat 7 lidí. V  oblasti personálního

zajištění očekáváme pomoc od úřadu práce, se kterým máme velmi dobrou zkušenost. Pro vylepšení hospodaření bychom potřebovali také více jak 5 tis. obyvatel, abychom získali větší objem peněz od státu při jejich přerozdělování. Zatím nám jich chybí zhruba 130. Vedení města však vytváří podmínky pro vylepšení. Prodáváme pozemky vhodné pro individuální výstavbu. Například letos se na Markově kopci postavilo 11 rodinných domů a  na prosincovém jednání zastupitelů byl prodán pozemek nad zahrádkářskou kolonií, kde vznikne 8 rodinných domů. Nové hřiště vybudujeme nad kulturním domem díky dotaci od Severočeských dolů. Budeme se zabývat dopravní situací ve městě, především křižovatkou u  školy a  přechody pro chodce po celé Okružní ulici. V  oblasti bezpečnosti se chceme také zaměřit na drogově závislé občany. Ve spolupráci s  Policií České republiky a základní školou hodláme vhodnou formou zabránit šíření drog mezi dětmi a mládeží. V  novém roce nás čeká mnoho úkolů a věříme, že se nám je podaří zdolat. Přeji vedení města i občanům města Meziboří, aby problémů v nadcházejícím roce bylo co nejméně, abychom se při bilanci na konci roku 2010 těšili z  dobře vykonané práce a měli tak důvod ke spokojenosti. Miroslav Huml starosta Meziboří

SPOLEČNOST KALENDÁRIUM

SPOLEČNOST Město Litvínov investuje velké částky především do škol a komunikací

10. 1. Hokejový zápas O2 extraligy Litvínov – Kladno (ZS I. Hlinky Litvínov od 17.30 hod.) 13. l. Den otevřených dveří (Pro rodiče budoucích prvňáčků ZŠ Meziboří od 16 hodin.) 14. 1. Den otevřených dveří – ukázky praktické činnosti žáků (SOŠ Hamr od 8 do 17 hod.) 14. 1. Rada města Litvínova 15. 1. Žáci uchovávají tradiční řemesla Výstava prací žáků SOŠ Hamr určená žákům základních škol, kteří si volí střední školu (Vernisáž v Galerii Radniční sklípek Litvínov od 10 hod.) 15. 1. Hokejový zápas O2 extraligy Litvínov – Č. Budějovice (ZS I. Hlinky Litvínov od 17.30 hod.) 16. 1. Z Klínů do Klínů přes Kateřinu Lyžařská a pěší akce 12–30 km (Pořádá KČT Lokomotiva Most. Start v 8.15–11.00 hod. na Klínech v restauraci Škola u autobus. zast.)

Rozpočet pro rok 2010 schválilo Zastupitelstvo města Litvínova v  rekordním čase už v říjnu loňského roku. Provozní příjmy jsou schváleny ve výši 589  609 tis. Kč a  provozní výdaje ve výši 552  295 tis. Kč. Kapitálové příjmy jsou zahrnuty ve výši 13 517 tis. Kč a kapitálové výdaje ve výši 143 487 tis. Kč., ze kterých 85 000 tis. Kč představují dotované investice na rekonstrukci Citadely a Městské knihovny Litvínov. Na sestavování rozpočtu pro letošní rok se podílely všechny odbory Městského úřadu Litvínov, hlavní měrou pak odbor finanční a  místostarosta

města Martin Klika, kterého jsme se na konkrétní položky rozpočtu města zeptali. Rozpočet pro letošní rok je ovlivněn nižší daňovou výtěžností. Jak se projevily na jeho skladbě nutné úspory? „Škrtalo se v  provozních výdajích i v investicích. Nižší daňová výtěžnost, tedy nižší příjmy města, se odrazily v provozním rozpočtu pro příspěvkové organizace i v rozpočtech společností města. Byli jsme nuceni šetřit také na provozních výdajích městského úřadu a  snížili jsme o  10 lidí počet zaměstnanců. Nižší jsou v letošním roce také odměny zastupitelům, členům a  předsedům komisí a  výborů, druhým jednatelům společností města a  členům dozorčích rad. Stejný požadavek jsme měli také na Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova, ale orgány společnosti návrh na snížení odměn neschválily. Značnou úsporu na provozních výdajích se podařilo dosáhnout Krušnohorské poliklinice Litvínov díky změně systému poskytování sociálních služeb.“ Jaké investiční akce jsou pro rok 2010 naplánovány? „Na investice se podařilo v  napjatém rozpočtu vyčlenit 27 mil. Kč. Významná část prostředků poplyne do rekonstrukcí školských zařízení. Mateřskou školu v  Bezručově ulici čeká

Litvínov doporučil projekty pro Janov V rámci Integrovaného plánu rozvoje sídliště Janov schválila Rada města Litvínova první projekty předložené ve výzvě na revitalizaci bytových domů v zóně sídliště Janov. Doporučí je v rámci IPRSJ k  podpoře z prostředků Integrovaného operačního programu. Na podporu projektů byla vyčleněna částka 54 790 tis. Kč, přičemž výše podpory byla stanovena na 40 procent nákladů projektu. Majitelé

19. 1. Hokejový zápas O2 extraligy Litvínov – Slavia (ZS I. Hlinky Litvínov od 17.30 hod.)

Vážení a milí čtenáři Radnice, děkujeme Vám za celoroční přízeň. Přejeme Vám, abyste ve svých městských novinách nalézali stále zajímavější informace, nám přejeme, abyste se stále více zapojovali formou příspěvků do diskuze o dění ve městě. Přejeme Vám v novém roce mnoho osobních i pracovních úspěchů, méně starostí a více příjemných chvil strávených v kruhu svých blízkých.

Příští číslo vyjde  22. 1. 2010 Uzávěrka je  14. 1. 2010

bytových domů předložili 13  projektů, z  toho bylo schváleno 6 projektů předložených SBD Krušnohor, statutárním zástupcem sdružení vlastníků bytových jednotek, 1 předložený SBD Krušnohor, vlastníkem domu a  2  předložil RLRE Tellmer Property, s. r. o. Celkem požadují dotaci více než 52 mil. Kč většinou na regeneraci bytového domu, zateplení a výměnu oken.  (ema)

Z Litvínova zmizí nebezpečné stromy

26. 1. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas Litvínov od 16 od 17 hod.)

25. 2. Zastupitelstvo města Litvínova

Některé dotace pro letošní rok jsou už schválené a tudíž jasné. O jaké další do­ tace se bude město letos ucházet? „Budeme žádat o  dotaci na rekonstrukci zámku Valdštejnů na kulturně vzdělávací centrum. Žádost o dotaci odešleme na ministerstvo kultury i na ministerstvo pro místní rozvoj. Rekonstrukce zámku vyjde na 100 mil. Kč. Vzhledem k  tomu, že byl Litvínov zařazen mezi vyloučené lokality, můžeme žádat o dotaci na terénní sociální práci i na rekonstrukci bývalé zvláštní školy v Janově na nízkoprahové komunitní centrum. V letošním roce by měly být zahájeny práce na oddechové zóně Nové Záluží. Akce za 167 mil. Kč bude hrazena ze státních 15 ekomiliard. Letos začneme čerpat peníze z dotace 93 mil. Kč na Integrovaný plán rozvoje sídliště Janov. O dotaci budeme žádat na rekonstrukci části objektu penzionu pro seniory Automat. Z bývalé restaurace tak vznikne denní a týdenní stacionář pro seniory.“ Kromě investic jsou v rozpočtu také pro­ středky na opravy komunikací a objektů v majetku města? „Stejně jako v  loňském roce je na opravy vyčleněno 5 mil. Kč. Pokračovat by se mělo v opravách objektu Společného klubu pro seniory. Zachovány zůstaly prostředky na provoz klubu. Opravovat se samozřejmě budou výtluky v komunikacích.“  (ema)

Policie v Litvínově má nového vedoucího

18. 1. Den otevřených dveří Schola Humanitas Litvínov SOŠ pro ochranu a obnovu životního prostředí (Ukrajinská 379, tel. 476 111 226, e-mail [email protected] www.humanitas.cz)

28. 1. Rada města Litvínova

II. etapa rekonstrukce. V loňském roce objekt získal fasádu, zateplení, okna a střechu. Letos budeme za 6 mil. Kč rekonstruovat vnitřní prostory včetně elektrorozvodů. Další finanční prostředky z rozpočtu města jsou určeny na nejnutnější bezodkladné rekonstrukce základních škol, například vodovodního řadu v hamerské základní škole. Investice budeme směřovat také do rekonstrukce komunikací a  veřejného osvětlení. V  havarijním stavu je koryto Janovského potoka v  Loupnické ulici. V plánu je také další etapa rekonstrukce Valdštejnské ulice. Na investice do komunikací je zatím v  rozpočtu vyčleněno 9 mil. Kč. Pokud by v letošním roce pokračoval propad výtěžnosti z daní, budeme muset ztrátu krýt především z investic. V takovém případě by se některé rekonstrukce komunikací musely odložit. Pokračovat se bude v  započatých investičních akcích, na které město získalo už v loňském roce dotace a postupně je čerpá, tedy v rekonstrukci Citadely pro potřeby ZUŠ a rekonstrukci městské knihovny. V rámci IPRSJ bychom v letošním roce měli čerpat 14 mil. Kč na investiční akce obnovy veřejného prostranství v  Janově. Tato dotace je ale podmíněna čerpáním dotace na obnovu bytového fondu v  Janově ze strany majitelů domů.“

Starosta Litvínova Daniel Volák se sešel s novým vedoucím Obvodního oddělení Litvínov Policie ČR npor. Jindřichem Kusým. Společně s plk. Ing. Bc. Jiřím Homonaiem a  kpt.  Bc. Jindřichem Bergmanem z Územního odboru vnější služby PČR Most se dohodli na pokračování spolupráce mezi městem a PČR, která byla úspěšně nastartována v  loňském roce a  především v  Janově přinesla výsledky. Stanovili si priority pro rok 2010, mezi něž patří vytlačení drogové scény z Litvínova. „Personální volba nás těší. S npor. Jindřichem

Kusým máme velmi dobré zkušenosti už z  doby, kdy byl zástupcem vedoucího Obvodního oddělení Policie ČR v Hamru a v jeho kompetenci byla problémová lokalita Janov. Spolupráce PČR s  Městskou policií Litvínov přinesla významné zlepšení bezpečnostní situace v Janově a já věřím, že se tyto dobré zkušenosti odrazí také na práci PČR v  Litvínově. V  nové funkci přejeme Jindřichu Kusému mnoho úspěchů,“ vyjádřil potěšení z jmenování nového vedoucího obvodního oddělení Daniel Volák.  (ema)

Svému učiteli s láskou… V kostele sv. Michaela archanděla v Litvínově jsme se 30. prosince rozloučili s nestorem litvínovských lékařů, panem MUDr. Antonínem Biolkem. Narodil se v  Petřvaldu u  Karviné dne 17. prosince 1914. Po maturitě na gymnáziu studoval Lékařskou fakultu UK v  Praze až do osudného 17. listopadu 1939, kdy byly vysoké školy násilně uzavřeny. Jen díky bydlení v privátu, ne na koleji, unikl odvlečení do koncentračního tábora. V dalších letech pracoval jako lékař bez diplomu – laborant v Baťově nemocnici ve Zlíně. Po osvobození r. 1945 dokončil řádné studium medicíny a promoval 4. listopadu 1945. Po vojenské presenční službě nastoupil v únoru 1947 jako městský lékař v Záluží u Litvínova. Tehdy praxi v celé litvínovské oblasti vykonávali jen tři praktičtí lékaři, takže vytížení mladého MUDr. Biolka bylo obrovské – od praktické medicíny, porodů doma, malou chirurgii, péči o děti, občas i stomatologické výkony, ale i řešení sociálních a hygienických problémů. Současně budoval privátní ordinaci, která mu však byla v 50. letech znárodněna, takže ji musel opustit. V té době atestoval z vnitřního lékařství a v praxi pak pokračoval v nově budované litvínovské poliklinice jako internista. Jeho koníčkem byla nejenom medicína, vystoupení na nejrůznějších

MUDr. A. Biolek v roce 2005 odborných seminářích, ale i  filatelie a sport. Rodina mu k  tomu všemu poskytovala obrovské zázemí. Díky svému lékařskému umu, citlivému přístupu k pacientům, spoluprací s mnoha kolegy, obrovskému medicínskému i  kulturně politickému rozhledu byl lékaři, sestrami i pacienty nesmírně vážen. Pod jeho vedením jsem pracoval deset let. Byla to nejlepší léta mé praxe. Byl vždy ochoten pomoci, při řešení složitých případů dokázal vždy poradit, podělit se o  různé medicínské rarity, které při své praxi řešil. Byla to léta krásná, proto jsem si dovolil parafrázi v titulku této vzpomínky. Pane MUDr.  Antoníne Biolku, děkuji.  Dr. Laxa

Rozsáhlou obnovu městské zeleně plánuje město Litvínov společně s Technickými službami Litvínov. Během období vegetačního klidu dojde k pokácení většího počtu starých a  nebezpečných stromů. Jedná se ve všech případech a  kmeny, které mají podle odborníků sníženou provozní bezpečnost a mohly by ohrozit chodce nebo stavby a automobily v okolí. U řady stromů upozorňovali na jejich nebezpečnost občané města. „Kácení stromů, které jsme pro období vegetačního klidu zařadili do plánu, posoudili úředníci životního prostředí. Ve všech případech se jedná o  přestárlé stromy a  poškozené kmeny. Pokácené stromy budou na jaře nahrazeny jinou zelení. Náhradní výsadba nemusí vždy probíhat systémem strom za strom. Někde je výsadba stromů nevhodná. Například v blízkosti objektů. V takových případech pokácený strom nahradíme keřovou výsadbou,“ vysvětlila jednatelka TSL Věra Korfová. Z ulic Litvínova tak zmizí mimo jiné 5 topolů v ulici Valdštejnské, 4 topoly z  ulice Tyrše a  Fügnera, 8 topolů z ulice Mostecké. Kácet se budou přerostlé a nad dům nakloněné jasany v ulici Hamerské i přestárlý jasan v těsné blízkosti Loutkárny. Rozsáhlejší obnova břehového porostu Divokého potoka je naplánována

v ulici Vinohradská. Tady v součinnosti s Povodím Ohře připravuje město celkovou revitalizaci zeleně. „Stromy lemující potok představují vysoké bezpečnostní riziko. Potvrdily to odborné posudky Agentury pro ochranu přírody Ústeckého kraje a dalších nezávislých odborníků. Topoly jsou staré 70 až 80 let. Kmeny jsou v mnoha případech poškozené. Vykácení je v tomto případě nezbytné,“ uvedla Gabriela Soukupová z odboru nakládání s majetkem. Z celkem 132 stromů lemujících potok jich 86 představuje vysoké riziko ohrožení bezpečnosti chodců i  majetku. Část jich bude kácet město, část Povodí Ohře. Stromy, které už dál nemohou zůstat na místě, jsou označeny křížkem. „Zdravotní stav některých stromů na březích Divokého potoka není dobrý už na první pohled. Kořenové systémy ohrožují stavby na obou březích potoka. Na poškozené a přestárlé stromy si stěžují i obyvatelé Vinohradské ulice. Takové stromy už nepatří do města,“ vysvětlila důvody revitalizace břehového porostu v této lokalitě Irena Zemanová z  úseku životního prostředí. Nebezpečné stromy z Vinohradské ulice nahradí v jarních měsících příštího roku nová výsadba. Pařezy budou postupně vyfrézovány.  (ema)

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Děti si prohlédly městský úřad

Žáci 3. A Sportovní soukromé základní školy Litvínov navštívili v rámci prvouky litvínovskou radnici. Ujala se jich tajemnice Městského úřadu Litvínov Alexandra Sixtová. Nejprve je stručně seznámila s  chodem úřadu. Provedla je po jednotlivých odborech. Největší úspěch sklidila obřadní síň. Děti si postupně vyzkoušely, jaké to je, stát na místě, kde obvykle stávají čelní představitelé města. Pak se přesunuly do oddělení, kde se vydávají občanské

průkazy a pasy. Prohlédly si zařízení na snímaní biometrických prvků a dozvěděly se, co vše je nutné pro získání občanského průkazu a pasu. „V rámci prvouky jsme si už povídali o historii města a chodu městského úřadu. Dnes si žáci celý úřad prohlédli. V projektu budeme pokračovat v  dalších hodinách, kdy budou muset děti předvést, co vše si o  městském úřadě zapamatovaly,“ vysvětlila učitelka 3. A Lenka Radošová.  (ema)

Prostupné bydlení má novou tvář V prostupném bydlení v Litvínově, především v I. a II. stupni, došlo k několika zásadním změnám. Pro nejnižší stupeň, tzv. azylové bydlení, byla v ubytovně UNO vybudována bytová jednotka pro lidi, kteří svým způsobem života nesplňují podmínky, aby mohli být ubytováni v  ubytovnách pro sociálně slabé a nepřizpůsobivé občany. Pro lidi, kteří nejsou pod vlivem návykových látek, jsou určeny dvě místnosti s  možností využití kuchyňského koutu a sociálního zařízení včetně sprchy. Další dvě místnosti jsou určeny k přespání lidem pod vlivem návykových látek či alkoholu. V těchto místnostech jsou pod kontrolou kamerového systému. Azylové bydlení mohou využívat pouze občané Litvínova, a to od 19 do 7 hod. Změny se týkají také II. stupně prostupného bydlení. Určeno je pro lidi z nízkopříjmových skupin, kteří nedosáhnou svým způsobem života či výší příjmu na přidělení bytu. V ubytovnách s II. stupněm prostupného bydlení, tedy

V Dolíku i U Bílého sloupu, bude působit terénní sociální pracovník. Pokusí se začlenit obyvatele ubytoven do společnosti, poskytne jim základní poradenství, pomůže s vytvořením pracovního plánu pro klienty a dohlédne na denní režim ubytovaných. Mimo jiné i na to, aby děti odcházely včas do školy a  obyvatelé ubytoven si plnili své povinnosti vyplývající z ubytovacího řádu. Novinkou je povinnost každý pracovní den se dvě hodiny podílet na zvelebení ubytovny, uklízet či vykonávat drobné neodborné údržbářské práce. V ubytovně U Bílého sloupu vzniknou tři bytové jednotky sloužící jako krizové bydlení. Jedná se o  krátkodobou přechodnou možnost ubytování v  nepředvídatelných a  krizových životních situacích, například v případě domácího násilí a  podobně. V  UNO v bloku A budou ubytovací prostory pro lidi v postproduktivním věku, kteří nesplňují podmínky pro umístění v jiném sociálním zařízení.  (ema)

Odbor sociálních služeb čeká mimo jiné plnění komunitního plánu města

Zeptali jsme se vedoucí odboru sociálních věcí Městského úřadu Litvínov Petry Lafkové, jaké úkoly čekají na sociální pracovníky v roce 2010. „Závěrem loňského roku byl schválen 1. komunitní plán rozvoje sociálních a souvisejících služeb města Litvínova na roky 2010–2013. Od letošního roku bude naším úkolem cíle komunitního plánu naplňovat. Prvním naším úkolem je registrovat sociální službu především pro výkon terénních programů a sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s  dětmi. Naplňovat tento úkol budou terénní sociální pracovníci. Vzhledem k  tomu, že byl Litvínov zařazen do seznamu vyloučených lokalit, můžeme nyní na terénní sociální práci žádat o dotace z programu Ministerstva práce a  sociálních věcí Lidské zdroje a zaměstnanost, a to až na 4 roky ve výši 100 procent způsobilých výdajů. Novinkou v komunitním

plánu je denní a týdenní stacionář pro seniory, jehož provoz chceme v  příštím roce zahájit. Kromě postupného naplňování cílů komunitního plánu se v  příštím roce zaměříme také na prostupné bydlení, prevenci kriminality a veřejnou službu. Chceme prohloubit spolupráci s mosteckým úřadem práce a zařadit veřejnou službu do individuálních plánů klientů tohoto úřadu. Zájem o veřejnou službu totiž v Litvínově klesá. V listopadu odpracovalo hodiny veřejné služby pouze 159 klientů odboru sociálních věcí ze 700 klientů, kterých se veřejná služba týká. Zavádíme proto také do veřejné služby další motivační prvek. Klient, který odpracuje 30 hodin a  sociální dávky jsou mu vypláceny kombinovanou formou, tedy finanční i  poukázkami, získá bonus za odpracované hodiny pouze v penězích. V  letošním roce hodláme žádat o  dotaci na zavedení Systému včasné intervence. Jedná se o propojení všech složek, které pracují s  problémovou mládeží. Systém včasné intervence je způsob práce a  komunikace v  oblasti prevence kriminality a sociálně-právní ochrany dětí a mládeže. Jeho prostřednictvím vykonávají sociální, zdravotní, justiční a  školské orgány, Policie ČR, městská policie a nestátní organizace systematickou a  nepřetržitou práci s kriminálně rizikovými dětmi a jejich rodinami. Dalším naším úkolem pro rok 2010 je pokračování ve spolupráci s  Městskou policií Litvínov, která se významně osvědčila už v  roce minulém“, říká Petra Lafková.  (ema)

Z deníku Městské   policie Litvínov V Litvínově strážníci městské policie evidují 10 bezdomovců, kteří obývají stanové městečko u litvínovského nádraží. „Strážníci během mrazů obyvatele stanového městečka kontrolují. Vozí jim horký čaj. Jen málo z nich využívá možnost přespat v ubytovně. Dokonce i za krutých mrazů zůstávají raději ve stanech,“ uvedl velitel Městské policie Litvínov Zdeněk Urban. Na zmateného muže ve zjevně špatném psychickém stavu narazili strážníci u zahrádkářské kolonie U Pardála. Promrzlý muž strážníkům řekl, že už několik dnů hledá v kolonii svůj ztracený občanský průkaz. Dokázal si ale vzpomenout, kde bydlí. Muže strážníci doprovodili domů. Od sousedů zjistili, že ztratil klíče od bytu a nemůže se dostat domů. Strážníci proto byt nechali otevřít. Klíče byly uvnitř v zámku dveří. Také ztracený občanský průkaz se nakonec v bytě našel. Dva mladíky od sebe museli strážníci odtrhnout před zimním stadiónem. Podnapilí mladí muži si během hokejového utkání vyřizovali pěstním soubojem svůj zájem o stejnou dívku. Díky zásahu strážníků nedošlo ke zranění žádného z aktérů potyčky. Strážníkům pravděpodobně za život vděčí jeden z litvínovských bezdomovců. Muže našli v nočních hodinách v Janově. Odmítal přespání v  azylovém bydlení v UNO. Protože byl ale promočený a promrzlý a zjevně by mrazivou noc ve zdraví nepřečkal, přesvědčili ho strážníci, aby se nechal na ubytovnu odvézt.  (ema)

Silvestrovský program naplnil náměstí

Městský úřad Litvínov již počtvrté pozval děti i dospěláky na společnou oslavu Silvestra. Rodinná silvestrovská show probíhala na nám. Míru od 15 hodin a zaujala nejen malé, ale i dospělé diváky. Na pódiu to rozjel Michael Jackson (viz foto nahoře)

i  Nikol Štíbrová s  Markétou Pokornou z MaNie, které si pro přítomné děti připravily různé soutěže (viz foto dole). Novinkou letošního Silvestra byla laserová show a ohnivé efekty. Program uzavíral tradiční ohňostroj v 17 hod.  (foto woh)

Sociální služby v Litvínově se mění Sociální služby v Litvínově čekají v letos změny. Týkají se především výše příspěvků sociálních dávek. Od ledna se mění výše příspěvků pro občany se zdravotním postižením. Změna vyhlášky č. 182/1991 Sb., kterou se provádí zákon o  sociálním zabezpečení a zákon České národní rady o působnosti orgánů ČR v  sociálním zabezpečení, reaguje na úsporná opatření v působnosti Ministerstva práce a sociálních věcí. Na rok 2010 činí výše příspěvku pro občany, jejichž zdravotní postižení odůvodňuje přiznání mimořádných výhod pro těžce zdravotně postižené občany III. stupně, 3  360 Kč u  jednostopého vozidla a  7  920 Kč u  ostatních vozidel, pro občany, jejichž zdravotní postižení odůvodňuje přiznání mimořádných výhod II. stupně, 1 150 Kč u jednostopého vozidla a 3 000 Kč u ostatních vozidel. „Dále se navrhuje úprava seznamu rehabilitačních a  kompenzačních pomůcek pro těžce zdravotně postižené občany, na jejichž pořízení je podle §33 vyhlášky poskytován příspěvek. Jedná se zejména o pomůcky, které jsou hrazeny ze zdravotního pojištění, proto nelze na jejich pořízení poskytnout příspěvek,“ uvedla vedoucí odboru sociálních věcí Petra Lafková. Jedná se například o polohovací zařízení, obracecí postel, přenosný WC, motorový vozík pro invalidy, židle na elektrický pohon. V případě kompenzačních pomůcek pro sluchově postižené občany se navrhuje vypuštění telefonního přístroje se zesílením zvuku pro nedoslýchavé, videorekordér, televizor s teletextem. Loni byl přiznán příspěvek na provoz motorového vozidla ve 473 případech. Další změna se dotkne invalidních občanů. Od letošního roku nebude přiznávána částečná a plná invalidita, ale invalidita I., II. a  III. stupně. Občan s invaliditou III. stupně bez nároku na výplatu bude mít nově nárok pouze na dávku ve výši 2 020 Kč bez možnosti navýšení.  (ema)

ZMĚNA PROVOZNÍ DOBY Od ledna 2010 se mění provozní doba dospělého oddělení Městské knihovny Litvínov! Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

9-12, 13-18 hod. 8-12, 13-17 hod. zavřeno 8-12, 13-17 hod. 8-12, 13-17 hod.

Chřipka oslabila Litvínovského choroše Ve Schole Humanitas v  Litvínově proběhl ve dnech 9. až 10. prosince 11. ročník tradiční soutěže Litvínovský Choroš (8. a  9. třídy základních škol Ústeckého a Karlovarského kraje). Soutěž probíhá v  prostorách Scholy Humanitas a  zabezpečují ji zaměstnanci školy. Tříčlenná družstva soutěží v poznávání rostlin a  živočichů, v  práci s  mikroskopem, v  úlohách z  matematiky, fyziky, chemie, dějepisu nebo zeměpisu. Nechybí aktivity z anglického a německého jazyka, práce na počítači, sportovní zápolení například v házení létajícím talířem, ve střílení z makety

samopalu, v šipkách. Přihlásilo se 150 dětí ze 33 škol. Protože si chřipka nevybírá, v den soutěže se několik družstev omluvilo. Slavnostní vyhodnocení a předání cen proběhlo za přítomnosti Mgr. Heleny Týřové, finanční a marketingové ředitelky generálního sponzora - JAPEK, s. r. o. Vítězové si odnesli dorty ve tvaru zvířat a pařezu s chorošem, ostatní drobné ceny díky dalším sponzorům. Výsledky: 1. ZŠ Chomutov (A. Říhová, K. Tripalová, P. Cihelka), 2. ZŠ Nymburk, 3. ZŠ Šluknov. Jaroslava Zinková

Studenti zkoumali janovskou školu Skupina pěti týmů složených ze třinácti studentů litvínovského gymnázia se pod vedením Mgr.  Jana Duška od října do listopadu 2009 účastnila výzkumného projektu zaměřeného na janovskou základní školu. Hana Marvanová, Martina Wohanková, Lada Šilhavá, Lucie Vejražková, Jakub Dvořák, Martin Roškot ze sexty, Nela Šindelářová, Jana Kubíčková, Jakub Procházka, Jan Vejražka, Patrik Toman ze septimy a  Jan Macháček a  Lukáš Bláha ze 3. B. navázali spolupráci s vedením školy a  vybranými pedagogy, kteří jim byli nápomocni se sběrem informací. Každý tým si zvolil téma a výzkumnou metodu: dotazníky, rozhovory s použitím diktafonu, studium dokumentace k projektům ZŠ, fotodokumentace apod. Projekt chtěl poukázat prostřednictvím aktivní práce studentů na aktuální stav základní školy v sociokulturně znevýhodněném prostředí v Litvínově – Janově. Studenti byli nejprve proškoleni v  Pedagogickém centru v  Mostě v  oblasti výzkumných metod a  v  komunikaci s národnostními menšinami a etniky. Částečně si osvojili metody terénního výzkumu, následného zpracování získaných dat, trénovali týmovou komunikaci a kooperaci a vyzkoušeli si

napsat odborný text. Kromě osvojení si badatelských dovednosti měl projekt u  studentů posílit povědomí o  národnostních menšinách a etnikách, zvýšit jejich interkulturní dovednosti a  připravit tak vstřícnější prostředí pro integraci znevýhodněných osob do majoritní společnosti. Studenti osobně nahlédli do zázemí primární vzdělávací instituce v sociokulturně znevýhodněném prostředí a  zažili její atmosféru. Mnozí z  nich prostřednictvím kombinace praktické zkušenosti a kritického myšlení přehodnotili své názory např. na romské žáky, což se dá jistě řadit k  přidaným hodnotám projektu. Prostřednictvím osobní zkušenosti pochopili důležitost tolerantního multikulturního prostředí a budou se moci aktivně podílet na jeho zkvalitňování, například usměrňováním některých extrémních, předpojatých či otevřeně xenofobně - rasistických názorů svých vrstevníků, nebo později jako veřejně činné osoby, působící v politice, kultuře či vzdělávání. Výsledkem těchto aktivit bude stostránkový sborník, který bude distribuován ve školách Ústeckého kraje. Studenti představí svůj výzkum na konferenci o problematice multikulturního prostředí.  Mgr. Jan Dušek

SPOLEČENSKÁ KRONIKA • V lednu slaví 95. narozeniny paní Irena SCHÖN­ WIESNEROVÁ z Litvínova. Do dalších let jí vše nejlepší, hlavně zdraví, štěstí a pohodu přejí dcery s rodinami. • V lednu slaví 70. narozeniny náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Jaroslav NOVNOTNÝ z Lomu. Vše dobré do dalších let přejí manželka Zdeňka, synové Zdeněk a Jaroslav s rodinami. • V lednu slaví 70. narozeniny Miroslav SOBOTA. Vše nejlepší, hodně štěstí a zdraví přejí manželka Hana, Míra, Hanka, Míša, Honza. • Věnujte s námi tichou vzpomínku na paní Jaroslavu SMRŽOVOU, která nás opustila 28. září, a na pana Ing. Zdeňka SMRŽE, který nás opustil 12. srpna před dvěma roky. Všem, kteří je znali a vzpomenou s námi děkuje dcera Jarka s rodinou. • Dne 5. prosince uplynul 1 rok od úmrtí pana Aloise VLKA z Litvínova. Stále vzpomínají maminka, dcery s rodinami, bratr a ostatní příbuzní. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Dne 31. prosince uplynulo 8 smutných let, kdy nás navždy opustil pan Ludvík MALÝ z Lomu. Stále vzpomínají manželka a dcery s rodinami. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Dne 31. prosince jsme vzpomněli s bolestí v srdci nedožité 29. narozeniny mého syna Tomáše VALÍČKA. Dne 9. ledna tomu budou 3 smutné roky, kdy jeho mladý život tragickou smrtí vyhasl. Nám zůstala jen vzpomínka a velká bolest v srdci. Ten kdo byl milován, nikdy nezemřel a v našich srdcích bude žít i nadále. Se stálou bolestí v srdci vzpomíná maminka s Milanem, sestra Silvie s rodinou a přítelkyně Monika se synkem Tomáškem. Děkujme všem, kteří vzpomenou s námi. • Tak ráda jsi pro nás žila a s námi tady byla, zlý osud nám Tebe náhle vzal, nám zbývá jen v slzách vzpomínat. Dne 1. ledna uplynul rok, kdy nás navždy opustila Kateřina DRASLÍKOVÁ, maminka, babička a prababička. S láskou vzpomíná dcera s rodinou a ostatní příbuzní.

SKI areály • Dne 4. ledna by • KOUPÍM garáž v  Hamru u  školy, se dožila 93 let kosmetiky, pod silnicí, nutně. naše maminka, Spěchá. Tel. 476 753 002. babička 1:2 předěa prababička, • PRODÁM byt o velikosti laný na 1:3 (61 m2), v Meziboří Nad paní Zita ZACHA­ Parkem. Plastová okna, volný. Cena RIÁŠOVÁ. 395 tis. Kč. Tel. 776 084 385. Věnujte jí s námi • Děkuji za svědomitou a obětavou ticho vzpomínku. péči o mého otce p. Humla lékařům Děkuje rodina Kubištova a sestřičkám v Podkrušnohorské nea Zachariášova. mocnici v Litvínově. Všem přeji po• Utichly kroky, klidné a  veselé Vánoce a  v  novém utichl Tvůj hlas, roce hodně štěstí a  osobní pohody. Mgr. Zdeňka Štefanová s rodinou ale obraz Tvůj zůstává v nás. Jen • Organizátoři Litvínovského kytičku na hrob Choroše děkují sponzorům Czech Ti můžeme dát, Coal Group – Vršanská a  Litvínovpokojný spánek ská uhelná, město Litvínov, Česká přát a stále rafinérská, a. s., Unipetrol RPA, SD vzpomínat. – Chomutov, Povodí Ohře, s. p., SVS Dne 5. ledna Teplice za drobné dárky, kterými byli uplynulo 9 roků, kdy navždy odměněni soutěžící. dotlouklo srdíčko naší milované Helenky ŠIMŮNKOVÉ, roz. • ZEDNICK É PR ÁCE nabízím Bartošové. S láskou vzpomínají v okrese Most – kompletní rekonstrukce manžel, děti, vnoučata a sestra koupelen, sádrokartony, štuky, malování, s rodinou. fasády, zateplení. Tel. 773 647 503. • Roky plynou jako tiché řeky, jen bolest trvá a nedá zapomenout. Dne 6. ledna jsme vzpomněli nedožitých 70 let našeho tatínka a dědečka, pana Eduarda GRABOWSKÉHO z Meziboří. S láskou vzpomínají manželka Lída, dcery Dana, Vlasta a Jarka s rodinami. • Roky plynou jako tiché řeky, jen bolest trvá a nedá zapomenout. Odešla jsi na cestu, kam chodí každý sám, jen dveře vzpomínek nechala dokořán. Dne 7. ledna by se dožila 84 roků paní Miládka BARTOŠOVÁ z Litvínova. S láskou vzpomínají dcera Miluše se synem a rodina Šimůnkova. • Čas plyne, ale bolest v srdci zůstává. Dne 13. ledna tomu bude 20 let, kdy nás navždy bez slůvka rozloučení opustila naše milovaná dcera, sestra, vnučka, manželka a maminka, paní Hanička MUDROVÁ, rozená Táborská. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkují rodiče a ostatní příbuzní. • Dne 14. ledna uplyne 6. výročí úmrtí naší drahé maminky, paní Marie RŮŽIČKOVÉ z Hamru. Nikdy nezapomenou děti s rodinami. • Dne 14. ledna uplyne rok od chvíle, kdy nás opustil náš drahý pan Ervín Machulka z Lomu. Stále vzpomínají manželka a děti s rodinami. • Není lehké zapomenout na člověka, kterého jsme měli rádi. Dne 24. ledna tomu bude 12 smutných roků, kdy nám odešel náš drahý a starostlivý manžel, tatínek a dědeček, pan Jan FENIN z Hamru. Vzpomínají manželka Miluš, dcera Lenka s rodinou, syn Jan s manželkou a vnuci Tomáš a Honzík. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.

Amálka

* dětské oděvy * second hand * * bazárek * Litvínov, Ruská ul. (vedle ZŠ) otevřeno Po–Pá 9–17 hod. tel. 731 277 346 Výprodej zimního oblečení sleva 30 % – ceny již od 39 Kč sleva 20 % na ostatní textil AKCE autosedačky 0-13 kg sleva 10 % – ceny od 449 Kč kočárek ABC design – 1 590 Kč

TRUHLÁŘSTVÍ

PECH

Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další... Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel. 728 254 612

JARNÍ TÁBOR ORLÍČEK 2010 13.–20. února 2010 (od soboty do soboty) KDE: Penzion Orlíček v obci Pastviny – 6 km od města Žamberk v Orlickém podhůří na samotě uprostřed krásných lesů. V zimním období je ve vzdálenosti 850 m lyžařský vlek pro začátečníky i pokročilé. Cena: 2 500 Kč Klasický jarní dětský tábor pro 45 dětí ve věku 8-18 let, děti jsou rozděleny do smíšených 3-4 oddílů, tábora se účastní 6 dospělých osob a kvalifikovaný zdravotník Program: V  celotáborové hře Archeologové se na týden stanete archeology, kteří se vypraví na cestu za tajemným Sextantem – artefaktem z  Atlantidy. Hra obsahuje spoustu zajímav ých sout ěž í. Poz nává n í př í ro dy, tábornické dovednosti, výlety do okolí, sáňkování, sněhové bitvy, noční bojovka, legrace, napětí i dobrodružství. Hlavní vedoucí P. Weitz, tel. 608 530 240

Inzerce RADNICE Tel. 476 767 600 www.mulitvinov.cz

Ski areál Klíny Meziboří Nadmořská výška: 585–850 m Nadmořská výška: 570–680 m Provozovatel Mount club Litvínov, tel.: 728 472 246  tel.: 476 101 445, 720 623 748,  http://www.mezibori.cz,   www.kliny.cz, web kamera,   www.banikmezibori.cz umělé zasněžování středně obtížná, délka 600 m,   1. sjezdovka lehká, vlek K4 Tatrapoma  vlek TLV 12, délka 520 m  (délka 300 m, kapacita 600 os./ umělé zasněžování hod., převýšení 65 m) provozní doba vleků: 2. sjezdovka lehká, vlek K1 Kotva  Po–Ne 10.00–16.00 hod.,   (délka 390 m, kap. 710 os./hod., 17.00–20.00 hod. převýšení 90 m) 3. sjezdovka obtížná, vlek K2 Slalomák  Parkoviště: neplacené pod sjezdovkou (délka 450 m, kap. 780 os./hod., Doprava z Litvínova: MHD č. 23 převýšení 130 m) 4. sjezdovka lehká – lyžařská škola, Stravování: vlek K3 Lano  Penzion Linda, tel. 476 748 224 (délka 60 m, kapacita 220 os./hod., Restaurace U Kryla   převýšení 10 m) (pod sjezdovkou 150 m) Diana (250 m) Provozní doba vleků:   Restaurace Radnice celý týden 9.00–16.00 hod. Večerní lyžování:   Městský úřad – tel. 476 748 169 Út–So 17.00–20.00 hod. Lyž. stopa: Klíny–Český Jiřetín (14 km po Krušnohorské lyžařské magistrále – červená tur. značka) Udržovaná lyž. stopa: Mračný vrch: červený běžecký okruh 4,8 km, zelený okruh 3,2 km, modrý okruh 1,6 km Přírodní sáňkařská dráha: 600 m, začíná u rest. Sport Parkoviště:   P1 – (os. auta) 200 míst P2 – (os. auta + bus) 250 míst Ubytování, stravování: Horská chata Emeran (u vleků), tel. 476 116 025 Chata „U Drozda“, tel. 476 000 310 Horská služba Klíny (zimní období Pá od 18.00–Ne do 18.00 hod.), tel. 476 116 028 Lyžařská škola Ski club Litvínov (výuka pro příchozí), tel. 737 200 692 Půjčovna a úschovna lyží – Horská chata Emeran Ski areál Český Jiřetín Nadmořská výška: 630–800 m TJ Rekreant Český Jiřetín, tel. 476 117 078  (infor. o provozu vleků) www.ceskyjiretin.cz, web kamera, umělé zasněžování 1. sjezdovka U kostela, vlek TLV 12  (délka 700 m,   kapacita 360 os./hod.) 2. sjezdovka U kostela, vlek Tatrapoma P  (délka 300 m,   kapacita 350 os./hod.) 3. sjezdovka Mlejnky,   vlek Tatrapoma BLV2  (délka 430 m,   kapacita 530 os./hod.) 4. sjezdovka Čerťák, vlek BLV 12  (délka 900 m,   kapacita 1200 os./hod.) Provozní doba vleků:   celý týden 9–16 hod. Veřejná lyžařská škola TJ Rekreant (výcvik o víkendech) tel. 737 153 933 Běžecká trasa Krušnohorské lyžařské magistrály Přírodní sáňkařská dráha – délka 100 m (začíná u nástupní stanice vleku č. 1 a pokračuje směrem ke kostelu) Parkoviště: Os. auta, bus (horní) – začátek obce, kapacita 150 míst, sjezdovka U kostela vzdálená 2 km po silnici  sjezdovka Čerťák vzdálená 250 m Os. auta (dolní) – konečná autobusu, kapacita 100 míst  sjezdovky vzdáleny 500 m Ubytování a stravování: Bufet u vleku U kostela, tel. 476 117 078 Chata Barbora (vlek 1 500 m), tel. 476 117 052 Hospoda u Kominíka Restaurace Pstruh, tel. 476 117 035 Restaurace U fořta, tel. 476 117 025 Horská služba Č. Jiřetín (zimní období od Pá 18.00   do Ne 18.00 hod.), tel. 476 117 041 přechod pro pěší do Německa: Deutschgeorgenthal

Hora Svaté Kateřiny Nadmořská výška: 580–680 m tel. 476 113 191, 604 731 490, www.uvleku.webworld.online.cz 1. sjezdovka obtížná (vedle vleku), vlek TLV 12  (délka 300 m, kapacita 500 os./hod., převýšení 103 m) 2. sjezdovka (po louce) Provozní doba vleku:   So–Ne 9.00–16.00 hod. večerní lyžování:   Pá, So 18.00–20.00 hod. (pro větší skupiny, po domluvě,   i mimo provozní dobu) Běžecká trasa: Hora Sv. Kateřiny – Nová Ves – Mníšek – Klíny – Č. Jiřetín  (21 km po Krušnohorské lyžařské magistrále – červená turistická značka) Přírodní sáňkařská dráha: v areálu sjezdovek – délka 300 m Parkoviště: u sjezdovky Ubytování a stravování: Ubytovna ve škole, tel. 476 113 151 Penzion Praha, tel.: 476 127 869, 603 146 565 Horský hotel Lesná, tel. 476 113 040 Restaurace U vleku, tel. 476 113 191 Horský domov, tel. 476 113 166 Krušnohorský Express, tel. 603 301 020 přechod pro pěší do Německa: Deutschkatharinenberg Ski areál Brandov Nadmořská výška: 550–605 m tel. 606 769 001 sjezdovka lehká  (přírodní vlny – vhodná pro snowboard)  vlek TLV 12 (délka 500 m) Provozní doba vleků:   Pá 12.00–16.00,   So–Ne 8.00–16.00 hod. Běžecká trasa: Brandov – Gabrielina Huť – Kálek (12 km ) Přírodní sáňkařská dráha: vedle sjezdovky (délka 100 m) Parkoviště: u sjezdovky Ubytování a stravování: Penzion Klášterní jizba, tel. 476 000 729 Hotel Sokol, tel. 476 113 171 Restaurace Boženka Obecní úřad Brandov – tel. 476 113 027 Přechod pro pěší do Německa: Olbernhau Osek Nadmořská výška 400–460 m Slalomový svah, délka 180 m lyžařský svah je pokryt  technickým sněhem vlek TLV 12, délka 190 m, tel. 724 586 637 Provozní doba: Po–Pá odpolední hodiny So–Ne 9.00–16.00 hodin

INZERCE

Město Litvínov a agentura FOIBOS, a. s., si Vád dovolují pozvat na zahájení výstavy

SLAVNÉ VILY ÚSTECKÉHO KRAJE úterý 26. ledna 2010 od 18 hod. Galerie Radniční sklípek, Smetanova ul. č. p. 40 Výstava potrvá do 17. února Výstava se koná pod záštitou hejtmanky Ústeckého kraje Jany Vaňhové a starosty Litvínova Daniela Voláka. Patronát nad projektem Slavné vily Čech, Moravy a Slezska převzali manželka prezidenta republiky Livia Klausová a Ministerstvo kultury ČR www.slavnevily.cz

Město Litvínov ve spolupráci s INTUS vyhlašujE 3. ročník fotografické soutěže kategorie: barevná fotografie témata: 1. Krušné hory – příroda, krajina, památky 2. Sportovní a celoměstské akce – Valdštejnská slavnost Křest cyklotrasy Svatomichaelská slavnost Krušnohorské Vánoce 3. Litvínov – památky, zajímavé objekty a místa formát: fotografie 30x40 cm Počet soutěžních snímků: max. 3 fotografie u každého tématu z období červen 2007 až květen 2010 (dosud nepublikované) Uzávěrka: 31. 5. 2010 Vernisáž vybraných snímků a ocenění nejlepších fotografů proběhne v září 2010 v městské Galerii Radniční sklípek. Ceny u každého tématického okruhu: 1. místo – 3 000 Kč, 2. místo – 2 000 Kč, 3. místo – 1 000 Kč čestná uznání – věcné dary Fotografie musí mít na zadní straně tabulku s číslem tématu, názvem, místem a datem vzniku, jménem a adresou autora, tel. číslem nebo e-mailem. Tabulku si lze vyzvednou v INTUSu nebo stáhnout z internetových stránek města www.litvinov.cz

INZERCE Zaměstnanci a žáci Základní školy speciální Litvínov velmi děkují Nadačnímu fondu Veolia Voda za finanční příspěvek, který byl použit na pořízení keramické pece, významného zařízení pro žáky základní školy speciální k  rozšíření nabídky vzdělávacích i  volnočasových aktivit. Naši žáci mají různý stupeň mentálního a tělesného postižení. Rehabilitačními činnostmi s keramickou hlínou budeme u nich rozvíjet jemnou motoriku, smyslové vnímání, tvořivost a smysl pro estetično. Práce v dílně umožní dětem nácvik běžných základních pracovních návyků a postupů. Mnohým žákům umožní praxe v  této činnosti uplatnit se v  budoucnu např. v některé chráněné keramické dílně. Za kolektiv děkujících pedagogů Iva Ousobská

Zaměstnanci a žáci Základní školy speciální Litvínov, Šafaříkova ul. velmi děkují: KHL-Eko Jirkov za velmi přínosný věcný dar. Poskytnutý dřevěný materiál umožní škole zřídit na školním dvoře pergolu, která bude sloužit jako venkovní učebna pro výuku i  pro potřeby volnočasových a  relaxačních aktivit našich zdravotně postižených žáků. Severočeským dolům, a. s., Chomutov a DTS – Vrbenský Most za finanční podporu na uskutečnění pěti výchovně vzdělávacích výletů v  průběhu roku 2009. Pro naše žáky je každý výlet svátkem, neboť mnohé rodiny nemohou tuto radost dětem ze svých prostředků dopřát. Hlavní zúročení přivítali pedagogové, protože školní poznatky a vědomosti žáků byly obohaceny o praktické životní zkušenosti a  jejich rozhled se tak velmi rozšířil. Za kolektiv děkujících pedagogů Mgr. J. Kodymová

ŽIVOT KOLEM NÁS 2010 …s Vianou soutěží 1 631 dětí z Ústeckého kraje

Centr um ekologické v ýchov y VIANA při SOŠ pro ochranu a obnovu životního prostředí Schola Humanitas v  Litvínově ve spo lupráci s  Astronomickou společností v Mostě a Dětskou organizací Skaut v Mostě vyhlašuje 5. ročník soutěže pro třídní kolektivy Život kolem nás. V  soutěži se budou objevovat otázky k  zamyšlení nad tím, jak se běžný člověk chová, jak po máhá životnímu prostřední, co by mohl udělat pro jeho zlepšení, jak by mohl přírodě pomoci a ulehčit jí od škodlivých látek, ale i otázky o  vodě, o  odpadech o  stravování atd. Otázky soutěže souvisí s předměty prvouka, přírodověda a přírodopis, popř. občanská nauka nebo zeměpis, či školních seminářů zaměřených na poznávání životního prostředí a přírody. Do soutěže je přihlášeno 86 třídních kolektivů a  celkem soutěží 1  631 dětí ze 30 škol Ústeckého kraje. Vyhlášení výsledků a  předání cen vítězným třídním kolektivům proběhne během měsíce června 2010. CEV VIANA připravuje další soutěže: 11. ročník fotografické soutěže, letos Voda mého srdce, termín uzávěrky pro všechny věkové kategorie – 28. února 2010 2. ročník soutěže pro žáky 8. a 9. tříd ZŠ Ekologická stopa www.humanitas.cz/viana/souteze

Základní škola Meziboří zve všechny rodiče budoucích prvňáčků na zápis do I. tříd, který proběhne ve dnech 2. a 3. února 2010 od 13 do 17 hodin, příp. v náhradním termínu 10. února od 14 do 16 hodin Nabízíme: - výuku podle vlastního školního vzdělávacího programu Rovná škola – jeho hlavním cílem je všestranný rozvoj osobnosti žáka a rovné příležitosti pro všechny bez ohledu na sociální nebo kulturní zázemí - osvojování praktických dovedností – základy počítačové gramotnosti (k  dispozici jsou 2 počítačové učebny a  3 interaktivní tabule), rozvoj jazykových a  sociálních dovedností (škola mj. spolupracuje se školami v  německé Saydě, italském Soglianu a  švédském Linghemu), netradiční formy výuky (kromě efektivních metod výuky např. tzv.oborové dny) - bohatou mimoškolní zájmovou činnost (desítky kroužků a  řadu mimoškolních sportovních a kulturních akcí) - hernu pro žáky I. stupně, keramickou dílnu s pecí, zvěřinec, divadelní sál - fungující školní družinu a školní klub - bezplatné služby školní psycholožky - rozvoj povědomí odpovědnosti za vlastní zdraví (propracovaný program prevence soc.-patologických jevů, důraz na rozvoj tělesné zdatnosti – ve sportu patří škola k nejúspěšnějším v regionu, práci v kulturním a příjemném prostředí) - otevřenost názorům rodičů (mj. prostřednictvím rady školy) i žáků (fungující školní parlament) a informovanost o dění na škole také prostřednictvím tzv. Školního listu, školní nástěnky nebo webových stránek školy www.zsmezibori.com Kdo se chce přesvědčit na vlastní oči, je zván na Den otevřených dveří pro rodiče budoucích prvňáčků, který se uskuteční 13. ledna 2010 od 16 hodin.

Z Á P I S

do I. tříd základních škol pro školní rok 2010–2011 Zápis se bude konat ve středu dne 3. 2. 2010 od 13 hodin – 18 hodin ve čtvrtek dne 4. 2. 2010 od 8 hodin – 17 hodin Základní škola s rozšířenou výukou jazyků a Mateřská škola Litvínov, Podkrušnohorská 1589 Škola s rozšířenou výukou anglického, německého, ruského a francouzského jazyka. Nabízí velký výběr kroužků v  rámci svého Centra volného času. Podrobné informace na www.3zs.cz. Základní škola a Mateřská škola Litvínov, Ruská 2059 Škola demokratického myšlení a  tvořivého učení. Výuka podle školního vzdělávacího programu Tvořivá škola, v 1. a 2. třídách logopedická péče. Již od 2. třídy nepovinná výuka anglického jazyka, k dispozici dvě učebny s interaktivní tabulí, dvě počítačové učebny, multifunkční sportovní hřiště, keramická pec, relaxační místa a nabídka všestranné zájmové činnosti. Základní škola speciální Litvínov, Šafaříkova 991 Poskytuje vzdělávání žákům se speciálními vzdělávacími potřebami. Vzdělávání uskutečňuje podle různých vzdělávacích programů a  podle individuálních vzdělávacích plánů. V  rámci činnosti speciálního pedagogického centra je zajišťována odborná poradenská, metodická a terapeutická péče. Práce s PC, pestré zájmové vzdělávání, výborné podmínky pro sportovní vyžití žáků. Sportovní soukromá základní škola, s. r. o., Litvínov, Podkrušnohorská 1677 Škola otevřená VŠEM, kteří chtějí kvalitní základní vzdělání. Od 1. třídy výuka anglického jazyka, výuka čtení genetickou metodou. Nabízíme: hokej, fotbal, gymnastiku, aerobik, judo a  šachy, max. 25 žáků ve třídě, hřiště s umělým povrchem, počítačové učebny, výběr ze dvou jídel. V ceně školného mimo jiné zdarma: družina, klub, zájmové kroužky, sešity, pomůcky na výchovy, příspěvek žákům na obědy, příspěvek sportovním klubům. Více na www.sszslitvinov.cz. Základní škola Litvínov – Hamr, Mládežnická 220 Malá škola s přátelskou rodinnou atmosférou, ohledy na individuální možnosti a  schopnosti každého žáka. Nápaditá forma výuky s  využitím moderních školních pomůcek. Od 1. ročníku výuka anglického jazyka, v 1. a 2. ročníku slovní hodnocení. Zdarma řada zájmových kroužků, ve školní družině po celý školní rok zajímavé akce. Možnost prohlídky školy každý pracovní den do 14. hodin. www.zshamr.cz. Základní škola a Mateřská škola Litvínov – Janov, Přátelství 160 Velmi dobré zkušenosti s  propojením ZŠ a  MŠ, otevření přípravných tříd, využití čtyř počítačových učeben pro výuku i volný čas včetně internetového připojení, výuka na interaktivní tabuli, v  7. a  9. ročníku možnost výběru volitelných předmětů. Pestrá nabídka aktivit pro využití volného času, 2 pěvecké sbory pro mladší a starší žáky. Logopedická péče, projektové dny, víkendové a prázdninové pobyty. Podle ustanovení zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a  jiném vzdělávání (školský zákon) ve znění pozdějších předpisů, jsou rodiče nebo zákonní zástupci povinni přihlásit ke školní docházce děti narozené do 31. 8. 2004. Při zápisu předloží rodiče nebo zákonní zástupci občanský průkaz a rodný list dítěte. K zápisu se dostaví také děti, kterým byla z jakéhokoliv důvodu odložena povinná školní docházka u předcházejícího zápisu do 1. ročníku základních škol. Ředitel školy vyrozumí rodiče písemným rozhodnutím.

SPOLEČNOST DOPISY

SPOLEČNOST DOPISY ?

Napsali jste nám do redakce Radnice... V  Janově se opět kouzlilo! Čtyřicet dětí strávilo noc ve škole, kde na ně čekala cesta za pokladem, bingo a jiné hry a soutěže. Kouzelná noc je již tradiční akcí, která je u dětí velice oblíbená. Letos se jí zúčastnili děti mateřské školy Paraplíčko, žáci základní i  speciální školy. Děkuji pedagogům, kteří si i v předvánočním čase našli čas a chuť uspořádat pro děti nezapomenutelnou akci.  Bc. Markéta Říhovská,  ZŠ a MŠ Litvínov - Janov

V neděli 20. prosince proběhl v lomském kostele Nejsvětější srdce Páně adventní koncert. Všechny přítomné diváky uvítal starosta města Ing.Josef Nétek. O krásnou předvánoční atmosféru a pohodu všech přítomných se zasloužily zpěvem koled a vánočních písní tři dětské pěvecké sbory. Pod vedením Ilony Kasalové to byl sbor ze ZŠ Lom, pod vedením Olgy a Jaroslava Vernerových Janováček a Strunky (Lom, Janov). Děkujeme za krásný zážitek a přejeme jim do nového roku hodně štěstí a pěveckých úspěchů. Jitka Riegrová a Venuše Krupičková, Městská knihovna Lom

Bydlíme v  penzionu U  Bílého sloupu, který provozuje Krušnohorská poliklinika Litvínov. Jsme velice spokojeni s  úrovní služeb. Dne 19. listopadu pro nás vedení polikliniky připravilo pěkný výlet do teplické botanické zahrady, za což moc děkujeme. Děkujeme také sestřičce Daně Rosenbergerové, která nám zajistila asistenci. Byli bychom moc rádi, kdyby takových akcí bylo co nejvíce. Přejeme Krušnohorské poliklinice spokojené klienty.  za obyvatele penzionu Anna Petrová V  listopadu jsme se zúčastnili v Louce u Litvínova svatomartinské zábavy se setkáním rodáků z  této obce. Zábavu zahájily tanečním vystoupením děti ze ZUŠ Litvínov. Přestože akci pořádal klub důchodců, přišla spousta mladých lidí a všichni se dobře bavili. O půlnoci se na parketu objevily masky v převlecích zapůjčených z Národního divadla v Praze a budily na sále velké veselí. Nechyběla bohatá tombola. Děkujeme všem, kteří akci připravili. Přejeme jim, aby se jim nadále dařilo umění pobavit a měli dostatek sil podobnou akci zopakovat. za hosty z Horního Jiřetína, Chomutova a Mostu Jaroslava Pikartová Mezibořský klub důchodců pořádal 10. prosince tradiční mikulášskou zábavu. Akce se konala v restauraci Radnice v Meziboří. K tanci a poslechu hráli manželé Hvozdovi. Myslím, že všichni byli spokojeni.  Vlastimil Tichý

V rámci vánočního týdne byl pro klienty Domova důchodců v Meziboří připraven bohatý kulturní program i den otevřených dveří. Domovem zněla hudba pana Macha Krále, kterým děkujeme stejně jako dalším sponzorům paní Morávkové a panu Hasmanovi. Součástí programu byla i canisterapie a různé aktivizační a rehabilitační činnosti. Vládla dobrá nálada, což je pro nás známkou úspěchu, proto se těšíme na další podobné akce.  Lenka Martínková, sociální pracovnice DDM Také letos zavítali do naší školky čert, Mikuláš a anděl, aby děti pohladili nebo pokárali za celoroční zlobení. Děti byly na jejich příchod dobře připravené. Celý týden budovaly peklo, vařily v kotlíku, vyráběly čerty a Mikuláše a na setkání přišly v čertovském obleku. Čerta zahnaly zpátky do pekla a od Mikuláše a anděla dostaly dobroty. Čertovské řádění zakončily zpěvem, básničkami a tanečky.   H. Koldusová, MŠ Soukenická V prosinci opět kinosálem v Meziboří zněly vánoční písně na koncertě místní základní školy. Ředitel školy Jan Peška při zahájení koncertu všechny přivítal a seznámil je s charitativní akcí Stonožka s dlouholetou tradici v České republice i ve světě, do které se ZŠ letos poprvé zapojila. Součástí programu byl proto prodej žákovských výrobků z keramiky a papíru. Výtěžek bude zaslán na podporu nemocných a postižených dětí. Projekt ve škole zaštiťovala paní učitelka Jiřinka Zetková, která s nápadem přišla. Naučili jsme se všichni, bez rozdílu věku, hymnu Stonožky a na vánočním koncertě jsme ji společně zazpívali. Součástí programu bylo i televizní vysílání 2. třídy, které výborným scénářem pobavilo nejednoho diváka. Mnozí diváci se zasnili při chvilce poezie žáků 5. tříd, děti z 3. ročníku vystoupily s flétničkami a houslemi. Taneční soubor Kolečko předvedl část z České besedy, kterou se učí pod vedením seniorek z Meziboří, jimž děkujeme za čas a trpělivost, kterou s námi již druhý rok při nacvičování mají. Jako každý rok zazpíval výtečně několik písní pěvecký sbor ZŠ Meziboří pod vedením Denisy Schejbalové. Letošní vánoční koncert se opravdu vyvedl.  Mgr. Lucie Kaftanová, ZŠ Meziboří

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

Církev československá husitská (CČSH) vznikla před 90 lety o  Vánocích roku 1919, kdy byla v řadě římskokatolických kostelů slavena po téměř 300 letech poprvé bohoslužba v českém jazyce. Za souhlasu mnoha věřících byla vyhlášena 8. ledna 1920 v Praze radikálním křídlem modernistického reformního hnutí římskokatolického duchovenstva v čele s ThDr. Karlem Farským (první patriarcha). Je společenstvím lidí, které spojuje snaha navrátit se k Bohu cestou, kterou ukázal Ježíš, kterou hledaly a nalézaly prvokřesťanské obce. Putoval po ní i Mistr Jan Hus. Náboženská obec CČSH v Litvínově byla založena podle dochovaných listin v  roce 1947 prvním sloužícím farářem Rudlofem Němcem. Husité se několikrát museli stěhovat, protože si je bývalý režim nepřál ve středu města. Po vleklém soudním sporu církev převzala dům ve Studentské ul. 750 a dodnes zde sídlí. Vladsislav Vojtěch Hána, vikář lounský Ve čtvrtek 17. prosince se v  Gymnáziu T. G. Masaryka v  Litvínově zastavil Ježíšek. Bez okázalých oslav předal dárek, nad kterým jásá srdce všech stoupenců chemie – novou chemickou laboratoř. Díky finanční podpoře Litvínovské uhelné, a. s., ve výši 320 tis. Kč a zručnosti zaměstnanců firmy MERCI, s. r. o., bylo nevyhovující vybavení nahrazeno deseti novými laboratorními stoly a digestoří, vše ve špičkové kvalitě, která splňuje ty nejpřísnější normy. Přerod laboratoře se uskutečnil v rámci programu Litvínovské uhelné, a. s., Spolužití 2009. Gymnázium se v posledních letech potýká s celonárodním trendem, kdy žáci upřednostňují spíše humanitní než přírodní obory, a to bez ohledu na možnosti pozdějšího uplatnění na trhu práce. V kraji, kde má chemický průmysl dlouholetou tradici, je to o to smutnější. Nic netrvá věčně a my věříme, že nové pracovní prostředí zvýší zájem o oblast, která nejen naše město proslavila. Mgr. Vladimír Srp, zástupce ředitele

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

Již od roku 2002 pořádá lomská městská knihovna ve spolupráci se ZŠ Lom a litvínovským psím útulkem vánoční sbírku pro opuštěná zvířátka Štěkání na Ježíška. Letos sbírka proběhla ve dnech od 1. listopadu do 23. prosince. Její součástí byla výtvarná soutěž pro žáky ZŠ Lom. Ze spousty krásných přáníček a výkresů bylo vybráno pět nejhezčích. Malí autoři převzali odměny, které věnovalo město Lom, litvínovský psí útulek a firma Eukanuba. Ceny v knihovně předával vedoucí psího útulku Štefan Horský. Oceněni byli Kasalová Simonka (1.A), Červená Veronika (2. A), Salač Daniel (2. A), Doležalová Pavlínka (3.A) a Domabylová Veronika (5. B). Zvláštní ocenění obdržely třídy 5. A, 7. A a 0tý ročník za společná výtvarná díla a ozdobné balíčky pro pejsky. Pořadatelé sbírky děkují za spolupráci ředitelce školy D. Coubalové a její zástupkyni I. Bartovské, učitelům a žákům ze ZŠ Lom. Děkujeme též za příspěvky pro milá a opuštěná zvířátka Klubu důchodců Lom, členům Sparta klubu Lom a všem jednotlivým dárcům z Lomu, Litvínova a Mostu. Přejeme všem v novém roce hodně štěstí, zdraví a spokojenosti. Jitka Riegrová a Venuše Krupičková, Městská knihovna Lom Organizace Svazu tělesně postižených Litvínov uspořádala pro své členy v závěru roku 2009 slavnostní schůzi s tombolou a pohoštěním. Pozvání přijali zástupci města Litvínova i Meziboří. Po zahájení vystoupily děti ze ZUŠ Litvínov pod vedením Pavla Macha. S ním jsme si zanotovali také pár lidovek. Následovala volná zábava a losování tomboly, která byla bohatá a různorodá hlavně díky sponzorským darům. Děkujeme všem podnikatelům, kteří nám do ní přispěli. Slavnostní schůze skončila za šera, tak nám s bezpečným odchodem k dopravním prostředkům pomáhala městská policie. Děkuji všem za účast, zástupcům měst za to, že si na nás udělali čas, městské polici za pomoc. Všem lidem dobré vůle přeji v novém roce hodně zdraví, lidského porozumění a elánu do další práce.  Jan Bartko, STP Litvínov Potěšením v adventním čase byl pro mne vánoční koncert ZŠ Hamr nazvaný Andělské zpívání. Vystoupení žáků v aule Scholy Humanitas mi připomnělo mé mládí, kdy tak asi před 60 lety jsme jako děti zpívaly u Stromu republiky koledy. Děkuji učitelskému sboru ZŠ za pěkně připravený program. Děti bych ráda pochválila, že se jim jejich zpívání, hraní na flétničky, hra na kytary a tancování vydařilo. Odměnou byl potlesk zaplněné auly. Pro mne to byl moc hezký předvánoční zážitek a přeji ZŠ V Hamru, aby se jim i v novém roce práce s dětmi dařila. Liduška Fenclová, Litvínov Předvánoční čas zpříjemnila Krušnohorská poliklinika Litvínov nejen návštěvníkům, ale také všem seniorům z  penzionů a  pacientům z  Podkrušnohorské nemocnice následné péče. Připravila si pro ně spoustu akcí – vystoupení dětí z Mateřské školy Parník, senioři z  penzionů zhlédli krásný vánoční příběh v podání dětí pěveckého sboru z  Bíliny, zpívalo se i  v  domovu pro seniory Naděje, kde děti rozdávaly kromě dobré nálady vlastnoručně vyrobená přáníčka. Samozřejmě začátkem prosince nechyběli čerti, andělé a  Mikuláš, kteří 2 dny obdarovávali seniory v penzionech a všechny malé pacienty KPL. Jako sladká tečka na závěr byla připravena vánoční besídka s  občerstvením a hudbou. Děkujeme všem, kteří ke zpříjemnění předvánočního času přispěli a v roce 2010 přejeme jen to nejlepší.  Krušnohorská poliklinika, s. r. o. Pololetní vysvědčení se kvapem blíží a s ním i doba vyplňování přihlášek do středních škol. Poprvé se jednotlivé školy oficiálně představily při Sokratovi v  mosteckém kulturní domě Repre. Neosobní prostředí hlavního sálu vystřídaly osobní návštěvy potenciálních žáků a jejich rodičů přímo v  prostorách vytipovaných škol. I  v  našem litvínovském gymnáziu se v prosinci konal Den otevřených dveř í, v rámci něhož si žáci 9. či 5. tříd prohlédli interiér školy, setkali se s jednotlivými vyučujícími a  mohli

E - m a i l

r e d a k c e :

prohodit i pár slov s budoucími spolužáky. Mohli nahlédnout pod pokličku výuky jednotlivých předmětů a vyzkoušet si své vědomosti. Pokud si například ve fyzice poradili s  kvízem o  základních fyzikálních veličinách, zvládli všeobecný testík z  problematiky, která je dále předmětem buď výchovy k  občanství, nebo základů společenských věd, pak obdrželi první jedničku, která se jim, v  případě nástupu, započítá do klasifikace v  novém školním roce. Bylo hezké vidět radost těch, kteří neodešli s prázdnou… Mgr. Štěpánka Vurmová, Gymnázium T. G. Masaryka Litvínov

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák ([email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), tisková mluvčí Litvínova Bc. Eva Maříková, starosta Meziboří Miroslav Huml, starosta Lomu Ing. Josef Nétek. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

Citadela láká na herecké hvězdy

Náročný rok má za sebou kulturní centrum Litvínova Citadela. V polovině března loňského roku byla zahájena rekonstrukce části Citadely pro potřeby ZUŠ. Stavební práce zasáhly dvě divadelní sezóny. Jak je možné dělat kulturu na staveništi jsme se zeptali jednatele společnosti Jaroslava Sochora. Stal jste se jednatelem Citadely těsně před zahájením rekonstrukce objektu. Jak stavební práce ovlivnily kulturní dění v Citadele? „Začátek loňského roku byl pro nás velmi hektický. Připravit objekt na zahájení rekonstrukce bylo opravdu náročné. Do toho pokračovala naplánovaná divadelní sezóna. Myslím ale, že se vše nakonec podařilo skloubit. Sezóna 2009/2010 už byla ve znamení některých změn. Do divadelního programu byla zařazena představení tak, aby byl koncepčně zajímavý. Střídali jsme náročné kusy s komedií a muzikálem. V programu jsme především kladli důraz na herecké osobnosti, které diváky do Citadely přilákají. Úspěšnost této sezóny ale ještě nemohu hodnotit, protože bude pokračovat až do května letošního roku.“ Kdy začnete připravovat divadelní se­ zónu 2010/2011 a jaká by měla být? „Na programu pracujeme už nyní. Prozradit mohu jen, že v jednání je neustále vyprodané představení s  Jaroslavem Duškem Čtyři dohody (láska, vztahy přátelství - jak je vidí toltécký šaman DON MIGUEL RUIZ), které se prezentuje v Klubu Lávka a on sám jej nechce hrát mimo Prahu. Věřím, že nám se ho do Litvínova podaří získat.

Program by měl být jasný začátkem května, protože koncem května vyjde katalog nové divadelní nabídky. Pro předplatitele připravujeme dotazník, abychom zjistili, o jaký program mají zájem. Na základě výsledků sestavíme nabídku na příští sezónu pro naše vážené předplatitele. V  podstatě by ale opět měla být zařazena divácky lákavá představení s  hereckými osobnostmi. Opět těžší kusy, komedie, muzikály. Určitě chceme pokračovat v divadelních představeních pro děti. Zůstane zachován i  tradiční program, na který jsou lidé z  Litvínova zvyklí (tj. Screamers, koncerty, taneční večery, kurzy společenského tance pro mládež a dospělé). Přibudou ale menší, spíše klubové projekty pro místní amatérské interprety všech žánrů. V  podstatě koncepce pro příští sezónu počítá s  vlajkovým divadelním předplatným a dětským divadlem. Měsíčně budeme pořádat jazzové koncerty, které vyvrcholí mezinárodním jazzovým festivalem. Nově se budou v  Citadele konat koncerty vážné hudby v  moderně zrekonstruovaném sále ZUŠ (malá scéna), které budou doplněny vystoupeními žáků a absolventů ZUŠ a školními divadelními a  tanečními akcemi plus s  tradičním kulturním programem. Chceme, aby si v  programu Citadely každý našel svůj směr, a  aby se Citadela stala útočištěm milovníků kultury před vším hektickým v  současném světě, jak to vlastně bylo i  původně při vybírání názvu kulturního stánku myšleno.“ Bude pokračovat také provoz kina? „Snažíme se provoz kina udržet a  dostat do Litvínova zajímavé a  žádané filmy. Je pravda, že kino potřebuje rekonstrukci, především nové technické vybavení. S tím by ale mělo být kalkulováno při plánování druhé etapy rekonstrukce Citadely. Věřím, že se i na ni podaří získat finanční prostředky, že Citadela se po celkové rekonstrukci stane místem, kam budou lidé za kulturou chodit rádi a budou se tu cítit dobře. Osobně do roku 2010 přeji všem, abychom k sobě byli vstřícnější, upřímnější a  abychom se častěji a  rádi setkávali (více informací o programu na www.citadela-litvinov.cz).“  (ema)

MĚSTSKÁ KNIHOVNA LITVÍNOV

ZVE NA AKCE

VI. ROČNÍK UNIVERZITY VOLNÉHO ČASU Pro aktivní seniory. VI. semestr obsahuje 3 obory – 1. Hrátky s pamětí II pro absolventy 1. kurzu trénování paměti a mozkového joggingu (6 přednášek za 240 Kč), 2. Cestovatelé a jiné zajímavosti je zaměřen na cykloturistiku po Česku a Rumunsku, národní parky Nového Zélandu, Aljašku a Patagonii, na osudové osmičky v našich dějinách a vývoj písma a knihy, 3. Rehabilitační přednášky a cvičení povede rehabilitační sestra (2. a 3. obor obsahuje každý 8 přednášek za 320 Kč). Přihlásit se a zaplatit poplatek lze do 12. ledna v knihovně ve Vodní ulici, nebo na tel. 732 144 731 p. Nedvěd. HODINY INTERNETU I. – POPRVÉ U POČÍTAČE Počítačový kurz pro začátečníky, kteří se poprvé seznámí s  PC, klávesnicí, myší, okny, soubory (120 minut za 100 Kč). Přihlásit se lze na tel.: 476 111 373, 603 831 042. Kurzy mohou využít hlavně lidé střední a starší generace, kteří ještě s  počítačem nepřišli do styku. Lekce lze libovolně opakovat. Nabyté znalosti je možné zúročit v knihovně, kde je k dispozici 5 počítačů pro veřejnost. Dopolední termíny kurzů mohou využít i  senioři v  důchodu, maminky na mateřské dovolené, nezaměstnaní apod. Termíny: 13. 1., 3. 2., 24. 2. vždy od 9 do 11 hod. Místo: knihovna – Vodní 872 (objekt Penzionu pro seniory Litvínov – bývalá čínská restaurace) HODINY INTERNETU II. – ÚVOD DO INTERNETU Základní pojmy internetu a  elektronické pošty, práce s  internetovým prohlížečem, založení e-mailové schránky apod. Termíny: 20. 1., 10. 2., 3. 3. vždy od 9 do 11 hod. Místo: knihovna – Vodní 872 HODINY INTERNETU III. – INTERNET PRO POKROČILEJŠÍ Pokročilejší práce s internetovým prohlížečem, práce s menu, stažení a uložení obrázků nebo souborů do počítače, posílání přílohy e-mailu apod. Termíny: 27. 1., 17. 2., 10. 3. vždy od 9 do 11 hod. Místo: knihovna – Vodní 872 CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ Pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích, která se skládá z různých kvízů, hádanek, doplňovaček, křížovek a dalších zajímavých aktivit. Každý měsíc se mohou děti zúčastnit dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích, jejichž autoři budou odměněni drobnými cenami. Témata soutěže v lednu: 4–7 let: Popletení propletení rybáři (bludiště) 8–11 let: Hmyz v trávě (čtení s obrázky) 12–15 let: Křížovka KLUB SPOLEČENSKÝCH HER A SUDOKU Scrabble, šachy, dámu, domino, sudoku... Pravidelná setkávání pro zájemce při společenských hrách. Přijďte 12. 1. a 26. 1. od 9.30 hod. do Společného domu seniorů U Bílého sloupu. Neseďte doma, přijďte se bavit s knihovnou!

citadela

KINO MEZIBOŘÍ

Tel. 476 111 487 14. 1. 2010 TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 16. 1. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod., vstupné 30 Kč. 17. 1. BUDULÍNEK MANDELINKA Pohádka pro děti – Divadlo VeTři. Velká scéna od 16 hod., vstupné 40 Kč. 22. 1. VÝKLAD KARET A PSYCHOTERAPIE Libuše Chocová. Od 14 hod., vstupné 350 Kč. 25. 1. DEN NA ZKOUŠKU Divadelní předplatné. Divadelní společnost Háta. Velká scéna od 19 hod., vstupné 250 Kč. 28. 1. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 28. 1. JAZZOVÝ KONCERT COFFEE BREAK Litvínovská kapela hrající na pomezí jazzu a rocku, jejíž repertoár je sestaven i z vlastní tvorby. Club Ponorka od 19.30 hod., vstupné 100 Kč.

10. 1. NOVÝ MĚSÍC Romantický horor, české titulky, 130 min., od 17.30 hod., vstupné 45 Kč, od 12 let.přístupný. 17. 1. PROTEKTOR Drama, romantický, 100 min., od 17.30 hod., vstupné 45 Kč, do 12 let nepřístupný. 24. 1. ZEMSKÝ RÁJ TO NA POHLED Česká komedie, 119 min., od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 31. 1. AŤ ŽIJÍ RYTÍŘI Tak trochu jiný středověk. Dobrodružná česká komedie, 105min., od 17.30 hod., vstupné 40 Kč.

PLESY V CITADELE: 15. 1. SOŠ Meziboří 22. 1. SOO Hamr 23. 1. Fotbalový klub Litvínov 30. 1. X. reprezentační ples města Litvínova Společenský sál od 20 hod.

KINO citadela Začátky kina od 19 hod. Tel. 476 111 487 10. 1. POHÁDKY POD SNĚHEM JAK ŠTĚŇÁTKO CHTĚLO MALÉ PEJSKY JAK MIKEŠ ZACHRÁNIL BOBEŠE MIKEŠ NA POUTI, KRTEK V ZOO DOROTKA A PLAMÍNEK, DOROTKA A PAPOUŠEK DOROTKA A ZPĚVÁK Od 16 hod., 60 min., vstupné 10 Kč. 11.–13. 1. ZATAŽENO, OBČAS TRAKAŘE Rodinný animovaný USA o zvláštním a pozoruhodném městě, kde se počasí mění třikrát denně. Přístupné, české znění, 90 min., vstupné 75 Kč. 14.–17. 1. OKO VE ZDI Thriller ČR/SR. Příběh bez hranic, který měl točit Alfred Hitchcock! Přístupné, 80 min., vstupné 75 Kč. 18.–20. 1. TRANSFORMERS 2: POMSTA PORAŽENÝCH Horor USA. Přístupné, české znění, 147 min., vstupné 70 Kč. 20.–21. 1. PROMÍTÁNÍ OD 13. 30 HODIN PRO ŠKOLNÍ DRUŽINY I VEŘEJNOST! DOBA LEDOVÁ 3 – ÚSVIT DINOSAURŮ Animovaný film USA. Přístupné, české znění, 96 min., vstupné 35 Kč. 21.–24. 1. AŤ ŽIJÍ RYTÍŘI Dobrodružná středověká komedie ČR. Přístupné, 105 min., vstupné 70 Kč. 24. 1. DO KINA ZA KRTKEM, SPRÁVNÝ TÓN DOROTKA A HODINY, KRTEK A RAKETA ABY BYLO JASNO HROŠÍ MAMINKA A TATÍNEK HLOUPÝ VLK Od 16 hod., 68 min., vstupné 10 Kč. 26.–27. 1. ZOMBIELAND Hororová komedie USA. Přístupné od 15 let, titulky, 80 min., vstupné 75 Kč. 28.–31. 1. ZEMSKÝ RÁJ TO NA POHLED Mrazivá komedie ČR o tom, jak se dalo žít v 70. letech a zároveň se nenechat zmrazit. Přístupné, 127 min., vstupné 75 Kč. 31. 1. ČERTOVSKÉ POHÁDKY ROHATÁ PRINCEZNA ČERT A KÁČA V ČERTÍCH SLUŽBÁCH Od 16 hod., 73 min., vstupné 10 Kč.

KINO LOM www.mesto-lom.cz Večerní představení od 18 hod., pokud není uvedeno jinak 11. 1. CHCEŠ MĚ, CHCI TĚ Romantická komedie USA, 96 min., čes. titulky, přístupný od 12 let. vstupné 36 Kč. 12. 1. ZATAŽENO, OBČAS TRAKAŘE Animovaná komedie USA, 90 min., český dabing, přístupný, vstupné 36 Kč, začátek v 17 hod. 18. 1. TWILIGHT SÁGA Horor USA, 130 min., fantasy, romance, čes. titulky. Pokračování úspěšného filmu Stmívání. Přístupný od 15 let. vstupné 36 Kč. 19. 1. ULOVIT MILIARDÁŘE Komedie ČR, 120 min., přístupný, vstupné 36 Kč. 25. 1. 2 BOBULE Komedie ČR, 94 min., přístupný, vstupné 36 Kč. 26. 1. MŮJ ŽIVOT V RUINÁCH Romantická komedie USA, 95 min., čes.dabing, přístupný, vstupné 36 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV Otevřeno: út–pá 9–19 hod., so–ne 14–18 hod. Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč. do 17. 2. SLAVNÉ VILY ÚSTECKÉHO KRAJE Vernisáž 26. ledna od 18 hod.

DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV Rooseveltova 279, Litvínov tel.: 777 000 933, 602 278 743, 476 752 487, 476 704 824 fax http://www.docelavelkedivadlo.cz; e-mail: [email protected] 16. 1. ZVÍŘÁTKA A LOUPEŽNICE Pohádkový písničkál Jany Galinové a Jana Turka o Honzovi a jeho zvířátkách, o loupežnici Barboře a o tom, že hudba dokáže zázraky. Od 15 hod., vstupné 60 Kč. 23. 1. KDYŽ JE V PEKLE NEDĚLE Činoherní pohádka o dvou malých čertech, kteří se moc rádi dívají na televizi. Od 15 hod., vstupné 60 Kč. 26. 1. LÍBÁNKY, aneb láska ať jde k čertu Komedie o dvojici bývalých manželů, kteří se po letech setkávají v drahém francouzském hotelu, kam oba přijeli trávit líbánky se svými novými a mladšími partnery. Od 19 hod., vstupné 250, 220, 200 Kč. 30. 1. NEPOSLUŠNÁ KŮZLÁTKA Pohádka. Od 15 hod., vstupné 60 Kč.

DIVADLO ROZMANITOSTÍ 16. 1. SLŮNĚ, aneb PROČ MAJÍ SLONI DLOUHÉ CHOBOTY Od 10 hod., vstupné 65 Kč. 23. 1. KRÁLOVNA KOLOBĚŽKA Od 10 hod., vstupné 65 Kč.

MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ

VELKÁ SCÉNA 12. 1. ANDĚLSKÉ OČI (Bambini di Praga) Od 19 hod., vstupné 150, 130 Kč. Délka představení je 130 min. 13. 1. PORTUGÁLIE Zoltán Egressy Hospodská tragikomedie v maďarské vesničce. Uvádí Středočeské divadlo Kladno. Od 19 hod., vstupné 170, 150 Kč. 14. 1. TANEC NA KONCI LÉTA Jímavý příběh o touze pěti žen po lásce a štěstí. Od 19 hod., vstupné 150, 130 Kč. 17. 1. LO STUPENDO aneb Tenor na roztrhání Bláznivý příběh talentovaného, ale nesmělého a opomíjeného človíčka, který čeká na svoji příležitost. Uvádí agentura Harlekýn. Od 19 hod., vstupné 330, 300 Kč. 18. 1. MADONY BEZ KALHOTEK Diskomuzikál o tragikomice našeho ukradeného mládí. Od 19 hod., vstupné 170, 150 Kč. 19. 1. PANÍ MINISTROVÁ Satirická komedie o tom, co dokáže moc udělat s ambiciózními hlupáky. Od 19 hod., vstupné 140, 120 Kč. Délka představení je 150 min. 20. 1. SLUHA DVOU PÁNŮ Slavná komedie. Od 19. hod., vstupné 150, 130 Kč. Délka představení je 155 min. 25. 1. MAMZELLE NITOUCHE Komická opereta ve třech dějstvích. Od 19 hod., vstupné 170, 150 Kč. Délka představení je 130 min. DIVADLO NA TOČNĚ 21. 1. JASNOVIDEC Od 19 hod., vstupné 130 Kč. Délka představení je 155 minut.

CENA DIVÁKA Městské divadlo v Mostě vyhlašuje 16. ročník ankety o  nejlepšího herce, o nejlepší herečku a nejlepší inscenaci roku 2009. Anketní lístky si můžete vyzvednout a vyplnit v divadle v obchodním oddělení pro styk s diváky, nebo stáhnout z webových stránek divadla a odeslat e- mailem; tři vylosovaní diváci při slavnostním vyhlašování dostanou dárek! Anketní lístek odevzdejte laskavě v  obchodním oddělení Městského divadla v  Mostě do 23.února 2010, nebo pošlete na e-mailovou adresu: [email protected]. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhne u  příležitosti 1. premiéry divadelní sezony 2010 – Donaha! – dne 26. února 2010 v 19.30 hodin.

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov GEOGRAFIE ČR 1. Naše republika je přibližně velká jako... a) Německo; b) Rakousko; c) Francie 2. V  jakém roce byla založena samostatná ČR? a) 1918; b) 1991; d) 1993 3. Jaká je nejvyšší hora Šumavy na území ČR? a) Javor; b) Plechý; c) Velká Javořina 4. Jaký je nejobydlenější kraj v ČR? a) Hlavní město Praha; b) Středočeský; c) Moravskoslezský 5. Jaká je největrnější hora v ČR? a) Sněžka; b) Milešovka; c) Plechý Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436  01, nebo na emailovou adresu freibergova@ knihovna-litvinov.cz, nejpozději do 22. ledna 2010. Správná odpověď z Radnice č. 21: 1) Josef Bláha 2) Brůžek Výherce: Jiří Káně. Cena je k vyzvednutí v  knihovně. Mnoho úspěchů při řešení přeje za Městskou knihovnu Litvínov Iva Freibergová.

SPORT

SPORT

Vyjížďku nejlépe zvládli Mostečané

Tradiční novoroční cyklistická vyjížďka v  Litvínově byla ve znamení špatného počasí. Přestože bylo mlhavo, sněžilo a  v  lese bylo na některých místech i  náledí, na start se postavilo 32 cyklistů, aby objeli známou trasu Duchcov – Výšina – Osek a zpět na Lomskou, kde je sídlo cyklistického klubu. Součástí závodu je již 25 let také závod o  nejrychlejšího cyklistu Litvínovska. Do boje o titul se zapojili také závodníci z  Mladé Boleslavi, Oseka i Mostu. Při neúčasti obhájce Zbuzka mohl získat prvenství nový účastník.

Závod se jel v režii Mostečanů. Pro vítězství si dojel Jaromír Synek, za ním Stanko z KL Most, třetí dojel Šavel také z Mostu, 4. a 5. byli litvínovští Brejška a Roud, 6. Šídlo, 7. Weber, 8. Javorek, 9. Sládeček, 10. Preisler, 11. Hubaček, 12. Javůrek, 13. Šváb, 14. Nydr, 15. Šídlo, 16. Skuhrový, 17. Káně, 18. Zoubek, 19. Lukáš, další dojeli po limitu. Po skončení závodu se hodnotila minulá sezóna a probrala se příprava na tu letošní, která se zahajuje časovkou. Oldřich Roud, Cyklistický klub Chemopetrol Litvínov

V Lize škol postupuje pouze Litvínov Sérii turnajů absolvovali hráči stolního hokeje – šprtce v rámci předvánočního programu. V Meziboří se hrálo oblastní čtvrtfinále Ligy škol a Středoškolský pohár. Díky třetí příčce si postup do semifinálového kola zajistila 3. ZŠ Litvínov. Naopak ZŠ Meziboří a ZŠ Janov si semifinále nezahrají. V nepočetné konkurenci Středoškolského poháru na litvínovské gymnázium třetí místo spíše zbylo. O body do Českého poháru jednotlivců 2010 se za finanční podpory měst Chomutova a Mostu bojovalo právě v těchto městech. Až do finále se v Chomutově prosadil mezibořský hráč Zdeněk Bednář, v soutěžích hájící barvy mosteckého A týmu. Čtvrtou příčku obsadil v Chomutově Michal Justra. Z obou turnajů si prvenství v kategorii starších žáků odvezl litvínovský Ondřej Müller.  (has) Výsledky hráčů a družstev z Litvínovska: BAPW.CZ S tř edoškolsk ý pohár : 1.  Střední průmyslová škola Most, 3. Gymnázium TGM Litvínov AB STAIN Liga škol – oblastní čtvrtfinále: 1. 10. ZŠ Most, 3. 3. ZŠ Litvínov, 5. ZŠ Meziboří, 6. ZŠ Janov Vánoční pohár DDM Chomutov: 1. Tomáš Fleišman, 2. Zdeněk Bednář (oba BHC AB STAIN Most A), 4. Michal Justra (SHL StarColor Litvínov), 6. Ondřej Frýba (SHL StarColor Litvínov), 10. Dalibor Frýba (BHC AB STAIN Most A), 11. Ondřej Müller II. (SHL StarColor Litvínov) Pohár města Mostu: 1. Tomáš Fleišman (BHC AB STAIN Most A), 6. Ondřej Müller II. (SHL StarColor Litvínov), 17.  Dalibor Frýba (BHC AB STAIN Most A), 37. Vít Gabčo (Chemici Litvínov), 41. Tomáš Průša, 42. Valentýn Uhlík (oba SSZŠ Litvínov).

Kam na šprtec Český pohár jednotlivců – LUŠTĚNICE sobota 16. 1.

WTHA Tour – Challenger Marienberg Bowl MARIENBERG, Německo sobota 16. 1. Český pohár jednotlivců I. kvartální turnaj – MOST 15. ZŠ sobota 13. 2. Liga škol – semifinále Čechy – PRAHA–Vršovice sobota 27. 2. info: [email protected], mt 603 337 054

Junioři odehráli první kolo v bowlingu První neděle v  měsíci je tradičně – rodiče s  dětmi – Ladislav Homola, určena litvínovskému Junior bowling který předvedl nához 269. cupu. Letos tomu nebylo jinak. Úde- Výsledky jednotlivých kategorií: rem desáté hodiny ranní se rozjely K1 – 1. Patrik Pechar, 2. Daniel Cvrček, novoroční boje o  medaile. Vzhledem 3. Jan Jeníček k  tomu, že nastaly přesuny ve věko- K2 – 1. Stanislav Kočár, 2. Tereza Špirvých kategoriích dětí, došlo k  nema- ková, 3. Michal Janovský lým překvapením. Patrik Pechar (rok K3 – 1. Gabriela Vlasáková, 2. Lukáš narození 2001) začal svou hru velmi Homola, 3. Jan Vořechovský opatrně a  výsledkem 59, druhou hru SK – 1. Lukáš a  Ladislav Homolovi, naházel již pro něj běžných 131 a v po- 2. Gabriela a Monika Vlasákovy, 3. Paslední hře závěrečných 5 striků v řadě vel a Pavel st. Procházkovi znamenalo nához 211, což je Patrikův Těšíme se na další setkání u  bowosobní rekord. Dalšího zvýšení osob- lingu opět v neděli 31. ledna. ního rekordu dosáhl v  kategorii SK Klára Pádárová, BC Čechie Litvínov, o. s.

Zelený se Šitinou mají medaile V sobotu 12. prosince se konal Vánoční turnaj mládeže v  zápase pořádaný TJ Olympia Březová, který byl z technických důvodů přesunut do Svatavy u Sokolova. Za oddíl TJ Baník Meziboří se ho zúčastnili čtyři zápasníci, a  to v  kategorii mladší přípravka ve váze do 34 kg Jakub Zelený (2. místo), kdy po semifinálových bojích ve finále podlehl soupeři ve dvou periodách na body. V  kategorii přípravka ve váze do 50 kg Ivan Varga podlehl v boji o 3. místo a  skončil 4. V kategorii mladší žáci ve váze do 52 kg po velmi vyrovnaných bojích se Jan Šitina probojoval do semifinále a odvezl si ze Svatav bronzovou medaili. V kategorii žáků ve váze do 59 kg zaznamenal Josef Šindler propad a po dvou nepovedených zápasech skončil na 6. místě. Turnaje se celkem zúčastnilo 77 borců z 11 oddílů z Čech a Německa.  Alexandr Maslej

PLAVECKÝ BAZÉN PROVOZNÍ DOBA tel. obsluha 476 731 932 pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle

14–16, 20–21 hod. 14.30–16, 19–21 hod. 13–16, 19–21 hod. 13–15, 19–21 hod. 14–20 hod. 12–20 hod. 10–20 hod.

SPECIÁLNÍ HODINY pondělí 18–20 hod.  AQUA AEROBIK úterý 16–17 hod.   PLAVÁNÍ PRO ŽENY čtvrtek 15–16 hod. ZDOKONALOVACÍ KURZ   PRO DĚTI

Stolní tenis v Kopistech Vánoční turnaj SK Kopisty ve stolním tenise proběhl 26. prosince roku 2009. Shodit nějaké to kilo po vánočním hodovaní přišlo 13 hráčů. Turnaj se velice líbil, zejména hostům z Německa. Vítězem se stal Štěpán Jankovič, druhý skončil Jan Pech a  třetí místo vybojoval Pavel Smolka. Ve čtyřhrách byla nejúspěšnější dvojice Rauscher – Hausse před Dvořákem se Smolkou a  třetími Pechem a  Weisssem. Pořadatelé děkují za pěkné ceny do soutěže Drogerii Rauscher. Jan Pech, SK Kopisty

Starší přípravka se utkala v Meziboří Fotbalová mládež se utkala v mezibořské sportovní hale. Turnaje o pěkné ceny se zúčastnilo osm družstev starší přípravky (roč. 1999 a mlad.) z okresů Most, Teplice a  Chomutov. Po pěkných utkáních ve dvou skupinách si to kluci a jedna dívka (FK Souš) rozdali o umístění ve finálové skupině, kam se probojovalo i SFK Meziboří. Finálová skupina: Souš – Meziboří 1:2, Ervěnice 0:3 Meziboří – Trnovany A 0:0, Trnovany A – Ervěnice 1:4 Konečné pořadí: 1. VČSA Ervěnice 2. Hvězda Trnovany A 3. SFK Meziboří 4. FK SIAD Souš 5. FK Duchcov 6. TJ Baník Osek 7. Sokol Horní Jiřetín 8. Hvězda Trnovany B Nejlepší hráč turnaje: Elstner Jan (Souš). Nejlepší střelec turnaje: Gabčo Jan (Ervěnice) 10. Nejlepší brankář turnaje: Vybíral Jiří (Meziboří). Nej dívka turnaje: Šrámková Denisa (Souš). Další turnaj se hraje v  Meziboří v sobotu 9. ledna – O putovní pohár SFK (mladší přípravka).  František Zeman

Bilance Fotbalové školy Litvínov Současné 7. místo A-týmu (divize) v  tabulce odpovídá jeho zkušenostem. Mužstvo je tvořeno převážně z  odchovanců (což vypovídá o dobré práci našich mládežnických trenérů i dobré koncepci našeho vedení) a neustále se do něj snaží propracovat další hráči z fotbalové školy. V některých koncovkách zápasů se projevoval zbytečný strach týmu o dobrý výsledek a přinesl i  bodové ztráty. Naopak v utkáních, kdy tým nebyl favoritem, nebo se výsledek vyvíjel nepříznivě, hráči prokázali charakter a utkání otáčeli ve svůj prospěch. Dalším pozitivem je, že se stále více našich hráčů objevuje na zápasech mládežnických mužstev a je o ně stále větší zájem. Dorost opět patří ke špičce krajského přeboru. Starší dorost (trenér Jirka) má ztrátu tři body na první místo. Proto chuť v zimní přípravě toto manko dohnat je velká. Mladší dorost (trenér Gergel) je opět na prvním místě (v  uplynulé sezoně krajský přebor vyhrál) a energie, která provází tréninkový proces, je super a hráči z mladšího dorostu už začínají šlapat na paty hráčům ze staršího dorostu. V 1. A třídě starších žáků (trenér Novák) se neustále potýkáme s problémem ročníku 95 (velice málo hráčů). Trenér dává šanci mladším ročníkům 96 a 97, proto přední umístění a hlavně styl hry (hráči většinou nastupují proti hráčům o rok i dva starším) hodnotíme velice pozitivně. Mladší žáci (97+98 trenér Matouš) hráli mistrovská utkání ve dvou soutěžích. V okresním přeboru jsou na prvním místě se skóre 69-0. Nastupovali i v krajském přeboru, který se hrál formou satelitních turnajů na menším hřišti (šířka hřiště – 7+1 hráčů). Kvalitní dlouhodobou soutěž vyhráli. U  přípravek je vždy vidět dobrá práce hlavních trenérů i  jejich asistentů z řad rodičů (za pomoc si zaslouží velký dík). U starší přípravky (99 trenér Houška) máme radost z dosažených výsledků v krajském přeboru, kde se kluci perou o první místo. Naopak v  okresním přeboru kde hrají hlavně kluci, kteří zatím nedosahují kvalit krajského přeboru, výsledky a  předvedená hra není úplně na 100 procentní úrovni. Trpělivě však pracujeme i s hráči méně talentovanými a věříme, že se dostanou na potřebnou úroveň. Je u nich velice důležitá spolupráce s rodiči na odstraňování nedostatků. U ročníku 01 (trenér Perútka) je velice pozitivní, že opět pracujeme se širokým kádrem a v krajském přeboru se kluci perou o každý bod. Trenér dává prostor všem hráčům. U  ročníku 02 (trenér Kotalík) kluci nastupují v  okresním přeboru hraného formou satelitních turnajů.

Okusili zde svá první vítězství (1×1. místo, 2×2. místo). Ročník 03 (trenér Rous) nehraje žádnou dlouhodobou soutěž. Jde hlavně o to, aby kluci měli radost ze hry. U  ročníku 04 (zapojují se všichni trenéři FŠ) pracujeme s malými fotbalisty formou pravidelných společných setkání s  rodiči v  klubu kde jim připravujeme tréninky, turnaje a zábavné soutěže. Všichni trenéři jsou na vysoké úrovni, prošli fotbalovou kariérou a většina má potřebné trenérské vzdělání. Oceňujeme jejich zkušenost a talent pracovat s malými dětmi. Nové trenéry doplňujeme také z řad rodičů i z odchovanců našeho klubu. Máme je dobře vytipované a naši hlavní trenéři jim předávají cenné zkušenosti. Kluci mají do trénování obrovskou chuť. Jména jako jsou Kolman, Kulhánek, Polák, Liška,Khaur, Vágner, Holenda a další by jednou mohla pokračovat ve výchově naší mládeže. Uvítali bychom širší spolupráci s rodiči svěřenců. Chtěli bychom, aby vedli své ratolesti k disciplíně a pracovitosti, což se vrací na hřišti zejména u  starších ročníků. Jedině hráči se správnými návyky mají šanci se prosadit ve velkém fotbale. Dlouhodobě se potýkáme s problémem zázemí (kabiny, sprchy, sociální zařízení) v areálu Lomská. Nově vybudovaný sportovní areál a nemalé prostředky do něj vložené dávají záruku, že i toto se v brzké době začne řešit. Zaznamenali jsme také názor, že jsme mohli počkat s vybudováním našeho hřiště s umělým povrchem a investovat jinde. My jsme po zvážení využili na dlouho možná jedinou šanci. Velice pružný povrch je neocenitelný a je důležitý i pro správný a  zdravý vývoj našich dětí. Umožňuje také prodloužit tréninkové období. Za zpříjemnění tréninků na Lomské děkujeme manželům Personovým, kteří se příkladně starají o občerstvení rodičů, dětí i  rozhodčích. Další poděkování patří panu Kargalcevovi, jehož zkušenosti z  oblasti kompenzačních cvičení, gymnastiky, akrobatických cvičení rádi využíváme. Ceníme si výborné spolupráce se Sportovní soukromou základní školou Litvínov. Děti zde mají nadstandardní podmínky, co se týče využití sportovišť a  stále pestřejších sportovních pomůcek, které nám vedení školy vždy ochotně zapůjčí. Děkujeme za podporu městu Litvínovu, které ve spolupráci s vedením FŠ poskytuje velkou pomoc při provozu a údržbě sportovišť. Děkuji také všem, kteří fotbal v Litvínově jakkoli podporují, přeji jim do nového sportovního roku hodně pro sportovce tolik potřebné zdraví. Zdeněk Kotalík, šéftrenér mládeže FK Litvínov

Víkendová rekreační autobusová linka Litvínov – Klíny – Č. Jiřetín a zpět zajišťuje MěÚ Litvínov a INTUS Litvínov finančně zajišťuje Unipetrol RPA, s. r. o., město Litvínov, Mount Club Litvínov, TJ Rekreant Český Jiřetín Odjezd: Litvínov (aut. nádr.) v 8.30 hod. stanoviště č. 5 zastávka Klíny (býv. rest. SPORT) 8.50 hod. Fláje (Jihobřežní cesta - KBL) 9.10 hod. Český Jiřetín (otočka bus) 9.25 hod. Zpět: Český Jiřetín v 15.30 hod. Fláje (Jihobřežní cesta - KBL) 15.45 hod. Klíny (býv. rest. SPORT) 16.00 hod. Jízdné: Klíny 15 Kč (jedna jízda), Český Jiřetín 25 Kč (jedna jízda), děti do 10 let zdarma. Při dobrých sněhových podmínkách bude rekreační autobus vypravován každou sobotu, neděli a v době jarních prázdnin.

Litvínov – Loučná – Osek – Dlouhá Louka a zpět zajišťuje město Litvínov, město Osek a INTUS Litvínov finančně podporuje Unipetrol RPA, s. r. o., město Litvínov a město Osek Odjezd: Litvínov (aut.nádr.) v 9.30 hod. stanoviště č. 5 zastávka Citadela 9.40 hod. zastávka Loučná 9.45 hod. zastávka Osek nám. 9.50 hod. Dlouhá Louka (parkoviště) 10.10 hod. Zpět: Dlouhá Louka (parkoviště) 15.30 hod. Jízdné: z Litvínova 25 Kč (jedna jízda), z Loučné a Oseka 15 Kč (jedna jízda), děti do 10 let zdarma. Při dobrých sněhových podmínkách bude rekreační autobus vypravován každou sobotu, neděli. Sněhový INFORMAČNÍ servis • sněhové podmínky: INTUS , Mostecká 22, Litvínov, tel.: 476 111 790 • sněhové podmínky na Klínech: Mount Club Litvínov, tel.: 476 101 445 • sněhové podmínky na Dlouhé Louce: Penzion Rozcestí, tel.: 602 561 991 • www.mulitvinov.cz; www.kliny.cz (web kamera); www.kbstopa.cz; www.krusnohorskyklub.cz