Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 5 Petr Douda předsedou kontrolního výboru

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XX.

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

11. 3. 2011

Strážníci pravidelně kontrolují mládež ve večerních hodinách

Zastupitelé Litvínova na únorovém jednání volili předsedu kontrolního výboru, poradního orgánu zastupitelstva. Z jejich řad padl návrh na jediné jméno, a to MUDr. Petr Douda. Dvanácti hlasy byl potvrzen do funkce. Zastupitelé schválili také statut výboru pro bydlení.  (gi)

12. 3. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 2000–1, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.)

Při sestavování rozpočtu města Litvínova na rok 2011 bylo na zimní údržbu komunikací vyčleněno 5,7 mil. Kč. „Ke 3. únoru jsme z této částky odčerpali 4,6 mil. Kč. Je do ní zahrnuta faktura za zimní údržbu v prosinci loňského roku. Protože potřebujeme pokrýt údržbu v dalším zimním období, schválili zastupitelé rozpočtovou změnu 3 mil. Kč. Peníze z fondu rezerv jsou převedeny odboru nakládání s  majetkem města, který se o zimní údržbu komunikací stará,“ informovala nás vedoucí finančního odboru Ing. Jana Rogulová. Další rozpočtová změna ve výši 1,3 mil. Kč se týká navýšení výdajů na úhradu spotřeby elektrické energie ve městě. Pro letošní rok město v rozpočtu počítalo s částkou 2,3 mil. Kč, ale po přeúčtování spotřebované energie od ČEZ za loňský rok a navýšení měsíčních záloh pro letošek by rozpočtovaná částka městu nestačila.  (gi) Mezibořští mohou již v XIX. kole žádat o přidělení půjčky z Fondu oprav a modernizace bytového fondu. Žádosti jsou přijímány do 31. března v odboru výstavby, majetku a životního prostředí Městského úřadu Meziboří, kancelář č. 5 (event. č. 10), kde je také k dispozici formulář pro podání žádosti. Formulář je také na webových stránkách města www. mezibori.cz. Přílohou žádosti o přidělení půjčky je několik dokumentů, jejichž vyřízení je časově náročné. Formulář je proto nutné vyzvednout včas. Půjčky na  opravu a  modernizaci bytového fondu poskytuje město od roku 2000. Za 10 let poskytlo 36 půjček v celkové výši 13,24 mil. Kč. V lednu mělo Meziboří ve fondu oprav a modernizace bytů k dispozici 4,7 mil. Kč.  (ema)

Znak Meziboří bude v kronice skautingu Na svém posledním jednání schválili mezibořští radní použití znaku města Meziboří organizaci Junák – svaz skautů a skautek ČR, Skautskému středisku Oheň Most. Znak města použijí skauti při zpracování historie skautingu na Mostecku v skautské kronice. Radní dále schválili záměr města pronajmout nebytové prostory v přízemí mezibořské radnice. Provozovatel prodejny s tiskovinami ukončil ze zdravotních důvodů provoz po dvaceti letech. Budoucí nájemce by měl poskytovat stejné služby, jako jeho předchůdce. Souhlas dali radní k  uzavření darovací smlouvy mezi mezibořskou základní školou a společností proOFFICE, která škole poskytne nepeněžitý dar v hodnotě více než 6 tis. Kč. Škola od dárce dostane obaly na školní sešity, eurodesky, kapsové obaly a sáčky na mince.  (ema)

12. 3. Velký karneval na lyžích (Klíny, www.kliny.cz.) 6. 3. Zastupitelstvo města Lomu (Sál Kulturního domu Lom od 18 hod.) 17. 3. Rada města Lomu 19. 3. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale staré gardy, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.) 19. 3. Jarní setkání turistů na Hasištejně (Cíl hrad Hasištejn do 12 hod.) 21. 3. Rada města Meziboří Společná preventivní akce Městské policie Litvínov a  odboru sociálních věcí Městského úřadu Litvínov byla zahájena v pátek 25. února. Zaměřena byla na  kontrolu pohybu nezletilých dětí v ulicích města, v restauračních zařízeních, na podávání alkoholu mladistvým a  užívání alkoholu mladistvými a  nezletilými, na  kontrolu hledaných osob. Do akce byli za odbor sociálních věcí zapojeni tři kurátoři pro mládež.

Od 22.00 hodin do  01.00 hodiny ranní bylo 7 mladistvých předáno rodičům, z toho čtyři pod vlivem alkoholu, šest nezletilců bylo přistiženo v herně nebo v restauračním zařízení, byli také předáni rodičům, jednu mladistvou si převzala Policie ČR, neboť byla zadržena na útěku z výchovného ústavu. „Společná akce byla velmi zdařilá, zejména s ohledem na množství předaných nezletilých a mladistvých rodičům nebo

zákonným zástupcům. Naplánována byla i s ohledem na začínající jarní prázdniny, kdy se očekával vetší výskyt nezletilých a mladistvých v restauračních zařízeních a hernách. Obdobné akce Městská policie Litvínov a odbor sociálních věcí letos zopakuje ještě několikrát, a to v rámci vyhlášené a schválené Nulové tolerance pro rok 2011,“ říká k preventivním kontrolám vedoucí odboru sociálních věcí Ing. Petra Lafková.  (gi)

Litvínovská komunitní knihovna čeká na nové vybavení V červenci roku 2009 byla podepsána smlouva o  poskytnutí dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad ve výši 40,5 mil. Kč na rekonstrukci objektu litvínovské městské knihovny. Finanční podíl města na celkových nákladech (cca 44 mil. Kč) je podle původní smlouvy 3,5 mil. Kč. Z bývalé mateřské školy, která se  stala městskou knihovnou, vzniká od srpna roku 2009 nová komunitní knihovna. Ke starému objektu, který získal nové vnitřní dispozice, přibyla jednopodlažní přístavba s  vnitřním atriem. Původní objekt bude zateplen a omítnut, má nová okna i dveře a  plochou střechu nahradila valbová.

Zcela nově vybudovaná přístavba bude podle projektu využívána různými komunitami. Stavební práce v knihovně budou ukončeny letos v březnu, úpravy venkovního terénu do  začátku dubna. Kolaudace by měla proběhnout letos v  květnu, poté se  může knihovna stěhovat z provizorních prostor ve Vodní ulici. Změny v knihovně také zahrnují její vybavení nábytkem a IT technikou. O dodavateli nábytku město rozhodne na základě výsledků výběrového řízení. Nabídky posuzovala výběrová komise začátkem března. Stavbu Komunitní knihovny v Litvínově navštívili místostarostové Erika Sedláčková a Karel Linhart. Při jejich

Europoslanec v Meziboří Europoslanec Richard Falbr navštívil poslední únorový den Meziboří. Během setkání se starostou města Petrem Červenkou se europoslanec informoval o aktuální situaci v problematice SOŠ Meziboří. Zajímal se rovněž o projekty, které bude město uplatňovat v r. 2011. Po krátkém přivítání v kanceláři starosty si prohlédl město.  (red)

KALENDÁRIUM 12. 3. Vítání jara na Milešovce (Starty žel. st. Teplice do 8 hod.)

Zima zasáhla do rozpočtu

Meziboří nabízí půjčky

zdarma

Nové prostory v knihovně si za doprovodu ředitelky knihovny prohlíží místostarostové a vedoucí odboru sociálních věcí.  (foto: gi)

první návštěvě je provázel představitel zhotovitele stavby a řeč nebyla o ničem jiném, než o těžkostech a problémech, se kterými se zhotovitel při stavbě potýkal a potýká. Při jejich druhé návštěvě je doprovázela ředitelka knihovny Marcela Güttnerová a  vedoucí odboru sociálních věcí, školství a  kultury Petra Lafková a společně si prohlédli vnitřní uspořádání, vyslechli si představy ředitelky o provozu knihovny a o jejím vybavení. „Město Litvínov vypsalo výběrová řízení na vybavení knihovny nábytkem, na  vybavení komunikační, audiovizuální a  počítačovou technikou, na  vybavení systémem pro evidenci knih a bezpečnostním systémem. Proto jsme chtěli na vlastní oči vidět návrh dispozičního řešení objektu, abychom se při výběru dodavatelů lépe orientovali v problematice,“ řekl o návštěvě Karel Linhart. „Dokončovací práce na stavbě již probíhají bez problémů a  zdá se, že termín bude dodržen. Pokud se podaří vybrat kvalitní dodavatele s přijatelnými cenovými podmínkami, budou mít občané Litvínova k dispozici velmi pěkný kulturní stánek. Projekt totiž nepočítá s  využíváním objektu pouze pro knihovnické účely, ale měl by se stát místem pro trávení volného času dětí a mládeže, měly by se v něm konat přednášky a kurzy pro uchazeče téměř všech věkových kategorií. Budou zde počítačové učebny, herny s PC konzolami a  místnosti pro organizování atraktivních programů především pro děti. Pokud se  naplní představy ředitelky o provozu knihovny a především litvínovští občané projeví zájem, může se knihovna skutečně stát komunitním centrem ve své oblasti,“ dodává Erika Sedláčková. (red)

21. 3. Rada města Litvínova 120. 3. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15 hod.) 22. 3. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) 23.–26. 3. Young for young 1. ročník mladých profesionálních divadel (Městské divadlo Most, www.divadlo-most.cz.) 31. 3. Zahrada Čech Litoměřice (Zájezd z Lomu, tel. 476 769 874.) 31. 3. Rada města Lomu 1.–2. 4. Noc s Andersenem (Městská knihovna Lom, přihlášky tel. 476 769 874.) 4. 4. Rada města Meziboří 9. 4. 1. farmářský trh s výrobky od malopěstitelů a malochovatelů (Osek, hřiště na Lukách od 8 do 14 hod.) 9. 4. K prameni Oseckého potoka v rámci akcí Voda ze střechy Evropy Pěší a cyklistická akce 12–16 km (Společný start v 9 hod. Osek, pomník nelsonské katastrofy.) 11. 4. Zastupitelstvo města Meziboří (Zasedací místnost městského úřadu od 16 hod.) 14. 4. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.)

Příští číslo vyjde  25. 3. 2011 Uzávěrka je  17. 3. 2011

společnost

společnost

Litvínov mění jednatele společností

Starosta Litvínova Milan Šťovíček seznamuje novináře s výsledky výběrových řízení na jednatele společností. (foto: gi) V pondělí 21. února se  uskutečnily valné hromady všech společností, v nichž je město Litvínov stoprocentním vlastníkem. Hlavním důvodem bylo vyhodnocení výběrových řízení na  obsazení pozic jednatelů, které vyhlásila rada města počátkem letošního roku. Radou města v  působnosti valné hromady byla k  1. březnu jmenována do funkce jednatelky společnosti Business Centre Litvínov, s. r. o., Bc. Veronika Klírová (výběrového řízení se zúčastnili dva uchazeči), jednatelem společnosti CITADELA VI., s. r. o., zůstává Bc. Jaroslav Sochor, který současně vykonává funkci ředitele Základní umělecké školy Litvínov, jednatelem společnosti Krušnohorská poliklinika, s. r. o., byl jmenován Ing. Jindřich Vinkler (přihlášeno 6 uchazečů), ve  společnosti SPORTaS, s. r. o., byl jmenován jednatelem Ing. Miroslav Otcovský (přihlášeni dva uchazeči) a jednatelkou společnosti Technické služby Litvínov,

s. r. o., byla z přihlášených šesti uchazečů jmenována Bc. Marcela Pašková. Současně také rada města v  působnosti valné hromady konstatovala, že  se  nepodařilo najít dohodu se  stávajícími jednateli společností Krušnohorská poliklinika a  Business Centre Litvínov o zrušení tzv. zlatých padáků v podobě desetinásobku odstupného. Valné hromady také sjednotily výši odměn pro členy dozorčích rad společností, a tím bylo dokončeno zamýšlené sjednocení podmínek fungování všech společností ve stoprocentním vlastnictví města. Jednotlivé kroky předpokládaly sjednocení stanov, schválení podnikatelských plánů a  právě ukončená výběrová řízení na  pozice jednatelů. Město chce následně získat ještě objektivní informace o  stavu hospodaření a  fungování jednotlivých společností, proto zahrnulo do rozpočtu letošního roku provedení hloubkových auditů ve svých společnostech.  (red)

Litvínov žádá o dotaci na zámek V  lednu byla Regionální radou regionu soudržnosti Severozápad vyhlášena výzva pro podávání žádostí o  dotaci v  rámci Regionálního operačního programu pro region soudržnosti NUTS II Severozápad (ROP SZ), prioritní osa – 4.1 Budování a  rozvoj atraktivit a  infrastruktury ČR. Rada města Litvínova schválila  podání žádosti o  podporu z  uvedeného operačního programu na projekt Revitalizace zámku Valdštejnů v  Litvínově. Zastupitelstvo města na svém únorovém jednání schválilo formu financování z revolvingového úvěru. Pokud město získá dotaci na revitalizaci zámku, pak předfinancování projektu ve  výši 100 % celkových nákladů bude ve  výši cca 90 mil. Kč vč. DPH. Finanční spolu­ účast z prostředků obce bude činit minimálně 13,5 mil. Kč, tj. 15 % z  celkových uznatelných nákladů projektu. Hlavním předmětem projektu je rekonstrukce nevyužitého objektu zámku Valdštejnů. Rekonstrukcí dojde k  obnově obvodového pláště (Omítky, hydroizolace, střešní římsy včetně okapů a  okenních otvorů, sanace spodní části stavby – odvětrávací systém obvodového zdiva. Interiérové práce: obnova dveří, obnova zámečnických a kamenických prvků, oprava dřevěných stropů, výměna a  obnova podlah, vybourání novodobých a nevhodných konstrukcí, nové omítky a  malba, budou provedeny restaurátorské práce v interiéru velkého sálu, budou osazena nová, případně repasována špaletová okna,

zřízení nových rozvodů elektro, vody, kanalizace a vytápění a další.). Dispoziční řešení zámku bude přizpůsobeno novému využití objektu tak, aby toto nebylo v rozporu s památkovou péči a historickým charakterem objektu. Pro osoby s omezeným pohybem bude nainstalován výtah. Součástí je i adaptace nádvoří, nasvícení objektu apod. Dále bude zámek vybaven nábytkem a zařízením pro běžné užívání tak, aby byl naplněn účel projektu. Zámek bude užíván jako Regionálně kulturně společenské a  turistické centrum, kdy 1. PP bude částečně zpřístupněno pro veřejnost jako expozice – strašidelné sklepení nebo archeologické nálezy a  mineralogie Krušných hor, v  1.  NP bude informační centrum, restaurace, keramická dílna, výstavní prostory a zázemí pro zámek, v 2. NP budou výstavní prostory s reprezentačním sálem, prostory pro sídla Partnerského spolku a  Svazku obcí v  regionu Krušných hor a zázemí zámku, v 3. NP bude technická místnost pro produkci sálu. Na jednání zastupitelů v  diskuzi občanů vystoupil k  tomuto tématu Ing. M. Mooc. „Se zájmem jsem si vyslechl bod o zámku. Litvínov má 27 miliónů obyvatel, ale žádné muzeum. Byl bych rád, kdyby se v zámku objevilo.“ „V jednom patře zámku je prostor pro expozici, může se týkat i historie Litvínova. Při využití zámku budeme spolupracovat také s  Okresním muzeem v Mostě,“ vyjádřil se k diskuznímu příspěvku starosta Mgr. Milan Šťovíček.(bi)

Pokračují půjčky na bytový fond Městu Litvínovu byla Ministerstvem financí ČR v  roce 1995 poskytnuta návratná finanční výpomoc 8,7 mil. Kč na  poskytování nízkoúročených půjček na  opravy a  modernizaci bytového fondu. Finanční výpomoc byla splatná jednorázově do konce desátého roku od jejího poskytnutí, tj. do 31. prosince 2005, což město splnilo. První půjčky byly poskytnuty v  roce 1996, a to 35 žadatelům v celkové výši 5,7 mil. Kč. V poskytování půjček ze zavedeného fondu oprav a modernizace bytového fondu se pokračuje i nadále. Loni byly poskytnuty v  celkové výši 2,8 mil. Kč. Během 15 let využili občané Litvínova nabízené možnosti v celkové výši cca 84 mil. Kč, nejčastěji na výměnu oken a dveří, zateplení, fasádu, střechy. „Loni jsme ustoupili od  vyhlašování kol výběrových řízení na poskytnutí půjček. Umožnili jsme tak občanům Litvínova, aby žádosti městskému úřadu podávali průběžně během celého roku. Půjčka jim je poskytována po  schválení jejich žádosti zastupitelstvem. Letos jsme již zaznamenali několik žadatelů,“ informovala nás o půjčkách vedoucí finančního odboru Městského úřadu Litvínov Ing.  Jana Rogulová.  (gi)

Město přispívá na volnočasové aktivity Mezibořští radní rozdělovali desetitisíce korun na podporu činnosti zájmových organizací. „Se všemi organizacemi, kterým dává město dotaci, máme velmi dobrou spolupráci. Volnočasové aktivity jsou mimo jiné velmi významné v prevenci kriminality mládeže. Přispíváme i na zájmové aktivity seniorů či zahrádkářů,“ uvedl starosta Meziboří Petr Červenka. Český střelecký svaz Meziboří dostal od  města 10 tis. Kč na činnost kroužku mládeže a údržbu a opravu střelnice. Základní kynologické organizaci mezibořští radní schválili dotaci 10 tis. Kč na reklamní bundy, cvičební pomůcky a startovné. Sbor dobrovolných hasičů Meziboří dostal dotaci 10 tis. Kč na činnost dětského kroužku. Na rekonstrukci vodovodního řadu přispělo město Českému zahrádkářskému svazu ZO Meziboří č. 2 částkou 7 tis. Kč. Občanské sdružení Libuše získalo na  činnost klubu v  ubytovně č. p.  107 a  na  2  víkendové pobyty v Načetíně 15 tis. Kč. Sportovní hry seniorů podpoří město 5 tis. Kč. Zároveň radní vzali na  vědomí vyhodnocení finančních kontrol za rok 2010. Kontrolováni byli příjemci finančních dotací. Kontrola nezjistila žádné porušení zákona. Dotace byly čerpány v souladu s uzavřenými smlouvami.  (ema)

V Meziboří loni poklesl počet přestupků Loni řešili mezibořští úřed níci 58  nově oznámených přestupků a  22  přestupků z  roku 2009. Oproti předchozímu roku počet přestupků v roce 2010 významně klesl. Zatímco rok 2009 byl z  hlediska spáchaných přestupků nejhorším od  roku 2001, vloni řešili úředníci o  12 přestupků méně. Z 80 řešených přestupků bylo 8 postoupeno, a to v případě, kdy podezřelý z přestupku nebyl občanem města Meziboří. Odloženo bylo 18 přestupků z  důvodu nepodání návrhu, většinou v případě přestupků mezi osobami blízkými, přestupky, kterým uplynula lhůta pro projednání, a  ty, u  kterých nebyl zjištěn podezřelý. Převážně se jednalo o přestupky proti veřejnému pořádku, konkrétně o  odložení odpadu mimo vyhrazená místa. Na pokutách za přestupky bylo celkem uloženo 15 500 Kč a  na  nákladech řízení 12 tis. Kč. Vybráno bylo pouze 1  000 Kč na  pokutách a  4  000 Kč na  nákladech řízení. Nejčastěji páchali Mezibořští přestupky proti občanskému soužití, a to v 16 případech. V 10 případech se dopouštěli urážky na  cti. V  roce 2010 klesl podíl přestupků páchaných mladistvými. Vinným byl uznán pouze jeden mladistvý.  (ema)

V Meziboří přibývají nové byty Díky soukromým investorům, kteří rekonstruují prázdné objekty v  Meziboří, přibývají ve  městě nové byty. „Město má omezené možnosti, jak přilákat nové obyvatele. Nemůžeme nabídnout pozemky pro stavbu rodinných domů. Vycházíme proto vstříc investorům, kteří chtějí odkoupit od města prázdné objekty a přestavět je na byty,“ uvedl starosta Petr Červenka. V bytový dům s  nadstandardně velkými byty se  například mění bývalý objekt základní školy u  sportovní haly. „Budujeme tu 8 bytů o velikosti 170 až 250 m2. Rekonstrukce by měla být dokončena během léta. Zájemci o bydlení v  domě se  už ozývají. Rekonstruovaná škola není prvním prázdným objektem, který se  mění na  bytový dům. Jsme místní

firma a chceme investovat v Meziboří. V minulosti jsme už takto zrekonstruovali bývalou družinu, kde vznikly 3  byty. Určitě bychom chtěli v  budování bytů a  domů v  Meziboří pokračovat. Neobáváme se, že by zde nebyl o  bydlení zájem,“ říká Antonín Hurt, zástupce investora společnosti Allkon. O prázdné objekty mají zájem i další investoři. „Tuto aktivitu velmi vítáme. Vyřeší problém, co s  prázdnými objekty a zároveň se zvýší počet obyvatel. Ten stále kolísá těsně pod 5 000,“ říká starosta. O bydlení v Meziboří má nyní zájem minimálně 322 lidí. Právě tolik jich je zapsáno v  seznamu žadatelů o  byt. V roce 2010 se uvolnilo 20 městských bytů, z toho 4 byly určeny do opravy a 5 bylo přiděleno přednostně.  (ema)

Senses se věnuje postižené mládeži V  lednu letošního roku vzniklo v  Litvínově nové občanské sdružení Senses. Věnuje se dospívající mládeži a  dospělým s  postižením a  jejich rodinám. Pod heslem Nebojte se s námi smát, aneb smíchem ke smyslu zorganizovalo sdružení první oficiální setkání rodin s  postiženými členy své domácnosti a  široké veřejnosti. Konalo se 5. března v Docela velkém divadle v  Litvínově. Členové sdružení předvedli své herecké umění, kreativitu a  chuť tvořit společně program pro litvínovské občany s  postižením. Zástupci Senses vyzvali účastníky

veřejného jednání litvínovského zastupitelstva k  návštěvě avizovaného divadelního představení a  rozdávali pozvánky. „Víme o tom, že v Litvínově již obdobné sdružení pracuje. Jedná se o Mateřské centrum Klubíčko. Nejsme jejich konkurence. V  Klubíčku se  sdružují rodiče s  postiženými dětmi předškolními i školními. My v podstatě na jejich práci navazujeme a věnujeme se postižené mládeži a  dospělým,“ říká Kateřina Skřivanová, předsedkyně OS Senses, které má sídlo v litvínovské čajovně v Ruské ulici.  (gi)

Členka Senses osobně zve zastupitele na jednu z prvních akcí litvínovského sdružení. (foto: gi)

Strážníci psa zaevidují i v terénu Strážníci Městské policie Litvínov se  poměrně často, v  rámci své služby, setkávají s  volným venčením psů. Zvláště pak po zimních měsících, kdy jsou zřetelné následky venčení psů na  veřejný místech, se  tato problematika stává aktuální a je předmětem četných stížností na  znečišťování města psími exkrementy. Majitel psa má v  podstatě dva okruhy povinností. Musí mít psa řádně evidovaného a platit za něj stanovené poplatky a dodržovat určená pravidla pro pohyb psů na veřejnosti. Pravidla jsou stanovena obecně závaznými vyhláškami i zákony. Obecně závazná vyhláška města č. 1/2009 určuje pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství. Z ní mimo jiné vyplývá, že každý pes musí být opatřen evidenční známkou nebo čipem. Vlastník psa musí nechat svého psa označit čipem do  jednoho roku od  jeho přihlášení do  evidence. Stejnou povinnost mají majitelé psů mladších 10ti let, pokud tak neučinili ve lhůtě do jednoho roku od nabití účinnosti vyhlášky (r. 2009). „Během kontrol dodržování vyhlášky strážníci narážejí na  spoustu majitelů psů, kteří se z neznalosti nebo i vědomě vyhýbají stanoveným povinnostem. Jsme připraveni jim v terénu nabídnout novou službu. Pokud při kontrole zjistíme, že  pes není přihlášen, můžeme ho okamžitě zaevidovat a přidělit mu psí známku. Majitel psa tak nemusí chodit na  městský úřad. Zároveň je poučen o nutnosti čipování psa ve stanovené lhůtě. Pokud hlídka zjistí, že pes je přihlášen do evidence, ale nemá dosud čip, jeho majiteli domluví a uloží mu lhůtu ke splnění této povinnosti. Hlídky v  rámci kontrol v ulicích města takto přihlásily na 180 psů,“ říká k nabízenému operativnímu

řešení Zdeněk Urban z  litvínovské městské policie. Dalším problémem často řešeným městskou policií je pohyb psů na veřejnosti a znečišťování veřejných míst psími výkaly. Pohybuje-li se pes na veřejných místech, musí být podle vyhlášky na  vodítku. Pokud se  jedná o  místa s  větší koncentrací lidí (kulturní a  sportovní akce, trhy, zastávky MHD apod.), musí být zabezpečen tak, aby v žádném okamžiku neohrozil ostatní občany nebo jiná zvířata (např. náhubkem). Obecně však platí, že majitel psa by ho měl mít za každých okolností pod kontrolou. Pokud pes znečistí veřejné prostranství exkrementem, měl by ten, kdo psa venčí, znečištění odstranit. V opačném případě se vystavuje nebezpečí postihu za přestupek podle §47, odst. 1, písm. d) zákona o přestupcích (znečištění veřejného prostranství…). Pro tyto účely jsou po městě rozmístěny nádoby na psí exkrementy a vyčleněny lokality, kde pes nemusí být na vodítku. „Strážníci se často dostávají do diskuzí s pejskaři, kteří argumentují tím, že nemají právo kontrolovat je ani jejich psy, pokud nic neprovedou. Podle zákona o obecní policii je jedním z hlavních úkolů obecní a  městské policie dohled nad dodržováním obecně závazných vyhlášek a nařízení obce. Z logiky věci tedy vyplývá, že  strážník je oprávněn a povinen dodržování vyhlášek města kontrolovat a v případě jejich porušování je oprávněn takovou věc projednat v blokovém řízení nebo ji postoupit k projednání správnímu orgánu. Znamená to, že  za  porušení stanovených pravidel vyhlášek města  může strážník přestupci domluvit, ale také mu může uložit v blokovém řízení pokutu až do výše 1 000 Kč,“ dodává Zdeněk Urban. (red)

společnost

společnost

Hudbou učí správnému chování na silnici

Nejvíce ohroženou skupinou v silničním provozu jsou senioři a děti, zejména ty nejmenší. Varující čísla o úrazech chodců výše zmíněných skupin přiměla preventistku Městské policie Litvínov Janu Čapkovou, aby společně s peer aktivisty z janovské školy připravila zajímavý program, který se problematikou dopravní výchovy zaobírá. Cílem projektu je ukázat, jak správně přecházet přes komunikace, po přechodu, že je nutné znát a respektovat dopravní značky. Děti názorně předvedou správné chování chodců za doprovodu písní a textů skupiny Maxim Turbulenc. S  programem vystoupí v měsíci květnu. Preventistky i peer aktivisté věří, že se senioři i děti mají na co těšit.  Alena Pinkasová, ZŠ Janov

Polský prezident navštívil Unipetrol Během oficiální návštěvy České republiky navštívil prezident Polska Bronisław Komorowski 22. února petrochemické závody Unipetrolu v Litvínově, patřící do skupiny ORLEN. ORLEN před více než 6 lety získal v Unipetrolu podíl. V letech 2005–2009 souhrnné investiční výdaje činily téměř 19 mld. Kč, což je více než trojnásobný nárůst oproti období 2000–2004. Hodnota společnosti se  na  Pražské burze v roce 2010 zvýšila o více než 40 %. Rafinérsko-petrochemická skupina Unipetrol je největším zpracovatelem ropy, jedním z  nejdůležitějších producentů umělých hmot a  majitelem největší sítě čerpacích stanic pohonných hmot v  ČR. Je jedním z  největších chemických závodů v ČR a současně 12. největším výrobcem polymerů v  Evropě. Unipetrol je rovněž důležitým subjektem v  regionu, je sponzorem místní školy, ekologického centra, hokejového klubu, mnohých kulturních událostí a společenských projektů.  (red)

v areálu kotelny 13 u objektu č. p. 346 v ul. Okružní Otevírací doba: pondělí až pátek od 9 do 17 hod., každou poslední sobotu v měsíci od 9 do 12 hod. Uložení odpa du ve sběr ném dvoře je zda rma pro všechny občany trvale bydlící na území města Meziboří. Děkujeme všem občanům, kteří odpad řádně třídí a využívají sběrného dvora a neukládají odpad mimo vyhrazená místa stanovená Obecně závaznou vyhláškou č. 2/2007 o nakládání s komunálním odpadem.

Hospodaření sportovní haly v Meziboří skončilo v loňském roce ztrátou více než 500 tis. Kč. Za  ztrátou v  provozu stojí vysoké náklady na  energie. „To se  musí postupnou rekonstrukcí změnit,“ říká správce sportovní haly Miroslav Dienelt. Sportovní halu spravuje město Meziboří od dubna loňského roku. V jakém stavu ji od SOŠ v Meziboří převzalo? Sportovní hala je v současné době organizačně začleněna pod mezibořské technické služby. Když jsme halu v  dubnu loňského roku přebírali, šli jsme do  provozně úplně neznámého prostředí. Všechno bylo velmi zastaralé. Vše je nutné obnovit. Nejdříve jsme museli zajistit revize cvičebního nářadí, hromosvodů, elektro rozvodů a nouzového osvětlení. Postupně jsme zmapovali stav objektu, sepsali závady a začali je odstraňovat. Mimo sportovního sálu jsme všechny prostory v hale vymalovali a opravili omítky. Tím se alespoň vzhled haly výrazně změnil k lepšímu. Pak jsme začali řešit, jak ušetřit. Náklady na provoz haly byly totiž neúměrně vysoké. Vyměnili jsme proto hlavní jistič a snížili náklady na teplou vodu. Spotřeba teplé vody nebyla až do té doby nijak měřena. Rozvody vody byly v havarijním stavu. Vyměnili jsme je a nechali namontovat měřáky. Postupně se  vyměňují dveře a odstraňují se následky vandalismu některých „sportovců“. I tak ale hospodaření sportovní haly skončilo ve ztrátě. Kde lze ještě ušetřit? Hodně by se mohlo ušetřit instalací úsporných baterií a  směšovačů vody,

což plánujeme v  letošním roce. Největší položka je teplo. Plánujeme proto rekonstrukci výměníkové stanice, která by měla přinést velké úspory. Projekt je už připravený. Realizace je ale samozřejmě závislá na penězích. Kromě toho chceme letos vymalovat sportovní sál. Sice se nejedná o úsporné opatření, ale je to už nutné. Malovat budeme pravděpodobně během letních měsíců, kdy je hala uzavřená. Jaký sen má správce sportovní haly? V budoucnu bych si přál zateplení celého objektu. Také bych chtěl zrekonstruovat saunu a natřít všechny podlahy. Jak je hala využívána? V dopoledních hodinách ji využívá učiliště. Odpoledne je k dispozici veřejnosti. Vytíženost je zhruba na 80%. Snažíme se, aby Mezibořští chodili sportovat a halu využívali. Například mládeži jsme snížili cenu. Společnost Allkon nám jako sponzorský dar nechala namalovat další čáry na  povrch haly. Vzniklo hřiště na  florbal a  dva kurty na badminton. Očekáváme, že se díky tomu zvýší zájem o pronájem haly. Jaké plány máte na letní sezónu? V  letních měsících naši zaměstnanci udržují sportovní areál okolo haly. Ve  spolupráci s  Baníkem Meziboří chceme na sportoviště přivést více lidí. Chceme areál otevřít veřejnosti. Pro Baník budeme od května spravovat kurty, atletický a víceúčelový areál. Připravujeme masivní informační kampaň. Chceme, aby se v Meziboří vědělo, jaká sportoviště a za kolik peněz jsou k dispozici.  (ema)

O  sportovní halu pečuje správce Miroslav Dienelt spolu se  2 uklízečkami a 2 údržbáři.  (foto: ema)

Ve středu 2. února bylo komisí pro občanské obřady a  výročí přivítáno sedm novým občánků města. Každé miminko obdrželo od  města pamětní list, květinu a dárkový balíček. Zápisem do pamětní knihy se novými občánky města stali: Viktorie Kekelová, Hana

Malá, Klára Rybáková, Kateřina Pernerová, Anna Přibylová, Roman Urbánek a  Marek Kroupa. Komise pro občanské obřady a výročí rodičům a příbuzným miminek srdečně blahopřeje a při výchově ratolestí jim přeje hodně štěstí a radosti. (mez)

Škola zavádí elektronickou žákovskou

SBĚRNÝ DVŮR V MEZIBOŘÍ

Správce haly sní o jejím zateplení

V Meziboří uvítali nové občánky města

2011 – 20 let od vydání 1. Radnice vyhlašujeme dlouhodobou soutěž Všichni čtenáři, kteří z Radnice  do prosince 2011 vystřihnou minimálně 8 různých obrázků mezibořského autora kresleného humoru Romana Kubece, nalepí je na čtvrtku a doručí do 20. prosince do redakce, budou zařazeni do slosování o hodnotnou knihu Litvínov v proměnách času.

V Meziboří mají zájem o sport i kulturu Ze 71 plánovaných kulturních a sportovních akcí se v Meziboří loni neuskutečnily 2, dalších 10 se  konalo nad rámec plánu. Velký ohlas měla Velká cena měst Mostu, Litvínova a  Meziboří v  in-line alpin slalomu pro děti a mládež. Při pořádání dvou tanečních zábav pomohlo město Českému svazu zahrádkářů č. 1. Netradiční akce, jako třeba letní běh na lyžích, chůze na chůdách, netradiční kuželky, pořádal na sjezdovce SKI klub. „Mezi velmi oblíbené akce patří ke Dni dětí Pohádkový les (dovednostně-vědomostní akce), loni pojatá jako indiánská stezka. Málo účastníků je na Běhu naděje, který nahradil již neexistující Běh Terryho Foxe, přestože se snažíme upoutat pozornost různými atrakcemi a  soutěžemi. Na  atletickém stadiónu v Meziboří zorganizovaly Domovy sociálních služeb Litvínov I. ročník akce Den plný sportu 2009. Vzhledem k velkému ohlasu se  konala i  loni a  další ročníky by měly následovat. Smyslem je zapojit do sportovního života osoby se  zdravotním postižením a  seniory. Velký úspěch má díky správci stadiónu Jindřichu Kokrmentovi,“ říká vedoucí správního odboru Libuše Řeháková. Loni se  konalo několik divadelních představení pro děti i  dospělé. Nově probíhala ve vestibulu městského kina výstava vánočních stromků. „Děkuji všem, kteří akce v našem města zabezpečovali. Spolupráce s místními organizacemi je v  tomto ohledu na  velmi vysoké úrovni. I sebemenší akce je pro občany našeho města velkým přínosem. Nejdůležitější pro nás je, aby mládež měla sportovní a  kulturní vyžití,“ poděkoval starosta města Petr Červenka.  (ema)

Od února 2011 začal na  ZŠ Meziboří v  rámci projektu Zavedení informačního a  komunikačního systému do  základních škol ve  venkovských oblastech Ústeckého kraje zkušební provoz elektronické žákovské knížky a elektronické třídní knihy. „Systém nabízí rodičům aktuální informace o studijních výsledcích, práci a  chování jejich dětí, stejně jako o rozvrhu a zadaných úkolech. Poskytuje také okamžitý přehled o absenci a snazší komunikaci s vyučujícími,“ popsal novinku ředitel školy Jan Peška. Do konce školního roku mohou systém rodiče zkoušet a připomínkovat. Do června bude škola využívat obě varianty žákovské knížky, a  to tištěnou i  elektronickou. „Od září 2011 bude elektronický systém na  základě zájmu a  souhlasu rodičů nahrazovat od 3. ročníku stávající

podobu žákovských knížek a třídních knih. Děti rodičů, kteří neprojeví zájem, budou i nadále používat žákovskou knížku v papírové podobě, věříme ale, že elektronická podoba bude rodiči pro své výhody stále vyhledávanější,“ doplnil ředitel. Další novinku chystá vedení mezibořské základní školy pro budoucí prvňáčky. „Pro žáky 1. ročníků dojíždějící do Meziboří je zhruba na 1. pololetí školního roku 2011-2012 možné domluvit odvádění od zastávky MHD na Meziboří ke  škole. Podle ohlasů rodičů na  tuto nabídku bude domluven jeden spoj, kterým budou děti do  Meziboří přijíždět a na smluvené zastávce na ně bude čekat zaměstnanec školy,“ vysvětlil Jan Peška. Zájemci o tuto službu mohou kontaktovat vedení školy na tel. 476 747 357 nebo na [email protected].  (red)

Z deníku Městské policie Litvínov Odmítli krizové bydlení Požár v  panelovém domě v  Čapkově ulici způsobila obyvatelka bytu, která při vaření usnula. Na  místo se  urychleně dostavili hasiči, hlídka městské policie i  Policie ČR. Při hašení požáru došlo k zasažení také dalších dvou sousedících bytů. Vedení města Litvínova nabídlo nájemníkům z  poškozených bytů náhradní ubytování v krizových bytech. Ani jeden z nich nabídky nevyužil. „Tři plně vybavené krizové byty má město v ubytovně U Bílého sloupu. Jedná se o kuchyňku a místnost, sociální zařízení je společné s  ostatními nájemníky ubytovny. Krizové byty nabízíme lidem, kteří se  z  nějakého závažného důvodu octnou na  ulici. Během jednoho, maximálně dvou měsíců si pak musí najít bydlení jiné. Momentálně jeden z krizových bytů je obsazen,“ říká k  možnosti krizového ubytování

vedoucí odboru sociálních služeb Městského úřadu Litvínov Ing. Pera Lafková. Nález pily hlásily děti V  odpoledních hodinách použila skupinka dětí na  Koldomu nouzové tlačítko k  přivolání hlídky městské policie. Hlídce děti oznámily nález pily. Jednalo se o pilu na pórobeton v délce cca 80 cm. Nikdo se k ní nehlásil, proto ji hlídka odevzdala městskému úřadu do ztrát a nálezů. Ze zloděje se vyklubal pomocník nájemníka Všímavý soused přivolal hlídku městské police na  chlapíka, který se ve 2. patře domu ve Studentské ulici snažil přelézt přes parapet do  okna do bytu. Po šetření se ukázalo, že se nejednalo o  zloděje, ale o  kamaráda nájemníka bytu, kterému chtěl pomoct při otevření zabouchnutých dveří s  klíči v zámku. Nakonec jim vypomohl strážník, který byt profesionálním způsobem otevřel.  (gi)

Linka duševní tísně pro bolavou duši „Mám velký problém. Zamilovala jsem se do kluka, který bere pervitin. Zažila jsem s ním už hrozné stavy, čtyři dny nespal, měl halucinace... Říkal, že  ho do  toho dostal kámoš, že  by kvůli mně přestal, kdybych s  ním chodila. Ráda bych mu pomohla, ale nevím jak…“ Problém to je nemalý. Člověk, který drogu užívá, musí sám chtít toho nechat, jinak jde veškeré snažení vniveč. Ale nechat toho bude chtít až ve chvíli, kdy mu užívání pervitinu přestane přinášet potěšení a začne si vybírat svou daň. „Mám to pod kontrolou,“ často říkají ti, kteří už to dávno pod kontrolou nemají, které už má naopak pod kontrolou droga. Což se názorně ukáže v okamžiku, kdy člověk chce odolat a nevzít si další dávku. Váš přítel je ještě na  začátku své drogové kariéry. To je sice dobrá zpráva, znamená to i fakt, že dosud nenasbíral nepříjemné zkušenosti, které by ho nutily přestat. Slibuje-li vám skoncování s drogou, navrhněte mu, ať svůj slib pozmění a jde s vámi do K-Centra. Proč právě tam? Protože závislost je nemoc a  s  nemocí je potřeba se  obrátit tam, kde se  na  ni specializují. K-Centrum

najdete v  Mostě v  ulici Jilemnického 1929 (tel. č. 476 102 288). Zodpoví vám vaše dotazy, vysvětlí podstatu a vývoj drogové závislosti a pomohou vám pochopit, kam až můžete v pomoci příteli zajít, aniž byste samu sebe ohrozila. Ptáte se, čím byste se ohrozila? Typický vývoj „perníkáře“ znamená např. nedodělat školu, aplikovat si drogu jehlou, kriminalitou získávat peníze na  drogu, nakazit se  žloutenkou, pohlavními nemocemi či HIV. Droga se  stává problémem celé rodiny, zasahuje do vztahů, do majetku, do plánů… Síla člověka spočívá i v tom, že si dokáže říct, tady jsou moje hranice a dál už nepůjdu. Moc vám přeji, abyste našla odvahu zabránit sebedestrukci, která by vám reálně hrozila, pokud byste se  s  přítelovou drogou chtěla prát sama. Přeji vám, aby váš přítel odborné pomoci využil. Jenom tak máte šanci na  plnohodnotný partnerský vztah, vztah s  člověkem, nikoli s  drogou. Zavolejte na Linku duševní tísně (476 701 444 nonstop), poraďte se, najděte u nás podporu a povzbuzení. Mgr. Sylva Vozábová

společenská kronika

INZERCE

blahopřání • blahopřání • V březnu slaví krásné 85. narozeniny pan Jiří ROUBAL z Litvínova. Vše nejlepší, hodně zdraví a elánu do dalších let mu přejí dcery Blanka a Jaroslava s rodinami, vnoučata a pravnoučátka. • V březnu slaví 80. narozeniny paní Jiřina PILNÁ z Litvínova. Za veškerou péči, obětavost a lásku přejí do dalších let pevné zdraví, štěstí a pohodu manžel Emil, dcery Eliška a Jiřina s rodinami a ostatní příbuzní.

• V březnu se známá litvínovská gymnastka Miroslava DENKOVÁSKLENIČKOVÁ dožívá životního jubilea. Naše město reprezentovala na olympijských hrách v Mexiku v roce 1968. Všichni, kdo jste jí fandili, připojte se s námi ke gratulaci. Sestra Lenka s rodinou. • V březnu slaví své narozeniny náš milý Románek HLAVNIČKA z Meziboří. Hodně zdravíčka a štěstíčka z celého srdíčka přeje Péťa s Ivankou.

• V pátek 11. února se u příležitosti významného životního jubilea uskutečnilo v  kanceláři starosty města Meziboří Petra Červenky slavností přijetí paní Růženy SPILKOVÉ, dlouholeté předsedkyně komise pro občanské obřady a výročí. Město Meziboří Růženě Spilkové srdečně blahopřeje, děkuje za její dlouholetou a  obětavou práci a  přeje mnoho štěstí, zdraví a  spokojenosti do dalších let. „Děkuji starostovi Petru Červenkovi ze hezké, milé a upřímné přijetí u příležitosti mého životního jubilea. Velmi si vážím osobního přístupu pana starosty. Děkuji za dárek a příjemně strávené odpoledne,“ říká k setkání se starostou Růžena Spilková.

vzpomínky • vzpomínky •  Oznamujeme všem přátelům a známým, že  dne 21. února po  dlouhé a  těžké nemoci zemřel pan Josef RONČÍK z  Meziboří. Pohřeb se konal 25. února v Českém Brodě v kruhu rodinném. Truchlí manželka Pavla a dcera Jana s rodinou. •  Letos 26. února tomu bylo 10 let, kdy nás navždy opustila naše drahá, milovaná a  obětavá sestra a  teta, paní Marie HRUŠKOVÁ. V  březnu by oslavila 68. narozeniny. Stále vzpomínají sourozenci s rodinami. •  Kdo byl milován, není zapomenut. Dne 2. března uplynulo 35 let, kdy nás tragicky v  21 letech opustil pan Alfréd ŠIMKOVIČ ml. z Loučné. Stále vzpomínají a nezapomenou maminka, manželka Zdena, syn Michal s rodinou, sestra Jarka, rodina Hanzlíků a ostatní příbuzní. •  Dne 5. března jsme si opět připomněli bolestnou ztrátu, která před třemi lety postihla naši rodinu. Po těžké nemoci nás opustil pan Jan ČACHOTSKÝ z Meziboří. Stále vzpomínáme a prosím přátele i známé, aby vzpomněli s  námi. Za  celou rodinu děkuje manželka Truda. •  Dne 6. března jsme vzpomenuli 4. výročí, kdy od nás navždy odešel pan Jaromír PRŮDEK. Stále vzpomíná manželka Vlasta, dcera Jaroslava a  syn Milan s  rodinami. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. •  Dne 10. března by se dožil náš kamarád Míla VAŽAN 56. narozenin, stále vzpomínají manželé Koláčkovi. •  Jsou lidé kteří pro nás znamenají celý svět. O to těžší je ztratit je a uchovávat jen ve vzpomínkách. Dne 18.  března uplyne 17 let, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek a děda, pan Andrej HARAHUS. S láskou vzpomínají manželka Zdeňka, dcery Andrea a Zdeňka s rodinami. •  Dne 11. března vzpomeneme 10.  výročí úmrtí milovaného pana Františka EJEMA. S  láskou vzpomíná manželka Alina.

•  Dne 11. března uplyne 1 rok, kdy nás náhle opustil pan Jaroslav POLMA z Meziboří. Se smutkem v srdci stále vzpomínají manželka, děti a  vnučky. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. •  Dne 14. března tomu bude 10 let, kdy od nás odešla naše milovaná maminka, babička a prababička paní Anna FOJTÍKOVÁ z Litvínova. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Děti s rodinou, vnoučata a pravnoučata. •  Dne 15. března vzpomeneme nedožitých 75. narozenin našeho tatínka, bratra a  dědečka Zdeňka TAUŠE. Vzpomínají manželka Libuška a  rodiny Koláčkova, Taušova, Hausnerova, Němcova a Benešova. •  Dne 18. března se smutkem vzpomeneme 3. výročí úmrtí pana Jindřicha RODINY z Janova. Vzpomíná rodina. •  Odešel jsi na cestu, kam chodí každý sám, jen dveře vzpomínek jsi nechal dokořán. Dne 19. března vzpomeneme 15. výročí, kdy nás náhle a navždy opustil pan Adolf HOŠEK z Janova. Odešel jsi a my jsme Ti nestačili ani poděkovat. Za tichou vzpomínku děkují manželka Anna, synové Míra s  rodinou, dcera Dana a vnoučata Tomáš a Eliška. •  Dne 19. března uplyne 1 rok od  úmrtí milovaného manžela, tatínka a  dědečka, pana Tomáše PINCE z Meziboří. Stále vzpomíná manželka, děti a vnučka Evička. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.

Inzerce • Využijte pracovní nabídky (vypisování analýz) s možností otevřené kariéry, osobního uznání, zajímavých finančních odměn i jako přivýdělek. Bližší info: 775 942 503 –prosím jen SMS! Zavolám na zpět. •  HLEDÁM manuální práci v Litvínově a okolí. Tel. 602 849 571. •  Prodám Stavební pozemek vhodný pro výstavbu RD, lokalita Litvínov-Chudeřín. Celkem 750 m2. Cena 1 000 Kč/m2. Tel. 607 445 872 (RK nevolat).

•  PRODÁM CHATU ve  vyhledávané rekreační oblasti v  Okounově – Perštejn, 3+kk, koupelna a  WC v domě, el., na pozemku studna s pit. vodou, nová střecha, septik, zahrada. Tel. 777 881 463. •  KOU PÍM GA R Á Ž v  Hamr u u školy, kosmetiky, sběrny, pod silnicí i jiné slušné místo. Tel. 476 753 002. •  PRODÁME naši milou zahrádku v  Litvínově pod sportovní halou u Koldomu. Tel. 606 524 307. •  PRODÁM dveře vchodové plastové a plastová okna. Dále zahradní chatku 5×4 m. Vše nové z  neuskutečněné stavby. Sleva z PC. Přivezu zdarma. Tel. 777 106 709. •  Mr. DOG FOOD v Litvínově, ul. Tržní 400 (vedle hodinářství). Nová prodejna – krmné směsi, mražené maso, granule (TRAINER – italské krmení), sušené pochoutky, doplňky pro zvířata. Po-pá 9-17 hod., so 9-12 hod. Tel. 728 382 593, rozvoz v Litvínově zdarma. •  STŘÍHÁNÍ PSŮ ul. Čapkova (budova Educhemu), Litvínov. Tel. 777 138 915, www.psisalon.com. • Výprodej ucelený sortiment kancelářských a školních potřeb za velkoobchodní, nebo symbolické ceny! Drogerie Máj, ul. Valdštejnská, Litvínov. •  PRÁCE Z DOMU, více na www.byznyszdomu.cz. •  ČISTÍME koberce a  sedací soupravy mokrou i  suchou cestou. Tel. 737 507 910. •  PRONAJMU BYT 1+2 v  Litvínově, 1. kat., 1. pat., blízko centra. Tel. 603 861 083. •  PRODÁVÁM KNIHU Otevřený deník českého námořníka, autor Roman Vašina. Cena 390 Kč. Tel. 604 193 567. •  PRODÁM byt 1+2 s  balk. (nádherný výhled) v panel. domě, 13. patro v centu Litvínova, křižovatka ul. Valdštejnská a  Ruská. V  místě síť obch., park, 2× ZŠ, plav. bazén. Cena 400 tis. Kč. Tel. 723 108 462. Ne RK. •  PRODÁM BYT V LITVÍNOVĚ, ul. Ukrajinská 899, vel. 1+2, 56 m2, 3. patro, za 570 000 Kč. Slunný byt v cihlovém domě s výtahem nedaleko od centra – klidná lokalita. Orientace bytu na  V a  Z. Parkování před domem. Nová kuchyňská linka, koupelna obložena (nová vana a WC, rekonstrukce rozvodů vody, nový jistič). Na  podlahách parkety a  dlažba. V  celém bytě jsou plastová okna + žaluzie. K  bytu náleží sklep. K  nastěhování dle dohody – možno ihned. Tel. 777 952 564. • ANGLICKÁ JAZYKOVÁ ŠKOLA AJ, Fr, NJ, RJ, doučování ČJ a Ma. Výuka od 4 let po maturanty. Tel. 603 194 397 www.anglictinalitvinov.cz. •  STAVEBNÍ FIFMA maloobchod – vodoinstalatérství – topenářství. Stavby rodinných domů, fasády (zateplování, šlechtěné omítky), půdní vestavby – sádrokartony, koupelny na  klíč – obklady – dlažby, plovoucí podlahy, instalatérské práce včetně tlakových zkoušek, rozvody topení a  plynu včetně revizí, rozvody elektroinstalace včetně revizí, výroba kuchyňských linek a jiného nábytku. Tel. 773 559 586, www.ptacnikaspol.cz. •  Renovace a plnění inkoustových náplní do  tiskáren – NA POČKÁNÍ. Tisk digitálních fotek 10×15 lesk TS metodou – NA POČKÁNÍ. Prodej originálních a kompatibilních náplní zn. HP, Canon, Epson, Lexmark, prodej paměťových médií – CD, DVD, RW a běžných i  speciálních baterií. Drogérie Máj – Litvínov PO–PÁ 8:00–17.50 hod., SO 8:00–11.50 hod. Info: 732 22 55 12. •  SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY – STOB + v ýživov ý poradce. * Práce na  změně životního stylu, která povede k  trvalé redukci váhy. * Naučíte se  řešit stresy jinak než jídlem. Od 10.  dubna v  16.30–19 hod. (ne). Kurz trvá 12 týdnů, každý týden je jedna 2,5 hod. lekce. Cena 1 650 Kč. PILATESOVA METODA Od 5. dubna každé úterý 17.45-19 hod., neděle 1011 hod. Kurz trvá 20 hodin. Cvičením zlepšíte flexibilitu, rovnováhu a  koordinaci, vybudujete pevné svaly a  naučíte se  dýchat. Cena 1 350 Kč. Lektorka Lilian Atanasova (Sedláčková), Litvínov, Chudeřínská 10–JL AUDIO. Tel. 604 413 925, www.hubnuti-zdravi.cz.

ZABIJAČKOVÉ HODY v Litvínově 23. a 24. března nám. Míru od 10 do 17 hod.

Přijďte si pochutnat na zabíjačkových pochoutkách z prasátka V polní kuchyni PK 26 budeme vařit zabíjačkový gulášek a prdelačku

Znalostní soutěž EUROTIME 2011 kategorie 0-14 let a 15-99 let Vyhlašují Europe Direct ČR a Zastoupení Evropské komise v ČR www.europedirect.cz Vyplněný celý kvíz doručte do 29. dubna 2011 Informace: Štěpán Obrtlík, koordinátor Europe Direct Most Tel.: 602 555 115, 476 700 299 e-mail: [email protected] www.most.europe-direct.cz

NOVÉ JARNÍ KOLEKCE !!! DÁMSKÉ BUNDY, KOSTÝMY, SAKA, HALENKY OBLEKY, KALHOTY, KOŠILE, KRAVATY a spousta dalšího …

VÝPRODEJ ZIMNÍHO ZBOŢÍ

HISTORICKY NEJNIŢŠÍ CENY KABÁTŮ a BUND !!!

KADEŘNICTVÍ DIVERSI dámské – pánské

nám. Míru 709, 1. p. Litvínov

Prodám byt 1+3, v osob. vl. v Loučné na konečné. Zasklený, balkon, plast.okna, plov. podlahy, velký sprchový kout. Dům po rekonstrukci. Nutno vidět. Cena 600 000 Kč. Tel. 606 861 538.

PRODLUŽOVÁNÍ VLASŮ šetrnou metodou EXTENDMAGIC ZDARMA – vlasová kosmetika za 1 000 Kč Akce trvá do 31. března Tel. 773 666 533 www.diversi.cz

TRUHLÁŘSTVÍ

PECH

Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další...

ZAHRADNICTVÍ V LOMU – LOUČNÉ (50 m za prodejnou zahradní techniky)

ovocné stromy, jehličnany a listnáče, skalničky, letničky, mulčovací kůra, přírodní kámen pro obklady a dlažby, šlapáky, kačírek...

Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná

Velice příznivé ceny!

Tel. 728 254 612

Tel. 776 208 176 www.rezany-kamen.cz

FINANČNÍ ÚŘAD V LITVÍNOVĚ oznámení o změně úředních hodin podání přiznání k dani z příjmů 21. 3. 22. 3. 23. 3. 24. 3. 25. 3. 28. 3. 29. 3. 30. 3. 31. 3.   1. 4.

pokladna podatelna 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod. 8-18 hod. 8-12, 13-17 hod.

UPOZORNĚNÍ: úřední hodiny ostatních oddělení a úseků daňové správy zůstávají beze změn!

zve všechny příznivce na

jarní relaxační sobotu 9. dubna Bližší informace: pí Škrabáková 602 162 477 nebo [email protected]

Kam na šprtec 1. liga družstev – BRNO – 12. 3. 2. liga družstev – PEČKY – 13. 3. Český pohár 2011 (Expres) – MOST 4. ZŠ – 14. 3. www.billiardhockey.cz

inZerce

KULTURA

Sčítání lidu, domů a bytů má svou historii

Pohlednice z doby sčítání lidu v prosinci 1930. Snímek je pořízen z věže kostela, v pozadí vlevo stojí chudobinec (dnes SETA), dále rozeznáme již zrušené objekty, vpravo budovu nemocnice a uprostřed hřbitov s Valdštejnskou kaplí. Od 26. února bylo oficiálně zahájeno sčítání lidu v České republice. Sčítací komisaři zahájili návštěvu všech domácností, aby jim předali sčítací formuláře. Roznáška formulářů skončí 25. března. Půlnoc z 25. na 26. března je rozhodným okamžikem sčítání. Do 14. dubna musí všichni podle zákona odevzdat formuláře. Sčítání bude oficiálně ukončeno 20. dubna. Sčítání lidu, domů a bytů, ke kterému dojde 25. března 2011 má svoji historii. Moderní sčítání lidu zavedlo Rakousko–Uhersko, před tím se  od  dob císařovny Marie Terezie prováděly jen soupisy lidí. Již od  sčítání roku 1869 se stanovila pravidelná 10letá perioda, která se  prakticky dodržuje dodnes.

Následovala sčítání v letech 1880, 1890, 1900, 1910, 1921, 1930, 1950, 1961, 1970, 1980, 1991, 2001. Vývoj počtu obyvatel v Horním Litvínově lze proto v těchto letech dobře vysledovat. Vývoj v celém našem městě je obtížněji definovatelný. Zkreslují ho politické změny, oddělování a pozdější připojování sousedních obcí do velkého Litvínova. Mladá československá republika vydala v r. 1927 první zákon o sčítání lidu, podle kterého se provedlo sčítání 1. prosince 1930. Prostým součtem počtu obyvatel, kteří žijí na stejných katastrálních územích, srovnáme v přiložené tabulce počet obyvatel po  téměř 80 letech. Václav Novotný, kronikář Litvínova

Katastr / rok sčítání Horní Litvínov a od r. 1939 Osada Dolní Litvínov, zanikl r. 1959 Lipětín, patřil k Dolnímu Litvínovu – zanikl r. 1959 Růžodol, patřil k Dolnímu Litvínovu Chudeřín, odloučil se r. 1903, připojen r. 1948 Šumná, Písečná, Horní Ves, připojeny r. 1948 Záluží, samostatné od r. 1868, zaniklo r. 1974 Hamr a Lounice samostatné od r.1905 do r. 1986 Janov, samostatný do r. 1960, potom součást Hamru Křížatky, patřily k Janovu Litvínov celkem Rok Počet obyvatel

1998 2000 2002 27 992 27 622 27 143

2004 26 919

1930 9810 2632 1207 1172 3689 471 3867 923 1572 114 25457 2006 2008 2010 26 662 26 588 26 163

2008 16965 65 0 0 1375 192 0 1952 6009 30 26588 1930 25 457

Městská knihovna Litvínov nabízí BŘEZEN – MĚSÍC ČTENÁŘŮ

UPEČTE SI PŘÍBĚH Přispějte nám také svou větou nebo odstavcem do našeho příběhu. Každý může navléct svůj korálek na nit a společně vytvořit originální dílko. Přispět můžete buď přímo v oddělení pro mládež, nebo na dětském webíku knihovny http://detskeoddeleni-litvinov.webnode.cz/. ZAOSTŘENO NA ČTENÁŘE Od března do  konce září nám do  fotosoutěže posílejte fotografie, na kterých je osoba zahloubaná do čtení. NA PUSTÝ OSTROV SI VEZMU… Zapojte se do miniankety a napište nám, jakou knihu byste si určitě vzali na pustý ostrov. AMNESTIE PRO ZAPOMNĚTLÍKY Od 14. do 25. března můžete vrátit knihy bez pokuty, přestože jim již naběhla upomínka. POVÍDÁNÍ A ČTENÍ O KNIHÁCH A ČESKÉM JAZYCE Čtení citátů a bonmotů o knihách a čtenářích, povídání o  knihomilství, exlibris a  literární test. Přijďte 24. března od 10 hod. do Společného domu seniorů U Bílého sloupu pobavit se. BESEDA S DAVIDEM KAPSEM A JOSEFEM SNĚTIVÝM Povídání o  osudech Lady Jane, hlavní hrdinky historické romantické ságy ze  středověku s  hudebním doprovodem Josefa „Pepsona“ Snětivého 7. dubna od 16.30 hod. ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu. MAGNESIA LITERA Hlasujte po celý měsíc březen o nejlepší českou knihu vydanou v roce 2010.

UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU

ČESKÉ KRÁLOVSTVÍ A JINÉ ZAJÍMAVOSTI Ve středu 16. března ve 14 hod. přednáška o  15 národních parcích severozápadu USA. Přednášející Š. Šulc se  zaměří zejména na ta nejzajímavější a nejkrásnější místa. Společný důn seniorů U  Bílého sloupu. Jednorázové vstupné je 30 Kč. Zvána je široká veřejnost.

I n t e r n e t o v é

ZDRAVOVĚDA A ZDRAVÁ VÝŽIVA Záchranář Patrik Cmorej, DiS. přednáší 23. března od  14 hod. o  cévní mozkové příhodě. Popíše nejčastější příznaky a poradí, jak postiženému mrtvicí podat první pomoc. Zváni jsou všichni. Přednáška se koná ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu. Jednorázové vstupné je 30 Kč. MUZEA SEVERNÍCH ČECH Dne 15. března výlet pro veřejnost do Muzea v Klášterci nad Ohří. Eexpozice čínského, japonského a  evropského porcelánu, výstava s názvem Pohádková země V. Klimtové, expozice loutek rodiny Matěje Kopeckého. Sraz je v 9 hod. před Obchodním domem „Elko“. Zváni jsou všichni. KŘEHKÁ KRÁSA – VÝSTAVA KRASLIC Soutěžní výstavka velikonočních kraslic. Zúčastnit se může každý, věková hranice je neomezená. Těšíme se na tradičně i netradičně nazdobená vejce. Kraslice je nutné přinést do 25. března. Od dubna budou vystavena v prostorech dospělého oddělení litvínovské knihovny a návštěvníci vyberou to nejvydařenější dílko. Výherce bude odměněn drobnou pozorností. KLUB SPOLEČENSKÝCH HER A SUDOKU Chcete si zahrát scrabble, šachy, dámu, domino, sudoku nebo jinou hru? Litvínovská knihovna organizuje pro zájemce pravidelná setkávání při společenských hrách. Mohou přijít všichni, kteří nechtějí jen tak nečinně sedět doma. Můžete si přinést i nějakou vlastní hru, třeba karty a zahrát si také. Přijďte v úterý 22. března od 10 hod. do Společného domu seniorů U Bílého sloupu a zúčastněte se Grand Prix v pexesu. Neseďte doma, přijďte se bavit s knihovnou! CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ Soutěž pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích. Každý měsíc mají děti možnost zúčastnit se dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích. Témata soutěže v březnu: 4–7 let – Co k sobě patří? 8–11 let – Dobrodružství v džungli 12–15 let – Hórovo oko

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

KINO citadela

KINO LOM

KINO MEZIBOŘÍ

Začátky představení jsou od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Tel. 476 111 487, http://www.citadela-litvinov.cz 11.–13. 3. CIZINEC Romantický film USA, přístupné, titulky, vstupné 75 Kč. 14.–16. 3. ŘETĚZOVÁ ZPRÁVA Thriller USA, přístupné od 15 let, titulky, vstupné 75 Kč. 16.–17. 3. PROMÍTÁNÍ PRO ŠKOLNÍ DRUŽINY I VEŘEJNOST  OD 13.30 HODIN! SHREK – ZVONEC A KONEC Komedie USA, přístupné, české znění, vstupné 35 Kč. 17., 19.–20. 3. HON NA ČARODĚJNICE Dobrodružný film USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 80 Kč. 20. 3. Pásmo pohádek pro děti KRAKONOŠ A PYTLÁK ZATOULANÁ OVEČKA, RÉZI A BROK NA HOUBÁCH PŘEKVAPENÍ V HRUSICÍCH ČAROVNÁ RYBÍ KOSTIČKA Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 22.–23. 3. NICKYHO RODINA Drama ČR/SR, přístupné, vstupné 75 Kč. 24.–27. 3. NEVINNOST Drama ČR, přístupné, vstupné 75 Kč. 27. 3. Pásmo pohádek pro děti MIKEŠ VYPRÁVÍ POHÁDKU O MÍŠOVĚ KOUZELNÉ HOLI, CVRČEK A STROJ JAK ŽOFKA ODHALILA ZLODĚJE VODNÍKOVY HOUSLIČKY, KRTEK CHEMIKEM OBĚŤ PRO KAMARÁDA Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 28.–30. 3. 127 HODIN Dobrodružné drama USA/ Velká Británie, přístupné od 12 let, vstupné 70 Kč. 31. 3. – 3. 4. POZOR! JIŽ OD 18.00 HODIN! NA VLÁSKU Animovaná komedie USA, přístupné, české znění, vstupné 75 Kč.

Začátky představení v 18 hod., pokud není uvedeno jinak. Vstupné 36 Kč. www.mesto-lom.cz 14. 3. FOTŘI JSOU LOTŘI Komedie USA. Český dabing, přístupný od 12 let. 15. 3. LETOPISY NARNIE: Plavba Jitřního poutníka Dobrodružný film USA. Přístupný, český dabing. Začátek v 17.30 hod. 21. 3. HON NA ČARODĚJNICE Film USA. Přístupný od 12 let, české titulky. 22. 3. TRON LEGACY Film USA. Přístupný od 12 let, české titulky. 28. 3. DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA Krimi USA. Přístupné od 15 let, české titulky. 29. 3. ZELENÝ SRŠEŇ Akční thriller USA. Přístupný od 12 let, české titulky.

13. 3. HON NA ČARODEJNICE Dobrodružný, fantasy film, titulky, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. Do 12 let nepřístupný. 20. 3. CIZINEC Drama, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 27. 3. NEVINNOST Drama, od 17.30 hod., vstupné 50 Kč.

Na duben připravujeme: OPRAVDOVÁ KURÁŽ, RANGO, HEZKÉ VSTÁVÁNÍ, SPRÁVCI OSUDU, ČERNÁ LABUŤ

citadela Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. 12. 3. FESTIVÁLEK – LITVÍNOV 2011 NEZMAŘI, RELIÉF, MARIEN, STARÁ SEŠLOST, PĚT OŘÍŠKU PRO POPELKU, BOB A BOBCI, PEPA ŠTROSS. Velká scéna od 18 hod., vstupné 200 Kč. 13. 3. Pohádka pro děti PRINCEZNA JE HLOUPÁ MADLA Divadélko Kos – České Budějovice. Malá scéna od 16 hod., vstupné 40 Kč. 17. 3. JAZZ KONCERT – KriO Seskupení 3 hudebníků. Malá scéna od 19.30 hod., vstupné 150 Kč. 18. 3. OBLASTNÍ PŘEHLÍDKA SCÉNICKÉHO TANCE Velká scéna od 18 hod., vstupné 50 Kč. 19. 3. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod., vstupné 30 Kč. 21. 3. ABY BYLO JASNO Fanny agentura Velká scéna od 19 hod., vstupné 250 Kč. 24. 3. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 26. 3. PODKRUŠNOHORSKÁ LIGA ZÁBAVY Společenský sál od 16 hod., vstupné 45 Kč.

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

Městské divadlo v Mostě Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. VELKÁ SCÉNA 21. 3. SLAMĚNÝ KLOBOUK Vstupné 170 a 150 Kč. 22. 3. DONAHA! Vstupné 180 a 160 Kč. 23. 3. PEER GYNT Od 10 hod., vstupné 50 Kč. 26. 3. LA PUTYKA Od 19.30 hod., vstupné 400 Kč (studenti 200 Kč). 29. 3. TENOR NA ROZTRHÁNÍ Vstupné 170 a 150 Kč. 30. 3. TANEČNÍ GALAKONCERT Od 17.30 hod., vstupné 100 Kč. 31. 3. SLAMĚNÝ KLOBOUK Vstupné 170 a 150 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 23. 3. ELLING A KJELL BJARNE, aneb Chvála bláznovství Vstupné 140 Kč. 24. 3. KABARET LÁSKA Vstupné 50 Kč. Od 10 hod. 24. 3. ZPOVĚĎ MASOCHISTY Vstupné 190 Kč, studenti 90 Kč. 25. 3. TALÍŘE Od 10 hod., vstupné 50 Kč. 25. 3. HAVRAN Vstupné 190 Kč, studenti 90 Kč. MALÁ SCÉNA do konce dubna PROSTOR A KOSTÝM Výstava. Vernisáž 18. 3. od 18.30 hod.

Docela velké Divadlo Litvínov Rooseveltova 279, Litvínov, tel. 777 000 933, www.docelavelkedivadlo.cz 12. 3. ZA BRANKOU JE DRAK Od 15 hod., vstupné 70 Kč. 19. 3. KAŠPÁRKŮV KONÍČEK Veselá pohádka o Kašpárkovi a jeho Kalupince. Od 15 hod., vstupné 70 Kč. 26. 3. TŘI MUŠKETÝŘI Hudební inscenace Od 15 hod., vstupné 70 Kč. 15. 4. TRAVESTI SHOW SKANDÁL Od 19.30 hod., vstupné 150 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV Litvínov, ul. Smetanova č. p. 40 Út-Pá 9-18 hod., So 12-18 hod. do 8. 4. FEST UND FEIN Katedra výtvarné kultury PF UJEP v Ústí n. Labem

scholA humanitas 14., 21., 24., 28. a 31.3. ZUMBA 18–19, 19–20 hod. 23.3. Foto-soutěž k mezinárodnímu dni vody Vernisáž od 18 hod.

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov VYJMENOVANÁ SLOVA PO S S_novec hlas_tě s_pal, v  s_rárně mají s_rovátku i  s_řidlo, nes_čkuj, má ostré s_kavky, s_pal písek na  s_lnici, os_řel, s_chravé počas_; Odpovědi na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na emailovou adresu [email protected], nejpozději do 25. března. Správné odpovědi z Radnice č. 3: umlít, mlýna, spolykal litr bylinkového, blýskají, vyplýtval plyn, nalíčené, automobil, zablikal, blížila Výherce: Michalka Hejčová.

Divadlo rozmanitostí 19. 3. HALÓ JÁCÍČKU Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 19. 3. O SMOLÍČKOVI aneb POHÁDKA Z KUFRU Od 15 hod. Po představení 6. MAŠKARNÍ BÁL s diskotékou. Vstupné 95 Kč. 24. 3. SAXANA – Dívka na koštěti Od 11 hod., vstupné 50 Kč. 25. 3. DÁŠEŇKA Od 17 hod., vstupné 80 Kč. 26. 3. DÁŠEŇKA Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 26. 3. TEATROMAT Od 17 hod., vstupné 130 Kč, studenti 70 Kč.

E - m a i l

r e d a k c e :

Intus Litvínov

Smetanova 40, Tel. 608 541 112

Koncert Michala Davida Sportovní hala SPORTaS Litvínov u Koldomu 31. března v 19 hod. Předprodej: 270 Kč

VOLEJBALOVÝ KLUB LITVÍNOV zve na

ples 19. března od 20 hod. ve Schole Humanitas bohatá tombola, pestrý program, něco na zoubek, různá překvapení K tanci hraje skupina B. A. R. a Žíža Band Vstupné 250 Kč www.vk-litvinov.eu

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: vedení města Litvínova, starosta Meziboří, starosta Lomu. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

Společnost

Společnost

V Lomu probíhal oblíbený karneval

Lom blahopřeje svým jubilantům

Penziony spravované městem Lom

V měsíci březnu slaví významné životní jubileum lomští občané Lilian Schořová (91 let), Vlastimil Zika (90 let), František Přibyl (75 let), Růžena Podhorná (75 let), Anežka Rendlová (70 let), Ervín Langhammer (70 let), Marie Svobodová (70 let), Emil Lang (70let). Vedení města Lomu jim upřímně gratuluje a přeje do dalších let pevné zdraví, štěstí a mnoho spokojenosti. (lom)

Městský úřad Lom

Finanční odbor Upozorňujeme občany města Lomu, že podle Obecně závazné vyhlášky č. 2/2010 o místních poplatcích je termín splatnosti místního poplatku ze psů 31. březen 2011 V sobotu 26. února zaplnili sál KD v Lomu princezny, vodníci, čarodějové, víly, kovbojové, supermani a mnoho dalších nadpřirozených a pohádkových bytostí. Konal se zde již tradiční a velmi oblíbený dětský karneval, pořádaný městem Lomem. O skvělou zábavu pro všechny se  postaral moderátor, showman a  bavič Vlasta Vébr za hudební asistence DJ

Michala Kučery. Děti si nejen zatančily, ale i s chutí a elánem zasoutěžily o drobné sladkosti. Před rozlučkovým tanečkem došlo, pod bedlivým zrakem starostky města Kateřiny Schwarzové a  radního Bronislava Schwarze, ke slavnostnímu vyhlášení dvaceti nejhezčích masek, pro jejichž nositele byla připravena sladká odměna.  (lom)

Poskytování technických služeb občanům Město Lom oznamuje svým občanům, ale také zájemcům z přilehlých obcí a měst, že poskytuje služby týkající se údržby zeleně (hrabání travních porostů, sekání, vyžínání a kácení nežádoucích dřevin, úpravy povrchů zahrad), výkopové práce, truhlářské práce, zapůjčení techniky a nákladních automobilů pro přepravu těžkých a rozměrných nákladů, zapůjčení montážní plošiny a fekálního vozu, vibrační desky, řezačky asfaltu, elektrocentrály. Další informace týkající se nabízené služby Vám rádi zodpoví zaměstnanci Městského úřadu v Lomu, tel. 724 143 839.  (lom)

Letos oslaví Lom 670 let od první písemné zmínky o obci Letos si město Lom připomene 670 let od  první písemné zmínky od  vzniku obce. K  výročí připravilo město spolu s městskou knihovnou vědomostní soutěž týkající se  historie, do  které se  může zapojit široká veřejnost. Soutěž bude probíhat do června 2011. Každý měsíc bude v  Radnici uveřejněna soutěžní otázka, v  měsíci červnu dojde k vyhodnocení celé soutěže a budou vybráni 3 výherci s nejvyšším počtem správných odpovědí. Odměněni budou hodnotnou knihou. Správné odpovědi zasílejte písemně na  adresu: Městská knihovna Lom, nám. Republiky 13, 435 11 Lom, nebo e-mailem: [email protected]. Těšíme se na Vaše odpovědi. Z historie obce Lom V  roce 1341, kdy se  datuje první písemná zmínka o  obci Lom, patřila tehdy část dřevorubecké osady mezi statky cisterciáckého kláštera v Oseku. Další část patřila ke  svobodnému poplužnímu dvoru vladyckého rodu Gerunků z Lomu. Rod patřil ve své době mezi majetnější a významnější, neboť podle historických záznamů měl další majetek v Kopistech, v Horním Jiřetíně a dále v Chrastu na Mladoboleslavsku, v  Suchdole u  Prahy a  na  Benešovsku a Kouřimsku. První známý příslušník rodu Jan (Johann) patron kostela v Horním Jiřetíně, odkázal svůj dědický statek, čítající i část osady Lom, oseckému klášteru, za  což byl po  své smrti pohřben v prostorách jeho křížové chodby. V  polovině dalšího století se  objevuje další historická postava mající vztah k Lomu. Je to rotmistr a pozdější husitský hejtman známý z Jiráskovy trilogie Bratrstvo, který je uveden v historické listině z roku 1457 jako „Pobera z Lomu, nevim kam domu“.

Od roku 1583 náležel Lom Janu Václavovi z Lobkovic. V této době zde žilo třicet osm poddaných, v roce 1603 čtyřicet šest, v roce 1777 již devadesát poddaných. Před třicetiletou válkou tvořilo ves 42 větších a středních usedlostí. Od poloviny 18. století vznikala na zdejším potoce některá vodní díla, především vrchnostenská pila a  papírna a dva poddanské mlýny. Ves zůstala ve  správě cisterciáků až do konce patrimoniálního (vrchnostenského) zřízení v roce 1848. Poté vytvořily obce Lom, Mariánské Radčice a  Libkovice společnou správní obec, která byla začleněna do  politického okresu Duchcov a  soudního okresu Osek. Později pak byl při reorganizaci státní správy vytvořen nový soudní okres Duchcov a  politický okres Teplice, do kterého byl zahrnut také Lom. V  roce 1873 došlo k  osamostatnění Mariánských Radčic a roku 1875 také Libkovic. Až do  roku 1871, kdy byla v  obci zřízena jednotřídní obecná škola, spadal Lom do  školního obvodu Mariánských Radčic. V roce 1897 byla v Lomu otevřena první česká obecná škola a  po  1.  světové válce přibyly v  Lomu též dvě české měšťanské školy – chlapecká a dívčí (1919) a smíšená měšťanská škola pro německé žáky (1922). Do 80. let 19. století se ves rozrůstala jen velice málo a  zachovávala si především zemědělský charakter. Rozšiřující se  těžba hnědého uhlí znamenala i  rozmach obce Lom. (Čerpáno z Dějinné kroniky obce Lom Stanislava Mackovíka) Soutěžní otázka na měsíc březen: Uveďte celé jméno husitského hejtmana, který má vztah k Lomu, známého z Jiráskovy trilogie Bratrstvo. (lom)

Nebudou–li poplatky zaplaceny do  tohoto termínu a  ve  správné výši, vyměří městský úřad poplatek platebním výměrem, následně bude vymáhán exekucí. Poplatky  lze uhradit na  účet č. 1041418379/0800 u  ČS, a. s., variabilní symbol 1341, specifický symbol – č. identifikační známky na psa, dále můžete uhradit poplatek přímo v pokladně městského úřadu. V lednu došlo ke změně účtu. Pokud jste hradili převodem na účet jiný, než je výše uvedený, platba se vám vrátila zpět! Skutečnosti vedoucí ke  vzniku, zániku nebo změně poplatkové povinnosti musíte oznámit do  15 dnů městskému úřadu, kancelář č. 5, Petra Baxová, tel.476 769 870, ema i l: ba xova@ mesto - lom.cz . Na  uvedených kontaktech můžete rovněž požádat o zaslání složenky k úhradě poplatku.

Město Lom pořádá

Stáři je nevyčerpatelný pramen vědomostí, životních zkušeností, duševní krásy, lásky, něhy a pochopení. Je neoddělitelnou součástí identity našeho národa. Náš domov si klade za svůj cíl tento pramen co nejlépe chránit a pečovat o něj. Při realizaci neopomíjejme psychosociální a  duchovní aspekt, hlavně kvalitu mezilidských vtahů, vztah člověka k  člověku, k  lidské bytosti, který je naplněn každodenní laskavou pozorností, důvěrou, svobodou, uznáním, respektováním přání i  připomínek, přívětivostí, ohleduplností, skutečného naslouchání, starostlivostí a  láskou. Jen v  prostředí, kde pracují lidé se srdcem na pravém místě, lze vytvořit kvalitní domov bez ohledu na věk, tělesné či duševní odlišnosti. Marie Banárová, vedoucí penzionů pro seniory Informace o penzionech pro seniory Vážení občané, město Lom si dovoluje Vás seznámit s penziony pro seniory (PPS), které jsou městem provozovány. PPS jsou domy zvláštního určení – domy s  pečovatelskou službou. Pokoje nebo byty v   PPS jsou určeny pro ubytování zejména těch občanů, kteří jsou orientováni osobou, časem, místem a  prostorem a  jsou schopni chůze, občanů

žijících osaměle, příjemců pečovatelské služby, občanů, kteří jsou v základních životních úkonech soběstační, ale pro zajištění některých potřeb potřebují z důvodu věku nebo zdravotního stavu pomoc nebo péči jiné osoby. V  PPS se  jim poskytuje ubytování a  na  základě samostatné smlouvy také pečovatelská služba. Ubytování v PPS není určeno pro občany trvale upoutané na lůžko, osoby postižené různými psychózami nebo alkoholiky či jiné občany, u  nichž je předpoklad (dle vyjádření lékaře), že by svým chováním narušovali soužití ostatních občanů v PPS. V  PPS se  soustavně vytváří podmínky pro zajištění a  zachování soukromí klientů. Respektují se individuální zvláštnosti seniorského věku. Zaměstnanci PPS svůj přístup podřizují zásadě, že potřeby klienta jsou prvořadé. Je zde dodržována zásada mlčenlivosti, morálního a citlivého přístupu ke klientům. Závěrem si Město Lom dovoluje nabídnou volnou kapacitu pro ubytování seniorů. Bližší informace a žádosti získáte u pí Čevonové, tel. 476 769 864 nebo osobně v MěÚ Lom, kancelář č. 14. Podrobné informace naleznete také na webových stránkách města: www.mestolom.cz, v sekci sociální služby. (lom)

19. března

BURZU RYBÁŘSKÝCH POTŘEB Kulturní dům Lom 7-12 hod. Přijďte nabídnout rybářské náčiní, které již nepotřebujete a leží Vám doma bez užitku, nebo něco za dobrý peníz nakoupit či směnit Vstupné 10 Kč Cena prodejního místa 10 Kč

Nabídka městské knihovny nejen pro lomské čtenáře Francková, Zuzana – Recept na štěstí: Knihy pro dospělé: Garwood, Julie – Vražda podle seznamu: Vendulka Záveská prožila neveselé Když dostane chicagský detektiv Alec dětství v rozvrácené rodině i dětském Buchanan nabídku na výhodné místo domově, tak není divu, že  po  ničem v  FBI, následuje svého bratra do  vyš- netouží tolik, jako po klidném životě ších sfér policejní kariéry. Předtím však ve šťastném manželství. A když se promusí dokončit poslední úkol, k němuž vdá za sympatického Honzu Havelku, se zavázal – službu osobního strážce zdá se, že  její recept na  štěstí nemá bohaté dědičky Regan Hamilton Ma- chybu. Jenomže brzy se na nebi objeví disonové. Tato krásná žena se totiž za- první temné mraky a mladá žena musí pletla do velmi podivné a krajně nebez- znovu a velmi těžce bojovat s mnoha problémy. pečné záležitosti. McAulay, Alex – Příliš pozdě na  slzy: Hejcman, Pavel – Moravská válka: HisKdyž čtrnáctiletá Anna neplánovaně torický román zachycuje epizodu z doby otěhotní, rodiče ji pošlou do  tábora třicetileté války – pobělohorské události pro „zlobivé holky“ z lepších rodin. Za- na  Moravě. Česká tragédie té doby je řízení je na  málo obydleném ostrově. ztělesněna v postavě poraženého a celým děním, politikou Angličanů a HoHned první den nápravného programu lanďanů zklamaného, znechuceného při túře dojde k tragédii. Neznámý stře- Jana Adama z  Víckova, z  jehož hesla lec zabije vedoucího skupiny. Vyděšená „Tandem bona causa triumphat“ vzniklo děvčata jsou potrestána mnohem hůř, státní heslo „Pravda vítězí“. než si jejich rodiče představovali, pro- Kubátová, Marie – Erbovní povídky: tože návrat do tábora se pro ně stane Kniha povídek z  horských krajů výhrůzným zápasem o přežití. chodních Čech i odjinud obsahuje taJohnson, Susan – Skandální vztah: Eti- jemné, záhadné, humorné i kuriózní ennu Martelovi mohli ostatní muži jen příběhy, které se otiskly do místních závidět. Byl mladý, přitažlivý, pohád- erbovních znamení a zanechaly hmakově bohatý a provázela ho pověst nej- tatelné stopy ve městech i na venkově. lepšího milence v  Paříži. Nadbíhaly Křesadlová, Lenka – Exotické rostliny mu dámy z nejvyšších společenských v  nádobách: Pro všechny, kteří prokruhů a on se jim rozhodně nevyhýbal. padli kouzlu exotických rostlin a boTo však platilo jen do okamžiku, kdy jují se spoustou nástrah, které chystá poprvé spatřil Daisy Blackovou. V té počasí, škůdci, choroby, nezvaní náchvíli pochopil, že po jiné ženě už ni- vštěvníci a  jiné pohromy, je určena tato kniha. Dozvíte se, jak je pěstovat, kdy nezatouží.

kde je pro ně v zahradě nejvhodnější místo, jaké podmínky potřebují během zimního období a spoustu jiných, zajímavých a užitečných informací. Knihy pro mládež: Procházková, Iveta – Proti své vůli: Příběh dvou kamarádek Jany a Hedviky nám ukáže, že  život může mít i  své stinné stránky, které ve své mladické zaslepenosti vůbec nebereme na  zřetel nebo se je snažíme přehlížet. Dvě hlavní hrdinky příběhu si za své našetřené peníze slibovaly nádhernou dovolenou u moře. Nic z toho se jim ale nesplnilo. Jen svou důvěřivostí a hloupostí se nakonec staly oběťmi obchodu s prostitucí. Jak se z celou záležitostí vypořádaly a  co všechno je to stálo, se dozvíte v příběhu. Jost, Alain – Dobrodružství s myškami: Hluboko v  lese žije v  dutině starého stromu myší rodinka Hryzálkových. Tatínek Arnošt, maminka Josefína a především jejich dvě neposedné děti Tomík a Lucinka prožívají každý den vzrušující příběhy. Novozámská, Marcela – Vyberte si zvířátko: Chcete mít doma svého vlastního zvířecího kámoše? A  víte, co péče o  domácí zvířátko obnáší? No, zase taková legrace to není a  každé zvířátko vám z  vašeho volného času ukrojí pěkný kousek. Kniha vám pomůže nejen rozhodnout se, ale také vám poradí s jeho výběrem.

DOPISY

Společnost

Napsali jste do redakce...

?

Čtenářky městské knihovny v  Meziboří si prohlížejí část publikací, které knihovna vystavuje. Jedna část výstavy je zaměřená na  encyklopedie, báje, mýty a pověsti. Druhá se týká spisovatele K. J. Erbena a jeho dvousetletého výročí narození. K  výročí spisovatele pracovnice městské knihovny připravují pro žáky II. stupně Základní školy v Meziboří soutěžní kvíz, kde si mohou ověřit své znalosti. (ip) Lyžařský výcvikový kurz je zdárně za  námi! Na  začátku školního roku 2010/2011 vznikla v Základní škole v Ruské ulici myšlenka uspořádat pro děti mladšího školního věku lyžařský kurz. Za každou myšlenkou stojí lidé, kteří jsou ochotni udělat něco navíc, aby se  kurz mohl uskutečnit. Během pěti dnů žáci ze 3.–5. tříd vyjížděli na Klíny, kde pod vedením učitelek Mgr. G. Konopkové, Mgr. M. Koptové, Mgr. I. Janovské (vyškolených lyžařských instruktorek) získávali lyžařské dovednosti. Kurz probíhal v radostné atmosféře, počasí přálo a sněhové podmínky byly vyhovující. Děkujeme vedení Ski areálu Klíny, které vyšlo vstříc při zabezpečení LVK, samozřejmě rodičům dětí, kteří s důvěrou své děti přihlásili. Pochvalu si zaslouží všichni malí lyžaři, kteří na sjezdovkách absolvovali kurz.  Mgr. Jaromíra Kovačová, zást. řed. pro 1. st. Jako k únoru patří masopust, tak k naší školce v tomto období patří karneval. Letos se nám velmi podařil již 4. ročník, na kterém jsme spolupracovali s rodiči dětí a se sdružením rodičů při MŠ. Někteří rodiče sklidili náš obdiv, protože přišli v převleku a zapojili se i do soutěží a her. Karneval připravovala celá školka již týden předem. Všichni vyráběli škrabošky, barvami zdobili hlavy klaunů, modelovali, lepili, zpívali a učili se básničky k tématu. Navštívil nás také klaun Kristián se svým představením, a tím všechny děti i dospělé dostatečně nalákal do Scholy Humanitas, kde se celá akce 17. února odpoledne konala. Všichni malí i velcí se už teď těšíme na další společnou akci.  Hana Koldusová, MŠ Parník V Domově pro seniory v Meziboří se 16. února konala beseda s  Blankou Rosovou na téma Historie Podkrušnohoří. Vzájemně jsme si povídali, jak vznikly Most, Litvínov, Jezeří, Rýzmburg, také jsme zavzpomínali na zmizelé domovy – Albrechtice, Dřínov. Každý si odnesl kousek z povídání a informační prospekt O historii Podkrušnohoří. Těšíme se na další besedu s paní Rosovou, které děkujeme za pěkný kulturní zážitek. Miluše Havlová, PSS DD Meziboří Děti z litvínovské mateřské školy pod lesem si užily sněhu na Klínech. Bobovaly, stavěly sněhuláka, vždyť zima už pomalu končí a v místě jejich bydliště již mnoho sněhu není. Během dopoledne jsme se mohli ohřát v klubovně hotelu Emeran, za což děkujeme paní Dlouhé, vedoucí hotelu. A aby té radosti nebylo málo, děti se druhý den převlékly do masek a hurá na karneval. O zábavu se postaral Vlasta Vébr a jeho diskotéka, soutěže. Děti, rodiče i učitelky tancovali, zpívali a bylo hodně veselo. Obě akce se nám velice zdařily. Děkujeme ochotným maminkám, které nám pomohly s organizací karnevalu a již se těšíme na příští společné akce.  kolektiv učitelek z mateřské školy Žáci ZŠ s rozšířenou výukou jazyků Litvínov se pravidelně účastní různých soutěží. Velmi pěkně se umisťují. Například obsadili 2. místo v okresním kole konverzační soutěže Nj, 3. místo v okresním kole konverzační soutěže Aj, ale také 3. místo v chemické olympiádě. V matematických soutěžích skončila v pořadí škol naše škola na 3. místě. Sportovní soutěže také pravidelně obsazujeme. Žáci bojují ze všech sil, aby uspěli. V nohejbalovém turnaji byli na 4. místě. Ve florbalu se dostali do celostátního kola, kde obsadili skvělé 4. místo. Je opravdu potěšující vidět, že šikovní žáci ve škole jsou. Všem za účast v soutěžích děkujeme. Děkujeme i za práci všem organizátorům soutěží pro žáky základních škol.  Blanka Jedličková, ZŠ

Nulová tolerance v Litvínově pokračuje také letos Program Nulová tolerance vůči projevům narušování veřejného pořádku, zneužívání sociálních dávek, záškoláctví, lichvy, kriminalitě, rasové nesnášenlivosti, hazardu a  neplnění povinností v  obytných domech zahájilo město již v roce 2008. Na první kroky města vzpomíná tehdejší i současný starosta města Mgr. Milan Šťovíček: „Jako první jsme ve  spolupráci s  Ústeckým krajem a  Úřadem práce v  Mostě výrazně zpřísnili výplatu sociálních dávek a podstatně tak omezili jejich zneužívání. Byli jsme tehdy pod silnou kritikou, ale čas a  zkušenosti ukazují, že jsme vykročili správným směrem.“ Po dvouleté intenzivní spolupráci odboru sociálních služeb Městského úřadu Litvínov, Městské policie Litvínov a Policie ČR při Nulové toleranci se  dostavily pozitivní výsledky. Získané zkušenosti a poznatky byly zapracovány do materiálu Nulová tolerance – porovnání statistik 2009 a 2010. Vyplývá z něj například, že díky důslednému dodržování jednotlivých navržených kroků v  Janově oproti roku 2008 významně klesl počet příjemců sociálních dávek a  snížila se  trestná činnost mládeže.Ve výsledcích Nulové tolerance se  odrazila také dobrá spolupráce všech složek městského úřadu, které se  na  ní podílí, včetně práce terénních pracovníků. Zapojena byla i  celá řada státních i  nestátních institucí. Vzhledem k  tomu, že  se  Nulová tolerance v  praxi osvědčila, vedení města v  ní pokračuje také v  letošním roce. Větší pozornost v poslední době věnuje město problematice přistěhovalectví a  nelegálního zaměstnávání, ve  spolupráci s  městskou policií, cizineckou policií a úřadem práce, a nadále se této problematice intenzivně věnuje. Podle plánu Nulové tolerance na  rok 2011 se bude nadále důsledně posuzovat a  kontrolovat majetek osob žádajících o  výplatu dávek hmotné nouze (vozidla, vybavení bytu atd.), důsledně sledovat veřejný pořádek a  občanské soužití (řešení přestupků), u neplatičů

V Městské knihovně Litvínov se naplno rozběhla zábavná univerzita pro veřejnost. Bezmála 30 seniorů a zájemců z řad veřejnosti pozorně naslouchalo výkladu o infarktu myokardu přednášejícího Patrika Cmoreje. Zaujala také další přednáška s názvem Izraelem od severu k jihu přilákala do knihovny více než čtyřicet seniorů. Přednášejícím byl Šebestián Šulc, který poutavě vyprávěl o současném životě i historii Izraele. Knihovna nabídla seniorům a veřejnosti přednášku Josefa Švankmajera o jedovatých houbách. Ve středu 23. února na ni přišlo bezmála 30 seniorů. Přednášky pro posluchače Univerzity volného času i širokou veřejnost probíhají pravidelně ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu.  (knil)

S T U D I O S K LEP L I T VÍ N O V zve na

2. SETKÁNÍ PŘÍZNIVCŮ DOCELA MALÉHO DIVADLA 9. dubna od 18 hod. Sál Rudého domu Litvínov– Chudeřín Nástroje s sebou, k dispozici zvuk. aparat. Symbolické vstupné 30 Kč na pokrytí nákladů Tel. 776 060 676

blokových pokut se přes správce daně (finanční odbor městského úřadu + odbor sociálních věcí) zajistí výběr nezaplacených blokových pokut, při výkonu hlídkové služby v katastru města Litvínova v nočních hodinách se bude v ulicích pohybovat více strážníků a častěji budou kontrolovány ubytovny (UNO, BS) především po  výplatě sociálních dávek, v době výplat mezd, v letním období. Pro úspěšné dodržení plánu Nulové tolerance bude i nadále fungovat vzájemná výměna informací mezi městem, odborem sociálních věcí a neziskovým sektorem – Oblastní charita Most, diakonie, K-centrum, Člověk v tísni, o. p. s., TJ Baník Kopisty... V  rámci prevence bude v  provozu Nízkoprahové centrum Jaklík v Janově. Zajištěn bude nepřetržitý provoz ubytoven UNO – azylové místnosti, za spolupráce s terénními pracovníky ubytoven. Ve spolupráci se správci bytového fondu budou přijata opatření k  zamezení a  zadokumentování černých odběrů elektrické energie ve  společných prostorech obytných domů. U klientů OSV je nutné zjistit možnost splácení

dluhů vůči městu Litvínov (blokové pokuty, dluhy na nájmu, přeplatky na soc. dávkách, poplatky města – odpady). Pokračuje pečlivé prověřování nových klientů žádajících o  dávky v  hmotné nouzi – majetek (vozidla, byty, nemovitosti, pozemky). V  neposlední řadě budou probíhat pravidelné kontroly heren v nepravidelných termínech, s klienty OSV, kteří budou přistiženi při hře na výherním automatu, bude zahájena individuální práce. Noční kontroly odboru sociálních věcí a městské policie se  zaměří také na  mládež. Mezi další body Nulové tolerance patří mimo jiné zajištění veřejného pořádku v prostředcích městské hromadné dopravy ve spolupráci s  Dopravním podnikem měst Mostu a Litvínova a monitoring extremismu a drogové problematiky ve spolupráci s Policií ČR. „Jenom důsledná a  trvalá spolupráce všech zainteresovaných složek přinese úspěch a ti, kteří nechtějí dodržovat zákony, zjistí, že v Litvínově jim pšenka nepokvete,“ říká k  osvědčené metodě dodržování pořádku ve městě starosta Milan Šťovíček.  (red)

Světová gymnastka Mirka Denková slaví životní jubileum olympijskou medaili, v  jednotlivcích obsadila 9. místo, v přeskoku a na bradlech se  probojovala až  do  finále. Po  smrti otce, který ji ke  gymnastice přivedl, a po různých zraněních ztratila vůli bojovat sama se sebou i se svými soupeřkami. Závodní kariéru ukončila v  19 letech a  začala žít normální život mladého děvčete. S gymnastikou se  definitivně rozloučila, nastoupila do práce jako účetní, vdala se, porodila

V  únoru uspořádala městská knihovna ve spolupráci s městem Mezibořím hudební podvečer, který zpříjemnil dlouhé zimní období. K tanci i poslechu hrála skupina Nával v krásných prostorách klubu seniorů. Jejich hlavním repertoárem je country a folk, ale nebyl problém zahrát polku či valčík na přání návštěvníků. Bylo potěšující vidět seniory při zpěvu i tanci. Z kladných ohlasů mají organizátoři radost a již přemýšlí o další takovéto akci, kterou naplánuje na podzim letošního roku.  (lp) Učitelky z MŠ Sluníčko připravily pro děti karneval. Objevily se i kuriózní převleky jako třeba muchomůrka, toreador, odpadní krabice a podobně. Bylo znát, že si rodiče dali opravdu záležet. Preventisté z janovské základní školy pomáhali organizovat průběh celé akce. S dětmi tancovali, předváděli masky, na soutěžních disciplínách organizovali plynulý průběh a také rozdávali dětem bonbóny. Náplní práce peer je i vydávání školního časopisu Koumes, a tak dění a průběh karnevalu dokumentovali a fotili. Na závěr bylo pro všechny připravené malé překvapení. V padáku byly zabalené nafukovací balónky, které byly slavnostně vystřeleny do vzduchu a kolik si jich kdo nachytal, tolik si jich mohl odnést. Rodiče s dětmi odcházeli ze školy příjemně naladěni. Preventisté přislíbili další účast a pomoc při akcích organizovaných v mateřských školách. Letos je čeká dětský den, olympiáda a zahradní soutěž s pohádkovým motivem.  Alena Pinkasová, ZŠ Janov

Výsledky Nulové tolerance prezentuje velitel Městské policie Litvínov Bc. Martin Klika, jeden z autorů projektu.

Letos slaví životní jubileum významná osobnost nejen litvínovského sportu Mirka Denková, roz. Skleničková. Vynikající sportovní gymnastka vyšla z  litvínovské gymnastické líhně trenéra Martschiniho. Mnohaletou každodenní dřinou se  doma vypracovala na  gymnastickou přebornici ve  všech věkových kategoriích a vstoupila mezi světové gymnastky. Gymnastickou kariéru budovala v  Litvínově od  roku 1959. Jejím prvním závodnickým úspěchem bylo 3. místo na  krajském přeboru žaček, které získala v  osmi letech jen po čtyřech měsících tréninku. Poté přicházel jeden úspěch za  druhým. Na stupních vítězů stála dokonce po boku Věry Čáslavské, a to při mistrovství republiky v roce 1967, kdy vybojovala 2. místo v přeskoku a na kladině a  3. místo v  prostných a  na  bradlech. O rok později se s Věrou Čáslavskou dělila na mistrovství republiky o 1. místo za finále v soutěži na bradlech, v soutěži na kladině získala 2. místo a v absolutním pořadí získala 3. místo. Otevřela se jí tím cesta na Olympijské hry v Mexiku v roce 1968. Dosáhla zde vrcholných úspěchů. Jako reprezentantka tehdejšího Československa získala s československým družstvem stříbrnou

dvě dcery. Krásné vzpomínky z vrcholného sportu jí však zůstaly, protože podle jejích slov vrcholový sport není jen tvrdá dřina, ale přináší i nádherné okamžiky. „Štěstí i  slzy, když stojíte na stupních vítězů a hrají vaši hymnu, překrásné přijetí v jiných zemích, nádherná města jako jsou Paříž a Londýn,“ vzpomíná Mirka Denková, která si v současné době užívá zaslouženého důchodu.  (gi)

SPORT

SPORT

Volejbaloví junioři z Litvínova jsou čtvrtí

V sobotu 5. března byla dohrána soutěž 1. juniorské ligy, ve které se poprvé představili také junioři oddílu VK Chemopetrol Litvínov. Svůj poslední zápas odehráli doma už 19. února s juniory oddílu TJ Slavia Liberec. Potvrdili roli mírného favorita utkání a po důrazném výkonu a nemalé motivaci od kouče zápasu Petra Kokeše vyhráli celé dvojutkání poměrem 3:1 a 3:0. Po  odehrání posledních zápasů celé soutěže získali 4. příčku. Jejich start

a celé účinkování v 1. lize juniorů bylo výborné. Celému týmu, stejně jako trenérům Janu Markovi a Petru Kokešovi, blahopřejeme. Konečné pořadí 1. liga juniorů: Ervěnice – Jirkov (53 b.), SK Prosek Praha (51 b.), SK Borek Ostrov (42 b.), VK Chemopetrol Litvínov (41 b.), VK Kladno (41 b.), TJ Lokomotiva Česká Lípa (40 b.), TJ Slavia Liberec (39 b.), VK Sever Žatec (29 b.). Lenka Šitinová

Pecáková přebornicí Ústeckého kraje Ve dnech 19.–20. února pořádala Telnice přebory v lyžování Ústeckého kraje v alpských disciplínách. Přebornicí Ústeckého kraje ve slalomu mladších žákyň se stala členka Ski clubu Litvínov Gabriela Pecáková. Další výsledky litvínovských závodníků slalom: 4. Tereza Trávničková, 7. Linda Laurichová a mladší žáci 4. David Volák. Obří slalom zajela výborně Tereza Trávníčková a obsadila 3. místo, 8. místo Linda Laurichová a v mladších žácích skončil David Volák na 4. místě.  (pec)

Krasobruslaři po pěti letech vybojovali účast na mistrovství České republiky Velkým úspěchem završili litvínovští krasobruslaři letošní sezónu. Tři závodníci se  pod vedením trenérky Ing.  Petry Lehké probojovali na  mistrovství ČR v  Brně. Díky skvělým

výsledkům po celou sezónu se umístili v  žebříčku Českého poháru na  postupových místech, čímž si zajistili nominaci na  mistrovství republiky. V  kategorii nejmladších žáků Radek Jakubka získal v  žebříčku ČP 1. místo, v kategorii mladších žaček si účast vybojovala Jessi Šlégrová 24. místem z  30 postupujících, v kategorii žaček postoupila Lenka Matiasová z 27. místa. Děkujeme závodníkům i  jejich trenérce za  vzorné reprezentování našeho oddílu a hlavně za navrácení našeho oddílu mezi nejlepší v  republice. Všem přejeme v  Brně hodně štěstí a  úspěchu. Bez ohledu na  výsledek mistrovství však můžeme slavit, protože již nominace závodníků je obrovský úspěchů, za kterým stojí mnoho odříkání, dřiny a píle všech zúčastněných. Děkujeme a gratulujeme.  Petr Lehký, předseda oddílu krasobruslení HC, o. s.

Zápasníci z Meziboří bojovali v Kladně V sobotu 26. února se  konal v  Kladně 32. ročník memoriálu Josefa Korycha v zápase řecko-římském a 23. ročník memoriálu Antonína Zemana v zápase ve volném stylu. Turnaje se zúčastnili 103 závodníci z 15 oddílů České republiky, mezi nimi i zástupci oddílu TJ Baník Meziboří. V  zápase ve  volném stylu v  kategorii přípravek C ve váze do 22 kg vybojoval mezibořský Václav Herink 1. místo a v téže kategorii ve váze do 24 kg František Herink 2. místo. V kategorii přípravek B

ve váze do 25 kg obsadil Karel Hnízdil 4. místo a  ve  váze do  27 kg vybojoval Jiří Janda 1. místo. V zápase řecko-římském v  kategorii přípravek A  ve  váze do  30 kg obsadil Jan Křížek 3. místo, ve váze do 32 kg Jaroslav Souček vybojoval 2.  místo, ve  váze do  34 kg vybojoval Jakub Zelený 1. místo a ve váze do 54 kg Antonín Veselý získal 2. místo. V  soutěži družstev se  oddíl TJ Baník Meziboří umístnil ve  volném stylu na 5. místě a v zápase řecko-římském na 7. místě. (ama)

Nahoře zleva trenér Z. Herink, A. Veselý, předseda oddílu A. Maslej, uprostřed zleva J. Zelený, J. Křížek, J. Souček, dole zleva V. Herink, J. Janda, F. Herink, K. Hnízdil.

Putovní pohár si odváží Krupka V sobotu 26. února se ve sportovní hale v  Meziboří konal fotbalový turnaj starších žáků o putovní pohár SFK Meziboří. Nenastoupilo domácí družstvo. Hoši ze  zdejší školy se  cítí unaveni a  při fotbalovém tréninku je to příliš nebaví. Turnaj se hrál za účasti osmi družstev ve dvou základních skupinách, poté první dva týmy hrály proti sobě ve finálové skupině a ostatní o celkové umístění. Putovní pohár obhajovalo družstvo Hvězdy Trnovany, ale novým držitelem putovního poháru pro rok 2011 se stal tým TJ Krupka. Konečné pořadí: TJ Krupka, Sokol Košťaty, SK Kopisty, TJ Chlumec, Hvězda Trnovany, FK Postoloprty, Sokol Horní Jiřetín, SK Viktorie Lom. Dalším turnajem pokračovalo zápolení v kategorii mladších přípravek (r. 2002 a  mladších). Turnaj sice vyhrál jednoznačně tým Hvězdy Trnovany A, ale ostatní družstva byla velice vyrovnaná. Konečné pořadí: Hvězda Trnovany A, FK Junior Děčín, Sokol Horní Jiřetín, SFK Meziboří, TJ Baník Osek, TJ Oldřichov, Hvězda Trnovany B, SK Kopisty. Nejlepším hráčem byl vyhlášen Jakub Frank z Meziboří. (fot)

Výsledky hokejové mládeže 2. TŘÍDA Litvínov – Drážďany  9:1 b.: Vopat 5, Kendrala 2, Vavro, Suchánek Litvínov – Sparta  7:7 b.: Novák 3, Vopat 2, Kočárek, Vavro 3. TŘÍDA Děčín – Litvínov  9:38 b.: Stehlík 8, Baláž 7, Kellermann 5, Slavík 4, Miškovič 3, Myšák 3, Buberl 3, Skuhrovec 2, Franěk, Nikl, Háva Litvínov – Kadaň  6:3 b.: Slavík 2, Leitner 2, Stehlík, Myšák 4. TŘÍDA Děčín – Litvínov  1:10 b.: Uher 4, Kubát 3, Tvrzník, Aul, Titlbach Litvínov – Kadaň  7:3 b.: Kysela 2, Berka 2, Bártek 2, Kubát 5. TŘÍDA Litvínov – Kladno  7:3 b.: Pech 3, Vrchotka 2, M. Kitzberger, Žák Litvínov – Kadaň  10:1 b.: Wenzel 5, Pátková 2, Rybka, Kopta, Žák 6. TŘÍDA Litvínov – Kladno  8:0 b.: Viedemann 3, Myšák, Vopat, Kellermann, Berka, Havlík Litvínov – Kadaň  10:1 b.: Vacín 3, Berka 2, Vopat, Myšák, Klika, Viedemann, Mareš 7. TŘÍDA Kladno – Litvínov  1:20 b.: Seffert 4, Klika 4, Urbánek 4, Bečvář 3, Vovesný 2, Helt 2, Pleva K. Vary – Litvínov  7:1 b.: Klika Kadaň – Litvínov  0:6 b.: Brzek 2, Kučera, Najman, Bečvář, Bárdoš Litvínov – K. Vary  4:4 (2:1, 1:2, 1:1) b.: Brzek 2, Najman, Vebr 8. TŘÍDA Kladno – Litvínov  8:2 b.: Chmelař, Chocholoušek Kadaň – Litvínov  10:4 b.: Vostárek, Jícha, Chocholoušek, Březák Litvínov – K. Vary  4:6 b.: Vostárek 2, Chocholoušek, Fanta MLADŠÍ DOROST Litvínov – Letňany  7:5 b.: Pospíšil 2, Hába, Weitz, Kokeš, Šesták, Dunko K. Vary – Litvínov  3:5 b.: Weitz 2, Pospíšil, Šesták, Kučera STARŠÍ DOROST Litvínov – Hr. Králové  1:2 b.: Malík Slavia – Litvínov  3:2 b.: Válek, Zdeněk Litvínov – Sparta  3:6 b.: Zdeněk, Švarc, Válek Junioři Plzeň – Litvínov  2:3 b.: Písařík, Račuk, Procházka´ Jihlava – Litvínov  1:6 b.: Kafan, Hora, Písařík, Račuk, Jurčík, Smolka K. Vary – Litvínov  0:6 b.: Smolka 3, Račuk, Hora, Kasal Litvínov – Ml. Boleslav  3:5 b.: Písařík 2, Zavřel 

V Meziboří vítězem Jiří Ježek Český pohár v  billiard-hockeyi šprtci prošel před letošní sezónou velkou změnou. Nově zavedené turnaje nejnižší kategorie Expres se  mohou hrát i  v  době, která až  dosud byla vyhrazena pouze tréninkům či neoficiálním akcím. O  Pohár ZŠ Meziboří se  tak mohlo utkat šestadvacet hráčů a  hráček ve  středu odpoledne. Úlohu favorita splnil beze zbytku Jiří Ježek

z prvoligového BHC AB STAIN Most. Ve  finále přehrál žáka pořadatelské školy Pavla Freiberga. Třetí místo obsadil další mezibořský hráč Daniel Pícha. Na turnaji se představili pouze hráči žákovských a juniorských kategorií, což se pozitivně projevilo na počtu vstřelených branek. Taktikou příliš nesvázaná hra přinesla v průměru téměř devět branek na zápas.  (has)

Klub českých turistů Litvínov nabízí aktivní činnost po celý rok Oddíl KČT má v současné době 71 následují Dušan Petráš 37 akcí (organičlenů. V  roce 2010 našlapali členové zátor mnoha významných turistických klubu 9 993 km, zúčastnili se 171 akcí akcí), Vlasta Műllerová 25 akcí, Václav u  nás i  v  zahraničí, spluli na  lodích Novotný 21 akcí, Anna Duchoslavová 108,5 km (Ploučnice, Labe, Úpa, Me- 18 akcí, Irena Pangrácová 17 akcí, Mituje, Jizera, Stěnava – Polsko), na běž- roslav Műller 17 akcí, Dáša Černá 16 kách najeli 836 km (u nás, v Německu, akcí a Bohuslav Klikar 16 akcí (obětavý Polsku). předseda oddílu). V cyklistice dosáhli skvělých úspě- Nejvýznamnější akce roku: VI. mezináchů: Jiří Káně 1. liga (7 090 km), Jarka rodní zimní sraz turistů v  Polsku (leDrejčková 2. liga (2  420 km), Karel den), Klínská noc (únor), Petice na záŠlechta 2. liga (1 568 km), Irena Pangrá- chranu čekárny na nádraží v Moldavě, cová 3. liga (1 025 km). Celkem tedy na- velikonoční zájezd – Tolštejnská panjeli 47 753 km. ství (duben), Madeira – trek (duben„Našich akcí se zúčastnilo 90 hostů. květen), Týden na  Šumavě (červen), Velmi rádi mezi námi uvítáme nové Mezinárodní týden na  Valašsku (čerúčastníky i zájemce o členství v našem venec), Cyklotýden Uherské Hradiště klubu. Z dosažených výsledků jasně vy- (srpen), Korutany (srpen), Memoriál plývá, že nejsme klub lenochů a rádi si Pluto (září), S kolem kolem Slovenska dáme pořádně do těla. Nejaktivnějším (září – říjen), Podzimním Krušnohočlenem oddílu je Karel Šlechta, který řím (říjen), Poslední puchýř (listopad). se zapojil do 55 akcí. Navíc je členem „V  oddíle najdete vše – od  výkonvýboru, vede výkonnostní turistiku nostní turistiky, po krátké příjemné vya propaguje náš oddíl pomocí vývěsky,“ cházky! A tak neváhejte a přidejte se něříká Květoslava Drdová, kronikářka kdy k nám – určitě vám bude mezi námi oddílu, která je druhou nejaktivnější dobře. Těšíme se  na  vás,“ říká Květočlenkou s účastní na 52 akcích. Za ní slava Drdová.  (red)

Litvínovští plavci opět úspěšní Patnáct litvínovských plavců se  26.  února zúčastnilo 8. ročníku Malé ceny PROSEN Louny. Nejúspěšnější litvínovskou plavkyní se  stala Anna Haselbergerová (9 let), která dvakrát dosáhla na  zlatou medaili, a to v disciplínách 100 m a  50 m znak, pro stříbro si doplavala v  disciplíně 50 m motýl a  pro bronz na 100 m polohový závod. Mezi žáky si nejlépe vedl Adam Novák (9 let), který vybojoval stříbro na  trati 50 m prsa a bronz na trati dvojnásobné. Dalšími medailisty byli Jan Čermák (11 let) – 2. místo 100 m znak, Jan Jankovič – 2. místo 100 m znak a Alexej Ptáček (10 let) – 2. místo na  trati 50 m motýl. V  konkurenci čtyřiadvaceti plaveckých oddílů se  litvínovští plavci rozhodně neztratili a v celkovém součtu bodů za jednotlivá umístění obsadili 9. místo. (plav)

Anna Haselbergerová

Karneval masek se konal v Meziboří Tradiční karneval na lyžích letos na mezibořské sjezdovce 26. února doprovázela jasná slunečná obloha. Masky měly celé dopoledne vlek zdarma, a  tak se na svahu potkávali indiáni s čarodějnicemi a beruškami. Na start se postavilo 50 masek všech věkových kategorií. Porota měla nelehký úkol, mezi zdařile zamaskovanými lyžaři vybrat ty nejlepší. Nakonec se všichni dobře bavili a na skvěle připraveném svahu strávili příjemné dopoledne. Karneval pořádal TJ Baník Meziboří. Vyhodnocení: I. kat. 3–6 let – 1. Vít Kopřiva, 2. Eliška Hendlová, 3. Ládík Váňa; II. kat. 7–10 let – 1. Kuba Kroupa, 2. Šimon Šunek, 3. Aneta Maternová; III. kat. 11–15 let – 1. Nikola Chládková, 2. Filip Kopřiva, 3. Lukáš Vacek; IV. kat. 16–60 let – 1. Zdena Kopřivová, 2. Milan Kondr str., 3. Lenka Chytková. (mez)

Litvínovský Bivoj zápasí ve čtvrtfinále V posledních zápasech základní části litvínovský Bivoj opět vyhrál. Přivezl ze soupeřových hřišť 5. výhru v řadě (což je jeho nejdelší šňůra v šestileté historii ve druhé nejvyšší soutěži) a dalších 6 bodů do prvoligové tabulky. 19. 2. Pelhřimov – Bivoj Litvínov  3:7 Na začátku druhé třetiny Bivoj zabral, během necelých sedmi minut vstřelil 4 branky a od stavu 5:1 si už vývoj utkání pohlídal. Vidět byla hlavně druhá útočná trojice ve složení Žďárský – Krejčí – Běhavý. Pěkným výkonem se  prezentoval i  litvínovský gólman Rodina. Branky: Žďárský 2, Krejčí, Hertl, Běhavý, Hulič 2 20. 2. České Budějovice – Bivoj Litvínov 9:10 Po dvě třetiny se  v  pohodě hrajícímu Bivoji dařilo vcelku bez problémů. Ve třetí třetině padlo 12 gólů, z toho 9 v posledních 10 minutách. Branky: Hulič 4, Krejčí, Běhavý 3, Kropáček 2. Sestava týmu: Rodina, Stránský, Werner, Pecháček, Roth, Sýkora, Skalitz, Hloušek, Hulič, Kropáček, Hertl, Žďárský, Krejčí, Běhavý. Po tomto vynikajícím závěru soutěže se Litvínov posunul na 5. místo po základní části. Vítězství v kanadském bodování celé soutěže obhájil Daniel

Hulič (29+38), na 10. místo se prokousal Jarda Kropáček (19+22). Za zmínku stojí ještě i  10. místo Vládi Běhavého v tabulce střelců (26 branek) a 15. místo Milana Kumaie (23). 26. 2. Havlíčkův Brod – Bivoj Litvínov 5:9 Litvínov po  očekávaném úvodním náporu domácích a jejich úvodní brance kontroval po dvou minutách povedeným gólem do prázdné brány. Od druhé třetiny si již evidentně lepší Litvínov šel za důležitým vítězstvím relativně v pohodě a definitivně rozhodl o 1. bodu pro litvínovský Bivoj. Branky: Hulič 2, Žďárský 3, Kropáček, Sýkora, Krejčí 2. 27. 2. Havlíčkův Brod – Bivoj Litvínov 8:5 V zápase se  oproti předpokladům domácí nápor nekonal, bohužel si ale Havlíčkův Brod v  opticky vyrovnané první třetině vytvořil rozhodující náskok, jak se nakonec ukázalo. Bivoj doplatil na jakési uspokojení z výsledku z  předešlého dne. Branky a  nahrávky: Krejčí, Žďárský, Roth, Pecháček 2. Sestava týmu: Rodina, Stránský, Werner, Pecháček, Roth, Sýkora, Skalitz, Hloušek, Hulič, Kropáček, Hertl, Žďárský, Krejčí, Kumai, Skořepa. (biv)