Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 7

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

ročník XVIII.

Exekuce – konečně kladivo na dlužníky

Starosta JUDr. Daniel Volák konzultuje s primátorkou Chomutova Mgr. Ivanou Řápkovou postup proti neplatičům. Město Litvínov v  současnosti eviduje u  občanů pohledávky ve výši několika desítek miliónů korun. Ve valné většině se jedná o  dluhy na nájmech. V řádu miliónů korun pak jde o nezaplacené pokuty, správní a další poplatky. Vedení města nechce v žádném případě nechat vyrůst dluhy do výše stovek miliónů korun a velmi rázně začalo připravovat nový krok k vyřešení situace. Starosta JUDr.  Daniel Volák už v  minulém týdnu absolvoval jednání s  exekutorskou kanceláří a  po vzoru města Chomutov vidí jako velice účinný nástroj právě exekuce vyplácených sociálních a  dalších dávek. „Právní stránku věci velice pečlivě koordinujeme s vedením chomutovského magistrátu a pochopitelně konzultujeme celou problematiku i s dalšími odborníky. Exekutorská kancelář je připravena zajistit efektivní a důrazný výkon exekucí

přesně po linii zákona. Pořád se zapomíná, že jsou to především dotyční dlužníci, kdo prvotně nesplnil nějaké své povinnosti. Město se podobnými kroky vlastně jen brání a chce předvést, že si takové chování nenechá líbit. Musím připomenout, že tito lidé poškozují všechny slušné občany, kteří své povinnosti plní řádně,“ dodal starosta. Město ale hodlá projevit i vstřícnost vůči těm dlužícím občanům, kteří svůj dluh zaplatí, anebo uznají a sjednají si splátkový kalendář. „Těm pak nebudou vyměřeny sankce, které v případě déletrvajícího dluhu mohou představovat až několikanásobek původní částky. Tuto amnestii plánujeme dodržet do posledního května letošního roku. Na ty, kdo budou své povinnosti i přes vstřícnost radnice nadále ignorovat, už dopadne exekuce v plném rozsahu,“ uzavřel starosta Volák.

Změna prvního muže na radnici vyvolává celou řadu otazníků. Reakce určité skupiny občanů napovídají, že tento krok neschvalují. Petice a transparenty na zastupitelstvu, vyjadřující podporu odvolanému Mgr. Šťovíčkovi (nezařazený) to dokazují. Zeptali jsme se tedy JUDr. Daniela Voláka (ODS). Pane starosto, jak vnímáte názory demonstrantů, kteří vyjadřují podporu Mgr. Šťovíčkovi? Hlasy této skupinky slyším a vnímám. Bohužel musím konstatovat, že je považuji za zcela nedůvodné. Pan Mgr. Šťovíček byl odvolán zastupitelstvem v souladu s demokratickými principy. Ztratil nečinností důvěru koalice. Jsem zklamán, že jeho příznivci přesunuli politiku na ulici, že neunesli sportovním a důstojným způsobem porážku. Na ulici však je každý projekt neřešitelný. Jsem přesvědčen, že během velmi krátké doby pochopí, že energii budou moci lépe využít při práci pro město. Jsem připraven dát jim příležitost, pokud o to budou stát. Na posledním jednání zastupitelstva jasně od diskutujících zaznělo, že za demokratické odvolání pana Šťovíčka nepovažují. Jak to vidíte, nemyslíte, že mohou mít pravdu? V  žádném případě. Náš politický systém je postaven na zastupitelské demokracii. Pokud kdokoli ztratí důvěru zastupitelů a je odvolán, je to projev plně v souladu s demokratickými principy. Mgr. Šťovíček měl na počátku volebního období 100% podporu všech zastupitelů. Nevyužil tento silný mandát a ztratil hlasy 12 zastupitelů. Výsledek známe, 13 hlasy byl zvolen starosta nový. Starostu nevolí občané přímou volbou, ve volbách volí pouze řadové zastupitele a ti ze svého středu vybírají starostu podle svého uvážení. Demonstranti akcentovali počet preferenčních hlasů ve volbách. Ano, ale starostu volí a odvolává zastupitelstvo. Nevím co je nedemokratické na postupu, který respektuje názor většiny zastupitelů. V jejich

příspěvcích se také neodrazilo, že druhým v pořadí v počtu absolutních hlasů byl zastupitel za ODS JUDr. Volák, takže i tato volba respektuje plně vůli voličů. Asi není třeba víc dodávat. Jako červená nit se celou věcí táhne fakt, že odvolaní dlouhodobě protestovali proti způsobu zadávání zakázek v Litvínově, a proto byli z funkcí odstaveni jako nepohodlní. To je závažné. Nemyslíte? Ano. Závažné a nepravdivé. Ani bývalý starosta, ani bývalý radní žádným relevantním způsobem neprojevili nesouhlas se způsobem zadávání zakázek. Podtrhuji nikdy. Přitom takovou možnost má každý zastupitel na jednání zastupitelstva, starosta má navíc z titulu své funkce možnost usnesení rady, které by posoudil jako závadné pozastavit a předložit jej k veřejnému projednání. Neudělal to nikdy. Proto tato následná prohlášení považuji za průhledně účelová a nepravdivá. Město zákon neporušilo. Proces zadávání veřejných zakázek probíhá v  Litvínově výhradně v  souladu se zákonem a vnitřními normami města. Rádoby zasvěcená tvrzení některých novinářů stojí na vodě. Jedná se o smyšlenky a konstrukce. Už dnes má veřejnost možnost seznámit se s každým detailem procesu zadávání zakázek, který považuji za naprosto transparentní. Tyto pomluvy padají na práci všech zastupitelů a úředníků, kteří s plnou odpovědností na těchto problémech pracují. Ostatně postoj Mgr. Šťovíčka vůči těmto pomluvám, kdy se nedokázal postavit za práci rady, ani za práci úřadu považuji za naprosto neakceptovatelný. Jak budete dál komunikovat se skupinou protestujících? Myslíte, že najdete společnou řeč při řešení problémů města? Spíš uvažuji, o  čem budu komunikovat. Jak, to už je věcí témat. Nemíním plýtvat energií koalice na bezobsažné debaty a prvoplánové politikaření. Zajímá mě výhradně budoucnost. Cesta k ní je pro nás vytyčena celou řadou neřešených problémů,

•

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

3. 4. 2009

Nezařazení a Komunisté zablokovali jednání zastupitelstva Dne 25. 3. 2009 se konalo 32. zastupitelstvo města Litvínov. Průběh jednání provázeli protesty skupiny občanů, související s odvoláním Mgr. Šťovíčka z funkce starosty. Již začátek jednání provázeli obstrukce opozice podpořené nezařazenými zastupiteli. I když po krátké poradě předsedů zastupitelských klubů byl schválen program jednání, ukázalo se, že šlo jen o účelový krok opozice. Měl totiž umožnit diskusi, v  níž dostali šanci prezentovat své názory zejména odpůrci současného vedení města. Nezařazení zastupitelé, včetně bývalého starosty Mgr. Šťovíčka nevyslyšeli výzvu starosty města JUDr.  Voláka. Opakovaně se jim snažil připomenout povinnosti zastupitele a  nutnost pokračovat v  projednávání věcných bodů programu, ovšem marně. Mgr.  Šťovíček a  ostatní nezařazení za asistence komunistů opustili

demonstrativně na výzvu diskutujícího MUDr.  Kopeckého jednací sál, čímž vyjádřili panu Šťovíčkovi podporu a následně bylo jednání zastupitelstva města ukončeno pro neusnášeníschopnost. Občané se tak například nedočkali schválení půjček z Fondu oprav a modernizace bytového fondu v  celkové výši více než 3,4 miliónu korun a  budou muset počkat s  plánovanými modernizacemi. Obstrukce opozice dále posune schválení nových Pravidel k poskytování a  použití účelových finančních prostředků z fondu oprav a modernizace bytového fondu na území města Litvínova a občané se nedočkali navýšení limitu půjček až o 200 000 korun na rekonstrukci, projektovou dokumentaci a 50 000 korun na zabezpečení objektu. Využít tyto prostředky budou moci díky zablokování jednání zastupitelstva nejdříve v listopadu 2009.

Starosta JUDr. Daniel Volák má jasnou vizi – právo a pořádek které podle své důležitosti více či méně ruší život občanů ve městě. Jejich rychlé řešení je můj jediný cíl. Na to se můžete spolehnout. Jsem si jist, že výsledky naší práce přesvědčí občany města o správnosti rozhodnutí koalice. Naše záměry na radnici jsou korektní a nenecháme se od nich odradit ani hranými protesty té, či oné skupiny, ani řízenými pomluvami jednotlivců. Výsledek, moderní, spokojené město Litvínov určitě stojí za to. Doufám, že to pochopí i zmíněná skupina občanů. Píše se o vašem propojení s organizovaným zločinem ve městě. Na vaši adresu padají slova jako „mafie“, „kmotr“ a podobně. Jak se s tím srovnáte? Během dlouhodobé praxe advokáta jsem zvyklý na různé invektivy, především od těch slabších soupeřů. Nebál jsem se vstoupit do veřejného života a moje minulost je naprosto transparentní. Nebyla ostatně překážkou mých kandidatur předchozích i do poslanecké sněmovny. Je na zamyšlení, kdo a proč dnes vypouští podobné nesmysly. Proč se snaží zdiskreditovat moji dosavadní práci a oslabit mandát starosty. Myslím, že na tyto otázky budeme mít brzo odpovědi. No, a pokud se ptáte na mé postavení „kmotra“, nikomu ho nedělám, doma by mi to neprošlo (smích). Víc pozornosti si takové nálepky nezaslouží. Je to stejně absurdní jako by mě spojovali s Talibanem. Co chystáte, pane starosto? Jak pozná občan, že na radnici nesedí Šťovíček, ale Volák? Koalice má volební program. Ten je zavazující a chceme ho plnit. Je to bezpochyby týmová práce. Udělám vše proto, aby se tak stalo. Mám zájem o zvýšení úrovně informovanosti občanů, je nutné zamezit spekulacím o  způsobu fungování města. Cítím, že je naprosto nezbytné změnit styl řízení města. Holým faktem je, že nelze vyhovět každému. Prioritou je pro mě občan dodržující zákon, respektující pravidla, který si váží demokracie a nezneužívá její

výhody. Shrnuto, chci důsledně prosazovat právo a pořádek ve městě. Zřejmě nebudu mít nálepku „hodného“ starosty, jako můj předchůdce, ale zcela otevřeně, o tento přívlastek od těch co nedodržují zákon a brání se pořádku, nestojím. Přitvrdíme v Janově, budeme mnohem razantnější a důslednější při vymáhání plnění povinností, posílíme Městskou policii personálně i vybavením. Zvýšíme dohled nad rizikovými oblastmi. Samozřejmostí je dále moje plná podpora rozvojovým projektům, které zasahují do celé infrastruktury Litvínova. Budeme také vstřícnější vůči místním podnikatelům, aby v  době hospodářského útlumu město pro ně bylo partnerem. Pane starosto, situaci jitří zakázka, kterou vaše kancelář dostala od města a účast v dozorčí radě různých firem. Jak si poradíte s tímto problémem? Především. Byl bych rád, aby veřejnost vnímala, že v Litvínově se zakázky nedostávají. Máme celkem přísný proces výběrových řízení. Stejně to bylo se zakázkou, jejímž předmětem bylo poskytování právních služeb. Rozsah zakázky byl koncipován pro více advokátů, tedy i celkové plnění je logicky děleno podle rozsahu práce. Údaje o výši plnění uvedené v tisku byly zavádějící. Důležité je, že můj „díl“ zakázky jsem postoupil na kolegy a dále se na věci neúčastním a žádný výnos z této dále nemám. Podobný postup jsem zvolil i v režimu ostatních zakázek advokátní kanceláře. Funkce starosty mě plně vytěžuje a nemíním dělit čas mezi město a jinou práci. K druhé části problému. Byl jsem členem dozorčí tady firmy APRA a.s.. Tato funkce byla spíše věcí formální a  nejednalo se o aktivní účast na řízení. Minulý týden jsem z funkce odstoupil. Tím považuji věc za vyřízenou. Přejeme hodně štěstí ve funkci. Děkuji. Rád budu informovat veřejnost o všem, co děláme i v budoucnosti chystáme.

zdarma Důvody odvolání starosty? Slabost a nedůslednost Na mimořádném jednání zastupitelstva dne 18. 3. 2009 byl odvolán starosta města Mgr.  Šťovíček (nezařazený) a  radní Ing.  Otcovský (nezařazený). Odvolání starosty v průběhu volebního období je jistě rozhodnutí vážné. Vzbuzuje celou řadu otázek a je tedy nezbytné, aby důvody, které k takovému kroku zastupitele vedly, byly informací veřejnou. Zdůvodnění této změny poskytl klub zastupitelů Občanské demokratické stran. Dne 26. 2. 2009 klub zastupitelů ODS většinou hlasů rozhodl o vyslovení nedůvěry Mgr. Šťovíčkovi a vyzval jej k odstoupení z funkce starosty, totéž se týkalo i radního Ing. Otcovského. Následně dne 18. 3. 2009 na jednání klubu zastupitelů jmenovaní nevyslyšeli výzvy, a proto klub demokraticky - většinou hlasů rozhodl svým usnesením o odvolání Mgr. Šťovíčka z funkce starosty města a Ing. Otcovského z Rady města. Důvody jsou, vedle vnitrostranických, zejména tyto: Nedokázal se jasně postavit za práci Rady města, distancovat se od pomluv, které zpochybňovaly zákonnost a transparentnost při zadávání veřejných zakázek, za které jako statutární zástupce města plně odpovídal. Alibisticky vystupoval s tím, že jako starosta nemá pravomoci a většinu má Rada, odmítal nést odpovědnost za rozhodnutí Rady, nedokázal objasňovat a  obhajovat kolektivní rozhodnutí Rady města. Přitom mohl využít pravomoci vyplývající z jeho postavení starosty, pozastavit nesprávné usnesení Rady. Svým včasným nepřistoupením ke stávající koalici zatížil koaliční vztahy a byl fakticky opozičním starostou, z  neobhajitelných důvodů nesplnil partnerům sliby ohledně rozdělení kompetencí z října 2008, což vedlo dne 28. 1. 2009 k tomu, že koaliční partner SNK-ED označil koaliční smlouvu za neplatnou, koalice se ocitla v krizi a praktický rozpad koalice, jako lídr ani neřešil. Nechal se zvolit bez mandátu zastupitelstva, v rozporu s jeho usnesením, do Severočeské vodárenské společnosti, kde nyní již zastupuje jen své zájmy a město Litvínov jako akcionář zde žádného zástupce nemá. Díky jeho liknavému přístupu nemá město jako akcionář ani adekvátní zastoupení v  orgánech Dopravního podniku. Neposkytoval některým radním informace, o které na Radě opakovaně žádali. Nedůsledně a slabě vystupoval při vymáhání práva a pořádku, respektive povinností nepřizpůsobivých občanů. Na zastupitelstvu byl až usnesením donucen postavit se čelem k problému vymáhání. Sám se tomu však bránil a návrh při hlasování ani nepodpořil. Ostatně slabost a nedůslednost provází celé jeho působení ve všech klíčových oblastech spadajících do jeho kompetencí. Jako předseda MS ODS je plně odpovědný za dlouhodobé porušování Stanov ODS a následné odejmutí licence a zrušení MS ODS Litvínov. Mgr.  Šťovíček přišel o  důvěru většiny zastupitelů ODS a  prohospodařil svým jednáním i důvěru většiny ostatních koaličních zastupitelů ve městě. Zdroj: Klub zastupitelů ODS

SPOLEČNOST KALENDÁRIUM

SPOLEČNOST Obyvatelé Janova odešli ze setkání spokojeni

6. 4. Rada města Meziboří 6. 4. Život Sylvy Prchlíkové (Galerie Lurago, Chomutov. Vernisáž výstavy od 17 hod. Výstava potrvá do 29. dubna) 7. 4. Přijďte podpořit Plaveckou štafetu základních škol a středních škol (Plavecký bazén SPORTaS, Litvínov od 8–12 hod. a štafetu středních škol 12.30–14 hod. Startují žáci základních a středních škol města Litvínov a a okolních měst a obcí.) 7. 4. Zastupitelstvo města Litvínova (Aula Scholy Humanitas od 14. hod.) 13. 4. Pro velikonoční vajíčko na Pravdu (Pěší turistika. Pořádá ČT Loko Louny. Start nádraží Solopysky do 11 hod. Cíl: zřícenina hradu Pravda) 15. 4. Rada města Lomu 15. 4. Rada města Litvínova do 15. dubna Indiáni v Meziboří Výstava knih s indiánskou tématikou, výrobky dětí z Mateřských škol Meziboří - výkresy, totemy, korále, tomahavky, haleny, ubrusy nebo tak zvané indiánské lapače snů (Městská knihovna Meziboří.) 18. 4. Setkání občanů bývalého dolního Litvínova, Lipětína a Růžodolu (Restaurace Hvězda Litvínov od 14 hod.) 19. 4. Veřejné bohoslužby Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.) 20. 4. Rada města Meziboří 22. 4. Vlaštovkiáda 15. ročník sportovně vědomostní soutěže pro žáky 6.–9. tříd základních škol (Schola Humanitas do 14.30 hod.) 25. 4. Mostecké šlápoty Pěší a cyklistická akce Pořádá KČT CVČ Most (Start od budovy CVČ v 7–11 hod.) do 26. 4. Pohádka a současnost, aneb Účesy včera a dnes (Oblastní muzeum Most, ČSA, otevřeno út–pá 9–17 hod., so–ne 13-17 hod.) 27. 4. Zastupitelstvo města Meziboří (MěÚ Meziboří od 16 hod.) 28. 4. Schůze Klubu filatelistů (Schola Humanitas Litvínov od 16 hod.) 29. 4. Rada města Lomu 30. 4. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas Litvínov od 14 hod.)

Upozorňujeme majitele psů, že dne 29. dubna od 17.00 hodin bude ve vestibulu kina v Meziboří probíhat očkování psů. Poplatek za povinné očkování je 80 Kč. Poplatek ze nepovinné očkování tzv. kombinace je 320 Kč. Žádáme majitele, aby své psy vybavili košíkem (náhubkem) a měli je na vodítku!

Příští číslo vyjde  17. 4. 2009 Uzávěrka je  9. 4. 2009

Zástupci Osadního výboru Janov, ale i další občané Litvínova a novináři se v pondělí 30. března večer sešli s vedením města Litvínov a v Centru bakalářských studií diskutovali o stále neutěšené situaci v  této bohužel celorepublikově proslavené lokalitě. Velký ohlas vzbudila i  informace o  dotaci 90  miliónů, která pomůže sociálně vyloučenou oblast zkultivovat. Starosta Litvínova JUDr.  Daniel Volák své úvodní vystoupení nazval Právo a  pořádek, priorita pro Janov. Mluvil o posílení bezpečnosti v sídlišti za pomoci navýšení počtu strážníků o čtyři osoby. O technickém vylepšení v  podobě nákupu dvou nových automobilů pro městskou policii, z  nichž jeden bude dodávka upravená do podoby plnohodnotné mobilní služebny. Významné bude i posílení kamerového sledovacího systému. „Podstatné je, že jednáme o  nákupu nových kamer poslední generace a ty přijdou právě do Janova. Ten tak bude disponovat nejmodernější a  také nejúčinnější monitorovací technikou,“ zdůraznil Volák. Připomněl ovšem i posílení obvodního oddělení Policie ČR o 10 policistů na základě příslibu ministra Langera a zavedení dohledové služby k posílení bezpečnosti žáků janovské školy. Starosta představil také integrovaný plán pro Janov, jehož součástí bude revitalizace veřejných prostranství i regenerace panelových domů, k čemuž městu pomůže právě zmíněná dotace z Integrovaného operačního programu. Nedílnou součástí plánu radnice je i prohloubení spolupráce s  neziskovými organizacemi.

Místostarosta Martin Klika ve svém bloku přednesl informaci o výsledcích projektu mapování Janova a rozhodně nešlo o veselou statistiku. Zprávu o podobném mapování, ale z hlediska své specializace přednesla také vedoucí odboru sociálních věcí Bc. Petra Lafková. Klika pak podrobně referoval o  technických parametrech nových kamer a jejich konkrétním rozmístění. Závěrem promluvil velitel Městské policie Litvínov Zdeněk Urban a věnoval se projektu Nulová tolerance. Za necelé čtyři měsíce běhu tohoto projektu se podařilo postihnout neuvěřitelných 1504 událostí. Probíhaly také kontroly bytů a  bylo zjištěno, že například ve 160 z  nich žijí lidé, kteří v  Janově vůbec nemají trvalé bydliště. Při nejrůznějších zásazích a kontrolách bylo také zadrženo 13 osob, které byly v celostátním pátrání. V živé diskusi s občany pak padlo hned několik konkrétních podnětů. Jakmile se totiž četnost návštěv strážníků v  lokalitě jen lehce snížila, okamžitě došlo zase k  intenzivnějším problémům v občanském soužití se sociálně vyloučenými rodinami. Starosta Volák i velitel strážníků Urban na místě zaručili, že případy se budou okamžitě řešit a strážníci budou v Janově provádět prevenci co nejčastěji. Po letech tichého tikání této časované bomby se tedy nyní konečně začaly podnikat první konkrétní kroky a starousedlíci v Janově se mohou spolehnout na to, že město je v jejich problémech nenechá. Šance, že z Janova se do roku 2014 stane zcela normální městská část, má už zcela konkrétní obrysy.

JUDr.  Daniel Volák se narodil 6. 9. 1965 v Litvínově. Po absolvování základní školní docházky vystudoval Gymnázium T. G. Masaryka v  Litvínově a posléze Právnickou fakultu Univerzity Karlovy v  Praze. V  roce 2003 pak složil rigorózní zkoušku na Právnické fakultě Západočeské univerzity a  v  oboru finančního práva získal titul doktora práv. Od roku 1993 působil jako právní čekatel Krajského soudu v Ústí nad Labem se zařazením k Okresnímu soudu v Mostě a posléze jako advokátní koncipient. Od roku 1996, kdy složil advokátní zkoušku, působil jako vedoucí advokát ve vlastní kanceláři. Během praxe se specializoval například na obory financování projektů, právní a mezinárodní aspekty, právní vztahy k nemovitostem, smluvní právo, směnky, bytové právo, náhrada škody, autorské právo, hospodářská trestná činnost, správní právo, stavební řízení, finanční právo, veřejné zakázky, insolvence, kraje, obce, orgány veřejné správy, majetek státu i správní soudnictví. V letech 2001 až 2008 působil také v orgánech Ústeckého kraje

a to v legislativních a právních komisích a výborech. Byl zvolen zastupitelem města Litvínov. Je členem ODS, hovoří anglicky a rusky, částečně německy. Je ženatý a má dva syny.

Opravy komunikací v Litvínově začaly ihned po podpisu smlouvy V  pondělí 23. 3. 2009 dopoledne v 9 hodin byla na litvínovské radnici podepsána smlouva o opravách místních komunikací. Figurovaly na ní podpisy starosty města JUDr. Daniela Voláka a zástupce firmy Insky, která se stala vítězem výběrového řízení. Ještě týž den byly zahájeny první práce v  Mostecké ulici, kde se v  poslední době

utvořily skutečně velké a  nepříjemné výtluky v asfaltovém koberci. Poškozená místa byla odfrézována a vyspravena novou vrstvou živičného povrchu. V těchto dnech už práce pokračují na dalších místech přesně podle harmonogramu prací a řidiči tak budou mít stále méně důvodů k obavám o stav podvozků svých aut.

Řádky zastupitele: Patrik Cmorej Na litvínovské radnici došlo v minulém týdnu k  zásadním změnám, které vyvolaly ve městě řadu protestů mezi občany. Na zastupitelstvu 26. 3. proběhla celkem hlasitá demonstrace na podporu odvolaného starosty a radního. Jedním ze zastupitelů čelících důrazné interpelaci diskutujících byl i Patrik Cmorej (Strana Zelených). Zajímal nás názor na vývoj situace. Personální změny na radnici logickým vyvrcholení situace, která dozrávala již delší dobu. Starosta Mgr.  Šťovíček ztratil svou liknavostí a pasivitou při řešení problémů města podporu většiny zastupitelů i vlastní strany. Vím pozitivně, že bylo učiněno několik pokusů narovnat celou věc na úrovni ODS i  koalice. Bohužel ukázalo se, že starosta není schopen o svých názorech přesvědčit ani své spolustraníky. Distancoval se od společně odvedené práce, nehájil činnost koalice při útoku na regulérnost veřejných zakázek a rezignoval tak váhu své funkce. Je jasné, že za těchto okolností nelze vést koalici, plnit její volební program, řídit radnici a řešit problémy Litvínova. Změna byla jediné řešení. Dostal jsem otázku, zda si za svým rozhodnutím stojím. S  odstupem času, zvláště po zmíněném jednání zastupitelstva, je můj názor na celou věc ještě pevnější. Lidé, kteří se schovávají za transparenty v rukou žáků střední školy za hlasy komunistů a kamarádíčků, kteří se prezentují jako hlas lidu, a  naprosto bezostyšně ignorují základní principy zastupitelské demokracie, naše strana nikdy podporovat nebude. Je naprosto neuvěřitelné, že skupina, která volá po návratu Mgr. Šťovíčka na radnici, pod deklarací demokracie předvádí veřejnosti takovou snůšku lží a polopravd. Nestydí se špinit nové vedení města, aniž by počkala na výsledky práce nového týmu. Na jednání zastupitelstva jsem pochopil, o co jde. Dnes nezařazení zastupitelé Šťovíček, Otcovský a Vopelka ruku v  ruce s  komunisty opustili jednání zastupitelstva a bylo jim zcela lhostejné, že povinnosti plynoucí ze schváleného programu nesplníme. Naprosto ignorovali, že

občané, kteří čekají na rozhodnutí o poskytnutí půjček na rekonstrukci bytů, se jich nedočkají. Jednání o  věcných bodech, které se týkají problematiky města, se odmítli zúčastnit. Povinnosti zastupitele je přestaly zajímat tehdy, kdy ztratili funkce. Evidentně jsou pro ně smyslem politiky. S hrůzou jsem pochopil, že tito pánové, kandidující za pravicovou politickou stranu, klidně přeskočí na vlnu komunistů, jen když to bude mít efekt pro ně samotné. Zájem o město zřejmě nikdo z nich neměl a nemá. Bohužel, při politice nicnedělání, která je panu Šťovíčkovi vlastní se to pozná poněkud později než je potřeba. Je tragické, že na prahu třetího tisíciletí, téměř dvacet let od změny společenských poměrů slyšíme a  vidíme projevy podobné včerejšímu zastupitelstvu. Nepochopil jsem, o co jde skupině, která za mávání omalovánek na tyčích od smetáku, při absenci slušnosti a  respektu k řádně zvoleným zastupitelům, používá slova jako „mafie“, „zloději“, „kolik ti dali“ a  tak dále. To vše prosím bez sebemenších důkazů a indicií. Nejhodnější a nejslušnější, naštěstí i bývalý starosta k tomu mlčí a spokojeně se veze na vlně této trapnosti, aby se na výzvu „někoho“ z davu zvedl, hodil za hlavu povinnosti plynoucí z mandátu zastupitele. Občan a město je mu evidentně ukradené. Beru to tak a je jasné, že koalice s  takovým postupem musí počítat. Podle mého je zásadní fakt, že koalici nedrží antipatie, tak jak to vidíme u  opozičních zastupitelů, ale naprosto transparentní snaha posunout kvalitu života občanů Litvínova o  kus vpřed. Těším se na práci pod novým starostou a jsem si jist, že jeho praktický a poctivý přístup k  řešení problémů, který prokázal v profesionálním životě je to pravé, co dnes potřebujeme. Pokud mohu shrnout, co se vlastně stalo, hodnotím vše velmi jasně. Vyměnili jsme pasivitu za aktivitu, politikaření za politiku a farizejství za otevřený názor. Hru jednoho muže za týmovou práci. Jsem tedy se svým rozhodnutím spokojen. Jsem si jist, že bych příště nejednal jinak.

Situace ve „Fajli“ se výrazně zlepší

Se zástupci podnikatelů, kteří provozují své obchody v litvínovské „Fajli“, se minulý týden sešel starosta JUDr. Daniel Volák a řešil jejich stížnosti na situaci ve známé tržnici. Podnikatelé si stěžovali na nepořádek, který zde panuje a doslova zazněly stížnosti na „asijský způsob skladování“. Protože setkání byl přítomen i velitel městské policie, okamžitě na místě byl učiněn první a zásadní krok k řešení. „Na místě jsem rozhodl, že celý prostor „Fajle“ bude sledován mobilní kamerou městského dohledového systému, což je věc, kterou bylo možné okamžitě realizovat. V následujícím období se této lokalitě bude věnovat podstatně větší pozornost. Slibuji si od toho, že se především přesně ukáže, kdo je za neutěšený stav konkrétně odpovědný. Celá věc pak bude dořešena ve spolupráci s odborem životního prostředí a živnostenským. Pravděpodobně dojde ke zvýšení četnosti svozu odpadu. Výsledkem každopádně bude podstatně lepší situace ve „Fajli“, dodal

První evropské peníze pro sídliště Janov. Dne 27. 3. 2009 ministr pro místní Janov stal v  co nejkratší době minurozvoj Cyril Svoboda schválil Integro- lostí“, uvítal zprávu o  úspěchu stavané plány rozvoje měst předložené do rosta města JUDr. Daniel Volák (ODS). Integrovaného operačního programu. „Oceňuji aktivitu místostarosty Martina Uspěl i  Litvínov. Tým pod vedením Kliky, který inicioval a perfektně řídil místostarosty Martina Kliky (ČSSD) přípravu Integrovaného plánu rozvoje řídil přípravu Integrovaného plánu roz- sídliště Janov, kvalitní práci úřadu i fivoje sídliště Janov efektivně a výsledek rem a organizací, které se na projektu se dostavil. Výběrová komise rozhodla podílely “, dodal starosta. o dotaci určené na projekty sídliště Ja„Věřím, že stejně uspějeme i v ostatnov ve výši 3 336 657 Euro. Finanční ních projektech, které se připravují“, vyprostředky budou směřovat zejména do jádřil své přání místostarosta Martin revitalizace veřejného prostranství a re- Klika. „Nebylo jednoduché přesvědgenerace bytových domů v  problémo- čit všechny o významu Integrovaného vých zónách vybraných měst. plánu rozvoje sídliště Janov, ale výsleŽádost o dotaci byla podána ve výši dek stojí za ty hodiny vyjednávání. Je 500  830 tisíc korun. Schválená částka potřeba si uvědomit, že celá věc byla činí 3 336 657 EURO, což je při dneš- připravena v rekordně rychlém čase ve ním kurzu více než 91 milionů korun. spolupráci s dotčenými firmami, orga40% z této částky, 36 milionů, bude vy- nizacemi i jednotlivými občany. Mám užito na revitalizaci panelových domů radost, že je před námi realizace, jejíž bez ohledu na vlastnictví. 60%, tedy při- výsledky budou brzy vidět a velice se těbližně 55 milionů, bude moci město pou- ším na další etapu celého projektu“, dožít na revitalizaci veřejných prostranství. dal místostarosta. Rozhodnutí ministra Svobody vyvrátilo účelové spekulace o  vlivu per- Odkazy k problematice integrovaných sonálních změn na radnici Litvínova plánů rozvoje měst: při udělování dotací pro město. Síd- www.mmr.cz/integrovane-plany-rozvojeliště Janov se tedy dočká prvních ev- mest ropských peněz, které umožní nastarto- www.mulitvinov.cz vat realizaci projektů související s touto Kontakt k problematice integrovaného problematikou. plánu sídliště Janov: „Město je připraveno využít každou Martin Klika, místostarosta města, korunu z  dotací tak, aby se problém tel. 476 767 611, [email protected]

DOPISY Napsali jste nám do redakce Radnice... V prvním březnovém týdnu hostila Schola Humanitas skupinu 15 žáků z anglického Leyburnu. Jednalo se o poslední výměnný pobyt dvouletého projektu Znovu navštívení historie – Zpět do 50. let, který je financován evropským vzdělávacím programem Comenius. Cílem projektu je poznávání historie a především porovnání života s mladými lidmi žijícími v době, kdy se teprve formovala Evropská unie. Čeští žáci spolu s žáky z belgického Kasterlee a anglického Leyburnu nejprve zjišťovali informace formou interview od svých prarodičů, pak se o své postřehy během studentských výměn podělili s ostatními žáky z partnerských zemí. Po návštěvě Anglie v únoru 2008 a pobytu v Belgii v září 2008 žáci třetího ročníku připravili pro své přátele z Anglie bohatý program zaměřený na poznávání našeho kraje i hlavního města a Karlových Varů. Z našeho regionu je nejvíce zaujala exkurze do Podkrušnohorského technického muzea v bývalém dolu Julius III., kde se seznámili s historií těžby hnědého uhlí a absolvovali prohlídku části dolu s původní výstrojí. Největším zážitkem pro většinu anglických žáků a jejich učitele byla návštěva hokejového utkání první série play-off v Litvínově. Přestože většina Angličanů byla na hokeji poprvé v životě, atmosféra na stadionu je úplně pohltila. Během týdne se přátelství mezi žáky z obou zemí upevnilo a jen těžko se dokázali poslední den rozloučit. Mgr. Kateřina Matoušková Na úterý 11. března se velmi těšily děti MŠ Sluníčko při ZŠ v Litvínově – Janově. Čekala je návštěva Střední odborné školy v Hamru. Celý rok nevšední hrou například na truhláře, učitele či zahradníky přibližujeme dětem svět kolem nás, rozvíjíme jejich fantazii a tvořivost. Nabídka SOŠ na exkurzi padla v našem případě na úrodnou půdu. První naše kroky vedly ke kadeřnicím. Od nich pak ti nejodvážnější odcházeli s kreativními účesy. Postupně jsme se přemístili do krejčovské dílny, kde se dětem nejvíce zalíbil chytrý vyšívací stroj. Na památku si odnášely vyšité ubrousky. V dalším patře nás čekaly aranžérky, kde společnými silami vznikaly drobné dárky. Následovaly dílny truhlářů a čalouníků, kteří dětem věnovali ptačí budky a klasické dětské hračky a zatloukadla. Nejraději by však odcházely s houpacím koníkem, toho však naštěstí neunesly. Vyzkoušely si ale opravdovou pilku na dřevo. Čalouníci si pro změnu nachystali malé polštářky, které děti plnily molitanem. Závěrečné procházky hlučnou dílnou s pilou a protahovačkou se již nikdo nezalekl. Děti odcházely nadšené, ruce plné drobných suvenýrů, na jejichž výrobě se samy podílely a především plni dojmů a zážitků. Děkujeme všem zaměstnancům a učňům, kteří se podíleli na velmi zdařilé akci. Díky tomu se možná splní přání, se kterým nás vyprovázeli a některé z dětí se sem opravdu za deset let vrátí. Galina Svobodová, za kolektiv MŠ Sluníčko při ZŠ Litvínov–Janov V březnu se sešla Oblastní charita Most se svými českými i německými projektovými partnery v Annabergu-Buchholz v sousedním Sasku. Cílem byla společná návštěva Krušnohorských dnů řezbářů v tamním kulturním domě Erzhammer. Velkolepou přehlídku krušnohorské tradice i bohatství lidského umu a ducha zahájila po hornické hymně primátorka města. Společně s vedoucím kulturního domu a předsedou Svazu krušnohorských řezbářů velmi srdečně přivítala české návštěvníky a zmínila desetileté úspěšné kontakty v nejrůznějších oblastech činnosti. Potěšila ji z české strany účast ředitelky Oblastní charity Most Evy Čenkovičové, zástupců SOŠ Litvínov-Hamr v čele s ředitelkou Alenou Přibylovou. Ředitelka mostecké charity pozvala na návštěvu Charitního rodinného centra tamní Diakonii. Po přátelských diskuzích následovala prohlídka ukázkového dolu Štoly Markuse Röhlinga. Setkání předčilo veškerá očekávání, bylo velmi pěkné stejně jako navštívená akce, na níž se podílelo 168 řezbářských spolků a řezbářů ve věkovém rozmezí 6 až 92 let. Mimo široké škály kulturních zážitků potěšilo i početné zapojení dětí a mládeže, což je zárukou, že krušnohorská tradice zůstane zachována, překročí hranice a stane se evropskou, stejně jako naše úspěšná partnerství.  Brigita Janovská Již druhý ples žáků 8. a 9. třídy ZŠ a MŠ Hora Svaté Kateřiny se uskutečnil 20. března. Konal se jako loni ve vyzdobené tělocvičně školy. Přípravy byly docela náročné, ale výsledek stál za to. Dveře tělocvičny se otevřely v 18 hod. pro absolventy, spolužáky z 8. třídy i rodiče. Asi kolem 18:30 hod. za doprovodu romantické hudby se konal nástup. Poté žáci 9. tříd poděkovali a předali květiny současným i  bývalým učitelům školy a hlavně třídním učitelkám, které žáky později postupně zvaly na pódium, šerpovaly je a zároveň o každém žákovi moderátoři plesu přečetli, co si o nich myslí spolužáci i učitelé. Kolem osmé hodiny byl ples slavnostně zahájen. Ples se velice vydařil nejen podle žáků, ale i rodičů a učitelů. Za to, že se uskutečnil velice děkujeme paní zástupkyni Sehnalové a slečně Šecové, které si s tímto plesem daly velikou práci. Dana Komišová, Zuzana Vítrová, žákyně 9. třídy

?

Tento školní rok je pro SSZŠ rokem oslav patnáctého výročí založení školy. A  v  tomto duchu se nesl i  pátek 20. března. Dopoledne byla škola v rámci dne otevřených dveří zpřístupněna široké veřejnosti, zejména bývalým i současným žákům, rodičům i zaměstnancům. Každý měl možnost si s doprovodem prohlédnout téměř celou budovu SSZŠ, nahlédnout do tříd i do výuky. K  dispozici byly zajímavé fotografie z minulého i současného života školy. Den otevřených dveří pokračoval slavnostním odpoledním rautem. Jedním z vrcholů oslav patnáctého výročí školy byl školní ples, který se uskutečnil na závěr dne otevřených dveří od 20.00 v Citadele. Zdeněk Kóňa, SSZŠ Litvínov

Zemřel válečný hrdina Antonín Peterka Ve věku nedožitých 83 let zemřel 15. března válečný veterán Antonín Peterka. Pocházel z  ukrajinské Olšanky u Žitomiru, z rodiny volyňských Čechů. Jako 18letý vstoupil do 1. čs. tankové brigády v Sovětském svazu. Jako řidič tanku T 34 se zúčastnil osvobozovacích bojů v karpatsko-dukelské operaci, bojoval u Jasla, zúčastnil se ostravské operace a  osvobození Ostravy 30. dubna 1945. Byl účastníkem bojového pochodu na Prahu. Po válce se Antonín Peterka oženil s dívkou z rodné obce. Do Litvínova ho i  s rodinou přivedly poválečné přesuny obyvatel, když po dohodě vlád byl umožněn návrat české menšiny do ČSR. Manželé Peterkovi pracovali v zálužské chemičce. Město Ostrava mu zaslalo vyznamenání za zásluhy v ostravské operaci roku 1945 a  osvobození Ostravy. Vyznamenání mu předal 10. května 2006 tehdejší litvínovský starosta PaedDr. Karel Zdražil.  Václav Novotný, kronikář Litvínova

Město nezapomíná na své seniory Město Litvínov, prostřednictvím zástupců z  odboru sociálních věcí městského úřadu, blahopřeje svým seniorům k jejich významným životním jubileím. Občanům, kteří slaví své osmdesáté či pětaosmdesáté narozeniny je jménem starosty města zasíláno blahopřání. Seniorům, kteří se dožijí devadesáti a  více let, chodí k  jejich významnému jubileu osobně pogratulovat pracovnice odboru sociálních věcí. Při gratulaci, která probíhá v přirozeném prostředí jejich domova, je oslavenci předáno blahopřání společně s  květinou. Nejstarším občanům města, kteří se dožijí sta a více let, gratuluje osobně zástupce vedení města společně s  vedoucí odboru sociálních věcí a předávají kytici s věcným darem. V prvním čtvrtletí roku 2009 bylo odborem sociálních věcí rozesláno 36  blahopřání k  osmdesátým narozeninám, 19 blahopřání k  osmdesátým pátým narozeninám a  bylo rozdáno 18 blahopřání s květinou lidem starším devadesáti let. Bc. Petra Lafková, vedoucí OSV

Sběrová sobota

v Meziboří

Společnost a chráněná dílna Car Club přichází od února 2009 se slevovým programem Handy Card pro všechny hendikepované osoby v České republice. Projekt podporuje Národní rada osob se zdravotním postižením ČR. Handy Card nabízí na internetových stránkách (www.handycard.cz) ucelený soubor informací o slevách poskytovaných klientům programu a širokou škálu informací, které jsou pro zdravotně postižené důležité, jako je dopravní mobilita, chráněné dílny, komunikační a výpočetní technika, bydlení, kultura a vzdělávání, volný čas, ubytování, realitní služby, spotřební zboží, služby a řemesla, zdravotnické služby a nakonec také veterinární služby. Do projektu se mohou přihlásit organizace i firmy, kterým je blízká myšlenka vzájemného propojení světa zdravých a hendikepovaných lidí. Karta klienta Handy Card bude vydávána na dva roky všem zájemcům splňujícím podmínku přiznání ZPS, ČID-PID nebo rodičům hendikepovaných dětí.  Markéta Fantová Ve středu 25. března proběhla ve Střední odborné škole Hamr regionální soutěž kadeřníků Junior za účasti dalších čtyř odborných škol z Ústí, Litoměřic, Teplic a Kadaně. Z osmnácti soutěžících 1. místo odborná porota přidělila Anetě Bukačové z  Teplic, 2. místo Petře Krynerové z Litoměřic a 3. Simoně Haladové z Hamru. Téma soutěže byla 30. léta – Účes plný vln. Nádherné účesy i dobrá zábava zaplnily celé dopoledne. Zároveň proběhl ve škole projektový den na téma Evropská unie. Každá třída připravila prezentaci jednotlivé členské země EU. Zvítězila třída Propagační výtvarník, 1. ročník, s originálním pojetím Holandska. Modelku Veroniku Kronychovou česala Stanislava Kovaříková z Hamru.

MIMOŘÁDNÝ SVOZ ODPADŮ 4. dubna

Výjimečně lze ukládat odpad k popelnicovým boxům a kontejnerům. Nebezpečné složky komunálního odpadu odkládejte prosím na sběrný dvůr, areál kotelny K13 v ul. Okružní. Odpad lze k jednotlivým stanovištím odkládat jen ve výše uvedený den v době od 8 do 11 hod. s tím, že musí být zajištěn proti větru! Odpad uložený po 11. hod. nebude odvezen. Velkoobjemový odpad lze výjimečně uložit ke stanovištím

již v pátek od 15 hod. s tím, že musí být zajištěn proti větru a nesmí obsahovat nebezpečné složky odpadu! Upozornění: Sběrová sobota se týká pouze fyzických osob trvale bydlících ve městě Meziboří, ne právnických osob!

SPOLEČNOST Investice do školy se městu Meziboří vyplatí Rada města Meziboří jednala v pondělí 23. března. Seznámila se s  technickým stavem budov místní základní školy. Zprávu předložil ředitel školy a  upozornil na neuspokojivou situaci a naznačil priority, kterými by se město mělo neodkladně zabývat. Do objektu školy na několika místech zatéká střechami a ničí se tak vnitřky. Zastaralá a nespolehlivá je elektroinstalace, která je převážně tvořena hliníkovými vodiči. Ve špatném stavu je většina odpadních rour a objevilo se prosakování odpadu. Malé opravy situaci řeší jen dočasně. Nespolehlivé jsou i rozvody vody. Problémy má škola s odvětráním některých prostor a s ventilací na WC. Zcela nevyhovující je WC ve školní družině a školním klubu. Pojmenované problémy jsou uvedené v projektové dokumentaci pro generální opravu všech budov Základní školy Meziboří, která byla vypracována v roce 2008 a odhaduje náklady na generální opravu školy ve výši cca 55 mil. Kč. „Rada se na základě získaných informací rozhodla, že do zastupitelstva předloží návrh na opravu střechy. Žádáme o dotaci, pro kterou máme připraveny v  rozpočtu peníze na spoluúčast. Pokud bychom neuspěli, pak z vlastního rozpočtu opravíme tu část střechy, která je v havarijním stavu. Investice do školy se nám určitě vyplatí. Máme signály, že se rodí víc dětí. Jenom za 1. čtvrtletí jsme řešili 12 žádostí o uznání otcovství, pak se narodily nějaké děti v úplných rodinách, a to je pro nás potěšitelné číslo,“ říká k situaci ve škole starosta Miroslav Huml.

Rada řešila přidělení suterénních prostor v č. p. 107, kde bude soukromá vývařovna, seznámila se s počtem loni přidělených bytů (28) a s výší dluhu na nájemném za byty (4,2 mil. Kč bez penále) a nebyty (1,1 mil. Kč).

Místostarotou Petr Červenka V pondělí 30. března probíhalo veřejné jednání Zastupitelstva města Meziboří. Jediným bodem programu byla volba místostarosty, který nahradí odstupujícího Jindřicha Tobeka. Patnácti hlasy byl za neuvolněného místostarostu zvolen Petr Červenka, kterému zastupitelé schválili měsíční odměnu 18 tis. Kč.

S úklidem Litvínova pomáhá nový vysavač

Komunální vysavač Otík, který si pro jarní úklid města pořídily Technické služby města Litvínova, je určen především pro drobný odpad a psí exkrementy. Úklid města zahájily technické služby oficiálně 1. dubna, ale čisticí stroj má svoji premiéru už za sebou, a to na nám. Míru. Komunální vysavač je nepostradatelný na místech, kde je nezbytný ruční úklid a kam nelze zajet těžkou technikou, aby se nepoškodily povrchy komunikací. Díky příznivému počasí TS v předstihu zahájily ruční úklid, doplňují se odpadkové

koše na psích loučkách a  likvidují se černé skládky. „Započalo se s úpravou záhonů, s  jejich přihnojováním a  vyhrabáváním stařin,“ říká k  zahájení prací jednatelka TS Věra Korfová. Od 1. dubna začíná vegetační období, proto se TS připravují na první seč trávy a do konce května by se měla v ulicích města, včetně kruhových objezdů, objevit nová květinová výzdoba. Zatím je nakoupeno sedm tisíc letniček. Zvýšenou pozornost technické služby letos věnují fontáně u  kostela, neboť ta v  Zámeckém parku zůstane mimo provoz.

Nejen o vzhled hrobů se starají technické služby Společnost Technické služby Litvínov nabízí občanům úpravu hrobu nebo jeho celoroční údržbu za přijatelné ceny. Službu uvítají ti, kteří jsou ze vzdálených míst a o hroby se nemohou pravidelně starat. Od 1. dubna je nově zprovozněn květinový stánek a vazárna květin. V rámci nové služby si mohou občané i právnické osoby objednat vazbu květin, věnců, mis, nebo jen zakoupit květinu. „V nabídce budou i květinové dekorace zaměřené na jednotlivá roční období, aktuálně na Velikonoce. Sortiment zahrnuje také svíčky a zahradní keramiku. Naše nové služby budeme prezentovat na akcích pořádaných městem. Do spolupráce při přípravě květinových dekorací bychom rádi zapojili také azylový dům pro matky s dětmi v Oseku, “ informovala nás jednatelka TS Věra Korfová. Novinkami chtějí TS zkvalitnit nabídky občanům.

Vlastníci kulturních památek mohou požádat o peníze na jejich obnovu Ministerstvo kultury zveřejnilo na rok 2009 Zásady pro užití neinvestičních prostředků ze svého rozpočtu na Program obnovy kulturních památek. Peníze lze čerpat prostřednictvím obcí s rozšířenou působností na obnovu památek, které se nalézají mimo památkově chráněná území a  které nejsou prohlášeny za národní kulturní památku. Pro oblast Litvínova byla pro letošek vyčleněna kvóta podpory ve

výši 630 tis. Kč. Město Litvínov, jako obec s  rozšířenou působností, vyhlašuje první kolo přijímání žádostí, které musí zájemci o neinvestiční prostředky odevzdat do 30. dubna. Žádosti včetně všech náležitostí a  povinných příloh přijímá odbor regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov (podrobné informace na www.mulitvinov.cz).  Jana Nigrinová, specialista odboru regionálního rozvoje

Město Lom prodá domy v Libkovické ulici V pondělí 23. března proběhlo v Dělnickém domě v  Lomu veřejné jednání zastupitelstva města. Schválen byl rozpočet na rok 2009. Příjmy jsou odhadovány na cca 49,5 mil. Kč, přičemž daňové příjmy činí 32 mil. Kč, nedaňové příjmy 14,5 mil. Kč, kapitálové příjmy 2,3 mil. Kč a přijaté transfery 665 tis. Kč. Výdaje jsou plánovány ve výši 50 mil. Kč. Rozpočet počítá se zapojením fondu rezerv a rozvoje ve výši 627 tis. Kč. Zastupitelé dále schválili oprávnění rady města v rozhodování o rozpočtových opatřeních podle přesně stanovených pravidel. „Při zpracování výdajové části rozpočtu jsme vycházeli z potřeb města, tak aby byly zajištěny provozní náklady města a organizací jím řízených. Výdajová část rozpočtu běžných nákladů byla přehodnocena a snížena oproti předloženým požadavkům jednotlivých odborů. Nejvyšší podíl běžných výdajů města tvoří služby pro obyvatelstvo (22,7 mil. Kč), které představují bytové a nebytové hospodářství, veřejné osvětlení, pohřebnictví, péče o  vzhled obce a veřejnou zeleň, sběr a svoz komunálního odpadu, zajištění provozu kulturních zařízení a  neinvestiční příspěvek na provoz základní a mateřské školy. Běžné výdaje zahrnují také činnosti spojené s údržbou a opravami komunikací.

Provozní náklady všeobecné veřejné správy činí 12,4 mil. Kč. Jedná se o zajištění činností místních zastupitelských orgánů, činnost místní správy, pojištění majetku města, služby bank a  převody vlastním fondům. Rozpočet zahrnuje náklady na opravy a udržování chodníků za 330 tis. Kč a 360 tis. Kč na opravy výtluků na komunikacích. Nedílnou součástí jsou také kapitálové výdaje cca 4,9 mil. Kč, a to na nákup mechanizace, opravu komunikace v ul. Hamerská, dokončení splaškové kanalizace v  Hamerské ul., dokončení územního plánu, nákup pozemků, projektové dokumentace na obnovu veřejné zeleně nám. Republiky, dofinancování akce Rekreační plocha Oprám a na pořízení společné antény pro digitální příjem v penzionu pro seniory. Zastupitelé schválili prodeje pozemků a stavebních parcel. Do seznamu domů určených k prodeji byla zařazena stavba za č. p. 371 a čísla popisná 177184 v ulici Libkovická. Zároveň schválili výjimku z pravidel bytového fondu týkající se prodeje panelových domů v Libkovické ul. a změnu pravidel pro privatizaci bytového fondu ve vlastnictví města. Schválen byl zvýšený koeficient pro výpočet daně z nemovitosti na území města.

SPOLEČENSKÁ KRONIKA • V březnu oslavila 80. narozeniny paní Charlotte JÍLKOVÁ z Hamru. Hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších let přeje syn Petr a dcera Alena s rodinami a ostatní příbuzní. • V březnu oslavila 89. narozeniny paní Jaruše KŘÍŽOVÁ z Hamru. Vše nejlepší do dalších let jí přeje celá rodina a Jiřka. • V dubnu oslaví krásné životní jubileum 90 let naše milá maminka, babička, prababička, praprababička, paní Jana KÖNIGOVÁ. Do dalších let, hlavně pevné zdraví a stále stejně plně elánu přeje celá rodina. • Uzavřela se kapitola lidského života. Prosím věnujme tichou vzpomínku naší milované paní Zuzaně HURAJOVÉ z Chudeřína, která zemřela náhle dne 2. března v nedožitých 78 letech. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkují děti s rodinami. • Zároveň tomu bude 18 let, kdy nás navždy opustil náš milující tatínek, pan Jiří HURAJ z Chudeřína. S velkou láskou a bolestí v srdcích vzpomínají děti s rodinami. • Dne 19. března by se dožila 80 let paní Josefa HÁNOVÁ z Meziboří. S láskou stále vzpomíná dcera Jaruš, synové Olda a Jirka. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. • Dne 26. března uplynulo 5 let, kdy tragicky zahynul náš milovaný syn Tomáš GILLAR. Se stálou bolestí v srdci stále vzpomínají rodiče, bratr s rodinou, syn Daneček, babička. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Děkujeme. • Dne 27. března by oslavil své 65. narozeniny manžel, tatínek, dědeček, pan Josef MANINA z Meziboří. Stále vzpomínají manželka, děti s rodinami a sourozenci. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. • To, že čas rány hojí, je jenom pouhé zdání, stále v srdci velká bolest a tiché vzpomínání. Ptáme se zas a znova, když přicházíme k Tvému hrobu, proč Tvé srdce muselo přestat bít, vždyť mělo ještě pro koho žít. Dne 27. března uplynul rok, kdy nás navždy opustil pan Antonín BLECHA z Lomu. S láskou na něj vzpomínají manželka Vlasta, maminka Veglia, děti Jana, Vlasta, Květa, Antonín a Věra s rodinami.

INZERCE • Uplynulo již 5 let, kdy nás opustila paní Hilda STEJSKALOVÁ POLÁKOVÁ z Litvínova. Stále vzpomínají na milovanou maminku, babičku, prababičku, syn Petr, vnoučata Petr, Roman a pravnoučata. • Dne 1. dubna by oslavila své 75. narozeniny naše manželka, maminka, babička, prababička, paní Ludmila PEŘTOVÁ z Hamru. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Rodina Peřtova. • Dne 3. dubna tomu byly 3 roky, kdy nás navždy opustila paní Miloslava VÍTOVÁ z Meziboří. S láskou v srdci stále vzpomínají manžel, synové s rodinami a ostatní příbuzní. Nikdy nezapomeneme. • Utichlo srdce Tvé, zůstal jen žal, vzpomíná na Tebe ten, kdo Tě má rád. Dne 3. dubna to bude 7 let od smrti pana Karla BLÍNA z Litvínova. Kdo jste měli rádi, vzpomeňte s námi. Manželka a ostatní příbuzní a známí. • Dne 5. dubna to bude rok, kdy nás opustila maminka, babička, prababička, paní Anna ZÍKOVÁ z Litvínova. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Rodina. • Jen větřík nad Tvým hrobem tiše šumí, jen ten, kdo měl Tě rád, porozumí, žádná slova nevypoví, jak ta ztráta stále bolí. V květnu si připomeneme 8. výročí, kdy od nás odešel člověk se srdíčkem na dlani, pan Dušan PASTOR z Litvínova. Dne 4. dubna by oslavil své 42. narozeniny. Vám všem, kteří jste si vzpomněli s námi, děkujeme. Manželka, děti Kačenka a Dušánek, máma, Josef, Jirka, Jaromír, Dežik, Honza, Antonie, Brigita a Iveta s rodinami a všichni ostatní z rodiny Pastorových. • Nezemřel, spí, má-li sen, je krásný, zdá se mu o těch, které miloval a kteří milovali jeho. Dne 6. dubna tomu bude 24 let, kdy zemřel pan Jan FRANZ z Meziboří. Stále vzpomíná manželka Kristina, děti a vnoučata. • Tu nejhezčí vzpomínku na Tebe máme, lásku ti ve svém srdci zachováme. Dne 7. dubna to budou 2 roky, kdy od nás odešel pan Josef VEJVODA. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkuje rodina, nejbližší příbuzní a známí. •  děkuji Bohuslavu Gieselovi a  jeho společnosti za peněžitý dar pro postiženou dceru Kristýnku Tomáškovou. Moc si daru vážíme. Žaneta Tomášková, Litvínov •  OBKLADAČ, zedník, drobná údržba. Tel. 604 663 109. •  Rekreace na Máchově jezeře od 1.  6. do 30. 9. 2009. Vhodné pro sportovce, houbaře, kolaře. Cena chaty na týden 3 900 Kč/4 osoby. Tel. 606 245 868.

• Kdo byl milován, není nikdy zapomenut. Dne 7. dubna tomu bude 8 let, kdy nás opustil pan Karel PRŮŠA a 11. května tomu bude 7 let, kdy nás opustila paní Marie PRŮŠOVÁ z Lomu. Prosím Vás všechny, kteří znali mé milované rodiče, vzpomeňte s námi. Děkují syn Karel, vnuk Karel, vnučka Klára a ostatní příbuzní. • Těžko se s Tebou loučilo, těžké je bez Tebe žít. Láska však smrtí nekončí, v srdci Tě stále budeme mít. Dne 10. dubna tomu bude 16 let, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek, dědeček a tchán, pan Miroslav KUTNER z Litvínova. Stále vzpomíná manželka, synové s rodinami a vnoučata. • Prázdný je domov, smutno je v něm, cestička na hřbitov zůstala jen. Ten, kdo Tě miloval, tou cestou chodívá častokrát, kytičku na hrob položí, chviličku postojí a s bolestí v srdci vzpomíná. Dne 12. dubna vzpomeneme nedožitých 30. narozenin a 26. července uplyne 7 let od tragické nehody, při které zemřel náš jediný syn, pan Freda BEZDĚKOVSKÝ. S bolestí vzpomíná rodina. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Kdo žije v srdcích těch, které opustil, ten neodešel. Čas plyne dál, ale bolest a vzpomínky zůstávají. Kdo Tě znal, vzpomene, kdo Tě měl rád, nikdy nezapomeneme. Dne 13. dubna vzpomeneme třetího smutného výročí, kdy nás tragicky opustil pan Rostislav ŠVARC z Loučné. Nikdy nezapomenou rodiče, sestra Vladimíra s rodinou a ostatní příbuzní. •  PRODÁM stavební parcelu 1 500 m2 v k. ú. Horní Jiřetín se stav. povolením pro stavbu RD (realizace stavby květen 2009). Pozemek je situovaný v nové výstavbě v horní části obce pod lesem, je v rovině a zasíťovaný. Cena za 1 m2 je 470 Kč. Součástí ceny za 1 m 2 je projekt. dokum. pro RD velikosti 1:5 s dvojgaráží a vyřízené stav. povolení. Tel. 602 957 375. •  PRONAJMU v  centru Litvínova byt 1+2, přestavený na 1+3, nová okna, nová koupelna, částečně vybavený starým nábytkem (lze na požádání vyklidit), 5. patro, balkon. Nájem 6 tis. Kč měsíčně, včetně záloh, dva nájmy předem a vratná kauce 20 tis. Kč. Tel. 732 977 252 po 18. hod. •  KURZY SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY metodou behaviorální psychoterapie. Tříměsíční kurz (2,5 hod. týdně), práce na změně životního stylu, která povede k trvalé redukci váhy, cvičení přiměřené tělesným možnostem, získání usnadňujících pomůcek k  hubnutí. Cena 1 600 Kč. Nejbližší kurz začíná 12. 4. 2009 od 16 hod. Od 10. 4. 2009 začíná kurz Pilatesova metoda od 19 hod. (2x týdně – pátek + neděle). Cvičením zlepšíte flexibilitu, rovnováhu a  koordinaci, vybudujete pevné svaly a naučíte se správně dýchat. Lektorka společnosti STOB a  Pilatesova metoda – Lilian Sedláčková, přihlášky na tel. 604 413 925. POZOR ZMĚNA – kurzy probíhají v Litvínově, Chudeřínská 10 – JL AUDIO.

•  Sháníte jiný byt? Pokud mi upřesníte Vaši poptávku, zařadím ji do databáze a budu se snažit byt Vašich představ najít. REMAX Star nabízí samostatný zděný RD 1+6 s velkou zahradou a  garáží v  Chudeříně, cena 2,86  mil.  Kč. Možno i jako dvougenerační. byt 2+1, ul. Ukrajinská, cena 649 tis. Kč 2+1/L, ul. Valdštejnská, cena 839  tis.  Kč, SUPER rekonstrukce 3+1, ul. Ruská, cena 819 tis. Kč po celkové rekonstrukci 3+1 v Hamru, cena 515 tis. Kč k rekonstrukci (cihlový dům, možno využít i půdu nad bytem) 4+1, ul. Studentská, cena 849 tis. Kč (cihla) 2+1/L v  Hamru, po úplné rekonstrukci, zvýš. přízemí u lesa, cena 649 tis. Kč nebo pronájem za 7 500 Kč (vratná kauce 2 měs. nájemného) 2+1/L v  Zámeckém parku, cena 749 tis. Kč, žádaná lokalita Komerční objekt v  Lomu - bývalá školka, cena na vyžádání Komerční prostory v  Mostě - kuchyňské studio - cena na vyžádání byty 3+1/L a  4+1/L, Janov, OV od 229 tis. Kč do 419 tis. Kč i v perfektním zrenovovaném stavu. Úvěr zajistíme. Prodáme i Vaši nemovitost, prosím zavolejte! Mgr. SOUDKOVÁ Jana, REMAX Star, tel. 739 486 510 po 13. hod.

Chcete se dobře a levně najíst v příjemném prostředí? Chystáte rodinnou oslavu, svatbu nebo podnikový večírek? Potřebuje ubytování?

Navštivte

PENZION U ZVONKU Nabízíme Vám - denně minimálně osm hotových jídel - bezkonkurenční ceny nápojů a jídel - rauty podle Vašeho přání - pronájem salónku bez poplatku - při přípravě jídel používáme výhradně kvalitní suroviny

•  PRODÁM BYT 1+3, druhé patro, balkon, plast. okna, výtah, osobní vlastnictví, v centru Litvínova. Cena dohodou. Info na tel. 603 109 860, volat po 15 hod. •  PRODÁ M DV EŘ E vcho dové plastové a  okna z  neuskutečněné stavby. Vše nové s  dokladem a  zárukou, levně. Dopravu zajistím zdarma. Tel. 777 106 709.

Těšíme se na Vás! Najdete nás: K Loučkám 1582, Litvínov Kontakt: 777 261 940 Otevírací doba: neděle - čtvrtek  10:30–23:00 hod. pátek - sobota  10:30–24:00 hod.

O T E V Ř E N O ! O T E V Ř E N O ! O T E V Ř E N O !

Veterinární ordinace Most-Litvínov s. r. o. MVDr. Petr Vaculín Prodejna komerčních krmiv i veterinárních diet. ul. Čapkova 2137 (přízemí budovy centra vzdělávání Educhem), Tel.: 417 633 642, 777 607 578, Po–Pá 9–12 hod., 14–18 hod.

M A S Á Ž E + S A U N A + W E L L N E S S

Sokolovna vedle Gymnázia TGM Litvínov /stejný vchod jako do herny na squash/ tel. 603 534 866, www.masaze-litvinov.cz

Chcete relaxovat, bolí vás záda, nohy či uvažujete o vhodném dárku např. k Svátku matek… který potěší i prospěje?Přijďte k nám, zatelefonujte… Nabízím také dárkové poukazy všech svých procedur…

N a b í d k a exkluzivních procedur: Celotělové masáže teplými kameny, medem, čokoládou. Celotělové zábaly v mořských řasách,hlíně,rašelině. Bahně z Mrtvého moře. /celotělové masáže včetně celotělového peelingu, zábalu/ Celotělové zábaly v rašelině, mořských řasách, hlíně,bahně. Ošetření obličeje i dekoltu rašelinou, mořskými řasami, medem,čokoládou. Plynné uhličité koupele (pytle). Baňky. Ošetření celulitidy (lymfodrenáž-kalhoty). Parafínové zábaly rukou i nohou. Pivní,vinné,chmelové,rašelinové,bylinné koupele. Prodej kosmetiky ATOK/Hadek/, Manufaktura, Mšenských koupelí, rašeliny.

Grant Pohoda nabízí 2 000 000 korun na úspory energií Pomozte nám šetřit energiemi United Energy, přední nezávislý výrobce elektřiny a dodavatel tepla pro Most a Litvínov, vyhlašuje druhý ročník Grantu Pohoda. Přihlaste svůj projekt a získejte finance na opatření, která vám ušetří energii. Přihlášky a podmínky Grantu Pohoda najdete na

www.TepelnaPohoda.cz.

•  PROVÁDÍM čištění koberců a sedacích souprav. Tel. 737 507 910.

•  PRONAJMU prostory pro podnikání v  blízkosti centra Litvínova, ul. Tržní, bývalý Army shop. PRONAJMU byt 1+1 v centru Litvínova. Volný od 1. dubna. Tel. 603 861 083.

Inspirujte se úspěšnými projekty roku 2008. Uzávěrka přihlášek je 29. 5. 2009.

TepelnáPohoda PODPORUJE

INZERCE

INZERCE Město Meziboří

Město Lom

z FONDU OPRAV A MODERNIZACE BYTOVÉHO FONDU

pořádá 11. dubna zábavný program pro děti

Finanční servis - půjčky, hypotéky – bankovní i nebankovní - oddlužení (osobní bankrot) - řešení exekucí (zástava) - konsolidace (zástava) - finanční servis a poradna

Tel. 774 140 201 pí Stehlíková Kancelář OD Prior Most, Po–Pá Prosím objednejte se telefonicky!

Litvínov – komplexní blokové čištění a odplevelení podél chodníků a  komunikací, úprava zeleně v přilehlém okolí (řez živých plotů) V době letních prázdnin, červenec – srpen, bude vynecháno komplexní blokové čištění z důvodu čerpání dovolených ze strany občanů města (aby nedocházelo k  odtažení vozidel občanů na dovolené) i  zaměstnanců společnosti. V  letních měsících proběhne pouze kropení silnic proti prašnosti a odstraňování nečistot podle aktuálního stavu komunikací. 7. dubna – ul. Valdštejnská od Partyzána, K. Světlé, parkoviště pod poštou Máj, Valdštejnská 913–923 9. dubna – ul. Valdštejnská 2111–2113, parkoviště ul. Mezibořská, B. Němcové, Anglická, PKH 2114–2116 14. dubna – ul. PKH 2052–2058, Šafaříkova, Ruská, Soukenická 16. dubna – ul. Pod Lesem, Tylova, Alešova, zadní trakt PKH 950–959 23. dubna – ul. PKH od Máje k Pionýráku, Tyrše a Fügnera, park u Scholy Humanitas 30. dubna – ul. U Zámeckého parku 2086–2088, Zámecká 7. května – ul. Rooseveltova, Školní, za úřadem, stará Ruská

Městská knihovna Meziboří

zveřejňuje termín pro podání žádostí o půjčku

pro fyzické a právnické osoby, vlastnící rodinné nebo obytné domy na území města, dle pravidel města Meziboří o poskytování půjček z Fondu oprav a modernizace bytového fondu. Přijímání žádostí: od 1. dubna 2009 do 30. dubna 2009 ve finančním odboru - Městský úřad Meziboří, kancelář č. 15. Zde bude k dispozici i potřebný formulář. Informace na tel. 476 748 163. Upozorňujeme majitele nemovitostí, že přílohou formuláře žádosti o udělení půjčky je několik dokumentů, jejichž vyřízení může trvat delší dobu. Z těchto důvodů je nutno si formulář vyzvednout v Městském úřadě Meziboří včas! Formulář lze získat i na internetu - www. mezibori.cz. Druhy poskytovaných půjček dle čl. IV. Pravidel města Meziboří o poskytování půjček z „Fondu oprav a modernizace bytového fondu“ Číslo půjčky

Srdečně zveme naše věrné přátele na

APRÍLOVOU ZÁBAVU 18. dubna od 19 hod. Kulturní dům Louka u Litvínova Pestrý program zajištěn K tanci i poslechu hraje Duo Bela Vstupné 60 Kč Tombola vítána, odvoz zajištěn. Vezměte dobrou náladu a přijďte mezi nás. Těšíme se na Vás Členky Klubu důchodců

Velikonoční hledání vajíček ...aneb pátrání po zajíčkově výslužce V atriu naší Fary Velikonoční pondělí – 13. dubna od 14 do 17 hodin Od 14 hodin veselé povídání o velikonocích s panem farářem Opočenským Malé velikonoční dobrodružství se zvířátky pro všechny děti a rodiče. Rodiče mohou přinést své hledací sladkosti s sebou. Informace na tel. 606 386 758

5

3

250 000 (na 1 bytovou jednotku)

DJ CHARLES Dětská diskotéka

5

3

250 000 (na 1 bytovou jednotku)

5

3

300 000 (na 1 číslo popisné)

5

3

300 000 (na 1 číslo popisné)

5

3

500 000 (na 1 číslo popisné)

5

3

1 000 000 (na 1 číslo popisné)

5

3

5

3

5

3

5

3

6.1.

Oprava balkonů

5

3

7.1.

Oprava či modernizace bytu a jeho části (vč. povrchů, rozvodů inženýrských sítí apod.) Oprava či modernizace společných prostor (vč. povrchů, schodišť, rozvodů inženýrských sítí apod.) do 6 bytů v jednom čp. Oprava či modernizace společných prostor (vč. povrchů, schodišť, rozvodů inženýrských sítí apod.) od 7 do 12 bytů v jednom čp. Oprava či modernizace společných prostor (vč. povrchů, schodišť, rozvodů inženýrských sítí apod.) nad 12 bytů v jednom čp.

5

3

5

3

200 000 (na 1 číslo popisné)

5

3

400 000 (na 1 číslo popisné)

5

3

800 000 (na 1 číslo popisné)

3.1. 3.2. 3.3. 4.1. 4.2. 4.3.

8.1.

8.2.

Jezdi bezpečně

Výstava je umístěna v knihovně a vestibulu kina. Soutěží děti z mateřské školy a I. až III. tříd Základní školy v Meziboří kulturním programem AUTOŠKOLKA. Dopravní pořad, který zábavnou formou oslovuje děti, vznikl ve spolupráci s BESIPem a bude uveden za účasti PČR OO v Meziboří. Vyhlášení vítězů všech věkových kategorií proběhne dne 14. května od 9.30 hod. Srdečně zveme veřejnost na akce. Vstupné 20 Kč.

Horní hranice půjčky (Kč)

Divadlo VeTři Balónková show, zvířátka z balónků jako dárek pro děti

5.1.

2.1.

8.3.

Program: Klaun Kristyán Soutěže a hry, vystoupení s živými hady

Roční úrok (%)

300 000 (na 1 číslo popisné) 500 000 (na 1 číslo popisné) 1 000 000 (na 1 číslo popisné) 300 000 (na 1 číslo popisné) 30 000 (na 1 balkon) 100 000 (na 1 bytovou jednotku)

1.2.

Kulturní dům Lom od 15 hod.

Lhůta splatnosti (roky)

Výstavba nové bytové jednotky ve stávajícím domě (vč. nástavby, přístavby, přestavby z nebytového či společného prostoru atd.) Rozšíření stávající bytové jednotky využitím společného či nebytového prostoru nebo nástavbou či přístavbou Obnova střešní krytiny nebo konstrukce střechy příp. klempířských prvků, hromosvodu, komínů apod. Oprava fasády domu, příp. provedení či oprava zateplení fasády nebo střechy - do 6 bytů v jednom čísle popisném (dále jen „čp.“) Oprava fasády domu, příp. provedení či oprava zateplení fasády nebo střechy - od 7 do 12 bytů v jednom čp. Oprava fasády domu, příp. provedení či oprava zateplení fasády nebo střechy - nad 12 bytů v jednom čp. Výměna oken (příp. i parapetů) nebo dveří do 6 bytů v jednom čp. Výměna oken (příp. i parapetů) nebo dveří od 7 do 12 bytů v jednom čp. Výměna oken (příp. i parapetů) nebo dveří nad 12 bytů v jednom čp. Dodatečná izolace domu (vnější i vnitřní) proti spodní či tlakové vodě

1.1.

Vyhlašuje

od 10. dubna do 13. května Výtvarnou soutěžní výstavu na téma

Účel

VELIKONOČNÍ SHOW

PERNÍKÁŘKA Zdobení perníkového vejce Děti se podílí na ozdobení perníkového vejce, které se na závěr rozkrájí. Vstupné 25 Kč.

Okresní hospodářská komora Most nabízí

seminář k plnění legislativních povinností výrobců:

posuzování shody výrobků podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, v platném znění, resp. posuzování obecné bezpečnosti, komplexnosti a kvality výrobků podle zákona č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků, v platném znění. 15. dubna v Mostě Cena semináře bez DPH 19 %: 3 450 Kč pro členy HK ČR (každý další účastník ze stejné organizace 1 990 Kč) 2 450 Kč pro jednoho účastníka z firmy, která se účastnila seminářů ISO 9001:2008 konaných v 02–04/2009 (každý další účastník ze stejné organizace 1 990 Kč). 5 850 Kč pro nečleny HK ČR. Uzávěrka přihlášek: 10. dubna do 14:00 hod. Účastníci obdrží písemné materiály a osvědčení o absolvování semináře. Přihlášení na seminář [email protected]

Územní plán města Lomu Městský úřad Lom je zadavatel Územního plánu města Lomu. V  souladu s ustanovením § 52 odst. 1 stavebního zákona zve občany na veřejné projednání Návrhu územního plánu města Lomu, které se koná 20. dubna od 15.00 hodin v místním kulturním domě, v zasedací místnosti č. 11, Osecká 479, Lom. Návrh územního plánu Lomu je zveřejněn na webových stránkách MěÚ Litvínov, odboru regionálního rozvoje v  dokumentech odboru regionálního rozvoje. K veřejnému nahlédnutí je pak vystaven v budově Městského úřadu Litvínov, nám. Míru 11, odbor regionálního rozvoje 1. patro, č. dveří 33 v době: pondělí a středa 7.30–11.30 hod., 13.00–17.00 hod. úterý a čtvrtek 7.30–11.30 hod., 13.00–15.00 hod. pátek 7.30–11.30 hod. Dále bude dokument vystaven v době pondělí a středa 7.00–11.30 hod., 12.30–17.00 hod. úterý, čtvrtek a pátek 7.00–11.30 hod., 12.30–14.30 hod. v budově Městského úřadu v Lomu, odbor rozvoje města a investic, kancelář č. 6. Námitky k územnímu plánu mohou poslat pouze vlastníci pozemků a staveb dotčených návrhem, veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření, zastavitelných ploch a  zástupci veřejnosti. V  námitce musí být uvedeno odůvodnění, údaje podle katastru nemovitostí dokládající práva a vymezující území dotčené námitkou. Připomínky k  územnímu plánu může podat každý nejpozději při veřejném projednání. K veřejnému projednání jsou přizvány jednotlivé dotčené orgány a sousední obce. Dotčené orgány uplatní na závěr veřejného projednání své stanovisko k připomínkám a námitkám. K později uplatněným připomínkám a námitkám se nepřihlíží. Námitky a  připomínky zasílejte výhradně na adresu pořizovatele územního plánu: Městský úřad Litvínov, nám. Míru 11, ORR – úřad územního plánování.

Partnerský spolek Litvínov, o. p. s. nám. Míru 575, 436 01 Litvínov, tel.: 476 700 408 www.partnerskyspolek.cz, e-mail: [email protected]

výlet do Lán – 26. dubna

Odjezd z Litvínova nádraží v 8.00 hod., návrat v odpoledních hodinách. Cena zájezdu 200 Kč zahrnuje dopravu do Lán a vstupné na výstavu dekorací.

Jarní výlet Klaffenbach (Neukirchen u Chemnitz) 12. dubna výlet do Neukirchenu pro celé rodiny

Možnost vlastní výroby dekoračních předmětů např. ze dřeva, z hlíny, porcelánu a jiných materiálů (materiál na výrobu předmětů nutno uhradit na místě). Pro děti soutěže. Odjezd v 9.00 hod. Litvínov nádraží, předpokládaný příjezd je do 18.00 hod. Cena zájezdu 120 Kč na osobu. Cena zahrnuje pouze dopravu. Přihlášení u PSL.

ROZKVETLÉ MĚSTO 2009 – IV. ročník soutěže

Přihlásit se může každý, kdo má rád přírodu a hlavně mu záleží na prostředí, ve kterém žije. Přihlašovat můžete třeba i svého souseda, nebo kohokoliv, jehož okolí se vám líbí. Kategorie: I. Balkóny; II. Okna bytů a rodinných domů; III. Předzahrádky Kde se přihlásit : Partnerský spolek Litvínov, o. p. s, nám. Míru 575, Litvínov e-mail: [email protected] Vyzýváme vítěze akce Rozkvetlé město 2008 k vyzvednutí výhry. V Partnerském spolku Litvínov si vyzvedněte výhru, pokud jste tak neučinili. Balkóny – hlasování veřejnosti: 1. p. Sošková, 2. p. Vaculovičová, 3. p. Balášová Balkóny – hlasování poroty: 1. p. Balášová, 2. p. Sošková, 3. p. Sýkorová Okna bytů a rodinných domů – hlasování veřejnosti: 1. p. Itzeová, 2. p. Dobešová a Havlíčková, 3. p. Gintherová Okna bytů a rodinných domů – hlasování poroty: 1. p. Havlíčková, 2. p. Serdulová, 3. p. Němcová Předzahrádky – hlasování veřejnosti: 1. p. Hajná, 2. p. Gintherová, 3. p. Hédervári Předzahrádky – hlasování poroty: 1. p. Gintherová, 2. p. Hajná, 3. p. Dobešová a p. Havlíčková

vědomostní soutěž pro dospělé

Odpovědi na adresu Partnerského spolku. Soutěž končí 27. dubna. Vítězové se zúčastní kreativního třídenního poznávacího pobytu v nedaleké Saydě. Pobyt je financován z projektu Grundtvig z Evropského programu celoživotního vzdělávání, který realizuje společně s partnery projektu spolkem EVA-Verein, e.V. Olbernhau, Centrem Kultury Bobowa v Polsku, spolkem Kulturfabrik Neukirchen u Chemnitz. III. kolo otázek Otázka č. 1 a) Na jaké tradice navazuje činnost Kulturfabrik Neukirchen? b) Čím je zajímavý zámek Klaffenbach? Otázka č. 2 a) Kde se nachází město Bobowa? b) Čím je město Bobowa významné?

POZVÁNÍ

POZVÁNÍ INTUS

Město Litvínov Vás zve na výstavu

Informační turistická služba

OTTO PLACHT – MANIOBRAS OBRAZY – KRESBY Vernisáž 21. dubna od 18.00 hodin

Mostecká 22, Litvínov tel./fax: 476 111 790, e-mail: [email protected]

PŘEDPRODEJ VSTUPENEK ARAKAIN 10. dubna od 20 hod. Rock klub Raketa, Teplice vstupné: 199 Kč (v předprodeji)

v Galerii Radniční sklípek v Litvínově, ul. Smetanova čp. 40. Výstava potrvá do 20. května

Otevřeno: Út–Pá 9–19 hodin So, Ne 14–18 hodin Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč Výstavu podpořily: Česká rafinérská, a. s., Unipetrol RPA, s. r. o., United Energy, Advokátní kancelář – JUDr. Volák, YSSEN GROUP, a. s., Komerční banka, a. s., Československá obchodní banka, a. s., Restaurace Radniční sklípek

B) Chodníky zámková dlažba/živice plán dlažeb celkem 1 500 m2 Neprovedené opravy z roku 2008 atrium NS Krušnohor v Janově Školní (Litvínov) Pietní park – pěšiny Chodník nad bývalou poliklinikou Chodník podél domu PKH 950-959 mezi ulicemi Ukrajinská a Tylova U Zámeckého parku jižně od domu 2007-2011 Nové opravy chodníků z dlažby Kopistská ul., Janov Mostecká ul. Luční Ukrajinská Šafaříkova

I n t e r n e t o v é

21. 4. 2009 od 7.30 do 15.30 hod. a

Zápis do MŠ

proběhne dne 21. 4. 2009 od 10.00 hod. do 15.30 hod. v mateřské škole

CLAWFINGER 25. dubna od 20 hod. KZ Orfeum, Kadaň vstupné: 740 Kč (v předprodeji) 790 Kč (na místě)

Všechny srdečně zveme a těšíme se na Vás K zápisu si přineste s sebou: rodný list dítěte, občanský průkaz zákonného zástupce.

čtvrtek 30. dubna 17.00 hodin 20.00 hodin 16.00 hodin 17.00 hodin

Obec Nová Ves v Horách Vás zve na

Velikonoce v Novoveském muzeu

Srdečně Vás zveme na oslavu

50. výročí  založení školy dne 29. května

Program: od 11 do 14.30 hod. prohlídka školy od 14.30 hod. vystoupení žáků v aule školy

sobota 11. dubna od 11 do 14 hod. výstava kraslic doprovázená ukázkami tradičních lidových řemesel se zaměřením na velikonoční tématiku Program: - vyhodnocení soutěže o nejkrásnější velikonoční vajíčko - předání cen vítězům - předvádění tradičních lidových řemesel (předení kolovrátku, filcování, paličkování, výrobky z pedigu) - prodejní výstava výrobků s velikonoční tématikou

pátek 1. května 9.00–18.00 hodin 9.00–12.00 hodin 10.00–18.00 hodin 9.00–10.00 hodin

KRUŠNOMAN Extrémní duatlonový závod v Krušných horách 9. května Start-cíl: Dlouhá Louka – penzion Rozcestí neděle 26. dubna Start: 10–12 hod., přihlášky do 30 min. před startem kategorie Trať: 200 m – 21 km lesní cesty, tráva, asfalt, šotolina Startovné: 10 Kč, 50 Kč, 100 Kč Pořádá Krušnohorský klub www.krusnohorskyklub.cz Informace:  Tomáš Chleborád www.loucna956.wz.cz tel. 728160306 [email protected]

10 km běh – 90 km kolo – 10 km běh Pořadatel: K3 atlon team Litvínov a Klíny Sportareál Přihláška: www.krusnoman.cz Kategorie: 18–100 let (po 5 letech), muži/ženy Závod je součástí Classic Cupu 2009 Místo závodu: Klíny Sportareál a okolí

Tel. 736 640 995

10.00 hodin 11.00 hodin 11.00–17.00 hodin 12.00 hodin 13.00–17.00 hodin 13.00 hodin

Z Á P I S

do MATEŘSKÝCH ŠKOL v LITVÍNOVĚ a v LITVÍNOVĚ – JANOVĚ pro školní rok 2009 - 2010 pro děti narozené od 1. 9. 2004 – 31. 12. 2006 Zápisu se lze zúčastnit pouze na jedné mateřské škole Zápis se bude konat ve středu dne 22. 4. 2009 od 9.00 hodin – 16.00 hodin ve čtvrtek dne 23. 4. 2009 od 13.00 hodin – 16.00 hodin na

14.00 hodin 15.00 hodin 16.00 hodin

Mateřská škola, Ladova 1676, Litvínov DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ: 14. 4. 2009 od 8.30 – 11.00 hodin

C) Schodiště dokonč. schodišť ulice Komenského Janov nad ZŠ (Luční) Hamr PKH - Jandečkova u domu Tylova 2081 V  loňském roce byly provedeny opravy živičných povrchů komunikací především v  Janově, v  rozsahu 3 682 m2. Poté byly provedeny opravy výtluků v  Litvínově v  celkovém rozsahu 2  341 m 2 . Pro letošní rok je v plánu provedení cca 6 500 m2 živičných a 1 500 m2 ploch z betonové zámkové dlažby. Výše uvedené výměry předpokládají částku cca 4,5 mil. Kč. Zbývajících 0,5 mil. Kč v rozpočtu příslušné kapitoly bude použito na opravu schodišť a jako rezerva na mimořádné události.

VALDŠTEJNSKÉ SLAVNOSTI 2009 LITVÍNOV

Den otevřených dveří v MŠ

EVA a VAŠEK 24. dubna od 18 hod. Citadela kinosál, Litvínov vstupné: 220 Kč (v předprodeji)

Plán oprav místních komunikací pro rok 2009 A) Komunikace (silnice, chodníky) s živičným povrchem plán vč. chodníků 6 500 m2 Neprovedené opravy z roku 2008 Anglická B. Němcové Nerudova Máchova Seifertova Vančurova (vč. bočních uliček) Tylova (park. + přístupy k domům) Mostecká Nádražní příjezd od 1/27 k SČVK Průmyslová zóna v Louce Nově zařazené opravy Školní ul. Hamerská před domem 330-331 Čapkova 9. května Valdštejnská PKH Martinů Janáčkova Alešova Ukrajinská Sukova Gorkého (za domy 780-869) spojovací Lounická - Písečná Vrchlického 1104 - Hypostav Vinohradská (severně nad PKH) spojovací ulice mezi Mezibořskou a PKH pod NS Máj Ke Střelnici nad PKH Komenského Wolkerova Šumná

Základní škola a Mateřská škola Louka u Litvínova zve na

Mateřská škola, Bezručova 1712, Litvínov DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ: 16. 4. 2009 od 8.30 – 11.00 hodin

16.30 hodin 18.00 hodin

Mateřská škola, Gorkého 1614, Litvínov DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ: 16. 4. 2009 od 9.00 do 11.00 hodin Mateřská škola, Soukenická 981, Litvínov Mateřská škola, Tylova 2085, Litvínov

Mateřská škola, Školská 104, Litvínov – Janov

Při zápisu předloží rodiče nebo zákonní zástupci občanský průkaz, rodný list dítěte a podají žádost o přijetí k předškolnímu vzdělávání. Ve lhůtě stanovené zákonem bude vydáno písemné rozhodnutí o výsledku zápisu.

w w w. m u l i t v i n o v. c z

Zámecký park DOBOVÝ JARMARK DOBOVÉ HRY PRO DĚTI VÝSTAVA DRAVCŮ Zámecký park, ulice za finančním úřadem UKÁZKA HASIČSKÉ TECHNIKY A POŽÁRNÍHO SPORTU Pořádá Sbor dobrovolných hasičů Litvínov Galerie Radniční sklípek VÝSTAVA: OTTO PLACHT (obrazy a kresby) od Citadely, ul. PKH, Valdštejnskou, Mosteckou do Zám. parku (v případě nepříznivého počasí průvod bude vycházet od Máje) PRŮVOD MĚSTEM Litvínovské mažoretky, mažoretky Kamelky ZUŠ Most, North Brass Band Litvínov, Praporečníci a bubeníci, Kvelb – divadlo na chůdách, skupiny historického šermu Briganti, Rekruti a Rytíři z Krušných hor, sokolník, kočár s knížecí rodinou (herci DVD Litvínov), Jezdecký klub Krupka Zámecký park, pódium a plocha pod pódiem VÍTÁNÍ KNÍŽECÍ RODINY PRAPOREČNÍCI a BUBENÍCI – pochody s bubny a ukázka cvičení s prapory RYTÍŘ Z KRUŠNÝCH HOR – tanec s koňmi SOKOLNÍK – práce s dravci SHŠ BRIGANTI – období renesance Zámecký park, plocha pod pódiem PRAPOREČNÍCI A BUBENÍCI REKRUTI – období 30tileté války SOKOLNÍK – práce s dravci zámek Valdštejnů možnost PROHLÍDKY obřadní síně Zámecký park, plocha pod pódiem RYTÍŘI Z KRUŠNÝCH HOR na koních PRAPOREČNÍCI A BUBENÍCI BRIGANTI – období gotiky SOKOLNÍK zámek Valdštejnů možnost FOTOGRAFOVÁNÍ V DOBOVÝCH KOSTÝMECH profesionálním fotografem Zámecký park, pódium CRAMPS DANCE - taneční vystoupení SKOŘÁPKY – koncert orchestru ZUŠ Litvínov – Chudeřín pod vedením V. Skořepy CRAMPS DANCE - taneční vystoupení nádvoří zámku TŘI MUŠKETÝŘI hudební komedie Docela velkého divadla na motivy nejslavnějšího románu Zámecký park, pódium BRATŘI EBENOVÉ - koncert nádvoří zámku VÍTR VE VLASECH – koncert litvínovské folkové kapely PAVEL HOUFEK BAND – koncert folkové kapely Zámecký park, pódium B. A. R. – mezibořský rockový revival Zámecký park, pódium DEAF MOUSE – koncert pop – punkové kapely

V PŘÍPADĚ NEPŘÍZNIVÉHO POČASÍ BUDE ODPOLEDNÍ PROGRAM PŘEMÍSTĚN DO DOCELA VELKÉHO DIVADLA.

Mateřská škola, Gluckova 136, Litvínov – Janov

L i t v í n o v a :

Chudeřín, parkoviště u bývalé Delvity CHUDEŘÍNSKÁ MÍLE vzpomínková procházka starým Chudeřínem rodáci, pamětníci, kronikář města Café bar 49, Chudeřín Povídání o starém Chudeříně Pořádá Městská knihovna Litvínov a Klub přátel Chudeřína

Valdštejnské slavnosti podpořily: Česká rafinérská, a. s., Unipetrol RPA, s. r. o., United Energy, Profimetal spol. s r. o.

Mateřská škola, Čapkova 2035, Litvínov

s t r á n k y

areál Loučky STUDENTSKÝ MAJÁLES vystoupení regionálních skupin, pálení čarodějnic MONKEY BUSINESS – koncert Pořádá Občanské sdružení Loučky Vstupné

•

1. 5. veřejné WC v ul. Studentské (naproti poště) otevřeno od 7 do 20 hodin. Chemické toalety budou umístěny v Zámeckém parku vedle finančního úřadu.

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák ([email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), starosta Meziboří Miroslav Huml, zastupitelka Lomu Mgr. Marie Táborská. Redakce a příjem inzerce v budově městského úřadu, telefon č. 476 767 600, přímý tel. do redakce 476 767 614, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

citadela

KINO citadela

KINO MEZIBOŘÍ

Tel. 476 111 487 7. 4. DIALOGY O KŘESŤANSTVÍ Velikonoce v Citadele, aneb o podstatě nejvýznamnějších křesťanských svátků v roce. Emeritní biskup Josef Koukl a představení nového biskupa litoměřické diecéze Jana Baxanta. Předsálí společenského sálu od 18.30 hod. Vstupné 10 Kč. 9. 4. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU – VELIKONOČNÍ Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 12. 4. VELIKONOČNÍ POHÁDKA Divadlo VeTři. Soutěž o nejkrásnější vajíčko! Velká scéna od 16 hod. Vstupné 40 Kč. 16. 4. KLASICKÁ HOMEOPATIE Pomoc při léčbě fyzických a psychických problémů u dětí i dospělých. Diskusní pořad – těšíme se na vaše dotazy. Nebudou chybět odborná doporučení pro každého z vás. Mária Filandrová – diplomovaná zdravotní sestra. Předsálí společenského sálu od 18 hod. Vstupné 50 Kč. 20. 4. JE ÚCHVATNÁ Divadlo Kalich. Hra o životní radosti a fantazii. O podivuhodné síle přátelství a citu, o lidské noblese, toleranci, hravosti a bláznovství. Hrají: J. Krečmerová, N. Konvalinková, L. Potměšil a další. Velká scéna v 19 hod. Vstupné 250 Kč. 23. 4. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 24. 4. EVA A VAŠEK Velká scéna od 18 hod. Vstupné 190, 220 Kč. 25. 4. COUNTRY BÁL K tanci a poslechu zahraje skupina STETSON. Jako host bude vystupovat známá pražská taneční skupina Caramella (výuka tanců, clogging, country muzikál). Společenský sál od 20 hod. Vstupné 100 Kč.

Tel. 476 111 487 do 5. 4. CESTA NA MĚSÍC 3D Animovaný film USA. Cesta na Měsíc s 3D brýlemi. Začátek v 19 hod., české znění, 85 min. Vstupné 70 Kč. 5. 4. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod., 65 min. Vstupné 10 Kč. 6.–8. 4. MILK Drama USA. Začátek v 19 hod., titulky, 128 min. Vstupné 75 Kč. Mládeži přístupné od 12 let. 9.–13. 4. LÍBÁŠ JAKO BŮH Komedie ČR. Lidské toužení po lásce. Začátek v 19 hod., 115 min. Vstupné 75 Kč. 14.–15. 4. UNDERWORLD 3: VZPOURA LYCANŮ Akční horor USA. Začátek v 19 hod., titulky, 92 min. Vstupné 75 Kč. Mládeži přístupné od 15 let. 16.–19. 4. NOUZOVÝ VÝCHOD Drama USA. Začátek v 19 hod., titulky, 119 min. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupné od 15 let. 19. 4. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI O Malence, Hadí princ a další. Začátek v 16 hod. Vstupné 10 Kč. 21. 4. VALL I. Animovaný rodinný film USA. Malý robot bydlí v maringotce plné zvláštností z lidského života. Promítání pro školní družiny i veřejnost od 13.30 hod. Začátek ve 13.30 hod., české znění, 97 min. Vstupné 35 Kč. 21.–22. 4. VALKÝRA Drama USA. Příběh plukovníka, který stál v čele protinacistického spiknutí. Začátek v 19 hod., titulky, 121 min. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupné od 12 let. 23. 4., 25.–26. 4. JAK SE ZBAVIT PŘÁTEL A ZŮSTAT ÚPLNĚ SÁM Komedie Velká Británie. Začátek v 19 hod., titulky, 110 min. Vstupné 70 Kč. 26. 4. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Štaflík a Špagetka, Krtek ve snu a další. Začátek v 16 hod., 62 min. Vstupné 10 Kč. 27. 4.–29. 4. LOVECKÁ SEZÓNA 2 Animovaná komedie USA. Začátek v 19 hod., české znění, 76 min. Vstupné 70 Kč.

12. 4. POHÁDKY NA DOBROU NOC Rodinná komedie. Večer před spaním nevinný příběh, druhý den úžasné dobrodružství. Začátek v 15 hod., český dabing. Vstupné 40 Kč. 12. 4. DENÍK NYMFOMANKY Atraktivní žena a úspěšná manažerka si vede deníček s detaily svého sexuálního života. Začátek v 17.30 hod., 95 min., titulky. Vstupné 40 Kč. Mládeži přístupno od 18 let. 19. 4. LOVECKÁ SEZÓNA 2 Animovaná komedie. Domácí vs. Lesní hosté. Vyhraje dravější. Začátek v 15 a v 17.30 hod., 76 min, český dabing. Vstupné 40 Kč. 26. 4. LÍBÁŠ JAKO BŮH Nová komedie Marie Poledňákové. Lidské toužení je nekonečné, stejně jako naděje, že nás láska přece jen potká. Začátek v 17.30 hod., 115 min. Vstupné 40 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV do 15. 4. Fotografie z cest Napříč kontinenty Výstava fotografií Patrika Mináře a Františka Štěpána Otevřeno: Út–Pá 9–19 hod., So, Ne 14–18 hod.

KINO LOM 6. 4. CESTA NA MĚSÍC 3D animovaná pohádka. I první let na Měsíc měl své mouchy. Začátek v 17 hod., 85 min., český dabing. Vstupné 36 Kč. 7. 4. KAMARÁDOVA HOLKA Komedie USA. Jedna žena, dva muži a hra bez pravidel. Začátek v 18 hod., 102 min. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 15 let. 14. 4. KDOPAK BY SE VLKA BÁL Romantické drama ČR. Konečně film o lásce, který můžete vidět s dětmi. Začátek v 18 hod., 90 min. Vstupné 36 Kč. 20. 4. LÍBÁŠ JAKO BŮH Komedie Marie Poledňákové o trampotách rozvedené romantičky. Začátek v 18 hod., 115 min. Vstupné 36 Kč. 21. 4. LOVECKÁ SEZÓNA 2 Animovaná komedie. Začátek v 17 hod., 76 min., český dabing. Vstupné 36 Kč. 27. 4. UNDERWOLD 3: VZPOURA LYCANŮ Horor USA. Každá válka má svůj začátek. Začátek v 18 hod., 92 min., titulky. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 15 let.

DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV 4. 4. PRINCEZNA NA HRÁŠKU Zamotaná pohádka o princezně a princi, které sudičky vyměnily za děti chudých sloužících. Začátek v 15 hod. Vstupné 60 Kč. 20. 4. DVEŘE Komedie autora Milana Kopeckého o naději, pro kterou není podstatný věk a kterou nemohou zastavit ani zamčené dveře od bytu. Hrají: J. Smutná, J. Hartl, J. Stryková nebo T. Nekudová. Začátek v 19 hod. Vstupné 250, 220, 200 Kč. 21. 4. VELKÁ POLICEJNÍ POHÁDKA Pohádka Karla Čapka s hudbou Jaroslava Ježka. Hrají členové Divadla rozmanitostí Most. Začátek v 9.30 hod. Vstupné 40 Kč.

CAFE BAR 49 8. 4. ZAČÍNÁME S TAROKY Roman Horák. Začátek v 18 hod.

DIVADLO ROZMANITOSTÍ 11. 4. HRANÍ O KARKULCE, ANEB POHÁDKA Z BEDNY Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč. 18. 4. O HOLČIČCE S NÁHRADNÍ HLAVOU Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč. 25. 4. BÍLÝ HAD Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč.

Městský úřad Litvínov Základní organizace Českého svazu bojovníků za svobodu Litvínov a Meziboří TJ Sokol Litvínov – Lom Junák – středisko Perun Litvínov zvou občany 6. května v 16 hod. k památníku v Ruské ulici

Připomínka 64 let od ukončení 2. světové války SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov

MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ

9. 4. ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY Začátek v 19 hod. Vstupné 140, 120 Kč. 10. 4. NEJSTARŠÍ ŘEMESLO Začátek v 19.30 hod. Vstupné 220 Kč. 15. 4. MAMZELLE NITOUCHE Začátek v 19 hod. Vstupné 170, 150 Kč. 16. 4. SILNICE Začátek v 19 hod. Vstupné 140 Kč. 20. 4. SUGAR (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) Začátek v 19 hod. Vstupné 140, 120 Kč. 21. 4. KONCERT PETRA SPÁLENÉHO SE SKUPINOU APOLLO BAND Začátek v 19 hod. Vstupné 200 Kč. 23. 4. NEJSTARŠÍ ŘEMESLO Začátek v 19 hod. Vstupné 140 Kč. 24. 4. DVANÁCT ROZHNĚVANÝCH MUŽŮ Začátek v 19 hod. Vstupné 140 Kč. Začátek v 19.30 hod. Vstupné 220 Kč. 30. 4. PŘÍBUZNÉ SI NEVYBÍRÁME Začátek v 19 hod. Vstupné 300, 280 Kč.

Narodil se 15. dubna 1934 ve Vracově u Kyjova jako prostřední ze tří bratrů v rodině železničáře. Na herectví, třebaže od čtrnácti hrál ochotnické divadlo, tak jako kdysi jeho maminka, moc nepomýšlel. Na popud kamaráda se přihlásil na brněnskou JAMU, byl přijat a otec se s ním tři roky nebavil. Po promoci prošel několika divadly a v roce 1978 přišel do činohry Národního divadla, kde působí dodnes. Před filmovou kamerou debutoval v roce 1964 ve snímku Obžalovaný. Je až neskutečné, kolik záletníků, podvodníků a hochštaplerů ve filmech vytvořil. Zahrál si ale i dobráky a charaktery. Jeho krásný hlas se často objevuje v rozhlase, kde se podílel například na úspěšném cyklu Pohádky tisíce a jedné noci. V roce 2005 obdržel z rukou českého prezidenta za svou celoživotní práci medaili Za zásluhy. 1) Jak se herec jmenuje? 2) Společně s  Rudolfem Hrušínským a  Petrem Čepkem hrál v  jedné pohádce. Ve které? Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01, nejpozději do 17. dubna. Správná odpověď z Radnice č. 5: 1) Jiří Hrzán 2) Bára Hrzánová (nar. 24. dubna 1964 v Českých Budějovicích) Výherce: Petr Sýkora.

Jedna z nejstarších městských budov v Litvínově slaví letos kulaté výročí

V letech 1947–1964 městské muzeum, fasáda svědčí o zchátrání budovy Před 240 lety, v  letech 1767–1769 byla v Litvínově postavena budova staré radnice č. p. 40. Hrabě Emanuel Philibert Waldstein daroval Hornímu Litvínovu na stavbu půlku potřebného dřeva. Představitelé městyse (od r. 1715) se mj. zavázali „v nové budově vystavět vězení vrchnosti k dispozici“. Arest, dokonce s ženským oddělením, se nacházel vlevo od vchodu. Novostavba získala hned druhou funkci. Nápad zřídit v radnici hostinec s vítaným příjmem do obecní truhlice nebyl v historii poslední. Prvním hostinským byl sám rychtář, který si objekt pronajal. Přes den úřadoval na radnici a večer v hostinci. Mydlář Bernard Notrup funkci rychtáře vykonával v letech 1763–1779. Obě funkce zastával

v  nové radnici ke spokojenosti všech. Kronikář Rudolf Lill uvádí, že v roce 1773 byl zvolen rychtářem znovu. Interiér staré radnice procházel řadou stavebních úprav, zajímavé bylo rozšíření mužské části vězení. Radnice stála samostatně v nejstarší části obce, na levém břehu Divokého potoka. Protékal v trase dnešních tramvajových kolejí, než bylo koryto v 90. letech 19. stol. přeloženo do Vinohradské ulice. Krátce potom byl objekt sevřen sousedními domy č. p. 39 a 41 do ucelené zástavby. Po dlouhých 124 letech byla v roce 1893 hospoda zrušena, aby mohly být rozšířeny kanceláře městského úřadu. Horní Litvínov byl přes 40 let městem, které rostlo, přibývali obyvatelé

i úředníci. Funkci správní budovy města objekt ztratil v roce 1938 po vystavení nové radnice na náměstí Míru. Chátrající budova staré radnice byla využívána jako skladiště, dílny. Roku 1947 získal objekt první kulturní funkci. Bylo sem umístěno městské muzeum. Po jeho přemístění do zámku v roce 1964 zde byly kanceláře a zase různá skladiště. Před 40 lety se do 200 let staré budovy pohostinství vrátilo. Kronikář Josef Dražný zapsal 29. prosince 1969: „Dnes bylo uděleno povolení do užívání č. p. 40, rekonstruované na hotelovou část v 1. patře a v přízemí na vinárnu, kavárnu a restauraci rozšířením prostoru z přízemí do suterénu sousední školy č. p. 39. Probourání do sousední budovy bylo provedeno již dříve, v době kdy budova č. p. 40 začala sloužit městskému muzeu za vedoucího J. Dražného.“ V  roce 1969 vznikl Radniční sklípek. Na 10 let se stal vedoucím Josef Fiala, jehož manželka Anna proslavila restauraci výbornou kuchyní. Nápis HOTEL byl na č. p. 39. V letech 1996 až 1998 proběhla generální oprava. V  té době, v  prosinci 1997, zaznamenal kronikář Ing.  Jiří Slavík anketu, kterou uveřejnil týdeník Homér. Na dotaz, jaké služby postrádáme v Litvínově, odpověděla paní Zuzana Wiednerová, vedoucí kanceláře úřadu: „Asi ještě jednu cukrárnu nebo pořádnou restauraci. Prostě příjemné denní posezení, kam by člověk mohl zajít s kamarádkou. Vkládám naději do Radničního sklípku.“ V rekonstruované staré radnici se návštěvníkům líbilo zejména podkroví. Před 10 lety, 31. ledna 1999, tady mostecký knihkupec Luboš

Výročí staré radnice 1769 dokončení stavby 1893 ukončení provozu hostince 1938 ukončení funkce správní budovy města 1947 1964 městské muzeum 1969 restaurace a hotel 1999 restaurace a galerie Růžička otevřel první výstavu. Své práce vystavovali jirkovský sochař Miroslav Doležel a  fotograf Petr Havlík z  Litvínova. Pokračovaly výstavy, besedy, zpíval tu dětský pěvecký sbor Komoráček. Po krátkém přerušení, kdy se hledali nájemci, byla výstavní síň v červnu 2000 znovu otevřena výstavou dětí Ústavu sociální péče v Janově, jehož ředitelka

Jarmila Staňková pronesla úvodní slovo. Koncem roku 2000 převzala organizaci výstavních prostor kancelář starosty městského úřadu. První výstava byla věnována umělcům z Červeného Hrádku. Vznikla městská Galerie Radniční sklípek, která již desátou sezónu zajišťuje ročně 8 až 10 výstav spojených s hlavní organizátorkou Dášou Wohankovou. Pokračovaly besedy, koncerty, svatby, slavnostní oceňování občanů. Městský úřad vrátil staré radnici druhou, důstojnou, kulturní funkci. Ke 12 let staré anketě odpověděla Zuzana Wiednerová: „Dnes jsem spokojena, v letní části restaurace jsem našla příjemné denní posezení.“ Václav Novotný, kronikář Litvínova napsal s pomocí Dana Píci z odboru regionálního rozvoje a pamětníků

V roce 1904, po dostavbě c. k. okresního soudu č. p. 39, bylo před radnicí ještě stromořadí.

SPORT

SPORT

Hokejový tým překročil hlavní sezónní cíl V minulých dnech uzavřelo A mužstvo HC Litvínov své účinkování v hokejové sezóně 2008/2009. Její hodnocení lze rozdělit do dvou částí: První – dlouhodobá. Druhá – play-off. V  první dvaapadesátikolové základní části extraligy Litvínov nad očekávání uspěl. Hrála se od 9. září 2008 do 19. února 2009 a tým obsadil 3. místo se ziskem 86 bodů. Dosáhl tak nejlepšího klubového umístění za posledních 16 let. Postoupil přímo do čtvrtfinále play-off a překročil tak hlavní sezónní cíl, který hovořil o postupu do vyřazovací části. Většinu ročníku se HC Litvínov pohyboval v  popředí tabulky, deset kol dokonce vedl extraligu. Průměrná návštěva na jedno utkání stoupla přes pět tisíc diváků. Litvínov byl druhým nejlepším celkem na kluzištích soupeřů, dokázal vyhrát na Spartě, Slavii, po 12 letech i ve Vítkovicích. „Měli jsme samozřejmě i  výkyvy, ale problémy potkaly každé mužstvo. Zvládli jsme je a vypořádali se s nimi, základní část proto hodnotím pozitivně,“ řekl sportovní manažer klubu a kapitán týmu Robert Reichel. Play-off naopak přineslo fanouškům zklamání. Mužstvo postihla v  závěru základní části marodka a  absence klíčových hráčů včetně Reichela a Šlégra spolu s kvalitou protivníka i smůlou (dvě domácí porážky až po samostatných nájezdech) způsobily litvínovské vyřazení Karlovými Vary už po čtyřech zápasech. „Byl jsem v yřazením zklamán, i když zápasy byly těsné. Na to se ale nehraje. Vždycky rozhodují maličkosti a Vary byly v těch maličkostech lepší. Mrzelo mě, že se nám zranili čtyři klíčoví hráči. Je to věc, která se ovlivnit nedá. Nyní je zbytečné říkat, že soupeř měl nebo neměl štěstí. Prostě to tak přišlo a v těch věcech, které rozhodují zápasy, měly Vary navrch,“ ohlédl se za extraligou Robert Reichel.

Brankář Jaroslav Hübl obsadil třetí místo v  hodnocení extraligových gólmanů. Nejlepším střelcem klubu se stal František Lukeš (21 branek), nahrávačem Robert Reichel. Šanci dostávali mladí odchovanci. Výrazný výkonnostní skok se povedl například obránci Kubátovi a útočníkovi Černému. V dubnu se tým začne připravovat na novou sezónu. S loňským modelem přípravy bylo vedení klubu spokojeno, takže jej pravděpodobně zachová. Po konzultaci s trenéry bude příprava až na pár dní plus mínus stejná. Klubu se loni osvědčilo přerušení poněkud monotónního nabírání fyzické kondice na suchu týdenním relaxačně-kondičním soustředěním v teple u moře. „Plán, jak doplnit kádr, máme. Odejde tak pětina hráčů. Jména zatím prozrazovat nebudu. Pro doplnění kádru sáhneme spíš mezi naše hokejisty juniory a po některých hráčích, kteří působili v Mostě,“ dodal Robert Reichel. Dobrou zprávou pro fanoušky je informace, že obě největší ikony černožlutého klubu, Robert Reichel a Jiří Šlégr, chtějí pokračovat v aktivní kariéře.  Vladimír Novotný, HC Litvínov

Turnaje v období 10.–21. 3. 6. TŘÍDA Litvínov – Chomutov 5:3 (1:2, 2:0, 2:1) branky: Bočkaj 2, Šíp 2, Komínek Litvínov – Teplice  24:3 (10:0, 8:2, 6:1) branky: Chmelař 6, Jícha 3, Bárdoš 3, Pelikánová 3, Brzek 2, Bočkaj 2, Andrle 2, Březák 2, Šíp 7. TŘÍDA Litvínov – Chomutov 7:4 (2:1, 3:2, 2:1) branky: Kučera 3, Pospíšil 2, Šimeček 2 Litvínov – Teplice  11:1 (5:1, 3:0, 3:0) branky: Kučera 5, Komínek 2, Pospíšil, Jonák, Vostárek, Sýkora 8. TŘÍDA Kladno – Litvínov  5:4 (3:1, 1:2, 1:1) branky: Kunc, Šesták, Kokeš, Štěpka Litvínov – Chomutov 8:3 (2:1, 3:1, 3:1) branky: Ujfaluši 2, Šesták 2, Šefl, Burger, Wiedeman, Řehák 9. TŘÍDA Kladno – Litvínov  1:5 (0:3, 1:1, 0:1) branky: Mical, Kuchař, Válek, Machač, Procházka Litvínov – Chomutov 10:2 (2:1, 3:0, 5:1) branky: Trübenekr 3, Zdeněk 2, Čeřovský, Procházka, Válek, Fučík, Strejček DOROST – přátelsky Litvínov – Eaglebrook school (USA)  9:1 (3:0, 2:1, 4:0) branky: Smolka 2, Jirák 2, Matai, Růžička, Trübenekr, Šrámek, Bittner

Medaile pro Meziboří

Litvínovské národní házenkářky jsou zlaté Ve sportovní hale v Nezvěsticích se 14. března uskutečnilo finále zimního halové poháru ČR v kategorii mladších žákyň v národní házené. Do šestičlenného finále se kvalifikovalo družstvo KNH Litvínov, které v  severočeském oblastním kole vyhrálo všechny tři kvalifikační turnaje. Do prvního zápasu nastoupily litvínovské hráčky proti západočeskému Tymákovu, který byl pořadatelem celého turnaje a tudíž měl i velkou podporu diváků v hledišti. Od začátku bylo zřejmé, že to může být jeden z klíčových zápasů o  umístění na medailových pozicích v turnaji. Utkání mělo velmi vyrovnaný průběh a  vedení se přelévalo z  jedné strany na druhou. Přesto se Litvínovu podařilo získat vedení o čtyři branky již v první poločase. I druhý zápas s Opatovicemi byl zpočátku velmi vyrovnaný. O výraznějším vítězství rozhodl až druhý poločas, zejména zlepšená střelba a hra v útoku. Další duel s východočeským Krčínem zvládly severočeské hráčky s přehledem a vysokým vítězstvím si zvedly sebevědomí před soubojem o  zlato se Starou Vsí. Již první půle klíčového střetnutí ukazovala, že se bude jednat o velmi těžký a vyrovnaný zápas. Litvínovské hráčky téměř celý první poločas prohrávaly, ale do přestávky se jim podařilo vyrovnat hru i skóre. Po přestávce si Litvínov vytvořil převahu i náskok dvou branek, který soupeřky již nedokázaly srovnat. Po těsném vítězství 13:12 mohly litvínovské hráčky slavit svůj triumf bez ohledu na poslední vystoupení v turnaji. Do utkání s Březnem nasadili trenéři Gajarský a Pícha hráčky celé lavičky, což se nakonec projevilo i v jeho výsledku,

Výsledky litvínovské hokejové mládeže

který ale nic nezměnil na prvenství zimního halového mistrovství ČR. Litvínovské hráčky posbíraly i některé z individuálních ocenění. Druhou nejmladší hráčkou finálového turnaje byla Markéta Tomčíková, mezi nejlepší střelkyně se zapsala Zdeňka Bilohuščínová, která pouze o dvě branky zaostala za nejlepší střelkyní. Michala Fílová byla vyhlášena druhou nejlepší obránkyní a cenu pro nejužitečnější hráčku celého mistrovství si odvezla Karolína Gajarská. Výsledky jednotlivých zápasů a střelkyně branek: Litvínov – Tymákov  16 : 11 (Bilohuščínová 10, Gajarská 5, Kalishkovová 1) Litvínov - Opatovice  11 : 5 (Gajarská 7, Bilohuščínová 2, Kalishkovová 2) Litvínov – Krčín  11 : 3 (Bilohuščínová 6, Gajarská 3, Kalishkovová 2) Litvínov – Stará Ves  13 : 12 (Bilohuščínová 7, Gajarská 5, Kalishkovová 1) Litvínov – Březno  11 : 12 (Bilohuščínová 9, Gajarská 2) Konečné pořadí: 1. Litvínov (8 b.), 2. Tymákov (8), 3. Stará Ves n./O. (6), 4.  Březno (4), 5. Opatovice n./L. (2), 6. Krčín (2) Sestava Litvínova: Pavla Kostjuková - Gajarská Karolína, Bilohuščínová Zdeňka, Kallischová Marie, Javůrková Tereza, Tomčíková Markéta, Píchová Daniela, Fílová Michaela, Krejčová Kateřina, Kundertová Kateřina, Volfová Michaela, Domabylová Veronika, Šimůnková Kristýna. Trenéři: Radek Gajarský a Martin Pícha.  (tm)

Vítěz letošního Zimního halového poháru ČR v kategorii mladších žákyň KNH Litvínov.

V  sobotu 21. března se konalo v Sedlčanech mistrovství Čech bench pressu (tlak na lavici), kterého se zúčastnilo celkem 62 soutěžících, z toho 10 žen. Zastoupení měla i TJ Baník Meziboří. Jako první na své pokusy nastoupila zkušená a úspěšná závodnice Petra Steinerová, která v  kat. 67,5 kg výkonem 80 kg pro svůj tým vybojovala krásné 3. místo a zároveň postup na republiku, kde by ráda svůj výkon vylepšila. Dalším závodníkem byl Stanislav Koutský, který v kat. 75 kg výkonem 145 kg obsadil pro závodníky neoblíbené 4. místo, ale také vybojoval postup na republiku. Jiří Janda

Litvínovští hokejoví junioři získali bronz

Hokejoví junioři ve své kategorii v  sezóně 2008/2009 dosáhli pro Litvínov nejlepšího umístění za posledních sedm let. Po vynikajícím druhém místě v dlouhodobé části soutěže nejprve vyřadili v osmifinále play-off Ústí nad Labem poměrem 2:1 na zápasy a  ve čtvrtfinále Havířov rovněž 2:1. V semifinále porazili v prvním utkání Třinec 4:1. V  odvetě na Moravě stejným výsledkem podlehli. Třetí rozhodující duel na Zimním stadiónu Ivana Hlinky skončil v normální hrací době nerozhodně 3:3. V poslední minutě prodloužení vstřelili postupovou branku šťastnější hosté. Litvínov tak v  extralize juniorů obsadil konečné 3. místo

Miroslav Krystyník obhájil mistrovský titul

Silniční sezóna začíná V  roce šedesátiletého výročí litvínovského cyklistického klubu a organizované cyklistiky na Litvínovsku, pořádá CK Chemopetrol Litvínov veřejné mistrovství Litvínovska v  časovce jednotlivců 5. dubna. Start v Lomu, otočka v Braňanech, od restaurace Sokolovna, kde se od 9:00 hodin vydávají čísla. Startují žáci, dorostenci, muži a senioři. Organizátoři a příznivci jsou zvědaví, zda se objeví Hrdinové, Gyrové, Hrubých, Mašek, Beránek, Skýba, Moidl, Pelda, Rameš, Bílý, Henych, nejstarší cyklista 88letý Burda. Oldřich Roud

Plavecký bazén SPORTaS Litvínov Provoz o Velikonocích

čt 9. 4. 14-20 hod. pá 10. 4. 10-20 hod. so 11. 4. 12-20 hod. ne 12. 4. 10-20 hod. po 13. 4. 10-20 hod. Ostatní dny podle provozního řádu.

Litvínov si vyjel čtvrté místo

Klub českých turistů vyhlašuje každoročně celostátní soutěž v  cyklistice, v počtu najetých kilometrů. Do soutěže se zapojilo 32 oddílů. Litvínovský klub získal v celostátním pořadí 4. místo za 84  774 najetých kilometrů za prvním KČT Jiskra a Sokol Holice (220 510 km), druhým KTL Brno (110 250 km) a třetím KČT Lanškroun (100 883 km). Ze 179 mužů skončil Vlastimil Šrek na 76. místě, v seniorech měl Litvínov zastoupení na předních místech, a to Karel Strahovský 2. místo za 11  750 km, Jiří Káně 3. místo za 9375 km, Josef Šídlo 4. místo za 8 414 km, Radomír Nýdr 5. místo za 7 994 km a následují další pořadí od 10. místa. Mezi 234 ženami seniorkami suverénně vyhrála litvínovská Květoslava Drdová za 12 894 najetých kilometrů. Irena Pangrácová skončila na 59. místě za 1 348 km a Ivana Kubištová na 84. místě za 966 km. Každému účastníku se sčítají kilometry v  jednotlivých letech a je možné pak získat medaile. Nositelé zlatých jsou Jaroslav Beneš, Josef Javůrek, Václav Šváb, stříbrných jsou Karel Šlechta, Bohuslav Klikar, Irena Pangrácová, bronzových jsou Jaroslav Zoubek, Ota Jiroušek, Jiří Samoš, Vlastimil Šrek. Uvítáme do oddílu všechny zájemce o pěší turistiku, cykloturistiku i lyžařskou turistiku. Květoslava Drdová, kronikářka oddílu

a získal bronzové medaile. Zasloužili se o ně vedoucí mužstva Rudolf Maxa a  Karel Šimka, trenéři Ondřej Weissmann a Josef Beránek a předevší hráči (seřazeni podle produktivity) František Gerhát, Jan Bíza, Jakub Maxa, Juraj Majdan, Tomáš Přeučil, Marek Zavřel, Jan Bojer, Kryštof Kafan, Daniel Hora, Ondřej Pekárik, Jiří Mackal, Jaroslav Češka, Jiří Gula, Václav Čejka, Petr Kousalík, Josef Müller, Jakub Havelka, Matěj Stříteský, Jiří Panuška, Daniel Karagavrilidis, Petr Komma, Michael Lindner, Luboš Kalousek, Ondřej Jurčík, Petr Kabeláč. Brankáři Tomáš Sork a Miroslav Brzobohatý.  Vladimír Novotný, HC Litvínov

Zástupci pistolářů SSK Meziboří, zleva M. Krystyník, H. Krystyníková a J. Dočkal.  (foto: hak)

Plzeňská střelnice hostila ve dnech 14. a  15. března mistrovství ČR ve střelbě ze vzduchových zbraní za účasti mezibořských střelců. V  sobotu bojovali o tituly pistoláři. Mezi juniory do finálové osmičky postoupil Jan Dočkal na velmi pěkném 4. místě. Pořadí zůstalo po finále beze změny, když první tři místa obsadili účastníci mistrovství Evropy. V kategorii žen se do finále dostala Hana Krystyníková a skončila na 6. místě. Druhé místo si tak nejen díky jejímu výsledku vybojovalo družstvo žen Ústeckého kraje. V neděli nastoupili puškaři a pistoláři SH1. Svěřenci trenéra Jana Hawelky dorostenci Jan Slepička skončil na 15. a Tomáš Melcr na 19. místě. Kategorii SH1 reprezentoval Miroslav Krystyník, který obhájil loňský titul a stal se i pro letošní rok mistrem republiky.  Hana Krystyníková

BC Čechie Litvínov vede juniorskou ligu V neděli 22. března se v chomutovské bowlingové herně Strikeland rozjela naplno jarní část juniorské bowlingové ligy družstev – skupina o pořadí. Zahrát si přijela družstva z Prahy, Kutné Hory a  Litvínova. Nejvíce překvapilo svou formou družstvo BC Čechie Litvínov. Tým ve složení Lukáš Homola, Ivana Pádárová a Pavel Procházka si vybojoval celkové vítězství bez porážky v prvním hracím dni. Nejlepší hrou dne byl zápas BC Čechie Litvínov proti týmu BC Xanadu.cX, kde Čechie vytvořila nához dne, a to ve výši 670 bodů (Lukáš Homola 218 bodů, Ivana Pádárová 246 bodů, Pavel Procházka 206 bodů). Čechie se stala nejen vítězem hracího dne a vítězem nejvyššího náhozu, ale získala i titul hráče s nejvyšším náhozem – Pavel Procházka (247 bodů) a titul hráče s nejvyšším průměrným náhozem – Lukáš Homola ∅ 202 bodů (za 6 her). Příští kolo se uskuteční v dubnu v herně Fantasy Park v Praze.

O víkendu 28. - 29. března proběhla v prostorách Strikelandu Chomutov juniorské mistrovství České republiky, na kterém se objeví i hráči BC Čechie Litvínov. Klára Pádárová, BC Čechie Litvínov

Justra vyhrál v Praze turnaj Českého poháru V Domě dětí a  mládeže v  Chomutově proběhlo krajské kolo Ligy škol v billiard-hockeyi šprtci. Tým ZŠ s rozšířenou výukou jazyků Litvínov obsadil 3. příčku a zajistil si postup do semifinále soutěže v květnu ve středočeské Litni. Postup naopak unikl oběma mezibořským družstvům, áčku smolně v posledním zápase. Velkého úspěchu dosáhli litvínovští hráči na turnaji Českého poháru v Praze. Michal Justra se stal prvním litvínovským a teprve čtvrtým severočeským hráčem, který dosáhl turnajového vítězství v Českém poháru. Dovedla ho k němu perfektní defenziva. V  šesti zápasech inkasoval pouhé tři branky. Do první desítky se prosadili další dva litvínovští hráči – čtvrtý Tomáš Bastyán a pátý Ondřej Frýba. Litvínovský šprtec slaví úspěšné období. Po Justrovi si turnajové vítězství připsal v Mostě jeho oddílový spoluhráč Ondřej Muller v Jarním poháru

StarColor, zařazeném do Žákovské tour. Spoluhráčům v pěti zápasech nastřílel 38 branek a inkasoval jen jednu. Ve finále přehrál Ondřeje Tadlíka z Mostu. Zaváhání v úvodních kolech si neodpustil mezibořský Daniel Pícha, který se ke 3. místu dopracoval dlouhými opravami. Mezi 60 účastníky se představil nezvykle velký počet mladších žáků. Vítězem této kategorie se stal celkově druhý Tadlík. Kategorii dívek vyhrála Kateřina Šípová z Meziboří.  (sprt)

Kam na šptrec Žákovská Tour - MOST 8. ZŠ čtvrtek 9. 4. 2. liga družstev – MEZIBOŘÍ neděle 19. 4. info: http://bhcmost.zde.cz, [email protected], mt 603 337 054