Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 9 Stručně

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XIX.

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

14. 5. 2010

Slavnost v Meziboří přilákala na náměstí stovky diváků

Tržby dopravního podniku se zvyšují

15. 5. Brandovský jarmark (V prostorách obce Brandov od 9 do 15 hod. Staročeská řemesla, vepřové hody, exotická hudba, výstava obecních kronik v kostele.) 15.–16. 5. Mezinárodní výstava koček (Repre Most od 9 do 18 hod.)

Terénní pracovníky Litvínov zachoval i letos

16. 5. Velká filatelistická burza (Schola Humanitas 8–11 hod.)

Tým terénních sociálních pracovníků, který od loňského roku působí v  Janově, zůstane zachován i  letos. V rámci dotačního programu Podpora terénní práce pro rok 2010 byla na projekt „Terénní práce Litvínov – Janov na rok 2010“ navržena hodnotitelskou komisí a schválena vedoucím Úřadu vlády ČR dotace ve výši 365 848 Kč. Tři sociální pracovníci jsou hrazeni úřadem práce v rámci veřejně prospěšných prací. Loni od května uzavřeli terénní sociální pracovníci 60 smluv a poskytli 997 konzultací. Do března letošního roku projevilo o pomoc terénních sociálních pracovníků zájem 134 lidí a poskytnuto bylo 241 konzultací.

16. 5. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15 hod.) 18. 5. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas Litvínov 16–17 hod.) 18. 5. Aby záda nebolela Přednáší Petra Jirásková (Pořádá Klub zdraví Litvínov, Schola Humanitas – prostor čítárny od 18 hod.)

Změna územního plánu

Zastupitelé neschválili oddlužení SPORTaSu Na oddlužení společnosti SPORTaS se neshodli litvínovští zastupitelé. Dluhy za nezaplacené faktury společnosti byly vyčísleny na více než 8 mil. Kč. Zastupitelstvo zvažovalo neinvestiční transfer a započtení pohledávky s věřitelem tak, aby se dluh společnosti dostal na nulu. Zastupitelé ale bez personálních změn ve vedení společnosti s oddlužením nesouhlasili. Zastupitel Jan Slabý upozornil na skutečnost, že SPORTaS už v minulosti od města peníze na postupné umoření dluhů dostal, ale zadluženost společnosti se nesnižuje. Rozhodnutí zastupitelů nezviklal ani jednatel společnosti Milan Malega, který vysvětlil, že dluhy společnosti se táhnou už od rekonstrukce hřiště u sportovní školy a letního koupaliště. Hlasování neovlivnilo ani varování před možnou exekucí na majetek společnosti.

Tradiční májové oslavy se letos v Meziboří konaly s předstihem už 25. dubna. Meziboří se tak stalo prvním městem v regionu, kde vztyčili májku. Na oslavy vylákaly stovky Mezibořských nejen sluníčko a modrá obloha, ale také bohatý program. Velký úspěch sklidily místní malé mažoretky i  skupina historického šermu Briganti.  (ema)

Litvínovská uhelná podporuje region Místostarosta Litvínova Martin Klika podepsal partnerskou smlouvu s  Litvínovskou uhelnou, a. s. Litvínov se  tak zařadil mezi 13 obcí regionu, které s  těžebními společnostmi Litvínovská uhelná a Vršanská uhelná ze  skupiny Czech Coal pokračují v dlouhodobé spolupráci. Své partnery letos těžaři podpoří částkou více než 5 mil. Kč. Od roku 1998, kdy konkrétní spolupráce s  městy a  obcemi začala, představuje pomoc skupiny Czech Coal už bezmála 52 mil. Kč. „Litvínovská uhelná, a. s., je významným partnerem

města a neméně významným zaměstnavatelem v regionu. Za podporu jí patří poděkování,“ uvedl Martin Klika. Dar pro Litvínov představuje 1 mil. Kč určený na prevenci kriminality. Meziboří získalo 600 tis. Kč, které podle starosty Miroslava Humla využije na  pořádání kulturních, sportovních a  společenských akcí. Lom získal 300 tis. Kč, z toho je 250 tis. Kč určeno na podporu SK Viktoria Lom, z čehož 50 tis. Kč je vázáno na  mládežnický sport, zbývajících 50 tis. Kč využije město na  kulturní a společenskou činnost.  (ema)

Lomské náměstí zdobí nová vrba Zelená dominanta lomského náměstí šedesátiletá smuteční vrba musela být pokácena. Kmen byl zcela poškozen podzimními vichřicemi a hrozilo, že dojde ke zranění. Prostranství před kostelem Nejsvětějšího srdce Páně ale nezůstalo prázdné. Město pořídilo novou vzrostlou vrbu, která se už na náměstí opět zelená.  (ema)

KALENDÁRIUM 15. 5. Pochod na Jezeří za vílou Maribylou Pěší akce pro děti – 10 km (Start H. Jiřetín, restaurace Pod lesem v 8–11 hod.)

V září loňského roku bylo v Litvínově na linkách MHD 13, 14, 15 zavedeno nastupování předními dveřmi. Rozdíl v tržbách za 109 dnů loňského roku, kdy se už nastupovalo předními dveřmi, oproti roku 2008 ve stejném období představuje nárůst o 653 tis. Kč. Pokud budou tržby pokračovat ve stejné výši, představoval by předpokládaný nárůst tržeb za rok 2010 oproti roku loňskému 1 400 tis. Kč.

Litvínovští zastupitelé schválili návrh na pořízení sedmé změny Územního plánu města Litvínova. Změna se  týká výstavby fotovoltaické elektrárny nedaleko lokality Nové Záluží. Jedná se o 74 tis. m2 na náhorní plošině oddělené od  rekreační zóny pásem lesa. Plocha pro průmyslovou výrobu je pouze dočasná. Po ukončení výroby budou plochy opět určeny pro zeleň.

zdarma

Překvapením pro starosty byl dort v podobě regionu ozdobený marcipánovými figurkami ztvárňujícími čelní představitele obdarovaných obcí.

Podvodníci z Litvínova budou trestně stíháni Podvod se  nevyplatí všem, kdo si v  Litvínově pro sociální dávky jezdí autem. V  případě osmi klientů odboru sociálních věcí, kteří v prohlášení o celkových majetkových a sociálních poměrech při podávání žádosti o sociální dávky vlastnictví auta neuvedli, podalo město podnět k zahájení trestního řízení ve věci trestného činu podvodu. Osm litvínovských podvodníků získalo z neoprávněně vyplacených sociálních dávek více než 360 tis. Kč. Město peníze bude nyní požadovat zpět. „Podvod se  v  Litvínově nikomu nevyplatí. Budeme požadovat, aby tito lidé byli za  své podvodné jednání trestně stíháni. Peníze, které podvodem získali, budou muset vrátit. V případě, že je nevrátí dobrovolně, sáhneme k exekuci. Zabavovat jim můžeme například auta, kterými si pro dávky jezdili,“ prohlásil starosta Litvínova Daniel Volák. Kontrolami před odborem sociálních věcí ale boj města proti zneužívání sociálních dávek ještě nekončí. „Začali jsme vyplácením sociálních dávek formou stravenek, pokračovali zamezením duplicitního vyplácení sociálních dávek u nás a ve Velké Británii a kontrolou klientů odboru sociálních věcí v den výplaty dávek. Podvody klientů, kteří nepřiznali majetek a pro dávky si jezdili leckdy luxusními auty, jsme podáním podnětu k  zahájení trestního stíhání dotáhli do konce. Nyní se  připravujeme na  další kontroly. Zaměříme se  na  vlastnictví nemovitostí,“ doplnil místostarosta Martin Klika.  (ema)

19. 5. Osadní výbor Litvínov – Janov Setkání s občany Janova (Nízkoprahové centrum Jaklík v Janově od 17 do 18 hod.) 20. 5. Rada města Litvínova 22. 5. Cena města Meziboří Střelecká soutěž pro reg. střelce (Mezibořská střelnice od 9 do 13 hod.) 22. 5. Z Opárna za Přemyslem Oráčem Pěší a cyklistická akce (Start od zříceniny hradu Opárno v 8–11 hod.) 24. 5. Rada města Meziboří 25. 5. Promenádní koncert Pichlovanky (Nám. Míru Litvínov od 16.30 hod.) 28. 5. 16. přehlídka literárně dramatického oboru ZUŠ Litvínov – I. cyklus (Docela velké divadlo od 18 hod. ) do 30. 6. Výstava Španělsko – Espaňa u příležitosti předsednictví Španělského království v Radě Evropské unie (EUROPE DIRECT Most, VŠFS, Pionýrů 2806, od 9 do 16. hod.) 3.–17. 7. LETNÍ ODSTÁVKA V DODÁVCE TEPLÉ VODY PRO MOST A LITVÍNOV (United Energy Zelená linka 800 099 099.)

Příští číslo vyjde  28. 5. 2010 Uzávěrka je  20. 5. 2010

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Poklonili se obětem fašismu

Litvínov má novou vyhlášku o automatech Nově schválená obecně závazná vyhláška vychází ze současného stavu provozu technických sázkových zařízení na území města Litvínova. Jejím cílem je zastavit stále vzrůstající počet herních míst, která s  sebou přináší negativní vlivy na veřejný pořádek. Nová vyhláška se žádným způsobem nedotýká práv a povinností současných provozovatelů technických sázkových zařízení. Jejím cílem je zakonzervování přesyceného trhu v  oblasti provozování technických sázkových zařízení, tedy jedná se o STOP STAV pro další zařízení. Návrh vyhlášky předložilo vedení města ministerstvu financí, které přislíbilo, že ji bude respektovat. Vyhlášku jednohlasně schválili na svém posledním jednání litvínovští zastupitelé. (ema)

Poklonit se památce padlých hrdinů a obětem fašismu u památníku v Ruské ulici v Litvínově přišlo několik desítek lidí. Kytici k památníku jménem Litvínova položil také radní města Jiří Šlégr. Meziboří reprezentoval starosta Miroslav Huml a město Lom starosta Josef Nétek. Vzpomínkovou akci pořádala Základní organizace Českého svazu bojovníků za svobodu Litvínov společně s městem Litvínov, Sokolem Litvínov a Skauty Lom. Společně při příležitosti 65. výročí vítězství nad fašismem vzpomenuli na hrdinství lidí, kteří za svobodu celého národa položili své životy.  (foto. ema)

Navštívili čistírnu odpadních vod Zástupci měst Litvínova a  Meziboří se  zúčastnili prezentačního dne na stavbě nové čistírny odpadních vod určené pro obě města. Výstavba nové čistírny komunálních odpadních vod v Litvínově je ve  finančním objemu téměř 370 miliónů korun. Investorem je Severočeská vodárenská společnost, která počítá s finanční podporou formou dotací z Fondu soudržnosti EU a Státního fondu životního prostředí ČR prostřednictvím Operačního programu Životní prostředí. Letos jde o  největší stavbu v regionu v působnosti SVS. V  minulosti byly odpadní vody z  Litvínova a  okolí přiváděny do  čistírny v  areálu Unipetrolu. Ta již nesplňuje požadavky přísnější legislativy. Nová mechanicko-biologická čistírna

je vybavena nejmodernější dostupnou technologií. Odpadní vody budou čištěny v  souladu se  směrnicemi Evropské unie. Kapacita čistírny je dostatečná pro obě města včetně rezervy pro zvýšení počtu obyvatel, případně zvýšení produkce průmyslu. „Velmi vítáme, že odpadní vody z Litvínova budou čištěny v  nejmodernější čistírně odpadních vod. Investice je pro město i nejbližší region velkým přínosem,“ ocenil stavbu místostarosta města Martin Klika. „Také Meziboří si nové čistírny odpadních vod velmi cení. Mimo jiné také proto, že město není nuceno investovat do čistírny odpadních vod vlastní prostředky,“ uvedl starosta Meziboří Miroslav Huml. Nová čistírna bude dokončena letos v prosinci. (ema)

Litvínovské kruhové objezdy zdobí sochy Dřevěné sochy z dílny výtvarníka Pavla Lakomého zdobí 3 litvínovské kruhové objezdy. Na  vjezdu do  Litvínova z Lomu je dřevěná plastika Sportovec – rukavice s hokejkou. Kruhový objezd u  Máje zdobí Šťastlivec – 3 hrací kostky. Na křižovatce ulic PKH a  Tyrše a  Fügnera je Souznění – dřevěná ruka s haluzí a ptačí budkou. „Za tento dobrý nápad patří poděkování jednatelce Technických služeb Litvínov Věře Korfové a  samozřejmě výtvarníkovi, který pro Litvínov sochy udělal,“

uvedl starosta Daniel Volák. „Sochy jsou ze  stromů, které po  léta rostly v Litvínově a musely být pokáceny, protože byly pro své okolí nebezpečné. Nechtěli jsme staré buky jen tak někomu prodat na otop. Zůstanou tak ve městě, kde vyrostly,“ doplnila Věra Korfová. Při správné údržbě dřeva mají vydržet na svém místě desítky let. „Nebojím se, že je poničí příroda. Větší strach mám z lidí,“ prozradil Pavel Lakomý, který sochy pro Litvínov vytvořil bez nároku na honorář.  (ema)

Starosta popřál klubovým jubilantům Lomský klub seniorů se  22. dubna sešel v sále místního kulturního domu. S vedením města poblahopřál svým členům, kteří se letos dožijí jubilejního věku. Se starostou Ing. Josefem Nétkem přišly jubilantům popřát také mažoretky z lomské základní školy, které pro oslavence s učitelkou Ilonou Doležalovou připravily nejen pěkné vystoupení, ale také malý dárek ze školní keramické dílny. Všem oslavencům přejeme mnoho pohody, klidu a hlavně zdraví. Letošní jubilanti lomského klubu seniorů jsou:

Venuše Procházková, Václav Doležel, Alice Boušová, Božena Břečková, Marie Radlová, Růžena Stupková, Věra Vašáková, Libuše Hakszerová, Milada Hrušková, Jana Majerová, Jana Třetinová, Vlastimil Tyšer, František Hruška, Marcela Koželuhová, Marie Moserová, Alena Radecká, Vlastimil Černý, Krista Böhmová, Otto Kulhánek, Růžena Laufová, Zdena Mixová, Věra Šindelářová, Jindřich Vlček, Drahoslava Vondrová.  Jaroslava Brzáková,  Městský úřad Lom

Starosta Lomu Josef Nétek blahopřeje letošním jubilantům klubu seniorů.

Na exkrementy používají vysavač V pondělí 19. dubna proběhlo veřejné jednání Zastupitelstva města Meziboří. Zastupitelé vzali na vědomí zprávu o činnosti Police ČR za rok 2009, zprávu o činnosti rady mezi jednáním zastupitelstva a zprávu o činnosti kontrolního výboru (poradní orgán ZM). „V podstatě je návrh územního plánu města kompletní, je projednán Krajským úřadem Ústeckého kraje a nyní je u projektanta, který v něm musí doladit jen drobné technické záležitosti. Poté s  územním plánem seznámíme veřejnost na veřejném projednávání. Pokud zde vzniknou připomínky veřejnosti, posoudí se  a  zapracují do  územního plánu. Pak je ale znovu potřeba souhlas kraje s těmito změnami,“ říká ke stavu ÚP starosta Miroslav Huml. „Projednali jsme půjčky z  fondu oprav a  modernizace bytů. Se  zavedením fondu nám vypomohl stát

Nová pravidla pro dvouleté děti V září 2008 byla v Litvínově v Mateřské škole v  Ladově ulici otevřena třída dvouletých dětí s  kapacitou 15 míst. Navazovala na  zrušení městských jeslí k 31. 8. 2008. Přijímání dětí je řízeno novými kritérii. Přijato může být dítě, jehož rodiče mají trvalý pracovní poměr a  nepobírají rodičovský příspěvek, mají trvalé bydliště v Litvínově, dítě je starší 2 let. K  žádosti rodiče přiloží kladné vyjádření pediatra. Výjimky z  kritérií schvaluje rada města. Ve  školním roce 2008/2009 bylo zapsáno 13 dětí, z nichž 4 měly docházku každodenní a 9 dětí docházelo na 5 dnů v měsíci. Průměrná měsíční docházka za tento školní rok činila 5 dětí. V letošním školním roce je zapsáno 15 dětí. Z toho má 9 dětí docházku každodenní. Průměrná měsíční docházka se  pohybuje okolo 6 dětí.  (ema)

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v pátek dne 28. května 2010 od 14.00 hod. do 22.00 hod. a v sobotu dne 29. května 2010 od 8.00 hod. do 14.00 hod.

Pozor na platnost řidičských průkazů Letos probíhá v registru řidičů výměna řidičských průkazů (ŘP), které budou od příštího roku neplatné. Jedná se o ŘP, které byly vydané od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000. „Do registru řidičů by se měli dostavit i ti řidiči, kteří z  různých důvodů nestihli výměnu ŘP vydaných před rokem 1994. Výměna ŘP za nové je bezplatná, žadatel musí donést pouze 1 fotografii, ŘP a prokázat se platným dokladem totožnosti. Původní ŘP bude možno používat do vydání nového, jehož výroba potrvá do 20 dní. Původní (starý) ŘP řidič odevzdá při vyzvednutí nového. V současné době je možno vyměnit ŘP v úřední dny (pondělí, středa) bez zdržení, čekací doba je v průměru 5 minut. V případě, že v úřední dny se řidič nemůže k  návštěvě registru řidičů uvolnit, je možné telefonicky dohodnout výměnu i mimo úřední dny. Apelujeme na řidiče, jichž se výměna ŘP týká, aby neváhali a  nenechávali výměnu dokladu na  konec roku. V  našem správním území zbývá vyměnit 2 249 řidičských průkazů, což je 58 % z celkového počtu ŘP, kterým končí letos platnost. Pokud všichni ponechají výměnu na konec roku, budou čekací doby dlouhé a stresující pro klienty i úřednice,“ informovala nás Anna Šulíková, vedoucí odboru správních evidencí Městského úřadu. Odbor správních evidencí registruje 177 řidičů, kteří dosáhli 12 bodů a pozbyli tak na rok řidičská oprávnění. „Po uplynutí této doby se musí podrobit přezkoušení a potom požádat o jejich vrácení. Doporučujeme, těmto řidičům, aby v momentě, kdy si přijdou požádat o  vrácení řidičských oprávnění, zároveň požádali o  nový řidičský průkaz, jestliže jejich původní podléhá v tomto roce povinné výměně,“ dodala Anna Šulíková. (ema)

V Meziboří uklízejí psí výkaly novým vysavačem.  (foto: gi)

návratnou půjčkou. Tu jsme již splatili z našeho fondu rezerv. Fond na opravu bytů jsme nezrušili, pro jeho použití jsme si loni stanovili svá pravidla a v půjčování peněz pokračujeme. K  dispozici máme cca 5,5 mil. Kč. Čtyři sdružení obytných domů zažádala celkem o  cca 1,8 mil. Kč. Chtějí opravit fasádu, okna, výtahy a balkony. Zastupitelé všechny žádosti schválili,“ říká k půjčkám starosta. Zastupitelé schválili dvě rozpočtová opatření. Jedno ve výši 59 tis. Kč je na  pořízení vysavače psích výkalů a smetí pro technické služby (viz foto). Přispěje to tak k  čistotě města stejně jako nově doplněné odpadkové koše s  pytlíky na  psí exkrementy. „Uvítali bychom, kdyby si všichni majitelé psů uvědomili povinnost uklízet po svých psích miláčcích. Město jim k tomu vytváří podmínky. Pořídili jsme speciální odpadkové koše s pytlíky na psí exkrementy, které jsou na frekventovaných ulicích. Není proto složité po psovi nepořádek uklidit,“ komentuje opatření místostarosta Petr Červenka. Druhé rozpočtové opatření ve výši 30 tis. Kč je na  pořízení projektové dokumentace pro řešení křižovatky Okružní a Potoční ul. „Vzhledem k tomu, že finanční možnosti města Meziboří jsou omezené, přikláníme se k řešení této křižovatky uzavřením spodního výjezdu z  Potoční ulice. Provoz se  tím na výjezdu do Okružní ulice zpomalí a  uvolněný prostor bychom využili k  parkování vozidel,“ informoval nás starosta. Schválena byla příloha k  Pravidlům města Meziboří pro prodej bytových domů, která stanoví seznam bytových domů určených k  možnému prodeji a způsob prodeje domů. Město do seznamu k prodeji zařadilo 17 domů. Na  základě žádosti obyvatel č. p.  120 a 121 byl schválen prodej tohoto objektu za cca 1 mil. Kč. Osm domů z majetku města nelze prodat, protože se  k  nim váže státní dotace nebo úvěr.  (gi)

Meziboří chválí sdružení obytných domů Vedení města Meziboří zve pravidelně na  radnici zástupce různých subjektů působících na  území města. Projednává s  nimi záležitosti týkající se  podnikání, vyhlášek města, rozpočtu města, v mnoha případech je důvodem setkání poděkování za odvedenou práci pro město. Začátkem dubna se  s  představiteli města sešli lékaři působící v  Meziboří, koncem dubna pak předsedové jednotlivých sdružení obytných domů. „Předsedům sdružení jsme chtěli především poděkovat za výpomoc při zimní údržbě. Dále jsme je upozornili na  nepříliš starou městskou vyhlášku o  pití alkoholu na  veřejném prostranství, o  používání pyrotechniky, připomněli jim vyhlášku o odpadech a psech. Ve snaze udržet pořádek ve  městě jsme je požádali, aby více apelovali na  obyvatele jednotlivých domů ve věci třídění odpadu do označených kontejnerů a odkládání

velkoobjemového odpadu do sběrného dvora. Veškeré informace o  rozmístění nádob i  provozu sběrného dvora jsou na internetových stránkách města, nebo je lze získat přímo od pracovnic městského úřadu,“ říká k  setkání starosta Meziboří Miroslav Huml. „Ze strany předsedů v podstatě nepadla žádná stížnost na práci úředníků. Zajímali se jen o důvody zdražení tepla a teplé vody. Bytové hospodářství nám spravuje DOTERM SERVIS s. r. o. – právní nástupce, proto jsme na  jednání přizvali i  ředitele společnosti. Zdražení zdůvodnil zvýšením nákladů na  výrobu tepla o  2,5 % dané mimo jiné tím, že  je voda oproti dřívějšku dohřívána celých 24 hodin, aby byla stále k dispozici v dostatečné teplotě. Přesto bylo vyúčtování pro město příznivé, protože cena za  GJ oproti loňskému roku klesla,“ dodává k jednání místostarosta Petr Červenka. (gi)

Meziboří pomůže zahrádkářům i básníkovi Rada města Meziboří na svém dubnovém jednání schválila finanční dotaci zahrádkářům. Jedna zahrádkářská kolonie získá 20 tis. Kč na rekonstrukci centrálního oplocení a 25 tis. Kč na rekonstrukci přívodu vody do osady. Druhá získá 15 tis. Kč na venkovní rozvody a opravu příjezdu do osady. Na tisk knihy mezibořského básníka Václava Šťovíčka rada z rozpočtu uvolnila 10 tis. Kč.  (gi)

Meziboří opraví část školní střechy Město Meziboří v  loňském roce dokončilo investice o  objemu cca 3 140 tis. Kč. Pořídilo projektovou dokumentaci na  zateplení objektů technických služeb, kina, sportovní haly, bytového domu Májová č. p.  197–8 a  na  stavební úpravy nebytového prostoru v  č. p.  326 na  nám. 8. května za účelem vybudování klubu důchodců. Náklady na  projektové dokumentace činily celkem 830 tis. Kč. Dále město získalo dotaci 2 mil. Kč z  ministerstva financí na  rekonstrukci povrchu sportovní haly. Z  rozpočtu města doplácelo na akci 223 tis. Kč. V přízemí budovy městského úřadu vznikly kanceláře pro kontakt s  občany. Úpravy prostor vyšly město na  34 tis. Kč. Rekonstrukce vodoměrné šachty pro obslužný objekt lyžařského areálu stála 90 tis. Kč a město loni ještě stihlo dokončit zateplení č.  p.  107, které zahájilo v  roce 2008. Byly odstraněny

nedodělky a  vady z  přejímacího řízení. Meziboří loni plánovalo další investiční akce o  objemu cca 4 mil. Kč, které byly z  různých důvodů pozastaveny. Některé z  nich jsou zahrnuty do plánu investic v roce 2010. Realizovány budou za předpokladu, že na ně město získá dotace. Pokud ne, pak některé z  nich se  uskuteční na  náklady města pouze v omezeném a nejnutnějším rozsahu. „Letos jsme zatím žádné investice nezahájily. Žádáme o dotaci ze  státního rozpočtu na  komplexní zateplení tří budov – kina, sportovní haly a  technických služeb. Dále požádáme o dotaci na rekonstrukci střechy základní školy. Pokud neuspějeme, pak se  o  prázdninách pustíme alespoň do  částečné rekonstrukce, a to v části nad sborovnami a ředitelnou, kde je stav nejhorší,“ říká k  letošním investicím starosta Meziboří Miroslav Huml.  (gi)

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Litvínov se zapojil do konference Litvínov se jako významný partner Chomutova v otázkách řešení sociopatologických jevů zapojil do konference Záchranný kruh Chomutov pořádané statutárním městem. „S Litvínovem velice úzce spolupracujeme při řešení otázek nepřizpůsobivých občanů,“ uvedla konferenci primátorka Chomutova Ivana Řápková. Místostarosta Litvínova Martin Klika v  bloku věnovaném boji s  nepřizpůsobivými prezentoval dosud nezveřejněné záběry Městské policie Litvínov z  pochodu Dělnické strany v listopadu 2008 a z tzv. bojů o Janov. Posluchače dále seznámil s postupem Litvínova při řešení problémů sociálně vyloučené lokality Janov. Připomněl, že Litvínov kromě represe nabízí také účinnou pomoc ve formě terénní sociální práce. Vystoupení litvínovského místostarosty vzbudilo na  konferenci zájem. Litvínov je v  mnoha směrech

Útoky některých obyvatel Janova na  klienty veřejné služby po  zásahu Městské policie Litvínov ustaly. Strážníci jsou s koordinátory veřejné služby v  kontaktu a  připraveni proti výtržníkům zasáhnout. Za  poslední dva týdny se podle velitele městské policie Zdeňka Urbana nevyskytl žádný případ, který by si žádal zásah strážníků. „Skutečně je klid. Útoky lidí na  veřejnou službu ustaly. Dřív jsme se  potýkaly nejen s nadávkami, ale z balkónů po  nás dokonce házeli lidé odpadky, nedopalky a pyrotechniku. To se už neděje,“ potvrdila koordinátora veřejné služby Martina Vettermannová.  (ema)

v boji se sociopatologickými jevy průkopníkem, z jehož zkušeností mohou ostatní města čerpat.  (ema)

Nový rekreační areál je terčem vandalů Veřejné osvětlení v  novém rekreačním areálu v Lomu u Oprámu nevydrželo ani jediný den. Svítidla stačili vandalové rozbít už první noc. „Do nového rekreačního areálu jsme umístili 18 svítidel veřejného osvětlení. Tři z nich už jsou poškozené. Úmyslně jsme vybírali svítidla s větší odolností. Pouhým hodem kamene je není možné rozbít. Přesto vydržely jen jeden den,“ uvedla tajemnice Městského úřadu v Lomu Krasava Thomasová. Za veřejné osvětlení, lavičky a odpadkové koše v areálu zaplatilo město 200 tis. Kč. Terénní úpravy, nové cesty, písečná pláž a  sportovní hřiště byly

Veřejná služba už pracuje v klidu

hrazeny z dotace 1 540 tis. Kč ze státních ekologických 15 mld. Kč. Terénní práce byly dokončeny loni. Veřejné osvětlení bylo instalováno až  letos na jaře. „Areál je určen k oddechu a rekreaci. Nechceme, aby sem zajížděli lidé s auty. Na příjezdových cestách proto budou sloupky,“ doplnila Krasava Thomasová. Rekreační areál u Oprámu je jeden z projektů likvidace ekologických škod způsobených těžbou hnědého uhlí před privatizací těžebních společností. Dalším, který byl už dokončen, je například cyklostezka z Lomu do Mariánských Radčic.  (ema)

Banánové krabice z centra zmizely

Výdejna oblečení se osvědčila Od února letošního roku funguje v  litvínovské ubytovně U  Bílého sloupu výdejna oblečení pro sociálně slabé občany. Během prvních měsíců si na ni zvykli nejen obyvatelé ubytovny. Za únor a březen byla tímto způsobem poskytnuta věcná pomoc 27 lidem. Největší zájem je o dětské, dámské a pánské tepláky, které jsou ve výdejně oblečení nedostatkovým zbožím. Nejčastěji si lidé z výdejny odnáší povlečení na postele, prostěradla, dětské a  kojenecké oblečení, dámská trika, obuv. Čisté a použitelné obnošené oblečení mohou lidé do výdejny také přinášet.  (ema)

Rybářům pomáhá městská policie Ocenění z rukou předsedy místní organizace Českého svazu rybářů Františka Fukse a člena rybářské stráže Petra Buchy přijal velitel Městské policie Litvínov Zdeněk Urban. Rybáři ocenění a odznak věnovali policii poprvé. „Je to výraz našeho uznání za příkladnou spolupráci. Strážníci asistují rybářské stráži při kontrolách rybářů. Rybáři, kteří loví bez rybářského lístku, se ke stráži často chovají agresivně. Bez pomoci strážníků by kontrola prakticky nebyla možná,“ chválil strážníky František Fuksa. „Ocenění z rukou rybářského svazu si vážíme,“ uvedl Zdeněk Urban.  (ema)

Exekuce pokračují

V centru Litvínova už obchodníci nevystavují své zboží na fasádách domů a na ulicích v krabicích od banánů. Během jediného měsíce si litvínovští úředníci se zbožím na ulicích poradili. Podle pokynu starosty města Daniela Voláka je možné mimo kamenné obchody v  centru města vystavovat pouze živé květiny, ovoce a  zeleninu. Veškeré průmyslové zboží museli obchodníci stáhnout z ulic pryč. „Vyslyšeli jsme požadavky občanů, kteří si na neestetický prodej na ulicích stěžovali. Nechceme obchodníkům kazit

živnost, ani nikoho diskriminovat, ale střed města je památková zóna a vystavovat tu zboží na fasádách není možné,“ vysvětlil starosta některým nespokojeným obchodníkům při kontrole. Důvody, které vedly město ke změně přístupu k záborům veřejného prostranství, nakonec všichni obchodníci pochopili. Vstříc požadavkům vedení města vyšel také majitel obchodního centra ve Fajli. „Dohodli jsme se na způsobu prodeje zboží v průchodu z ulice 9. května do vnitrobloku Fajle,“ uvedl Daniel Volák. (ema)

Koupaliště je připraveno na letní sezónu Od poloviny května může být zahájen provoz letního koupaliště na Koldomu. Společnost SPORTaS už připravila bazény na sezónu. „Provedli jsme nejnutnější opravy včetně lepení fólie v metrovém dětském bazénu,“ uvedl ředitel společnosti SPORTaS Jiří Hrabinský. Z hlavního bazénu byly odebrány vzorky pro hygienickou kontrolu. „Kvalita vody je dobrá. Provoz letního koupaliště může být zahájen, ovšem v závislosti na počasí“ doplnil Jiří Hrabinský. Do 20. června budou souběžně v provozu koupaliště i plavecký bazén. (ema)

Meziboří přivítalo nové občánky Dne 26. dubna přivítaly v obřadní síni Městského úřadu v Meziboří členky komise pro občanské obřady a výročí 6 nových občánků města. Pro miminka, jejich rodiče a  hosty si pod vedením svých učitelek připravily děti z MŠ Meziboří krátký kulturní program. Každé miminko obdrželo od  města pamětní list, květinu a dárkový balíček. Místní podnikatel Petr Knobloch věnoval každému dítěti vlastnoručně vypískovanou pamětní skleničku. Zápisem do pamětní knihy se novými občánky města stali: Tereza Kolářová, Petr Lachkovič, Daniela Bendlová, Tomáš Vurm, Nikola Lochnerová,Tereza Chalupová. Komise pro občanské obřady a výročí rodičům a příbuzným miminek srdečně blahopřeje a při výchově jejich ratolestí přeje hodně štěstí a radosti.

Správci daní pokračují v Litvínově s mobiliární exekucí u dlužníků, kteří nereagují na výzvy a neplatí řádně poplatky a  pokuty. Při poslední exekuci zaplatil raději dlužník dluh na  místě. K  Okresnímu soudu v  Mostě podalo město dalších 25 návrhů na  exekuci. Dražba věcí zabavených při exekucích se bude konat 17. června od 13 hod. v zasedací místnosti č. 2 Městského úřadu Litvínov. Dražit se bude 47 zabavených věcí, mimo jiné telefony, televize, navigace, fotoaparáty a  další. Vyvolávací cena se pohybuje od 10 do 100 Kč. Věci určené k dražbě si mohou zájemci prohlédnout 8. června ve Smetanově ulici, č. p. 39 od 14 do 16 hod.  (ema)

Do kina a knihovny se vloupal zloděj V dubnu se do mezibořského kina a  městské knihovny dvakrát vloupal zloděj. První krádež se stala v počítačové učebně, která je součástí knihovny. Z ní byl odcizen LCD monitor. Jelikož každého návštěvníka evidujeme, bylo dopadení pachatele úspěšné. Pracovníci Policie ČR v  Meziboří v  krátké době pachatele usvědčili a  zabavili odcizený monitor. Město proto přistoupilo k  umístění kamerového systému, který by měl zamezit krádežím v učebně i knihovně. Veřejný internet je v  Meziboří pouze v  knihovně. Je zarážející, že  se  najdou i  takoví občané města, kteří toho dokáží zneužít. V  současné době zvažujeme, zda neukončit zvýhodněnou službu pro nezaměstnané, a to půl hodiny vyhledávání pracovních příležitostí zdarma. Další nemilou skutečností bylo vloupání do pronajaté kanceláře v budově kina. Mladiství pachatelé rozbili okno a z místnosti odcizili jízdní kolo. Tyto události nám práci velice ztěžují a komplikují. Jejich řešení je velice náročné po časové i finanční stránce.  pracovnice knihovny v Meziboří

Olbernhau slaví 750 let své existence Olbernhau, partnerské město Litvínova, oslavuje 750. narozeniny. Významné výročí vzali všichni velmi vážně a na akcích, které výročí připomenou, se  podílí celé město. Programem naplnili jeden týden, počínaje hudební nedělí 22. května a konče velkým slavnostním průvodem 30. května. Na  oslavu zveme všechny, kteří mají čas a  chuť slavit a  veselit se  s  našimi přáteli v  SRN (informace: www.partnerskyspolek.cz). Partnerský spolek zve zájemce na  společnou návštěvu Olbernhau

v  sobotu 29. května, kdy současně v  10 hod. hod. společně s  partnery ze Stadtbergenu a Brie-Comte-Robert oslavíme 20. výročí partnerství mezi Olbernhau a  bavorským Stadtbergenem. Uvítáme, když se zástupci české strany připojili především v neděli 30. května ve 13 hod. ke slavnostnímu průvodu městem Olbernhau a vyjádří tak přátelství a  zájem o  partnerství obou měst. Při dostatečném zájmu bude zajištěna doprava (info.: Partnerský spolek Litvínov, o. p. s., nám. Míru 575, tel. 474 700 408).  (psl)

Navštivte mlýny v Mortelmühle Sayda Úcta k  technickým památkám a péče o ně je odedávna vlastní našim saským sousedům. Mlýny jsou pro ně pojem, který vyjadřuje živobytí, prosperitu, jistotu. Zejména v  Krušných horách a všude, kde bylo dostatek vody jako zdroj energie, vznikaly mlýny na  obilí, výrobu řeziva, jako lisy a  drtiče, čerpadla vody z  dolů… Mnoho jich za staletí zůstalo a dnes slouží jako svědkové historie života našich předků,

jako muzea a místa, kde ožívají tradice. Po sedmnáct let je v Sasku Svatodušní pondělí také svátkem mlýnů. V  tento den jsou v nich dveře otevřené pro návštěvníky, jsou v  nich pořádány zajímavé akce. Zveme Vás na Den mlýnů 24. května do Bystrého mlýna – Mortelmühle (SRN) nedaleko Saydy. Informace: www.partnerskyspolek.cz, telefon  476  700  408 v  úředních hodinách.  (red)

Američané pomáhají s angličtinou Ve Schole Humanitas, Gymnáziu TGM Litvínov, SOŠ Meziboří a SŠ Educhem proběhly začátkem března speciální hodiny výuky angličtiny. Lektory byli američtí studenti z Chicaga, kteří tímto způsobem představili osvědčený způsob výuky pro středoškolskou mládež. Je založený na komunikaci v akci. Hlavní metodou je aktivní užívání angličtiny při organizovaných hrách pro mladé. Týdenní hry jsou připraveny a moderovány americkým týmem

a obecně se nazývají ENGLISH CAMP. Jako doprovodný program jsou zábavné večery a  debaty s  křesťanskou tématikou. Studentům se netradiční forma výuky angličtiny líbí, proto byl na srpen s  americkým týmem domluven ENGLISH CAMP i na Litvínovsku. Vybrán byl Hotel Svahová v Krušných horách. Organizaci z  české strany zajišťuje Křesťanská akademie mladých, která americké studenty do Litvínova a okolí pozvala.  Filip Šimmer

Komora má nového smluvního partnera Okresní hospodářská komora Most dlouhodobě spolupracuje na  smluvním základě s  německými průmyslovými a  obchodními komorami Chemnitz a  Halle-Dessau, které zastupují podnikatele zejména z průmyslové výroby, obchodu a  služeb. Mostecké komoře chyběl německý partner hájící zájmy řemesel a živností, proto 26. dubna uzavřela partnerskou dohodu o  spolupráci s Řemeslnou komorou Chemnitz (HWK). Cílem dohody je spolupráce

českých a  saských řemeslníků a  žádoucí společné evropské aktivity v oblasti přípravy ke kvalitnímu výkonu řemesel a  řemeslného vzdělávání. Oba smluvní partneři se již dohodli mimo jiné na navázání kontaktů vzdělávacích institucí a  odborných sekcí. Pro praktické usnadnění kontaktů podnikatelů se připravuje otevření kontaktních míst v úřadech obou komor. Dohoda byla zaštítěna viceprezidentem HK ČR Františkem Holcem.  (red)

Škola slaví Den Země Vlaštovkiádou Již 16. ročník sportovně-vědo mostní soutěže Vlaštovkiáda proběhl 22. dubna. Pořádá ji Schola Humanitas Litvínov k oslavám Dne Země. Letos se přihlásilo 31 tříčlenných družstev základních škol. Učitelé a  žáci školy ve spolupráci s Centrem ekologické výchovy VIANA připravili v okolí školy a Pilařského rybníka 26 stanovišť sportovních i  vědomostních. Výsledky: starší žáci – 1. 3. ZŠ Litvínov (Malina, Pappová, Hamouzová), 2. SSZŠ

Litvínov (Šťastná, Vondrová, Nikolová), 3.  ZŠ Hamr (Merhautová, Čermák, Glajc), mladší žáci – 1. ZŠ Hamr (Havlíček, Čarnogurský, Češková), 2. SSZŠ Litvínov (Chmelař, Bílek, Kašpar), 3. ZŠ Lom (Viktorová, Roušalová, Hrubý). Na odměnách všem soutěžícím se letos podílela společnost Europa Direct, která věnovala drobné občerstvení a tašky s věcnými dárky. Jarka Zinková,  organizátorka soutěže

Knihovna vám půjčí deštník

Uctili památku padlých

Litvínovská knihovna nabízí čtenářům novou praktickou službu. Pokud začne pršet v době, kdy si čtenář vybírá nové knihy, je pro tyto případy knihovna vybavena deštníky, které zapůjčí stejně jako knihy. Další službu ocení roztržití čtenáři, kteří si doma zapomenou brýle a nevidí malá písmena. Knihovnice jim ochotně půjčí brýle s 1, 2, 3 nebo 4 dioptriemi.

Místo ledu je plocha pro in-line Zimní stadión Ivana Hlinky je už v plném proudu příprav na příští hokejovou sezónu. Led na  obou ledových plochách byl rozpuštěn. Probíhá kontrola a revize technologií. V současné době se  opravuje přívod horké vody ze  zbytkového tepla z  horní budovy do spodní. Během letní odstávky bude zateplena fasáda jižní části u vchodů C a D. Akce za více než 2 600 tis. Kč je hrazena z dotace z Fondu hejtmanky Ústeckého kraje. Horní ledovou plochu vystřídala pro letní přípravu hokejistů plocha pro in-line bruslení. „Plochu také pronajímáme. Veřejné bruslení jsme ale letos nenaplánovali,“ uvedl správce stadiónu Martin Nosek. (ema)

Starosta města Lom Ing. Josef Nétek s místostarostou Vratislavem Krupkou uctili památku osvobození naší vlasti od německých okupantů položením pietních kytic u pomníku Rudé armády, pomníku obětí koncentračních táborů, pomníku amerického pilota J. H. Bankse a pamětní desky Josefa Sýkory.  (foto: lom)

společenská kronika BLAHOPŘEJEME • V květnu slaví 85 let paní Žofie PECENOVÁ z Litvínova. Do dalších hodně štěstí, zdraví a pohody přejí dcery Soňa a Jaroslava s rodinami, vnoučata a pravnoučata. • V květnu oslaví 80. narozeniny pan Emil PILNÝ z Litvínova. Pevné zdraví, štěstí a pohodu přeje a za péči, starostlivost a lásku děkuje manželka Jiřina a dcery Eliška a Jiřina s rodinami. • V květnu slaví 60. narozeniny pan Jiří MORA z Janova. Hodně zdraví, štěstí a životního elánu do dalších let přejí manželka Jana, dcery Jana, Kateřina, Veronika a ostatní příbuzní.

VZPOMÍNÁME •  Před 14 lety dne 16. ledna zemřela Blažena NEDVĚDOVÁ a před 4 lety dne 13. června zemřel Ludvík NEDVĚD. Stále vzpomínají dcery Jana, Milena a  syn Pavel, vnoučata a pravnoučata. •  Roky plynou jako řeka, ale v  našich srdcích pořád zůstávají moji rodiče. Vzpomeňte s námi na moji maminku Margitu VATALOVOU, která by v dubnu oslavila 84 let, a tatínka Rafaela VATALU, jemuž utichlo srdíčko před 22 lety. Děkuji. Zdeněk Vatala s rodinou. •  Dne 16. dubna uplynulo 5 let, kdy zemřel pan Jiří HOLEČEK. Stále vzpomínají na  dobrého kamaráda všichni kamarádi, Dobruš a  firma Hotrofe. •  Z očí nám slzy kanou, před 25 lety jsme Ti dali poslední nashledanou. Světélko Tvé zhaslo, nejhezčí vzpomínky na Tebe máme, lásku ve svém srdci Ti zachováme. Dne 18. dubna tomu bylo 25 let, kdy nás opustil tatínek, bratr, strýc, dědeček a  pradědeček Antonín KADLEC z Meziboří. S  láskou vzpomínáme a  děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Syn Tonda s rodinou, dcera Ivana s rodinou a švagr Josef Lizr s rodinou. •  Roky plynou jako tiché řeky, jen bolest trvá a  nedá zapomenout. Dne 21. dubna by se dožila 61 let paní Helena ŠIMŮNKOVÁ, roz. Bartošová. S láskou vzpomíná manžel Jiří, děti Jiřík a Leonka s rodinou a sestra Miluše s Oldíkem. •  Utichly kroky, utichl tvůj hlas, ale obraz tvůj zůstává v nás. Dne 2. května uplynulo 9 roků, kdy navždy dotlouklo srdíčko naší milované paní Miládky BARTOŠOVÉ z  Litvínova. S  láskou vzpomíná dcera se  synem a rodina Šimůnkova. •  Dne 25. dubna uběhl jeden rok od  úmrtí pana Mgr.  Luboše Mertla, ředitele Základní školy v  Litvínově-Hamru. Neuplynul jediný den, abychom si na  něj nevzpomněli. Chybí nám jeho laskavý přístup, lidské jednání i  humorné historky. Snažíme se  nadále vést školu v  jeho duchu a  věříme, že  by měl z  úspěchů našich žáků radost. Vzpomeňte si prosím s  námi. Současní i bývalí zaměstnanci a žáci ZŠ v Litvínově-Hamru •  Dne 29. dubna uplynulo 10 let, kdy od  nás navždy odešla naše milá kamarádka Anička KNEJOVÁ, bývalá vedoucí účtárny v závodě Benar. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi na její milé srdíčko, které vždy ochotně pomohlo. Aničko chybíš nám. Růža, Věra, Líba, Maruš.

INZERCE •  Dne 2. května tomu byl 1 rok, kdy nás náhle opustil bez slůvka rozloučení náš drahý manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan Zdeněk ČADEK. Stále vzpomínají manželka, synové Zdeněk a  Pavel s  manželkami, vnoučata a pravnoučata. Kdo jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku. Děkujeme. •  Dne 2. května uplynulo již 20 smutných let od  chvíle, kdy nás navždy opustil pan Václav MEISNER z Hamru u Litvínova. Stále vzpomíná manželka Božena, syn Pavel s  rodinou a  dcera Alena s  rodinou. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. •  Dne 5. května jsme vzpomněli nedožitých 95. narozenin naší milé Jiřinky SKUHROVCOVÉ z  Loučné a  Meziboří. Za  všechny příbuzné dcera Ludmila. •  Dne 6. května uběhlo 6 let, kdy nás navždy opustila Evžena MALINOVÁ. Stále vzpomíná manžel a rodina. •  Dne 7. května by oslavila 71. narozeniny Eva BALÍNOVÁ. Na  její laskavé srdce, milý úsměv a  neustálou péči o nejbližší stále vzpomínají manžel, dcera Vladimíra, sestra Vladěna a  vnoučata Kateřina, Zděnek a Lukáš. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. •  Dne 8. května uplynulo 8 let, kdy od  nás odešla paní Petra TICHÁ, roz. Bidlová. Vzpomínají Denisa, Dominika, rodiče, bratr, teta a  rodina Tichých. •  Dne 9. května uplyne 20 let, kdy nás navždy opustil pan Jaroslav ROSENKRANC. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s  námi. Sále vzpomíná manželka Marie a celá rodina. •  Dne 10. května tomu bylo 15 let, kdy nás náhle opustil pan Stanislav RUMLENA. Stále vzpomíná rodina a přátelé. •  Dne 11. května uplynul 1 rok, kdy nás navždy opustila paní Květa FOREJTOVÁ z Meziboří. S láskou stále vzpomínají manžel Ivan, dcera Ivana a vnučka Lucinka. •  Tvůj život byla práce, Tvá smrt náš žal. Dne 11. května uplynulo 5 smutných let, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek a děda, pan Jiří DIENELT z Litvínova. Vzpomíná manželka, syn s  rodinou a  ostatní příbuzní. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi.

Městská knihovna Litvínov zve VÝLET NA ZÁMEK V PERUCI 20. května – prohlídka pamětní síně Emila Filly, Muzea české vesnice Peruc. Sraz v 7.45 u OD Elko. Předpokládaný návrat v 16 hod. MADEIRA 26. května od 13.30 hod. – Cestovatelé a  jiné zajímavosti – Květa Drdová beseduje o  Madeiře. Jednorázové vstupné 40 Kč. PREZENTACE OBORŮ UNIVERZITY VOLNÉHO ČASU 19. května od 14 hod. – Mgr. Marcela Gűttnerová ve Společném domě seniorů U  Bílého sloupu představí koncepci VII. semestru Univerzity volného času – 5 nových oborů odstartuje v září. MALOVANÉ KAMÍNKY do konce května – výstavka malovaných kamínků do konce května. UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU Nový obor – Rehabilitace a cvičení zaměřený na zdravotní neduhy seniorů. Pouze pro přihlášené účastníky univerzity. Termíny: 18. 5., 28.  5. vždy od 15.30–17.30 hod., Společný dům seniorů U Bílého sloupu PŮJČIL JSEM SI NEJVÍC Soutěž v  dětském i  dospělém oddělení – vyhraje nejpilnější čtenář, který si do  30. září půjčí nejvíce knih. Vyhodnocení a  předání cen vítězům proběhne 5. října. Celoroční soutěž Pro děti od 4 do 15 let. Témata soutěže v květnu: 4–7 let: Strašidelný zámek 8–11 let: Vyzkoušej si svůj postřeh 12–15 let: Čtení podle pořadí písmen Klub společenských her Zahrajte si SET, scrabble, šachy, dámu, domino, sudoku 18. 5. a 1. 6. od 9.30 hod. ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu.

•  Obec Český Jiřetín pořádá dne •  Prodám byt 3+1 (53 m2) v Me15. května od  11 hod. v  prostorách ziboří (u kina). Cena 500 tisíc Kč. TJ  Rekreant 20. setkání staroused- Tel. 603 834 642. líků. Před setkáním proběhne v kos- •  LEVNÉ STĚHOVÁNÍ, vyklizení, matele sv. Jana Křtitele mše. lování, stavební práce. Tel. 728 149 541. Výroba na zakázku: •  Základní škola, Most, Vítěz- •  MÁM ZÁJEM pracovat. Přijmu slava Nezvala 2614, (8. ZŠ) oslavuje jakoukoli práci – dělník. Jsem spovchodové dveře 50. výročí svého otevření. V  úterý lehlivý. Tel. 728 140 020. 1. června zveme na  Den otevřených kuchyňské linky dveří bývalé kolegy, absolventy i  ši- •  STAVEBNÍ PRÁCE. Kompletní rekonstrukce koupelen (elektroinstalace rokou veřejnost. Ve středu 2. června a další... proběhne slavnostní setkání býva- + vodoinstalace), sádrokartony, dlažby, štuky a  malování, kompletní fasády Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná lých pracovníků. Žádáme naše bývalé kolegy, aby nás kontaktovali – tel. domů a  zateplení, klempířské práce, Tel. 728 254 612 476  442  273, e-mail: 8zsmost@8z- půdní vestavby. Tel. 773 647 503. smost.cz. Uvítáme archivní ma- •  Hledám práci pomocného teriály týkající se  školy – fotogra- dělníka. Spolehlivost, zručnost. 28. května fie, dokumenty (www.8zsmost.cz). Tel. 728 136 485. Mgr. Roman Ziegler, ředitel školy •  PRODÁ M t r ap éz ov ý ple ch www.nockostelů.cz •  ZAJÍC hledá majitele. Kdo zapo- 6 m  ×  66 cm, vlna 3 cm, celkem mněl 1. května při Valdštejnské slav- 100 m2 za 2/3 cenu (na stropy, ploty, střechy) a  I profil 20 cm  ×  6,3 m nosti na  nádvoří zámku plyšového zajíce (vel. 36 cm), může si ho vyzved- za 1 800 Kč. Tel. 605 160 245. Partnerské město Olbernhau nout v městské Galerii Radniční sklí- •  PROVÁDÍME veškeré stavební slaví 750. let od svého založení pek (út–pá 9–19). 29. května práce, koupelny na klíč, dlažby a obDoprava na oslavy: •  Krušnohorský rogainingový klady, sádrokartony, půdní vestavby, Partnerský spolek Litvínov, klub Litvínov děkuje startujícím vodoinstalace, topení, elektroinstatel. 476 700 408 do 15. května – 150 Kč lace. Zateplení fasád (zelená úspoza účast na přeboru škol v orientačním běhu, SSZŠ a SPORTaSu za po- rám). Tel. 773 559 586. skytnutí zázemí, Městské policii Lit- •  Ráno 2. května se  nám zaběhl vínov, městu Litvínovu a společnosti v Meziboří kocourek slyšící na jméno United Energy za finanční podporu Šmajda. Je převážně bílý s  mourovana  ceny pro vítěze, tisk a  výrobu ným čelem, spodní části zad a  ocásmapy, kterou využijeme na  další kem. Pokud jste ho viděli, nebo uvidíte, akce nejen pro děti a  mládež. Jan prosím ozvěte se na tel. 728 254 627, > 31. 7.- 7. 8. 2010 Tojnar, předseda KRK Litvínov 724 023 882, popř. na e-mail Renata_ > výuka angličtiny •  PRONAJMU byt 1. kat. s  krbem, [email protected]. Děkujeme. americkými studenty 1+4, Hamr – údolí pod křížateckou pře> sportovní odpoledne hradou, samostatné vytápění, samo> zábavné večerní statné měření. Byt 1. kat., ateliér, 1+5 ve stejné lokalitě, samostatné vytápění, programy a diskuze MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA samostatné měření. Tel. 603 861 083. omezeného počtu NÁJEMNÍCH BYTŮ •  KOUPÍM GARÁŽ v Hamru u školy, lukrativní místa Litvínova kosmetiky, sběrny, pod silnicí. Spěchá. Velmi nutné. Tel. 476 753 002. ZA VÝHODNÝCH PODMÍNEK •  SPOLEČNOST Bližší informace 476 752 509, 736 505 367 e-mail:[email protected] TRAVEL FREE, s. r. o., hraniční kontakt: přechod Mníšek č. p. 251, nebo nás navštivte osobně na adrese Filip Šimmer: 776 039 682 Podkrušnohorská 1719, Nová Ves v Horách, tel. 476 442 001, Litvínov – Osada přijme PRODAVAČKU [email protected] (vedle supermarketu BILLA) – vyuč. v oboru, praxe min. 2 roky, Nabídka bytů na www.haines.cz NJ – základy, směny turnusové, doprava z Litvínova zajištěna. Profesní životopis a kontakt zasílejte na e-mail: [email protected]. Díra v penìzích •  HLEDÁ M PR ÁCI – opravář na léto? strojů, řízení nákl. automob., manuální práce. Tel. 603 740 231. Okamžité pùjèky až do •  POMŮŽEME VÁM v  tíživé fi166 000 Kè bez ruèitele, nanční situaci, ušetříte 70 % z dluhů. i pro podnikatele. Tel. 739 212 034, 607 907 091, nebo osobně v  kanceláři – budova CheVolejte ZDARMA 800 366 000 moprojektu, Ruská ul. 945, Litvínov, po–čt 10–15 hod., pá 9–13 hod., www.pujckated.cz nebo po domluvě v jiný čas. 405 Nabízíme spolupráci. Tel.: 777 758 •  PRODÁM 3 akvarijní stěny i  jednotlivě. 1. stěna: 190×104×35=3– 110 l. 2. stěna: 190×109×33 = 3–110 l. 3. stěna: 100×106×33 = 1–100 l + 60 l. Motor RESUN LP–20, který má rok a půl záruku. Cena asi 6 tis. Kč. o 105x50_pohled.indd 1 9.4.2010 Tel. 732 544 945. •  MALÍŘKA PORCELÁNU hledá práci, praxe pečovatelky, ŘP sk. B. Tel. 606 256 403. •  Pronajmu dlouhodobě garáž v  Horním Litvínově, Osada, tramvajová stanice, tel. 606 312 981. •  Prodám byt 1+2 s balk. (nádherný výhled) v panel. domě, 13. patro v centru Litvínova, křižovatka ul. Valdštejnská a Ruská. V místě síť obchodů, park, ZŠ, plav. bazén. Cena 700 tis. Kč, tel. 723 108 462. •  AŤ JSTE mladí, nebo je Vám víc, bez práce nemáte nic. Pojďte si vydělat se mnou denně 1 400 Kč. I brigáda. Tel. 720 211 062. •  PENÍZE hýbou světem. Bez nich nemáte nic. Zavolejte a  budete mít víc. Nebankovní půjčka na  cokoliv. Tel. 720 211 062. • ANGLICKÁ JAZYKOVÁ ŠKOLA www.anglictinalitvinov.cz, tel. 603 194 397. AJ, Fr, NJ, RJ, doučování ČJ a Ma. Výuka od 4 let po maturanty. •  Firma SVAMP, s. r. o., Meziboří provádí: opravy a údržbu bytových domů (opravy a nátěry střech, klempířských prvků, izolace, obvodového zdiva, rekonstrukce koupelen); instalatérské a topenářské práce, výměnu bytových vodoměrů; zámečnické práce a výrobu ocelových konstrukcí; prořezávání a kácení rizikových stromů, výškové práce horolezeckou technikou, úklid sněhu ze střech. Telefon: 476  747  080, 602  345  359, 602 469 765, www.svamp.cz.

TRUHLÁŘSTVÍ

PECH

NOC KOSTELŮ

english camp Litvínov 2010

www.eclitvinov.cz

4:16:0

INZERCE

INZERCE

Amálka

Bezplatné konzultace s německým právníkem

dětský značkový second hand

každé 1. pondělí v měsíci od 18 do 19 hod. (Partnerský spolek Litvínov, o. p. s., nám. Míru 575) - základní informace a rady týkající se německého práva. Pokud máte dotazy zformulovány, můžete je sdělit předem PSL: [email protected], nebo tel. 476 700408 v úředních hodinách.

Litvínov, Ruská ul. – vedle ZŠ Po–Pá: 9.00-17.00 hod. Tel. 731 277 346 Nabízíme převážně oblečení od anglických a amerických značek.

AKCE: 18.–28. května Body – krátký rukáv 25 Kč/ks Výprodej – bundy a vesty za 1/2 ceny!

Termíny dovolených v litvínovských mateřských školách:

Prodloužení řas 2 500 Kč Do konce června řasenka v hodnotě 550 ZDARMA www.studiomagali.cz ( 777 179 397

Cyklobus

víkendová rekreační autobusová linka Litvínov – Nová Ves v Horách (sobota) Litvínov – Dlouhá Louka (neděle) zajišťuje MěÚ Litvínov a INTUS Litvínov Odjezd: Litvínov (aut. nádr.) v 9 hod. stanoviště č. 5 Příjezd: Nová Ves v Horách (parkoviště) v 9.30 hod. Příjezd: Dlouhá Louka (parkoviště) v 9.30 hod. Jízdné: kolo 20 Kč, dospělí 20 Kč, děti do 10 let 10 Kč Rekreační dopravu financuje United Energy, a. s.

MŠ Ladova 1676, Litvínov 5. 7.–6. 8. MŠ Gorkého 1614, Litvínov 5. 7.–6. 8. MŠ Bezručova 1712, Litvínov 1. 7.–31. 8. MŠ Čapkova 2035, Litvínov 2. 8.–27. 8. MŠ Soukenická 981, Litvínov 1. 7.–27. 8. MŠ Tylova 2085, Litvínov 1. 7.–30. 7. MŠ Gluckova 136 Paraplíčko, Litvínov-Janov  2. 8.–27. 8. MŠ Školská 104 Sluníčko, Litvínov-Janov  1. 7.–30. 7. MŠ Louka, Sokolovská 10  19. 7.–13. 8. MŠ Lom–Loučná, ul. PKH 82 1. 7.–6. 8. MŠ Lom–Loučná, ul. Husova 198  1. 7.–31. 7. MŠ Horní Jiřetín, Školní 300 12. 7.–22. 8. MŠ Meziboří, ul. Žižkova 268  1. 7.–28. 7. MŠ Meziboří, ul. Mírová 224  29. 7.–25. 8.

Otevření naučné stezky Gabrielka v Krušných horách 22. května od 10 hod. v prostoru Rudolického rybníka v osadě Malý Háj – Hora Sv. Kateřiny Informace: tel. 476 113 151 www.zsamshaseky.com

LITVÍNOV A OKOLÍ VE FOTOGRAFII

Uzávěrka fotografické soutěže 31. května 2010 Příjem snímků do soutěže: Informační turistická služba Litvínov, Mostecká 22, tel. 476 111 790, e-mail: [email protected]

Kdy a kam na šprtec • Český pohár – II. kvartální turnaj PRAHA 15. května • Bambiriáda CHOMUTOV 21.–22. května • Žákovská Tour CHOMUTOV Kamencové jezero 22. května • Český pohár MOST CVČ 23. května [email protected], tel. 603 337 054

Odbor správních evidencí, úsek životního prostředí Městského úřadu Litvínov informuje:

Přehled stavu ovzduší ve dnech 12.–30. dubna Znečišťující látka SO2 PM10 NO2 O3

1 hod.

24 hod.

1x překročen není stanoven nebyl překročen není stanoven

nebyl překročen nebyl překročen není stanoven není stanoven

denní 8 hod. klouzavý průměr není stanoven není stanoven není stanoven 4x překročen

Imisní limity jsou dané nařízením vlády č. 597/2006 Sb., o sledování a vyhodnocování kvality ovzduší, ve znění pozdějších předpisů.

Krušnoman Tour 2010 Krušnoman Extreme Diamond Triatlon: 12. června Sprotareál Klíny Krušnoman MTB Triatlon: 21. srpna Lom www.krusnoman.cz www.sport.kliny.cz

Studenti Gymnázia T. G. M. Litvínov ve spolupráci s Docela velkým divadlem Litvínov (DVD) a ZUŠ Litvínov pořádají

MAJÁLES

29. května park za DVD V 17 hod. průvod od gymnázia k DVD U divadla večerní program pro děti i dospělé. Na závěr táborák. Konec ve 22 hod.

Seriál KLsport CUP 2010 Amatérští silniční cyklisté sdružení v Severočeské amatérské lize (SAL) se utkají o mistrovské dresy a poháry 16. května v Krušných horách Tel. 737 537 064 Fr. Haase, www.amaterskaliga.cz

ZŠ Meziboří pořádá ve spolupráci s Městem Meziboří

X. ročník závodů v CYKLOKROSU

19. května v 16 hod. u tenisových kurtů v Meziboří Podmínky: věk 6–15 let, kolo v dobrém technickém stavu, helma Pro nejlepší jsou připraveny hodnotné ceny. TĚŠÍME SE NA VÁS! Mistrovství České republiky veteránů v běhu do vrchu

LOUČNÁ 956

otevřený závod 29. května z Lomu – nám. Republiky v 11 hod. Přihláška: v den konání závodu v 8.30–10.30 hod. kancelář závodu, on-line do 13. května na www.město-lom.cz www.loucna956.info

Cyklistický klub Chemopetrol Litvínov pořádá pro děti a mládež nejen z Litvínova

CYKLISTICKÉ NÁBOROVÉ ZÁVODY

HLEDÁ SE MISTR SVĚTA JARNÍHO SERIÁLU LOUČKY 2010 přebor škol 19. května Sraz startujících je v 16 až 16.30 hod. před penzionem Loučky v Litvínově Závod je pro děti od 3 do 16 let Závodí se na horských i silničních kolech. Informace: p. Roud – 720 468 618, [email protected]

Příměstský tábor se hlásí Pro 6–18leté děti z Litvínova a okolí připravuje Schola Humanitas příměstský tábor ve dnech 1.–16. července (kromě svátků) Tábor s bohatým programem se bude konat každý den od 8.00 hodin do 16.00 hodin. Cena za den 200 Kč na osobu – oběd, vstupy a doprava. Přihláška: v sekretariátu Scholy Humanitas od po do čt od 8.00 do 15.30 hod., pá od 8.00 do 14.00 hod. Telefon: 476 752 753, www.humanitas.cz

Hobby internet

Bezva na chatu, na cesty nebo i na doma

390

Kč/měsíc

nebo

29

Kč/den

nebo

9,90

Kč/hodina

PŘIPOJTE SE POHODLNĚ NA CHATĚ, NA CESTÁCH, ALE I U VÁS DOMA. Stačí zapojit modem do vašeho počítače a bez složité instalace se připojíte, kdekoli si budete přát. Sami se rozhodnete, zda chcete za internet platit nízký paušál, nebo dáte přednost připojení na kredit.

POZOR! AKCE PLATÍ DO 31. 5. 2010! 50% sleva na paušál na první 3 měsíce nebo 100 % kredit navíc zdarma (běžný kredit 300 Kč, pro Vás 600 Kč) Stačí při objednávce zadat promo kód hobby internet.

OBJEDNÁVEJTE NA 811 811 811 • NA WWW.UFON.CZ NEBO KONTAKTUJTE NAŠE PARTNERSKÉ PRODEJNY JIRKOV – CONDOR electrocentrum, Kostelní 48, tel.: 474 654 366, e-mail: [email protected] LITVÍNOV – EXPRO MOBIL, s.r.o., Nám. Míru 14, tel.: 604 101 818, e-mail: [email protected] MOST – SPACE, Rudolická 1706, tel.: 476 444 551, e-mail: [email protected] MOST – Mobilkosmos, Kino Kosmos, Obránců míru 2629, tel.: 476 108 000, e-mail: [email protected]

DOPISY

KULTURA

Napsali jste nám do redakce... Za k rásného jar ního počasí se  28.  dubna konal v  Meziboří další ročník botokrosu – běh z mezibořské sjezdovky mezi vytyčenými brankami. Závodu, který připravila ZŠ Meziboří ve spolupráci s městem Meziboří, se zúčastnilo 25 soutěžících ve třech kategoriích. Každá kategorie měla dráhu jiné obtížnosti. S  těmi nejmenšími startovali i rodiče, větší závodníci se na start postavili sami. Ač se  mnozí botokrosaři při závodě nevyhnuli pádu, všichni ve  zdraví doběhli. Vítězové jednotlivých kategorií byli odměněni sladkou cenou. Ani ti, kteří tentokrát nedosáhli na  medaile, neodcházeli s  prázdnou. Velký dík patří panu Charvátovi a všem pořadatelům, kteří se podíleli na zdárném průběhu akce.  Mgr. Martina Procházková,  učitelka ZŠ Meziboří V dubnu se v uskutečnil v litvínovském kulturním zařízení Citadela, s. r. o., koncert vynikajícího slovenského jazzového zpěváka Petra Lipy, který je nejvýznamnější osobností slovenského jazzu. Jeho rozpětí sahá od klasických jazzových standardů a dixilendu, přes latinskoamerický jazz, jazzový šanson, až po funky a rock. Netají se tím, že je ovlivněn světovými zpěváky, jako je Ray Charles, Jimmy Rushing, Al Jarreau, Joe Cocker či Bobby McFerrin. Od 80. let minulého století patří mezi nejlepší evropské jazzové zpěváky. Litvínovské publikum navštívil v rámci svého turné po České republice. Během večera zazněly skladby z pera Milana Lasici a jiných textařů a skladatelů. Posluchačům poskytl zcela mimořádný umělecký zážitek, za nějž sklidil od obecenstva velký potlesk. Za příznivce jazzu, děkuji Citadele za zprostředkování tohoto uměleckého zážitku a pevně doufám, že v tomto trendu bude i nadále pokračovat.  Mirka Randová V dubnu jsme zhlédli představení Dismanova rozhlasového dětského souboru s názvem Brundibár. Dětská opera na libreto Adolfa Hoffmeistera a hudbu skladatele Hanse Krásy byla složena v roce 1938. Dne 23. září 1943 se v Magdeburských kasárnách konala premiéra. Mnozí, kteří ten den seděli v hledišti a hráli na jevišti, se už domů nikdy nevrátili. Jedna z účinkujících, které v době nastudování opery bylo 15 let, měla představení v Meziboří poctít svou návštěvou. Paní Marta Kottová bohužel onemocněla. To na zajímavosti představení nic nezměnilo, dojalo většinu z nás. Pochopili jsme, že označení záporné postavy Brundibár nepatřilo nikomu jinému, než samotnému vůdci Hitlerovi. Brundibár byl nakonec poražen, takže koncem opery oslavovali nejen všichni hrdinové tehdy na jevišti, ale i diváci v hledišti své přání, aby válka už skončila. Operu můžete zhlédnout také v Památníku Terezín.  Lucie Kaftanová, ZŠ Meziboří Dne 28. dubna proběhla ve Střední odborné škole, Mládežnická 236, LitvínovHamr regionální soutěž oboru kadeřník a krejčí. Své dovednosti si přijelo vyzkoušet 8 škol s 20 soutěžícími v oboru kadeřník na téma Jaro ve vlasech a 16 soutěžícími v oboru krejčí. Vítězný kadeřnický model je z Litoměřic. Krejčovskou soutěž vyhrála s kostýmem reprezentantka hamerské školy K. Reňáková.  Ing. Alena Přibylová, ředitelka školy V dubnu proběhlo na ZŠ Litvínov-Hamr projektové vyučování na téma Den Země. Založili jsme před budovou školy květinový záhon. Každá třída měla na starosti svůj malý kousek, který osázela podle svých představ. Kromě toho, že se děti budou starat o vlastní květiny, je pro ně rozhodující i vítězství ve školní soutěži. Pečovat o záhonky budou malí zahradníci celý rok. Děkujeme všem rodičům i prarodičům za pomoc při realizaci této akce. Žáci 8. A navštívili v rámci přípravy na volbu povolání podnik Greiner, který se řadí mezi největší výrobce plastových obalů v České republice. Osmáci si nejprve vyslechli zajímavé informace o výrobě, poté se mohli podívat i do provozu. Se zájmem sledovali výrobní linky a zasypávali průvodce množstvím zvědavých dotazů.  Mgr. Ilona Bursíková, ZŠ Litvínov–Hamr Do školní družiny hamerské základní školy zavítal kouzelník. Do vystoupení zapojil i některé žáky, kteří s ním kouzlili. Zvědavé děti se dokonce dozvěděly, jak se některé triky dělají. Na závěr programu, který se všem moc líbil, děti dostaly malou pozornost – z balónku vytvořené zvířátko nebo rytířský meč. Protože svět pravěkých zvířat děti stále přitahuje, uspořádali jsme v družině při ZŠ akci Měsíční putování za dinosaury. Společně jsme listovali v knihách, poznávali jména prehistorických obrů, dozvídali se zajímavosti o způsobu jejich života i příčiny jejich vyhynutí. Při výpravách do lesa jsme si vyzkoušeli napodobit zvuky a chůzi dinosaurů. Kreslili jsme plakáty a vyráběli dinosaury z papíru. Na závěr jsme společně uspořádali výstavku všech prací. Martina Waldhauserová, vychovatelka ZŠ Litvínov-Hamr Šikana. Zejména mezi mládeží, dokonce již na nižších stupních základních škol, není výjimkou. Právě proto peer aktivisté z janovské ZŠ připravili pro žáky z nižšího stupně vstupy do tříd zaměřené na prevenci před šikanou. Loni proběhlo první kolo, ve kterém se preventisté zaměřili na vysvětlení pojmu šikana. Letos navázali tématem, jak se před ní bránit. Na žáky ze 3. a 4. tříd působí především motivačními scénkami. Po každé ukázce si s dětmi danou situaci rozeberou. Vstupy prokládají zajímavou hrou s plyšovým policejním pejskem Ajaxem. Návštěva peer má dětem být návodem, jak čelit a postupovat v tíživé situaci, jak se vypořádat s agresory, jak využít pomoc preventistů.  Alena Pinkasová, ZŠ Žáci ZŠ s rozšířenou výukou jazyků Litvínov navštívili Osvětim, největší z bývalých koncentračních táborů, kde vězni v době 2. světové války pracovali pro Německo. Viděli jsme na vlastní oči hromadné latríny pro tisíce lidí, umývárny, v kterých netekla voda, ubikace s palandami, kde se tísnily stovky vězňů, kamna, do kterých nebyl dostatek uhlí, aby dokázala vytopit celé bloky. Naprosto nás ohromil pohled na trosky desítek komínů, které zbyly z původních ubikací. Všude kolem sloupy a dráty. Největším šokem pro většinu dětí byla místnost zaplněná lidskými vlasy, které se prodávaly německým firmám k průmyslovému zpracování. Také u zbytků plynových komor a krematorií jsme stáli v úžasu. Odvezli jsme si nezapomenutelné zážitky. Děkujeme všem, kteří finančně přispěli na exkurzi – Klubu přátel školy, rodičům některých žáků, sponzorovi z řad podnikatelů.  Karolína, Adam a Matěj, žáci jazykové školy Litvínov

I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

?

Jsme teprve prvňáčci, ale už od paní učitelky víme, že naše modrá planeta má v  kalendáři svůj svátek. Den 22. dubna jsme oslavili symbolicky v rámci výtvarné výchovy. Před naší Základní školou v Meziboří jsme kreslili křídami na  chodník. Snažili jsme se, abychom neměli všichni stejné obrázky, ale představa krásné kulaté Země lákala k  nakreslení téměř každého. Na chodníku se objevilo i několik islandských sopek.  žáci I. A pod vedením  tř.uč. Mgr. L. Kaftanové V dubnu hostila Schola Humanitas žáky skupinu 15 studentů gymnázia z jihomaďarského městečka Barcs. Přijeli v  rámci programu Comenius s  názvem Fading sixties poznávat nejen historii 60. let, na které je prgram zaměřen, ale i  současný životní styl. S  vybranými studenty 2. ročníků navštívili hosté Prahu, Karlovy Vary a  ZOO v  Chomutově. Jeden den strávili v Mostě, kde je kromě přesunutého kostela a hradu Hněvína nejvíce zaujal aquadrom. Čeští žáci zapojení do projektu Maďary ohromili prezentací života v 60. letech a událostí spojených s  osudným rokem 1968. Použili dobové oblečení a za jemného doprovodu hudby anglicky komentovali připravenou prezentaci. Promluvili i  přizvaní hosté Mgr. Jaromír Brožík a kronikář města Litvínova Václav Novotný. Naši žáci navázali nová přátelství a již teď se  těší na  další shledání v  Maďarsku, které je naplánováno na  konec září 2010.  Mgr. Kateřina Matoušková Dne 22. dubna se  v  ZŠ Litvínov, Ruská ul., konal Den otevřených dveří. Jelikož do této školy chodí naše vnučka, využili jsme možnosti navštívit ji. Byli jsme překvapeni příjemným prostředím v celé škole a ve 3. A, kam vnučka chodí, také výzdobou třídy a krásným přístupem paní učitelky Mgr. Rozvity Ansongerové k dětem a jejím způsobem výuky v duchu Škola hrou. Děkujeme za dvě krásně prožité hodiny a vůbec se nedivíme, že do této školy chodí děti rády.  manželé Kolářovi V dubnu si třída 8. B ze  ZŠ a  MŠ Ruská připomněla Den Země na  zámku Jezeří. Z  Horního Jiřetína jsme se  vydali na  zámek, kde jsme si prohlédli krajinu zdevastovanou těžbou uhlí, dozvěděli se historii o těžbě a  plánech do  budoucna, během prohlídky jsme se  dozvěděli zajímavosti o  zámku a  jeho záměrech do  příštích let. Zjistili jsme, že si to málo přírody, které máme kolem sebe, musíme opravdu chránit a rozvíjet. Za velmi zajímavý den děkujeme paní učitelce Matějů, paní asistentce Buršové a  všem ze zámku Jezeří. J. Panovský  a J. Marek 8.B V pátek 23. dubna probíhala ve  velké tělocvičně ZŠ a  MŠ Ruská v Litvínově soutěž žáků 1. stupně Šplhoun. O vítězi jednotlivých tříd v kategorii děvčat i chlapců mnohdy rozhodovaly jen centimetry. Protože se všichni velmi snažili, dostal každý účastník diplom a drobnou sladkost. Sportovci ZŠ a  MŠ Ruská dosahují v  letošním školním roce nebývalých úspěchů, které měly pokračování i v dubnu. Začátkem měsíce skvěle odstartovali volejbalisté, kteří skončili 2. v oblastním kole, o příčku výše vystoupaly volejbalistky, které postoupily do okresního finále a postoupily mezi 7 nejlepších družstev kraje. Plavci zvítězili v  tradiční plavecké štafetě škol. Fotbalisté zase vykopali zlato v oblastním kole malé kopané. Nejcennějším úspěchem je 2. místo v krajském finále atletického čtyřboje mladších atletek (Petrová V., Rybáčková P., Hosingerová D., Hovorková K., Laufová D.), které se konalo v Bílině. Škola tak stále patří v oblasti sportu mezi tři nejlepší školy okresu Most.  (zs)

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

citadela

CAFE BAR 49

Tel. 476 111 487 20. 5. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 20. 5. SHARON LEWIS & Jan Kořínek & Groove Blues & soul v Citadele! Začátek v 19.30 hod. Vstupné 150 Kč. 24. 5. BARMANKY Komedie Divadla Radka Brzobohatého. Začátek v 19 hod. Vstupné 250 Kč. 29. 5. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod. Vstupné 30 Kč.

Tel. 606 563 725 19. 5. Co si uvaříme, to si sníme Špekáčky na černém pivě Františka Horešovského od 18 hod. 26. 5. Fazolačka Lídy Eiglerové od 18 hod.

KINO citadela Začátky kina od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Tel. 476 111 487 16. 5. Pásmo pohádek pro děti Od 16 hod. Vstupné 10 Kč. do 16. 5. JARMAREČNÍ BOUDA Drama ČR. Přístupné, vstupné 70 Kč. 17.–18. 5. NEZAPOMEŇ NA MĚ Romantický film USA. Přístupný, titulky, vstupné 75 Kč. 19.–20. 5. PROMÍTÁNÍ PRO ŠKOLY I VEŘEJNOST od 13.30 hod. CESTA NA MĚSÍC 3D České znění, vstupné 35 Kč. 21.–23. 5. NINE Muzikál USA. Přístupný, titulky, Vstupné 75 Kč. 23. 5. Pásmo pohádek pro děti Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 25.–27. 5. KATKA Časosběrný dokument ČR. Přístupný od 12 let, vstupné 65 Kč. 28.–30. 5. PEVNÉ POUTO Drama USA. Přístupné od 12 let, titulky, vstupné 65 Kč. 30. 5. Pásmo pohádek pro děti Od 16 hod. Vstupné 10 Kč. 31. 5.–2. 6. CHŮVA V AKCI Akční film USA. Přístupný, české znění, vstupné 75 Kč.

KINO MEZIBOŘÍ Promítání od 17.30 hod.,  pokud není uvedeno jinak. 16. 5. NĚJAK SE TO KOMPLIKUJE Romantická komedie, české titulky, vstupné 45 Kč. 23. 5. ŽENY V POKUŠENÍ Česká komedie, vstupné 50 Kč. 30. 5. SHERLOCK HOLMES Akční, dobrodružný film, od 12 let nevhodný, vstupné 45 Kč.

KINO LOM www.mesto-lom.cz Večerní představení od 18 hod., vstupné 36 Kč, pokud není uvedeno jinak. 17. 5. VLKODLAK Horor USA, české titulky, přístupný od 15 let. 18. 5. ŽENY V POKUŠENÍ Komedie ČR. Přístupné. 24. 5. PROKLETÝ OSTROV Thriller USA, přístupný od 15 let, české titulky. 25. 5. PEVNÉ POUTO Drama USA, české titulky, přístupný od 12 let. 31. 5. MORGANOVI Komedie USA, české titulky, přístupný od 12 let.

E - m a i l

r e d a k c e :

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV do 9. 6. VERONIKA PSOTKOVÁ Sochy. Otevřeno: út–pá 9–19 hod., so–ne 14–18 hod. Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč.

Docela velké Divadlo Litvínov Rooseveltova 279, Litvínov Tel.: 777 000 933, 602 278 743, 476 752 487 26. 5. OTYLKA Původní česká komedie. Od 19 hod., vstupné 250, 220, 200 Kč. 28. 5. ABSOLVENSTKÉ PŘEDSTAVENÍ ZUŠ LITVÍNOV Od 18 hod. Vstupné 40 Kč.

Městské divadlo v Mostě Večerní představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. 19. 5. PANÍ MINISTROVÁ Vstupné 140 a 120 Kč. 20. 5. CHLAP NA ZABITÍ Francouzská komedie. Vstupné 150 a 130 Kč. 24. 5. LEŠEK SEMELKA se skupinou SLS Vstupné 240 Kč. 26. 5. SLUHA DVOU PÁNŮ Vstupné 150 a 130 Kč. 27. 5. DONAHA! Vstupné 180 a 160 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 18. 5. PŮLDRUHÉ HODINY ZPOŽDĚNÍ Francouzská konverzační komedie. Vstupné 140 Kč.

Město Meziboří uvádí v kině loutkovou pohádku

O Šípkové Růžence

v podání divadla Evy Hruškové a Jana Přeučila Pohádka je součástí vyhlášení výsledků výtvarné výstavy žáků MŠ a ZŠ v Meziboří 20. května od 10.00 hod. vstupné 30 Kč

Václav Šťovíček

křest básnických sbírek Vzít nebe útokem a Od jara do zimy 17. května od 18 hod. v aule Scholy Humanitas Křtí Bc. Pavel Hruška a Sylva Prchlíková

BLUES & SOUL SHARON LEWIS & Jan Kořínek & Groove obohaceni o skvělé britské dechaře Nicka Etwella a Osiana Robertse USA/CZ/UK 20. května Citadela Velká scéna od 19.30 hod. Vstupné 150 Kč

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák ([email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), tisková mluvčí Litvínova Bc. Eva Maříková, starosta Meziboří Miroslav Huml, starosta Lomu Ing. Josef Nétek. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

SPOLEČNOST SPOLEČNOST Májové slavnosti v Litvínově, Lomu i Meziboří jsou již tradicí

Letošní Valdštejnské slavnosti v Litvínově otevírala výstavou v městské galerii Veronika Psotková (viz foto) Uzavřenou společností. Absolventka Pedagogické fakulty UP V Olomouci a Fakulty výtvarných umění VUT v Brně pro půdu litvínovské galerie zvolila Dědovu zahradu, závěrečnou magisterskou práci, za kterou získala v roce 2009 cenu děkana brněnské univerzity. Každá figura z rabicového pletiva má svůj reálný vzor. „Centrem a srdcem“ je dvojice mých prarodičů. Instalace pokračuje jejich dětmi a vnučkami s partnery, pravnoučaty a dalšími hosty,“ říká autorka. V sálu galerie jsou sochy doplněné digitálním tiskem na plátně.  (fotohafa)

Tradičně se na Valdštejnské slavnosti do zámecké zahrady dostavila hraběcí rodina. Dobový ráz slavností podtrhovaly kostýmy zapůjčené z Barrandova, které pak byly k dispozici zájemcům k focení do rodinného alba. (fotohafa)



Tradiční průvod od  Citadely opět zpestřily Litvínovské mažoretky. (foto: lef)

Náměstí Republiky v Lomu ozdobila 1. května tradiční májka. Jejímu stavění přihlížela stovka místních obyvatel. Ostražití byli především mladí muži a chlapci. Májka totiž ani po týdnu z náměstí nezmizela. Slavnostní ráz akci dodaly mažoretky z lomské základní školy.  (foto: ema) Novinkou Valdštejnských slavností byly rytířské souboje na koních, které předvedla skupina Caballos. „Vzhledem k tomu, že Valdštejnské slavnosti byly nastartovány v roce 1996 jako začátek roku kultury ve městě a již tehdy měly dobový charakter, každý rok se snažím je nějak zpestřit, aby vylákaly do ulic co nejvíce lidí. Letos těch novinek bylo více než v předešlých letech a věřím, že si toho návštěvníci všimli a řádně si jich užívali. První květnový den se tak podle mě vydařil nejen počasím,“ říká organizátorka Dáša Wohanková.  (fotohafa)

Pěkné počasí 25. dubna vylákalo Mezibořské na tradiční stavění máje a pálení čarodějnic. Celoměstská akce se konala v prostoru před městským úřadem, kde nejdříve členové Sboru dobrovolných hasičů Meziboří postavili májku. Přístupná byla i hasičská technika, kterou zapůjčili také hasiči z Litvínova i Lomu.  (foto: ema)

Diváci v zámecké zahradě obdivovali barokní drezůru fríských koní ze Žatce. (fotohafa)

„Odpolední koncerty byly letos zvoleny tak, aby přilákaly také omladinu, což se podle mě podařilo. Zaujala je hlavně Vypsaná fixa,“ říká k programu organizátorka slavností, pracovnice propagace Městského úřadu Litvínov Dáša Wohanková. Střední generaci oslovila Laura a její tygři (viz foto).  (fotohafa)

Poslední dubnový podvečer se na hřiště v Lomu Loučné sletěly čarodějnice ze širokého okolí. Jejich reji přihlíželi děti i dospělí. Zábavu, o kterou se malé i velké čarodějnice postaraly, doplnilo Divadlo V Pytli a skupina historického šermu Briganti. Tradiční pálení čarodějnic se i tentokrát těšilo velkému zájmu obyvatel Lomu. Na závěr večera si všichni nad ohněm opekli špekáčky. (foto: ema)

Za celou historii slavností bylo letos nejvíce dobových stánků. Prodejci byli spokojeni s rozsáhlou dobovou tržnicí, kterou podle jejich slov má Litvínov ve srovnání se slavnostmi v jiných městech v  regionu největší. „Trhovci se  na  slavnost sami hlásí, pochvalují si tržby, atmosféru, úklid během slavností. Chválili si dokonce i čisté veřejné záchody zdarma a letos poprvé si nikdo z nich nestěžoval na lapky,“ říká s dobrým pocitem z celoměstské akce Dáša Wohanková. (fotohafa)

Organizátoři mezibořské slavnosti se dobře postarali o to, aby se návštěvníci nenudili. Zahrála jim dechovka Kateřinka, hudební skupina 3J, předvedly se tanečnice za základní školy a velký úspěch sklidilo vystoupení šermířské skupiny Briganti. Vysoká návštěvnost potvrzuje zájem občanů města o tento typ akcí.  (foto: ema)

SPORT

SPORT

O pohár starosty města Meziboří

Steinerová druhá na mistrovství ČR Tělocvična základní školy v  Kuřimi přivítala 10. dubna vyznavače silového sportu. Konalo se zde 18. mistrovství České republiky v benchpressu (tlak činky v  leže na  lavici) za  účasti 17 žen a 41 mužů. TJ Baník Meziboří zastupovala ve váhové kategorii 60 kg Petra Steinerová, která výkonem 80 kg vybojovala 2. místo a 6. místo v absolutním pořadí žen. Jiří Janda

Přátelské utkání ve stolním tenise

Městský úřad Meziboří ožil ve středu 14. dubna školními dětmi. Konal se  8. ročník střelecké soutěže O  pohár starosty města Meziboří. Pořádá ji město ve spolupráci se střeleckým klubem a Policií ČR. Střílelo se ze vzduchové pušky na 10 m do terče a na sklopné figurky. Po střelbách se děti přesunuly do zasedací místnosti na besedu s příslušníky policie, prohlédly si vybavení a výzbroj PČR, zkusily si mimo jiné neprůstřelnou vestu, helmu, plynovou masku, viděly zbraně, získaly odpovědi na  své dotazy. Po besedě došlo k vyhlášení výsledků čtyř soutěžních kategorií. První tři v  každé kategorii obdrželi medaili, čtvrtý a  pátý diplom. Vítěz každé katgorie dostal navíc pohár. Závodník s celkově nejlepším výsledkem obdržel

putovní pohár starosty města a  jeho jméno bude na pohár vyryto. Letos byla nejlepší a pohár získala Michaela Bucková s výsledkem 119 bodů (na snímku přebírá pohár z rukou starosty města Meziboří Miroslava Humla). Děkujeme všem, kteří se na klidném průběhu soutěže podíleli.  Hana Krystyníková První tři závodníci v jednotlivých kategoriích: mladší žáci: 1. Kordík F. 86 b., 2. Procházka M. 83 b., 3. Smola J. 74 b. mladší žákyně: 1. Tomášková A. 79 b., 2. Vrabcová K. 76 b., 3. Šístková K. 69 b. starší žáci: 1. Procházka J. 117 b., 2. Burdych J. 102 b., 3. Nachtigal P. 90 b. starší žákyně: 1. Bucková M. 119 b., 2. Dokládalová K. 93 b., 3. Tichá P. 57 b.

Litvínov je v polovině divizní skupiny Ve 23. kole divize skupiny B se FK Litvínov, a. s., utkal s  předposledním týmem současné tabulky Spartakem Chodov. Utkání bylo sehráno na  letním stadionu v Litvínově. Ve vyrovnaném utkání mladých týmů větší touhu zvítězit prokázal domácí tým FK Litvínov. V utkání vyšlo domácímu lodivodovi Zdeňku Kotalíkovi střídání hráčů, kteří po příchodu na hřiště otočili pro nás nepříznivý stav utkání na konečný stav 3:2 a potěšili tak cca 150 přihlížejících fanoušků.

Litvínovský tým si tak připsal další důležité tři body do tabulky, kde v současné době má již 34 bodů a při zaváhání týmu Přední Kopaniny (remizoval v domácím prostředí s celkem FK Teplice B 2:2) se tak dostal na 7. místo v 16ti členném pelotonu divizní skupiny B. Sestava Litvínova: Brejcha – Christov, Šafránek, Žuravskij, Holub – Cholenský, Mai, Měšťánek (64 Polomský), Severa (56 Urban),–Stožický, Horský (77 Semenec). Nejlepší hráči utkání: Šafránek, Vachník. Petr Černý

Triatlonisté jsou na sezónu připraveni V  dubnu probíhalo ve Sportovním areálu Rumburk týdenní soustředění K3-atlon teamu Litvínov (včetně SCM a SpS) a TriSki Horní Počernice. Přes 30 triatletů plus pětice trenérů z obou teamů denně absolvovalo tři tréninkové jednotky, střídavě s  důrazem na  plavání, běh a cyklistiku. Oba teamy soustředění pojaly jako ladící před blížící se sezónou, která pro ně začíná v Horních Počernicích při Českém poháru v duatlonu, pro ty starší o týden dříve

při Krušnoman Long Distance Duatlonu v Krušných horách. „Pro litvínovský team to bylo poslední soustředění před nastávající sezonou a příprava byla opravdu maximální. Není v  České republice triatlonový oddíl, který by pro sezonu 2010 udělal to, co my v  Litvínově,“ zhodnotil přípravu Tomáš Langhammer, jeden z trojice trenérů. Společná příprava dvou týmů se osvědčila, proto se již nyní domlouvá další soustředění pro sezónu 2011. (lan)

První orienťák vyhrála sportovka Ve středu 28. dubna uspořádal Krušnohorský rogainingový klub Litvínov ve  spolupráci s  KOB Chemopetrol Litvínov, Domem dětí a  mládeže Most a  Sportovní soukromou základní školou Litvínov přebor škol okresu Most v orientačním běhu. Akce byla rovněž součástí seriálu Dny orientace v  přírodě. Přestože se  jednalo o  historicky první přebor škol v  orientačním běhu na Mostecku, účast byla až překvapivě hojná. Do lesa se vydalo 85 závodníků ze 6 škol. Orientační běh si vyzkoušeli

i dospělí. Do cíle dorazili všichni. V soutěži o  dárkový poukaz na  nákup sportovního vybavení v prodejně Hudysport Most v  hodnotě 1 500 Kč pro školu s  nejvyšším počtem závodníků zvítězila SSZŠ v Litvínově. Vybojovala si postup do krajského přeboru v kategoriích mladších dětí i žactva. V kategorii studentů do  krajského kola postoupili reprezentanti Scholy Humanitas (výsledky závodu a fotografie jsou na http://www. tojnar.cz/krk/prebor2010).  Jan Tojnar, předseda KRK Litvinov

Tenisový oddíl Meziboří

TJ Baník Meziboří

pořádá otevřený turnaj čtyřher Dřevěnými pádly 22. května od 9 hod. Tenisové kurty TO TJ Baník Meziboří

oddíly atletiky vzpírání a zápasu pořádají

Startovné: 100 Kč na dvojici (Členové TJ Baník zdarma) Přihlášky: do začátku turnaje v klubovně TO, nebo tel. 725 718 828 (přihlašují se vždy dvojice) Hraje se dřevěnými pálkami podle tenisových pravidel.

DĚTSKÝ SPORTOVNÍ DEN atletický 5ti boj 30. května od 9 hod. víceúčelové hřiště Meziboří (za sport. halou) předškolní věk – 9 třída Pro nejlepší medaile a diplom

Přátelské utkání mladších žáků TTC Litvínov a TTC Poberschai (SRN) proběhlo 23. dubna. Zápas skončil těsnou porážkou litvínovského týmu. Hned druhý den se  konal krajský přebor mladších žáku v  Litoměřicích. Účast zde a  celkové 4. místo je pro litvínovské nejmladší žáky velkým úspěchem. Za  TTC Litvínov bojovali Martin Fleišer, David Mitošinka, Štěpán Gajdošík. Václav Beránek, TTC Litvínov

Oddíl stolního tenisu TJ Baník Meziboří zve všechny na 3. ročník turnaje stolního tenisu pro veřejnost MEZIBOŘSKÁ SMEČ 2010 29. května velká tělocvična ZŠ Meziboří Přihlášky: [email protected] tel. 737 736 976 Prezentace: 8:30–9:00 hod. Zahájení turnaje: 9:20 hod. Jen pro neregistrované hráče Každý si přinese vlastní pálku Startovné: 50 Kč (dospělí) 30 Kč (mládež do 18 let) Členové TJ Baník Meziboří nehradí startovné

Do finále postupují Litvínov a Meziboří Gymnázium TGM Litvínov uspořádalo ve dnech 7. a 8. dubna oblastní kolo volejbalového turnaje staršího žactva. V každém dni se zúčastnilo 6 základních škol. V soutěži starších žákyň si prvenství vybojovala a do mosteckého finále postoupila ZŠ Ruská. Ostatní školy skončily v tomto pořadí: 3. ZŠ, ZŠ Meziboří, SSZŠ, Gymnázium TGM Litvínov a ZŠ Hamr. Vítězem v kategorii starších žáků se stala ZŠ Meziboří, která též změří své síly se  soupeři v  mostecké finálové skupině. Na dalších místech skončily: ZŠ Ruská, SSZŠ, ZŠ Horní Jiřetín, 3. ZŠ a ZŠ Hamr. Letos se turnaj konal v tělocvičně ZŠ Ruská. Vedení Gymnázia TGM Litvínov a organizátor turnaje děkují ředitelce základní školy Mgr. Pavle Tomášové za  vstřícnost a  ochotu bezplatně poskytnout tělocvičnu pro výše uvedené turnaje.  Stanislava Trojáková, pořadatel

Sdružení předsedá Marek Tomčík Dne 14. dubna proběhla v  tiskovém středisku HC BENZINA Litvínov od  17 hod. Valná hromada Sdružení sportovních klubů Litvínov, o. s. Valná hromada byla seznámena s hospodařením sdružení v roce 2009 a s činností představenstva. Dále vzala na  vědomí rozpočet sdružení na rok 2010, přerozdělení finančních prostředků mezi jednotlivé kluby a  vystoupení Házenkářského klubu Chemopetrol Litvínov ze  sdružení k  datu 31. prosince 2009. Delegáti s hlasem rozhodujícím přijali za  nového člena klub Litvínovských

mažoretek, který splnil veškeré formální náležitosti ke vstupu do SSK. Valná hromada byla zároveň i volební. Delegáti volili nové představenstvo sdružení na následující čtyřleté funkční období. Nové představenstvo bude pracovat v  následujícím složení: předseda Marek Tomčík (národní házená), místopředseda Lenka Dvořáková (moderní gymnastika), členové JUDr. Daniel Volák (lyžování), Ing. Karel Hejkal (florbal), Sergej Kargalcev (sportovní gymnastika), Vratislav Havlík (fotbal), Jan Marek (volejbal).  (tom)

Litvínov veze ze Stochova šest bodů Šest bodů za  tři vítězství a  jednu prohru veze ze Stochova SHL StarColor Litvínov. Litvínovští ve třetím kole 2. ligy družstev billiad-hockeye porazili Třebenice 6:3, ESH Praha 6:3 a Plzeň 5:4 a podlehli domácímu Stochovu 2:5. Velkou šanci na průběžné 1. místo druholigové tabulky propásli stolní hokejisté SHL StarColor Litvínov. Ve 4. kole v CVČ Most uhráli 1 bod s ESH Praha (3:3), poté porazili Klub dětí Most 7:2 a Třebenice 7:1, v posledním duelu ale nečekaně prohráli s Pečkami-Litní 1:6. V tabulce je Litvínov aktuálně druhý. Po sestupu z druhé ligy se v lize třetí rychle adaptovalo Meziboří. I bez Píchy, který hrál vyšší soutěž na střídavý start za  Litvínov, zdolalo Meziboří Klub dětí Most B 7:2 i BHC 4. ZŠ Most 5:1

a podlehlo pouze suverénním Lišákům 3:6. Po třech odehraných kolech je Meziboří na průběžné 2. příčce. Na druhém ročníku Bezděkovské hokejky v  táhlovém stolním hokeji Chemoplast obsadil litvínovský hráč Ondřej Frýba 6. místo. Zdeněk Bednář z Meziboří skončil 13. Vítězem se stal Milan Hulínský (RHC Tigers Příbram). Turnaj byl zařazen do Českého poháru jako vyšší kategorie A a body z něj budou hrát velkou roli v konečném účtování sezóny. Vedoucí hráč Žákovské Tour v billiard-hockeyi šprtci Ondřej Müller vybojoval v Mostě při Poháru města Mostu další turnajové vítězství. Startovali zde také další dva litvínovští hráči – Patrick Pech a Tomáš Tlach (oba SSZŠ Litvínov). Pech skončil 11. a Tlach 18.  (has)

O cenu se utkali kvalitní hráči Dne 17. dubna se v Litvínově konal 38. ročník Velké ceny ve stolním tenise. Zúčastnili se ho vynikající hráči, například bývalá reprezentantka Karlíková (Humlová), v současné době několikanásobná mistrně světa i Evropy veteránů. Turnaj podpořily Drogerie Rauscher a pekárna Japek.  (pech) ženy – 1. Hodková (Praha), 2. Humlová (Praha), 3. Hořinková (Chomutov) muži K. P. – 1. Macháček (Most), 2. Votípka (Praha), 3. Smolka (Kopisty) muži O. P. – 1. Michálek (Most), 2. Leinert (SRN), 3. Čanaky (Karlovy Vary)

Ve štafetě zvítězily litvínovské školy V úterý 13. dubna se plaveckém bazénu SPORTaS, s. r. o., v Litvínově sešlo 105 dětí 1. stupně ZŠ, 112 dětí 2. stupně ZŠ, 15 studentů a 15 učitelů, aby obhájili či získali putovní pohár v soutěži plaveckých štafet. Soupeřilo 7 ZŠ 1. stupně ve  štafetovém závodě 16×25 m, 7 ZŠ 2. stupně 17×50 m, pouze 1 SŠ ve štafetě 16×100 m. Putovní pohár do  trvalého držení získaly ZŠ s rozšířenou výukou jazyků (1. stupeň) a  Schola Humanitas, které zvítězily potřetí v řadě. Chválíme všechny zúčastněné a zároveň děkujeme městu Litvínovu a firmě H+H PNEU SERVIS za podporu. Jiří Hrabinský, ředitel SPORTaS Ivana Slabá, asistentka plavecké výuky

Celkové pořadí: 1. stupeň ZŠ – 1. místo ZŠ s rozšířenou výukou jazyků Litvínov čas 6:04,5 minut, 2. místo ZŠ Ruská 6:22,2 min., 3. ZŠ Horní Jiřetín 6:29,6 min., 4. SSZŠ Litvínov 6:34,7 min., 5.  ZŠ Meziboří 7:34,9 min., 6.  ZŠ Hamr 7:51,5 min., 7. ZŠ Lom 9:55,5 min. 2. stupeň ZŠ – 1. ZŠ Ruská Litvínov čas 11:56,6 min., 2.  SSZŠ Litvínov 12:37,5 min., 3.  ZŠ s  rozšířenou výukou jazyků 12:41 min., 4. ZŠ Meziboří 13:38,8 min., 5. ZŠ Hamr 14:44,4 min., 6. ZŠ Horní Jiřetín 15:48,7 min., 7. ZŠ Lom 16:02,2 min. střední školy – 1. Schola Humanitas čas 25:37,1

Jiří Šlégr a Robert Reichel se loučili

Mladí cyklisté vyjeli Cyklistický klub Chemopetrol Litvínov odstartoval XIV. ročník náborových závodů Hledá se mistr světa. Přestože počasí malým cyklistům nebylo příliš nakloněno, dostavilo se na start na  Loučkách dost závodníků. Došlo k  několika pádům s  malými odřeninami. Všichni však usilovali o nejlepší umístění. Za  to byli odměněni sladkostmi, diplomem a  potleskem. Nejlepší byla Pšenková, která suverénně porazila všechny své soupeře. Benjamínci: 1. Bauer Kryštof, MŠ Bezručova Elévové II: 1. Pokorný, MŠ Ladova, 2. Roud Tomáš, MŠ Janov Elévové I.: 1. Mareček, ZŠ s rozšířenou výukou jazyků, 2. Brejška Jan, MŠ Bezručova, 3. Marek Tadeáš, MŠ Meziboří Nejmladší žáci: 1. Pšenková Barbora, ZŠ s rozšířenou výukou jazyků Mladší žáci: 1. Roudová Aneta, ZŠ Ruská Další otevřený závod se  koná 19. května na  Loučkách od  16 hod. Na  všechny příznivce a  závodníky se těší pořadatel Oldřich Roud.

Rozloučit se s Jiřím Šlégrem a Robertem Reichelem, kteří končí svou sportovní kariéru, přišlo na  náměstí Míru v Litvínově téměř pět tisíc lidí. Během akce, kterou někteří nazývali litvínovským mejdanem roku, teklo pivo proudem, jedly se  párky, hrála dobrá muzika a  především se  oslavoval litvínovský hokej. Kromě obou hokejových velikánů se  na  pódiu vystřídaly také litvínovské hokejové naděje. Stříbrné medaile z  mistrovství republiky v ledním hokeji předvedli žáci 5. třídy, bronzové medaile litvínovští hokejoví junioři. Hostem na pódiu byla také vedoucí Mateřského centra Klubíčko Miroslava Ondová. Z rukou Jiřího Šlégra a  Roberta Reichela převzala klubový

dres a hokejku, které oba hráči vydražili na  charitativním plesu města pořádaném ve prospěch MC Klubíčko. Provoz mateřského centra oba sportovci podpořili 25 tis. Kč, které v  podobě šeku vedoucí centra na pódiu předali. Tím ale rozdávání sponzorských darů nekončilo. Mládežnický hokej podpořili oba nyní už bývalí hokejoví mistři 150 tis. Kč. Generální ředitel Litvínovské uhelné, a. s., Petr Kolman přidal šek na 250 tis. Kč. Na závěr večera poděkoval Jiřímu Šlégrovi i  Robertu Reichelovi za  dlouholetou skvělou reprezentaci města a hokejové výsledky místostarosta Martin Klika. Přidal uznání mladým hokejistům a poděkování za finanční podporu mládežnickému hokeji.  (ema)