Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 8

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

ročník XVIII.

Je vyhlášena amnestie pro dlužníky

•

E - m a i l

bude zahájen proces vymáhání, včetně podání návrhu na exekuci. Město Litvínov využije k vymáhání pohledávek všechny zákonné prostředky. „Předpokládám, že občané budou vnímat náš krok pozitivně a  projeví snahu své závazky vůči městu v krátké době uhradit. Jsem si jistý, že každý pochopí snahu Litvínova snížit své pohledávky všemi zákonnými způsoby,“ řekl starosta Litvínova JUDr.  Daniel Volák.

Kriminalita v Meziboří každoročně mírně klesá V  pondělí 6. dubna jednala Rada města Meziboří. Na vědomí vzala zprávu Policie ČR o vývoji kriminality ve městě. V oblasti přestupků byl zaznamenán v působnosti mezibořského obvodního oddělení mírný pokles z  90 oznámených přestupků v roce 2007 na 83 v roce 2008, z toho jich 65 bylo spácháno v Meziboří. Jednalo se především o  drobné krádeže, jako mobilů, hliníkových plechů, krytů kanálů a kabelů. Loni bylo zaevidováno 149 trestných činů (165 v  roce 2007), z  toho 45 na území horských obcí. Jednalo se hlavně o  vloupání do vozidel, sklepů, garáží a chatek. Z vyhodnocení vyplývá, že na území města Meziboří je nízká kriminalita a rok od roku se mírně snižuje. Policie se věnuje také prevenci. Loni došlo k  21 bezpečnostním akcím zaměřeným například na vandalství, na

zahrádkářskou kolonii, na předcházení krádežím v  nákupních střediscích... Radní se seznámili s činností TJ Baník Meziboří v  roce 2008, která sdružuje 289 sportovců v 11 oddílech. Správcem sportovišť je od poloviny loňského roku Jindřich Kokrment. Tělovýchovná jednota připravuje měsíčně zajímavé akce pro veřejnost. Například 25. dubna je to turnaj mládeže a  seniorů u  příležitosti oslav 50 let trvání zápasu v Meziboří. Ze zprávy o vývoji a skladbě populace a z úseku evidence obyvatel za rok 2008 vyplývá, že žilo v Meziboří 4 857 obyvatel, z  toho 2  520 žen. Mužů do 17 let bylo 400, žen 359, mužů od 18 do 60 let bylo 1 443, žen 1 434, mužů nad 60 let bylo 494 a žen 727. Do funkce vedoucího odboru výstavby města a životního prostředí byl radou schválen Miroslav Dundr.

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

17. 4. 2009

zdarma

Litvínov vyhlašuje další kolo půjček z fondu oprav a modernizace bytů Od 1. dubna letošního roku se město Litvínov stalo plátcem daně z přidané hodnoty. Daň se vztahuje výhradně na ekonomickou činnost obce, jako jsou například pronájmy nebytových prostor, krátkodobé pronájmy staveb, pozemků a budov, příjmy za služby a podobně. Důvodem je novela Zákona o DPH č. 302/2008 Sb. Rada města na svém jednání schválila vyhlášení 22. kola výběrového řízení pro poskytování půjček z Fondu oprav a modernizace bytového fondu. Občané mohou požádat o půjčku v termínu od 1. května do 30. května 2009. Přesné informace o vyhlášení výběrového řízení jsou zveřejněny v této Radnici na str. 5. Ve vyhlášeném kole bude k  dispozici částka přibližně 4,5 milionu korun. Rada doporučila návrh Rozpočtového výhledu na období 2010–2013.

Město Litvínov vyhlašuje v období od 1. dubna do 31. května 2009 amnestii pro dlužníky. Občané, kteří městu Litvínovu dluží a v této lhůtě své dluhy uhradí, nebo uzavřou dohody se splátkovým kalendářem, nebudou postiženi sankcemi. Důvodem amnestie je motivace dlužníků ke splnění jejich povinnosti vůči městu. K  tomu je určena lhůta dvou měsíců. Proti těm dlužníkům, kteří vstřícnou nabídku města nevyužijí,

r e d a k c e :

Schválila vypracování Technicko-eko­ nomické studie proveditelnosti pro II. etapu rekonstrukce objektu Citadela. Dále schválila investiční akci – oprava střechy Zámku Valdštejnů. Na akci bude město čerpat dotaci z fondu Ministerstva kultury přibližně ve výši 1 100 tisíc korun. Z vlastního rozpočtu město uhradí částku 300 tisíc korun. Rada schválila řadu zadávacích dokumentací k investičním akcím a schválila vyhodnocení nabídek na akci – Výměna oken, penzion pro důchodce, II. část. Rada se seznámila s výsledky Pilotního projektu minimalizace zneužívání sociálních dávek, který byl iniciován v součinnosti s Ústeckým krajem a Úřadem práce v Litvínově. Projekt byl zaměřen na zamezení zneužití výhod souvisejících s  poskytováním sociál­n ích dávek.

Půjčit si lze na zabezpečení bytu

Veřejné jednání Zastupitelstva města Litvínova se konalo 7. dubna od 14 hod. v  aule Scholy Humanitas. Zastupitelé schválili výroční zprávu o  obhospodařování cenných papírů za rok 2008. Na konci loňského roku hodnota portfolia včetně zhodnocení činila 12,5 mil. Kč. Rozpočtovým opatřením bylo schváleno přijetí dotace 905 tis. Kč z ministerstva pro místní rozvoj a EU na Územně analytické podklady obce s rozšířenou působností. Zastupitelé vzali na vědomí rekapitulaci půjček z  Fondu oprava a  modernizace bytů za roky 1996 až 2008 (půjčeno 469 žadatelům 78,5 mil. Kč). Schváleny byly půjčky z 21. kola výběrového řízení, a to 11 žadatelům v celkové výši 7,7 mil. Kč. Aktualizována byla pravidla pro poskytování půjček. Více si

lze půjčit na vnitřní rekonstrukce bytu a nově na projektovou dokumentaci a na zabezpečení objektu. Projednán byl návrh na nakládání s nemovitým majetkem města, informace z výborů zastupitelstva včetně informace z výboru pro otázky limitů těžby. Zastupitelé nesouhlasí s připravovanou státní energetickou koncepcí, která počítá s  vytěžením všech disponibilních zásob hnědého uhlí, se zbouráním Horního Jiřetína a přiblížením Velkolomu Čs. armády k Litvínovu. Pověřují starostu města, aby toto usnesení odeslal Vládě ČR a jednal ve smyslu usnesení. Zastupitelé souhlasili se změnou stanov HC Litvínov, a. s. Představenstvo společnosti se ze 7 členů sníží na 5. O změně bude jednat valná hromada HCL 28. dubna.

Nulová tolerance přináší výsledky

roku. Občané a zástupci organizací se zapojí do práce tří skupin, které se budou scházet pod odborným vedením projektového týmu. Výstupy pracovních skupin – Senioři a  zdravotně postižení občané, Občané ohrožení sociálním vyloučením a občané v krizi, Rodiny s dětmi a mládež budou základním materiálem pro konstrukci plánu. Město očekává, že na práci se bude podílet až 250 lidí. Projektový manažer firmy Centrum komunitní práce Ústí nad Labem Michal Polesný prezentoval přítomným vyčerpávajícím způsobem proces přípravy plánu a zkušenosti z analogických projektů jiných měst. Následující diskuse ukázala velký zájem o zpracovávanou problematiku. Michal Polesný upřesnil a  vysvětlil několik sporných bodů realizace a celá řada přítomných se již na místě přihlásila k práci v odborných skupinách.

Město Litvínov vyzývá všechny občany, kteří mají zájem pracovat v odborných komisích při přípravě komunitního plánu, aby své kontakty zaslali na e-mail: [email protected], nebo oznámili na telefonním čísle 476 767 680.

18. 4. Setkání občanů bývalého dolního Litvínova, Lipětína a Růžodolu (Rest. Hvězda Litvínov od 14 hod.) 19. 4. Veřejné bohoslužby Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.) 20. 4. Rada města Meziboří 20. 4. Veřejné projednávání Územního plánu města Lomu (Kulturní dům Lom od 15 hod.) 21. 4. Otto Placht Obrazy, kresby, maniobras (Vernisáž výstavy v litvínovské Galerii Radniční sklípek od 18 hod.) 22. 4. Vlaštovkiáda 15. ročník sportovně vědomostní soutěže pro žáky 6.–9. tříd ZŠ (Schola Humanitas do 14.30 hod.) 25. 4. Mostecké šlápoty Pěší a cyklistická akce (Od budovy CVČ Most v 7–11 hod.) 26. 4. Loučná 1/2 maratón Běžecký závod (Pořádá Krušnohorský klub: www.krusnohorskyklub.cz. Start od 10 do 12 hod. Dlouhá Louka.) do 26. 4. Pohádka a současnost, aneb Účesy včera a dnes (Oblastní muzeum Most, ČSA, otevřeno út–pá 9–17 hod., so–ne 13–17 hod.) 27. 4. Zastupitelstvo města Meziboří (MěÚ Meziboří od 16 hod.) 28. 4. Schůze Klubu filatelistů (Schola Humanitas Litvínov od 16 hod.) 29. 4. Rada města Lomu

Připravuje se komunitní plán Litvínova V  Litvínově se 31. března sešli zástupci města, místostarosta Martin Klika (ČSSD), radní Martina Opatrná (ODS), pracovníci odboru regionálního rozvoje a odboru sociálních věcí s občany a reprezentanty organizací, jejichž předmětem činnosti jsou sociální služby různého druhu. Místostarosta Martin Klika seznámil přítomné s  důvody sestavování komunitního plánu města Litvínova. „Komunitní plán je zásadním dokumentem pro budoucí řešení struktury sociálních služeb a otevírá organizacím i veřejnosti možnost přímo se účastnit přípravy dokumentu strategického charakteru. Jeho existence je podmínkou pro úspěch v procesu získávání dotací z fondů Evropské unie. Očekáváme od tohoto materiálu i podklady pro řešení sociálních problémů Janova,“ řekl místostarosta Martin Klika. Komunitní plán bude projednán v  orgánech města do konce letošního

KALENDÁRIUM

30. 4. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas Litvínov od 14 hod.)

Městská policie Litvínov při zásahu v Janově.  Město Litvínov vyhlásilo v  listopadu 2008 projekt s  názvem Nulová tolerance, zaměřený na sociálně problematickou lokalitu Janova. Velitel městské policie Zdeněk Urban představil výsledky projektu do poloviny března 2009. Nulová tolerance, podle svého názvu, představuje stálý a důsledný výkon kontrolní činnosti v  Janově, který je zaměřený nejen na potírání majetkové a násilné trestné činnosti i protidrogovou činnost, ale také na prevenci. Předmětem kontrol byly i prověrky obsazenosti bytů v Janově. Za necelé čtyři měsíce se podařilo postihnout celkem 1 504 událostí. Ve veřejném pořádku a  v  dopravě bylo vyřešeno skoro 600 přestupků. Probíhaly také kontroly bytů a  bylo zjištěno, že ve 160 z  nich žijí lidé, kteří v Janově vůbec nemají trvalé bydliště.

(foto: mep)

V  součinnosti s  odborem sociálních věcí se rovněž řešilo i záškoláctví, zanedbávání výchovy a  zneužívání sociálních dávek a  gamblerství. Při nejrůznějších zásazích a kontrolách bylo také zadrženo 13 osob, které byly v celostátním pátrání. „Chceme poděkovat všem občanům za trpělivost a  ochotu při kontrolách bytů. Ty byly ve své základní části ukončeny podle plánu,“ řekl velitel Městské policie Litvínov Zdeněk Urban. „Dnes už máme informace o dalších přestupcích, ale jsme si jisti, že avizované navýšení počtu strážníků i instalace kamer moderního monitorovacího systému pro tuto lokalitu přinesou své výsledky. Zvýšená četnost preventivních opatření se ukázala jako efektivní a budeme v  podobné činnosti pokračovat,“ uzavřel Zdeněk Urban.

do 30. 4. Příjem žádostí o půjčku z fondu oprav a modernizace bytů v Meziboří (Městský úřad Meziboří – finanční odbor.) 6. 5. Připomínka 64 let od ukončení 2. světové války (V Litvínově u památníku v Ruské ul. v 16 hod.) 9. 5. Krušnoman Extremní duatlonový závod v Krušných horách (Pořádá K3atlon team Litvínov ve Sportareálu Klíny: www.krusnoman.cz.)

Příští číslo vyjde  7. 5. 2009 Uzávěrka je  30. 4. 2009

SPOLEČNOST

SPOLEČNOST

Probíhá přestavba litvínovské Citadely

M. Klika, J. Šulc, D. Volák v Citadele. Ve středu 1. dubna dopoledne došlo ke slavnostnímu zahájení první části přestavby objektu litvínovské Citadely pro potřeby základní umělecké školy. Velká investiční akce je vyčíslena celkem na 66,6 miliónu korun a městu Litvínovu se na ni podařilo získat dotaci ve výši téměř 59 miliónů korun. Záměr modernizace skoro 40 let starého objektu, vybudování přístaveb a  nástaveb, nových schodišť a  změna celého dispozičního řešení Citadely přesně zapadl do osnov Regionálního operačního programu NUTS II Severozápad – Podpora revitalizace a regenerace středních a malých měst. Dotaci z rozpočtových prostředků Regionální rady soudržnosti Severozápad město Litvínov získalo prostřednictvím společnosti Rekvalifikační a  informační centrum, s. r. o., Most. Zahájení přestavby Citadely předcházelo přísné dvoukolové výběrové řízení, z něhož jako vítěz vyšla firma Stavby Holding cz a. s. Cílem celého projektu je především umožnit, aby dosud nevyužité části Citadely sloužily jako důstojné a moderní prostory pro činnost hudebních, výtvarných, literárně dramatických a  tanečních oborů Základní umělecké školy Litvínov. Nepůjde jen o  nové členění prostorů tak, aby zde vznikl dostatečný počet odpovídajících učeben, pracoven pedagogů, skladů, výstavních prostor, jevišť, sálů a sociální i technické zázemí.

Předmětem realizace projektu bude i vnitřní vybavení nábytkem, výpočetní, zvukovou a  další technikou. Fungování základní umělecké školy bude dispozičně odděleno od provozu ostatních částí Citadely. Samozřejmostí bude také celkové řešení bezbariérového přístupu i pohybu v celém objektu. „Umělecké obory mají u  nás v  Litvínově dlouhou tradici a mládež, která se ve volném čase zabývá hudbou, výtvarným uměním, nebo třeba tancem, si podporu města rozhodně zaslouží,“ řekl starosta města JUDr.  Daniel Volák. „Určitě stojí za zmínku, že Citadela jako objekt v majetku města prošla různými peripetiemi a záměr její rekonstrukce byl během na dlouhou trať. Nejde jen o finanční náročnost, ale i o stav objektu, který je poplatný době svého vzniku. Jsem rád, že jsme konečně došli i  ke smysluplnému využití budovy a jsem si jist, že obyvatelé Litvínova se mají na co těšit,“ dodal starosta Volák. První studie na téma využití Citadely pro potřeby ZUŠ vznikly už v roce 2005. Od roku 2007 je na světě také projektová dokumentace přestavby a v červenci 2007 bylo vydáno stavební povolení. V červnu 2008 zažádalo město Litvínov o poskytnutí dotace a smlouva o jejím přidělení byla podepsána v listopadu 2008. Stavba byla předána zhotoviteli už v půli března letošního roku a  ukončení stavebních prací je plánováno na měsíc duben roku 2010.

Oznámení občanům Litvínova Oznamuje Vám, že město Litvínov bude od 1. června 2009 vymáhat dlužné pohledávky také prostřednictvím exekutora. Občané se mohou informovat o svých případných dluzích na Městském úřadu v Litvínově, ul. Vodní 871 – odbor finančním, úsek poplatků a pohledávek, kde lze pohledávky uhradit, případně se dohodnout o zaplacení dluhu ve splátkách. V  kanceláři č. 106 Vám bude sdělena výše dluhu za bytové a  nebytové prostory, telefonní číslo: 476 767 813 pí Česalová. V kanceláři č. 107 Vám budou podány informace o pokutách uložených odborem dopravně správním a přeplatcích na sociálních dávkách, telefonní číslo: 476 767 814 pí Habáňová. V kanceláři č. 108 jsou evidovány pohledávky za nezaplacený poplatek ze psů, za sběr a likvidaci komunálního odpadu, dále pokuty uložené Městskou policií Litvínov a  za přestupky uložené odborem kanceláře tajemníka. Informace Vám podají na telefonním čísle 476 767 811 pí Labajová a na telefonním čísle 476 767 812 pí Lodlová.

Privatizace vynesla Lomu deset miliónů

Ve středu 1. dubna probíhalo jednání Rady města Lomu. Radní vzali na vědomí stav privatizace bytového fondu, který předložil odbor rozvoje města a  investic. V  rámci privatizace bylo k  31.  březnu prodáno 53 domů. Jako první byl prodán v  roce 2002 dům čp. 73 v  Komenského ul. Zatím poslední prodaný dům je čp. 122 v ul. Novostavby. Letos činil výnos z  privatizace 167 tis. Kč. Od začátku privatizace do konce roku 2008 získalo město cca 10 mil. Kč. V  současné době probíhá prodej čp. 29 v Litívnovské ul. a do seznamu domů určených

k  privatizaci byla zařazena čp. 177– 184 v Libkovické ul. Dále radní schválili jednu výměnu bytu v Penzionu pro seniory Loučná a umístění jedné žadatelky do PPS, která splňuje podmínky pro umístění. Město Lom Má v  PPS Lom čp. 487 má 26 bytů, z toho 22 obsazených, v PPS Loučná čp. 123 má 23 bytů, z toho 1 volný a v PPS Loučná čp. 124 má všech 24 bytů obsazených. Rada schválila ceny za vymalování bytů v penzionech pro seniory, pokud o  to požádají. Ceny se pohybují od 540 Kč do 1 tis. Kč za byt podle velikosti bytu.

Na Mostecku končí topná sezóna Od velikonočního pondělí přerušila United Energy po dohodě s  hlavním odběratelem, První Mosteckou, a. s., vytápění v Mostě. Důvodem byl vzestup venkovních teplot, přičemž ani předpovědi počasí na nejbližší dny s ochlazením nepočítají. Ve výše položeném Litvínově pokračuje temperování bytů. V  případě poklesu venkovních teplot nebo žádosti odběratelů je United Energy připravena neprodleně dodávky tepla obnovit. Topná sezóna 2008/2009 byla zahájena 15. září. Předchozí topná sezóna 2007/2008 začala 5. září a k prvnímu přerušení dodávek

došlo 9. května 2008 v případě Mostu a 12. května 2008 v případě Litvínova, tedy o téměř měsíc později než v letošním roce. Otopné období podle vyhlášky Ministerstva průmyslu a obchodu začíná 1. září a končí 31. května. V tomto rozmezí jsou zahájeny dodávky tepla, jestliže dva po sobě jdoucí dny klesne průměrná denní teplota pod 13 °C a není očekáván další den vzestup teplot. Nejsou-li tyto hodnoty dosaženy, mohou se ale odběratel a dodavatel individuálně dohodnout. Kateřina Táborská, tisková mluvčí United Energy, a. s.

Květinovou výzdobu hrobů lze v Litvínově pořídit přímo na hřbitově Počínaje prvním dubnem je na hřbitově v Litvínově občanům k dispozici zcela nová služba. Hned za vstupní branou zřídily Technické služby Litvínov stánek s nabídkou prodeje a vazby květin. Nová nabídka vychází vstříc těm, pro které je obtížné nakupovat hrobovou výzdobu ve městě a pak ji pěšky nosit několik kilometrů. Sortiment stánku se stále rozšiřuje a je dokonce levnější, než jinde. „Službu zcela určitě uvítají senioři, kteří pietní místo navštěvují často,“ konstatoval starosta Litvínova JUDr.  Daniel Volák při prohlídce nově otevřeného prodejního stánku. V  hovoru s  jednatelkou Technických služeb Litvínov Věrou Korfovou se pak zajímal o  podrobnosti okolo sortimentu, cen, ale i otvírací doby. „Ceny jsou nastaveny tak, abychom byli konkurenceschopní. Nejde nám primárně o zisk, ale především o poskytovanou službu občanům. Prodáváme mimo jiné vlastní výpěstky,“ odpověděla Věra Korfová. „Sortiment dokážeme velmi rychle doplňovat podle aktuální poptávky z našeho skladu, odkud sem dorazí dodávka do dvou minut. K  dispozici jsou dnes květiny řezané i v květináčích, svíčky a drobná hrobová

výzdoba. V budoucnu bychom rádi rozšířili sortiment nabízeného zboží o suché vazby a  věnce. Do květinových aranžmá bychom přitom čerpali také z rostlinného bohatství, tedy šípky do vazby, větvičky a tak dál. O všechno se zde stará Gizela Cibulková, která je vedoucí střediska. Otvírací dobu stánku jsme nastavili od 9 do 16 hodin, ale naše děvčata tu vždycky budou dříve, nebo zůstanou chvíli později. Zprovozněním této služby vytvořila společnost Technické služby Litvínov, s. r. o., dvě zbrusu nová pracovní místa,“ dodala Věra Korfová. Mezi další novinky, které technické služby od května v  Litvínově na hřbitově nabízí, patří například dlouhodobá údržba a úprava hrobových míst pro pozůstalé, kteří mají trvalé bydliště příliš daleko, nebo již na tom nejsou po zdravotní stránce nejlépe a časté docházení na vcelku vzdálený hřbitov by pro ně mohlo být obtížné. „V rámci této služby je zajišťován například úklid a  mytí hrobu, doplnění svíček, či květinových aranžmá. Sjednání této služby bude zajišťováno v  prostorách vedení společnosti, v ulici S. K. Neumanna 1521, Litvínov. Kontaktní osobou je Jaroslava Jonová,“ uvedla Věra Korfová.

Věra Korfová (vlevo) seznamuje starostu Daniela Voláka s novinkami na místním hřbitově.

Byznys centrum loni hospodařilo se ziskem V roce 2008 společnost Business Centre Litvínov hospodařila se ziskem, do kterého se promítl především nárůst objemu pronájmu prostor a úspory ve mzdových nákladech. Valná hromada společnosti tudíž souhlasila, aby se část zisku použila na opravy budovy a pořízení nutného vybavení učeben a sekretariátu. Z důvodu velkého vytížení krátkodobě pronajímaných prostor byla zřízena nová místnost k individuálnímu poradenství pro účastníky kurzů, případně pro žadatele o sociální konzultace, které byly poskytovány v rámci projektu Proaktiv Most. Vedení společnosti si po konzultaci s  jediným vlastníkem, městem Litvínovem, pronajalo reklamní plochy na Zimním stadionu Ivana Hlinky, Atletickém stadionu v Meziboří a  v  šachovém oddílu Sportovní soukromé ZŠ Litvínov k propagaci jména a značky společnosti. V  druhé polovině roku 2008 byla částečně opravena fasáda budovy, byl opraven povrch chodby mezi výrobními

halami a  opravou prošla také elektrorozvodna. Obnovena byla počítačová síť a rozvod vysokorychlostního internetu v celé budově a instalována nová počítačová síť v  sekretariátu společnosti. V  podzimních měsících byla zprovozněna klimatizační jednotka v nové počítačové učebně a současně zde byla zhotovena nová počítačová síť. Klimatizaci získala také hovorna v 1. patře objektu. V  průběhu února a  března letošního roku byly ještě vymalovány společné prostory, učebny a kanceláře. Od počátku letošního roku probíhá s  dalšími partnery příprava projektu zaměřeného na vzdělávání a  poradenství nezaměstnaným a nezaměstnaností ohroženým občanům. Realizace je plánována od června 2009 do října 2011. V březnu byly v BCL zahájeny dva počítačové kurzy pro občany v  evidenci úřadu práce. Dokončuje se prezentace společnosti na webových stránkách. Vratislav Krupka, jednatel BCL

Starosta Daniel Volák diskutoval v Janově

Starosta JUDr. Daniel Volák již několikrát zdůraznil, že problematika sídliště Janov je jedna z jeho priorit. Potvrdil to i  na jednání s  osadním výborem pro sídliště Janov. Zde se spolu se zastupitelem Patrikem Cmorejem sešli s místními občany a diskutovali o bezpečnostní situaci sídliště. Horkým tématem bylo

i udržování čistoty veřejných prostranství Janova. Na místě se starosta přesvědčil, že se jedná o aktuální téma. Starousedlík Karel Pauš ukázal, jak nevábně vypadá okolí domu v Luční ulici. Získaná osobní zkušenost starosty se jistě promítne do opatření sjednaných se zástupci firmy, v jejíž kompetenci je svoz odpadu.  (foto: J. Jakeš)

Vyplácení dávek kombinovanou formou je bez závad V závěru měsíce března pracovníci Krajského úřadu Ústeckého kraje zkontrolovali činnost odboru sociálních věcí Městského úřadu Litvínov. Neplánovaná kontrola se týkala především pilotního projektu Minimalizace zneužívání sociálních dávek v Ústeckém kraji. Byla zaměřena na příjemce kombinované výplaty dávek a na příjemce, kteří pobírají dávku pomoci v hmotné nouzi – příspěvek na živobytí pouze v peněžní formě. Kontrolou nebyly shledány žádné nedostatky ve spisové dokumentaci klientů a bylo konstatováno, že klientům je ze strany pracovníků odboru věnována maximální individuální sociální péče. Pracovníci odboru rovněž průběžně reagují na konkrétní potřeby klientů v návaznosti na kombinovanou výplatu příspěvku na živobytí. V důsledku toho bylo od počátku roku přehodnoceno celkem 17 klientů, kteří přešli z kombinované výplaty dávky na výplatu pouze v penězích. K 31. březnu má odbor sociálních věcí – oddělení sociálních dávek celkem 1 236 klientů.  Bc. Petra Lafková, vedoucí odboru sociálních věcí

Za záchranu života vděčí sebevrah řidiči V nočních hodinách dne 28. března upozornil v Janově hlídku Městské policie Litvínov občan na zraněného nebo opilého muže pod skálou, v místě po bývalém pomníku v ulici Přátelství. Hlídka po příjezdu na uvedené místo zjistila zraněného muže, o  kterého se již staral náhodně projíždějící muž z Janova. Nebyl mu lhostejný osud zraněného muže. Ačkoliv se mohlo zdát, že by se mohlo jednat jen o nějakého opilce, zastavil u něho a poskytl mu základní první pomoc a zalarmoval záchranku. Hlídka se do příjezdu lékaře postarala o  zraněného muže, který si stěžoval na bolesti hlavy a zad. Ukázalo se, že muž (r. 1983) v sebevražedném úmyslu skočil ze skály. Vedení města a městské policie děkuje Ing. Martinu Jurenkovi, že nebyl lhostejný a  jednal rychle, čímž pravděpodobně přispěl k záchraně života. V opačném případě se mohlo stát, že sebevrah mohl nikým nepovšimnut svým zraněním na místě podlehnout. Zdeněk Urban, velitel Městské policie Litvínov

Městská knihovna Litvínov

OZNAMUJE Městská knihovna

je do odvolání uzavřena z důvodu havárie na vodovodním potrubí Děkujeme za pochopení

Nezaměstnanost na Mostecku stoupá Na Mostecku je k 31. březnu z cca 36,5 tis. ekonomicky aktivních obyvatel evidováno Úřadem práce Most 9 198 uchazečů o práci, z toho 4 747 žen. Evidovaných uchazečů nad 50 let je 2 295. Mezi nově evidovanými uchazeči o  práci mají největší problémy s  uplatněním na trhu práce pomocní a  nekvalifikovaní montážní a  manipulační dělníci jednoduchých ručních úkonů, uchazeči se základním vzděláním a vyučením, uchazeči nad 40 let. Míra nezaměstnanosti tak dosáhla 14,9 procenta, což je o 0,88 procenta více než ve stejném období loňského roku. Uchazečům je úřadem práce nabízeno pouze 516 volných pracovních míst. Úřad práce obdržel v březnu 20 oznámení soukromých subjektů o  insolvenci, přičemž v  březnu loňského roku to nebylo ani jedno oznámení. V březnu bylo z evidence vyřazeno 809 uchazečů. Nejvyšší měrou se na počtu vyřazených podílí uchazeči, kteří jsou evidováni jen krátce, ale právě tato skupina uchazečů se nejvíce podílí na sankčních vyřazeních.

DOPISY Napsali jste do redakce...

?

SPOLEČNOST Výkopové práce omezí dopravu

Obecně prospěšná společnost Energie z  Meziboří bude v  období květen-červenec realizovat u  svého sídla v  Hornické ul. novou hydroizolaci budovy. Výkopové práce způsobí částečné dopravní omezení a  omezí možnost parkování na vyhrazených místech. Občanům s vyhrazeným stáním nabízí společnost prostory na parkovišti Energie. Na akci se podařilo sehnat peníze z fondu hejtmanky Ústeckého kraje a v současnosti probíhá výběr zhotovitele.  (ops)

V Komořanech začíná stavba uhelné skládky

Významným dnem pro všechny potoky, říčky, řeky a studánky je již 16. rokem 22. březen. Žáci 2. stupně Základní školy speciální v Litvínově si tento den připomněli v pondělí 23. března. Na praktických činnostech si vyzkoušeli pokus s vodou, který simuloval kyselé deště, ověřili si svoje znalosti o významných vodních tocích, vodních živočiších i rostlinách. Nakonec vodě napsali vzkaz se slibem, že budou všichni s vodou šetřit, protože vědí, jak moc je důležitá pro život na planetě Zemi.  Mgr. Helena Trnková V Louce u Litvínova se v pátek 27. dubna konal 9. tradiční ples školy. Ve vyprodaném sále nově opraveného kulturního domu se všichni dobře bavili při hudbě skupiny Pumpičky a ventilky. Paní učitelky z místí základní i mateřské školy, které spolu s ostatními zaměstnanci ples připravovaly, důstojně oslavily svůj svátek – Den učitelů. Popřát jim přišla i starostka Mgr. Milana Štveráčková. Poděkování patří všem sponzorům, kteří se na zdárném průběhu podíleli a všem hostům, kteří přispěli k pohodovému a přátelskému prostředí naší zábavy. Nezbývá, než se těšit na příští ples. Věříme, že ten 10. bude opět úspěšný.  Mgr. M. Fidlerová, ředitelka školy Během března se v litvínovské městské knihovně slétaly čarodějnice, které vytvářeli jednotliví návštěvníci. Svými dílky přispěla také Sportovní soukromá ZŠ Litvínov. V knihovně jsou nyní čarodějnice malé, velké, tlusté, tenké, z různých materiálů, prostě jakou kdo měl fantazii. Výstava 24 nejrůznějších čarodějnic bude k vidění v Městské knihovně Litvínov do konce dubna. Všichni autoři budou oceněni malým kouzelným dárkem.  Marcela Gűttnerová, ředitelka knihovny Podle všech odborníků na počasí byla letošní zima mimořádná. Množstvím sněhu, minimem slunečních dní i svou délkou. Ačkoli nám mezibořská sjezdovka umožnila užití lyžařských radovánek ke všeobecné spokojenosti, dokázali jsme si závěr aktivní zimy posunout až do prvních dní jara. Zásluhou učitele tělesné výchovy pana Fencla, který akci pečlivě připravil, sjezdovky nedalekého Klínovce patřily totiž lyžařům a snowboardistům SOŠ Meziboří. Za finanční podpory Městského úřadu Meziboří jsme strávili týden lyžařského výcviku na sjezdovkách nám dosud neznámých: od Zabitého po Dámskou s řádnou nadílkou prašanu, ale i hustým chumelením a mrazivým větrem – to byly podmínky, které úroveň našeho výcviku zvyšovaly. Všichni jsme se loučili spokojení se slibem, že se sejdeme i v příštím školním roce.  za účastníky Lukáš Lasík, obor pozemní stavitelství Kulturní centrum Citadela odstartovala dne 28. března premiérové kolo Podkrušnohorské ligy zábavy. Ze šesti klubů důchodců Litvínovska startovalo 13 družstev, a to z Horního Jiřetína, Hamru a Litvínova 6, Litvínov 1 a Meziboří. Soutěžilo se v pěti disciplinách za všeobecného povzbuzování a veselí. Mezi soutěžemi hráli manželé Hvozdovi k tanci. Při písničkách našeho mládí jsme jim vydatně pomáhali zpěvem, což také přispělo k dobré pohodě. Na konci byli vyhodnoceni jako nejlepší členové Klubu důchodců Litvínov 1–C, na 2. místě Hamr a na 3. místě Meziboří C. Výherci byli odměněni věcnou cenou a všichni účastníci obdrželi knihu. Prý se tato akce stane tradicí, tak se těšíme už na příští klání, které se má konat na podzim.  KD Meziboří Klub důchodců v Meziboří pokračuje ve své činnosti i letos. Oslavili jsme MDŽ, navštívili představení v mosteckém divadle, zajeli jsme za svými přáteli do Braňan. Do Uherského Hradiště jsme odeslali balík s humanitární pomocí přestavující přes 250 orazítkovaných známek, 45 ručně pletených obinadel pro malomocné v Africe a 25 dioptrických brýlí, které nám ochotně přeměřili a označili v prodejně optiky pana Langhammera, za což srdečně děkujeme. Dále se připravujeme na naše sportovní hry, které se uskuteční dne 21. května na stadiónu v Meziboří a na oblastní sportovní hry v Litvínově. V plánu máme také několik zájezdů za poznáním a na rekreační pobyty v Čechách, na Slovensku a v Maďarsku se chystá velká část našich členů. Věříme, že i letošní rok proběhne ve vzájemné shodě a porozumění, že nám kulturní zážitky a veselé zábavy nechají zapomenout na trable a bolesti, kterým už se v našem věku nevyhneme.  G. Volná, KD Meziboří Světem letí novina, že prý jaro začíná. Děti z Mateřské školy Pod Lesem v Litvínově to také vědí. A aby to byla tutovka, vyrobily si spolu s rodiči krásná sluníčka z různých materiálů a vyzdobily si prostory chodby. Ve třídě Veverek bylo celé dopoledne hodně veselo a teplo ze všech těch sluníček. Máme velikou radost z toho, že se nám daří spolupráce s rodiči našich dětí.  Alena Ulrychová a Martina Štěrbová, učitelky

V teplárně Komořany začala jedna z  největších investic posledních let – výstavba tzv. externího uhelného hospodářství. Nová skládka uhlí společnosti United Energy umožní využívat širší portfolio dodavatelů paliva, než je současný výhradní dodavatel. Příprava stavby začala v roce 2007. Loni se podařilo získat územní rozhodnutí i stavební povolení. Stavbě ustoupilo několik provozních a  skladovacích budov v  areálu teplárny. Předpokládaná celková investice do zařízení nepřekročí 600 mil. Kč a stavba potrvá přibližně 15 měsíců. Uhelná skládka umožní dopravovat uhlí do teplárny po železnici i ze vzdálenějších míst. Dosud mohla teplárna využívat pouze přímého propojení se sousední Úpravnou uhlí Czech Coal a byla tak na jejím uhlí technologicky zcela závislá. Na hlavní ploše skládky bude cca 47 tisíc tun paliva, v případě nutnosti je schopna pojmout až 89 tisíc tun. Zvýšenou pozornost věnovala společnost omezení prašnosti při vlastním skladování i  při dopravě uhlí. Nejvýznamnější doprovodnou investicí je výstavba nové hasičské zbrojnice.  (red)

OZNÁMENÍ Městský úřad Litvínov Odbor regionálního rozvoje: každou první středu v měsíci bude pracovník Národního památkového ústavu (územního odborného pracoviště v Ústí nad Labem) poskytovat vlastníkům kulturních památek a ostatní veřejnosti odborné konzultace k problematice státní památkové péče. Konzultační hodiny: od 13.00 do 14.00 hodin v budově Městského úřadu v Litvínově (nám. Míru 11) v kanceláři č. 24. (První konzultační den proběhl 1. dubna 2009.) Teplárenská společnost se vrací ke starému názvu Společnost United Energy, provozovatel teplárny Komořany, dodavatel tepla a elektrické energie, se vrací ke svému původní názvu. Obchodní rejstřík Krajského soudu v Ústí nad Labem zapsal 20. března změnu názvu společnosti na United Energy, a. s. Vypuštěn byl přívlastek právní nástupce. Změna názvu nebude mít žádný dopad na běžný chod společnosti či zákazníky. V roce 2000 američtí investoři pojmenovali společnost na United Energy. Sdružovala výrobu tepla a  elektřiny v  Komořanech a  teplárenské rozvody v mnoha městech severních Čech. Přívlastek právní nástupce získala nástupnická společnost United Energy, která vznikla v  prosinci 2006 po rozdělení na dvě části. United Energy právní nástupce, a. s., od té doby provozuje teplárnu Komořany a navazující rozvody tepla v  Mostě a  Litvínově. Druhá nástupnická společnost Teplárenská, a. s., převzala regionální rozvody na Chomutovsku a Teplicku a přešla do vlastnictví skupiny ČEZ.  (red)

Unipetrol rozdělí sponzorské dary pro region Do měst a  obcí regionu putují finanční a materiální dary od společnosti Unipetrol RPA ve výši 1,8 milionu korun. Společnost podepsala 2. dubna smlouvy se 13 městy a obcemi, ve kterých se zavazuje podpořit region finanční částkou 1,5 milionu korun a materiální pomocí v celkové hodnotě 300 tisíc korun. Spolupráce s městy Most, Litvínov a Meziboří se datuje od roku 1999. Postupně se okruh partnerů rozšířil o Lom, Horní Jiřetín, Louku, Novou Ves

v Horách, Horu Svaté Kateřiny, Klíny, Český Jiřetín, Mariánské Radčice, Želenice a Brandov. Během dlouholeté spolupráce se Unipetrol snaží podporovat aktivity, na které městům a obcím nezbývají peníze z rozpočtu. Jedná se především o sociální sféru a oblast kultury, sportu a společenského života. Také letos je okolním obcím nabízena i materiální pomoc. Jedná se o vybavení pro 10 soborů dobrovolných hasičů v celkové hodnotě 300 tisíc korun.  (red)

V březnu se sportovci přesunuli z haly do terénu V  průběhu března postupně přesunuly sportovní kluby společnosti SPORTaS svou tréninkovou činnost ze sportovní haly u  Koldomu na venkovní sportoviště. Mezi prvními, kteří zimní sezonu v hale ukončili, byli fotbalisti a atleti. O víkendech probíhaly ještě v hale turnaje sportovních klubů a zápasy play off ve florbale mužů. Večerní hodiny jsou v hale ke komerčním pronájmům. Multifunkční hřiště SPORTaSu u Sportovní soukromé základní školy v Litvínově je také plně vytíženo. Dopoledne i  odpoledne je využíváno základní školou k  hodinám tělesné výchovy a fotbalovou školou na tréninky fotbalových tříd. Proběhla zde přátelská utkání fotbalových tříd. Podvečerní a večerní hodiny sloužily v březnu ke komerčním pronájmům. Průměrná obsazenost dalšího zařízení společnosti – squashové herny ve Studentské ulici se v březnu pohybovala okolo 60 procent. Nejvíce byly veřejností využívány ranní a večerní hodiny. Naopak v  brzkých odpoledních hodinách byl zájem slabší. Pro zvýšení zájmu společnost akceptuje v herně různé poukázky a kupony na sport a kulturu. V březnu pokračovala v krytém bazénu v  Ukrajinské ul. ve své činnosti plavecká škola. Výuky se zúčastnily základní a  mateřské školy z  Litvínova

a  okolí i  školy z  německého Seifenu. Dále zde probíhalo rehabilitační plavání žáků základních škol, zdokonalovací kurz plavání a aqua aerobic. Své hodiny využívali k rekondici zaměstnanci městského úřadu, České pošty, městské policie, Policie ČR, studenti Scholy Humanitas a Gymnázia T. G. M. i členové SSK Litvínov. Uskutečnily se zde závody Policie ČR, Základní škola Meziboří si odplavala plaveckou štafetu pro první stupeň, Plavalo se s Evropskou unií o pohár starostky města Krnova. Čtyřmetrovou hloubku využil k tréninku Český svaz potápěčů. V hodinách pro veřejnost navštívilo za měsíc plavecký bazén celkem 3 840 dospělých a 1 180 dětí. Kromě bazénu lze využít páru, masáže, pedikúru a občerstvení. Také v plaveckém bazénu akceptuje společnost různé poukázky a kupony na sport a kulturu. Na Zimním stadionu Ivana Hlinky byla k 31. březnu rozpuštěna horní ledová plocha a skončilo veřejné bruslení na spodní tréninkové ploše. Na horní ploše probíhají přípravy pro nadcházející opravu mantinelů, poté bude nainstalována plocha pro in-line brusle. Na travnatých hřištích ve sportovním areálu na Lomské byla v březnu zahájena tréninková a  soutěžní činnost dospělých a  mládežnických družstev fotbalistů. Libor Bílý, SPORTaS, s. r. o.

Sezona na mosteckém hipodormu je plná novinek Hipodrom v  Mostě vstupuje do nové sportovní sezony a s ní přichází i  kompletní změna webových stránek obsahově bohatých a jednoduchých pro každého uživatele. Proměna webu není jedinou novinkou, které má pro návštěvníky závodiště připravené. V  červnu proběhne první ročník závodů v in-line bruslení na nově zbudované dráze. Vypsány budou dětské i dospělé kategorie v délce od 1 kola (3 370 m) po 6 kol. Na konci července se na týden sjedou na Hipodrom v Mostě fanoušci kačen z celého světa, aby se zúčastnili Celosvětového srazu majitelů a  přátel vozů Citroën 2CV. Třetí srpnový víkend bude pro změnu patřit střeleckým závodům. Odehraje se zde jedno z  kol Perazzi Tour v parkurové střelbě. V dostihovém sportu bude opět k vidění 8 dostihových mítinků. Na vrchol sezóny OAKS (25.  7.) je přihlášeno

53 koní. Novým závodem s dlouhodobou přihláškou je cena Zimní královna (26. 9.). V tomto dostihu se navýšila výhra ze 130 tis. na 600 tis. korun. Na parkurovém kolbišti letos proběhne 12 závodů. Dětskými atrakcemi a  vypsáním nových soutěží se Hipodrom Most snaží přilákat více návštěvníků na tento zajímavý sport. Diváci se mohou těšit na Slet a pálení čarodějnic, dětské dny nebo Hubertovu jízdu. Během zimního období se Hipodromu podařilo zasklít konibar. Probíhají také přípravné práce na výstavbu zadní části tribuny, ve které bude nápojový bar, sázky a televize ke sledování dostihů. K slavnostnímu otevření dojde 6. června. Nadále probíhají v areálu závodiště výukové lekce jízdy na koních, s  lepším počasím přibývá také více bruslařů na in-line dráze. Hana Šafránková, Hipodrom Most

Středoškolská odborná činnost v Litvínově má pokračování v Ústí nad Labem Dne 7. dubna proběhlo v  litvínovské střední odborné škole Schola Humanitas okresní kolo 31. ročníku středoškolské odborné činnosti (SOČ) organizované Domem dětí a  mládeže v Mostě. Soutěžilo se v 6 oborech: pedagogika, ochrana a tvorba životního prostředí, zemědělství, filosofie, geologie a tvorba učebních pomůcek. Zúčastnilo se 10 studentů 2 středních škol. Schola Humanitas Litvínov předložila 6  prací a  Střední pedagogická škola Most 4 práce. Porota všech 10 prací doporučila do oblastního kola, které se koná 5. května v Ústí n. Labem. Generální partner Česká spořitelna udělila

vítězům soutěže certifikát na program Student s vkladem 500 Kč. Za Scholu Humanitas prvenství ve své kategorii získali Jaroslav Češka za Návrh naučné stezky Kamenický vrch, Jaroslava Polívková za Vyhodnocení důsledků tabakismu na základě dotazníkové akce ve Schole Humanitas, Jakub Vogeltanz za Genetické typy půd charakteristické pro Krušné hory a Veronika Svobodová za Návrh prezentace pro předmět rekultivace. Za SPgŠ Most získali prvenství Petra Müllerová prací Rodina – rozpad rodiny a Jana Hofferová Čínským chocholatým psem. Mgr. Pavel Chrenka, Schola Humanitas

Univerzita získala desítky milionů na inovace Univerzita J. E. Purkyně v  Ústí nad Labem uspěla v  konkurenčním boji českých vysokých škol o finanční prostředky z  Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. V rámci prvního kola výzvy pro oblast podpory vysokoškolské vzdělávání získala 43,6 mil. Kč na realizaci osmi projektů (85 % z  Evropského sociálního fondu a 15 % ze státního rozpočtu ČR). Výzva ministerstva školství byla zaměřena zejména na inovace studijních programů, podporu praxí a  stáží vysokoškoláků u  budoucích zaměstnavatelů, podporu zvyšování manažerských, jazykových i odborných kompetencí akademických i ostatních pracovníků VŠ a dalších aktivit směřujících k naplnění globálního cíle, kterým je zvýšení kvality a  prohloubení diverzifikace vysokých škol s důrazem na požadavky znalostní ekonomiky. V rámci výzvy bylo předloženo 594 projektových žádostí

s  požadovaným finančním objemem 5,3  mld.  Kč. Na konci dlouhého procesu hodnocení nyní stojí 127 schválených projektů z 22 různých (mimopražských) vysokých škol. Do výzvy UJEP předložila 17 žádostí, z  nichž 8 bylo schváleno k realizaci. Vláda České republiky na svém zasedání dne 6. dubna rozhodla o  podpoře vybudování Multifunkčního informačního a  vzdělávacího centra při univerzitě, které zahrnuje výukové prostory, celouniverzitní centrum informatiky, centrum celoživotního vzdělávání, univerzitní knihovnu a administrativní zázemí. Jedná se o investice za 420 mil. Kč, z toho 405 mil. Kč je ze státního rozpočtu. Univerzita tak získala další prostředky pro svůj rozvoj, tentokrát od Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy z programu rozvoje a obnovy materiálně technické základny veřejných vysokých škol na období let 2009 až 2011.  (red)

SPOLEČENSKÁ KRONIKA • Paní Irena DOUBKOVÁ z Meziboří oslaví v dubnu 90. narozeniny. Blahopřejeme a za vše děkujeme. Děti s rodinami. • V dubnu se dožívá krásných 80 let naše maminka, babička a prababička, paní Jindřiška ŠIMKOVÁ. Děkujeme jí za vše, co pro nás dělá a přejeme jí hodně zdraví a spokojenosti do let dalších. Máme Tě moc rádi dcera Nina s manželem, vnoučata Pavel s rodinou, Petr, Martin, Jana i pravnouček Vojta. • V dubnu oslaví krásné životní jubileum 80 let naše milá maminka, babička a prababička, paní Anna KOPČILOVÁ z Litvínova. Do dalších let hlavně pevné zdraví, stále stejně elánu přeje dcera Jiřka s rodinou. • Dne 21. dubna se dožívá významného životního jubilea pan Otto PROKOP z Meziboří. Přejeme mu do dalších let zdravíčko, nějaké to pivíčko a stále dobrou náladu a pohodu. Všechno nejlepší mu přeje manželka Maruška, dcery Jana a Monika, vnučky Šárka, Bára, Nikča a pravnučka Kristýna. • Dne 5. dubna by se dožil 70 let pan Jiří VALENTA z Meziboří. Stále vzpomíná manželka, dcera Romana s rodinou. • Dne 15. dubna uplynulo 9 let, kdy od nás navždy odešla naše milovaná maminka a babička, paní Anna PRÍDAVKOVÁ z Meziboří. Prosíme, kdo jste ji znali, věnujte jí tichou vzpomínku. Děkují dcery s rodinami. • Dne 15. dubna uplynulo 11 let, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Vlastimil ŠREK z Meziboří. Všem, kteří s námi na něj vzpomenou, děkují manželka a syn s rodinou. • Těžko se s Tebou loučilo, těžké je bez Tebe žít. Láska však smrtí nekončí, v srdci Tě stále budeme mít. Dne 16. dubna jsme vzpomněli smutného výročí 15 let od úmrtí naší maminky, manželky, babičky, paní Heleny DOLEČKOVÉ. Stále vzpomínají dcery Helena, Stáňa, manžel Standa a vnoučata. • I když jsi odešel, stále jsi s námi. Dne 17. dubna je tomu 5 smutných let, kdy tragicky zahynul v nedožitých 29 letech náš syn, pan Václav OBERLÄNDER z Janova. Všem, kdo jste ho znali a měli rádi, děkujeme za tichou vzpomínku.

INZERCE • Jen větřík nad Tvým hrobem tiše šumí, jen ten, kdo měl Tě rád, porozumí, žádná slova nevypoví, jak ta ztráta stále bolí. Dne 19. dubna uplyne smutných 5 let, kdy nás navždy opustil náš milovaný syn, pan Milan DOHNAL z Meziboří. S láskou v srdci vzpomínají a nikdy nezapomenou rodiče a sestra Jitka s rodinou. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkujeme. • Kdo tě znal, vzpomene, kdo tě měl rád, nikdy nezapomene. Dne 24. dubna vzpomeneme 1. smutného výročí, kdy odešel od všeho, co měl rád pan Jiří HRDLIČKA z Meziboří. Nikdy nezapomenou manželka a synové s rodinami. • Dne 24. dubna vzpomeneme nedožitých 68. narozenin našeho manžela a tatínka Václava DVOŘÁKA z Hamru. Nikdy nezapomenou manželka Libuše, dcery Alena a Libuše s Tondou a ostatní příbuzní. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. • Dne 26. dubna uplyne 3. smutné výročí, kdy nás navždy opustila naše milá maminka a babička, paní Jiřina TEUSCHELOVÁ z Lomu – Loučné. Stále vzpomínají dcera Irma s manželem Lojzou, vnoučata Daniel, Radek a Jiřina. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. • Dne 26. dubna tomu bude 25 let, kdy zemřel pan Gerhard PILZ z Meziboří. Kytičku vzpomínek na jeho hrob klade manželka, dcera s manželem a vnuci.

Čištění města Litvínov – komplexní blokové čištění a odplevelení podél chodníků a  komunikací, úprava zeleně v přilehlém okolí (řez živých plotů) V době letních prázdnin, červenec – srpen, bude vynecháno komplexní blokové čištění z důvodu čerpání dovolených ze strany občanů města (aby nedocházelo k  odtažení vozidel občanů na dovolené) i  zaměstnanců společnosti. V  letních měsících proběhne pouze kropení silnic proti prašnosti a odstraňování nečistot podle aktuálního stavu komunikací. 23. dubna – ul. PKH od Máje k Pionýráku, Tyrše a Fügnera, park u Scholy Humanitas 30. dubna – ul. U Zámeckého parku 2086–2088, Zámecká 7. května – ul. Rooseveltova, Školní, za úřadem, stará Ruská 14. května – Vinohradská, Jiráskova, Tržní 21. května – Smetanova, Vodní, Čapkova 28. května – Janov b. D1-D4, Glückova 4. května – Větrná, Luční, Přátelství bl. H, I, J, K, L, P, Q 11. června – Školní bl. A, B, Nad Potokem 18. června – Janov – Hamerská bl. R1-R3, Křížatecká 25. června – Vilová, Loupnická, Janovská

NOVĚ OTEVŘENO

Půjčovna svatebních a společenských šatů

SALÓN JANA Litvínov, Zahradní 163 (u ČSOB) Otevřeno: po–pá od 10–17 hod. Tel. 773 583 375 Cena za zapůjčení od 500 Kč

Upozornění celorepublikovÁ výluka provozů správních evidencí od 1. do 10. května 2009 V uvedeném období bude prováděna i na našem pracovišti oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů nutná odstávka informačního systému. Upozorňujeme proto občany správního obvodu Litvínov, vč. přilehlých obcí, že nebude možno v termínu od 1.–10. 5. 2009 podávat žádosti o občanské průkazy a cestovní pasy, provádět v nich změny, ani si tyto doklady vyzvedávat. Elektronický informační systém bude z důvodu technologických změn zcela nefunkční, a proto nebude možné agendu dokladů vykonávat. Jediné, co budeme od občanů přijímat v rámci činnosti oddělení občanských průkazů a cestovních dokladů, budou hlášení o  ztracených a odcizených dokladech. Na úseku evidence obyvatel bude možno potvrzovat doklad o  žití a  vydávat výpis z  informačního systému.

Upozorňujeme majitele psů,

•  N A B Í DK A vo l n é h o p r a c o v ního místa na pozici skladník-řidič. Požadavky: ŘP sk. B, VZV, znalost stavebního materiálu, bydliště v Litvínově. Doložte životopis. Stavebniny Černý, Litvínov. Tel. 777  232  188, e-mail: [email protected]

TRUHLÁŘSTVÍ

PECH

Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další...

•  STŘÍHÁNÍ A KOUPÁNÍ PSŮ Litvínov, Valdštejnská 2097 (věžák) Tel. 777 138 915, www.psisalon.com •  OBKLADAČ, zedník, drobná údržba. Tel. 604 663 109.

Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel. 728 254 612

•  NA BÍ Z Í M RUČ N Í LEŠT ĚN Í KOVU a hliníku do chromového lesku (např. alu kola, díly na motorky, starožitnosti). Propagaci zašlu na váš e-mail. Rychle, levně. Tel. 775 303 321. •  Rekreace na Máchově jezeře od 1. 6. do 30. 9. 2009. Vhodné pro sportovce, houbaře, kolaře. Cena chaty na týden 3 900 Kč/4 osoby. Tel. 608 038 546. •  Děkujeme sponzorům Euromont Group, Euromont lešení, Ergolighting, P.  Bečvář lešení za podporu litvínovského hokejového týmů – žáků 4. třídy při účasti na Grand Prich České republiky.  Jan Bečvář

CENÍK INZERCE Plošný inzerát: 1cm2 ... 20 Kč při opakování plošného inzerátu 1cm2 ... 18 Kč

Řádkový inzerát: 1 řádek (36 úhozů) ... 12 Kč

Drůbež Červený Hrádek firma Dráb

PRODEJ SLEPIČEK snáškového materialu Hisex hnědý a Dominant žíhaný, kropenatý, černý a modrý. Stáří slepiček 14-17 týdnů začátek snášky - květen Cena 128-148 Kč/ks podle stáří 14 let prodejů bez jediné reklamace. Prodej: v neděli 19. dubna Lom u kina – 13.45 hod. Litvínov u Penny marketu – 14.30 hod.

Tel. 476 767 654

Tel.: 728 605 840, 415 740 719, 728 165 166

ZATEPLENÝ DŮM

Pohoda za každého počasí

že dne 29. dubna od 17.00 hodin bude probíhat ve vestibulu kina

v Meziboří očkování psů. Poplatek za povinné očkování je 80 Kč. Poplatek ze nepovinné očkování tzv. kombinace je 320 Kč. Žádáme majitele, aby své psy vybavili košíkem (náhubkem) a měli je na vodítku!

Česko-saské setkání podnikatelů se koná 10. června 2009 v rámci průmyslového a technologického veletrhu SIT Chemnitz Setkání podnikatelů je zaměřeno na podniky činné v oborech: strojírenství, výroba nástrojů zpracování a obrábění kovů subdodavatelský průmysl průmyslové služby automatizační technika projektování a konstrukce Přihlášky je nutné zaslat do 20. dubna. Bližší iformace Okresní hospodářská komora Most tel./fax.: 476 206 516

Kompletní certifikovaný zateplovací systém

800 Kč 1 m2 izolant minerální vata 8 cm 900 Kč 1 m2 izolant polystyren 10 cm

AKCE PLATÍ DO KONCE KVĚTNA Cena materiálu včetně práce a DPH. V ceně není lešení a atypické prvky. Kontakt: [email protected], tel. 739 152 922.

M A S Á Ž E + S A U N A + W E L L N E S S

Sokolovna vedle Gymnázia TGM Litvínov /stejný vchod jako do herny na squash/ tel. 603 534 866, www.masaze-litvinov.cz

Chcete relaxovat, bolí vás záda, nohy či uvažujete o vhodném dárku např. k Svátku matek… který potěší i prospěje?Přijďte k nám, zatelefonujte… Nabízím také dárkové poukazy všech svých procedur…

N a b í d k a exkluzivních procedur: Celotělové masáže teplými kameny, medem, čokoládou. Celotělové zábaly v mořských řasách,hlíně,rašelině. Bahně z Mrtvého moře. /celotělové masáže včetně celotělového peelingu, zábalu/ Celotělové zábaly v rašelině, mořských řasách, hlíně,bahně. Ošetření obličeje i dekoltu rašelinou, mořskými řasami, medem,čokoládou. Plynné uhličité koupele (pytle). Baňky. Ošetření celulitidy (lymfodrenáž-kalhoty). Parafínové zábaly rukou i nohou. Pivní,vinné,chmelové,rašelinové,bylinné koupele. Prodej kosmetiky ATOK/Hadek/, Manufaktura, Mšenských koupelí, rašeliny.

pozvání Slet čarodějnic 30. dubna na hřišti u restaurace Anšajba v Loučné od 17:00 hod. Účinkuje Divadélko ULIČNÍK SOUTĚŽE – HRY – HUDBA JÍZDY NA KONÍCH VYHLÁŠENÍ NEJHEZČÍCH ČARODĚJNIC TÁBORÁK – OPÉKÁNÍ ŠPEKÁČKŮ Srdečně zve: Město Lom, SDH Lom a restaurace Anšajba

110. výročí Městské knihovny v Lomu Soutěžní otázky: 1. Jaké výročí oslaví Městská knihovna Lom v tomto roce? 2. Jaký bylo původní název knihovny při jejím založení? 3. Který den, měsíc a rok se konala schůze spolků, na které byl zvolen první správce knihovny? 4. Jak se jmenoval tento správce? Jak se jmenoval první knihovník obecní knihovny? 5. Knihy byly půjčovány za poplatek. Kolik krejcarů se platilo za knihu bez obrázků a kolik za knihu s obrázky? 6. Kolik knih vlastnila knihovna rok po založení? Kolik jich má v současné době (± 2 000)? Odpovědi je nutné zaslat nejpozději do 29. května poštou na adresu Městská knihovna Lom, nám. Republiky 13, 435 11 Lom, e-mailem [email protected], nebo předat osobně v knihovně, kde Vám knihovnice rády poradí.

Městská knihovna Lom nabízí čtenářům: knihy pro dospělé: Boyle, Elizabeth: Kouzlo noci – Georgiana má být provdána za lorda Harrise, který jí má zaručit peníze a  společenskou prestiž. Všichni o něm vědí, že své předchozí manželky týral. Tingel, Robert: Korsický lev a francouzská holubice – Historický román z temných hlubin zapomnění vyzdvihl korsického hrdinu Pasquala Paoliho. Hannah, Kristin: Kouzelná cesta – Emmaline Hatterová je krásná, úspěšná a ctižádostivá. Nechce rodinu, přátele ani lásku., touží jen po úspěchu a po penězích. Všichni finančníci na Wall Street ji uznávají. Vše změní krach na burze. Chaviano, Daína: Ostrov nekonečných lásek – Cecilia, mladá kubánská emigrantka se cítí osamělá. V baru se potká se záhadnou starší ženou, která ji začne vyprávět příběh zakázané, osudové lásky. Gilder, Joshua: Děsivý obraz – Plastický chirurg Jackson Maebry je povolán k  naléhavé operaci zraněné pacientky, která je jeho současná láska. Pro policejního detektiva, který případ vyšetřuje, se stává hlavním podezřelým. Ryan, Chris: Blackout – Mohutné výpadky elektřiny oslepí New York, Londýn, Paříž…Řídící centra jsou ochromena a  v  Evropě i  Americe nastane chaos. knihy pro mládež: Bercovitch, Pascale Noa: Zázračný delfín – Na pobřeží Rudého moře se odehrává nádherný příběh přátelství mladého beduína a delfína. Disney, Walt: Čtyři roční období s Medvídkem Pú – Zábavné příhody medvídka Pú. V knize najdete také různé hry pro každé roční období. Vondrová, Petra: Výtvarné náměty pro čtvero ročních období – Kniha je určena pro děti ve věku od 4 do 10 let.

pozvání MĚSTSKÁ KNIHOVNA LITVÍNOV UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU V. SEMESTR – KURZ TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI

Probíhá zápis do podzimního Kurzu trénování paměti a mozkového joggingu pro aktivní seniory, který pořádá Městská knihovna Litvínov v rámci Univerzity volného času. Přihlásit se a zaplatit poplatek je nutné do 28. srpna v knihovně (Soukenická 982). Maximální počet účastníků je 15, tak neváhejte, ještě jsou volná místa. Rozsah: 16 hodin (8×2 hodiny) Cena: 320 Kč Pomůcky: sešit a desky pro úschovu materiálů, psací potřeby Přednáší: Mgr. Marcela Gűttnerová Termíny a program: 1. 9. proč trénovat paměť; mnemotechniky – dědictví antiky, kategorizace 15. 9. akronyma, aktrostika, koncentrační cvičení 29. 9. mnemotechnická metoda Loci 13. 10. zapamatování pomocí příběhu 27. 10. zapamatování čísel I. 10. 11. zapamatování čísel II. 24. 11. paměťové háčky 8. 12. využití v běžném životě, zábavná cvičení, předání certifikátů

NESEĎTE DOMA, PŘIJĎTE SE BAVIT S KNIHOVNOU

Jste senioři a nevíte, co s volným časem? Přijďte do litvínovské knihovny! Ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu se 22. dubna od 13.30 hod. koná Klub společenských her, kde si můžete s přáteli zahrát scrabble a další stolní hry, např. šachy, dámu, domino. Je možné přinést si i nějakou vlastní hru, třeba karty. Další nabídkou pro aktivní seniory je sudokové dopoledne 29. dubna od 9.30 hodin opět ve Společném domě seniorů U Bílého sloupu, kam Městská knihovna Litvínov přesunula všechny seniorské aktivity.

Komise školství, kultury a sportu města Meziboří ve spolupráci se Základní školou Meziboří pořádají dne 22. dubna od 15.00 hodin

BOTOKROS lyžařská sjezdovka nad sportovním areálem TJ Baník

Kategorie:

starší žáci straší žákyně mladší žáci mladší žákyně předškolní věk

Prezentace: 14.30–15.00 na sjezdovce

Město Lom zve občany

1. května

Cyklistický klub Chemopetrol Litvínov tel. 720 468 618

1. závod EXEjeans CUP SAL 2009 26. dubna od 10 hod. Lom – Mariánské Radčice – Braňany – zpět Náborové závody – přebor škol

CELOROČNÍ SOUTĚŽ V DĚTSKÉM ODDĚLENÍ

Dětské oddělení litvínovské knihovny organizuje soutěž pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích, která se skládá z různých kvízů, hádanek, doplňovaček, křížovek a dalších zajímavých aktivit. Každý měsíc mají děti možnost zúčastnit se dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích, jejichž autoři budou odměněni drobnými cenami. Témata soutěže v dubnu 4–7 let: Bludiště s kačenkou 8–11 let: Kvočna a kuřátka 12–15 let: Pomlázka jako řemen

Kde:

nám. Republiky v Lomu od 13.30 hod.

Jarní seriál Loučky 2009

6. a 20. května od 16 hod. před penzionem Loučky v Litvínově

Stavění máje za doprovodu dechové hudby Pichlovanka Vystoupení dětského souboru Lomské mažoretky

Městská knihovna Meziboří

vyhlašuje do 13. května výtvarnou soutěžní výstavu na téma

JEZDI BEZPEČNĚ Výstava je umístěna v knihovně a vestibulu kina. Soutěží děti z mateřské školy a 1. až 3. tříd Základní školy v Meziboří. Vyhlášení vítězů všech věkových kategorií proběhne dne 14. května od 9.30 hod. v kině. Součástí vyhlášení je dopravní pořad AUTOŠKOLA, který zábavnou formou oslovuje děti od 4 do 9 let, vznikl ve spolupráci s BESIPem a PČR OO v Meziboří. Má dlouholetou tradici. V pořadu se zpívá o semaforu s barvami, o kterých se děti baví, hrají si s nimi a čarují. Diváci se stávají skutečnými řidiči, chodci i dopravními policisty. Připomenou si všechna základní pravidla chování v silničním provozu. Srdečně zveme veřejnost. Vstupné 20 Kč.

Srdečně Vás zveme na oslavu

sál Kulturního domu v Lomu od 16.00 hod. Májová zábava při dechovce

50. výročí založení ZŠ Hamr

s Pichlovankou pro seniory Vstup volný

dne 29. května Program: od 11 do 14.30 hod. prohlídka školy od 14.30 hod. vystoupení žáků v aule školy

Město Litvínov vyhlašuje XXII. kolo výběrového řízení na poskytnutí půjček z Fondu oprav a modernizace bytového fondu Přijímání žádostí od 1. 5. 2009 do 30. 5. 2009 Informace o poskytování půjček podle pravidel k poskytování a použití účelových finančních prostředků z fondu oprav a modernizace bytového fondu na území Města Litvínova, vydávání žádostí, přijímání vyplněných žádostí zajišťuje: Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, nám. Míru 11, 436 91 Litvínov, odbor finanční. Z fondu se poskytují následující druhy půjček: Rada města Litvínova dne 1. 4. 2009 usn. č. 2304/76.

P. č.

Účel (Pozn.: b. j. – bytová jednotka)

Lhůta splatnosti (roky)

Úrok %

Horní hranice půjčky tis. Kč

1.1.

Výstavba nové b. j. vel. 1 + 1ve stávajícím obytném domě (na 1 b. j.)

8

3

300

1.2.

Výstavba nové b. j. vel. 1 + 2ve stávajícím obytném domě (na 1 b. j.)

8

3

500

1.3.

Výstavba nové b. j. vel. 1 + 3 a větší ve stávajícím obytném domě (na 1 b. j.)

8

3

700

2.1.

Obnova střechy krytina i konstrukce(na 1 č. p.) domu staršího 10 let – do 12 b. j.

5

3

400

2.2.

Obnova střechy krytina i konstrukce(na 1 č. p.) domu staršího 10 let – nad 12 b. j.

5

3

500

3.1.

Obnova fasády domu staršího 10 let– do 6 b. j. (na 1 č. p.)

5

3

350

3.2.

Obnova fasády domu staršího 10 let–od 7 do 12 b.j. (na 1 č. p.)

5

3

400

3.3.

Obnova fasády domu staršího 10 let – nad 12 b. j. (na 1 č. p.)

5

3

600

3.4.

Výměna výplní otvorů vč. oplechování do 6 b. j. (na 1 č. p.)

5

3

400

3.5.

Výměna výplní otvorů vč.oplechování- od 7 do 12 b. j. (na 1 č. p.)

5

3

500

3.6.

Výměna výplní otvorů vč. oplechování- nad 12 b. j. (na 1 č. p.)

5

3

700

4.1.

Vnitřní rekonstrukce bytu (na 1 b. j.)

5

3

300

5.1.

Vybudování bezbariérového přístupu (na 1 b. j.)

5

3

80

6.1.

Rekonstrukce balkonů, zasklení lodžie(na 1 b. j.)

5

3

50

7.1.

Dodatečná izolace domu staršího 10 let proti spodní vodě (na 1 č. p.)

5

3

200

8.1.

Vybudování nového ústředního vytápění vč. kotle a komínového systému (na 1 b. j.)

5

3

200

9.1.

Rekonstrukce elektroinstalace bytů (na 1 b. j.)

5

3

50

10.1.

Projektová dokumentace

5

3

300

11.1.

Zabezpečení objektu (na 1 b. j.)

5

3

50

Jednotlivé tituly půjček lze kumulovat. Žadatelé, kteří splňují podmínky, mohou získat půjčku z fondu výhradně na základě výběrového řízení. Zvláštní dohodou, nejdříve však po uplynutí jednoho kalendářního roku ode dne uzavření Smlouvy o půjčce, si může dlužník dohodnout rychlejší splacení půjčky.

INZERCE

POZVÁNÍ

Přírodovědecká fakulta UJEP v Ústí n. Labem

Partnerský spolek Litvínov, o. p. s.

nabízí pro akademický rok 2009/2010 tříletý bakalářský studijní obor

výlet do Lán – 26. dubna – odjezd z Litvínova nádraží v 8.00 hod., návrat v odpoledních

Matematika a její použití v přírodních vědách Zájemci se mohou hlásit od 12. dubna do 22. srpna 2009 Tel. 475 283 562, www.sci.ujep.cz

Vyšší odborná škola, Střední pedagogická škola a Obchodní akademie v Mostě od školního roku 2009/2010 zahajuje vyšší odborné dálkové studium oboru Firemní ekonomika. vyšší odborné dálkové studium oboru Sociálně právní činnost. www.vos-oamost.cz

Z Á P I S

do MATEŘSKÝCH ŠKOL v LITVÍNOVĚ a v LITVÍNOVĚ – JANOVĚ

pro školní rok 2009–2010 pro děti narozené od 1. 9. 2004 – 31. 12. 2006 Zápisu se lze zúčastnit pouze na jedné mateřské škole Zápis se bude konat ve středu dne 22. 4. 2009 od 9.00 hodin do 16.00 hodin ve čtvrtek dne 23. 4. 2009 od 13.00 hodin do 16.00 hodin na Mateřská škola, Ladova 1676, Litvínov Mateřská škola, Bezručova 1712, Litvínov Mateřská škola, Gorkého 1614, Litvínov Mateřská škola, Soukenická 981, Litvínov Mateřská škola, Tylova 2085, Litvínov Mateřská škola, Čapkova 2035, Litvínov Mateřská škola, Školská 104, Litvínov – Janov Mateřská škola, Gluckova 136, Litvínov – Janov Při zápisu předloží rodiče nebo zákonní zástupci občanský průkaz, rodný list dítěte a podají žádost o přijetí k předškolnímu vzdělávání. Ve lhůtě stanovené zákonem bude vydáno písemné rozhodnutí o výsledku zápisu.

Termíny dovolených v mateřských školách

během letních prázdnin roku 2009

Mateřská škola Dovolená od –do Ladova 1676, Litvínov 6. 7. – 14. 8. Gorkého 1614, Litvínov 27. 7. – 21. 8. Bezručova 1712, Litvínov 1. 7. – 31. 8. Čapkova 2035, Litvínov 1. 7. – 31. 7. Soukenická 981, Litvínov 3. 8. – 31. 8. Tylova 2085, Litvínov 1. 7. – 31. 8. Gluckova 136 Paraplíčko, Litvínov-Janov 1. 7. – 29. 7. Školská 104 Sluníčko, Litvínov-Janov 30. 7. – 26. 8. Louka, Sokolovská 10 20. 7. – 14. 8. Loučná, ul. PKH 82 1. 7. – 7. 8. Loučná, ul. Husova 198 1. 7. – 31. 7. Horní Jiřetín, Školní 300 13. 7. – 21. 8. Hora Sv. Kateřiny, Růžový vrch 79 1. 7. – 14. 8. Meziboří, ul. Žižkova 268 27. 7. – 21. 8. Meziboří, ul. Mírová 224 29. 6. – 24. 7.

I n t e r n e t o v é

nám. Míru 575, 436 01 Litvínov, tel.: 476 700 408 www.partnerskyspolek.cz, e-mail: [email protected]

hodinách. Cena zájezdu 200 Kč zahrnuje dopravu do Lán a vstupné na výstavu dekorací.

ROZKVETLÉ MĚSTO 2009 – IV. ročník soutěže – pro každého, kdo má rád přírodu a hlavně mu záleží na prostředí, ve kterém žije. Kategorie: I. Balkóny; II. Okna bytů a rodinných domů; III. Předzahrádky Kde se přihlásit : Partnerský spolek Litvínov, o. p. s, nám. Míru 575, Litvínov

do 27. dubna. Vítězové se zúčastní kreativního třídenního poznávacího pobytu v nedaleké Saydě. Pobyt je financován z  projektu Grundtvig z  Evropského programu celoživotního vzdělávání, který realizuje společně s partnery projektu spolkem EVA-Verein, e.V. Olbernhau, Centrem Kultury Bobowa v Polsku, spolkem Kulturfabrik Neukirchen u Chemnitz. V. kolo otázek: Otázka číslo 1 a) Kde se nachází město Bagnolo Mella. b) Kdo a čím proslavil region, kde se město nachází? Otázka číslo 2 c) Kdo byl Nicolai Frederik Severin Grundtvig a jaký odkaz zanechal? d) Jaké jsou jiné dotační programy EU pro celoživotní vzdělávání?

Akta U – Po stopách uhlí a záhadných únosů žab

Vzdělávací balíčky mají pořadače s vloženými kapitolami a možností doplnění listů o  výsledky vlastního pátrání, dále doprovodný multimediální CD-ROMu, balíček se vzorkem uhlí a soutěžního letáku. Budou v nejbližší době distribuovány do škol v  obcích v okolí povrchových lomů. Publikaci je možné využít v rámci výuky řady učebních předmětů. Téma je podáno populárně naučnou formou a vybízí žáky k zapojení. Stanou se speciálními agenty, kteří pomáhají objasnit případy záhadných únosů žab a přitom se dozvědí řadu informací a důležitých souvislostí. Výsledky svého pátrání si mohou zakládat do pořadače, nebo se s nimi přihlásit do soutěže, která bude vyhodnocena při příležitosti svátku Sv. Barbory, patronky horníků. Zelený telefon 800 195 342.

Jsou straky rizikem pro drobné ptactvo?

Straky (ale také např. i sojky a vrány) často páchají škody na drobném ptactvu. Jsou schopny vyplenit kdejaké hnízdo sousedů a není proti nim známa žádná dostupná ochrana. Pokud se straky usídlily ve vašem okolí, jsou vajíčka i  mláďata drobných pěvců, ale třeba i bažantů, opravdu v ohrožení a možná jich v příštím roce zahlédnete méně, nebo vůbec ne. Ne však proto, že by ptáci byli strakami zcela vyhubeni, ale proto, že se přestěhují a zahnízdí někde v bezpečné vzdálenosti. Můžete se pokusit je plašit a vyhánět a bránit hnízda drobného ptactva vlastním tělem, většinou stejně neuspějete a straka si najde vhodný okamžik k prosazení svého záměru. V  období mimo hnízdní sezónu by se mohlo hnízdo straky odstranit, ovšem je velice pravděpodobné, že si stračí pár ve velice krátké době postaví hnízdo nové. Ekologové tento způsob nedoporučují, prázdné stračí hnízdo by totiž mohlo být obsazeno jiným druhem, např. kalousem nebo poštolkou. Myslivci mají odstřel straky povolen od července do února. Člověku je líto drobných ptáčků a  cítí se být i  ochuzen o  jejich přítomnost. Ale zkusme se podívat na straku z té lepší stránky. Všimněme si její krásy

a inteligence, hraničící až s prohnaností. Berme ji jako součást přírody, jako druh, který se dokázal sžít s městským prostředím lépe, než někteří jeho příbuzní z ptačí říše. Dívejme se na ni jako na bystrého lovce hrabošů a  schopného likvidátora přezimujících stadií škodlivého hmyzu. Svá mláďata hlídá velice pečlivě a svědomitě, predátory zahání na útěk a v zájmu ochrany své drobotiny si troufne zaútočit i na krahujce nebo kočku, ačkoliv se jinak stává často jejich potravou. Mnohým z  nás se jeví množství strak ve městech jako závažný problém. Odborníci z oblasti ornitologie jsou si jisti tím, že vyhubení žádného ze středoevropských druhů ptáků rozhodně nehrozí, takže se budeme muset zatím smířit s tím, že pro pozorování některých druhů budeme muset někam dále do přírody. Ekologického centra Most 800 195 342.  (ecm) Česká společnost ornitologická a ornitologická skupina při Bílinské přírodovědné společnosti zvou zájemce do Zámecké zahrady v  Duchcově ke sfingovému rybníku, kde v sobotu 2. května od 7.30 hod. Vítání ptačího zpěvu. Účastníky čeká procházka zámeckou zahradou a  kolem místních zahrádek ukončená ukázkou kroužkování ptáků.

Ochrana zvířat před škodlivými zásahy

V květnu a červnu se v přírodě rodí velké množství různých živočichů, přichází na svět mláďata zvířat a začínají hnízdit ptáci. Vyžaduje to zvýšený klid v  přírodě. Je nutné zabránit zbytečnému pohybu lidí mimo cesty, volnému pohybu psů a  domácích zvířat mimo vyhrazené prostory. Nezodpovědné je také rušení zvířat cyklisty, kteří opouštějí značené stezky a zkracují si cestu lesními porosty. V posledních letech se rozmáhá i jízda na motocyklech a čtyřkolkách ve volné přírodě. To vše řeší i zákon č. 449/2001 Sb., o  myslivosti, kde je zdůrazněna zejména ochrana zvěře před škodlivými zásahy lidí a  před volně pobíhajícími zvířaty. Je zakázáno plašit zvěř jakýmkoliv způsobem s výjimkou dovolených způsobů lovu a  činností při obhospodařování pozemků. Je zakázáno vlastníkům domácích zvířat nechat je volně pobíhat v honitbě, mimo vliv svého majitele nebo vedoucího. Honitbou se rozumí neoplocené pozemky vně hranic současně zastavěného území obce.

s t r á n k y

L i t v í n o v a :

V zákoně je především zdůrazněno, že každý, kdo vstupuje se svojí činností do přírody, si musí počínat tak, aby nedocházelo ke zbytečnému ohrožování nebo zraňování zvířat a ptáků. Na dodržování uvedených ustanovení dbá policie, myslivecká stráž i  myslivecký hospodář dané honitby. Za porušení uvedených zákazů může místní úřad uložit pokutu až do desítek tisíc korun. Myslivecká stráž má právo usmrcovat v  honitbě ve vzdálenosti větší než 200 m od nejbližší nemovitosti sloužící k bydlení volně pobíhající psy, kteří pronásledují zvěř. To samé se týká i toulavých koček. Zdůrazňujeme tato zákonná ustanovení proto, že řada našich spoluobčanů uvedené zákazy nerespektuje. Žádáme proto všechny občany, aby pomohli zejména v  těchto měsících s  ochranou rodící se přírody a  zvířat. Další informace lze získat v odboru životního prostředí, MěÚ Litvínov, Vodní 871, 3. patro, č. dv. 405, tel. 476 767 898, Ing. Gažůr.

w w w. m u l i t v i n o v. c z

čtvrtek 30. dubna 17.00 hodin 20.00 hodin

vědomostní soutěž pro dospělé – odpovědi na adresu Partnerského spolku

Environmentálně vzdělávacích projektů pro školy není nikdy dost. Zvláště těch, které jsou zaměřeny na konkrétní regionální problémy v  ochraně životního prostředí. Ekologické centrum Most přichází s novým populárně naučným výukovým balíčkem Akta – Po stopách uhlí a záhadných únosů žab. Velká část dětí žijících v regionu typickém právě těžbou uhlí, nikdy uhlí na vlastní oči neviděla. To Ekologické centrum Most přivedlo k myšlence, zpracovat výukový materiál, který by dětem odhalil řadu souvislostí vztahujících se k těžbě a využití uhlí. Jednou z takových souvislostí, která se prolíná celým tématem, je záchranný transfer obojživelníků a osidlování rekultivované krajiny obojživelníky a dalšími druhy živočichů a rostlin. Celým tématem provází žába Kvak Skákaliová – agentka Žabího úřadu pro vyšetřování.

VALDŠTEJNSKÉ SLAVNOSTI 2009 LITVÍNOV

•

16.00 hodin 17.00 hodin pátek 1. května 9.00–18.00 hodin 9.00–12.00 hodin 10.00–18.00 hodin 9.00–10.00 hodin

10.00 hodin 11.00 hodin 11.00–17.00 hodin 12.00 hodin 13.00–17.00 hodin 13.00 hodin 14.00 hodin 15.00 hodin 16.00 hodin 16.30 hodin 18.00 hodin

areál Loučky STUDENTSKÝ MAJÁLES vystoupení regionálních skupin, pálení čarodějnic MONKEY BUSINESS – koncert Pořádá Občanské sdružení Loučky Vstupné Chudeřín, parkoviště u bývalé Delvity CHUDEŘÍNSKÁ MÍLE vzpomínková procházka starým Chudeřínem rodáci, pamětníci, kronikář města Café bar 49, Chudeřín Povídání o starém Chudeříně Pořádá Městská knihovna Litvínov a Klub přátel Chudeřína Zámecký park DOBOVÝ JARMARK DOBOVÉ HRY PRO DĚTI VÝSTAVA DRAVCŮ Zámecký park, ulice za finančním úřadem UKÁZKA HASIČSKÉ TECHNIKY A POŽÁRNÍHO SPORTU Pořádá Sbor dobrovolných hasičů Litvínov Galerie Radniční sklípek VÝSTAVA: OTTO PLACHT (obrazy a kresby) od Citadely, ul. PKH, Valdštejnskou, Mosteckou do Zám. parku (v případě nepříznivého počasí průvod bude vycházet od Máje) PRŮVOD MĚSTEM Litvínovské mažoretky, mažoretky Kamelky ZUŠ Most, North Brass Band Litvínov, Praporečníci a bubeníci, Kvelb – divadlo na chůdách, skupiny historického šermu Briganti, Rekruti a Rytíři z Krušných hor, sokolník, kočár s knížecí rodinou (herci DVD Litvínov), Jezdecký klub Krupka Zámecký park, pódium a plocha pod pódiem VÍTÁNÍ KNÍŽECÍ RODINY PRAPOREČNÍCI a BUBENÍCI – pochody s bubny a ukázka cvičení s prapory RYTÍŘ Z KRUŠNÝCH HOR – tanec s koňmi SOKOLNÍK – práce s dravci SHŠ BRIGANTI – období renesance Zámecký park, plocha pod pódiem PRAPOREČNÍCI A BUBENÍCI REKRUTI – období 30tileté války SOKOLNÍK – práce s dravci zámek Valdštejnů možnost PROHLÍDKY obřadní síně Zámecký park, plocha pod pódiem RYTÍŘI Z KRUŠNÝCH HOR na koních PRAPOREČNÍCI A BUBENÍCI BRIGANTI – období gotiky SOKOLNÍK zámek Valdštejnů možnost FOTOGRAFOVÁNÍ V DOBOVÝCH KOSTÝMECH profesionálním fotografem Zámecký park, pódium CRAMPS DANCE - taneční vystoupení SKOŘÁPKY – koncert orchestru ZUŠ Litvínov – Chudeřín pod vedením V. Skořepy CRAMPS DANCE - taneční vystoupení nádvoří zámku TŘI MUŠKETÝŘI hudební komedie Docela velkého divadla na motivy nejslavnějšího románu Zámecký park, pódium BRATŘI EBENOVÉ - koncert nádvoří zámku VÍTR VE VLASECH – koncert litvínovské folkové kapely PAVEL HOUFEK BAND – koncert folkové kapely Zámecký park, pódium B. A. R. – mezibořský rockový revival Zámecký park, pódium DEAF MOUSE – koncert pop – punkové kapely

Valdštejnské slavnosti podpořily: Česká rafinérská, a. s., Unipetrol RPA, s. r. o., United Energy, Profimetal spol. s r. o., Litvínovská uhelná, a. s. člen skupiny Czech Coal V PŘÍPADĚ NEPŘÍZNIVÉHO POČASÍ BUDE ODPOLEDNÍ PROGRAM PŘEMÍSTĚN DO DOCELA VELKÉHO DIVADLA. 1. 5. veřejné WC v ul. Studentské (naproti poště) otevřeno od 7 do 20 hodin. Chemické toalety budou umístěny v Zámeckém parku vedle finančního úřadu.

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova JUDr. Daniel Volák ([email protected]), místostarosta Litvínova Martin Klika ([email protected]), starosta Meziboří Miroslav Huml, zastupitelka Lomu Mgr. Marie Táborská. Redakce a příjem inzerce v budově městského úřadu, telefon č. 476 767 600, přímý tel. do redakce 476 767 654, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA

KULTURA

Litvínovská knihovna se již posedmé připojila k mezinárodní akci Noc s Andersenem

Se vzpomínkou na dánského pohádkáře prožily 9. ročník akce Noc s Andersenem opět desetitisíce dětí na 820 místech naší planety ve veřejných i školních knihovnách, mateřských, základních a  středních školách, občanských sdruženích, domech dětí, klubech i nemocnicích. V České republice kouzelnou noc pořádá k  podpoře dětského čtenářství Klub dětských knihoven SKIP ČR. Zároveň odstartovala celostátní anketa Kniha mého srdce, kterou čtenáři mohou v knihovně vyplnit do 19. dubna. Městská knihovna Litvínov se letos připojila již posedmé a pohádkovou noc prožilo z pátku 3. na sobotu 4. dubna 31 dětí. Litvínovské knihovnice připravily celou noc v indiánském duchu společně s tradičním partnerem, a to dramatickým oborem Základní umělecké školy Litvínov. Děti se po příchodu proměnily v malé Indiány. Po rozložení spacáků mezi regály zasedla kmenová rada. Náčelnice kmene Rychlá bublinka přečetla dětem něco z indiánské historie, na což navazoval zábavný testík o typických indiánských pojmech. Děti si tak prověřily, jak dobře poslouchaly. Následoval rituální tanec a po něm uklidnění v  podobě malování mandaly. Po 21. hodině se malí Indiáni odebrali na

návštěvu sousedního kmene v  ZUŠ. Dramatický obor je přivítal šamanským tancem kolem ohně a  čtením úvodu příběhu o chamtivém jaguárovi, který ukradl lidem oheň. Čtyři skupiny Indiánů pak postupně prožívaly jaguáří příběh, plnily indiánské úkoly a na závěr dramaticky ztvárnily možné zakončení příběhu. Po návratu do knihovny si malí nocležníci pochutnali na andersenských koláčcích, které dětem poslal litvínovský starosta Daniel Volák. „Posilněni se vrhli do výroby indiánských oděvů, ve kterých se nedočkavě vrhli do sklepa, kde na ně čekali opět kolegové ze ZUŠ. Tentokrát nebyl půlnoční sklep strašidelný, ale děti si vyzkoušely např. stínohru, střílely prakem na bizona a plnily testíky. V  dětském oddělení pak ještě luštily texty pomocí indiánského písma, které bylo rozházené po různých regálech. Za vyřešení textu o mandalách dostaly děti za odměnu balíčky sladkostí. Dobrou noc měl dětem dát indiánský film Kouzelný klíč, ale moc se mu to nepodařilo, protože poslední nespavce opustily síly až po 4. hodině ranní. Rodiče si v sobotu v 8 hodin vyzvedli své ratolesti, kterým se v  indiánské knihovně líbilo a zažily spoustu dobrodružství. Marcela Gűttnerová, ředitelka knihovny

…samá voda v aule Scholy Humanitas Schola Humanitas v Litvínově, Centrum ekologické výchovy VIANA, Severočeské vodovody a kanalizace, a. s., Severočeská vodárenská společnost, a. s., a Povodí Ohře, s. p., uspořádaly ke Světovému dni vody (22. 3.) 10. ročník fotografické soutěže, tentokrát s názvem „… samá voda“. Z původně místní, následně regionální a v posledních letech celorepublikové soutěže se stala soutěž mezinárodní. Letos bylo k  odbornému posouzení porotou zasláno 213 fotografií, které zhotovilo 93 autorů z České republiky, Slovenska a Saska. Porota soutěže ve složení profesionální fotograf Miloš Žihla, majitel fotoateliéru v Mostě, člen asociace profesionálních fotografů

Ing. František Kornalík, Mgr. Milan Šťovíček a Mgr. Hana Gabrielová ze Scholy Humanitas po více jak dvouhodinovém hodnocení vybrali vítězné fotografie. Ceny formou poukázek na fotografické zboží věnovaly výše jmenované vodárenské společnosti, mediální partner soutěže věnoval také roční předplatné časopisu FotoVideo. Vítězové jednotlivých kategorií: žáci ZŠ – Pavlína Koubková, Nejdek, žáci II. st. ZŠ a SŠ – Petr Tomaštík, Chomutov, veřejnost – Stanislav Malý, Teplice. Výstavu soutěžních fotografií je možno zhlédnout v  aule Scholy Humanitas v Litvínově do konce dubna. Michal Tarant, CEV VIANA

Festival uprostřed Evropy s mottem Rozezvučená místa od neděle 14. června do soboty 2. srpna na desítkách unikátních míst severozápadního česko-německého pohraničí www.festival-mitte-europa.com

Přestavba Citadely probíhá za provozu

Rekonstrukce části Citadely pro potřeby Základní umělecké školy Litvínov byla zahájena v březnu letošního roku. Pro Citadelu znamená rekonstrukce hudbu budoucnosti, další předpoklady rozvoje, nové naděje a  optimizmus. V žádném případě však stavební ruch nezasáhne kulturní a společenské dění v Citadele. Navzdory složité situaci budou i  nadále probíhat všechny plánované pořady, včetně těch nových, které mají za úkol motivovat, povzbuzovat a navodit návštěvníkům skvělou náladu. V  současné době se připravuje divadelní předplatné na sezonu 2009/2010, zcela nerušeně poběží oblíbené čtvrtky s Pichlovankou, taneční zábavy s manželi Hvozdovými i ostatní zábavné a populární pořady, ke kterým patří charakter kabaretních pořadů typu vystoupení pražské skupiny Screamers a populární koncerty. Tradičně je věnována pozornost vánočním koncertům a ostatním pořadům kolem vánočních svátků. Slušně a s citem, aneb návrat k lidství, to je též jeden ze základních cílů Citadely pro další období. Přispívají k tomu

především kurzy společenského tance a  společenské výchovy, které vedou k hlubšímu estetickému a etickému vnímání a již nyní probíhá nábor pro podzimní sezonu (tel. 476 111 487). Rovněž tak dětská činohra kultivuje malého človíčka pro příští schopnosti estetického vnímání, lidského přístupu a snad z něj vychová i budoucího předplatitele. Věříme, že současné okolnosti nijak závažně nenaruší život v Citadele. Máme upřímnou radost z příznivé reakce seniorů z jednotlivých klubů na Litvínovsku pro to pořádat soutěžní a společenské večery pod názvem Podkrušnohorská liga zábavy. Volejte nám, přicházejte za námi. Piště. Čekáme vás. Děkujeme, že nám zachováte i nadále přízeň. Budeme žít s dobrým pocitem, že jste s námi a my zase s vámi, totiž pro vás! Protože s  těmito přístupy daleko snadněji překonáme přechodné období, jehož úspěšné dokončení slibuje novou tvář Citadely s daleko rozmanitější nabídkou pořadů! Držme si vzájemně palce! Blažena Lochovská, Citadela Litvínov

citadela

KINO citadela

Tel. 476 111 487 20. 4. JE ÚCHVATNÁ Divadlo Kalich. Hrají: J. Krečmerová, N. Konvalinková, L. Potměšil a další. Velká scéna v 19 hod. Vstupné 250 Kč. 23. 4. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 24. 4. EVA A VAŠEK Velká scéna od 18 hod. Vstupné 190, 220 Kč. 25. 4. COUNTRY BÁL Hraje skupina STETSON. Hostem je pražská skupina Caramella (výuka tanců, clogging, country muzikál). Společenský sál od 20 hod. Vstupné 100 Kč. 1. 5. MÁJOVÁ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod. Vstupné 30 Kč. 14. 5. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Tanec s dechovkou od 17 hod. Vstupné 30 Kč. 18. 5. LO STUPENDO, ANEB TENOR NA ROZTRHÁNÍ Divadelní předplatné. Hrají: V. Vydra, S. Postlerová, S. Skopal, M. Zahálka a další. Začátek v 19 hod. Vstupné 250 Kč. 28. 5. TANEČNÍ VEČER S PICHLOVANKOU Tanec s dechovkou. Společenský sál od 17 hod. Vstupné 30 Kč.

Tel. 476 111 487 19. 4. NOUZOVÝ VÝCHOD Drama USA. Začátek v 19 hod., titulky, 119 min. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupné od 15 let. 19. 4. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod. Vstupné 10 Kč. 21. 4. VALL I. Animovaný rodinný film USA. Malý robot bydlí v maringotce plné zvláštností z lidského života. Začátek ve 13.30 hod., české znění, 97 min. Vstupné 35 Kč. 21.–22. 4. VALKÝRA Drama USA. Skutečný příběh plukovníka, který stál v čele spiknutí proti Hitlerovi. Začátek v 19 hod., titulky, 121 min. Vstupné 70 Kč. Mládeži přístupné od 12 let. 23. 4., 25.–26. 4. JAK SE ZBAVIT PŘÁTEL A ZŮSTAT ÚPLNĚ SÁM Komedie Velká Británie. Začátek v 19 hod., titulky, 110 min. Vstupné 70 Kč. 26. 4. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod., 62 min. Vstupné 10 Kč. 27. 4.–29. 4. LOVECKÁ SEZÓNA 2 Animovaná komedie USA. Vyhraje dravější. Začátek v 19 hod., české znění, 76 min. Vstupné 70 Kč. 30. 4. VÉVODKYNĚ Příběh praprapratetičky princezny Diany. Začátek v 19 hod. Titulky, 110 min., mládeži přístupné. Vstupné 80 Kč. 3. 5. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod. Vstupné 10 Kč. 4.–6. 5. POHÁDKY NA DOBROU NOC Film USA. Dobrodružný příběh pro celou rodinu. Začátek v 19 hod. Titulky, 99 min., přístupné. Vstupné 75 Kč. 7.- 10. 5. BOLT – PES PRO KAŽDÝ PŘÍPAD Animovaný film USA. Začátek 19 hod. Český dabing, 103 min., přístupné. Vstupné 75 Kč. 10. 5. PÁSMO POHÁDEK PRO DĚTI Začátek v 16 hod. Vstupné 10 Kč. 11.–13. 5. KURÝR 3 Akční film Francie. Začátek v 19 hod. Titulky, 100 min., přístupné od 12 let. Vstupné 70 Kč. 14.–17. 5. RŮŽOVÝ PANTER 2 Komedie USA. Začátek v 19 hod. Titulky, 92 min., přístupné. Vstupné 75 Kč.

KINO MEZIBOŘÍ 19. 4. LOVECKÁ SEZÓNA 2 Animovaná komedie. Začátek v 15 a v 17.30 hod., 76 min, český dabing. Vstupné 40 Kč. 26. 4. LÍBÁŠ JAKO BŮH Komedie Marie Poledňákové. Začátek v 17.30 hod., 115 min. Vstupné 40 Kč. 3. 5. BOLT, PES PRO KAŽDÝ PŘÍPAD Animovaný film. Život superpsa Bolta plný dobrodružství. Český dabing, 103 min. Začátek od 15 hod. a 17.30 hod. Vstupné 40 Kč. 10. 5. PODIVUHODNÝ PŘÍPAD BENJAMINA BUTTONA Fantasy, romantika. Brad Pitt v roli muže, který se narodil jako osmdesátiletý stařec a čeká ho mládnutí. České titulky, 166 min., do 12 let nevhodný. Začátek od 17.30 hod. Vstupné 40 Kč. 17. 5. PŘÍBĚH O ZOUFÁLKOVI Dobrodružný animovaný film o myšáku Zoufálkovi. Český dabing, 94 min. Začátek od 15.00 hod. a 17.30 hod. Vstupné 40 Kč. 24. 5. LABYRINT LŽÍ Akční thriller. Hlavní role Leonardo DiCaprio a Russell Crowe. Mládeži do 12 let nevhodný, 128 min. Začátek od 17.30 hod. Vstupné 40 Kč. 31. 5. MARLEY A JÁ Rodinná komedie. Všechno bylo perfektní, dokud se neobjevil Marley – labrador pes plný nezkrotné energie. České titulky, 111 min. Začátek od 17.30 hod. Vstupné 40 Kč.

KINO LOM 20. 4. LÍBÁŠ JAKO BŮH Komedie Marie Poledňákové o trampotách rozvedené romantičky. Začátek v 18 hod., 115 min. Vstupné 36 Kč. 21. 4. LOVECKÁ SEZÓNA 2 Animovaná komedie. Začátek v 17 hod., 76 min., český dabing. Vstupné 36 Kč. 27. 4. UNDERWOLD 3: VZPOURA LYCANŮ Horor USA. Každá válka má svůj začátek. Začátek v 18 hod., 92 min., titulky. Vstupné 36 Kč. Mládeži přístupný od 15 let.

CAFE BAR 49 Chudeřínská 49, Litvínov, tel. 606 563 725 22. 4. O víně při víně Sommeliér Pavel Holub – slovenská vína Od 18 hod. 29. 4. Co si uvaříme, to si sníme Anna Mrázková – halušky s uzeným a zelím. Od 18 hod. 30. 4. Povídání o starém Chudeříně Václav Novotný – kronikář města Litvínova. Od 17 hod.

TERASA CLUB Litvínov 17.4. CRAZY ROCK NIGHT volume 2 Lvmen, FDK (Praha), At Folsom Prison (Praha) Začátek ve 20 hod. Vstupné 90 Kč. 18.4. POGO BÁL vol. II The Fialky (Praha), Nežfaleš (Praha), Vyvrhel (Praha), 4debils (Teplice) Začátek ve 20 hod. Vstupné 80 Kč. http://www.terasaclub.com

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV do 25. května Obrazy, kresby, maniobras Otto Placht Otevřeno: Út–Pá 9–19 hod., So, Ne 14–18 hod. Vstupné: děti a studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč

DOCELA VELKÉ DIVADLO LITVÍNOV 20. 4. DVEŘE Komedie Milana Kopeckého o naději, pro kterou není podstatný věk. Hrají: J. Smutná, J. Hartl, J. Stryková nebo T. Nekudová. Začátek v 19 hod. Vstupné 250, 220, 200 Kč. 21. 4. VELKÁ POLICEJNÍ POHÁDKA Pohádka Karla Čapka s hudbou Jaroslava Ježka. Hrají členové Divadla rozmanitostí Most. Začátek v 9.30 hod. Vstupné 40 Kč. 1. 5. VALDŠTEJNSKÝ PRŮVOD Zveme všechny své malé i velké diváky. Sraz u Citadely v 8.30 hod. Nezapomeňte si vzít princeznovské šaty. TŘI MUŠKETÝŘI Od 14 hod. v rámci Valdštejnských slavností v atriu litvínovského zámku. Vstup volný. 15. 5. JAZZOVÁ KAVÁRNA K poslechu při alku i nealku hraje litvínovská jazzová kapela LOLA BAND a její host 4 VOICES. Začátek ve 20 hod. Vstupné 80 Kč.

MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ

21. 4. KONCERT PETRA SPÁLENÉHO SE SKUPINOU APOLLO BAND Začátek v 19 hod. Vstupné 200 Kč. 23. 4. NEJSTARŠÍ ŘEMESLO Začátek v 19 hod. Vstupné 140 Kč. 24. 4. DVANÁCT ROZHNĚVANÝCH MUŽŮ Začátek v 19 hod. Vstupné 140 Kč. Dvanáct porotců rozhoduje o životě mladíka obviněného z vraždy otce. Začátek v 19.30 hod. Vstupné 220 Kč. 27. 4. DVANÁCT ROZHNĚVANÝCH MUŽŮ 28. 4. RODINNÁ SLAVNOST Naposled pro veřejnost. Začátek v 19 hod. Vstupné 130 Kč. 30. 4. PŘÍBUZNÉ SI NEVYBÍRÁME Úspěšná francouzská komedie. Účinkují: S. Skopal, V. Vydra, J. Čenský, S. Postlerová a další. Začátek v 19 hod. Vstupné 300, 280 Kč.

DIVADLO ROZMANITOSTÍ 25. 4. BÍLÝ HAD Klasická pohádka o síle lásky. Začátek v 10 hod. Vstupné 65 Kč.

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov Narodil se 11. prosince 1901 v  rodině zaměstnance žižkovské pošty. Vystudoval gymnázium, protože otec trval na tom, aby se z něj stal úředník. Po maturitě nastoupil do Zeměpisného úřadu a později do účtárny na ředitelství pošt. Když byl v  roce 1920 služebně vyslán do Užhorodu, začal hrát ochotnické divadlo. Po návratu do Prahy hostoval ve Švandově divadle. Jako úředník skončil v roce 1936, kdy se rozhodl pro angažmá v Divadle Vlasty Buriana. V roce 1954 začal působit v Národním divadle, kde byl až do svého odchodu na odpočinek roku 1972. Před kamerou vytvořil mnoho postav a postaviček vojenských šarží, ředitelů, selekčních šéfů, obecních hodnostářů, lékařů, profesorů, četníků, dozorců a  inspektorů. Byl typem herce, který i zcela neživotné figuře dokázal dát lidský rozměr. Nesmírně populární byl jeho revizor z veseloher Bořivoje Zemana. Zemřel 21. května 1974 v Praze. 1) Jak se herec jmenoval? 2) Jak se jmenovala jeho postava revizora? Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01, nejpozději 30. dubna. Správná odpověď z Radnice č. 6: Rudolf Hrušínký Dobrý voják Švejk a Poslušně hlásím, jinak samozřejmě mnoho jiných nezapomenutelných rolí. Výherce: Hana Moutelíková.

SPORT

SPORT

Čtvrťáci přivezli třetí místo z Grand Prix ČR

Zadní řada zleva: trenér Jan Vopat, vedoucí mužstva Jan Bečvář, trenér Mgr. Josef Ulrych. Horní řada zleva: Klika, Bečvář, Kubeš, Pinda, Myšák, Ziegler, Vopat. Dolní řada zleva: Uher, Drašar, Janouškovec, Mareš, Viedemann, Kellermann, Vrchotka, Kučera. Ve dnech 27.–29. března se litvínovští hokejisté 4. třídy zúčastnili Grand Prix 4. tříd v Hradci Králové, které bylo neoficiálním mistrovstvím České republiky. Utkali se zde s přeborníky z deseti krajů. Ze druhého místa ve skupině postoupili do zápasů o účast ve finále. V prvním zápase se utkali s favoritem mistrovství RI OKNA ZLÍN a prohráli až na samostatné nájezdy 2:1. O  třetí

místo tým bojoval s HC Moeller Pardubice a zvítězil 3:2. Nejlepším útočníkem turnaje byl vyhlášen Martin Kučera. Celkové pořadí týmů: 1. RI OKNA ZLÍN, 2. SC Kolín, 3. HC Litvínov, 4. HC Moeller Pardubice, 5. HC VOKD Poruba, 6. HC Letci Letňany, 7. SKLH Žďár nad Sázavou, 8. HC VCES Hradec Králové, 9. HC Strakonice, 10. HC Karlovy Vary.  Jan Bečvář

Vedení města ocenilo hokejisty pamětními listy Litvínovští hokejoví junioři vybojovali v sezóně 2008/2009 třetí příčku v ČR ve své kategorii. Pro Litvínov tak získali nejlepší umístění za posledních sedm let. Vedení města Litvínova jejich výkon ocenilo pamětními listy a propagačními materiály, které junioři převzali v pátek 3. dubna v městské Galerii Radniční sklípek z rukou starosty JUDr. Daniela Voláka a místostarosty Martina Kliky. Stejného ocenění se dostalo ve středu 8. dubna také hokejistům 9. třídy, kteří na mistrovství České republiky vybojovali vynikající stříbrnou pozici, a hokejistům 4. třídy, kteří si přišli pro ocenění za 3. místo na Grand Prix České republiky.

Hokejoví junioři s pamětním listem za vynikající sportovní výkon.

Řezáč má z mistrovství veteránů bronz Italská Ancona byla ve dnech 25.– ČR v  krosovém závodě družstev na 29. března hostitelem účastníků halo- 3×5 km. Družstvo startovalo ve složení vého mistrovství Evropy atletů veteránů. Libra, Hlušička, Řezáč, který svým výS akcí bylo také spojeno 7. mistrovství konem přispěl k  celkovému 3.  místu. Evropy v krosu. Halových soutěží se zú- Litvínovský atlet není s  výkony spočastnilo celkem 3 836 mužů a 1 529 žen kojen. Domnívá se, že zdravotní poz 39 evropských států. Barvy České re- tíže ovlivnily jeho umístění, které by jipubliky hájil litvínovský atlet Ivo Řezáč. nak bylo lepší. Evropa však není závod Ač zdravotně indisponován, obsadil ve okresního formátu, tudíž dosažený výfinálovém závodě jednotlivců na 3 km sledek je nepochybně mimořádně hodskvělé 6. místo. Nastoupil i za družstvo notný.  Michael Krupička

Kam na šptrec 2. liga družstev MEZIBOŘÍ neděle 19. dubna Českomoravský pohár družstev MOST, býv. 13. ZŠ sobota 25. dubna 3. liga družstev MOST, býv. 13.ZŠ neděle 17. května info: http://bhcmost.zde.cz, [email protected], mt 603 337 054

Bowling club Čechie Litvínov http://www.bowlingcentrum.cz/ bc-cechie-litvinov.php Tel. 777 750 909

Čapek obhájil mistra Litvínovska Cyklistický klub Chemopetrol otevřel silniční cyklistickou sezónu časovkou Otevřené mistrovství Litvínovska. Závod se jel 5. dubna z Lomu do Braňan a zpět. Časovka měřila 16 km. Na start symbolicky nastoupil F. Burda, který letos oslaví 88 let, a nejmladší pětiletý Č. Vondráček. Výsledky: žáci: 1. Hradecký V., Moto kolo Litvínov, 2. Roudová A., 3. Vondráček, oba CK CHP Litvínov dorost: 1. Stanko, 2. Zbuzková, oba KL Most senioři: 1. Hacaj KL Most, 2. Gyra, Moto kolo Litv., 3. Michal, Chomutov, 4. Sladeček, Moto kolo Litv. muži II.: 1. Šídlo, SKP Most, 2. Hausl, Moto kolo Litv. hlavní závod: 1. Čapek, 2. Kresila, 3.  Chaba, všichni ExeJeans Chomutov, 4. Patera, KL Most, 5. Roud O., CK CHP Litv. mistři Litvínovska: žák Hradecký, dorostenec Stanko, senior Hacaj, muž II Šídlo, muž I Roud. CK CHP jako pořadatele zahájí seriál EXEHEANS SAL 2009 v  časovce, která je zároveň mistrovstvím pro Ústecký, Liberecký, Karlovarský a Středočeský kraj. Na osvědčené trati Lom – Braňany a zpět se pojede v neděli 26. května od 10 hod., kde startují všechny kategorie včetně náboru. Zváni jsou nejen zájemci o cyklistiku aktivní, ale i pasivní, kteří si myslí, že kolo je nejlepší prostředek pro vlastní zdraví. Oldřich Roud

O  víkendu 3.–5. dubna dosáhla 9.  třída HC Litvínov velkého úspěchu na mistrovství České republiky své kategorie v  Ostravě. Svěřenci trenérů Tomáše Mareše a  Radka Gogy a vedoucího mužstva Václava Svobody na finálovém turnaji nejprve postoupili do semifinále, když ve skupině dokázali vyřadit pražskou Spartu (3:2) a podlehli Zlínu (1:5). V semifinále se postarali o  druhé velké překvapení šampionátu, porazili domácí celek Vítkovic (4:2). Teprve ve finále podlehli Zlínu (1:5). Turnaj zhodnotil trenér Tomáš Mareš: „Cíl jsme splnili už tím, že jsme vyhráli skupinu A  žákovské ligy. Do Ostravy jsme pak jeli spíš s  pokorou a touhou překvapit. Po vyřazení jednoho z velkých favoritů celého turnaje Sparty byl můj tajný sen vyřadit i  domácí tým Vítkovic. Jejich sebevědomí bylo podpořené dvěma vysokými výhrami ve skupině

(s Hradcem 8:1 a Olomoucí 7:2). Kluky jsme proto ani nemuseli před utkáním zvlášť motivovat. Ve 3. třetině jsme hráli skoro celé dvě minuty v oslabení tři na pět, ale hráči svou bojovností nedovolili domácím skórovat. Za stavu 3:2 pro nás jsme pak Vítkovice k  ničemu nepustili, naopak přidali čtvrtou branku a postoupili jako největší outsideři do nedělního finále. I  domácí trenéři po utkání ocenili náš výkon a uznali, že jsme si postup zasloužili. Ve finále jsme nezachytili drtivý nástup Zlína. V utkání byl rozhodující věkový faktor a s tím spojená fyzická převaha soupeře. Naše mužstvo bylo nejmladší na turnaji, deset hráčů navštěvuje 8. třídu. Přesto se náš sen stal skutečností.“ Po bronzových medailích juniorů a 4. třídy je stříbro deváťáků HC Litvínov třetím medailovým úspěchem litvínovské hokejové mládeže v  této sezóně. Vladimír Novotný, HC Litvínov

V Litvínově se cenné kovy počtvrté bowlelo Mezibořští zápasníci vybojovali V Krásné Lípě se 21. března konal

V neděli 5. dubna se v litvínovském bowling centru konalo 4. kolo Junior bowling cupu. Do bowlingové herny si našlo cestu velké množství dětí i jejich rodičů. Do boje se zapojilo 28 juniorů a 13 rodičů. Junioři bojovali a bylo to na jejich výsledcích znát. Obavy u nich nastaly až v okamžiku, kdy na dráhy nastoupili rodiče. Jejich výsledky se totiž připočítávají k výsledkům juniora. Svou formu však mohou všichni ještě vypilovat a předvést se v dalším kole JBC v neděli 3. května od 10 hod. opět v bowling centru v Litvínově.

Výsledky 4. kola: KATEGORIE K1 (rok narození 2000-2004) 1. Tomáš Kratochvíl ml. 421 bodů 2. Daniel Cvrček 354 bodů 3. Kryštof Fulde 311 bodů KATEGORIE K2 (rok narození 1996-1999) 1. Michal Janovský 623 bodů 2. Gabriela Vlasáková 619 bodů 3. Tereza Špirková 500 bodů KATEGORIE K3 (rok narození 1991-1995) 1. Pavel Procházka ml. 750 bodů 2. Lukáš Homola 727 bodů 3. Ivana Pádárová 717 bodů KATEGORIE SK (junior+rodič) 1. Pavel ml. a st. Procházkovi 1066 bodů 2. Ivana a Karel Pádárová 1048 bodů 3. Lukáš a Ladislav Homolovi 996 bodů Klára Pádárová, Bowling club Čechie Litvínov, o. s.

Steinerová mistryní ČR

Cheza Stars jde v poháru do druhého kola

Složený litvínovsko-mezibořský šprtcový tým Cheza Stars 2009 nastoupil v CVČ Most k prvnímu kolu Českomoravského poháru družstev. V úvodním zápase porazil třetiligové družstvo, proti prvoligovému celku Prague NHL dlouho vzdoroval, přesto podlehl 1:4. Exprvoligový Stochov udělil Cheze tvrdou lekci, když vyhrál 9:0. Na závěr hracího dne Cheza porazila dalšího účastníka 3. ligy a se čtyřbodovou ztrátou postupuje do 2. kola. V něm nastoupí na konci dubna v Mostě proti prvoligovému BHC AB STAIN Most A a třetiligovým celkům 8. ZŠ Most, Klub dětí Most a  Black Sharks Most. K postupu do semifinále Cheza potřebuje ze čtyř utkání třikrát zvítězit.

Hokejoví deváťáci vybojovali stříbrné medaile

Ve Woko clubu v Jablonci n. N. se 4. dubna konalo 17. mistrovství ČR v  bench pressu (tlak v  leže na lavici), kterého se zúčastnilo 69 závodníků, z toho 9 žen. TJ Baník Meziboří zastupovala Petra Steinerová, která je reprezentantkou ČR. Největší soupeřkou již podruhé jí byla dlouholetá reprezentantka Adina Hyková. Petře se po taktickém souboji nakonec povedlo Adinu porazit, a to výkonem 82,5 kg, čímž si zajistila i titul. Jiří Janda

Zleva Z. Herink, J. Janda před zápasem v Krásné Lípě.

turnaj Českého Švýcarska v zápase řecko-římském. Za TJ Baník Meziboří se ho zúčastnili v  kategorii mladší přípravky ve váze do 22 kg Jiří Janda, který obsadil 1. místo, v kategorii starší přípravky ve váze do 32 kg Zdeněk Herink, který obsadil 4. místo. V sobotu 4. dubna se konal v Chomutově turnaj mládeže v  zápase řecko-římském, kam se oddíl TJ Baník Meziboří vydal vybojovat cenné kovy. V  kategorii mladší přípravky ve váze do 22 kg vybojoval Jiří Janda 2. místo, Karel Hnízdil 3. místo, ve váze do 24 kg Filip Tomášek 3. místo, v  kategorii starší přípravky ve váze do 30 kg Jan Martínek 2. místo, Václav Donát 3. místo, ve váze do 32 kg po velmi vyrovnaných bojích Zdeněk Herink 4. místo, v kategorii mladších žáků ve váze do 42 kg Jaroslav Křížek 2. místo, ve váze do 50 kg Josef Šindler 1. místo.Všem zúčastněným moc gratulujeme a  přejeme mnoho úspěchů v dalších turnajích.  Alexandr Maslej

Soustředění triatlonistů přináší první výsledky Jediný triatlonový team v  Ústeckém kraji věnující se mládeži se statusem Sportovního střediska, K3-atlon team Litvínov, odjel v  březnu na týdenní soustředění do Rumburku. Trénoval hlavně objemy. Trenér Tomáš Langhammer měl na starosti běžeckou přípravu. Plaveckou část měl na svých bedrech Petr Vachulka. Pod jeho přísným dohledem svěřenci uplavali za 7 dní 30 km. Cyklistika byla pod taktovkou Moniky Kratochvílové. Budíček byl v 5.40 hodin, následoval rychlý přesun do plaveckého bazénu. Po osmé hodině snídaně, poté asi půlhodinová pauza na přípravu cyklistického tréninku a  následující cyklistická část. V  poledne oběd a  po krátkém poledním klidu druhý rychlý přesun do plaveckého bazénu. Po hodině plavecké

části malá chvilka na regeneraci a čas do večeře vyplnil běžecký trénink. Kolem půl sedmé večeře a po ní cca půlhodinová protahovací část. Ve 21 hodin večerka… Den po příjezdu ze soustředění (5. dubna) odjela dvojice svěřenců Štěpánka Vachulková (mladší žákyně) a Petra Vachulková (dorostenka) na 1. závod Českého poháru v triatlonu do Prahy na plavecko-běžecký závod. Mladší žákyně Štěpánka Vachulková si v nejobsazenější kategorii doběhla pro parádní 3. místo. Petra Vachulková, která loňskou sezonu úplně vynechala z důvodu vážných zdravotních komplikací, se v Praze ve startovním poli neztratila. Celkově 4. místo je super a  všem Petra svým výkonem ukázala, že se s  ní letos v  Českém poháru počítat.  (tol)