Tartalom. Közlemény. Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesülete

Tartalom Közlemény........................................................................................................ 2 Programajánló................................................................................................. 3 Megjelent a JAWS for Windows 11.0 képernyőolvasó szoftver magyar verziója............................................................................................... 5 Szakmai látogatás a Chance B Alapítványnál....................................... 8 Kontraszt Kiállítás.........................................................................................10 Filmbemutató................................................................................................14 Guruló műhely..............................................................................................16 Bemutatkoznak a Szavak szárnyán, írók útján antológia szerzői Zilahi György, Fettik Mária........................................................................17 Spenót feltéttel.............................................................................................20 Zorro, a vakvezető cica története...........................................................23 Magyarországi 8-as II...................................................................................25 Olvasói levél: Amikor már elmúlt a Karácsony...................................27 Pályázati felhívás...........................................................................................28 Támogatóink voltak 2010-ben.................................................................29

Közlemény Tájékoztatom mindazokat, akik írni szeretnének a „Szemezgetőnk” című kiadványba, hogy a következő lapszám 2011. áprilisában jelenik meg. Lapzárta: 2011. március 25. Írásaikat elektronikus levélben az [email protected] címen várom. Lakatos Anikó Lapszerkesztő Éppúgy, mintlátásunknál, Egyesületünk munkájánál is minden1% számít! Kérjük, támogassa munkánkat adója 1%-ával!

Adószámunk: 18813034-1-15

Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesülete 

Programajánló A Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesületének esemény naptára a 2011. év első felében is zsúfolt. Több szakmai program mellett számos szabadidős, kulturális, sport és egészségmegőrző programot szervezünk. A programok közül szemezgetve néhány rendezvényt ajánlok az Önök figyelmébe. Február 25-én, pénteken egyesületünk batyus farsangi mulattságot szervez, melyre minden hercegnőt vagy sárkányt, királyfit vagy boszorkát és minden más ötletes jelmezbe bújt érdeklődőt szeretettel várunk. A szervezők jó zenékkel, tombolával és tréfás játékokkal készülnek. Március 25-én, pénteken, az évszakváltás kapcsán egy egészségnap keretében meghívott szakemberek segítségével tudhatjuk meg, hogyan regenerálhatjuk a télben elfáradt és ellustult szervezetünket, hogyan őrizhetjük meg egészségünket, és hogyan válhatunk szebbé, energikusabbá. Az egészségnapon táplálkozási tanácsadók, kozmetikusok, gyógytornászok és más szakemberek válaszolják meg az érdeklődők kérdéseit. Továbbá márciusban kerül sor a tavaszi információs napok nyíregyházi rendezvényére is, ahol tagjaink minden kérdésére szívesen válaszolunk, és lehetőségeinkhez mérten orvosoljuk problémáikat. Áprilisban egy filmbemutatóra hívjuk meg Önöket. Az „Informatika a látássérültekért” Alapítvány jóvoltából megjelent a népszerű „Legyetek jók, ha tudtok” c. film legújabb, narrációval elkészült változata DVD-n. A narráció a film párbeszédei között hallható alámondás, amely érthetőbbé, jobban átélhetővé teszi a filmet a látássérült emberek számára is. Így az érintettek teljes értékű filmélményhez jutnak, illetve egy látó közösségben egyenrangú félként vehetnek részt a vetítésen, és a látókkal egy időben ugyanazokat az élményeket élhetik át. Magyarországon eddig mindössze két film lett ellátva narrációval, a Vakvagányok és a Liliomfi. A Legyetek jók, ha tudtok című film levetítésére a nyíregyházi Krúdy moziban, az Országzászló tér 8. 4. emeleten kerül sor. 

Szintén ebben a hónapban kerül megrendezésre a „Rólam, csak velem” elnevezésű konferencia, melyet a Fehér bot Alapítvánnyal karöltve szervezünk meg. A konferenciára többek között meghívást kapnak a megyeszékhelyen működő szociális intézmények vezetői, a polgármesteri hivatal munkatársai, intézményvezetők és a támogatószolgálatok munkatársai is. Ezen a rendezvényen az akadálymentesítés fontosságára valamint a fogyatékkal élők érdekeinek hatékony érvényesítésére szeretnénk felhívni a döntéshozók figyelmét. Áprilisban szervezzük meg, immár harmadik alkalommal a Szavak szárnyán, írók útján Braille olvasótábort is, melynek keretében idén Nyírbátor és környékének kultúrtörténetével ismerkedhetnek meg a résztvevők. A Korlátlan kultúra elnevezésű programsorozatunk első eseményére 2011. május 4-én kerül sor a nyíregyházi Vikár Sándor Zeneiskola dísztermében. Egy különleges zenei csemegével szeretnénk kedvezni az érdeklődőknek, ugyanis a Duo Fragmento együttest kértük fel egy koncert megtartására. A Duo Fragmento két látássérült zongoristából áll. Tagjai Magyar Csaba, a vakok iskolájának zenetanára és Lakatos Tamás, a mosonmagyaróvári zeneiskola pedagógusa. Korábban az Ungária zongoranégyes tagjai voltak, és minden évben több meghívásnak tesznek eleget országszerte. 2010-ben többek között számos jótékonysági hangversenyt tartottak a kolontári iszapkatasztrófa károsultjainak megsegítésére. A hangverseny lebonyolításában partnerszervezetünk, a nyíregyházi Vikár Sándor Zeneiskola működik közre. Engedjék meg, hogy a Látássérült Sorstársak fehérgyarmati klubja 2011. évi tervezett programjai közül is figyelmükbe ajánljak néhányat. Március 30-án közösen emlékeznek meg a Nemzetközi Nőnapról. A férfiak szép versekkel és virággal köszöntik a Hölgyeket. Április 27-én a klubban is megemlékeznek a húsvéti hagyományokról. Versekkel, énekekkel teszik színesebbé e napot. A rendezvényre 

a város körzetében működő Támogató Szolgálatok munkatársait is meghívják. Május 25-én kis műsor megtartásával a klubban is köszöntik az édesanyákat. Valamint a klub megalakulásának 14. évfordulóját is ezen a foglalkozáson ünneplik meg. Az Óda a fényhez látássérültek mátészalkai klubja is több színes programmal kedveskedik a kistérség lakói számára. Február 17-én tréfás farsangi mulattságra invitálják meg a szervezők a telet temetni és felejteni vágyókat. Március 3-án nem csupán a hölgyekről emlékeznek meg a nemzetközi nőnap alkalmával, de ezen a foglalkozáson tartják meg az „Ízek világa” elnevezésű szemléletformáló programsorozat első elemét. Április 14-én pedig versekkel, hangos felolvasással tisztelegnek híres magyar poétáink emlékének a költészet napja alkalmával. Májusban megemlékeznek a klub 15. születésnapjáról is. További szakmai és szabadidős programjainkról egyesületünk bármelyik elérhetőségén szívesen adunk tájékoztatást. Reméljük, a Szemezgetőnk olvasói közül is sokukat üdvözölhetünk a 2011-ben megtartott rendezvényeinken. Lakatos Anikó

Megjelent a JAWS for Windows 11.0 képernyőolvasó szoftver magyar verziója Az „Informatika a látássérültekért” Alapítvány létrejötte óta törekszik arra, hogy hozzájáruljon a látássérült emberek informatikai eszközökkel való ellátásához speciális informatikai eszközök honosításával, valamint saját fejlesztésekkel. Az alapítvány honosító csapata folyamatosan sok időt és energiát fordít arra, hogy a JAWS for Windows képernyőolvasó program egyes verziói mielőbb a magyar látássérült felhasználók rendelkezésére álljanak. Ezúttal örömmel jelentjük be, hogy elkészült a JAWS 11.0-ás verziójának honosítása. Az új változat legfontosabb újdonsága a Windows 7 operációs rendszer teljeskörű támogatása. A Microsoft legújabb operá

ciós rendszere minden eddiginél kényelmesebben használható a JAWS 11 programmal, köszönhetően mind a Windows 7, mind pedig a képernyőolvasó új szolgáltatásainak. Mostantól a JAWS a Microsoft Office 2007 és 2010 használatát is lehetővé teszi, így a felhasználóink igénybe vehetik mindkét korszerű irodai programcsomag új lehetőségeit. A JAWS 11 támogatja a böngészőprogramok legújabb verzióit is, így mind az Internet Explorer 8, mind pedig a Mozilla Firefox 3.x verziója használható az interneten történő böngészésre. Az alábbiakban bemutatjuk a JAWS 11 néhány kiemelt új szolgáltatását: Tandem szolgáltatás: a számítógép távvezérlése A JAWS for Windows 11.0 egyedülálló újdonsága egy számítógép távvezérlésének a lehetősége. A Tandem szolgáltatás igénybevételével egy JAWS 11-es programmal felszerelt számítógép felhasználója az interneten keresztül irányíthat egy másik JAWS 11-es programot. Ezzel lehetőség nyílik távoli segítségnyújtásra, távoktatásra, működési problémák elhárítására, szoftverek telepítésére és beállítására, és mindez mostantól kényelmesen, a két fél saját számítógépe elől elvégezhető. A Tandem szolgáltatással bármely két JAWS program a világon összekapcsolható a Freedom Scientific cég szerverén keresztül, maximum egy óra időtartamig, ezután a kapcsolatfelvételt újra kezdeményezni kell. A szolgáltatás a JAWS program Eszközök menüjének JAWS Tandem menüpontja segítségével érhető el. Automatikus csatlakozásra nincs lehetőség, tehát a felhasználó tudta és jóváhagyása nélkül nem lehetséges számítógépek távvezérlése. Kutatás funkció A Kutatás a JAWS 11.0 egyik legérdekesebb újdonsága. A segítségével az interneten található egyes weboldalakról könnyen és gyorsan lehet információkhoz jutni. A JAWSGOMB+SZÓKÖZ, R parancs használatával lehetőség van például szótárakban való keresésre, a tévéműsor megtekintésére, valamint néhány hírportál friss híreinek elolvasására. 

Az amerikai változat a fentiektől eltérő kutatási modulokat tartalmaz, ezért ezeket alapértelmezés szerint kikapcsoltuk, de bármikor engedélyezhetőek a Konfigurációkezelő segítségével. Néhány kutatási modult átvettünk az amerikai változatból is, ezeket honosítottuk. Az egyik ilyen a Valutaváltó, melynek segítségével az aktuális valutaárfolyamokat tekintheti meg. A kutatás funkcióról a súgó nyújt bővebb tájékoztatást. Megjegyzés: a kutatás funkció különböző weboldalakról gyűjti be az információkat, s ha a weboldal szerkezete megváltozik, az adott kutatási modul működése során problémák léphetnek fel. Ha ilyet tapasztal, jelezze a hibát az „Informatika a látássérültekért” Alapítvány ügyfélszolgálatán, hogy közzétehessük a probléma javítására szolgáló frissítést! A JAWS frissítése A honosított programváltozathoz időről időre úgynevezett szervízcsomagokat adunk ki. Ezek a közös beállítások mappájában lévő fájlok (szkriptek, konfigurációs fájlok, kutatási modulok stb.) frissítését teszik lehetővé. Minden frissítés összegző, azaz a legújabb kiadás a korábbi javításokat is tartalmazza. Figyelem, a frissítések telepítéséhez rendszergazdai jogok szükségesek az adott számítógépen. A telepítő is külön tájékoztatást ad arról, ha ön nem rendelkezik a szükséges jogosultságokkal. A megjelenő frissítésekről az „Informatika a látássérültekért” Alapítvány weboldaláról értesülhet, a JAWS automatikusan nem jelzi, hogy új frissítés érhető el. A frissítések letöltése és telepítése: 1. Használja a JAWSGOMB+SZÓKÖZ, F parancsot, mely ellenőrzi, hogy az ön gépén jelenleg működő JAWS változathoz elérhető-e új frissítés. Ha igen, megjelenik egy tájékoztató szöveg, mely a frissítéssel kapcsolatos információkat tartalmazza. A leírásban megtalálhatóak a korábbi frissítések újdonságai is, így ön a JAWS kiadása óta történt összes javításról értesülhet, amikor új frissítést tölt le a programhoz. 

2. Lépjen a szöveg végén lévő Letöltés hivatkozásra, s aktiválja azt. Ennek hatására a program letölti a frissítést, s lehetőséget ad annak azonnali, illetve későbbi telepítésére. Az azonnali telepítéshez válassza az Igen gombot. Ha a telepítés sikeres volt, elhangzik a „Szkriptek inicializálva” üzenet, melyet követően a frissített JAWS változat azonnal használható. Irodalmi Braille írásrendszer A JAWS 11.0 változat már beépítetten tartalmazza a korábbi változatokhoz kiadott irodalmi Braille kiegészítőt. Használata alapértelmezés szerint mind a telepítéskor, mind pedig a képernyőolvasó használata közben be van kapcsolva. A funkció kikapcsolásáról a súgóban, illetve a dokumentációkat tartalmazó mappában található leírásban olvashat részletesen. Bartha Zsuzsanna

Szakmai látogatás a Chance B Alapítványnál (Gleisdorf, Ausztria) A Fehér Bot Alapítvány fennállása óta, közel 15 éve szívügyének tekinti a látássérült személyek elemi és foglalkozási rehabilitációját, ez idő alatt az alapítvány folyamatos változásokon, fejlesztéseken ment keresztül. A szakember gárda folyamatosan bővült, a szolgáltatásaink száma növekedett s a leszűkített határok, melyek a látássérült személyekre való specializálódást jelentették - folyamatosan oldódtak, míg alapító okiratunkat módosítva 2009. január 1. óta minden fogyatékossági típusba tartozó személyt célunk ellátni. Így a „HELYT-ÁLLÁS” Komplex esélyegyenlőségi programunk – mely a fogyatékos személyek sikeres munkaerő-piaci integrációját valósítja meg – célcsoportja a hallássérült és a tanulásban akadályozott személyek. Programunknak további célja, hogy szakmai együttműködések jöjjenek létre hazánkban és külföldön is, valamint az is, hogy adaptáljuk a jó gyakorlatokat. Kilenc fős kis csapatunk 2010. október 18-án, hétfőn hajnalban indult el Ausztriába. Ez a napunk az utazással telt el, délután érkez

tünk meg Gleisdorfba. Bejelentkeztünk a szállodába, lepakoltuk a csomagjainkat, ezután elindultunk felfedezni a várost. A városnézés után éhesen ültünk le a vacsoraasztalhoz. Az este jó hangulatban, beszélgetéssel telt. Kedden reggel Dr. Beata Tauscher várt bennünket. Kollégáink vele vették fel a kapcsolatot az egyeztetések során. Megtudtuk, hogy Beáta magyar származású, tanulmányait Magyarországon végezte és később költözött Ausztriába. Az értekezleten, ahol a Chance B Alapítvány részéről jelen volt az ügyvezető igazgató, egy munkaügyi asszisztens és Beata is, ismertettük a Fehér Bot Alapítvány, valamint a „HELYT-ÁLLÁS” program tevékenységeit, céljait. Sor került továbbá a Chance B szervezeti áttekintésére is. A Chance B az alábbi területeken nyújt szolgáltatásokat: család, gyermekgondozás, munka, lakás, életvitel, gondozás, ápolás. Dr. Beata Tauscher és Wolfgang Ankrisch bemutatták a Chance B Alapítvány által működtetett tanácsadási és munkaközvetítési rendszert. Délután meglátogattuk a Munkaerő-piaci integrációs program keretében működő pékséget, kertészetet és biofarmot. A város melletti hegyekben található tanyán működik ez a telephely. Ide olyan fiatalokat várnak, akik tanulási nehézségek miatt nem, vagy nehezen tudták teljesíteni az iskolák követelményeit. A biofarmon termesztett almából saját maguk állítanak elő bioalma-levet helyben, amit a Chance B konyháján, szociális boltjában, és az általa működtetett iskolai büfében értékesítenek. A biogazdálkodás nem csak az almatermesztésre igaz: a saját üvegházukban zöldségpalántákat és fűszernövényeket is termesztenek, amelyeket a saját márka nevük alatt értékesítenek. Ugyanitt pékséget és cukrászatot is működtetnek. Ezt követően ellátogattunk egy asztalosműhelybe. A műhelyben eredetileg asztalos munkákat végeznek, de mára már egyéb szerelési munkákat is ellátnak. Megváltozott munkaképességű, illetve fogyatékossággal élő embereket foglalkoztatnak. Egyik nagy megrendelőjük a világ egyik legjelentősebb autóalkatrész-gyártó cége, számukra végeznek bedolgozási munkákat – egyszerű, manuális feladatokat (pl. vis

szapillantó-tükör motorjának szerelése). A csoport vezetője gondoskodik a megrendelésekről, valamint a csoport tagjainak napi feladatairól, figyelembe véve az adott ügyfél egészségi és mentális állapotát. A műhely nyereségesen működik.  Szerdán a tranzitfoglalkoztatással kapcsolatos tapasztalataikról hallgathattunk előadást. Ezután látogatást tettünk a Chance B szociális boltjában is. A Lebi – Laden-t 2010. április 12-én nyitották meg. Alacsony jövedelmű emberek vásárolhatnak ebben az üzletben. A felesleges élelmiszert nem dobják ki, hanem - amíg a minősége megengedi ebben a szociális boltban eladják. Az új szociális boltot a ChanceB Hausmasters nevű szolgáltató cége üzemelteti Gleisdorf városával és az élelmiszer-beszállítókkal együttműködve. Egyben munkahelyeket teremtenek tartósan munkanélküli emberek számára. A Lebi-Laden a kiskereskedelmi árnál olcsóbban árulja a termékeit. Az áru vagy enyhén sérült, például a címkéje hibás, de előfordul, hogy hamarosan vagy rövid ideje lejárt szavatosságú. A választék alapvető élelmiszereket tartalmaz, mint tojás, liszt, tésztafélék, rizs, só, tejtermékek, szezonális gyümölcs és zöldség, kenyér, valamint alkoholmentes italok. Ezen kívül kapható még kávé, tea, kakaó, kolbász, ecet, olaj, fűszer, édesség, keksz, péksütemény, és aprósütemények. Ráadásul a Lebi – Laden az élelmiszer kínálata mellett minden nap leveseket is kínál 1,20 Euro-ért. Sok hasznos ismerettel gazdagodva, jókedvvel indultunk haza és várjuk a látogatásunk viszonzását. Csáki Anett

Kontraszt Kiállítás Nyíregyházára is megérkezett a rendőrség és a református egyház által közösen szervezett Kontraszt kiállítás, melyet a kisvárdai református egyház fiatal tagjai állítottak össze. A multimédiás tárlat célja, hogy rávilágítson számos olyan témára, mely leginkább érinti a fiatalokat. A tárlat ellentétbe/kontrasztba állítja az élet jó 10

és rossz oldalát, ezzel sulykolva a kiállítás megtekintőjét a helyesen meghozott döntésre. Iskolánkból, a Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnáziumból a második tanítási héten minden felsőbb évfolyamos osztály megtekinthette a kiállítást a Görög Katolikus Hittudományi Főiskola alagsorában kialakított helyiségekben. A kiállítás folyamatos látogatásának megkezdése előtt, iskolánk hagyományosan megrendezett „Csendes napján”, a felsőbb évfolyamos osztályok egy előadáson is részt vettek, melyet a Nyíregyházi Főiskolán tartottak. Az előadás célja az volt, hogy felkészítse a diákságot a kiállítás megtekintésére, hogy interaktívan bemutassa a fiatalságot sújtó problémák és veszélyek többségét, valamint ezek következményeit, és nem utolsó sorban, hogy segítsen a helyes döntések meghozatalában. Természetesen magam is elmentem az előadásra és saját tapasztalatból mondhatom, rendkívül élvezetes, szemléletes és egyben szórakoztató volt. Az előadást Zach Anderson, a FÉK (Fiatalok az Élet Küszöbén) nemzetközi AIDS és drogellenes alapítvány Amerikából származó munkatársa tartotta, aki nagyon meglepte a diákokat majdnem tökéletes magyar nyelvtudásával. Az előadást követő napokban megkezdődött a kiállítás látogatása. Az osztályom pénteken tíz órától tekinthette meg a tárlatot. Én is a csoporttal tartottam, így ha vizuális élményem nem is sok, de némi tapasztalatom mégiscsak van a kiállítással kapcsolatban.. A tárlat a főiskola alagsorában, egy labirintusszerű pincehelyiségben van elhelyezve, és egészen márciusig látogatható. A termek elég sötétek, a folyosók nem túl szélesek. Az első benyomásom az volt, hogy nem éppen bizalomgerjesztő, és talán épp ez volt a cél. Mikor a helyszínre értünk, a kiállítás egyik szervezője röviden előadta, mire kell számítanunk. Ezután aki érdeklődött, kipróbálhatott különböző szimulációs szemüvegeket, melyekkel azt lehetett tesztelni, hogy miként lenne lehetséges autót vezetni alkohol és különböző drogok hatása alatt. Ez a legtöbb osztálytársamat nagyon lekötötte.. 11

Mikor mindenki kellően kiélte magát az autós szimulátor kipróbálásában, hatos csoportokba osztottak minket és megkezdődött a tényleges tárlatvezetés. Én a harmadik csoportba kerültem. Mint ahogy a kiállítás elején megtudtuk, a termek az élet hét legsúlyosabb problémáin vezettek keresztül. A látvány néha sokkoló volt. Az első terem, ahova beléptünk, a családon belüli erőszakról nyújtott felvilágosítást. Mint ahogy azt cikkem elején említettem, a kiállítás egy része multimédiás anyagot is tartalmazott, így minden egyes teremben egy hatalmas LCD TV segítségével vizuális képet is kaphatott az érdeklődő. Ebben a helyiségben a hanghatások még nem voltak annyira összeköthetők a vizuális képpel, így csupán annyi információm van róla, amennyit az osztálytársaim később megosztottak velem. A második terem tárlatanyaga a példamutatásról szólt. A film, melyet vetítettek, azt mutatta be, hogy milyenné válik a gyerek, ha jó, illetve rossz példát lát otthon. A narrátor egy három éves kisfiú volt, aki szinte dicsőítve beszélt az apjáról.. A következő terem a házasság és a válás kontrasztja volt. A TVben folyamatosan lejátszott kisfilm mellett válási és házasságtörési statisztikákat olvashattunk. Sajnos, mivel a kisfilm ezúttal nem tartalmazott narrációt, nincs egyértelmű információm a látottakról, mindössze annyit tudok, hogy a film elején a gyönyörű esküvőt, a végén a csúfos válást láthatták a többiek. Megtudtam viszont, hogy a legtöbb házasság az alkohol és a különböző szenvedélybetegségek miatt fut zátonyra. Ezután megnézhettünk egy részletet a Balázs-showból, melynek témája a felelőtlen cselekedetek és azok következményei volt. Erről tudnék talán a legtöbbet írni, mert itt nem voltak olvasható cikkek vagy statisztikák, egyszerűen csak végig kellett néznünk a kisfilmet. A show-részletből azt tudhattuk meg, hogy egy negyven év körüli nőnek és egy tizenöt éves srácnak közös gyermeke született. Az apa azonban nem látogatta meg a kisfiút, a gyerek anyja pedig vádolta őt ezért. Következtetésként levonhatjuk, hogy mindketten felelőtlenül viselkedtek. 12

Ezután az alkoholizmus, a drogfüggőség és az ezekből származó balesetek terme következett. A kisfilmben egy édesapa mesélt, aki elvesztette drogfüggő fiát. Elég sokkoló volt, hiszen képeket is mutatott a halott fiúról. Ezután következett a kiállítás talán legborzasztóbb része, az abortusz-szoba. A TV-ben látható filmben bemutatták az abortusz részleteit. Ezután a terem után lehetőségünk nyílt azonnal megszakítani a tárlatlátogatást, s aki úgy érezte, egy vészkijáraton át elhagyhatta a kiállítótermeket. Az abortusz-szoba után az öngyilkosság, majd a mai világban oly népszerű stílus, az EMO került kiállításra. Mi már őszintén szólva vártuk, hogy vége legyen, mert sokakat közülünk nagyon érzékenyen érintett az abortusz látványa, de nem adtuk fel, úgy gondoltuk, ha már eljöttünk, nézzük végig. A legutolsó teremben látott kisfilm szintén nagyon megrázónak bizonyult. A történet a döntéshelyzetről szólt, egy édesapának kellett döntenie arról, hogy a sínek közé szorult kisfiát menti meg, s akkor egy egész vonatnyi utas zuhan bele a folyóba, vagy a vonat utasait menti meg azáltal, hogy leengedi a függőhidat, akkor pedig a kisfia veszíti életét. Végül az utóbbi mellett döntött. A film továbbá arra is próbált rávilágítani, hogy egyes döntéseink mások döntéseit is befolyásolhatják. A vonat ablakából ugyanis egy kábítószerfüggő nő látta, mi történik, és mikor megpillantotta a gyermekét sirató férfit, eldobta a kábítószeres zacskót, a következő filmkockán pedig már azt láthatjuk, ahogy ugyanaz a nő egy kisbabát tart a karjaiban. Ebből a teremből kilépve egy úgynevezett csendszobában találtuk magunkat, itt pedig lehetőségünk nyílt egymással, esetleg igény szerint pszichológussal átbeszélni a történteket. Ez a szoba nagyon megnyugtató volt és segített abban, hogy mindannyian fel tudjuk dolgozni a látottakat és a hallottakat.. Személy szerint úgy vélem, mindenféleképpen érdemes volt megnézni a kiállítást és azt hiszem, nemcsak a fiatalok, de az idősebbek számára is tanulságos lehet, ha rászánnak körülbelül másfél órát 13

arra, hogy végigmenjenek a termeken, és kicsit átérezzék, hogy az életnek is van szép és kevésbé szép oldala. Kruppa Alexandra

Filmbemutató a „Fogyatékos Emberek Világnapja” alkalmából 2010. december 03-án pénteken több mint 100-an gyűltek össze a Városházán a Vakok és Gyengénlátók Békés Megyei Egyesülete és az A-Team Kft. által közösen rendezett filmbemutatóra. A bemutató dátuma nevezetes: az ENSZ december 3-át a Fogyatékos Emberek Nemzetközi Világnapjává nyilvánította, hogy felhívja a figyelmet a baleset, betegség, katasztrófa következtében fogyatékossá váltak problémáira. A filmbemutató lehetőséget jelentett arra, hogy a nyilvánosság előtt bemutassuk érdekvédelmi és szakmai tevékenységünket a megyei döntéshozók, kiemelt intézmények vezetői számára. A filmünk azzal a céllal jött létre, hogy a látássérültek és látók közötti távolságot csökkentsük. Egy látássérült ember gondolatait és hétköznapjait mutatjuk be, és így valós képet adunk arról, hogy a fogyatékkal élők ugyanazokat az örömöket, bánatokat élik meg, mint egészséges társaik. A fogyatékkal élőket némely esetben még mindig valami furcsa szánalomra méltó emberekként definiálja a társadalom, holott ugyanolyan értékekkel bírnak, mint bármelyikünk. A megjelenteket Kovács Attila újságíró, a Békés Megyei Hírlap munkatársa üdvözölte, majd Gyarakiné Szabó Veronika tolmácsolta Rózsa Dezső debreceni látássérült versét. Ezt követően Szabó Tiborné, az Egyesület elnöke köszöntötte a vendégeket. Nyitóbeszédében elmondta többek között, hogy a világ minden táján és minden társadalom összes szintjén léteznek fogyatékossággal élő emberek, és számuk egyre növekszik. A fogyatékosság terén sok sajátos körülmény befolyásolja az életkörülményeiket. A tudatlanság, a nemtörődömség, az előítéletek és 14

a félelem olyan társadalmi tényezők, amelyek elszigetelték a fogyatékos embereket, és hátráltatták fejlődésüket az elmúlt évszázadokban. Mindannyian tudjuk, hogy az akadályt nem az ember, hanem a környezet fogyatékossága jelenti. Ahogy egy görög bölcselet is kimondja: „Minden embernek egyenlő esélye van arra, Hogy egy tökéletesebb önmagává váljék.” Az egyenlő hozzáférés óriási jelentőségű az esélyegyenlőség megteremtésében. Értendő ez alatt a fizikai környezet elérhetővé tétele, az információ és a kommunikáció elérésének biztosítása. Arra törekszünk, hogy a látássérült speciális igényeinek megfelelő segítséget kapjon empatikus és toleráns módon. Emberi méltóságát tartsa tiszteletben a többségi társadalom. Ez a szolidaritás az alapja, hogy minden egészséges ember azzal a tudással és biztonsággal élhesse az életét, hogyha neki lenne szüksége társadalmi segítségre, ő is megkaphassa. Ezután a film rendezője, Nyári Attila vette át a szót, aki a film vetítése előtt megosztotta gondolatait a közönséggel, és kitért arra, hogy miért ajánlja a film megtekintését a nézők figyelmébe. Majd bemutatta az alkotótársait: többek között Ferenczi Péter operatőrt, és a film főszereplőjét: Ádász Istvánt, valamint a filmben szereplő barátját is, Tóth Györgyöt. Ezt követte a film bemutatása: a „Pisti” címet adták neki az alkotók, műfaját tekintve portré-dokumentumfilm. A vetítést követően a moderátor - Kovács Attila újságíró - vette kézbe a mikrofont, és megszólította a közönséget: mondják el benyomásaikat a filmről. Ennek köszönhetően igazi közönségtalálkozó, őszinte és kötetlen beszélgetés alakult ki az alkotók és a megjelent vendégek között. Érdekes megnyilvánulások hangzottak el a látók és a látássérült sorstársak részéről egyaránt, hiszen sokakat meglepett, hogy a vak ember is tud teljes életet élni, dolgozni, alkotni, szórakozni, kikapcsolódni. A főszereplő élménybeszámolót is tartott arról a nevezetes szeptemberi napról, amikor a film alkotói meglepetést szerveztek 15

számára, és egy tűzpiros Ferrari sportautót vezetett a békéscsabai repülőtér kifutóján. Mint az Nyári Attila hozzátette: „Ez a „megyemarketing” szempontokból is jelentős eseménynek számított, mivel még soha nem látott médiaérdeklődést tudtunk integrálni az ország összes nagy médiájában. Összesen – nem túlzó becslések szerint – hozzávetőlegesen 2,5 millió emberhez jutott el az a hír, hogy Békéscsabán ilyen dolgok is történnek. Nem elhanyagolható manapság, hogy a pozitív hírekkel kapcsolatban is megjelenjen ez a térség.” A program végeztével az alkotók válaszoltak a sajtó munkatársainak további kérdéseire, a meghívott vendégek pedig jelezték, a jövőben is szívesen veszik, ha a látássérültek életéről készülő további filmek bemutatójára is meginvitáljuk őket. Győrfi Gabriella

Guruló műhely Uniós forrásból segédeszköz fejlesztő műhely kezdi meg tevékenységét Nyíregyházán. A guruló műhelyben mozgáskorlátozott embereknek nyújtanak szolgáltatásokat. A külföldi mintára létrehozott szervizben lehetőség lesz kerekesszékek és egyéb segédeszközök javítására, átvizsgálására, illetve személyre szabott átalakítására. Bár kevesen tudják, a mozgássérültek számára sorozatban legyártott segédeszközök, nem mindig alkalmasak hétköznapi használatra. Az akadálymentesítés mellett az eszközök helyes beállítására is oda kell figyelni, hiszen egy kerekesszék rossz kialakítása akár orvosi problémákhoz is vezethet. Ezt a célt szolgálja az úgynevezett guruló műhely országos hálózata. Nyíregyházán a Dózsa György utcán kezdte meg működését a szerviz, ahol az alkalmazottak is csökkent munkaképességű emberek. A műhelyben mechanika, és elektrotechnikai műszerészek dolgoznak. Mindannyian megváltozott munkaké16

pességű emberek. A projekt célja az is, hogy megváltozott munkaképességűeket foglalkoztasson. Ezen kívül van egy mozgásterapeutánk és egy orvosunk. A külföldi mintára létrehozott és működtetett műhelyben lehetőség lesz elsősorban a kerekesszékek átvizsgálására, javítására, kölcsönzésére, valamint személyre szabott átalakítására, amelyet szakorvos felügyel. A város vezetése fontosnak tart és támogat minden olyan kezdeményezést, amely a fogyatékkal élők életminőségét segíti. Nyíregyháza vezetésének legfőbb célkitűzése a munkahelyteremtés. Ennek részeként cél az is, hogy minél több megváltozott munkaképességű embert helyezzenek el a munkaerőpiacon. A városnak minden lakója egyformán fontos, így a városvezetés támogat minden olyan kezdeményezést, amely ezeket a célokat tartalmazza. Nyíregyházán a Dózsa György utca 47 szám alatt található az Észak-alföldi régió guruló műhelye. A Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központja uniós projektjének kiemelkedő értéke, hogy minden ügyfél saját lakóhelyéhez közel kaphatja meg a megfelelő szakmai segítséget. Forrás: www.nyiregyhaza.hu

Bemutatkoznak a Szavak szárnyán, írók útján antológia szerzői:

Zilahi György és Fettik Mária, Életrajzi adalékok Mátra alján születtem Gyöngyösön a második világháború végén 1944-ben. Ez a kor sem volt nehezebb, de könnyebb sem, mint a mai, de mindent megmásított az a tény, hogy amikor felcseperedtem az ifjú kor következett és arra az a jellemző, hogy képes mindent, sok mindent megszépíteni. Gyöngyösön jártam iskolába, majd ezt követően Győrbe költöztem, mivel egy országos kereskedelmi vállalatnál dolgoztam és így 17

lehetőségem adódott, hogy az ország másik felében telepedhessek le. Ez nagyon jól sikerült, mert ötven éve itt élek és itt lettem családos ember szóval gyökeret eresztettem. 1967-ben betegség következtében lettem látássérült és ezt követően találkoztam a vakok és gyengénlátók közösségével. Amikor a családi körülményeim lehetővé tették, bekapcsolódtam a közösség munkájába. Először a kultúr feladatokban vettem részt, majd egy kis szünetet követően megalakítottam és vezetője lettem a győri körzeti csoportnak. Szerettem a közösséget és ma sem változott ez bennem, talán ennek köszönhető meg, annak a sok kezdeményezésnek, hogy adódó alkalommal a megyei szervezet titkárává választottak 1997-ben. A kezdeményezéseket úgy érzem sikerült is megvalósítani, mert nagyszerű munkatársaim voltak, és a kitűzött céljaink is, talán nem tűnik szerénytelenségnek, de előre mutatóak nagyon időszerűek voltak és ma is így van a vakügy területén. 2004-ben létrehoztuk Győrött az első rehabilitációs központot. Kettőszáz négyzetméteren, tíz szobából állt és ezekben kézműves, sport, informatika, foglalkozások voltak, na és tankonyha valamint egészségügyi szoba is volt a rendszeres találkozásoknak helyt adó társalgó mellett. Saját erőből hoztuk létre és működtettük. Abban volt az ereje, hogy sorstárs mutatta meg a különféle praktikákat a sorstársnak, és ez hitelessé tette és serkentően hatott, mert amit a másik képes megcsinálni, azt ő is megtudja. Erre épült a mai rehabilitációs központ. Fontosnak tartottuk, hogy minél több sorstársnak tudjunk munkát biztosítani, mert szerencsés esetben ez a rehabilitáció célja az aktív korúak esetében. Látogatták szerte az országból ezt a kezdeményezésünket, a rehabilitációs központunkat. Debrecen, Szolnok, Békéscsaba és Kaposvár, de még lehetne sorolni tovább az érdeklődőket, a találkozásokat. Hittem, hittünk és ma is így vagyok vele, hogy ez a legfontosabb és szinte egyetlen dolog, amivel segíteni tudunk sorstársainknak. 18

A munkám végzése során mindig szorgalmazója voltam annak, hogy a megyei szervezetek önállóvá válhassanak. Ezt az egyre gyarapodó pályázati lehetőségek is sürgették. Így a mi egyesületünk elsőnek 2004 júliusában önálló lett. Ismerték a munkánkat szerte az országban, mert amint említettem, mindig szívesen jöttek a találkozókra Győrbe. Talán az így kialakult ismertségnek köszönhető, hogy 2005-ben beválasztottak az országos elnökségbe is. Két év múlva egy súlyos közúti baleset következtében maradandó sérülést szenvedtem és ekkor az elhúzódó felépülésem és a kialakult állapotomra való tekintettel, önként lemondtam minden tisztségemről. Ma hatvanhét évesen csendes figyelője vagyok a vakügyben történő munkának. Úgy látom, hogy nem is volt rossz az elképzelésünk arról, hogy merre is kell tartani a vakügyben végzett munkának. Ma már önálló minden megyei egyesület és egyre több a rehabilitációs központ az országban. Erről a munkáról szól a 2009-ben bemutatott „Sorsok és társak” címmel megjelent hangos és síkírásos könyvem. A„Szavak szárnyán, írók útján” kötetben olvasható néhány részlet a könyvemből. Itt is köszönetet mondok a szerkesztőknek a lehetőségért. Említettem, hogy nagyszerű munkatársaim voltak Szeretnék itt, megemlékezni Fettik Máriáról egyesületünk alelnökéről és közvetlen munkatársamról. Szerencsétlen év volt számunkra a 2007-es év, mert nekem a balesetet, Marikának a fiatalon bekövetkezett halálát hozta váratlanul és keményen vetett véget minden további munkának. Az általa írt „Ne add fel soha” életrajzi könyv révén megismerhetjük teljes életét, melyet vakon járt végig. Érdekes ennek az írásnak a születése, ugyanis Marika gyakran mesélt és felfigyeltünk arra, hogy mennyire érdekesen, lebilincselően adja elő életének különböző epizódjait. Egy alkalommal bekapcsoltuk a magnetofont és így került rögzítésre az egész élet története. Sokak számára lehet ez erőforrás, meríthetnek belőle, mert aki elolvassa, elfogadja, hogy lehet vakon is teljes életet élni. Ezért is 19

tartottam mindig Marikát illetékesnek hogy részt vegyen a rehabilitációs munkában. Tanított a tankonyhában, oktatta a Braille írást, olvasást, részt vett a kulturális rendezvényeken, és mind ezt munka mellett is tette. Életével tanította, hogy miként kell mind teljesebb életet élni vakon. Megküzdeni a napokért, az évekért és helyt állni az élet minden lehetséges területén. Csendesen élte az életét és így is távozott, de nem adta fel soha. Fettik Mária életrajzi írása szintén megjelent az antológiában. Bízom benne, hogy lesznek, akik merítenek belőle, mert ez a könyvek célja. Zilahi György

Spenót feltéttel (emlék a gyermekkorból) Kissé öreges és megkopott volt a házunk, több háborús nyomot is viselt magán. Így a konyha is, ahol zajlott a család napi élete. A konyha volt az étkezés és a beszélgetések színhelye. A szegénységről árulkodott a megkopott, töredezett konyhakő. Kopott és nem egy helyen hiányos is volt már. A bútorzat is sok évvel előbb volt még új. Mégis volt benne valami meghitt, barátságos, családias érzést biztosító erő, talán az itt zajló meghitt beszélgetésekből adódóan.. Anyám az ebédekkel, de leginkább a vasárnapi ebédekkel igyekezett a szűkös lehetőségekhez képest bennünket megörvendeztetni. Hozzájárult ehhez az is, hogy főleg az ünnepi ebédekhez mindig együtt ültünk asztalhoz. Hét, nyolc éves lehettem ez idő tájt. Az apámat már eltemettük, ő még előtte átélte a megélhetőségünket biztosító gazdaság és annak minden felszerelésének az elkobzását, egyszóval a kisemmizésünket. Testvéreim közül már csak ketten voltunk otthon bátyámmal, aki két évvel idősebb nálam. Szegények voltunk, de az egész ország szegény volt velünk együtt. 20

Igaz minden propaganda azt sugallta és harsogta, hogy már újra szép és gazdag ez az ország. Sajátságos módon én nem éreztem boldogtalanságot. Az ember ha nem ismer valamit, az nem hiányzik neki. Éreztem viszont az öreg ház, az otthon melegét és a biztonságot ami nagyon fontos volt számomra. Az hogy anyámnak ez mennyi gyötrődésébe került sejtettem, bár ő ezt soha nem éreztette, de nem is titkolta. A szoba falán az ágy felett egy nagy szentkép volt Minden reggel és este az előtt kellett imádkoznunk a bátyámmal együtt. Anyám ha tehette csatlakozott hozzánk. Nevelő célzattal is tette ezt, de közben soha nem állt meg a keze, tette a dolgát a konyhában. Nem tudom, hogy a haja miatt, vagy a gyakori fejfájása miatt volt mindig bekötve a feje. Fájhatott is neki a két serdülőben lévő két fiúgyerek miatt és egyáltalán a megélhetőségünk miatt is. Ha olykorolykor csordogált valami kis bevétele a kertből, annak ezer helyet talált. Mindkettőnknek igazán kitűnő étvágya volt, ez természetes a kamaszkorban. Amint már mondtam a háború utáni években az egész ország szegény volt, így hát a sok szegény közt nem volt szégyen, elment a mi szegénységünk is. A boltokban az alapvető élelmiszereken kívül – amit csak jegyre adtak még ekkor – sok minden , így a hús is hiányzott. A propaganda ezt nem így tárta a világ elé. Mindig eszembe jut, ha erre gondolok vissza, a Janika című film háttér gazdagsága. Ez volt az a kor, amit a beszolgáltatások, padlássöprések korának nevezünk. Ekkor rakták a kirakatba azt a kamrát, melyben csekély, minimális szükségletnél több élelmiszert találtak. A földjétől megfosztott paraszt kamrájában ha több lisztet találtak, kulákká, spekulánssá kiáltották ki. Lopni kellett hát magunktól magunknak ha létezni akartunk. A háború alatt és utána is sok volt a kényszerböjt az éhezés. A Janika című filmmel ellentétben nem volt karácsonyfa, nem volt szaloncukor, de kisvasút sem, legjobb esetben az éppen szükséges, esedékessé vált ruhadarabot kaptuk ajándékba karácsonyra Minden család úgy oldotta meg ezt a problémát, ahogy az élet tanította. Nincs hús a boltban, hát disznót nevelt. De ez koránt sem volt oly egy21

szerű, de a szegénység összekovácsolta a szomszédokat, az embereket. Mindenki lopva nevelte a malacát, és az volt az ügyes böllér, aki még a hajnali sötétségben és minél kevesebb nesszel szúrta le a disznót. Csendben kellett lopni a magunkét, magunktól, ha nem akartunk a kirakatba kerülni és nem akartunk átélni egy újabb kifosztást. Egy alkalommal úgy adódott, hogy péntekre esett a vágás napja. Ekkor a péntek még böjti nap volt . Az iskolából hazajövet asztalhoz ültünk és anyám spenótot tett elénk egy karéj kenyérrel. Ez volt általában a pénteki ebéd. A tűzhelyen egy hatalmas lábasban sült a zsírban – a későbbi időkre szánt – hús, ami aztán üvegbe, vagy edénybe került zsírral leöntve. A frissen sült húsnak különösen csábító az illata. Anyám átérezte azt, amit az arcunkon látott, de mi nem mertünk szólni . A böjt az böjt és ha péntek van böjt van. Mi ettük a spenótot és hozzá a kenyeret, hogy jobban kitöltse a gyomrunkat. Anyám viaskodott magában és ez érződött rajta. Milyen példát ad és milyen gyengeségről tesz tanúságot, és hogy várhat önfegyelmet tőlünk, ha ő sem tartja be a böjtöt. Nem beszéltünk, egy szó sem hangzott el, de mindez érezhető volt. Lesütött szemünkkel a spenótra figyeltünk. Amikor is egyszer csak egy szelet frissen sült került a tányérunkba, mondjuk feltétként. Csendben ettük meg, nem méltatva az esetet, csendben hisz az ember csendben van ha bűnt követ el, pláne ha kétszeresen is vétkezik egyszer az égi és egyszer a földi parancsellen. Talán ekkor gondoltam először arra mi is az, hogy bűn. Mikor és mitől lesz valami azzá vagy van amikor mindent másként kell értelmezni, mert a körülmények felülírják még a törvényeket is. Sem akkor, sem azóta nem érzem vétkesnek az anyámat, sem magamat. Mindig eszembe jut ez az emlék, valahányszor spenót kerül az asztalra feltéttel vagy anélkül, de annak az egykori spenótnak és a sültnek az íze mindig a számban van, mert felejthetetlenül jó volt talán éppen azért , mert vétkeztünk. Zilahi György 22

Zorro, a vakvezető cica története Először is meglengetem kackiás kalapom, Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Aztán: Miau, és selymes dorombolás valamennyi vak - és nem vakvezető Kutyának! Mindenekelőtt bemutatkozom: nevem Zorro, a vakvezető cica. Nem tévedés, macska vagyok a javából, hogy hogyan lettem vakvezető, erről majd később. Most Titeket kívánlak köszönteni! - e remélhetőleg boldogabb, szerencsésebb, árvíz- belvíz, vörösiszap mentes újesztendőben! Kívánok Nektek, már ahogy a kétlábúak szokták, jó egészséget, balesetmentes szolgálatot, a nyugdíjba vonuló társaitoknak megérdemelt pihenést a kellemes kutyakuckóban! De most laudációm Mindnyájatokról szól, dicsérve hűségeteket, odaadásotokat, azt a hatalmas segítségeteket, amit társként, munkatársként és barátként is adtok kétlábú gazdáitoknak. Hogy honnan tudok ennyit Rólatok? Hogy honnan vagyok ilyen naprakész? Elárulom! Míg a gazdim azt hiszi, hogy békésen durmolok a valójában számítógép, de Emili gazdi által csak ketyerének nevezett hangadó mellett, én hegyezem ám a fülemet. Minden csengő jelzést, minden üzenetet, sőt az ő válaszát is iszom, mint a langyos tejet! Na mirr-murr, hogy képben, sőt monitorban legyek, sok kétlábú klaviatúrazsonglőrt már névről ismerek, bár nem értem, miért mindegyiknek azonos a hangja. Hogy mégis különböznek egymástól, azt a gazdim reagálásaiból tudom, nekem is oda szokott ciccelni, ha rángatom a függönyt. Vakkanthattok, hogy mitől vagyok én ilyen otthon a virtuális világban? Hát! Ez az én különös történetem! Elmájogom Nektek! Nem mindig volt ez így, kivert cicaként kerültem én ebbe a sírással, mosollyal elegy környezetbe. Jó 10 évvel ezelőtt én egy csatornában kötöttem ki, napokig éheztem, hófehér mancsaim csupa sárosak, fekete foltjaim szürkék voltak a rám tapadt piszoktól. Kidobásom egy szívtelen pár válása volt. Így talált rám a gazdi, akkor még igencsak nem volt vak, sőt, nagyon is pörgő életet élt. Tanított, úszott, hegyet mászott, unoká23

ival fergeteges unoka-nagyi napokat szervezett, és persze imádta az állatokat, kivéve a csúszómászókat. Ez utóbbiakat máig nem kedveli, lett légyen akárhány lábuk! De ahány kivert kutya, kóbor macska, sebzett madár, mind menedéket, eleséget talált nála. Talán ezért szánt meg a játszótéri pad mellett, és befogadott, évekig éltünk nagy egyetértésben, ő tiszteletben tartotta macskaságomat, én cserébe megengedtem, hogy megsimogasson, becézgessen. De aztán jött a kegyetlen 2006. év, szinte egyszerre szakadt ránk az ég. Én olyan beteg lettem, hogy mindenki, még a tudós állatorvosok is lemondtak rólam. Csak az én gazdám nem. Hetekig hordott infúzióra, kiskanállal etetett, mert látta rajtam, hogy még nem akarok az égi vadászmezőkön egeret hajkurászni. A dokik sem merték elaltatásomat javasolni, mert látták, mennyire megrendítette a rendelőben elaltatott kutyák utolsó, gazdájuktól búcsúzó szeme. Tartsátok őt határozatlannak, de én tudom, ez a sors akarata volt. Végül én döntöttem, meggyógyultam, ma is itt vagyok, mert most neki van szüksége rám. Ugyanis felépülésem után, alig 1 hónap múlva a gazdi szinte egyik napról a másikra elvesztette csaknem teljesen látását! Még bement a kórházba, 5 nap múlva vakon jött ki, és azóta én vagyok az ő vakvezető cicája. Igaz, hogy csak lakáson belül, de ő az én fekete- fehér foltjaimat érzékelve, pontosan tudja, hol van. Az én dörgölőzésemből érzi, mit is kell tennie, azt duruzsolja, hogy nélkülem sokkal nehezebben viselné ezt a szörnyű állapotot, amit az egész életének pálfordulása jelent számára! És képzeljétek, azóta tanulta meg ezt a ketyerét kezelni, és mesél rólam Dubayban élő évfolyamtársának, olvassa a különböző listákat, még a rólatok szólókat is, mert ő is szeretne Rólatok minél hasznosabb információkat szerezni, különleges kapcsolatotokat megismerni! Időnként ide is májog nekem, hogy milyen jó dolgom van. Bezzeg a vakvezető kutyák. De aztán kapja a fehér botját, és elsétál a dizájnos üzletbe, hogy beszerezze nekem a napi betevőt. Mondogatja is: ezt a fránya közlekedést, meg még sok mást is abban a rehabilitációs - nem inkább rehabilicicás? - intézményben tanulta. Szóval, a gazdi így küzd meg nap mint nap a 24

holnapért, és elismeri mennyi minden változott életében, mennyi mindent köszönhet a vakságban már tapasztalt gazdáitoknak, Nektek, de még nekem is! Pedig nem magányos, van családja, barátai, keresi az új kapcsolatokat is, de azt a feltételek nélküli azonosulást, permanens figyelmet csak én adhatom meg neki. Ja, és én nem beszélek, illetve nyávogok csúnyán, nem alázom meg se őt, se másokat. Szóval megőrzöm állati méltóságomat, ami nem mondható el mindig a kétlábúakról. Kedves Kutyusok, tudom, ti nem kedvelitek általában a magamfajtákat, de higgyétek el, az a kutya-macskabarátság nem csak ránk jellemző. Sőt! Talán ezen is lehetne változtatni! Én legalábbis a legnagyobb tisztelettel gondolok Rátok, kívánok Nektek sok velős csontot, szerető gazdákat, sok törődést, még több támogatást, hogy még többen legyetek, kik segíteni tudják azokat, akiknek nemcsak szeme helyett szeme, lába mellett lába, de legfőképp a gazdiért feltétlen odaadó szíve is vagytok! Popper Péter, a nagy állat, és emberbarát egyik könyvének címét idézve: „Részemről nyújtsunk mancsot! Doromb, doromb Nektek: Zorro, a vakvezető cica Lejegyezte Horváth Emili gazdi

Magyarországi 8-as II. Záhony – dunapentelei híd. 2008. május 30-án a Tisza gátján, rekkenő hőségben, mellig érő gazosban kezdődött el az országjárás. Elképzelhetetlenül messzinek tűnt, hogy egyszer még ide érünk majd vissza, de a lehetőség magával ragadott. A végtelen szabadság érzete fogott el. Kettesben kerekedtünk fel Tamással. Tuzséron, a Lónyai-kastély biztonsági őre megkérdezte, hogy meg tudok-e egyedül fürödni? Szabolcsban megmásztuk az Árpád-kori dimbes-dombos földvárat, Tokajban aranyló ötputtonyossal koccintottam. Monokon megálltunk Kossuth szülőházánál, majd arrébb, a Gilip-patak után olyan sűrű bozótosba jutottunk, hogy vissza kellett fordulnunk belőle. Mis25

kolc előtt kétszáz métert bukdácsoltunk a búza- és a kukoricatábla nem létező mezsgyéjén, különben kilométereket kerülhettünk volna. Tamás a Bükkben egy fotó erejéig erőművészt csinált belőlem: egy vastag törzsű fa szárából valaki kifűrészelt egy méternyit, a törzs azonban állva maradt, mert a vastag ágak belekapaszkodtak a szomszédos fák koronájába, és megtartották. Két kezemmel alányúltam a levegőben lógázó fának, és erőfeszítést mímeltem, mintha magam tartanám, emelném az egészet. Addig még egyszer sem jártam a Hortobágyon, tehát irány délnek! Beköszöntött az ősz. Már nem csak a közismert sanzonból ismerem a darvakat, mert éppen akkor vonultak ezrével a puszta felett. Találkoztunk pányvára vetett lovakkal és szürke marhákkal is. Csikóssal nem futottunk össze, de gulyással igen, és ő nyomatékosította, hogy bármikor szívesen fogad minket házikója árnyékában. Barátaink először az ötödik túrán csatlakoztak hozzánk. Óvatosan lépkedve átkeltünk egy zsombékoson, majd kecskemamát találtunk a róna szélén – ott legelészett gidájával a madzag végén. Megérkeztünk a párját ritkítóan szép Tisza-tóhoz: arrafelé sem jártam még. A nyugati gáton baktattunk, és Tamás elmesélte, hogy az egyik szigeten egy kereszt jelzi az egykori Óhalászi falu helyét. Embermagas nádasban közelíthető meg – fűzte hozzá. Azóta kétszer is jártam ott, és több kenutúrát szerveztem a Tisza tóra. Hosszasan csatangoltunk Heves megyében. Megismerhettük az ötvenes években ásott öntözőcsatornák világát – mára legtöbbjük ebek harmincadjára jutott. Alatka puszta után egy hajtóvadászatba futottunk bele, és Tarnabodon megtapasztalhattuk a mélyszegénységet. A szomszéd falu már messziről hívogatott magához: ott töltöttem el gyermekéveim nyarait. Eger felé közeledve téli esőt kaptunk a nyakunkba, a talpunk alá pedig teljesen átázott mélyszántást. A Szépasszony-völgyben elbúcsúztunk a sok kilométer óta velünk tartó, ápolt magyar vizslától, és megkóstoltuk a tölgyfahordók zamatos tartalmát. Irány a magyar-szlovák határ mentén fekvő Cered! Légvonalban már csak két kilométerre voltunk tőle, de az áthatolhatatlan terep mi26

att négyszer annyit kerülhettünk. Salgótarjánt elhagyva betértünk a tavaszi napsütésben fürdőző Lucfalvára, ahol megszálltunk, és kiderült, hogy egy éneklő kutya lakik a szomszédban! Egyre többen csatlakoztak hozzánk. A tizenegyedik túrán a Cserhát lágyan hullámzó lankái ejtettek rabul. Máig mesélnek társaim arról a színorgiáról, pedig erre ritkán akad példa. Valamivel arrébb vagy száz marha legelt egy gulyában, és közelről figyelhettük, hogyan szívja a boci anyja tőgyéből a tejet. Tura előtt heves nyári zivatar mosta le rólunk a hosszú út porát, ráadásul egy várakozó tehervonaton is át kellett kelnünk, hogy eljussunk az állomásépületig. A tizenharmadik túra szállása Dabason volt, ahol reggel országos vásárt tartottak. Ősz elején hatvanezerbe került egy szemrevaló csacsi. A lukas zsákba dugott kismalac bizony megpróbált eliszkolni, de hamar fülön csípték. Apajpuszta szélső házától alig pár méterre van a vasútállomás, aminek tábláján nagy meglepetésünkre Dömsöd nevét olvastuk, pedig annak a legszélső háza is legalább hét kilométerre van onnan. Bebarangoltuk a Kiskunsági Nemzeti Park nyugati szélét: az egykor gazdag halastavak csontszárazra szikkadtak, de dagonyázó fekete bivalyokkal és csordában legelésző szürke marhákkal azért találkoztunk. Bekukkantottunk néhány elhagyott, romosan álló tanyára, és megcsodáltuk, hogyan nő ki két életképes fa egy kútgyűrűből. 2009. szeptember 27-én érkeztünk a dunapentelei hídhoz. Kilencvenöt települést érintettünk harminc nap alatt, nyolcszázötvennégy kilométert gyalogoltunk. Reményik László, Honlap: www.remlac.hu

Amikor már elmúlt a Karácsony Több hete elmúlt Karácsony. Már a farsangi bálok időszaka van, azonban az én lelkemben még mindig Karácsony van. Hogy miért? Advent 3. hete volt, amikor vak barátnőm megajándékozott a Szemez-getőnk 2010 decemberi számával. Régen dédelgetett 27

álmomat valósította meg. Végre láttam az írásomat kinyomtatva, hogy már nem csak én olvasgatom, hanem még sokan mások is. Ez a Karácsonyi ajándék mindent felül múlt. Újra hasznosnak érzem magam, ami öt éve, amióta nyugdíjas vagyok nem fordult elő velem. Ez az ajándék ujra lendületet adott az életemnek, még így több héttel Karácsony után is. Köszönöm vak barátnőmnek Jolinak ezt a szép ajándékot. Köszönöm a Szemez-getőnk lap szerkesztőjének, hogy közreadta írásomat és köszönöm mindazoknak, akik megtiszteltek azzal, hogy elolvasták. Téry Anna

Pályázati Felhívás A Bihar és Szilágy megyei Vakok Szövetsége 2011-ben is meghirdeti, a „A Próféta léptei” című irodalmi pályázatát.  Erre a ma már nemzetközivé vált irodalmi vetélkedőre, várjuk magyar nyelven alkotók műveit is, mégpedig három kategóriában: Próza, Vers, Epigramma. A prózában egy, a versben öt, míg az epigrammában tíz alkotást kel be küldeni. Minden kategóriában csak az első helyet díjazzuk, és a díjak átadására meghívjuk a nyertes szerzőket is. A kétnapos itt tartózkodás minden költségét szövetségünk finanszírozza. A művek be küldési határideje: 2011 április 15. A műveket zárt borítékban várjuk, amelyen nem szerepelhet csak a címzett adatai. A művet szíveskedjenek egy mottóval ellátni, mottó, mely az alkotás mellet egy kisebb és ismét zárt borítékban is megtalálható legyen a szerző pontos címe és személyes adataival együtt. Minden alkotást nagy szeretettel várunk, tudván, hogy az önök alkotásai nagymértékben növelik pályázatunk hírnevét. 28

Címünk: Filiala nevvăzătorilor Bihor-Sălaj Oradea. Cod. 410 346 Str. bulevardul Dacia nr. 32 Bl C. 56 România Amennyiben bárkinek kérdése merülne fel a fentiekkel kapcsolatban, elektronikus levélben keresheti : Kovács Józsefet (Kopek-et).  Email: [email protected]

Támogatóink voltak 2010-ben 2010-ben is sok magánszemély és cég támogatta egyesületünk szakmai és szabadidős tevékenységeit, valamint elősegítette működését. Az alább felsorolt intézményeknek, cégeknek és magán személyeknek ezúton is szeretnénk köszönetet mondani! (A felsorolással nem szándékozunk fontossági sorrendet felállítani): • Adó 1% felajánlók: Magyarország lakói, akik adójuk 1%-ával támogatták munkánkat. • FŐTAXI: Jótékonysági szállítások, • Celentano Pizzéria: Farsangi rendezvényünk és a Braille Olvasásversenyre érkező vendégeink vacsorája, • Argenta Credit Zrt: Segítő eszközök beszerzése., • Magyarország lakói: akik magnókazettákkal és hanglejátszókkal támogatják egyesületünk munkáját,

• NEO FM rádió, Bumeráng reggeli ébresztő show, • NEO FM rádió: Civil negyed műsora, • Retro Rádió, (FM 103,9) ajándék hirdetés, • Kelet-Magyarország, megyei napilap, • Magyar Televízió Debreceni Regionális Stúdió, • Kölcsey Televízió, • Campus Rádió, • Mustár FM rádió, • Leporello papírbolt, Csalami István, • ILS nyelviskola: magnó felajánlás, • Nyírbátor, Kulturális Központ: tavaszi és őszi információs napjaink alkalmából ingyenes terem biztosítása, • Keleti Szivárvány Támogatószolgálat: ingyenes szállítások, 29

• Sóstó Gyógyfürdők Zrt.: kedvez- • LEGO Manufaktoring Kft.: Mikuményes uszoda jegyek. lásnap és karácsonyi ünnepség tá• "Informatika a Látássérültekért mogatása, Alapítvány": adomány diktafonok, • Bőjtiker Kft.: édességek, tisztító• "Royal Sprint" futárszolgálat: ado- szerek, mány kazetták, magnókészülékek • Lakatos László: Hangstúdiónk ajtajának felajánlása, ingyenes szállítása, • Debreceni MODEM, ingyenes be- • Vaskó István: önkéntes mikulás, lépőjegyek, • Csáki Anett: a kiemelkedően köz• Piószegi László és Gégényi Mihály hasznú Fehér Bot Alapítvány munkatársa, aki „Szemezgetőnk” című rádió szerelők, • Andretti KFT.: üres írható CD-k és 2 kiadványunk hangos változatának önkéntes felolvasója, darab asztali CD lejátszó, • Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei • Eger, Kopcsik Marcipánium: beléKözgyűlés elnöke, Seszták Osz- pők ingyenessé tétele, kár: a "Szavak szárnyán, írók útján" • Bem József Általános Iskola diákjai: című antológia megjelentetésé- karácsonyi műsor felkészítő, tanáhez anyagi támogatás. ruk Bandik Liliána (Liza Mama), • MVGYOSZ (Magyar Vakok és Gyen- • Móricz Zsigmond Megyei Könyvgénlátók Országos Szövetsége): tár: játszóháza, 300 db kazettaküldő tok, • Labrador Bt., • Seres Sándorné tagtársunk, aki a • NKA: sikeres pályázat: a „Szavak Magyarország lakóitól kapott ka- Szárnyán, Írók útján" című antolózetták közül 26 zsákkal tárol, gia megjelentetése, • Dr. Nagy Sándor A LEARE elnöke • NCA: sikeres pályázat, aki ingyenes jogi segítséget nyújt • Wesselényi Miklós Sport Közalatagjainknak, pítvány: sikeres pályázat, • Megoldás Közhasznú Egyesület: • Környezetvédelmi és Vidékfejleszkistérségi információs napjaink tési Minisztérium pályázatával 83 kisvárdai és vásárosnaményi hely- családban tudtunk energiatakarészíneinek biztosítása, kos izzókat cserélni, • Start Rehabilitációs vállalat: kará- • Fogyatékosok Szabolcs-Szatmárcsonyi ünnepségünkhöz ásvány- Bereg Megyei Sportszövetsége: víz és üdítők, karate csapatunk támogatása, 30

• Kali Andi tagtársunk: játékokkal támogatta a mikulás ünnepséget, • Móricz Zsigmond Színház: kedvezmények színházjegyek, • Fehér Bot Alapítvány: ingyenes szállítás kistérségi információs napokra, • Gál Gyula tagtársunk: számítógépes monitor, • Vasutas Művelődési Ház: karate csapatunk edzéshelyének támogatása. • Bárczi Gusztáv Általános Iskola kollégiuma: az országos Braille olvasásversenyre érkezett vendégeink elszállásolása, • Széchenyi étterem Nyíregyháza: különterem biztosítása, • Soós optika, • Polip Music hangszerbolt, rendezvényeinkhez hangtechnika, • METESZ, • Técsy László vállalkozó, egyesületi rendezvényeinket ásványvízzel támogatta. • Nyíri Arborétum: kedvezményes belépők, • Nyíregyházi Állatpark: kedvezményes belépők, • Kisvárda város polgármestere: 22 látássérült tagunk részére fejenként négyezer forintos vásárlási utalványt adományozott a karácsonyi ünnepek alkalmából.

A Mátészalkai kistérségünkben működő „Óda a fényhez” látássérültek klubját az alábbi cégek, intézmények támogatták: • Mátészalka Művelődési ház, • Mátészalka város polgármesteri hivatala, • Szabó István Mátészalka polgármestere, • Képes Géza városi könyvtár Mátészalka, • Flamand pékség, • Kistó pékség Kocsord, • Református egyház Kocsord, • A klub önkéntes segítői, pártoló tagjai, • Szociális intézmények támogatószolgálata Mátészalka, • Fehérbot Alapítvány, • M1 televízió Mátészalka, • Veres kifőzde. A fehérgyarmat kistérségében működő „Látássérültek sorstársak” klubját az alábbi cégek, intézmények támogatták: • Fehérgyarmat, Polgármesteri Hivatal, • Tunyogmatolcs, Polgármesteri Hivatal, • Penyige, Művelődési Ház, • Fehérgyarmat, ÁFÉSZ, • Galsai Péter és Somlyai Gábor vállalkozók.

Kiadja:

Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesülete Címünk: 4400 Nyíregyháza, . Országzászló tér 8. 2/215 Telefon: +36 (42) 407-486; (42) 787-923 Mobil: +36 (30) 373-13 80 Ephone szám: +36 (21) 200-2053 E-mail: [email protected] Honlap: www.vakegy.hu Adószámunk: 18813034-1-15 Szabolcs Takarék: 68800109-11055341

Egyesület szolgáltatásai:

• Számítástechnikai oktatás, • Informatikai vagy műszaki segítségnyújtás, • Pontírógép javítás, • Hangstúdió működtetése, • Modern segédeszközök kezelésének betanítása, • Braille oktatás, Braille nyomtatás, • Akadálymentesítési szaktanácsadás, • Braille feliratozás, • Angol és német nyelv oktatása, • Fordítás, Tananyagok digitalizálása, • Segédeszköz-kölcsönzés