STUDENÉ PŘEDKRMY Kalte Vorspeisen 01
50g Šunková rolka s křenem a šlehačkou,pečivo (obsahuje al.:01,03,06,07)
60,00 Kč
50 g Schinkenröllchen mit Meerreichsahne,Gebäck 02 100 g Šunka,máslo, pečivo (obsahuje al.: 01,03,06,07)
70,00 Kč
100 g Schinken, Butter, Brod 04 100 g Eidam, máslo, pečivo (obsahuje al.: 01,03,06,07) 100 g Käse,Butter,Brod
65,00 Kč
POLÉVKY Suppen 651 0,25 l Hovězí vývar s nudlemi (obsahuje al.: 01,03,07,09) 0,25 l Rindsuppe mit Nudeln
25,00 Kč
665 0,25 l Česneková polévka s praž. pečivem a sýrem (obsahuje al.:01,03,07,09) 0,25 l Knoblauchsuppe mit geröstet Gebäck und Käse
25,00 Kč
Další polévky dle denní nabídky / Nächste Suppen aus Tagesangebot
TEPLÉ PŘEDKRMY Warme Vorspeisen 12
1 ks Šumavská topinka (obsahuje al.: 01,03,07)
75,00 Kč
topinka, vejce, sýr
1 St Böhmerwalder Toast Toast, Eier, Käse
14
1 ks Topinka s masovou směsí (obsahuje al.: 01,03.07) 1 St Toast mit Fleischmischung
Seznam alergenů:
01 Obiloviny obsahující lepek
07 Mléko
03 Vejce
09 Celer
06 Sójové boby (sója)
85,00 Kč
CO UVÍZLO V RYBÁŘSKÝCH SÍTÍCH Fischgerichte 544 200 g Pstruh na roštu (obsahuje al.: 04,07) 200 g Forelle auf dem Rost
160,00 Kč
546 200 g Pstruh smažený (obsahuje al.: 01,03,04,07) 200 g Forelle paniert
160,00 Kč
850
za každých 10 g váhy navíc (obsahuje al.: 04) für jede weitere 10 g
15,00 Kč
NĚCO Z NAŠICH KURNÍKŮ Geflügelgerichte 508 150 g Kuřecí prsa v hořčičné omáčce (obsahuje al.: 07,10)
128,00 Kč
prsíčka se zeleným pepřem, smetanou a hořčicí
150 g Hühnerbrust in Senfsauce
128,00 Kč
Hühnerbrust mit grüner Pfeffer, Sahne und Senf
512 150 g Kuřecí plátek se šunkou a sýrem (obsahuje al.: 06,07) 150 g Hühnerscheibe mit Schinken und Käse
130,00 Kč
513 150 g Smažený kuřecí řízek (obsahuje al.: 01,03,07) 150 g Panierte Hühnerschnitzel
128,00 Kč
516 150 g Kuřecí nudličky s hermelínem (obsahuje al.: 07) 150 g Hühnermitschung mit Hermelin
128,00 Kč
Seznam alergenů:
01 Obiloviny obsahující lepek
06 Sójové boby (sója)
03 Vejce
07 Mléko
04 Ryby
10 Hořčice
ČUNÍKOVY PŘEDNOSTI Schnellgerichte vom Schweinefleisch 535 150 g Vepřový plátek po myslivecku (obsahuje al.: 01,03,04,06,07,09)
140,00 Kč
na víně s cibulí, kečupem, zeleninou a žampiony
150 g Schweinescheibe nach Jägermeister - Art
140,00 Kč
am Wein mit Zwiebel, Ketchup, Gemüse und Champignons
537 150 g Smažený vepřový řízek (obsahuje al.: 01,03,07) 150 g Panierte Schweineschnitzel
128,00 Kč
041 150 g Vepřové ražniči s cibulí a hořčicí (obsahuje al.: 01,03,04,06,07,09,10) 150 g Natürlich Schweinescheibe mit früsch Zwiebel und Senf
130,00 Kč
045 150 g Katův šleh (obsahuje al.: 01,03,04,06,07,09) vepřové maso, cibule, kapie, rajče, šťáva z pečeně, kečup, feferonky 150 g Pikante Schweinemitschung mit Gemüse Schweinefleisch,Zwiebel,Paprika,Tomaten,Saftbraten,Ketchup,Peperoni
128,00 Kč
538 150 g Vepřový plátek v sýrové omáčce (obsahuje al.: 01,03,04,06,07,09) 150 g Schweinescheibe in Käsesoße
128,00 Kč
128,00 Kč
TĚSTOVINY Teigwaren 569 200 g Těstoviny s kuřecím masem (obsahuje al.: 01,03,07)
120,00 Kč
v sýrové omáčce s bazalkou
200 g Teigwaren mit Hühnerfleisch
120,00 Kč
in Käsesoße mit Basilien
571 200 g Těstoviny "panna" (obsahuje al.: 01,03,06,07)
120,00 Kč
se šunkou, žampióny, smetanou
200 g Teigwaren "Jungfrau"
120,00 Kč
mit Schinken, Champignons, Sahne
Seznam alergenů:
01 Obiloviny obsahující lepek
06 Sójové boby (sója)
03 Vejce
07 Mléko
04 Ryby
09 Celer
10 Hořčice
PRO MALÉ JEDLÍKY Kindergerichte
061 100 g Kuřecí prsa přírodní na másle (obsahuje al.: 07) 100 g Hühnerbrust an der Butter gebraten
72,00 Kč
064 100 g Smažený kuřecí řízek (obsahuje al.: 01.03,07) 100 g Hühnerschnitzel
80,00 Kč
062 100 g Smažený sýr (obsahuje al.: 01,03,07) 100 g Gebratener Käse
70,00 Kč
PRO OPRAVDOVÉ GURMÁNY Spezialitäten 956 300 g MIX GRIL (obsahuje al.: 01,03,04,06,07,09)
255,00 Kč
vepřové, kuřecí, krůtí maso, sýr, hermelín, šunka
300 g MIX GRIL
255,00 Kč
Schweinefleisch, Hühnerfleisch, Truthennfleisch, Käse, Hermelin, Schinken
STEAKY Steaks 931 200 g Kuřecí steak 200 g Hühnersteak
130,00 Kč
932 200 g Vepřový steak 200 g Schweinesteak
130,00 Kč
OMÁČKY KE STEAKŮM Soßen 936
Arizonská omáčka (obsahuje al.: 10) kečup, křen, med, pepř, hořčice Arisonasoße - Ketchup, Kren, Hönig, Pfeffer, Senf
Seznam alergenů:
01 Obiloviny obsahující lepek
06 Sójové boby (sója)
03 Vejce
07 Mléko
04 Ryby
09 Celer
30,00 Kč
10 Hořčice
ZVÍŘÁTEK UŽ BYLO DOST Fleischlose und Gemüse Speisen 562 150 g Pikantní chilli fazole 150 g Pikante Chilli Bohnen
98,00 Kč
564 150 g Smažený sýr (obsahuje al.: 01,03,07) 150 g Panierte Käse
98,00 Kč
566 200 g Smažený hermelín s brusinkami (obsahuje al.: 01,03,07) 200 g Panierte Hermelin mit Preislbereen 556 150 g Zeleninové rizoto se sýrem (obsahuje al.: 07) 150 g Gemüsenrisotto mit Eidam - Käse
120,00 Kč
80,00 Kč
PŘÍLOHY Beilagen 30 200 g Vařené brambory 200 g Gekochte Kartoffeln
26,00 Kč
32 150 g Hranolky 150 g Pommesfrites
30,00 Kč
33 200 g Americké brambory 200 g Amerikanische Kartoffeln
30,00 Kč
34 200 g Krokety (obsahuje al.: 01) 200 g Kroketten
30,00 Kč
36 150 g Dušená rýže 150 g Gedünsteter Reis
26,00 Kč
40
14,00 Kč
1 ks Tatarská omáčka (obsahuje al.: 03,10) 1 St Tartarensosse
44 100 g Kečup 100 g Ketchup
15,00 Kč
43
50 g Hořčice (obsahuje al.: 10) 50 g Senf
10,00 Kč
47
1 ks Pečivo (obsahuje al.: 01,03,07) 1 St Gebäck
Seznam alergenů:
5,00 Kč
01 Obiloviny obsahující lepek
07 Mléko
03 Vejce
10 Hořčice
MAXI SALÁTY Maxi Salate 26 450 g Zeleninový salát s kuřecím masem Gemüsesalat mit Hühnerfleisch 507 450 g Zeleninový salát se šunkou, sýrem (obsahuje al.: 06,07) Gemüsesalat mit Schinken, Käse
130,00 Kč
130,00 Kč
SALÁTY Gemüsesalate 21 150 g Rajčatový salát s cibulkou 150 g Tomatensalat mit Zwiebel
50,00 Kč
23 150 g Míchaný salát 150 g Gemischtensalat
75,00 Kč
24 150 g Šopský salát (obsahuje al.: 07) 150 g Gemischtensalat mit Käse
80,00 Kč
Seznam alergenů:
06 Sójové boby (sója) 07 Mléko
VSTŘÍC MLSNÝM JAZÝČKŮM Dessert 610
62
643
2 ks Palačinky s marmeládou (obsahuje al.: 01,03,07) 2 St Palatschinken mit marmelade
56,00 Kč
2 ks Palačinky se zmrzlinou a se šlehačkou (obsahuje al.: 01,03,07) 2 St Palatschinken mit Eis und Schlagsahne
76,00 Kč
2 ks Královská palačinka (obsahuje al.: 01,03,07)
100,00 Kč
se zmrzlinou, ovocem, vaječným koňakem a šlehačkou
2 St Königpalatschinken
100,00 Kč
mit Eis, Obst, Eiercognack und Schlagsahne
63 125 g Zmrzlinový pohár s ovocem a šlehačkou (obsahuje al.: 07) 125 g Eisbecher mit Obst und Schlagsahne 641 125 g Zmrzlinový pohár "LESNÍ KRČMA" (obsahuje al.: 03,07)
66,00 Kč
80,00 Kč
s ovocem a vaječným koňakem
125 g Eisbecher "WALDSCHENKE"
80,00 Kč
mit Obst und Eiercognack
642 125 g Pohár "horké maliny" (obsahuje al.: 07) 125 g Heiße Himbeeren mit Eis und Schlagsahne
Seznam alergenů:
01 Obiloviny obsahující lepek 03 Vejce 07 Mléko
86,00 Kč
APERITIVY Aperitif 102
0,1 l Martini Bianco s citronem
45,00 Kč
103
0,1 l Martini Rosso s citronem
45,00 Kč
BÍLÁ VÍNA WEIß Wein Rozléváme: 168
0,2 l Bílé víno dle nabídky
30,00 Kč
0,2 l Weiß Wein
ČERVENÁ VÍNA Rot Wein Rozléváme: 171 0,2 l Červené víno dle nabídky (obsahuje al.: 12)
30,00 Kč
0,2 l Rot Wein
SEKTY Sekte 116 0,75 l Bohemia demi sec (obsahuje al.: 12)
Seznam alergenů:
12 Oxid siřičitý
220,00 Kč
DESTILÁTY Spirituosen Whiskey 125 0,04 l Ballantines
60,00 Kč
126 0,04 l Jack Daniel's
60,00 Kč
128 0,04 l Tullamore Dew
65,00 Kč
129 0,04 l Jim Beam
65,00 Kč
Vodka 108 0,04 l Vodka Božkov
40,00 Kč
Pálenky 134 0,04 l Slivovice
40,00 Kč
122 0,04 l Tequila Silver
60,00 Kč
123
60,00 Kč
0,04l Tequila Gold
124 0,04 l Beefeater
50,00 Kč
Likéry 230 0,04 l Jelzin
30,00 Kč
135 0,04 l Becherovka
45,00 Kč
136 0,04 l Fernet Stock,Fernet Stock Citrus,Fernet Stock 8000
40,00 Kč
121 0,04 l Jägermeister
50,00 Kč
138 0,04 l Tuzemák
30,00 Kč
109 0,04 l Pepermint
25,00 Kč
224
0,04l Myslivec
35,00 Kč
137
0,04l Jablíčko Božkov
30,00 Kč
208 0,04 l Vaječný koňak (obsahuje al.: 03, 07)
Seznam alergenů:
03 Vejce 07 Mléko
30,00 Kč
NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE Alkoholfreie Getränke 143 0,25 l Bonaqua (perlivá, jemně perlivá, neperlivá)
20,00 Kč
139 0,33 l Coca cola, Coca cola light
31,00 Kč
147 0,33 l Fanta (pomeranč, malina)
31,00 Kč
142 0,33 l Sprite
31,00 Kč
111
31,00 Kč
0,2 l Cappy - dle nabídky
Rozlévané 206
0,3 l Kofola
18,00 Kč
207
0,5 l Kofola
25,00 Kč
143
0,30l Jemně perlivá voda
20,00 Kč
145
0,30l Džus-dle nabídky
22,00 Kč
100
0,30l Coca cola
24,00 Kč
010
0,30l Fanta
24,00 Kč
303
0,30l Sprite
24,00 Kč
141
0,30l Tonic
24,00 Kč
PIVA Bier 575
0,5 l Kozel 11 ° (obsahuje al.: 01)
25,00 Kč
0,5 l Helles Kozel 11 ° 952
0,3 l Kozel 11 ° (obsahuje al.: 01)
18,00 Kč
0,3 l Helles Kozel 11 °
Lahvová 112
0,5 l Birell radegast (obsahuje al.: 01)
28,00 Kč
0,5 l Birell radegast – alkoholfrei 107
0,5 l Černé lahvové (obsahuje al.: 01)
25,00 Kč
0,5 l Dunklesbier 114
0,33l FRISCO -dle nabídky (obsahuje al.: 01)
Seznam alergenů:
01 Obiloviny obsahující lepek
40,00 Kč
TEPLÉ NÁPOJE Warme Getränke 071
7 g Káva turecká 7 g Türkischer Kaffee
25,00 Kč
072
7 g Káva espresso s mlékem (obsahuje al.: 07) 7 g Espresso
30,00 Kč
149
7 g Káva vídeňská - se šlehačkou (obsahuje al.: 07) 7 g Wiener Kaffee - mit Schlagsahne
38,00 Kč
151
7 g Káva alžírská (obsahuje al.: 03,07) se šlehačkou a vaječným koňakem 7 g Algerian Kaffee Kaffee mit Schlagsahne und Eiercognack
50,00 Kč 50,00 Kč
150
1 ks Cappuccino (obsahuje al.: 06,07)
38,00 Kč
152
1 ks Caffé latté (obsahuje 06,07)
45,00 Kč
155
1 bal Čaj - dle výběru 1 Stck. Tee - Ihre Wahl
20,00 Kč
154
0,2 l Grog s citronem (0,04 l rumu) 0,2 l Grog mit Zitrone
37,00 Kč
157
0,2 l Svařené víno bílé 0,2 l Weiß Glühwein
35,00 Kč
159
0,2 l Svařené víno červené (obsahuje al.: 12) 0,2 l Rot Glühwein
35,00 Kč
Seznam alergenů:
03 Vejce 06 Sójové boby (sója) 07 Mléko
12 Oxid siřičitý
