R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 13. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 20.06.2016 Přítomni:

Dále přítomni:

Omluveni:

Ověřil: Zapsala:

Ing. Michael Grundler, zástupce starostky, Jan Korseska, zástupce starostky, Michaela Mazancová, zástupkyně starostky, Ing. Jaroslav Šolc, člen rady, Ing. Martin Víšek, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michal Kopecký, tajemník UMČ, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Pospíšilová, členka rady, Ing. Alexandra Udženija, zástupkyně starostky Mgr. Jan Recman, uvolněný člen zastupitelstva, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Ing. Michaela Kantorová, referentka oddělení organizačního

Program: Č. Bod jednání 1. k udělení smluvní pokuty společnosti CZECHOSLOVAK REAL (CZ), s.r.o. 2.

3. ** 4. ***

Předkladatelé Rozhod. Č.usn. Ing. arch. Václav schváleno 536 Vondrášek, zástupce starostky k výpůjčce části nemovitosti pozemku parc. Ing. arch. Václav schváleno 537 č. 2463/1, k.ú. Nové Město (Karlovské Vondrášek, předmostí v blízkosti trafostanice) zástupce starostky společnosti FIRESTA - Fišer, rekonstrukce, stavby a.s. Brno-střed pro umístění buňkoviště ke stanovení platu vedoucímu odboru Ing. Michal schváleno 538 informatiky Kopecký, tajemník k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Mgr. Jana schváleno 539 Novoměstské radnice, příspěvkové Černochová, organizace starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady

1

5. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce *** Knihovny na Vinohradech, samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou

schváleno 540

6.

schváleno 541

7.

8. *** PP 9. PP 10. *** PP 11. *** 12. *** 13. *** 14. **

15. 16. 17. 18.

19.

Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady k odměnám ředitelů/ředitelek školských Mgr. Jana příspěvkových organizací zřizovaných Černochová, městskou částí Praha 2 starostka k žádosti o spolupořadatelství akce Letní Mgr. Jana soirée Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady k bytovým záležitostem projednávaným v Michaela bytové komisi č. 8 dne 2.6.2016 Mazancová, zástupce starostky ke zveřejnění bytu v Praze 2, Americká 46 Ing. Michael ve veřejné soutěži o nájem obecního bytu Grundler, zástupce za smluvní nájemné - v tzv. aukci starostky k výměně bytu s obcí za 1 byt větších Michaela rozměrů v Praze 2, Václavská 9 Mazancová, zástupce starostky k uzavření a prodloužení nájemních smluv Michaela dle Pravidel sociální bytové politiky Mazancová, zástupce starostky k novým žádostem pedagogických Michaela pracovníků o nájem bytu dle Pravidel Mazancová, pronájmu služebních bytů zástupce starostky k žádostem projednávaným v majetkové Ing. Michael komisi č. 33 dne 26.5.2016 Grundler, zástupce starostky k uzavření dohody s nájemcem budovy čp. Ing. Michael 2101 a části pozemku parc. č. 1430/1, vše Grundler, zástupce k.ú. Nové Město o zpětvzetí výpovědi z starostky nájmu a o ukončení nájemní smlouvy dohodou k žádosti nájemce nebytových prostor v Ing. Michael domě čp. 558 v Praze 2, Karlovo náměstí Grundler, zástupce 29 starostky k výběru dodavatele na veřejné zakázky Jan Korseska, malého rozsahu v oblasti bytové zástupce starostky k výběru dodavatele otevřeného Jan Korseska, zadávacího řízení na podlimitní zakázku zástupce starostky "Plavecká 402/10 - výměna oken" k vypsání zadávacího řízení na veřejnou Jan Korseska, zakázku malého rozsahu "Sokolská zástupce starostky 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti" ke změně využití finanční podpory Jan Korseska, zástupce starostky

schváleno 542

schváleno 543 schváleno 544 schváleno 545 schváleno 546 schváleno 547 schváleno 548 schváleno 549

schváleno 550 schváleno 551 schváleno 552 schváleno 553

schváleno 554

2

20. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti volného času dětí a mládeže 21. ke schválení Splátkové dohody č.12/2016 *** formou notářského zápisu a ukončení nájemního vztahu dohodou s nájemcem nebytového prostoru č.100, Vinohradská 1790/42, Praha 2 22. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy a Novoměstská radnice 23. k likvidaci majetku městské části Praha 2 24. k právním jednáním při správě bytového a *** nebytového fondu 25. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti INCHEBA EXPO PRAHA, spol. s r.o. pro pořádání akce "Afternoon yoga chillout" 26. k pronájmu části nemovitosti pozemku parc. č. 1388/1, k.ú. Nové Město (parčík Na Výtoni) společnosti Pas a Pas s.r.o. pro umístění restaurační předzahrádky 27. ke společnému nájmu bytu v Praze 2, *** Italská 1 PP 28. k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel *** pronájmu služebních bytů 29.

30. 31. 32. *** 33. 34.

Mgr. Jana schváleno 555 Černochová, starostka Ing. Michael schváleno 556 Grundler, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka

schváleno 557

Mgr. Jana schváleno 558 Černochová, starostka Ing. Michael schváleno 559 Grundler, zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 560 Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 561 Vondrášek, zástupce starostky

Michaela schváleno 562 Mazancová, zástupce starostky Michaela schváleno 563 Mazancová, zástupce starostky k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Martin Víšek, schváleno 564 rok 2016 - veřejná finanční podpora v zástupce starostky oblasti prevence kriminality a v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality k žádosti společných nájemců nebytových Ing. Michael schváleno 565 prostor v domě čp. 1781 v Praze 2, Grundler, zástupce Rašínovo nábřeží 64 starostky k pronájmu části nebytových prostor v Ing. Michael schváleno 566 domě čp. 2017 v Praze 2, Masarykovo Grundler, zástupce nábřeží 8 starostky ke splátkovým dohodám č. 7/2016, 8/2016, Ing. Michael schváleno 567 9/2016 a 10/2016 v souvislosti s užíváním Grundler, zástupce bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců starostky k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Alexandra schváleno 568 rok 2016 (odbor humanitní) Udženija, zástupce starostky k úpravě rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2016 Ing. Jaroslav Šolc, schváleno 569 pro oblast kultury člen rady

3

35. k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na sociální služby, bezdomovectví a bezbariérovost 36. k přijetí účelové dotace z obdrženého odvodu z výherních hracích přístrojů a jiných technických herních zařízení 37. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti životního prostředí (úprava dopadové plochy na seniorském hřišti Havlíčkovy sady a veřejná finanční podpora pro oblast životního prostředí) 38. ke změně zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy 39. k uzavření nájemní smlouvy k trvalé bytové *** náhradě v Praze 2, Rumunská 31 PP 40. k výpovědi mandátních smluv na výkon *** správy nemovitého majetku svěřeného do správy městské části Praha 2

Ing. Alexandra schváleno 570 Udženija, zástupce starostky Jan Korseska, schváleno 571 zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 572 Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka

schváleno 573

Michaela schváleno 574 Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael schváleno 575 Grundler, zástupce starostky

Informace: Č. Předmět 41. k nesplnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 456 ze dne 23.5.2016

Předkladatelé Rozhod. Michaela vzato na vědomí Mazancová, zástupce starostky 42. k odvolání a volbě člena Finančního výboru Mgr. Michal vzato na vědomí Zastupitelstva městské části Praha 2 Tobrman, člen zastupitelstva Zástupce starostky zahájil 13. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:03 hodin. Radní schválili hlasováním (6:0:0) zápis z 12. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byly staženy body č. 1 a 3, původní body byly přečíslovány, a takto navržený program byl schválen hlasováním (6:0:0).

4

K jednotlivým bodům programu: 1. k udělení smluvní pokuty společnosti CZECHOSLOVAK REAL (CZ), s.r.o. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uložením smluvní pokuty společnosti CZECHOSLOVAK REAL (CZ), s.r.o. za porušení povinností sjednaných ve smlouvách o zajištění ostrahy. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 536 2. k výpůjčce části nemovitosti pozemku parc. č. 2463/1, k.ú. Nové Město (Karlovské předmostí v blízkosti trafostanice) společnosti FIRESTA - Fišer, rekonstrukce, stavby a.s. Brno-střed pro umístění buňkoviště Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti se společností FIRESTA – Fišer, rekonstrukce, stavby a.s., která zde v termínu od 21.6.2016 do 31.10.2016 z důvodu rekonstrukce parku Folimanka – Sluneční stráň umístí buňkoviště. Hlasování: 5:0:1 Usnesení č. 537 3. ke stanovení platu vedoucímu odboru informatiky ** Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 538

4. k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové *** organizace Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 539

5. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech, samostatné *** příspěvkové organizace s právní subjektivitou Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 540

6. k odměnám ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila výši odměn ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací za ziskový výsledek hospodaření dosažený v doplňkové činnosti za rok 2015

5

v souladu s Metodickým pokynem zřizovatele k závazným ukazatelům pro školské příspěvkové organizace zřizované městskou částí Praha 2 a souhlasila s vyplacením odměn. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 541 7. k žádosti o spolupořadatelství akce Letní soirée Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada souhlasila s konáním akce Letní soirée dne 8.9.2016 v Havlíčkových sadech, s vydáním dvou povolení k vjezdu, s úklidem po konání akce a s uzavřením smlouvy o spolupořadatelství se společností TATE International, s.r.o. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 542 8. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 8 dne 2.6.2016 *** PP 10. e) f) Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 543

9. ke zveřejnění bytu v Praze 2, Americká 46 ve veřejné soutěži o nájem obecního bytu za smluvní nájemné - v tzv. aukci PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila se zveřejněním nabídky ve veřejné soutěži o nájem obecního bytu za smluvní nájemné. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 544 10. k výměně bytu s obcí za 1 byt větších rozměrů v Praze 2, Václavská 9 *** PP 10.5. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 5:0:1

Usnesení č. 545

11. k uzavření a prodloužení nájemních smluv dle Pravidel sociální bytové politiky *** Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 546

6

12. k novým žádostem pedagogických pracovníků o nájem bytu dle Pravidel *** pronájmu služebních bytů Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 5:0:1

Usnesení č. 547

13. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 33 dne 26.5.2016 *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky 1. Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 548

14. k uzavření dohody s nájemcem budovy čp. 2101 a části pozemku parc. č. ** 1430/1, vše k.ú. Nové Město o zpětvzetí výpovědi z nájmu a o ukončení nájemní smlouvy dohodou Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 549

15. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 558 v Praze 2, Karlovo náměstí 29 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s úpravou základního nájemného společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., nájemci nebytových prostor za podmínky uzavření nové nájemní smlouvy s účinností od 1.7.2016. Hlasování: 5:0:1 Usnesení č. 550 16. k výběru dodavatele na veřejné zakázky malého rozsahu v oblasti bytové Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatelů na veřejné zakázky malého rozsahu. Hlasování: 5:0:1 Usnesení č. 551 17. k výběru dodavatele otevřeného zadávacího řízení na podlimitní zakázku "Plavecká 402/10 - výměna oken" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na otevřené zadávací řízení na podlimitní zakázku. Hlasování: 5:0:1 Usnesení č. 552

7

18. k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu a jmenovala komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 553 19. ke změně využití finanční podpory Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila se záměrem změny využití finanční podpory pro Národní dům – kulturní dům železničářů, s.r.o., namísto Festivalu swingové hudby podpoří městská část Praha 2 částkou 100 000,- Kč 24. Ročník taneční soutěže – Vánoční cena Memoriál Jana Nekody. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 554 20. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti volného času dětí a mládeže Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti volného času dětí a mládeže přesunem mezi vybranými položkami. Celkový objem rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 se nemění. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 555 21. ke schválení Splátkové dohody č.12/2016 formou notářského zápisu a ukončení *** nájemního vztahu dohodou s nájemcem nebytového prostoru č.100, Vinohradská 1790/42, Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 556

22. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy a Novoměstská radnice Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní evidence. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 557

8

23. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z účetní a operativní evidence. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 558 24. k právním jednáním při správě bytového a nebytového fondu *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 559

25. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti INCHEBA EXPO PRAHA, spol. s r.o. pro pořádání akce "Afternoon yoga chillout" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se společností INCHEBA EXPO PRAHA, spol. s.r.o., která zde uspořádá dne 28.7.2016 akci pro své zaměstnance a pracovní partnery se cvičením jógy „Afternoon yoga chillout“ a s vydáním jednoho povolení k vjezdu. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 560 26. k pronájmu části nemovitosti pozemku parc. č. 1388/1, k.ú. Nové Město (parčík Na Výtoni) společnosti Pas a Pas s.r.o. pro umístění restaurační předzahrádky Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti pozemku v k.ú. Nové Město (parčík Na Výtoni) se spol. Pas a Pas, s.r.o., o umístění restaurační předzahrádky v termínu od 1.7.2016 do 29.7.2016. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 561 27. ke společnému nájmu bytu v Praze 2, Italská 1 *** PP 10.5. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 562

28. k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů *** Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 563

9

29. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 - veřejná finanční podpora v oblasti prevence kriminality a v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality Předkladatelé: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Rada schválila úpravy rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 přesunem finančních prostředků mezi neinvestičními transfery. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 564 30. k žádosti společných nájemců nebytových prostor v domě čp. 1781 v Praze 2, Rašínovo nábřeží 64 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s prodloužením doby pro vyklizení nebytových prostor ve smyslu podané výpovědi společ. nájemcům těchto prostor o 3 měsíce, tj. do 30.9.2016. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 565 31. k pronájmu části nebytových prostor v domě čp. 2017 v Praze 2, Masarykovo nábřeží 8 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 566

32. ke splátkovým dohodám č. 7/2016, 8/2016, 9/2016 a 10/2016 v souvislosti s *** užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 567

33. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 (odbor humanitní) Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2, celkový objem rozpočtu na rok 2016 se nemění. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 568 34. k úpravě rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2016 pro oblast kultury Předkladatelé: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2, objem rozpočtu na rok 2016 se nemění. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 569

10

35. k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na sociální služby, bezdomovectví a bezbariérovost Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl.m. Prahy na sociální služby a bezdomovectví a bezbariérovost v celkové výši 107 000,- Kč. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 570 36. k přijetí účelové dotace z obdrženého odvodu z výherních hracích přístrojů a jiných technických herních zařízení Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím účelové neinvestiční dotace z obdrženého odvodu za období od 1.1.2016 do 30.4.2016 v celkové výši 3 264 000,- Kč. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 571 37. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti životního prostředí (úprava dopadové plochy na seniorském hřišti Havlíčkovy sady a veřejná finanční podpora pro oblast životního prostředí) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 – přesun finančních prostředků mezi jednotlivými položkami. Celkový objem finančních prostředků se nemění. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 572 38. ke změně zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila se změnou zápisu Základní školy u svatého Štěpána Praha 2 v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s novým nejvyšším povoleným počtem stravovaných ve školní jídelně – výdejně, tj. 350 stravovaných. Hlasování: 6:0:0 Usnesení č. 573 39. k uzavření nájemní smlouvy k trvalé bytové náhradě v Praze 2, Rumunská 31 *** PP 10.5. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 574

11

40. k výpovědi mandátních smluv na výkon správy nemovitého majetku svěřeného *** do správy městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 6:0:0

Usnesení č. 575

12

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 536 ze dne 20.06.2016 k udělení smluvní pokuty společnosti CZECHOSLOVAK REAL (CZ), s.r.o.

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uložením smluvní pokuty společnosti CZECHOSLOVAK REAL (CZ), s.r.o., Křenova 17/438, Praha 6, IČ 28493214: 1. 2.

ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti sjednané ve smlouvě č. S120/2015/0005/OZP o zajištění ostrahy veřejného dětského hřiště U Vodárny ze dne 29.4.2015 (nevykonávání služby dne 8.6.2016). ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti sjednané ve smlouvě č. S120/2015/0006/OZP o zajištění ostrahy veřejného dětského hřiště Riegrovy sady ze dne 29.4.2015 (nevykonávání služby dne 9.6.2016).

II. u k l á d á 1.

uplatnit smluvní pokuty dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 24.06.2016

2.

připravit oznámení o uplatnění smluvních pokut dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 21.06.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

13

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 537 ze dne 20.06.2016 k výpůjčce části nemovitosti pozemku parc. č. 2463/1, k.ú. Nové Město (Karlovské předmostí v blízkosti trafostanice) společnosti FIRESTA - Fišer, rekonstrukce, stavby a.s. Brno-střed pro umístění buňkoviště

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti pozemku parc. č. 2463/1, k. ú. Nové Město (Karlovské předmostí v blízkosti trafostanice) se společností FIRESTA - Fišer, rekonstrukce, stavby a.s. Brno-střed, Mlýnská 388/68, 602 00 Brno, IČ 25317628, která zde umístí v termínu od 21. 6. 2016 do 31. 10. 2016 buňkoviště z důvodu realizace rekonstrukce parku Folimanka - Sluneční stráň, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 21.06.2016

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 21.06.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

14

Příloha k usnesení RMČ č. 537 ze dne 20.6.2016

SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

FIRESTA – Fišer, rekonstrukce, stavby a.s. Brno-střed Mlýnská 388/68, 602 00 Brno IČ: 25317628 DIČ: CZ25317628

zastoupená Janem Vaňkem (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro umístění buňkoviště

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2463/1 o výměře 1587 m2 (Karlovské předmostí v blízkosti trafostanice), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 18 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

15

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat z důvodu umístění buňkoviště pro realizaci rekonstrukce parku Folimanka – Sluneční stráň v termínu uvedeném v čl. III.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 21. 6. 2016 do 31. 10. 2016. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 21. 6. 2016, a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne 31. 10. 2016 v čase dle telefonické domluvy.

IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem umístění buňkoviště k realizaci rekonstrukce parku Folimanka – Sluneční stráň. /2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí. /3/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci obnovy vodovodního řadu, dle dohody s půjčitelem, upravit terén zpět do předchozího stavu. /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /7/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy.

V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /3/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel. 236 044 160.

VI. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (umístění buňkoviště pro realizaci rekonstrukce parku Folimanka – Sluneční stráň), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí

16

vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/), b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel výpůjčky (čl. II).

VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně realizaci rekonstrukce ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě.

VIII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VII odst. /1/), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), c) ve výši 25.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /3/, d) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství.

17

/2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

Jan Vaněk za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

18

19

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 538 ze dne 20.06.2016 ke stanovení platu vedoucímu odboru informatiky

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s t a n o v í s účinností od 21.6. 2016 plat vedoucímu odboru informatiky panu Bc. Josefu Listíkovi takto: základní plat T 12/XXXXXX X osobní příplatek příplatek za vedení celkem

XX XXXXX Kč XXXXXXXX Kč X X XXXXXXKč XXXXXXXX Kč

dle nařízení vlády č. 564/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů II. u k l á d á zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 24.06.2016

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

20

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 539 ze dne 20.06.2016 k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové organizace Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

21

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 540 ze dne 20.06.2016 k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech, samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

22

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 541 ze dne 20.06.2016 k odměnám ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e výši odměn ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací za ziskový výsledek hospodaření dosažený v doplňkové činnosti za rok 2015 v souladu s Metodickým pokynem zřizovatele k závazným ukazatelům pro školské příspěvkové organizace zřizované městskou částí Praha 2, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. s o u h l a s í s vyplacením odměn dle bodu I. tohoto usnesení III. u k l á d á zajistit realizaci bodu II. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 30.06.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

23

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 542 ze dne 20.06.2016 k žádosti o spolupořadatelství akce Letní soirée

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1. 2. 3. 4.

s konáním akce Letní soirée 8. září 2016 v Havlíčkových sadech s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu vozidel do 3,5 tuny s parkováním a jednoho přenosného povolení k vjezdu pro vozidlo nad 3,5 tuny s parkováním s úklidem po konání akce do 01.00 hod. s uzavřením smlouvy o spolupořadatelství akce Letní soirée, ve spolupráci s TATE International s.r.o., Vilímkova 1243, Praha 5, DIČ CZ25148125

II. u k l á d á uzavřít smlouvu o spolupořadatelství dle bodu I.4. tohoto usnesení a zajistit její plnění, včetně vydání přenosných povolení k vjezdu s parkováním dle bodu I.2. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 15.07.2016

K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 15.07.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady

24

Příloha k usnesení RMČ č. 542 ze dne 20.6.2016 SMLOUVA O SPOLUPOŘADATELSTVÍ Článek I. Smluvní strany Městská část Praha 2 Se sídlem: Zastoupena: IČO: DIČ: Bankovní spojení:

náměstí Míru 20, PSČ 120 00, Praha 2 Mgr. Janou Černochovou, starostkou městské části Praha 2 00063461 CZ00063461 Česká spořitelna a.s.: 27-2000758339/0800

(dále jen „MČP2“) a TATE International, s.r.o. Se sídlem: Zastoupena: IČO: DIČ:

Vilímkova 1243, PSČ 156 00, Praha 5 Mgr. Vladimírou Kaplanovou, ředitelkou 25148125 CZ25148125

(společně též jako „smluvní strany“, každý samostatně také jako „smluvní strana“) Uzavírají mezi sebou níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě ustanovení § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto Smlouvu o spolupořadatelství: Článek II. Úvodní ustanovení Smluvní strany se dohodly na spolupráci při přípravě a pořádání akce „Letní soirée s biografem“, která se uskuteční dne 8. 9. 2016 v Havlíčkových sadech v Praze (dále též jen „Akce“). 1. Akce je specifikována v příloze č. 1 této smlouvy jako Žádost o spolupráci a tvoří její nedílnou součást. 2. Smluvní strany prohlašují, že ke dni uzavření této smlouvy disponují platnými majetkovými a provozními právy či oprávněními k podnikání, v rozsahu nezbytnému k poskytování plnění dle této smlouvy. Článek III. Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je úprava podmínek spolupráce mezi smluvními stranami při spolupořádání projektu „Letní soirée s biografem“.

25

2. Akce se bude konat dne 8. 9. 2016 v Havlíčkových sadech v Praze od 19:00 hodin do 23:00 hodin, a to na pozemcích, které jsou veřejným prostranstvím ve veřejné zeleni MČP2 (tzv. Růžová zahrada u Pavilonu). Článek IV. Závazková část smlouvy 1. TATE International, spol. s r.o. se na základě této smlouvy zavazuje zajistit sama nebo prostřednictvím sjednaných subdodavatelů komplexní produkčně technické a personální zabezpečení Akce v rozsahu, který je specifikován v příloze č. 1 této smlouvy. Komplexním produkčně technickým zabezpečením Akce se rozumí zejména: a. zajištění konání Akce včetně kompletní produkce a režie, b. zajištění programu v souladu se specifikací č. 1 této smlouvy včetně vypořádání se svazy chránícími autorská práva, c. zajištění technického zabezpečení Akce v souladu se specifikací č. 1 této smlouvy, d. zajištění produkčního a technického týmu Akce odpovídající jejímu rozsahu a pořadatelské služby v prostorách Akce, e. zajištění a organizaci dopravy účinkujících, prodejců, organizačního a technického týmu v prostorách konání Akce. 2. TATE International, spol. s r.o. se dále na základě této smlouvy zavazuje zajistit sama nebo prostřednictvím sjednaných subdodavatelů komplexní propagaci Akce, přičemž a. MČP2 bude uváděna na všech propagačních materiálech a webových prezentacích Akce jako spolupořadatel Akce, případně budou obsahovat její logo v řádné grafické podobě. b. MČP2 bude propagována jako spolupořadatel Akce, případně bude její logo v řádné grafické podobě uvedeno v placené inzerci či jiných formách placené mediální prezentace Akce. 3. MČP2 se zavazuje poskytnout v dostatečném předstihu, a to na základě písemné specifikace, podklady pro zajištění prezentace na propagačních materiálech, včetně loga, s tím, že poskytnutím loga uděluje souhlas s jeho použitím pro účel jeho propagace jako spolupořadatele Akce. 4. TATE International, spol. s r.o. se na základě této smlouvy zavazuje ve vztahu k veřejným prostranstvím ve veřejné zeleni MČP2: a. udržovat tyto prostory a jejich bezprostřední okolí v čistotě a pořádku, přičemž jejich případné znečištění bez průtahů na své náklady odstranit, b. užívat tyto prostory pouze k účelům souvisejících s realizací Akce a to v rozsahu, který je specifikován v příloze č. 1 této smlouvy, c. zajistit průběh Akce, její přípravu a likvidaci tak, aby neomezoval ostatní návštěvníky či provozovatele, d. předat tyto prostory zpět v původním stavu a odstranit případné závady neprodleně na svoje náklady, e. vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byly pozemky předány, až do okamžiku jeho zpětného předání MČP2 maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na pozemcích, bb) na technických prvcích umístěných na pozemcích (např. lavičky, odpadkové koše, závlahové systémy, mlhoviště, stavební objekty apod.) a cc) na bezprostředním okolí pozemků, f. dodržovat pokyny týkající se intenzity hluku, jakožto i dalších provozních nařízení, g. pozemky před jeho opětovným předáním MČP2 uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

26

5. TATE International, spol. s r.o. se taktéž na základě této smlouvy zavazuje na vyžádání neodkladně písemně informovat o stavu přípravy Akce a vyhotovení závěrečné zprávy o Akci včetně fotodokumentace. 6. MČP2 se na základě této smlouvy zavazuje: a. zajistit bezplatně prostory k pořádání Akce v rozsahu, který je specifikován v příloze č. 1 této smlouvy (Růžová zahrada). b. zajistit přístup do prostor k pořádání 6 hodin před konáním akce, za účelem technické přípravy Akce (tedy od 13.00) a taktéž 2 hodiny po ukončení Akce, za účelem likvidace a úklidu (tedy do 01.00). c. zajistit bezplatné povolení dvou přenosných vjezdů vozidel do 3,5 tuny a jednoho přenosného vjezdu vozidla nad 3,5 tuny, vše s parkováním, přičemž vozidlo nad 3,5 tuny bude respektovat nosnost příjezdových cest 7. MČP2 se na základě této smlouvy zavazuje poskytnout veškerou případně potřebnou součinnost k produkčně technickému zajištění Akce, tj. zejména: a. při zajištění spolupráce s Policií ČR, Městskou policií, Záchrannou službou a Hasičským záchranným sborem, b. při zajištění záboru pro parkování technických vozidel, vozidel účinkujících a organizačního týmu v ulicích náležejících do dikce MČP2, c. při dodání veškerých podkladů nezbytných pro zajištění všech realizačních povolení, d. při dodání technické a provozní dokumentace nezbytné k bezproblémové realizaci Akce a to v součinnosti s věcně příslušnými odbory ÚMČ Prahy 2. 8. MČP2 se na základě této smlouvy zavazuje být nápomocna při lokální propagaci a poskytování informací o konání Akce všemi dostupnými prostředky na celém území své působnosti a to především: a. v tiskovinách vydávaných městskou částí a jejich informačních a webových portálech, b. umožněním distribuce propagačních materiálů v městských kulturních a vzdělávacích zařízeních, veřejných budovách a městských úřadech, c. umožněním zveřejnění inzerce na dostupných veřejných propagačních plochách. 9. TATE International, spol. s r.o. bere na vědomí, že některé části pozemků, na kterých bude akce pořádána, a rovněž pozemky a budovy s nimi těsně sousedící, jsou předmětem nájemního vztahu. S ohledem na to se TATE International, spol. s r.o. při pořádání akce zavazuje postupovat tak, aby byly oprávněné zájmy nájemce šetřeny a aby byl nájemce pořádáním akce dotčen co možná nejméně. Článek V. Další ujednání 1. V případě, že dojde k porušení smlouvy podstatným způsobem (tedy způsobem zakládajícím právo od smlouvy ustoupit) kterékoliv ze smluvních stran, je druhá strana oprávněna požadovat náhradu škody, která bude odpovídat výši prokazatelně vložených finančních prostředků na přípravu a realizaci Akce, včetně smluvních závazků vůči třetím stranám. 2. Smluvní strany se zavazují, že budou při realizaci Akce postupovat s odbornou péčí s přihlédnutím k ochraně oprávněných zájmů druhé strany. Smluvní strany jsou povinny oznamovat si vzájemně všechny okolnosti a informace, které jsou důležité pro realizaci práv a povinností dle této smlouvy. 3. Smluvní strany se zavazují, že při plnění této smlouvy budou postupovat tak, aby nepoškodily dobré jméno druhé smluvní strany. 4. Jakékoliv závady či realizační překážky v předmětu plnění jsou smluvní strany povinny neprodleně sdělit druhé smluvní straně a to písemně, a poskytnout ji odpovídající časový prostor k jejich odstranění. 5. TATE International, spol. s r.o. bere na vědomí, že MČP2 je povinný subjekt ve smyslu ustanovení § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o

27

skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro tento případ TATE International, spol. s r.o. výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. 6. Smluvní strany se dohodly, že jednotlivé úkony realizace této smlouvy budou provádět a spolupráci smluvních stran podle této smlouvy budou koordinovat tyto osoby: za MČP2: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Tel. 724 727 224, e-mail: [email protected] za TATE International, spol. s r.o.: Ing. Romana Tlustá Tel. 737 215 216, e-mail: [email protected]

Článek VI. Škody na pozemcích a na technických prvcích na nich umístěných 1.

2.

3.

4.

5.

Společnost TATE International, spol. s r.o. odpovídá za škody vzniklé na pozemcích a na technických prvcích umístěných na pozemcích jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byly pozemky předány, až do okamžiku jeho zpětného předání MČP2. Nesplní-li společnost TATE International, spol. s r.o. svoji povinnost pozemky vrátit zpět MČP2 v tom stavu, v jakém je od ní převzala, proto, že na pozemcích nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání pozemků společnosti TATE International, spol. s r.o. odstraněny, je MČP2 oprávněna, nedohodne-li se společností TATE International, spol. s r.o. jinak, zajistit uvedení pozemků do původního stavu, a to na náklady společnosti TATE International, spol. s r.o. Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, mlhovišť apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. Nesplní-li společnost TATE International, spol. s r.o. svoji povinnost uvedenou v písm. d), je MČP2 oprávněna – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu – zajistit úklid pozemků sama, a to na náklady společnosti TATE International, spol. s r.o. Společnost TATE International, spol. s r.o. se zavazuje uhradit MČP2 náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid pozemků podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou MČP2 vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro MČP2 předmětné práce provedou. Článek VII. Zvláštní ujednání

1.

S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude společnost TATE International, spol. s r.o. pozemky užívat, se společnost TATE International, spol. s r.o. dále zavazuje:

28

a) b)

c) d)

zajistit, aby osoby, které budou akce pořádat, jednaly v souladu s právním řádem České republiky; pokud zjistí, že tomu tak není, zajistit, aby byla daná třetí osoba z akce vyloučena, zajistit, aby byly po celou dobu akce na místě přítomen buď pořadatel sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během akce kontaktovat, sdělí společnost TATE International, spol. s r.o. písemně MČP2 nejpozději v okamžiku, kdy od MČP2 převezme pozemky, zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a), zřetelně vyznačit na pozemcích název a účel akce. Článek VIII. Smluvní pokuty

1.

Smluvní strany se dohodly, že MČP2 je oprávněna požadovat po společnosti TATE International, spol. s r.o. smluvní pokutu: a)

ve výši 10 000,- Kč v případě, že TATE International, s.r.o. porušila své povinnosti takovým způsobem, že MČP2 vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy,

b)

ve výši 10 000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním pozemků zpět MČP2,

c)

ve výši 20 000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti pozemky při předání MČP2 uvést do původního stavu a zajistit jejich úklid,

2.

3. 4.

V případě, že společnost TATE International, s.r.o. fakticky užívá větší plochu, než činí rozsah specifikovaný v této smlouvě a jejích přílohách, 100 Kč za každý metr čtvereční takto užívané plochy. Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byla společnost TATE International, spol. s r.o. písemně vyzvána k jejímu zaplacení. Smluvní strany se výslovně dohodly, že MČP2 je oprávněna domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Článek IX. Odstoupení od smlouvy

1. V případě, že jedna smluvní strana podstatným způsobem poruší svoje smluvní povinnosti, je druhá strana oprávněna od smlouvy odstoupit, jestliže to oznámí smluvní straně, která podstatně porušuje smluvní povinnosti, bez zbytečného odkladu poté, kdy se o tomto porušení dověděla, a i přesto toto upozornění, nedojde k odstranění porušení smluvní povinnosti v odpovídajícím časovém prostoru. 2. Odstoupení musí být provedeno písemně a musí obsahovat důvod odstoupení včetně uvedení, proč se nepodařilo vše vyřešit smírně. 3. Odstoupením od smlouvy práva a povinnosti ze smlouvy zanikají a smluvní strany jsou povinny vrátit si ta vzájemná poskytnutá plnění, u kterých je to s ohledem na jejich charakter možné. 4. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, ani výše škody. Článek X. Závěrečná ustanovení

29

1. Vztahy vyplývající z této smlouvy, avšak touto smlouvou výslovně neupravené, se řídí českým právem, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a souvisejícími obecně závaznými právními předpisy, v platném znění. 2. Tato smlouva může být měněna pouze písemnou formou se souhlasem smluvních stran, a to formou písemných číslovaných dodatků. Výjimku představuje změna v kontaktních osobách uvedených v článku V. odstavce 6. této smlouvy, k jejichž změně dochází prostým písemným oznámením druhé smluvní straně. Změna v kontaktních osobách je účinná doručením oznámení o změně druhé smluvní straně. 3. Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na následující adresy pro doručování: MČP2: Odbor kancelář starostky a vnějších vztahů ÚMČ Praha 2 ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, PSČ 120 39, Praha 2 ID datové schránky: y7yb44i TATE International, spol. s r.o.: Hořejši nábřeží 21 150 00 Praha 5 4. Smluvní strany se dohodly, že všechny závazné projevy vůle je třeba činit písemnou formou a doručit je druhé smluvní straně. Smluvní strany se dále dohodly na tomto náhradním způsobu doručení všech písemností odesílaných v souvislosti s touto smlouvou anebo na základě této smlouvy (včetně všech hmotně-právních úkonů): Jestliže se prostřednictvím držitele poštovní licence nepodaří doručit písemnost, zaslanou doporučeně s tzv. dodejkou druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, považuje se pro účely této smlouvy desátý (10.) den úložní doby za den jejího doručení, i když se adresát o jejím doručování nedozvěděl. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dva stejnopisy. Všechna vyhotovení mají stejnou platnost. 6. Platnosti a účinnosti nabývá tato smlouva dnem podpisu oběma smluvními stranami. 7. Účastníci se zavazují, že v případě sporu o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou, zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit nebo způsobující její neplatnost. 8. Neplatnost některého ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost smlouvy celé, ledaže takové účinky vyplývají ze závazného právního předpisu. Strany se zavazují případně neplatné ustanovení nahradit vzájemnou dohodou ustanovením platným, kterým je sledován týž účel, a jsou zachovány srovnatelné podmínky pro jeho dosažení. 9. Žádná ze stran této smlouvy není oprávněna postoupit třetí straně závazky anebo práva vyplývající z této smlouvy, bez předchozí písemného souhlasu druhé smluvní strany. 10. Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že smlouva byla uzavřena po vzájemné projednání jako projev jejich svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz dohody o všech ustanoveních této smlouvy připojují osoby oprávněné jednat za obě smluvní strany své vlastnoruční podpisy. V Praze dne:

_________________________________ Městská část Praha 2

_________________________________ TATE International, spol. s r.o.

30

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 543 ze dne 20.06.2016 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 8 dne 2.6.2016 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

31

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 544 ze dne 20.06.2016 ke zveřejnění bytu v Praze 2, Americká 46 ve veřejné soutěži o nájem obecního bytu za smluvní nájemné - v tzv. aukci

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se zveřejněním bytu o dispozici 1/2 standardní kategorie ve 4. np (celková plocha 77,69 m2), č. b. 12 v Praze 2, Americká 46, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 421.056,- Kč a v seznamu uchazečů se již nenachází žádný vhodný kandidát II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 29.07.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 29.07.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

32

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 545 ze dne 20.06.2016 k výměně bytu s obcí za 1 byt větších rozměrů v Praze 2, Václavská 9 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

33

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 546 ze dne 20.06.2016 k uzavření a prodloužení nájemních smluv dle Pravidel sociální bytové politiky Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

34

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 547 ze dne 20.06.2016 k novým žádostem pedagogických pracovníků o nájem bytu dle Pravidel pronájmu služebních bytů Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

35

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 548 ze dne 20.06.2016 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 33 dne 26.5.2016 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

36

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 549 ze dne 20.06.2016 k uzavření dohody s nájemcem budovy čp. 2101 a části pozemku parc. č. 1430/1, vše k.ú. Nové Město o zpětvzetí výpovědi z nájmu a o ukončení nájemní smlouvy dohodou

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dohody o zpětvzetí výpovědi z nájmu a o ukončení nájemní smlouvy dohodou s XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX nájemcem budovy čp. 2101 na pozemku parc. č. 1430/2 a části pozemku parc. č. 1430/1, vše k.ú Nové Město dle přílohy tohoto usnesení. Smluvní strany se dohodly, že nájem předmětu nájmu skončí ke dni 30.6.2017 II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 29.06.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 29.06.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

37

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 550 ze dne 20.06.2016 k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 558 v Praze 2, Karlovo náměstí 29

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s úpravou základního nájemného společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., IČ 61057606, nájemci nebytových prostor ve dvorním traktu domu čp. 558 v Praze 2, Karlovo náměstí 29, o výměře 219 m2, na 600,- Kč za m2 ročně, což je výše nájemného obvyklá pro daný způsob využití, tj. jako zázemí pro pracovníky, zajišťující úklid výhradně na Praze 2 a sklady sloužící pro vybavení hřišť a souviseních činností pro Prahu 2, za podmínky uzavření nové nájemní smlouvy s účinností od 1.7.2016 II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 29.06.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 29.06.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

38

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 551 ze dne 20.06.2016 k výběru dodavatele na veřejné zakázky malého rozsahu v oblasti bytové

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s výběrem dodavatele na veřejné zakázky malého rozsahu: 1) "Londýnská 573/16 - výměna oken" vítěz: STAZ CZ, spol. s r.o., IČ 27866271 za cenu: 3.259.688,52 Kč bez DPH, tj. 3.748.641,80 Kč vč. DPH 2. v pořadí: VLTAVÍN HOLDING stavební podnik s.r.o., IČ 48026921 za cenu: 3.290.771,97 Kč bez DPH, tj. 3.784.387,77 Kč vč. DPH 2) "Masarykovo nábřeží 2017/8 - repase a oprava dveří do domu bytu" vítěz: Hruška Building Group s.r.o., IČ 27235211 za cenu: 1.063.500,- Kč bez DPH, tj. 1.223.025,- vč. DPH 2. v pořadí: MG NOW s.r.o., IČ 04451163 za cenu: 1.345.000,- Kč bez DPH, tj.1.546.750,- vč. DPH 3) "Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 - oprava a rekonstrukce plynových kotelen" vítěz: AG Real, s.r.o., IČ 60198770 za cenu: 4.641.446,90 Kč bez DPH, tj. 5.337.663,93 Kč vč. DPH 2. v pořadí: Hloušek a.s., IČ 25112937 za cenu: 4.694.212,40 Kč bez DPH, tj. 5.398.344,10 Kč vč. DPH 4) "Kateřinská 485/20 - výměna oken" vítěz: Decorum spol. s r.o., IČ 26421259 za cenu: 991.934,57 Kč bez DPH, tj. 1.140.724,76 Kč vč. DPH 2. v pořadí: CERUSSTE s.r.o., IČ 28425812 za cenu: 1.020.923,92 Kč bez DPH, tj. 1.174.062,51 Kč vč. DPH 5) "Londýnská 61/375 - oprava a nátěr fasády objektu a teras" vítěz: RECOBAU s.r.o., IČ 27605868 za cenu: 1.866.801,- Kč bez DPH, tj. 2.146.821,15 Kč vč. DPH 2. v pořadí: STAZ CZ spol, s r.o., IČ 27866271

39

za cenu: 1.981.250,67 bez DPH, tj. 2.278.438,27 Kč vč. DPH II. u k l á d á 1.

připravit smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.07.2016

2.

uzavřít smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 15.07.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

40

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 552 ze dne 20.06.2016 k výběru dodavatele otevřeného zadávacího řízení na podlimitní zakázku "Plavecká 402/10 - výměna oken"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s výběrem dodavatele na otevřené zadávací řízení na podlimitní zakázku "Plavecká 402/10 - výměna oken" vítěz: Trustav s.r.o., IČ 25031716 za cenu: 8.932.245,- Kč bez DPH, tj. 10.272.081,75 Kč vč. DPH 2. v pořadí: Delta final, s.r.o., IČ 27062759 za cenu: 9.277.617,- Kč bez DPH, tj. 10.669.259,55 Kč vč. DPH 3. v pořadí: ROFIS s.r.o., IČ 36440523 za cenu: 10.400.000,- Kč, tj. 11.960.000,-Kč vč. DPH II. u k l á d á 1.

připravit smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.07.2016

2.

uzavřít smlouvy o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 15.07.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

41

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 553 ze dne 20.06.2016 k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti" výzva č. P2/2015/VZ0073/OMI_OI dle přílohy tohoto usnesení II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Jan Korseska Ing. Michael Grundler Ing. Petr Grametbauer Mgr. Marek Braidl Mgr. Jan Bureš Mgr. Simona Skřivanová III. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení

2.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.06.2016

K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 30.06.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

42

ODBOR MAJETKU A INVESTIC ODBOR MAJETKU A INVESTIC Příloha k usnesení RMČ č. 553 ze dne 20.6.2016

Váš dopis značky

Naše značka

Vyřizuje/oddělení/linka

V Praze dne

Pokorný/OI/4303

xx. xx. 2016

VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. P2/2016/VZ0073/OMI_OI s názvem „Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“ 1. Zadavatel Název: Sídlo: IČ: Zastoupený: Kontaktní osoby:

městská část Praha 2 městská část Praha 2, náměstí Míru 600/20, CZ 120 39 Praha 2 00063461 Ing. Petrem Grametbauerem, vedoucím odboru majetku a investic Mgr. Marek Braidl, vedoucí oddělení investic; tel: 236 044 247; e-mail: [email protected]; Michal Pokorný, referent oddělení investic; tel: 236 044 303; e-mail: [email protected]

2. Místo plnění zakázky: Sokolská 18/1869, Praha 2. 3. Předmět veřejné zakázky Předmětem díla je rekonstrukce domu Sokolská 18/1869. Objekt se nachází v pražské památkové rezervaci. Dílo bude provedeno v souladu s projektovou dokumentací, kterou zpracoval Ak. arch. Jakub Cajthaml, jejíž součástí je výkaz výměr, který vymezuje rozsah díla. Zhotovitel zhotoví dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost, ve lhůtách, za cenu a podle podmínek SOD a objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za ně dohodnutou cenu. 1. Zhotovitel je povinen dodržet tyto podmínky objednatele: a. dílo bude realizováno v souladu s projektovou dokumentací a v souladu s pokyny objednatele, b. při bouracích pracích a manipulaci se sutí je nutné aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. c. záruční doba na stavební práce bude v SOD sjednána na dobu 60 měsíců, záruční doba na dodaný materiál bude v souladu se zárukou výrobců. 2. Součástí díla je dodání všech písemností, předání veškerých atestů, certifikátů, prohlášení o shodě, protokolů o zkouškách, revizí apod. 3. Požadujeme plně respektovat podmínky Odboru památkové péče Magistrátu hl. m. Prahy. Městská část Praha 2 – vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 – cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 ústředna: 236 044 111, tel.: 236 044 303, fax: 222 510 138 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461, DIČ: CZ00063461, ID datové schránky: y7yb44i 1

43

V případě, že se bude jednat u některých stavebních prací o investici (např. okna s trojskly), bude rozpočet a výkaz výměr rozdělen na investiční část a část neinvestiční. 4. Podmínky realizace  Při pracích na plnění zakázky budou respektovány požadavky zadavatele a jeho pověřených zástupců,  součástí zakázky jsou rovněž práce, které vyplynou při vlastní realizaci zakázky a jsou dané rozsahem zakázky.  Přílohou následně uzavřené smlouvy bude nabídka zhotovitele včetně výkazu výměr, harmonogram prací, zjišťovací protokol k fakturám a změnový list,  zhotovitel bude dbát na dodržování předpisů týkajících se bezpečnosti všech osob v prostoru stavby,  zhotovitel zajistí vlastní měření odebrané vody a elektřiny,  zadavatel požaduje korektní a vstřícné jednání všech pracovníků firmy podílejících se na realizaci díla,  zadavatel požaduje označení všech pracovníků podílejících se na realizaci zakázky viditelným logem firmy,  zhotovitel zajistí po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, přítomnost odpovědné osoby, řídící průběh všech prací (např. vedoucí čety), zhotovitel zajistí, aby po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, byl na pracovišti dostupný stavební deník,  zadavatel požaduje pro svislý transport suti a dalšího materiálu použít bezprašnou technologii, použití ochranné sítě. 5. Platební podmínky Bude prováděna dílčí měsíční fakturace na základě odsouhlasení provedených prací (zjišťovací protokol + soupis provedených prací) do maximální výše 90% z hodnoty díla (dílčí faktury obsahují DPH), po dokončení a předání díla včetně odstranění vad a nedodělků vystaví zhotovitel konečnou fakturu, objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení smlouvy, každá faktura bude doložena detailním rozpisem provedených prací a dodávek, splatnost faktur (daňových dokladů) je 30 dnů ode dne doručení do podatelny Úřadu MČ Praha 2. 6.   

Termín plnění Předpokládané zahájení plnění zakázky je 15. 7. 2016. Nedílnou součástí nabídky bude časový harmonogram prací. Ukončení díla: max. do 15. 12. 2016

7. Obchodní podmínky Obchodní podmínky jsou uvedeny ve Smlouvě o dílo, která je pro tuto veřejnou zakázku závazná. 8. Požadavky na kvalifikaci V této veřejné zakázce malého rozsahu splnění kvalifikačních předpokladů uchazeč prokáže předložením čestného prohlášení, které bude odpovídat vzorovému čestnému prohlášení, které je přílohou této výzvy a kterým uchazeč čestně prohlásí, že splňuje tyto kvalifikační předpoklady: 

základní kvalifikační předpoklady dle ust. § 53 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů,

 -

profesní kvalifikační předpoklady uchazeč je zapsán v obchodním rejstříku či z jiné obdobné evidence (je–li zapsán) a je oprávněn k podnikání,

2

44

 -

technické kvalifikační předpoklady uchazeč realizoval alespoň 3 zakázky na stavební práce obdobného charakteru, tj. spočívající v komplexní rekonstrukci budov, které realizoval v posledních 5-ti letech v objektech na území památkové zóny či rezervace a to v minimální výši 5 mil. Kč bez DPH za jednu akci.

9. Požadavky na zpracování nabídky Nabídka bude obsahovat POUZE tyto dokumenty: 1) Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů podepsané osobou oprávněnou jednat za uchazeče (viz. příloha č. 1 výzvy). 2) Vyplněný krycí list (viz. příloha č. 2 výzvy). 3) Návrh smlouvy včetně naceněného a vyplněného rozpočtu podepsaný osobou oprávněnou jednat za uchazeče (viz. příloha č. 3 výzvy). 4) Potvrzený protokol o potvrzení účasti na prohlídce místa realizace zakázky (viz. příloha č. 4 výzvy). Nabídky budou řádně svázané, a to takovým způsobem, který vyloučí pochybnosti o manipulaci s nimi. 10. Nabídková cena Nabídková cena bude stanovena jako pevná bez DPH a včetně DPH – viz. příloha č. 2 – formulář - krycí list nabídky. Uchazeč do nabídkové ceny veřejné zakázky zahrne rovněž náklady na užívání a pořízení nutných technických prostředků, SW, podkladů a správní poplatky, které jsou pro plnění veřejné zakázky nezbytné. Dodatečné požadavky na úhradu těchto nákladů zadavatel nebude akceptovat. 11. Kritéria pro hodnocení nabídek, způsob hodnocení nabídek Nabídky uchazečů budou posouzeny z hlediska úplnosti nabídky, splnění kvalifikačních předpokladů a zadávacích podmínek zadavatele uvedených ve výzvě. Jediným hodnotícím kritériem je celková nabídková cena v Kč bez DPH. 12. Místo a lhůta pro podání nabídek Místo podání:

nabídku lze podat doporučeně poštou na adresu zadavatele nebo osobně do podatelny Úřadu městské části Praha 2 v jejich úředních hodinách.

Způsob podání:

nabídka musí být podána v řádně uzavřené obálce, opatřené razítkem zájemce přes přelepku a označené heslem:

NEOTEVÍRAT – ZAKÁZKA č. P2/2016/VZ0073/OMI_OI „Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“ Lhůta pro podání nabídky:

xx. xx. 2016 do 10:00 hod.

13. Prohlídka místa realizace Prohlídka stavby proběhne xx. xx. 2016 v xx:xx hod před objektem Sokolská 18/1869 (kontakt: Mgr. Marek Braidl, vedoucí oddělení investic; tel: 236 044 247; e-mail: [email protected] a Michal Pokorný, referent oddělení investic; tel: 236 044 303; e-mail: [email protected]). Prohlídka místa plnění je povinná! Součástí nabídky bude potvrzení o účasti na kontrolní prohlídce (příloha č. 4 této výzvy), které bude podepsáno pověřeným pracovníkem zadavatele. Účastník, který neprovede zaměření a prohlídku na místě stavby bude ze zadávacího řízení vyloučen.

3

45

14. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, případně zrušit řízení na zadání zakázky. Nabídka bude zpracována v českém jazyce, bude kvalitním způsobem vytištěna (včetně dalších dokladů a příloh). Zadavatel si vyhrazuje právo požádat vybraného uchazeče o doložení jeho kvalifikace originály dokumentů, u kterých v čl. 8 této výzvy požaduje doložit čestným prohlášením, a to před podpisem smlouvy. Zadavatel bude hodnotit pouze nabídky, které splnily veškeré podmínky výzvy. Uchazeč nese veškeré náklady spojené s účastí v zadávacím řízení. Zadavatel prohlašuje, že se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu ve smyslu ust. § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „zákon“), která je ve smyslu ust. § 18 odst. 5 zákona zadávána mimo režim zákona, a pokud je tedy v této výzvě odkazováno na zákon nebo jsou v tomto zadávacím řízení použity instituty zákona, jedná se pouze o obdobné použití, které neznamená, že by se zadavatel rozhodl dobrovolně postupovat dle zákona a zadávat tuto zakázku v jednom ze zadávacích řízení upravených v zákoně.

V Praze dne: xx. xx. 2016

Přílohy: č. 1 - Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů č. 2 - Krycí list nabídky č. 3 - Návrh smlouvy č. 4 - Protokol o potvrzení účasti na prohlídce místa realizace zakázky č. 5 - Projektová dokumentace

Ing. Petr Grametbauer vedoucí odboru majetku a investic

4

46

Příloha č. 1

Veřejná zakázka č. P2/2016/VZ0073/OMI_OI s názvem „Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“

Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů

Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/:

…………………………………………………

Bydliště/sídlo/místo podnikání:

…………………………………………………

IČ:

…………………………………………………

o veřejnou zakázku malého rozsahu č. P2/2016/VZ0073/OMI_OI s názvem „Sokolská 18/1869 rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“ zadávanou zadavatelem městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2, IČ: 00063461, splňuje všechny kvalifikační předpoklady, tak jak jsou uvedeny v bodu 8. „Požadavky na kvalifikaci“ této výzvy. Dále prohlašuji, že jsem se seznámil s návrhem smlouvy, uvedeným v příloze č. 3 výzvy a se smluvními podmínkami souhlasím.

V ………………… dne …………………

………………………………. Podpis uchazeče

5

47

Příloha č. 2

KRYCÍ LIST NABÍDKY Uchazeč:

………………………..

IČ:

………………………..

DIČ:

………………………..

Sídlo uchazeče:

………………………..

Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem uchazeče:

………………………..

Název veřejné zakázky:

„Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“

Číslo jednací:

P2/2016/VZ0073/OMI_OI

Celková cena bez DPH v Kč

………………………..

DPH

………………………..

Celková cena včetně DPH v Kč

………………………..

Tímto prohlašuji, že naše společnost je vázána celým obsahem nabídky po celou dobu zadávací lhůty.

Datum: ………………….

…………………………………………………………………………………………………..... Jméno, příjmení a podpis oprávněné osoby jednat jménem či za uchazeče, otisk razítka

6

48

Příloha č. 3

SMLOUVA O DÍLO Č. ……/2016/……/OIV I. SMLUVNÍ STRANY: Objednatel: Městská část Praha 2 Sídlo: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 Zastoupený: ve věcech smluvních: Janem Korseskou, zástupcem starostky Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Praha, č. účtu: 27-2000758339/0800 Tel: 236 044 147 (oddělení investic) Fax: 222 510 138

Zhotovitel: Zapsaný: Sídlo: IČ: DIČ: Zastoupený: Bankovní spojení: Tel., fax: II. 1. 2. 3. 4.

………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. ………….. …………..

ÚČEL A PŘEDMĚT SMLOUVY Účelem této smlouvy je stanovit vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při plnění předmětu této smlouvy. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje vlastním jménem, na svůj náklad, na své nebezpečí a ve sjednané době provést pro objednatele dílo za cenu a podmínek dále v této smlouvě stanovených. Objednatel se touto smlouvou zavazuje za podmínek v této smlouvě stanovených řádně zhotovené dílo převzít a zaplatit zhotoviteli sjednanou cenu. Za bezvadné plnění smlouvy se považuje předání díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků podle ust. § 2615 a násl. zákona č. 89/2012, občanského zákoníku (dále též jen „občanský zákoník“).

III. PŘEDMĚT DÍLA: „Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“ 1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v rozsahu a způsobem stanoveným v této smlouvě, dle požadavků objednatele, v souladu s nabídkou zhotovitele pro výběrové řízení, na jehož základě je tato smlouva uzavřena a v souladu se zadávací dokumentací veřejné zakázky „Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“ včetně všech jejich příloh. Zhotovitel je povinen při plnění této smlouvy postupovat dle projektové dokumentace „Opravy a úpravy domu Sokolská 1869/18, Praha 2“, kterou zpracoval Ak. arch. Jakub Cajthaml. (dále též jen „projektová dokumentace“). 2. Zhotovitel prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky a požadavky v této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené. Zhotovitel dále prohlašuje, že k provedení díla dle této smlouvy má všechna nezbytná oprávnění, zejm. oprávnění k podnikání a provede zhotovení díla osobami odborně způsobilými v souladu s platnými právními předpisy. 3. Zhotovitel prohlašuje, že je obeznámen se všemi podklady poskytnutými mu objednatelem, s místními poměry na staveništi a ostatními podmínkami, majícími význam pro realizaci díla, a jako odborný zhotovitel nevytýká v tomto směru nic, co by mohlo bránit úspěšné realizaci díla. Prohlašuje také, že do ceny díla jsou zahrnuty též veškeré práce a náklady, které nejsou jednoznačně specifikovány v zadávací dokumentaci ani ve výkazu výměr předloženém zhotovitelem, ale které by zhotovitel měl či mohl v rámci své odborné způsobilosti předpokládat, přičemž článek V. této smlouvy nebude tímto ustanovením dotčen. Nedílnou součástí díla (stavby) jsou zejména tyto další činnosti, práce a náklady: a) náklady na skládky přebytečného materiálu, vybouraných konstrukcí a hmot, b) náklady na zařízení staveniště včetně potřebných energií, 7

49

c) atesty materiálů, potřebné zkoušky, měření a revize, provozní předpisy a řády, zaškolení obsluhy, výstražné tabulky, informační zařízení a schémata, d) veškeré potřebné průzkumné práce ve fázi realizace stavby, e) nezbytné úkony vyplývající ze zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění, f) provozní i komplexní vyzkoušení díla. g) pořízení dokumentace skutečného provedení stavby dle vyhl. 499/2006 Sb, v platném znění v případě, kdy bude její předložení nezbytné podle ust. § 121 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), u staveb, kdy je nutno její zhotovení. h) nezbytné terénní úpravy, jsou-li pro dané dílo stanoveny. IV. VYMEZENÍ LHŮT 1. Předání a převzetí stanoviště: do 5 kalendářních dnů od výzvy objednatele 2. Doba zahájení stavebních prací: do 5 kalendářních dnů od předání a převzetí staveniště (zahájení nejdříve 15. 7. 2016). 3. Ukončení prací: 15. 12. 2016 4. Předání a převzetí díla: do 5 kalendářních dnů od ukončení prací 5. Případné přerušení prací musí být odsouhlaseno technickým dozorem investora (dále jen „TDI“) ve stavebním a montážním deníku. Na prodloužení termínu plnění musí být uzavřen dodatek k této smlouvě o dílo. 6. Při provádění prací je zhotovitel povinen v rámci lhůt uvedených výše v odst. 3.1. tohoto článku respektovat pokyny objednatele týkající se časového průběhu provádění smluvených prací. V. 1.

CENA DÍLA Celková cena za dílo se stanoví jako smluvní cena pevná (cena nejvýše přípustná a závazná po celou dobu trvání veřejné zakázky) ve výši:

Sokolská 18/1869 Nabídková cena 2. 3.

4.

5.

6.

7. 8.

Bez DPH v Kč

DPH 21 % v Kč

Celkem vč. DPH v Kč

…

…

…

Cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené s úplným a kvalitním provedením díla dle této smlouvy. Cena díla zahrnuje mj. i náklady dle čl. III odst. 3 smlouvy. Bude-li nutné provádět vícepráce oproti projektu, které nebylo možno předvídat, upozorní na ně zhotovitel objednatele ve stavebním a montážním deníku bez zbytečného odkladu poté, co zhotovitel zjistí potřebu jejich provedení. Objednatel je též oprávněn jednostranně změnit v průběhu stavby požadovaný rozsah prací (projekt), přičemž taková změna bude zapsána do stavebního a montážního deníku. V obou případech uvedených v předchozím odstavci musí být zhotovitelem navržena nová cena na základě jednotkových cen, uvedených v nabídce zhotovitele pro výběrové řízení. Práce, které nejsou v nabídce zhotovitele obsaženy, budou oceněny jednotkovými cenami používaných standardizovaných ceníků, platných v době realizace těchto prací a pokud podle nich nelze určit cenu, pak budou oceněny podle skutečných nákladů. Provedení víceprací i jejich cena musí být předem písemně odsouhlaseno TDI, a to ještě před zahájením víceprací. Jestliže takto stanovená nová cena díla převýší cenu díla dle čl. V odst. 1 smlouvy, provedení těchto víceprací i jejich ocenění musí být odsouhlaseno též statutárním orgánem objednatele i zhotovitele, a to ještě před zahájením víceprací. V případě, že dochází ke zvýšení ceny díla, musí být uzavřen dodatek k této smlouvě o dílo. V případě, že se při provádění díla ukáže, že některé práce obsažené v projektové dokumentaci a výkazu výměr nejsou k dokončení díla nezbytné, zhotovitel je povinen na tuto skutečnost písemně upozornit objednatele, a to bez zbytečného odkladu poté, co takovou skutečnost zjistí. Objednatel pak může rozhodnout o neprovedení těchto prací, přičemž v takovém případě se celková cena díla poníží o cenu těch prací, které nebudou provedeny, a to dle cen uvedených v oceněném výkazu výměr. Objednatel má právo rozhodnout o neprovedení některých prací i bez upozornění zhotovitele. Nedílnou součást této smlouvy tvoří její příloha č. 1 - oceněný výkaz výměr. Způsob ocenění uvedený v odstavci 4. tohoto článku smlouvy platí též o ocenění prací prováděných zhotovitelem v případě úhrady nákladů na odstranění vad, za které by zhotovitel neodpovídal.

8

50

9. Provedení veškerých víceprací, méněprací, změny technologií nebo materiálů, doplňky nebo rozšíření či zúžení díla je možné pouze za podmínek stanovených zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění. VI. FINANCOVÁNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Smluvní strany se dohodly na tom, že úhrada ceny díla bude uskutečňována postupně formou dílčího měsíčního plnění, a to na základě dílčích faktur vystavených zhotovitelem zpětně za práce provedené v předcházejícím kalendářním měsíci. Dílčím měsíčním plněním se rozumí cena skutečně provedených prací a dodávek uskutečněných zhotovitelem v kalendářním měsíci a zjištěných k poslednímu dni tohoto měsíce. Přílohou dílčí faktury za příslušný kalendářní měsíc bude protokol o předání včetně soupisu provedených prací a dodávek dle čl. VI. odst. 2 této smlouvy potvrzený TDI. V případě, že faktura nebude obsahovat tuto přílohu, je neúplná s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 9 této smlouvy. V této příloze zhotovitel též vyznačí zvlášť vícepráce a méněpráce oproti sjednané nabídkové ceně. 2. Zjišťování rozsahu a ceny dílčího plnění se provádí zjišťovacím protokolem (protokolem o předání), doloženým soupisem provedených prací a dodávek v členění dle specifikace s uvedením minimálně souhrnné položky, jednotkové ceny, množství a výsledné ceny za příslušnou položku. Dohodou o dílčím plnění nejsou dotčena práva a povinnosti obou smluvních stran týkající se předání a převzetí celého díla, odstranění vad a záruční lhůty podle ustanovení článků IX. a X. této smlouvy. 3. Cena díla bude hrazena na základě dílčích faktur až do výše 90 % ceny díla dle čl. V odst. 1 této smlouvy (vč. DPH). Zbývající část platby ve výši 10 % celkové ceny díla bude uhrazena objednatelem na základě konečné faktury po dokončení a předání díla bez vad a nedodělků, likvidaci zařízení staveniště a uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadu, po předání všech dokumentů nezbytných k užívání díla a vykonání všech dalších činností, které tato smlouva k řádnému dokončení díla předpokládá a po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, je-li součástí předmětu díla. 4. Konečnou fakturu zhotovitel vystaví a odešle objednateli nejpozději do 15 dnů po ukončení přejímacího řízení doloženého protokolem o předání a převzetí díla. Splatnost konečné faktury je 30 dnů od jejího doručení objednateli. Tato faktura bude fakturou závěrečnou a zhotovitel je povinen do jejího textu zapracovat v přehledné formě všechny již vystavené dílčí faktury. U všech jednotlivých dílčích faktur je zhotovitel povinen vypsat jejich číslo, datum vystavení a splatnosti a částku, na kterou byla dílčí faktura vystavena. 5. Vztahuje-li se na dodávky a služby při plnění této smlouvy režim přenesení daňové povinnosti podle ust. § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, je k odvedení DPH povinen objednatel. Zhotovitel je povinen vystavit fakturu s uvedením sazby DPH a číselného kódu klasifikace produkce CZCPA dle sdělení ČSÚ platného od 1. 1. 2008. Částka DPH na daňovém dokladu vyčíslena nebude. 6. Dílčí faktury i konečná faktura budou zpracovány ve dvou vyhotoveních a doručeny objednateli na adresu: Městská část Praha 2, nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2. 7. Pro splatnost faktur (daňových dokladů) se stanoví lhůta 30 dnů od jejich doručení objednateli, nestanoví-li tato smlouva jinak. 8. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení této smlouvy. 9. V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, či nebude obsahovat náležitosti stanovené zákonem či uvedené v této smlouvě, je objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout doručením opravené, či oprávněně vystavené faktury. 10. Pokud je zhotovitel plátcem daně z přidané hodnoty, nebo se jím stane, pak prohlašuje, že bude plnit povinnost odvádět řádně tuto daň v souvislosti s plněním uskutečněným na základě této smlouvy. V případě, že dojde k porušení této povinnosti, je z jakékoliv fakturace učiněné zhotovitelem vůči objednateli oprávněn objednatel pozastavit proplacení částky odpovídající nezaplacené části daně z přidané hodnoty do doby splnění daňové povinnosti, popř. z takto pozastavené částky splnit uvedenou daňovou povinnost za zhotovitele. Plnění takto provedené objednatelem za zhotovitele se ve výši poskytnuté správci daně započítává na povinnosti objednatele vůči zhotoviteli v souvislosti s úhradami ceny za dílo. Nebude-li takto možno pozastavit či pozastavovat částku odpovídající nesplacené dani z přidané hodnoty z fakturace zhotovitele, je objednatel oprávněn od této smlouvy kdykoliv odstoupit. VII. SOUČINNOST OBJEDNATELE 1. Objednatel předá staveniště zhotoviteli. O předání staveniště strany provedou zápis, který bude součástí stavebního a montážního deníku. Na případné faktické nebo právní vady nebo nároky třetích osob týkající se staveniště je objednatel povinen zhotovitele výslovně upozornit zápisem do protokolu o předání staveniště. 9

51

2.

3. 4.

Při předání staveniště předá objednatel zhotoviteli: - funkční napojovací body el. energie a vody, - uzamykatelný prostor pro uskladnění materiálu. Zhotovitel si smluvně zajistí s objednatelem odběr vody a odběr elektrické energie s rozvodnými závody za úhradu. Objednatel předá zhotoviteli veškeré informace, které jsou mu známy o podzemních a nadzemních rozvodech, zařízeních a sítích, případně jiných překážkách na staveništi.

VIII. POVINNOSTI ZHOTOVITELE 1. Zhotovitel prověří informace objednatele o podzemních a nadzemních rozvodech dle čl. VII odst. 4 smlouvy a budou-li zjištěny překážky na staveništi, zajistí zhotovitel za úhradu jejich polohové a výškové vyznačení. Zhotovitel se zavazuje přiměřeným způsobem zabezpečit staveniště před vstupem neoprávněných osob dle platných právních předpisů. Zařízení staveniště je povinen zabezpečit zhotovitel, a to v souladu s jeho potřebami, v souladu s projektovou dokumentací a v souladu s případnými požadavky objednatele. 2. Zhotovitel zajistí nejpozději 4 týdny před započetím provádění díla (jinak také „stavby“) písemnou informovanost nájemců v domě o zahájení, způsobu a rozsahu provádění prací, které jsou předmětem díla dle této smlouvy včetně vyznačení termínu zahájení a předpokládaného ukončení prací v souladu s termínem uvedeným v čl. IV. odst. 3 této smlouvy a informace tom, jak bude provádění díla omezovat běžný život nájemců. Práce prováděné v bytech nájemců budou s těmito projednány nejméně 2 týdny před jejich započetím. Po skončení prací předá zhotovitel dílčí protokoly o provedených pracích v jednotlivých bytech, podepsaných nájemníky (u ZTI zároveň soupis dodaných zařizovacích předmětů a stavy vodoměrů). 3. Zhotovitel se zavazuje zkontrolovat technickou část projektové dokumentace nejpozději před započetím stavby a upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na zjištěné vady a nedostatky. 4. Zhotovitel se zavazuje při své činnosti řídit ujednáními této smlouvy, výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele, resp. jeho zmocněných zástupců, zápisy, rozhodnutími a vyjádřeními veřejnoprávních orgánů. Strany si sjednávají, že zhotovitel je vázán též příkazy objednatele ohledně provádění díla dle § 2592 občanského zákoníku. 5. Zhotovitel je povinen uzavřít pojištění odpovědnosti za škodu vzniklou jinému v souvislosti s prováděním prací, a to včetně odpovědnosti za pracovní úrazy a nemoci z povolání, ve výši min. 5.000.000,-Kč. Kopii této pojistné smlouvu předá zhotovitel objednateli před podpisem této smlouvy. Pojištění ve sjednané výši je zhotovitel povinen udržovat v platnosti po celou dobu realizace předmětu plnění dle této smlouvy a objednatel je oprávněn kdykoli v průběhu realizace veřejné zakázky požadovat její předložení. 6. Zhotovitel bude při bouracích pracích a manipulaci se sutí aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. Před zahájením prací, při kterých dochází nebo může docházet k pádu předmětů jako např. stavebního materiálu, odpadu, nářadí apod., je zhotovitel povinen instalovat ochrannou síť. Zhotovitel při provádění prací nesmí poškozovat ani znečišťovat objekty, komunikace a jiná zařízení sloužící nájemcům domu, stavební materiál nesmí být skladován ve společných prostorách domu. 7. Zhotovitel prostřednictvím stavbyvedoucího povede od data zahájení stavební a montážní deník, který bude uložen na stavbě. Do stavebního a montážního deníku bude stavbyvedoucí zapisovat údaje důležité pro provádění díla. 8. Zhotovitel dnem předání staveniště přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení prací, dodržování předpisů BOZP, PO, čistotu a pořádek na staveništi a za zabránění vstupu nepovolaných osob na staveniště. 9. Zhotovitel zajistí plnění podmínek stanovených veřejnoprávními orgány a institucemi. 10. Zhotovitel si zajistí místo trvalé skládky odpadového materiálu. 11. Zhotovitel je oprávněn změnit subdodavatele, prostřednictvím něhož v zadávacím řízení na zadání této veřejné zakázky prokazoval kvalifikaci ve smyslu ust. § 51 odst. 4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jen za předpokladu, že je ve stejném rozsahu tato kvalifikace splněna subdodavatelem novým, případně ji nyní již splňuje sám zhotovitel. O této skutečnosti musí zhotovitel v dostatečném předstihu písemně upozornit objednatele. Součástí tohoto upozornění musí být uvedení rozhodných skutečností, které budou potvrzovat, že zhotovitel, ať už sám či prostřednictvím jiného subdodavatele, kvalifikaci v požadovaném rozsahu splňuje i nadále. V případě pochybností je objednatel oprávněn požadovat prokázání této skutečnosti a zhotovitel je povinen tuto skutečnost prokázat.

10

52

12. Zhotovitel provede do 10 dnů po převzetí díla objednatelem likvidaci zařízení staveniště. Po ukončení stavby uvede zhotovitel celý prostor staveniště do přiměřeného stavu, dohodnutého s objednatelem zápisem ve stavebním a montážním deníku, včetně likvidace odpadového materiálu. 13. Zhotovitel provede práce dle této smlouvy kompletně, ve vysoké kvalitě a v dohodnutém termínu. Kvalita prováděných prací bude odpovídat systému jakosti daného ČSN EN ISO. Veškeré materiály a dodávky potřebné ke zhotovení díla zajistí zhotovitel tak, aby odpovídaly platným technickým normám dohodnutým podmínkám a projektové dokumentaci. IX. ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA ZA JAKOST 1. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno v termínu sjednaném ve smlouvě podle podmínek této smlouvy a v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami, a bez jakýchkoli vad a nedodělků. 2. Zjistí-li zhotovitel, že pro řádné provedení díla existují prokazatelné objektivní překážky, které není schopen při běžném provozu řešit a odstranit, musí to neprodleně písemně oznámit objednateli, jinak nemůže takové okolnosti uplatnit jako námitku proti svému prodlení s dokončením díla či s odstraněním vad a nedodělků. 3. Objednatel je oprávněn oznámit jakékoliv vady (zjevné i skryté) kdykoliv po dobu zhotovování díla, jeho předání a převzetí i po dobu trvání záruční lhůty. Za zjevné vady se považují takové vady, které jsou patrné již při běžné prohlídce díla, aniž by bylo třeba k jejich rozpoznání odborných znalostí, zkušeností či jiných obdobných předpokladů. Užití § 2629 občanského zákoníku se tímto vylučuje. 4. Zhotovitel přebírá záruku za jakost díla. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude mít po dobu 60 měsíců od převzetí díla funkční vlastnosti uvedené v této smlouvě, vlastnosti uvedené v zadávací či projektové dokumentaci a příslušných technických normách, které se na provádění díla vztahují jako na celek či jeho část. Záruční doba na dodané výrobky a zařízení se stanovuje v souladu se záruční dobou poskytnutou výrobci. 5. Poskytnutá záruční doba běží ode dne následujícího po dni, k němuž bylo dílo předáno a převzato nebo po odstranění předchozí vady či nedodělku té části díla, jíž se záruka týká. Záruční doba se staví po dobu, po kterou není možné užívat dílo pro vady, za které zhotovitel odpovídá. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vad a nedodělků nejpozději do 3 dnů od jejich oznámení ze strany objednatele. Zhotovitel je povinen odstranit vady a nedodělky ve lhůtě sjednané s objednatelem, jinak ve lhůtě odpovídající obvyklé době potřebné k odstranění vad a nedodělků při vynaložení maximální odborné péče a potřebného nasazení. 6. Zhotovitel se zavazuje dodržet lhůty k odstranění vady i v případě, že bude zjištěno, že se nejedná o vadu, za kterou odpovídá zhotovitel. Oprava v tomto případě bude provedena za úplatu na základě faktury se splatností 30 dnů od doručení. 7. V případě, že zhotovitel odstraňuje vady a nedodělky, je povinen provedenou opravu objednateli předat. Pro postup těchto prací platí obdobně ustanovení této smlouvy o předání a převzetí celého díla. 8. Pro případ, že zhotovitel včas neodstraní uplatněné vady nebo nedodělky popř. nenastoupí k zhotovování díla, je objednatel oprávněn zadat práce související s odstraněním vad nebo nedodělků jinému subjektu a takto vzniklé náklady zpětně fakturovat zhotoviteli. Záruka zhotovitele za jakost díla tím není dotčena. V takovém případě se současně má za to, že za vadu zhotovitel odpovídá. X. 1.

PODMÍNKY PROVEDENÍ DÍLA Ode dne převzetí staveniště do dne odstranění vad a nedodělků oznámených v zápisu o odevzdání a převzetí stavby odpovídá zhotovitel za všechny škody a ztráty, způsobené na stavebních materiálech, dílech, na celé stavbě, nebo způsobené třetím osobám. 2. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu díla (technický dozor investora). Vykazují-li práce nebo dodávky nedostatky již v průběhu stavby, má TDI právo zápisem do stavebního a montážního deníku tyto práce a dodávky zastavit do doby, než budou nahrazeny bezvadným plněním. Technický dozor investora nesmí provádět sám zhotovitel ani osoba s ním propojená ve smyslu § 74 – 78 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích). To neplatí v případě, že činnosti TDI provádí sám objednatel. Zhotovitel je povinen umožnit výkon autorského dozoru projektanta, případně výkon činnosti koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, je-li to vyžadováno právními předpisy. 3. Zhotovitel vyzve před zakrytím prací a konstrukcí TDI prokazatelně 5 pracovních dní předem k převzetí těchto prací. Nevyzve-li zhotovitel TDI ke kontrole prací před jejich zakrytím postupem dle věty předchozí nebo pozve-li jej ve zřejmě nevhodné době, je povinen na jeho žádost práce odkrýt na vlastní náklad. Objednatel má právo na provedení dodatečné kontroly, zabránila-li mu v účasti na kontrole vyšší moc, požádal-li o dodatečnou kontrolu bez zbytečného odkladu. Náklady dodatečné kontroly hradí zhotovitel, byly-li zjištěny vady prací popř. objednatel, pokud bude zjištěno, že práce byly provedeny bezvadně. Ustanovení § 2626 odst. 2 občanského zákoníku se neužije. 11

53

4.

Termíny plnění stanovené časovým harmonogramem prací mohou být bez postihu zhotovitele prodlouženy: a) jestliže se zhotovitel dostane do prodlení z důvodu, že objednatel nesplní povinnosti vyplývající z této smlouvy, přičemž nesplnění těchto povinností mělo pro zhotovování díla bezprostřední vliv, b) jestliže bylo prodlení zaviněno zásahem vyšší moci, nepřízní počasí nebo jinými objektivními překážkami, které nebylo v době uzavření smlouvy možné rozumně předpokládat. V těchto případech dle písm. a) i b) se doba zhotovování díla prodlouží o nezbytně nutnou, s tím spojenou dobu. 5. Zhotovitel před zahájením přejímacího řízení předloží objednateli dokladovou část, která bude v souladu s právními a technickými normami nebo požadavky objednatele obsahovat atesty a osvědčení o provedených stanovených zkouškách instalací, zařízení a jiných součástí díla nebo i jeho celku; dále předloží soupis movitých položek k zařazení do majetku objednatele, včetně ocenění, věcné specifikace/krátkého popisu, typového označení a fotodokumentace. Předložení a odsouhlasení soupisu je podmínkou pro proplacení konečné faktury. 6. Na základě výzvy zhotovitele k zahájení přejímacího řízení (doručené objednateli 10 kalendářních dnů před navrhovaným termínem) a po splnění podmínek stanovených v odst. 5 tohoto článku smlouvy bude zahájeno přejímací řízení, a to v případě, že objednatel s navrženým termínem souhlasí. Obě strany vyhotoví zápis o předání a převzetí díla ve formě zápisu o odevzdání a převzetí stavby, ve kterém dohodnou termín odstranění případných, pokud se však jedná pouze o ojedinělé drobné vady či nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání plynulému a bezpečnému užívání díla funkčně nebo esteticky, ani užívání díla podstatným způsobem neomezují. Veškeré jiné vady jsou důvodem k odmítnutí převzetí díla. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla, stanovených příslušnými normami ČSN nebo touto smlouvou anebo příkazy objednatele. Nedodělkem se rozumí nedokončená práce oproti rozsahu dle projektové dokumentace popř. neprovedení všech pomocných prací sjednaných v této smlouvě (čl. III. odst. 3 smlouvy). 7. Jestliže objednatel odmítne dílo převzít, bude o tomto sepsán zápis, v němž smluvní strany uvedou svá stanoviska a jejich zdůvodnění. 8. Objednatel není povinen převzít dílo do doby, než nastane termín sjednaný ve smlouvě. XI. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1. Smluvní strany se dohodly, že pokládají za podstatné porušení smlouvy: a) prodlení zhotovitele s dodáním díla ve smluvených termínech o více než 14 kalendářních dní, pokud toto prodlení nebylo zcela ani zčásti způsobeno zaviněním objednatele či zásahem vyšší moci, b) bezdůvodné přerušení prací zhotovitelem, které je delší než 3 kalendářní dny, c) závažné porušení povinností zhotovitele vyplývajících z této smlouvy nebo obecně závazných právních norem, pokynů objednatele apod., d) méně závažné, avšak opakované nekvalitní a neodborné provádění prací, na které byl zhotovitel objednatelem upozorněn zápisem ve stavebním a montážním deníku, popř. nedodržení příkazu objednatele, e) zahájení insolvenčního řízení se zhotovitelem a vydání rozhodnutí o prohlášení konkurzu na majetek zhotovitele, f) prodlení objednatele s úhradou dílčí faktury o více než 14 kalendářních dnů, g) zmaření účelu smlouvy, h) porušení povinnosti zhotovitele stanovené v čl. VIII odst. 13 této smlouvy, případně skutečnost, že zhotovitel nesplňuje kvalifikaci v požadovaném rozsahu ani sám, ani prostřednictvím subdodavatele, i) porušení povinností zhotovitele stanovených v čl. VIII odst. 5 této smlouvy. V ostatních případech se jedná o nepodstatné porušení této smlouvy. V případech podstatného porušení této smlouvy je objednatel oprávněn od této smlouvy kdykoliv ihned odstoupit. Není-li stanoven jiný postup v této smlouvě, pak v případech nepodstatného porušení smlouvy vyzve objednatel zhotovitele k odstranění závadného stavu, k němuž stanoví zhotoviteli lhůtu, která nebude delší než 15 dnů od oznámení takové výzvy. Nebude-li závadný stav z nepodstatného porušení smlouvy v této lhůtě odstraněn, je oprávněn objednatel odstoupit od této smlouvy. 2. Ohledně odstoupení se užije v ostatním § 2002 odst. 2, § 2003, § 2004, § 2005 občanského zákoníku. V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele z jiných důvodů než z důvodů uvedených v čl. XI odst. 1 písm. a) a c) této smlouvy, uhradí objednatel zhotoviteli veškeré náklady spojené s realizací smlouvy až do tohoto odstoupení, a to dle skutečně provedených prací, a to v rozsahu, v jakém má částečné plnění pro objednatele význam. 12

54

3.

4.

V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele je zhotovitel povinen provádění díla okamžitě zastavit a nejpozději do 3 kalendářních dnů opustit místo provádění díla, včetně svého zařízení, náčiní, pracovníků, uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadového materiálu a úklidu chodníku. V případě odstoupení od smlouvy zhotovitele či objednatele je zhotovitel povinen zabezpečit dílo po dobu přerušení prací, vznikajícího zastavením prací.

XII. SMLUVNÍ POKUTY 1. Zhotovitel, v případě nedodržení termínu ukončení prací stanoveném v čl. IV odst. 3 této smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny díla (v částce bez DPH) za každý i započatý den prodlení. 2. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů k odstranění vad a nedodělků zjištěných při převzetí díla, kolaudačních závad a vad, reklamovaných v záruční době, uhradí objednateli pokutu ve výši 600,- Kč za každou vadu a každý den prodlení. 3. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů: a) k likvidaci zařízení staveniště, uvedení stanoviště do přiměřeného stavu a likvidaci odpadového materiálu, b) k opuštění místa provádění díla po odstoupení od smlouvy a nesplnění dalších podmínek stanovených v čl. XI. odst. 3 této smlouvy uhradí objednateli pokutu ve výši 6 000,- Kč za každý i započatý den prodlení. 4. V případě porušení povinností, které zakládají nárok objednatele na odstoupení od smlouvy dle čl. XI. odst. 1 písm. a), b), c) a d), této smlouvy má objednatel kromě nároku na odstoupení od smlouvy nárok na smluvní pokutu ve výši 12 % ceny díla dle čl. V odst. 1 smlouvy. 5. Na povinnost zaplatit smluvní pokutu nemají vliv ani překážky v plnění závazků zhotovitele vyplývajících z této smlouvy, které nastaly nezávisle na jeho vůli a brání mu ve splnění těchto závazků, a to i přesto, že je zhotovitel v době uzavření smlouvy nemohl předpokládat a později ani odstranit, překonat, případně odstranit jejich následky. Toto ustanovení se nevztahuje na případy, pokud došlo k prodloužení termínu plnění na základě čl. X odst. 4 této smlouvy. 6. Smluvní pokuta nemá vliv na právo na náhradu škody vzniklé nesplněním smluvních povinností a náhrada škody je v plné výši nárokovatelná vedle smluvní pokuty. Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost k úhradě smluvní pokuty. 7. Objednatel se zavazuje při prodlení se zaplacením dohodnutých dílčích faktur a konečné faktury zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dlužné částky (bez DPH) za každý i započatý den prodlení, nejvýše však do výše 17 % z ceny díla bez DPH. 8. Splatnost vyúčtování smluvních pokut je 14 dní ode dne doručení faktury druhé smluvní straně. Započítává-li objednatel finanční povinnosti zhotovitele, nedochází v této výši k prodlení objednatele vůči zhotoviteli s úhradou ceny za dílo. 9. V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetího dne po datu odeslání. XIII. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ 1. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaného díla na pravidelných kontrolních dnech, které bude organizovat 1x týdně – termín bude stanoven zápisem ve stavebním a montážním deníku při převzetí staveniště. 2. Za objednatele je oprávněn stavební a montážní deník kontrolovat a do něj zapisovat technický dozor investora Ing.arch. Jan Schneedörfler a Jaroslav Poledne a (TDI): ………………. Za zhotovitele je oprávněn vést stavební a montážní deník stavbyvedoucí ……………….. Na zápisy provedené jednou smluvní stranou musí druhá strana reagovat do 7 pracovních dnů, jinak se má za to, že se zápisem souhlasí. Případné rozpory budou řešit osoby oprávněné jednat za smluvní strany ve věcech této smlouvy. 3. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace vztahující se k působnosti objednatele. Pro ten případ zhotovitel výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. 4. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat jen formou písemných dodatků, stvrzených statutárními zástupci obou stran. 5. Veškerá ostatní ujednání či jednostranná sdělení, než která jsou uvedena v předchozím odstavci, (např. o zajištění a utvrzení dluhů, pokynech, požadavcích, příkazech), musí být uskutečněna písemně, jinak jsou neplatná, dovolá-li se toho druhá ze stran, vůči níž úkon zakládá povinnost, a to i v případech, kdy tak zákon nevyžaduje. 13

55

6. 7.

Tato smlouva je vyhotovena v 5 exemplářích, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy a zhotovitel obdrží 2 stejnopisy. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: 1. oceněný výkaz výměr 2. harmonogram prací 3. vzor zjišťovacího protokolu k fakturám 4. vzor změnového listu

V Praze dne …………….

Za objednatele:

Za zhotovitele:

………………………

………………………

Jan Korseska zástupce starostky

14

56

Příloha č. 4

Veřejná zakázka malého rozsahu č. P2/2016/VZ0073/OMI_OI s názvem „Sokolská 18/1869 - rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti – I. etapa“

Protokol o potvrzení účasti na prohlídce místa realizace zakázky: Tímto potvrzujeme, že jsme se zúčastnili prohlídky objektu Sokolská 18/1869, Praha 2 za účelem zpracování nabídky na stavební práce na výše uvedenou veřejnou zakázku.

V Praze dne xx. xx. 2016 v xx:xx hod.

……………………………………….. Podpis uchazeče

……………………………………….. Podpis zástupce zadavatele

15

57

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 554 ze dne 20.06.2016 ke změně využití finanční podpory

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se záměrem změny využití finanční podpory pro Národní dům - Kulturní dům železničářů, s. r. o. Namísto Festivalu swingové hudby podpoří městská část Praha 2 finanční částkou ve výši 100 000,- Kč 24. ročník taneční soutěže - Vánoční cena Memoriál Jana Nekoly II. u k l á d á seznámit Národní dům - Kulturní dům železničářů, s. r. o. s tímto usnesením 1.

K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 30.06.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

58

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 555 ze dne 20.06.2016 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti volného času dětí a mládeže

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti volného času dětí a mládeže, přesun mezi položkami: § 3421 (využití volného času dětí a mládeže) položka 5222 (neinvestiční transfery spolkům) ORJ 0441 UZ 00098 ORG 00140 snížení o 202.300,- Kč § 3421 (využití volného času dětí a mládeže) položka 5212 (neinvestiční transfery fyzickým osobám) ORJ 0441 UZ 00098 ORG 00140 navýšení o 126.300,- Kč § 3421 (využití volného času dětí a mládeže) položka 5213 (neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám) ORJ 0441 UZ 00098 ORG 00140 navýšení o 50.000,- Kč § 3421 (využití volného času dětí a mládeže) položka 5221 (neinvestiční transfery obecně prospěšným společnostem) ORJ 0441 UZ 00098 ORG 00140 navýšení o 26.000,- Kč Celkový objem rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 se nemění II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 01.07.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

59

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 556 ze dne 20.06.2016 ke schválení Splátkové dohody č.12/2016 formou notářského zápisu a ukončení nájemního vztahu dohodou s nájemcem nebytového prostoru č.100, Vinohradská 1790/42, Praha 2 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

60

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 557 ze dne 20.06.2016 k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy a Novoměstská radnice

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy, Novoměstská radnice a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 29.07.2016

2.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 29.07.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

61

Příloha k usnesení RMČ č. 557 ze dne 20. 6 2016

Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2 – školy a Novoměstská radnice

Pořadové č.

Zápis č.

1. 2. 3.

20/2016 21/2016 22/2016

1.

2/2016

Název Základní škola Na Smetance 1

Částka v Kč Evidenční cena

Základní škola Botičská 8 Mateřská škola Španělská 16

781.551,40 Kč 139.349,78 Kč 8.857,20 Kč

Celkem

929.758,38 Kč

Novoměstská radnice Celkem

36.269,44 Kč 36.269,44 Kč

62

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 558 ze dne 20.06.2016 k likvidaci majetku městské části Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e likvidaci majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z účetní a operativní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 25.11.2016

2.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 25.11.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

63

Příloha k usnesení RMČ č. 558 ze dne 20. 6. 2016

Seznam zápisů o vyřazení

Pořadové č. 1. 2.

Zápis č. 9/2016 10/2016

Název Výpočetní technika-tiskárny

Částka v Kč Evidenční cena

Mobiliář OŽP

129.743,38 Kč 8.151,50 Kč

Celkem

137.894,88 Kč

64

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 559 ze dne 20.06.2016 k právním jednáním při správě bytového a nebytového fondu Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

65

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 560 ze dne 20.06.2016 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti INCHEBA EXPO PRAHA, spol. s r.o. pro pořádání akce "Afternoon yoga chillout"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se společností INCHEBA EXPO PRAHA, spol. s r.o., Areál Výstaviště 67, 170 00 Praha 7, IČ 14888939, která zde uspořádá ve čtvrtek 28. 7. 2016 od 9:00 do 17:30 hodin (včetně přípravy a úklidu) akci pro své zaměstnance a pracovní partnery se cvičením jógy "Afternoon yoga chillout", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 13:00 do 15:30 hodin s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu hlavní bránou z ulice Rybalkova do části nemovitosti parku Havlíčkovy sady pro vozidlo o hmotnosti do 3,5 t, které přiveze a odveze mobilní toalety a catering a nebude zde parkovat

II. u k l á d á 1.

podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 01.07.2016

2.

připravit nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.06.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

66

Příloha k usnesení RMČ č. 560 ze dne 20.6.2016

NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: …………… (dále též jen „pronajímatel“) a

INCHEBA EXPO PRAHA, spol. s r.o. Areál Výstaviště 67, 170 00 Praha 7 - Holešovice IČ: 148 88 939 zastoupená Ing. Drahomírem Medveděm bankovní spojení: č.ú. 478556673/0300 (dále též jen „nájemce“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)

uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání akce „Afternoon yoga chillout“:

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1380 o výměře 16099 m2 (Havlíčkovy sady), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 150 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

67

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem pořádání akce „Afternoon yoga chillout“

III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn Předmět nájmu užívat dne 28. 7. 2016 od 9:00 do 17:30 hodin (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce se uskuteční od 13:00 do 15:30 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne 28. 7. 2016 v 9:00 hodin a že nájemce je povinen Předmět nájmu předat zpět pronajímateli téhož dne v 17:30 hodin.

IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné je stanoveno dle schválených pravidel pro žádosti o pronájem veřejného prostranství ve veřejné zeleni ve správě městské části Praha 2 za svěřenou plochu na 40,Kč/m² a den + zákonná sazba DPH, tj. (40, - Kč x 150 m² x 1 den) + zákonná sazba DPH = 7.260, - Kč. Dále je započítána cena za jedno přenosné povolení k vjezdu pro vozidlo do 3,5 t bez parkování, tj. 1.000,- Kč + zákonná sazba DPH = 1.210,- Kč. Celková cena nájemného činí 8.470,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvézt odpadky a vyčistit),

68

VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.

VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (pořádání akce „Afternoon yoga chillout“), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II).

69

/2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené pronajímatelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou pronajímatelem uvedenou v čl. V písm. e), e) nájemce se dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši 20.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I, g) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem úmyslně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) h) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem nedbalostně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) i) ve výši 10.000,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samot-

70

ném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele

Ing. Drahomír Medveď za nájemce

za OP Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

71

72

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 561 ze dne 20.06.2016 k pronájmu části nemovitosti pozemku parc. č. 1388/1, k.ú. Nové Město (parčík Na Výtoni) společnosti Pas a Pas s.r.o. pro umístění restaurační předzahrádky

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti pozemku parc. č. 1388/1, k.ú. Nové Město (parčík Na Výtoni) se společností Pas a Pas s.r.o., Řehořova 1041/50, 130 00 Praha 3, IČ 24130354 z důvodu umístění restaurační předzahrádky v termínu od 1. 7. 2016 do 29. 7. 2016 vždy od 10:00 do 21:00 hodin, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 28.06.2016

2.

připravit nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.06.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

73

Příloha k usnesení RMČ č. 561 ze dne 20.6.2016

NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: ………….. (dále též jen „pronajímatel“) a

Pas a pas s.r.o. Řehořova 1041/50, 130 00 Praha 3 IČ: 241 30 354 zastoupená Karlem Karafiátem, jednatelem bankovní spojení: č.ú. 2200157714/2010 (dále též jen „nájemce“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)

uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro umístění restaurační předzahrádky:

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1388/1 o výměře 2371 m2 (parčík Na Výtoni), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 17,5 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

74

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem umístění „restaurační předzahrádky“ v maximálním rozsahu 10 stolků a 20 židlí bez hudební produkce.

III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn Předmět nájmu užívat v termínu od 1. 7. 2016 do 29. 7. 2016 vždy od 10:00 do 21:00 hodin. /2/ K předání Předmětu nájmu nájemci došlo dne 1. 6. 2016 dle nájemní smlouvy č. 6/2016 uzavřené mezi Městskou částí Praha 2 a společností Pas a pas s.r.o. dne 6. 5. 2016. Nájemce je povinen Předmět nájmu předat zpět pronajímateli dne 29. 7. 2016 v čase dle telefonické domluvy.

IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné činí dle platných pravidel žádosti o pronájem prostranství ve veřejné zeleni 20,- Kč / m² za den, tj. 20,- Kč x 17,5 m² x 29 dní = 10.150,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Zajistit denní úklid Předmětu nájmu a Předmět nájmu před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2).

75

/2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.

VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home/magistrat/ur edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (umístění restaurační předzahrádky), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byla po celou dobu umístění předzahrádky k dispozici pověřená osoba, kterou bude možno během umístění předzahrádky kontaktovat na čísle mobilního telefonu, které sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

76

IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. b). f) ve výši 5.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I, g) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem úmyslně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) h) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem nedbalostně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) i) ve výši 5.000,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena.

77

/3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele

Karel Karafiát za nájemce

za OP Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

78

79

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 562 ze dne 20.06.2016 ke společnému nájmu bytu v Praze 2, Italská 1 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

80

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 563 ze dne 20.06.2016 k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel pronájmu služebních bytů Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

81

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 564 ze dne 20.06.2016 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 - veřejná finanční podpora v oblasti prevence kriminality a v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e 1.

2.

úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 přesunem finančních prostředků v rámci § 3541 ORJ 0511 UZ 98 ORG 110 pol. 5222 (neinvestiční transfery spolkům) snížení o 250.000,- Kč pol. 5221 (neinvestiční transfery obecně prospěšným společnostem) navýšení o 50.000,- Kč pol. 5229 (ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím) navýšení o 200.000,- Kč úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 přesunem finančních prostředků v rámci § 3549 ORJ 0511 UZ 98 ORG 110 pol. 5222 (neinvestiční transfery spolkům) snížení o 135.000,- Kč pol. 5229 (ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím) navýšení o 90.000,- Kč pol. 5223 (neinvestiční transfery církvím a náboženským společnostem) navýšení o 45.000,- Kč

II. u k l á d á 1.

zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 27.06.2016

Předkladatel: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky

82

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 565 ze dne 20.06.2016 k žádosti společných nájemců nebytových prostor v domě čp. 1781 v Praze 2, Rašínovo nábřeží 64

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s prodloužením doby pro vyklizení nebytových prostor v přízemí a suterénu domu, čp. 1781 v Praze 2, Rašínovo nábřeží 64 (P), o výměře 173,83 m2, ve smyslu podané výpovědi Dionýzu Damiandovi, IČ 69042381, a Vratislavu Uhrovi, IČ 70797943, společným nájemcům těchto prostor, o 3 měsíce, tj. do 30.9.2016 II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 29.06.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 29.06.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

83

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 566 ze dne 20.06.2016 k pronájmu části nebytových prostor v domě čp. 2017 v Praze 2, Masarykovo nábřeží 8

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením nové nájemní smlouvy na pronájem části nebytových prostor v přízemí domu čp. 2017 v Praze 2, Masarykovo nábřeží 8, se samostatným vstupem z ulice, o výměře 49,64 m2, se Zuzanou Labudovou, IČ 74268996, doba určitá od 1.7.2016 do 31.12.2016, výše nájmu 23.000,- Kč měsíčně včetně paušálu na služby a DPH II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 29.06.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 29.06.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

84

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 567 ze dne 20.06.2016 ke splátkovým dohodám č. 7/2016, 8/2016, 9/2016 a 10/2016 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

85

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PR AHA 2 USNESENÍ č. 568 ze dne 20.06.2016 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 (odbor humanitní)

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016: § 4351 pol. 5222 ORJ 0561 ORG 00150 UZ 000 snížit o 350.000,- Kč § 4329 pol. 5339 ORJ 0561 ORG 00150 UZ 098 snížit o 5.000,- Kč § 4329 pol. 5169 ORJ 0561 ORG 00150 UZ 000 navýšit o 200.000,- Kč § 4359 pol. 5166 ORJ 0561 ORG 00150 UZ 000 navýšit o 150.000,- Kč § 4329 pol. 5194 ORJ 0561 ORG 00150 UZ 098 navýšit o 5.000,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2016 se nemění II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 27.06.2016

Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky

86

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 569 ze dne 20.06.2016 k úpravě rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2016 pro oblast kultury

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016: z § 3319 pol. 5222 ORJ 0651 UZ 00098 ORG 00110 snížení o Kč 447.000,     

na § 3319 pol. 5212 ORJ 651 UZ 00098 ORG 00110 zvýšení o Kč 140.000,na § 3319 pol. 5213 ORJ 651 UZ 00098 ORG 00110 zvýšení o Kč 175.000,na § 3319 pol. 5221 ORJ 651 UZ 00098 ORG 00110 zvýšení o Kč 70.000,na § 3319 pol. 5223 ORJ 651 UZ 00098 ORG 00110 zvýšení o Kč 20.000,na § 3319 pol. 5229 ORJ 651 UZ 00098 ORG 00110 zvýšení o Kč 17.000,na § 3319 pol. 5493 ORJ 651 UZ 00098 ORG 00110 zvýšení o Kč 25.000,-

Objem rozpočtu na rok 2016 se nemění II. u k l á d á provést rozpočtovou úpravu dle bodu I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 30.06.2016

Předkladatel: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady

87

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 570 ze dne 20.06.2016 k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na sociální služby, bezdomovectví a bezbariérovost

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s přijetím účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na sociální služby, bezdomovectví a bezbariérovost v celkové výši 107 000,- Kč II. s c h v a l u j e zvýšení rozpočtu na rok 2016 - zařazení účelových finančních prostředků do výdajů rozpočtu odboru humanitního: § 6330 položka 4137 UZ 81 ORJ 0561 ORG 0000 zvýšení o 107 000,- Kč § 4329 položka 5169 UZ 81 ORJ 0561 ORG 0150 zvýšení o

7 800,- Kč

§ 4379 položka 5169 UZ 81 ORJ 0561 ORG 0150 zvýšení o 99 200,- Kč III. u k l á d á realizovat bod II. tohoto usnesení dle přilohy usnesení 1.

K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 27.06.2016

Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky

88

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 571 ze dne 20.06.2016 k přijetí účelové dotace z obdrženého odvodu z výherních hracích přístrojů a jiných technických herních zařízení

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s přijetím účelové neinvestiční dotace z obdrženého odvodu z výherních hracích přístrojů a jiných technických zařízení za období 1. 1. 2016 - 30. 4. 2016 v celkové výši 3 264 000,- Kč II. s c h v a l u j e zvýšení rozpočtu na rok 2016 - zařazení účelových finančních prostředků do příjmů a výdajů rozpočtu: § 6330 položka 4137 UZ 98 ORJ 1071 ORG 000000 zvýšení o 3 264 000,- Kč § 3419 položka 5222 UZ 98 ORJ 0441 ORG 000140 zvýšení o 816 000,- Kč § 3421 položka 6121 UZ 98 ORJ 0427 ORG 115478 zvýšení o 816 000,- Kč § 3399 položka 5169 UZ 98 ORJ 0611 ORG 000110 zvýšení o 1 632 000,- Kč očištění vlastních zdrojů rozpočtu a jejich převedení do rezervy rady: § 3421 položka 6121 UZ 00 ORJ 0227 ORG 115478 snížení o 1 500 000,- Kč § 3421 položka 6121 UZ 00 ORJ 0427 ORG 115478 zvýšení o 684 000,- Kč § 3399 položka 5169 UZ 00 ORJ 0611 ORG 000110 snížení o 1 632 000,- Kč § 6409 položka 5901 UZ 00 ORJ 1071 ORG 000111 zvýšení o 2 448 000,- Kč III. u k l á d á realizovat bod II. tohoto usnesení dle přilohy usnesení 1.

K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 27.06.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

89

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 572 ze dne 20.06.2016 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 v oblasti životního prostředí (úprava dopadové plochy na seniorském hřišti Havlíčkovy sady a veřejná finanční podpora pro oblast životního prostředí)

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 - přesun finančních prostředků z § 3421 využití volného času dětí a mládeže položka 5171 opravy a udržování UZ 0 ORJ 0000000422 ORG 0000000000120 snížení o 71.000,- Kč z § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5222 neinvestiční transfery spolkům UZ 0 ORJ 0000000222 ORG 0000000000120 snížení o 57.500,Kč na § 3429 ostatní zájmová činnost a rekreace položka 6121 budovy, haly a stavby UZ 0 ORJ 0000000422 ORG 0000000000120 zvýšení o 71.000,- Kč na § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5493 účelové neinvestiční transfery fyzickým osobám UZ 0 ORJ 0000000222 ORG 0000000000120 zvýšení o 33.000,- Kč na § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5212 neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - fyzickým osobám UZ 0 ORJ 0000000222 ORG 0000000000120 zvýšení o 24.500,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2016 se nemění II. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 27.06.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

90

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 573 ze dne 20.06.2016 ke změně zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se změnou zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s novým nejvyšším povoleným počtem stravovaných ve školní jídelně výdejně, tj. 350 stravovaných II. u k l á d á zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 18.07.2016

K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 18.07.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

91

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 574 ze dne 20.06.2016 k uzavření nájemní smlouvy k trvalé bytové náhradě v Praze 2, Rumunská 31 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

92

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 575 ze dne 20.06.2016 k výpovědi mandátních smluv na výkon správy nemovitého majetku svěřeného do správy městské části Praha 2 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

93

K informacím: 41. k nesplnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 456 ze dne 23.5.2016 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 42. k odvolání a volbě člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Michal Tobrman, člen zastupitelstva Rada vzala předloženou informaci na vědomí.

94

Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 18.7.2016 od 14:00 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Zástupce starostky ukončil 13. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:30 hodin.

Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky

Ověřila: Eliška Zemanová, členka zastupitelstva

Pověřený člen rady: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky .

Zapsala: Ing. Michaela Kantorová, referentka oddělení organizačního

95