RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 20. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 9.11.2015 Přítomni:
Dále přítomni:
Ověřil: Zapsala:
Mgr. Jana Černochová, starostka, Ing. Michael Grundler, zástupce starostky, Jan Korseska, zástupce starostky, Michaela Mazancová, zástupkyně starostky, Ing. Jaroslav Šolc, člen rady, Ing. Alexandra Udženija, zástupkyně starostky, Ing. Martin Víšek, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Mgr. Jan Recman, uvolněný člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního
Program: Č. Bod jednání 1. k uzavření smlouvy o zajištění náhradní výsadby a následné odborné péče
Předkladatelé Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 2. k pronájmu části nemovitosti parku Ing. arch. Václav Havlíčkovy sady společnosti MIA FILM s.r.o. Vondrášek, pro natáčení filmu "Allmen" zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky 3. ke jmenování vedoucího odboru správních Ing. Michal ** agend Kopecký, tajemník
Rozhod. Č.usn. schváleno 932
schváleno 933
schváleno 934
1
4. k odměnám ředitelů, ředitelek a pedagogických pracovníků základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 za školní rok 2014/2015 z rozpočtu zřizovatele 5. k odměnám ředitelů a ředitelek základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 za školní rok 2014/2015 z rozpočtu těchto příspěvkových organizací 6. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 698 stojící na pozemku parc. č. 339 zaps. na LV 14147 a 14148 k. ú. Vinohrady na adrese Rumunská 698/17 7. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 334 stojící na pozemku parc. č. 374 zaps. na LV 13838 a 13839 k. ú. Vinohrady na adrese Londýnská 334/83 8. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 1790 stojící na pozemku parc. č. 1817 zaps. na LV 6518 a 6519 k. ú. Nové Město na adrese Sokolská 1790/56 9. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 259 stojící na pozemku parc. č. 1041 zaps. na LV 6516 a 6517 k. ú. Nové Město na adrese Myslíkova 259/10 10. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 2014 stojící na pozemku parc. č. 1025 zaps. na LV 6404 a 6406 k. ú. Nové Město na adrese Masarykovo nábřeží 2014/2 11. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 901 stojící na pozemku parc. č. 1132 zaps. na LV 14106 a 14107 k. ú. Vinohrady na adrese Sarajevská 901/23 12. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 1220 stojící na pozemku parc. č. 76 zaps. na LV 14422 a 14423 k. ú. Vinohrady na adrese náměstí Míru 1220/3 13. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 41 stojící na pozemku parc. č. 447 zaps. na LV 14143 a 14144 k. ú. Vinohrady na adrese Rubešova 41/1 14. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 6 stojící na pozemku parc. č. 301 zaps. na LV 14193 a 14194 k. ú. Vinohrady na adrese Lublaňská 6/55 15. k výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, *** Rejskova 11
Mgr. Jana Černochová, starostka
schváleno 935
Mgr. Jana Černochová, starostka
schváleno 936
Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
staženo
schváleno 937
schváleno 938
schváleno 939
schváleno 940
staženo
staženo
staženo
staženo
schváleno 941
2
16. k uzavření nájemní smlouvy k *** vysoutěženému bytu za smluvní nájemné v PP Praze 2, Na Libušince 3 v aukci č. VII./2015 konané dne 5.10.2015 17. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 19 dne 22.10.2015
schváleno 942
18. ***
schváleno 944
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky k žádosti bývalého nájemce bytu v domě čp. Ing. Michael 287 v Praze 2, Karlovo náměstí 18 Grundler, zástupce starostky k žádosti nájemce nebytových prostor v Ing. Michael domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25 Grundler, zástupce starostky k žádosti nájemce nebytových prostor v Ing. Michael domě čp. 1689 v Praze 2, Na Moráni 17 Grundler, zástupce starostky k žádosti nájemce nebytových prostor v Ing. Michael objektu bez čp. ve veřejném parku Grundler, Folimanka, na pozemku parc. č. 1026/9 v zástupce k.ú. Vinohrady starostky k žádosti nájemce nebytových prostor v Ing. Michael domech čp. 1800 v Praze 2, Sokolská 36 a Grundler, čp. 1799 v Praze 2, Sokolská 38 zástupce starostky ke zřízení věcného břemene ve prospěch Ing. Michael pozemku parc. č. 2196 k tíži části pozemku Grundler, parc. č. 2197 v k. ú. Vinohrady, obec Praha zástupce (kotelna ulice Vinohradská č. p. 405 a starostky Vinohradská č. p. 406) k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. Ing. Michael S980/2015/0027/OIV na akci "Bělehradská Grundler, 50/350 - oprava střešní krytiny NP BILLA, zástupce úprava dvora" starostky k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. Ing. Michael S980/2015/0023/OIV na akci "Legerova Grundler, 5/1878 - oprava fasád světlíků ve zástupce vnitrobloku" starostky k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů Ing. arch. Václav pro výrobu burčáku a výrobu vína sklizených Vondrášek, na vinici v Havlíčkových sadech v roce 2015 zástupce starostky k výpůjčce částí nemovitostí pozemků parc. Ing. arch. Václav č. 1430/1, 1433 a 1432/1, k. ú. Nové Město Vondrášek, hlavnímu městu Praze z důvodu celkové zástupce opravy severní stěny Bastionu XXXI, Praha starostky 2 a umístění zázemí staveniště
schváleno 943
schváleno 945
schváleno 946
staženo
staženo
schváleno 947
schváleno 948
schváleno 949
schváleno 950
schváleno 951
3
28. k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 5/2011 Sb. hl. m. Prahy, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění pozdějších předpisů 29. k uzavření dodatku č. 1 veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace č. DVS/04/03/004933/2015 ze státního rozpočtu na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2015 30. ** 31. *** PP 32. *** PP 33.
34.
35. 36.
37.
38.
Jan Korseska, zástupce starostky
Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky k žádosti vlastníka bytu v domě Chodská Michaela 1142/29, Praha 2 Mazancová, zástupce starostky k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Michaela Rubešova 1 a Sarajevská 23 Mazancová, zástupce starostky k prodloužení nájemních smluv k bytům za Ing. Michael smluvní nájemné Grundler, zástupce starostky k využití části domů čp. 1484 v Praze 2, Na Ing. Michael Slupi 12 a čp. 1483 v Praze 2, Na Slupi 14 Grundler, pro sociální účely zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky k veřejné zakázce malého rozsahu Ing. Martin Víšek, OI/2015/06 "provoz hostovaných virtuálních zástupce serverů včetně správy a dohledu perimetru starostky sítě" realizované formou elektronické aukce k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Michal rok 2015 - odbor Kancelář tajemníka Kopecký, tajemník k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Michael rok 2015 (odbor majetku a investic) Grundler, zástupce starostky k uzavření dodatku ke smlouvě o zajištění Ing. Alexandra výletů pro členy klubu Dvojka pro seniory Udženija, zástupce starostky k uzavření partnerských smluv v rámci Ing. Alexandra činnosti klubu Dvojka pro děti a rodiče Udženija, zástupce starostky
schváleno 952
schváleno 953
schváleno 954
schváleno 955
schváleno 956
schváleno 957
schváleno 958
schváleno 959 schváleno 960
schváleno 961
schváleno 962
4
39. k volbě tajemníka Majetkového výboru Zastupitelstva městské části Praha 2
Mgr. Jana Černochová, starostka 40. k provozu školních družin a klubů Mgr. Jana základních škol zřizovaných městskou částí Černochová, Praha 2 a k provozu mateřských škol starostka zřizovaných městskou částí Praha 2 v době vánočních prázdnin 41. k prázdninovému provozu školních družin a Mgr. Jana klubů základních škol zřizovaných městskou Černochová, částí Praha 2 starostka 42. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Mgr. Jana Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci Černochová, zřízené městskou částí Praha 2 - Mateřská starostka škola, Praha 2, Na Děkance 2 43. ke splátkové dohodě č. 40/2015 v souvislosti Ing. Michael *** s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 Grundler, měsíců zástupce starostky 44. k právním jednáním při správě bytového Ing. Michael *** fondu Grundler, zástupce starostky 45. k výpůjčce střední části nemovitosti parku Ing. arch. Václav Karlovo náměstí VŠEOBECNÉ FAKULTNÍ Vondrášek, NEMOCNICI V PRAZE pro pořádání akce zástupce "Rok prevence 2015" starostky 46. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Ing. arch. Václav Lékařům bez hranic - Médecins Sans Vondrášek, Frontiéres in Czech Republic, o.p.s. pro zástupce pořádání akce "Polní nemocnice" starostky Informace: Č. Předmět Předkladatelé 47. ke zvýšení nájemného o míru inflace Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
schváleno 963 schváleno 964
schváleno 965 schváleno 966
schváleno 967
schváleno 968
schváleno 969
schváleno 970
Rozhod. Vzato na vědomí
Starostka zahájila 20. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:10 hodin a pověřila Ing. Šolce podpisem zápisu. Radní schválili hlasováním (7:0:1) zápis z 19. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byly vypuštěny původní body č. 4 a 24 a takto upravený program radní schválili hlasováním (8:0:0).
5
K jednotlivým bodům programu: 1. k uzavření smlouvy o zajištění náhradní výsadby a následné odborné péče Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o zajištění výsadby a následné odborné péče se spol. GARTENSTA PLUS, s.r.o. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 932 2. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti MIA FILM s.r.o. pro natáčení filmu "Allmen" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se spol. MIA FILM s.r.o. pro natáčení filmu v termínu od 4.12. do 19.12.2015, samotné natáčení se uskuteční pouze jeden den z uvedeného termínu, a souhlasila s vydáním povolení k vjezdu. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 933 3. ke jmenování vedoucího odboru správních agend ** Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada jmenovala s účinností od 10.11.2015 Mgr. Ondřeje Jíchu vedoucím odboru správních agend ÚMČ Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 934 4. k odměnám ředitelů, ředitelek a pedagogických pracovníků základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 za školní rok 2014/2015 z rozpočtu zřizovatele Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka K bodům 4 a 5 byla sloučená rozprava. Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 935 5. k odměnám ředitelů a ředitelek základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 za školní rok 2014/2015 z rozpočtu těchto příspěvkových organizací Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 936
6
6. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 698 stojící na pozemku parc. č. 339 zaps. na LV 14147 a 14148 k. ú. Vinohrady na adrese Rumunská 698/17 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada návrh usnesení stáhla. Hlasování o stažení: 8:0:0 7. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 334 stojící na pozemku parc. č. 374 zaps. na LV 13838 a 13839 k. ú. Vinohrady na adrese Londýnská 334/83 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:1
Usnesení č. 937
8. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 1790 stojící na pozemku parc. č. 1817 zaps. na LV 6518 a 6519 k. ú. Nové Město na adrese Sokolská 1790/56 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:1
Usnesení č. 938
9. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 259 stojící na pozemku parc. č. 1041 zaps. na LV 6516 a 6517 k. ú. Nové Město na adrese Myslíkova 259/10 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:1
Usnesení č. 939
10. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 2014 stojící na pozemku parc. č. 1025 zaps. na LV 6404 a 6406 k. ú. Nové Město na adrese Masarykovo nábřeží 2014/2 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 7:0:1
Usnesení č. 940
11. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 901 stojící na pozemku parc. č. 1132 zaps. na LV 14106 a 14107 k. ú. Vinohrady na adrese Sarajevská 901/23 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada návrh usnesení stáhla. Hlasování o stažení: 8:0:0
7
12. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 1220 stojící na pozemku parc. č. 76 zaps. na LV 14422 a 14423 k. ú. Vinohrady na adrese náměstí Míru 1220/3 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada návrh usnesení stáhla. Hlasování o stažení: 8:0:0 13. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 41 stojící na pozemku parc. č. 447 zaps. na LV 14143 a 14144 k. ú. Vinohrady na adrese Rubešova 41/1 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada návrh usnesení stáhla. Hlasování o stažení: 8:0:0 14. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 6 stojící na pozemku parc. č. 301 zaps. na LV 14193 a 14194 k. ú. Vinohrady na adrese Lublaňská 6/55 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada návrh usnesení stáhla. Hlasování o stažení: 8:0:0 15. k výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, Rejskova 11 *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 941
16. k uzavření nájemní smlouvy k vysoutěženému bytu za smluvní nájemné v Praze *** 2, Na Libušince 3 v aukci č. VII./2015 konané dne 5.10.2015 PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 942
17. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 19 dne 22.10.2015 *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 19 dne 22.10.2015. Hlasování: 7:0:1 Usnesení č. 943
8
18. k žádosti bývalého nájemce bytu v domě čp. 287 v Praze 2, Karlovo náměstí 18 *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 6:0:2
Usnesení č. 944
19. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila se změnou účelu nájmu nebytových prostor v přízemí domu čp. 384 v Praze 2, Anglická 25, a se změnou podnájemce části nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25. Hlasování o protinávrhu Ing. Udženija: 6:1:1 Usnesení č. 945 20. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 1689 v Praze 2, Na Moráni 17 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s prodloužením snížení základního nájemného o 10 % nájemci nebytových prostor v domě čp. 1689 v Praze 2, Na Moráni 17, o 1 rok. Hlasování: 5:0:3 Usnesení č. 946 21. k žádosti nájemce nebytových prostor v objektu bez čp. ve veřejném parku Folimanka, na pozemku parc. č. 1026/9 v k.ú. Vinohrady Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada tento návrh usnesení stáhla. Hlasování o stažení: 8:0:0 22. k žádosti nájemce nebytových prostor v domech čp. 1800 v Praze 2, Sokolská 36 a čp. 1799 v Praze 2, Sokolská 38 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada tento návrh stáhla. Ing. Udženija požádala městskou policii a PČR o zasílání měsíčního monitoringu, jak policie postupuje v dodržování vyhlášky hl.m. Prahy o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě), zejména úklid psích exkrementů. Ing. arch. Vondrášek požádal také o zasílání výše uvedeného monitoringu. 23. ke zřízení věcného břemene ve prospěch pozemku parc. č. 2196 k tíži části pozemku parc. č. 2197 v k. ú. Vinohrady, obec Praha (kotelna ulice Vinohradská č. p. 405 a Vinohradská č. p. 406) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 947
9
24. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0027/OIV na akci "Bělehradská 50/350 - oprava střešní krytiny NP BILLA, úprava dvora" Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na akci „Bělehradská 50/350 – oprava střešní krytiny NP BILLA, úprava dvora“. Hlasování: 7:0:1 Usnesení č. 948 25. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0023/OIV na akci "Legerova 5/1878 - oprava fasád světlíků ve vnitrobloku" Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na akci „Legerova 5/1878 – oprava fasád světlíků ve vnitrobloku“. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 949 26. k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a výrobu vína sklizených na vinici v Havlíčkových sadech v roce 2015 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dohody o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a pro výrobu vína. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 950 27. k výpůjčce částí nemovitostí pozemků parc. č. 1430/1, 1433 a 1432/1, k. ú. Nové Město hlavnímu městu Praze z důvodu celkové opravy severní stěny Bastionu XXXI, Praha 2 a umístění zázemí staveniště Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitostí pozemků parc. č. 1430/1, 1433 a 1432/1, k.ú. Nové Město s hl.m. Prahou. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 951 28. k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 5/2011 Sb. hl. m. Prahy, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění pozdějších předpisů Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada schválila připomínky k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 5/2011 Sb. hl.m. Prahy, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění pozdějších předpisů. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 952
10
29. k uzavření dodatku č. 1 veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace č. DVS/04/03/004933/2015 ze státního rozpočtu na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2015 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada schválila uzavření dodatku č. 1 veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace v oblasti podpory registrovaných sociálních služeb poskytovaných občanům hl.m. Prahy pro rok 2015. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 953 30. k žádosti vlastníka bytu v domě Chodská 1142/29, Praha 2 ** Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 954
31. k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Rubešova 1 a Sarajevská 23 *** PP 10.5. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 955
32. k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné *** PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 956
33. k využití části domů čp. 1484 v Praze 2, Na Slupi 12 a čp. 1483 v Praze 2, Na Slupi 14 pro sociální účely Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada konstatovala, že domy čp. 1484 v Praze 2, Na Slupi 12 a čp. 1483 v Praze 2, Na Slupi 14, musí být zrekonstruovány z důvodu velmi degradovaného stavu nosných konstrukcí včetně pavlačí ve všech patrech, a že přízemí a 1. patro předmětných domů jsou určeny pro zřízení jeslí a dalších sociálních služeb. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 957
11
34. k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2015/06 "provoz hostovaných virtuálních serverů včetně správy a dohledu perimetru sítě" realizované formou elektronické aukce Předkladatelé: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Rada souhlasila se zahájením zadávacího řízení na zadání veřejné zakázky malého rozsahu a jmenovala komisi pro otevírání obálek. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 958 35. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 - odbor Kancelář tajemníka Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 959 36. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 (odbor majetku a investic) Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s úpravou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2015, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 960 37. k uzavření dodatku ke smlouvě o zajištění výletů pro členy klubu Dvojka pro seniory Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o spolupráci mezi MČ Praha 2 a panem Martinem Zemanem. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 961 38. k uzavření partnerských smluv v rámci činnosti klubu Dvojka pro děti a rodiče Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada schválila uzavření partnerských smluv. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 962
39. k volbě tajemníka Majetkového výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu MČ Praha 2 zvolit paní Jaroslavu Roubíčkovou do funkce tajemníka Majetkového výboru ZMČ Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 963
12
40. k provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 a k provozu mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 v době vánočních prázdnin Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s přerušením provozu všech školních družin a klubů základních škol zřizovaných MČ Praha 2 ve dnech vánočních prázdnin od 23.12.2015 do 3.1.2016 a s přerušením provozu všech mateřských škol zřizovaných MČ Praha 2 od 28.12.2015 do 31.12.2015. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 964 41. k prázdninovému provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s přerušením provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných MČ Praha 2 dle bodu I. usnesení. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 965 42. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci a vyřazení majetku MČ Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené MČ Praha 2 – Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2, z operativní a účetní evidence. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 966 43. ke splátkové dohodě č. 40/2015 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti *** do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením 1 splátkové dohody v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 967 44. k právním jednáním při správě bytového fondu *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila právní jednání. Hlasování: 8:0:0
Usnesení č. 968
13
45. k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí VŠEOBECNÉ FAKULTNÍ NEMOCNICI V PRAZE pro pořádání akce "Rok prevence 2015" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí s VŠEOBECNOU FAKULTNÍ NEMOCNICÍ V PRAZE pro uspořádání akce „Rok prevence 2015“ dne 24.11.2015 a s vydáním dvou přenosných povolení vjezdu. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 969 46. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Lékařům bez hranic - Médecins Sans Frontiéres in Czech Republic, o.p.s. pro pořádání akce "Polní nemocnice" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru se spol. Lékaři bez hranic pro uspořádání akce „Polní nemocnice“ v termínu od 2.5.2016 do 14.5.2016 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č. 970
14
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 932 ze dne 09.11.2015 k uzavření smlouvy o zajištění náhradní výsadby a následné odborné péče
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o zajištění náhradní výsadby a následné odborné péče se společností GARTENSTA PLUS, s.r.o., Nepovolená 1320, 107 00 Praha 10, IČ 26689472, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
podepsat smlouvu o zajištění náhradní výsadby a následné péče dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 11.11.2015
2.
připravit k podpisu smlouvu o zajištění náhradní výsadby a následné péče dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 10.11.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
15
Příloha k usnesení RMČ č. 932 ze dne 9.11.2015
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 933 ze dne 09.11.2015 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti MIA FILM s.r.o. pro natáčení filmu "Allmen"
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.
2.
s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (objektu Grotty a okolí) se společností MIA FILM s.r.o., Korunní 1030/32, 120 00 Praha 2 - Vinohrady, IČ 29046106, která zde bude natáčet v termínu od pátku 4. 12. do soboty 19. 12. 2015 film "Allmen", dle přílohy tohoto usnesení. Samotné natáčení se uskuteční pouze jeden den z uvedeného termínu, a to dle telefonické domluvy a v čase od 16:00 do 22:00 hodin. V ostatní dny se bude natáčet v prostorách Restaurace Pavilon a Gröbeho vily s vydáním povolení k vjezdu hlavní branou z ulice Rybalkova do části nemovitosti parku Havlíčkovy sady pro vozidla zajišťující filmařskou techniku a zázemí. Seznam vozidel, počty a jednotlivé termíny jsou uvedeny v příloze tohoto usnesení
II. u k l á d á 1.
podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 20.11.2015
2.
podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 20.11.2015
3.
připravit nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 18.11.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
34
Příloha k usnesení RMČ č. 933 ze dne 9.11.2015
NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2015 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky Ing. Michaelem Grundlerem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: …………… (dále též jen „pronajímatel“) a
MIA FILM s.r.o. Korunní 1030/32, 120 00 Praha 2 - Vinohrady IČ: 290 46 106 DIČ: CZ 29046106 zastoupená Pavlem Mrkousem, na základě plné moci bankovní spojení: č.ú. ………………. (dále též jen „nájemce“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro natáčení filmu „Allmen“:
I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1372 o výměře 15247 m2 (Havlíčkovy sady – objekt umělé jeskyně Grotty a okolí), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady[dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 800 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy.
35
/3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.
II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem natáčení filmu „Allmen“.
III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu v termínu od 4. 12. do 19. 12. 2015 v čase od 6:00 do 22:00 hodin pro vjezd vozidel zajišťující zázemí pro natáčení filmu v prostorách Restaurace Pavilon, v prostorách Gröbeho vily a na příjezdové cestě před vilou. A dále pak pro jeden den natáčení v objektu Grotty. O konkrétním dni informuje nájemce odbor životního prostředí nejpozději dva dny před natáčením. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne a v čase dle telefonické domluvy a převezme Předmět nájmu od nájemce zpět téhož dne v čase dle telefonické domluvy.
IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné činí 40.000,- Kč za natáčení v prostorách objektu Grotty a za natočení záběru na automobil, který přijíždí po parkové cestě od hlavní brány parku Havlíčkovy sady ke Gröbeho vile a dále pak oplatek za vydání povolení k vjezdu na dny takto: 4. 12. 2015 2x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 2.000,- Kč 5. 12. 2015 2x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 2.000,- Kč 6. 12. 2015 2x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 2.000,- Kč 7. 12. 2015 3 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 3.000,- Kč 1 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 4.000,- Kč 8. 12. 2015 4 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 4.000,- Kč 1 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 4.000,- Kč 3 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním na parkové cestě, tj. 12.000,- Kč natáčení příjezdu hracího auta po parkové cestě, tj. 20.000,- Kč 9. 12. 2015 4 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 4.000,- Kč 1 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 4.000,- Kč 10. 12. 2015 4 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 4.000,- Kč 2 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 8.000,- Kč 13. 12. 2015 4 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 4.000,- Kč 1 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 4.000,- Kč 14. 12. 2015 pravděpodobné natáčení v objektu Grotty, tj. 20.000,- Kč 5 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Grotty, tj. 20.000,- Kč
36
15. 12. 2015 4 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 4.000,- Kč 1 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 4.000,- Kč 17. 12. 2015 4 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 4.000,- Kč 1 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 4.000,- Kč 18. 12. 2015 2 x povolení k vjezdu do 3,5 t bez parkování, tj. 2.000,- Kč 2 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 8.000,- Kč 19. 12. 2015 2 x povolení k vjezdu do 3,5 t s parkováním u Pavilonu, tj. 8.000,- Kč Cena za vjezd celkem 115.000,- Kč. Nájemné činí celkem 155.000,-Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.
V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu průběžně uklízet a před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).
VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce.
37
/3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.
VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home/magistrat/ur edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (natáčení filmu „Allmen“), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.
IX. Odstoupení od smlouvy
38
/1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].
X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši 20.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.
XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce.
39
/5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.
Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek
V Praze dne …………
V Praze dne ……………
Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele
Pavel Mrkous za nájemce
V Praze dne …………
Ing. Michael Grundler za pronajímatele
za OP Mgr. Jan Bureš
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od
do
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte
40
41
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 934 ze dne 09.11.2015 ke jmenování vedoucího odboru správních agend
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. j m e n u j e s účinností od 10.11.2015 Mgr. Ondřeje Jíchu vedoucím odboru správních agend II. s t a n o v í s účinností od 10. 11. 2015 plat vedoucímu odboru správních agend Mgr. Ondřeji Jíchovi takto: základní plat T 11/XXXXXX X
XXXXXXXXXX
osobní příplatek
XXXXXXXX XX
příplatek za vedení celkem
XXXXXXX XX XXXXXXXX XX
dle nařízení vlády č. 564/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů III. u k l á d á 1.
zajistit realizaci bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 10.11.2015
Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
42
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 935 ze dne 09.11.2015 k odměnám ředitelů, ředitelek a pedagogických pracovníků základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 za školní rok 2014/2015 z rozpočtu zřizovatele
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e přiznání odměn ředitelům, ředitelkám a pedagogickým pracovníkům základních a mateřských škol, zřizovaných městskou částí Praha 2, za školní rok 2014/2015 z rozpočtu zřizovatele v celkové výši 2,600.000,- Kč, a to: pro ředitelky mateřských škol 233.520,- Kč dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení pro pedagogy mateřských škol 646.480,- Kč dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení pro ředitele základních škol 496.100,- Kč dle neveřejné přílohy č. 3 tohoto usnesení pro pedagogy základních škol 1,223.900,- Kč dle neveřejné přílohy č. 4 tohoto usnesení Zákonné odvody vztahující se k odměnám budou uhrazeny příspěvkovou organizací z jejího přiděleného rozpočtu na rok 2015 II. u k l á d á zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 23.11.2015
K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 23.11.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka
43
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 936 ze dne 09.11.2015 k odměnám ředitelů a ředitelek základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 za školní rok 2014/2015 z rozpočtu těchto příspěvkových organizací
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e přiznání odměn ředitelům a ředitelkám základních a mateřských škol za školní rok 2014/2015 dle neveřejné přílohy č. 1 a č. 2 tohoto usnesení z rozpočtu těchto příspěvkových organizací v celkové výši 731.000,- Kč II. u k l á d á zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 30.11.2015
K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 30.11.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka
44
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 937 ze dne 09.11.2015 k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 334 stojící na pozemku parc. č. 374 zaps. na LV 13838 a 13839 k. ú. Vinohrady na adrese Londýnská 334/83
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p. 334 stojící na pozemku parc. č. 374, o výměře 607 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 13838 a 13839 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vinohrady na adrese Londýnská 334/83, to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová Spoluvlastnický podíl na společných Celková kupní jednotka č. částech shora uvedené budovy a ke shora cena v Kč uvedenému pozemku 334/23 581/27867 1 591 234,80 Kupní smlouva s osobami oprávněnými žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: 07.12.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 07.12.2015
Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky
45
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 USNESENÍ č. 938 ze dne 09.11.2015 k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 1790 stojící na pozemku parc. č. 1817 zaps. na LV 6518 a 6519 k. ú. Nové Město na adrese Sokolská 1790/56
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p. 1790 stojící na pozemku parc. č. 1817, o výměře 547 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 6518 a 6519 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Nové Město na adrese Sokolská 1790/56, to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. 1790/11
Spoluvlastnický podíl na společných Celková kupní částech shora uvedené budovy a ke shora cena v Kč uvedenému pozemku 1082/20996 2 152 434,00
Kupní smlouva s osobami oprávněnými žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: 07.12.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 07.12.2015
Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky
46
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 939 ze dne 09.11.2015 k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 259 stojící na pozemku parc. č. 1041 zaps. na LV 6516 a 6517 k. ú. Nové Město na adrese Myslíkova 259/10
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p. 259 stojící na pozemku parc. č. 1041, o výměře 899 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 6516 a 6517 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Nové Město na adrese Myslíkova 259/10, to kupující - osobě oprávněné žádat o odkup: Bytová jednotka č. 259/9
Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku 881/15930
Celková kupní cena v Kč 1 914 117,00
Kupní smlouva s osobou oprávněnou žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobou oprávněnou žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: 07.12.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 07.12.2015
Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky
47
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 940 ze dne 09.11.2015 k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 2014 stojící na pozemku parc. č. 1025 zaps. na LV 6404 a 6406 k. ú. Nové Město na adrese Masarykovo nábřeží 2014/2
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p. 2014 stojící na pozemku parc. č. 1025, o výměře 463 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 6404 a 6406 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Nové Město na adrese Masarykovo nábřeží 2014/2, to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. 2014/13
Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku 1163/23144
Celková kupní cena v Kč 3 910 428,00
Kupní smlouva s osobami oprávněnými žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: 07.12.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 07.12.2015
Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky
48
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 941 ze dne 09.11.2015 k výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, Rejskova 11 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
49
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 942 ze dne 09.11.2015 k uzavření nájemní smlouvy k vysoutěženému bytu za smluvní nájemné v Praze 2, Na Libušince 3 v aukci č. VII./2015 konané dne 5.10.2015 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
50
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 943 ze dne 09.11.2015 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 19 dne 22.10.2015 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
51
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 944 ze dne 09.11.2015 k žádosti bývalého nájemce bytu v domě čp. 287 v Praze 2, Karlovo náměstí 18 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
52
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 945 ze dne 09.11.2015 k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.
2.
se změnou účelu nájmu nebytových prostor v přízemí domu čp. 384 v Praze 2, Anglická 25 (P), o výměře 68,18 m2, užívaných Lucií Pechovou, IČ 71363891, jako kamenný internetový obchod, na obchod se zdravou výživou za předpokladu, že tento prodej bude vyhovovat hygienickým předpisům se změnou podnájemce části nebytových prostor v domě čp. 384 v Praze 2, Anglická 25 (P), o výměře 68,18 m2, která nepřesáhne 50% jejich výměry, ze společnosti LEVNĚJŠÍ NENAJDETE s.r.o., IČ 24266183, na Ondřeje Ullricha, IČ 41789555, za předpokladu, že podmínky podnájemní smlouvy budou shodné s nájemní smlouvou s Lucií Pechovou, IČ 71363891, a kopii této smlouvy předá nájemce městské části Praha 2
II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 30.11.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.11.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
53
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 946 ze dne 09.11.2015 k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 1689 v Praze 2, Na Moráni 17
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s prodloužením snížení základního nájemného o 10% Mgr. Haně Harantové, IČ 48063843, nájemci nebytových prostor v domě čp. 1689 v Praze 2, Na Moráni 17, o 1 rok, tj. do 30.11.2016, tzn. ze stávajících 12.857,14 Kč za m2 ročně na 11.571,43 Kč za m2 ročně, tj. z 360.000,- Kč ročně na 324.000,- Kč ročně, protože stávající nájemné je vyšší, než je v dané lokalitě obvyklé II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 23.11.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 23.11.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
54
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 947 ze dne 09.11.2015 ke zřízení věcného břemene ve prospěch pozemku parc. č. 2196 k tíži části pozemku parc. č. 2197 v k. ú. Vinohrady, obec Praha (kotelna ulice Vinohradská č. p. 405 a Vinohradská č. p. 406)
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zřízením práva odpovídajícího věcnému břemeni ve smyslu ust. § 1303 a násl. ve spojení s ust. § 1257 odst. 2 OZ ve prospěch pozemku parc. č. 2196 k tíži části pozemku parc. č. 2197 v k. ú. Vinohrady, spočívajícího v povinnosti strpět umístění topného zařízení v budově č. p. 405 (Vinohradská 405/21) na pozemku parc. č. 2197 a k plnění dodávek tepla do budovy č. p. 406 (Vinohradská 406/23) II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 07.12.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 07.12.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
55
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 948 ze dne 09.11.2015 k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0027/OIV na akci "Bělehradská 50/350 - oprava střešní krytiny NP BILLA, úprava dvora"
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. b e r e n a v ě d o m í úpravu plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2015, přesun 300.000,- Kč z účtu 511 0000 z běžné údržby správní firmy IKON spol. s r.o. na účet 511 0001, akci Bělehradská 50/350 - oprava střešní krytiny NP BILLA, úprava dvora II. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0027/OIV na akci "Bělehradská 50/350 - oprava střešní krytiny NP BILLA, úprava dvora" se zhotovitelem APZB trading s.r.o., se sídlem Praha 3 - Vinohrady, Korunní 2206/127, IČ 24196029, dle přílohy tohoto usnesení III. u k l á d á 1.
připravit dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 25.11.2015
2.
uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 30.11.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
56
Příloha k usnesení RMČ č. 948 ze dne 9.11.2015
57
58
59
60
61
62
63
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 949 ze dne 09.11.2015 k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0023/OIV na akci "Legerova 5/1878 - oprava fasád světlíků ve vnitrobloku"
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0023/OIV na akci "Legerova 5/1878 - oprava fasád světlíků ve vnitrobloku" se zhotovitelem FIKRO SERVIS, s.r.o., se sídlem Praha 2 - Nové Město, Ječná 516/28, IČ 28983874, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
připravit dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 26.11.2015
2.
uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 30.11.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
64
Příloha k usnesení RMČ č. 949 ze dne 9.11.2015
65
66
67
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 950 ze dne 09.11.2015 k uzavření Dohody o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a výrobu vína sklizených na vinici v Havlíčkových sadech v roce 2015
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dohody o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a pro výrobu vína s Ing. Ivetou Bulánkovou, Nad Rokoskou 1378/32, 180 00 Praha 8, IČ 69474486, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
podepsat Dohodu o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a pro výrobu vína K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 20.11.2015
2.
připravit k podpisu Dohodu o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a pro výrobu vína K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 11.11.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
68
Příloha k usnesení RMČ č. 950 ze dne 9.11.2015 DOHODA O PRODEJI VINNÝCH HROZNŮ PRO VÝROBU BURČÁKU A PRO VÝROBU VÍNA SKLIZENÝCH NA VINICI V HAVLÍČKOVÝCH SADECH V ROCE 2015 Městská část PRAHA 2 náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758-339/0800 (dále prodávající) a Ing. Iveta Bulánková Nad Rokoskou 1378/32, 180 00 Praha 8 IČ: 69474486 Bankovní spojení: ČSOB, č.ú.: 248940987/0300 (dále kupující) se dohodli na prodeji vinných hroznů, vypěstovaných na vinici Havlíčkovy sady za rok 2015, a to v níže uvedeném množství a ceně za těchto podmínek: 1. Množství sklizených hroznů bylo průběžně kontrolováno pracovníky odboru životního prostředí. Kupující sklizené hrozny, které jsou předmětem této dohody, bez výhrad převzal již před podpisem této dohody. 2. Cena vinných hroznů byla stanovena jako cena v tomto roce obvyklá. 3. Množství a cena prodávaných vinných hroznů je uvedena v tabulce č.1 a 2: Tabulka č.1 – Množství sklizených vinných hroznů Odrůda
Množství vinných hroznů (v kg)
Müller Thurgau Rulandské šedé Hibernal
4 940,00
1 230,00
Dornfelder
1 480,00
Rulandské modré Ryzlink rýnský Neronet CELKEM
1 080,00
950,00
870,00 170,00 10 720,00
69
Tabulka č.2 – Cena prodávaných vinných hroznů Doba sklizně hroznů září-říjen 2015
Množství sklizených hroznů (kg) 10 720,00
Cena dle ČSÚ (Kč/kg)
Cena celkem (Kč bez DPH)
16,483
176 697,76
4. Kupující je povinen zaplatit cenu včetně DPH v zákonné výši do 15 dnů ode dne vystavení daňového dokladu na účet prodávajícího. Cena celkem bez DPH (Kč): 176 697,76 5. Kupující bere na vědomí, že Městská část Praha 2 je na základě ust.§ 2 odst. 1 a ust.§ 4 zák.č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti městské části. Na základě uvedeného uděluje zhotovitel souhlas, aby veškeré informace obsažené v této dohodě byly poskytnuty třetím osobám na jejich žádost, kromě osobních dat zhotovitele. 6. Tato dohoda je výrazem svobodné vůle obou smluvních stran, na důkaz čehož připojují zástupci obou smluvních stran své podpisy. 7. Dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení. 8. Dohoda je platná a účinná dnem podpisu oběma smluvními stranami. V Praze dne
V Praze dne
Ing. arch. Václav Vondrášek
Ing. Iveta Bulánková
Za OP Mgr. Jan Bureš: Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od Schváleno ze dne
do usnesením
RMČ
č.
vedoucí odboru životního prostředí Ing, Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte
70
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 951 ze dne 09.11.2015 k výpůjčce částí nemovitostí pozemků parc. č. 1430/1, 1433 a 1432/1, k. ú. Nové Město hlavnímu městu Praze z důvodu celkové opravy severní stěny Bastionu XXXI, Praha 2 a umístění zázemí staveniště
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o výpůjčce částí nemovitostí pozemků parc. č. 1430/1, 1433 a 1432/1, k.ú. Nové Město s hlavním městem Prahou, Mariánské náměstí 2, 110 01 Praha 1, IČ 00064581 jako investorem, které je zastoupené společností Subterra a.s., Koželužská 2246/5, 180 00 Praha 8 - Libeň, IČ 45309612 z důvodu celkové opravy severní stěny Bastionu XXXI, Praha 2 a umístění zázemí staveniště v termínu od 10. 11. 2015 do 31. 12. 2016 II. u k l á d á 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 10.11.2015
2.
připravit nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 10.11.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
71
Příloha k usnesení RMČ č. 951 ze dne 9.11.2015
SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2015 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a
Hlavní město Praha se sídlem Mariánské náměstí 2, 110 01 Praha 1 IČ: 00064581 jako investor, zastoupené na základě plné moci společností: Subterra a.s. Koželužská 2246/5, 180 00 Praha 8 - Libeň IČ: 45309612 DIČ: CZ45309612 zastoupená: Ing. Petrem Bicanem, na základě plné moci (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)
uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu z důvodu opravy severní stěny Bastionu XXX a umístění zázemí staveniště: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem a) pozemku parc. č 1430/1 o výměře 5369 m2, zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek č. 1],
72
b) pozemku parc. č. 1433 o výměře 543 m² (pozemek Bastionu XXXI), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek č. 2], c) pozemku parc. č. 1432/1 o výměře 991 m² (pozemek Bastionu XXXI), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek č. 3], [všechny zde uvedené pozemky jsou dále též označovány jen jako „Předmět výpůjčky“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu výpůjčky vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání: a) část Pozemku č. 1 o výměře 1376 m2 b) Pozemek č. 2 o výměře 543 m2 c) Pozemek č. 3 o výměře 991 m2 Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně.
II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem opravy severní stěny Bastionu XXXI, Praha 2 a umístění zázemí staveniště, v termínu uvedeném v čl. III.
III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 10. 11. 2015 do 31. 12. 2016. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 10. 11. 2015 v čase od 7:30 do 8:00 na základě předávacího protokolu a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne 31. 12. 2016 v čase dle telefonické domluvy.
IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem celkové opravy severní stěny Bastionu XXXI, Praha 2 a umístění zázemí staveniště.
73
/2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí. /3/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci oprav, dle dohody s půjčitelem, upravit terén zpět do předchozího stavu. /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /7/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy. /8/ V případě stavby umožní průchod veřejnosti z parku Folimanka do ulice Horská za předpokladu, že to umožní průběh stavebních prací a nebude tím ohrožena jejich bezpečnost. Z tohoto důvodu se vypůjčitel vynasnaží přednostně dokončit stavební práce u točitého schodiště na Bastion tak, aby mohl být umožněn průchod veřejnosti z parku Folimanka do ulice Horská v co možná nejkratším termínu.
V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /3/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel. 236 044 160. VI. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (oprava severní stěny Bastionu XXXI, Praha 2 a umístění zázemí staveniště), se vypůjčitel dále zavazuje zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/)
74
VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné 21 dnů ode dne , kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli.
VIII. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 100,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), b) ve výši 100,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /3/, /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.
X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel.
75
/5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek
V Praze dne …………
Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele
V Praze dne ……………
Ing. Petr Bican za vypůjčitele
za OP: Mgr. Jan Bureš
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od
do
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte
76
77
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 952 ze dne 09.11.2015 k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 5/2011 Sb. hl. m. Prahy, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění pozdějších předpisů
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e připomínky k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 5/2011 Sb. hl. m. Prahy, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství, ve znění pozdějších předpisů, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
zaslat připomínky dle bodu I. tohoto usnesení odboru daní, poplatků a cen Magistrátu hl. m. Prahy K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 20.11.2015
Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky
78
Příloha k usnesení RMČ č. 952 ze dne 9.11.2015
Připomínky k návrhu novely obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za užívání veřejného prostranství Městská část Praha 2 má k návrhu obecně závazné vyhlášky tuto připomínku: V Příloze č. 2 se navrhuje tato úprava: V bodu 4. Parky změnit: - stávající stav: Folimanka - nový stav: Folimanka vyjma parcelního čísla 1025/4
79
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 953 ze dne 09.11.2015 k uzavření dodatku č. 1 veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace č. DVS/04/03/004933/2015 ze státního rozpočtu na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2015
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace č. DVS/04/03/004933/2015 v oblasti podpory registrovaných sociálních služeb poskytovaných občanům hlavního města Prahy pro rok 2015 ve výši 6.536.000,Kč, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
uzavřít dodatek č. 1 veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 04.12.2015
2.
zajistit realizaci bodu II. 1 tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 04.12.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky
80
Příloha k usnesení RMČ č. 953 ze dne 9.11.2015
81
82
83
84
85
86
87
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 954 ze dne 09.11.2015 k žádosti vlastníka bytu v domě Chodská 1142/29, Praha 2
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s převodem adekvátního podílu pozemku parc. č. 1873, zastavěná plocha a nádvoří, katastrální území Vinohrady, obec Praha, který byl předmětem prodeje mezi městskou částí Praha 2 a vlastníky bytových jednotek na adrese Chodská 1142/29, Praha 2 na základě uzavřené kupní smlouvy č. S883/2015/0002/OM-OPM ze dne 10. 6. 2015 s tím, že uvedený pozemek je předmětem postupného splácení do r. 2016, a to v souvislosti s prodejem bytové jednotky č. 1142/12 v uvedeném bytovém domě mezi XXXXXXX XXXXXXXXXX (jako prodávající) a XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX (jako kupující) II. u k l á d á informovat nájemce ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: 31.12.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.12.2015
Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
88
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 955 ze dne 09.11.2015 k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Rubešova 1 a Sarajevská 23 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
89
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 956 ze dne 09.11.2015 k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
90
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 957 ze dne 09.11.2015 k využití části domů čp. 1484 v Praze 2, Na Slupi 12 a čp. 1483 v Praze 2, Na Slupi 14 pro sociální účely
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. k o n s t a t u j e 1. 2.
že domy čp. 1484 v Praze 2, Na Slupi 12 a čp. 1483 v Praze 2, Na Slupi 14 musí být zrekonstruovány z důvodu velmi degradovaného stavu nosných konstrukcí včetně pavlačí ve všech patrech že přízemí a 1. patro předmětných domů jsou určeny pro zřízení jeslí a dalších sociálních služeb a proto nemůže rekonstrukce probíhat bez vyklizení nebytových prostor a bude proto nezbytné nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor ukončit
II. u k l á d á informovat nájemce nebytových prostor o uvažované rekonstrukci 1. 2.
K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 15.12.2015
K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.12.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky
91
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 958 ze dne 09.11.2015 k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2015/06 "provoz hostovaných virtuálních serverů včetně správy a dohledu perimetru sítě" realizované formou elektronické aukce
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se zahájením zadávacího řízení na zadaní veřejné zakázky malého rozsahu OI/2015/06 "provoz hostovaných serverů včetně správy a dohledu perimetru sítě" dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek s nabídkami a jejich hodnocení ve složení: Členové
Náhradníci
Ing. Martin Víšek, člen rady Jan Korseska, člen rady Ing. Michal Kopecký, taj. úřadu Bc. Josef Listík, vedoucí OI Mgr. Jan Bureš, vedoucí OP
Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Ing. Jan Vaněk, člen zastupitelstva JUDr. Andrea Horáková, vedoucí OKT Ing. Miloš Zügler, vedoucí odd.provozu OI Mgr. Simona Skřivanová, OP
III. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Termín: 30.11.2015
Předkladatel: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky
92
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 959 ze dne 09.11.2015 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 - odbor Kancelář tajemníka
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 - odbor Kancelář tajemníka - v rámci § 6171 - činnost místní správy § 6171 pol. 5153 ORJ 0981 ORG 190 UZ 0 snížení o 20.000,§ 6171 pol. 5176 ORJ 0981 ORG 190 UZ 0 zvýšení o 20.000,§ 6171 pol. 5154 ORJ 0981 ORG 190 UZ 0 snížení o 100.000,§ 6171 pol. 5139 ORJ 0981 ORG 190 UZ 0 zvýšení o 100.000,§ 6171 pol. 5162 ORJ 0981 ORG 190 UZ 0 snížení o 100.000,§ 6171 pol. 5137 ORJ 0981 ORG 190 UZ 0 zvýšení o 100.000,Celkový objem rozpočtu na rok 2015 se nemění. II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 13.11.2015
Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník
93
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 960 ze dne 09.11.2015 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 (odbor majetku a investic)
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2015 § 3322 pol. 6121 ORJ 0637 UZ 19 ORG 115639 snížení o Kč 11.500,z akce: Novoměstská radnice - sanace vlhkého zdiva § 3322 pol. 5169 ORJ 0637 UZ 19 ORG 215639 zvýšení o Kč 11.500,na akci: Novoměstská radnice - oprava oken - průzkumné práce k PD Celkový objem rozpočtu na rok 2015 se nemění II. u k l á d á 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 16.11.2015
Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky
94
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 961 ze dne 09.11.2015 k uzavření dodatku ke smlouvě o zajištění výletů pro členy klubu Dvojka pro seniory
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o spolupráci č. S150/2015/0011/OH ze dne 9.4.2015 mezi městskou částí Praha 2 a panem Martinem Zemanem, IČ 62893009, s místem podnikání Praha 10, Jabloňová 2867/3, PSČ 106 00, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 30.11.2015
Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky
95
Příloha k usnesení RMČ č. 961 ze dne 9.11.2015 DODATEK Č. 1
ke smlouvě o spolupráci č. S150/2015/0011/OH ze dne 9. 4. 2015
Městská část Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 se sídlem: náměstí Míru 600/20, 120 00 Praha 2 jednající: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí humanitního odboru, na základě plné moci (dále jen „objednatel“) a Martin Zeman IČ: 62893009 DIČ: CZ6807080984 se sídlem: Jabloňová 2867/3, 106 00 Praha 10 (dále jen „poskytovatel“)
níže uvedeného dne uzavřeli tento dodatek ke smlouvě o spolupráci
Článek I. Předmět dodatku 1/ Smluvní strany se dohodly na změně smlouvy o spolupráci č. S150/2015/0011/OH ze dne 9. 4. 2015 (dále jen smlouva), která spočívá v: a/ navýšení počtu výletů o jeden, a to v prosinci 2015 b/ změně trasy a cíle cesty, a to z technických důvodů; původní cíl zámek Lnáře bude změněn na zámek Veltrusy. 2/ Z důvodů výše uvedených změn se nahrazuje text přílohy č. 1 smlouvy Termíny/cíle výletů/ ceny – Výlety Klub seniorů Prahy 2 – rok 2015, textem přílohy č. 1 tohoto dodatku.
Článek II. Závěrečná ustanovení 1/ Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změn. 2/ Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 Výlety pro seniory Praha 2, rok 2015. 3/ Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a poskytovatel jedno vyhotovení.
96
4/ Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran. V ……………… dne ..........................
.............................................. objednatel
V ...................... dne .............
.............................................. poskytovatel
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od ---- do ---Schváleno odsouhlaseno usnesením RMČ č. … ze dne vedoucí humanitního odboru ………………………….. podpis Nehodící se škrtněte
Za OH PhDr. Hana Dostálová: Za OP Mgr. Jan Bureš
97
příloha č. 1 dodatku č. 1
Výlety pro seniory Praha 2, rok 2015 Cena je počítána na 47 osob, kapacitu zahraničního autobusu BOVA v plné výbavě, wc, obsahuje dopravu včetně poplatků, vstupné, služby průvodce, pojištění osob, rezervace výletů v koutku seniorů dle dohody v rezervačních termínech, cena včetně DPH
Duben 21.4. a 23.4.2015 Trasa: Telč, prohlídka zámku, procházka městem, návštěva keramiky Maříž, malováni na keramiku Cena doprava 14.820,14.820,Celkem skup.
Cena vstupy Platba seniora 140,-/6.580,- 100,-/4.700,140,-/6.580,- 100,-/4.700,jedn./skupina jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 21.400,16.700,21.400,16.700,cena celkem odeč.plat.senior
Květen 19.5. a 21.5.2015 Trasa: Klopotovské údolí, procházka přírodou, Nové město nad Metují, prohlídka zámku, procházka městem Cena doprava 13.560,13.560,Celkem skup.
Cena vstupy Platba seniora 70,-/3.290,100,-/4700,70,-/3.290,100,-/4700,jedn./skupina jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 16.850,12.150,16.850,12.150,cena celkem odeč.plat.senior
Červen 18.6.2015 Trasa: Opočno, prohlídka zámku a parku, procházka městem, Třebechovice pod Orebem, prohlídka dřevěného Betlému
98
Cena doprava Cena vstupy Platba seniora Cena celkem Dotace úřadu 14.200,140,-/6.580,- 150,-/7.050,- 20.780,13.730,Celkem skup. jedn./skupina jedn./skupina cena celkem odeč.plat.senior
Červen 23.6. a 25.6.2015 Trasa: Děčín, ZOO – Rajské ostrovy, procházka městem, Hřensko, Pravčická brána, Cena doprava 11.800,11.800,Celkem skup.
Cena vstupy Platba seniora 95/4.465,100,-/4700,95/4.465,100,-/4700,jedn./skupina jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 16.265,11.656,16.265,11.656,cena celkem odeč.plat.senior
Červenec 15.7.2015 Trasa: Kroměříž, prohlídka zámku, Podzámecké a Květné zahrady Cena doprava Cena vstupy Platba seniora Cena celkem Dotace úřadu 19.446,130,-/6.110,- 150,-/7.050,- 25.556,18.506,Celkem skup. jedn./skupina jedn./skupina cena celkem odeč.plat.senior
Červenec 21.7. a 23.7.2015 Trasa: Adršpašské skály, procházka skalním labyrintem, plavba lodičkou, Police nad Metují, prohlídka Muzea papírových modelů a stavebnice Merkur Cena doprava 14.900,14.900,Celkem skup.
Cena vstupy Platba seniora 135,-/6.345,- 100,-/4700,135,-/6.345,- 100,-/4700,jedn./skupina jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 21.245,16.545,21.245,16.545,cena celkem odeč.plat.senior
99
Srpen 11.8.2015 Trasa: Boubín, procházka přírodou Šumavy Cena doprava Cena vstupy 14.100,0
Platba seniora Cena celkem 150,-/7.050,- 14.100,-
Dotace úřadu 7.050,-
Srpen 18.8. a 20.8.2015 Trasa: Česká Kanada, jízda parním vlakem přírodou, Peršlák – procházka lesem, sběr borůvek, odpoledne Jindřichův Hradec – prohlídka zámku Cena doprava 14.800,14.800,Celkem skup.
Cena vstupy 240,-/11.280,240,-/11.280,jedn./skupina
Platba seniora 150,-/7.050,150,-/7.050,jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 21.850,14.800,21.850,14.800,cena celkem odeč.plat.senior
Září 22.9. a 24.9.2015 Trasa: Sněžka – výlet lanovkou na nejvyšší českou horu, Kuks, prohlídka Hospitalu Cena doprava 12.100,12.100,Celkem skup.
Cena vstupy 235,-/11.045,235,-/11.045,jedn./skupina
Platba seniora 150,-/7.050,150,-/7.050,jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 23.145,16.095,23.145,16.095,cena celkem odeč.plat.senior
Říjen 22.10. a 24.10.2015 Trasa: Frýdland v Čechách, prohlídka zámku, Pohanské kameny – procházka přírodou, vlakem, Višňová – Liberec, autobusem Praha
100
Cena doprava 12.100,12.100,Celkem skup.
Cena vstupy Platba seniora 120,-/5640,100,-/4.700,120,-/5640,100,-/4.700,jedn./skupina jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 17.740,13.040,17.740,13.040,cena celkem odeč.plat.senior
Listopad 17.11. a 19.11.2015 Trasa: Pohádková země Pičín, muzeum cvoků Rožmitál pod Třemšínem, prohlídka města a kostela Povýšení sv. Kříže (Jan Jakub Ryba) Cena doprava 10.400,10.400,Celkem skup.
Cena vstupy Platba seniora 100,-/4.700,- 100,-/4.700,100,-/4.700,- 100,-/4.700,jedn./skupina jedn./skupina
Cena celkem Dotace úřadu 10.400,10.400,10.400,10.400,cena celkem odeč.plat.senior
Prosinec 8.12., 15.12. a 17.12.2015 Trasa: Vánoční výlet, prohlídka zámku Veltrusy se slavnostním obědem na ukončení výletů v roce 2015 Cena doprava 10.400,10.400,10.400,Celkem skup.
Cena vstupy 250,-/11.750,250,-/11.750,250,-/11.750,jedn./skupina
Platba seniora 150,-/7.050,150,-/7.050,150,-/7.050,jedn./skupina
Počet výletů - 19 x výlety „řádné“ 19 Počet výletů 3
Cena celkem Dotace úřadu 22.150,15.100,22.150,15.100,22.150,15.100,cena celkem odeč.plat.senior
celkem dotace Městské části Praha 2 268.072,-
3x výlety „mimořádné“ celkem dotace Městské časti Prah 2 39.286,-
101
V celkové dotaci Městské části Praha 2 pro seniory – je obsaženo: doprava zahraničním autobusem s toaletou, včetně dálničního mýta a parkovné, vstupy do vybraných objektů, služby průvodce, rezervace výletů v určený den v budově Městské části Prahy 2, úrazové pojišťení a DPH
Počet výletů
počet seniorů
dotace na seniora celkem
22
1.034
297,-
dotace celkem
307.358,-
102
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 962 ze dne 09.11.2015 k uzavření partnerských smluv v rámci činnosti klubu Dvojka pro děti a rodiče
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e 1. 2. 3. 4.
uzavření partnerské smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a Helenou Bendovou, IČ 44288239, se sídlem Vyšehradská 428/35, 128 00 Praha 2 dle přílohy č. 1 tohoto usnesení uzavření partnerské smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a Dolce Abbraccio s.r.o., IČ 03949371, se sídlem Italská 212/5, 120 00 Praha 2 dle přílohy č. 2 tohoto usnesení uzavření partnerské smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a HAGLA cz s.r.o., IČ 24658219, se sídlem Daškova 3082/9, 143 00 Praha 4 dle přílohy č. 3 tohoto usnesení uzavření partnerské smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a Sweet Life s.r.o., IČ 29059623, se sídlem Řípská 1144/3, 10 100 Praha 10 dle přílohy č. 4 tohoto usnesení
II. u k l á d á 1.
připravit smlouvy k podpisu dle bodu I. 1. až 4. tohoto usnesení K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 20.11.2015
2.
podepsat smlouvu dle bodu I. 1. až 4. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Termín: 04.12.2015
Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky
103
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 962 ze dne 9.11.2015
DOHODA O SPOLUPRÁCI
uzavřená podle § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 zastoupená: Ing. Alexandrou Udženija, místostarostkou pro oblast sociální a zdravotnictví (dále též jen „správce klubu“) a Helena BENDOVÁ se sídlem: Vyšehradská 428/35, 128 00 Praha – Nové Město IČ: 44288239 (dále též jen „partner klubu“) uzavřely níže uvedeného dne tuto dohodu: I. /1/ Městská část Praha 2 prohlašuje, že je zakladatelem a zároveň správcem klubu Dvojka pro děti a rodiče (dále též jen „klub“), který je programem zaměřeným na poskytování výhod jeho členům, kterými se mohou stát fyzické osoby, které mají trvalé bydliště na území Městské části Prahy 2 a jsou rodiči dítěte mladšího patnácti let. /2/ Partner klubu prohlašuje, že má zájem o spolupráci na projektu uvedeném v odstavci 1 a že k němu za níže uvedených podmínek přistupuje. II. /1/ Obě strany této dohody se shodly na těchto podmínkách přistoupení partnera klubu k projektu uvedenému v čl. I odst. 1 této dohody: 1. Partner klubu se zavazuje, že členům klubu, kteří se prokáží platnou členskou kartou klubu, poskytne v rámci provozování své ekonomické činnosti výhody uvedené v čl. III této dohody. 2. Správce klubu se zavazuje prezentovat nabídku výhod partnera klubu pro členy klubu společně s nabídkami dalších partnerů klubu, a to zejména prostřednictvím webové prezentace a pravidelných informací prostřednictví emailů. Partner klubu tímto vyslovuje s prezentací své nabídky výhod souhlas. 3. Partner klubu se dále zavazuje, že provozovnu či místo, na kterém mohou členové klubu uplatnit jím nabízené výhody, řádně označí symbolem klubu. Též se zavazuje, že člena klubu na požádání ještě před uskutečněním nákupu zboží nebo služeb ústně seznámí se všemi podmínkami uplatnění nabízených výhod. /2/ Partner klubu podpisem této dohody stvrzuje, že se seznámil se Všeobecnými podmínkami a závaznými pravidly klubu, které jsou přílohou této smlouvy. III. Partner klubu se zavazuje poskytovat členům klubu tyto výhody: Partner klubu je provozovatelem studia Art Centrum Botič v ulici Vyšehradská 414/6, 128 00 Praha 2, v němž provozuje umělecké studio pro děti i dospělé. Členům klubu, kteří se
104
prokáží platnou členskou kartičkou, partner klubu poskytne slevu 10% na všechny aktivity provozované v daném centru. Ceny se řídí dle aktuálního ceníku. IV. /1/ Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. /2/ Tuto dohodu lze ukončit výpovědí. Výpovědní doba je pro obě její strany stejná, činí tři měsíce, a začíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé straně. V. /1/ Partner klubu bere na vědomí, že správce klubu je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této dohodě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ partner klubu výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této dohodě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. /2/ Písemnosti mezi stranami této dohody se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li některou ze stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost strany této dohody doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však podle výslovné dohody správce klubu a partnera klubu nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé straně. /3/ Tato dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží správce klubu a jeden partner klubu. /4/ Tato dohoda může být měněna či doplňována výhradně písemně, a to formou číslovaných dodatků. /5/ Správce klubu a partner klubu prohlašují, že si dohodu řádně přečetli, že jí rozumí, že ji uzavírají dle své vážné, pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.
v Praze dne ………………
……………………………………….. Ing. Alexandra Udženija místostarostka za klub Dvojka pro děti a rodiče
……………………………………… Helena Bendová jednatelka za partnera
105
Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ P. Hainzová, M.A. Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od Schváleno RMČ č.
-----
do
-----
odsouhlaseno usnesením ZMČ ze dne
vedoucí odboru
Petra Hainzová, M.A.
………………………………………. podpis
Nehodící se škrtněte
106
Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 962 ze dne 9.11.2015
DOHODA O SPOLUPRÁCI
uzavřená podle § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 zastoupená: Ing. Alexandrou Udženija, místostarostkou pro oblast sociální a zdravotnictví (dále též jen „správce klubu“) a Dolce Abbraccio s.r.o. Italská 212/5, 120 00 Praha 2 IČ: 03949371 zastoupená: Lenkou Ungerovou, jednatelkou (dále též jen „partner klubu“) uzavřely níže uvedeného dne tuto dohodu: I. /1/ Městská část Praha 2 prohlašuje, že je zakladatelem a zároveň správcem klubu Dvojka pro děti a rodiče (dále též jen „klub“), který je programem zaměřeným na poskytování výhod jeho členům, kterými se mohou stát fyzické osoby, které mají trvalé bydliště na území Městské části Prahy 2 a jsou rodiči dítěte mladšího patnácti let. /2/ Partner klubu prohlašuje, že má zájem o spolupráci na projektu uvedeném v odstavci 1 a že k němu za níže uvedených podmínek přistupuje. II. /1/ Obě strany této dohody se shodly na těchto podmínkách přistoupení partnera klubu k projektu uvedenému v čl. I odst. 1 této dohody: 1. Partner klubu se zavazuje, že členům klubu, kteří se prokáží platnou členskou kartou klubu, poskytne v rámci provozování své ekonomické činnosti výhody uvedené v čl. III této dohody. 2. Správce klubu se zavazuje prezentovat nabídku výhod partnera klubu pro členy klubu společně s nabídkami dalších partnerů klubu, a to zejména prostřednictvím webové prezentace a pravidelných informací prostřednictví emailů. Partner klubu tímto vyslovuje s prezentací své nabídky výhod souhlas. 3. Partner klubu se dále zavazuje, že provozovnu či místo, na kterém mohou členové klubu uplatnit jím nabízené výhody, řádně označí symbolem klubu. Též se zavazuje, že člena klubu na požádání ještě před uskutečněním nákupu zboží nebo služeb ústně seznámí se všemi podmínkami uplatnění nabízených výhod. /2/ Partner klubu podpisem této dohody stvrzuje, že se seznámil se Všeobecnými podmínkami a závaznými pravidly klubu, které jsou přílohou této smlouvy. III. Partner klubu se zavazuje poskytovat členům klubu tyto výhody: Partner klubu je provozovatelem cukrárny Dolce Abbraccio v ulici Italská 212/5, 120 00 Praha 2. Členům klubu, kteří se prokáží platnou členskou kartičkou, partner klubu poskytne slevu 10% na veškerý sortiment v době od 17:00 do 20:00 hodin každý otvírací den.
107
IV. /1/ Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. /2/ Tuto dohodu lze ukončit výpovědí. Výpovědní doba je pro obě její strany stejná, činí tři měsíce, a začíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé straně. V. /1/ Partner klubu bere na vědomí, že správce klubu je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této dohodě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ partner klubu výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této dohodě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. /2/ Písemnosti mezi stranami této dohody se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li některou ze stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost strany této dohody doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však podle výslovné dohody správce klubu a partnera klubu nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé straně. /3/ Tato dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží správce klubu a jeden partner klubu. /4/ Tato dohoda může být měněna či doplňována výhradně písemně, a to formou číslovaných dodatků. /5/ Správce klubu a partner klubu prohlašují, že si dohodu řádně přečetli, že jí rozumí, že ji uzavírají dle své vážné, pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.
v Praze dne ………………
……………………………………….. Ing. Alexandra Udženija místostarostka za klub Dvojka pro děti a rodiče
……………………………………… Lenka Ungerová jednatelka za partnera
Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ P. Hainzová, M.A.
108
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od Schváleno RMČ č.
-----
do
-----
odsouhlaseno usnesením ZMČ ze dne
vedoucí odboru
Petra Hainzová, M.A.
………………………………………. podpis
Nehodící se škrtněte
109
Příloha č. 3 k usnesení RMČ č. 962 ze dne 9.11.2015
DOHODA O SPOLUPRÁCI
uzavřená podle § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 zastoupená: Ing. Alexandrou Udženija, místostarostkou pro oblast sociální a zdravotnictví (dále též jen „správce klubu“) a HAGLA cz s.r.o. se sídlem: Daškova 3082/9, 143 00 Praha 4 – Modřany IČ: 24658219 zastoupená: Romanou Brabcovou, jednatelkou (dále též jen „partner klubu“) uzavřely níže uvedeného dne tuto dohodu: I. /1/ Městská část Praha 2 prohlašuje, že je zakladatelem a zároveň správcem klubu Dvojka pro děti a rodiče (dále též jen „klub“), který je programem zaměřeným na poskytování výhod jeho členům, kterými se mohou stát fyzické osoby, které mají trvalé bydliště na území Městské části Prahy 2 a jsou rodiči dítěte mladšího patnácti let. /2/ Partner klubu prohlašuje, že má zájem o spolupráci na projektu uvedeném v odstavci 1 a že k němu za níže uvedených podmínek přistupuje. II. /1/ Obě strany této dohody se shodly na těchto podmínkách přistoupení partnera klubu k projektu uvedenému v čl. I odst. 1 této dohody: 1. Partner klubu se zavazuje, že členům klubu, kteří se prokáží platnou členskou kartou klubu, poskytne v rámci provozování své ekonomické činnosti výhody uvedené v čl. III této dohody. 2. Správce klubu se zavazuje prezentovat nabídku výhod partnera klubu pro členy klubu společně s nabídkami dalších partnerů klubu, a to zejména prostřednictvím webové prezentace a pravidelných informací prostřednictví emailů. Partner klubu tímto vyslovuje s prezentací své nabídky výhod souhlas. 3. Partner klubu se dále zavazuje, že provozovnu či místo, na kterém mohou členové klubu uplatnit jím nabízené výhody, řádně označí symbolem klubu. Též se zavazuje, že člena klubu na požádání ještě před uskutečněním nákupu zboží nebo služeb ústně seznámí se všemi podmínkami uplatnění nabízených výhod. /2/ Partner klubu podpisem této dohody stvrzuje, že se seznámil se Všeobecnými podmínkami a závaznými pravidly klubu, které jsou přílohou této smlouvy. III. Partner klubu se zavazuje poskytovat členům klubu tyto výhody: Partner klubu je provozovatelem Salonu Queen-si v ulici Balbínova 192/14, 120 00 Praha 2, v němž provozuje kadeřnictví, kosmetiku a relaxační služby. Členům klubu, kteří se prokáží platnou členskou kartičkou, partner klubu poskytne slevu 10% z aktuálního
110
ceníku masérských, pedikérských a manikérských, kosmetických a kadeřnických služeb. Ceny se řídí dle aktuálního ceníku. IV. /1/ Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. /2/ Tuto dohodu lze ukončit výpovědí. Výpovědní doba je pro obě její strany stejná, činí tři měsíce, a začíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé straně. V. /1/ Partner klubu bere na vědomí, že správce klubu je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této dohodě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ partner klubu výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této dohodě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. /2/ Písemnosti mezi stranami této dohody se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li některou ze stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost strany této dohody doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však podle výslovné dohody správce klubu a partnera klubu nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé straně. /3/ Tato dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží správce klubu a jeden partner klubu. /4/ Tato dohoda může být měněna či doplňována výhradně písemně, a to formou číslovaných dodatků. /5/ Správce klubu a partner klubu prohlašují, že si dohodu řádně přečetli, že jí rozumí, že ji uzavírají dle své vážné, pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.
v Praze dne ………………
……………………………………….. Ing. Alexandra Udženija místostarostka za klub Dvojka pro děti a rodiče
……………………………………… Romana Brabcová jednatelka za partnera
Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ P. Hainzová, M.A.
111
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od Schváleno RMČ č.
-----
do
-----
odsouhlaseno usnesením ZMČ ze dne
vedoucí odboru
Petra Hainzová, M.A.
………………………………………. podpis
Nehodící se škrtněte
112
Příloha č. 4 k usnesení RMČ č. 962 ze dne 9.11.2015
DOHODA O SPOLUPRÁCI
uzavřená podle § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 zastoupená: Ing. Alexandrou Udženija, místostarostkou pro oblast sociální a zdravotnictví (dále též jen „správce klubu“) a Sweet Life s.r.o. se sídlem: Řipská 1144/3, 10 100 Praha 10 IČ: 29059623 zastoupený: Alenou Foster, jednatelkou (dále též jen „partner klubu“) uzavřely níže uvedeného dne tuto dohodu: I. /1/ Městská část Praha 2 prohlašuje, že je zakladatelem a zároveň správcem klubu Dvojka pro děti a rodiče (dále též jen „klub“), který je programem zaměřeným na poskytování výhod jeho členům, kterými se mohou stát fyzické osoby, které mají trvalé bydliště na území Městské části Prahy 2 a jsou rodiči dítěte mladšího patnácti let. /2/ Partner klubu prohlašuje, že má zájem o spolupráci na projektu uvedeném v odstavci 1 a že k němu za níže uvedených podmínek přistupuje. II. /1/ Obě strany této dohody se shodly na těchto podmínkách přistoupení partnera klubu k projektu uvedenému v čl. I odst. 1 této dohody: 1. Partner klubu se zavazuje, že členům klubu, kteří se prokáží platnou členskou kartou klubu, poskytne v rámci provozování své ekonomické činnosti výhody uvedené v čl. III této dohody. 2. Správce klubu se zavazuje prezentovat nabídku výhod partnera klubu pro členy klubu společně s nabídkami dalších partnerů klubu, a to zejména prostřednictvím webové prezentace a pravidelných informací prostřednictví emailů. Partner klubu tímto vyslovuje s prezentací své nabídky výhod souhlas. 3. Partner klubu se dále zavazuje, že provozovnu či místo, na kterém mohou členové klubu uplatnit jím nabízené výhody, řádně označí symbolem klubu. Též se zavazuje, že člena klubu na požádání ještě před uskutečněním nákupu zboží nebo služeb ústně seznámí se všemi podmínkami uplatnění nabízených výhod. /2/ Partner klubu podpisem této dohody stvrzuje, že se seznámil se Všeobecnými podmínkami a závaznými pravidly klubu, které jsou přílohou této smlouvy. III. Partner klubu se zavazuje poskytovat členům klubu tyto výhody: Partner klubu je provozovatelem bistra Sweetlife Vinohrady bistro v ulici U vodárny 1226/6, 130 00 Praha - Vinohrady, v níž provozuje rodinnou cukrárnu s dětským koutkem. Členům
113
klubu, kteří se prokáží platnou členskou kartičkou, partner klubu poskytne při nákupu nad 100,- Kč (slovy: stokorun) slevu 10%. IV. /1/ Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. /2/ Tuto dohodu lze ukončit výpovědí. Výpovědní doba je pro obě její strany stejná, činí tři měsíce, a začíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé straně. V. /1/ Partner klubu bere na vědomí, že správce klubu je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této dohodě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ partner klubu výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této dohodě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. /2/ Písemnosti mezi stranami této dohody se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li některou ze stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost strany této dohody doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však podle výslovné dohody správce klubu a partnera klubu nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé straně. /3/ Tato dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží správce klubu a jeden partner klubu. /4/ Tato dohoda může být měněna či doplňována výhradně písemně, a to formou číslovaných dodatků. /5/ Správce klubu a partner klubu prohlašují, že si dohodu řádně přečetli, že jí rozumí, že ji uzavírají dle své vážné, pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.
v Praze dne ………………
……………………………………….. Ing. Alexandra Udženija místostarostka za klub Dvojka pro děti a rodiče
……………………………………… Alena Foster jednatelka za partnera
Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ P. Hainzová, M.A.
114
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od Schváleno RMČ č.
-----
do
-----
odsouhlaseno usnesením ZMČ ze dne
vedoucí odboru
Petra Hainzová, M.A.
………………………………………. podpis
Nehodící se škrtněte
115
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 963 ze dne 09.11.2015 k volbě tajemníka Majetkového výboru Zastupitelstva městské části Praha 2
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 1.
zvolit paní Jaroslavu Roubíčkovou do funkce tajemníka Majetkového výboru Zastupitelstva městské části Praha 2
II. u k l á d á 1.
předložit návrh usnesení dle bodu I. tohoto usnesení Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 07.12.2015
2.
zajistit splnění bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 07.12.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka
116
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 964 ze dne 09.11.2015 k provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 a k provozu mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 v době vánočních prázdnin
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1. 2.
s přerušením provozu všech školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2 ve dnech vánočních prázdnin od 23.12.2015 do 3.1.2016 s přerušením provozu všech mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 od 28.12.2015 do 31.12.2015
II. u k l á d á seznámit ředitele/ředitelky základních a mateřských škol s bodem I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 20.11.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka
117
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 965 ze dne 09.11.2015 k prázdninovému provozu školních družin a klubů základních škol zřizovaných městskou částí Praha 2
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.
2.
3.
s přerušením provozu v den pololetních prázdnin (29.1.2016) kromě Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, která v době pololetních prázdnin zajistí provoz školní družiny a klubu i pro zbývající základní školy s přerušením provozu ve dnech jarních prázdnin (od 29.2 do 6.3.2016) kromě Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1, IČ 49624911, která v době jarních prázdnin zajistí provoz školní družiny a klubu i pro zbývající základní školy s přerušením provozu ve dnech velikonočních prázdnin (24.a 25.3.2016) kromě Základní školy, Praha 2, Londýnská 34, IČ 47609737, která v době velikonočních prázdnin zajistí provoz školní družiny a klubu i pro zbývající základní školy
II. u k l á d á seznámit ředitele/ředitelky základních škol s bodem I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 20.11.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka
118
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 966 ze dne 09.11.2015 k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2 z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 11.12.2015
Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka
119
Příloha k usnesení RMČ č. 966 ze dne 9.11.2015
Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2
Pořadové č.
Zápis č.
1.
28/2015
Název
Částka v Kč Evidenční cena
Mateřská škola Na Děkance 2
458.601,98 Kč
Celkem
458.601,98 Kč
120
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 967 ze dne 09.11.2015 ke splátkové dohodě č. 40/2015 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
121
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 968 ze dne 09.11.2015 k právním jednáním při správě bytového fondu Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
122
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 969 ze dne 09.11.2015 k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí VŠEOBECNÉ FAKULTNÍ NEMOCNICI V PRAZE pro pořádání akce "Rok prevence 2015"
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.
2.
s uzavřením smlouvy o výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí s VŠEOBECNOU FAKULTNÍ NEMOCNICÍ V PRAZE, U nemocnice 499/2, 128 00 Praha 2 - Nové Město, IČ 00064165, která zde uspořádá v úterý 24. 11. 2015 od 6:00 do 20:00 hodin akci "Rok prevence 2015", dle přílohy tohoto usnesení s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu, z toho jednoho včetně parkování, do střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál pro stavbu stanu a zdravotnickou techniku. Vozidlo, které zde bude parkovat, je nutné k realizaci akce, je vybaveno zdravotnickými potřebami a technikou. Druhé povolení k vjezdu bude bez parkování
II. u k l á d á 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 18.11.2015
2.
připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 13.11.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
123
Příloha k usnesení RMČ č. 969 ze dne 9.11.2015
SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2015 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a
VŠEOBECNÁ FAKULTNÍ NEMOCNICE V PRAZE U nemocnice 499/2, 128 00 Praha 2 – Nové Město IČ: 000 641 65 jednající Mgr. Danou Juráskovou, Ph.D. MBA (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání akce „Rok prevence 2015“:
I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2418/1 o výměře 16785 m2 (park Karlovo náměstí – střední část), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 225 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, vypůjčitel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.
124
II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Rok prevence 2015“, ve dne uvedeném v čl. III odst. 1.
III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 24. 11. 2015 od 6:00 do 20:00 (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce proběhne v čase od 9:00 do 17:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 24. 11. 2015 v 6:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 20:00 hodin.
IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).
V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele.
125
/5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.
VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „Rok prevence 2015“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.
VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) vypůjčitel porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV písm. e).
126
/2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].
IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.
X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.
XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně.
127
/4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek
V Praze dne …………
V Praze dne ……………
Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele
Mgr. Dana Jurásková, Ph.D. MBA za vypůjčitele
za OP: Mgr. Jan Bureš
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od
do
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte
128
129
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 970 ze dne 09.11.2015 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Lékařům bez hranic - Médecins Sans Frontiéres in Czech Republic, o.p.s. pro pořádání akce "Polní nemocnice"
R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.
2.
s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru se společností Lékaři bez hranic - Médecins Sans Frontiéres in Czech Republic, o.p.s., Seifertova 555/47, 130 00 Praha 3 - Žižkov, IČ 28476651, která zde uspořádá na náměstí Míru v termínu od pondělí 2. 5. 2016 od 6:00 hodin do soboty 14. 5. 2016 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace) akci "Polní nemocnice", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční denně vždy v čase od 8:00 do 19:00 hodin s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat
II. u k l á d á 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 27.11.2015
2.
připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 23.11.2015
Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky
130
Příloha k usnesení RMČ č. 970 ze dne 9.11.2015
SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2015 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a
Lékaři bez hranic – Médecins Sans Frontiéres in Czech Republic, o.p.s. Seifertova 555/47, 130 00 Praha 3 - Žižkov IČ: 284 76 654 DIČ: CZ 28476654 zastoupený Pavlem Gruberem, ředitelem společnosti (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání akce „Lékaři bez hranic“:
I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1150 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.
131
II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Lékaři bez hranic“, v termínu uvedeném v čl. III odst. 1. Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku.
III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 2. 5. 2016 od 6:00 do 14. 5. 2016 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce se uskuteční denně vždy v čase od 8:00 do 19:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět vypůjčky do užívání dne 2. 5. 2016 v 6:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne 14. 5. 2016 v 20:00 hodin.
IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit), e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 60152000758339/0800, VS 2020..2015, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 10.000,- Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo …………. nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny.
V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je
132
půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.
VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem vypůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (pořádání akce „Lékaři bez hranic“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu trvání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět výpůjčky se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se vypůjčitel zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu výpůjčky vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Smluvní strany se dále dohodly, že vypůjčitel je oprávněn po dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) bezplatně odebírat elektřinu z odběrného místa půjčitele situovaného na náměstí Míru v blízkosti Předmětu výpůjčky, a to v rozsahu přiměřeném sjednanému účelu výpůjčky. Součástí zápisu o předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli a o jeho zpětném předání půjčiteli bude i údaj o stavu měřícího zařízení uvedeného odběrného místa.
133
/4/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.
VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené pronajímatelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou pronajímatelem uvedenou v čl. V písm. e), e) nájemce se dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].
IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.
X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.
XI. Závěrečná ujednání
134
/1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po dvou půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek
V Praze dne …………
Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele
V Praze dne ……………
Pavel Gruber za vypůjčitele
za OP: Mgr. Jan Bureš
135
Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od
do
Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte
136
137
K informacím: 47.
ke zvýšení nájemného o míru inflace Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí.
138
Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 23.11.2015 od 14:00 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starostka ukončila 20. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 15:52 hodin.
Mgr. Jana Černochová starostka
Ověřila: Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva
Pověřený člen rady: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady
Zapsala: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního
139