R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 20. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 20.10.2014 Přítomni:

Dále přítomni:

Ověřil: Zapsal: Hosté:

Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, PhDr. Zdeněk Lochmann, člen rady, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, Marie Truhlářová, Mgr. Albert Kubišta

Program: Č. Bod jednání 1. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Believers s.r.o. pro pořádání akce "Delifest 2014" a k žádosti o odpuštění nájemného 2. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti CZECH ANGLO PRODUCTIONS s.r.o. pro natáčení filmu "UNLOCKED" 3. k povolení vjezdu včetně parkovaní na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro společnost IMONT M+M s.r.o. z důvodu natáčení historického filmu "Marguerite"

Předkladatelé Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

Rozhod. Č.usn. schváleno 936

schváleno 937

schváleno 938

1

4. k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy Ing. arch. Václav ** sady paní Kláře Maličovské pro pořádání Vondrášek, akce "Den psích tlapek / Paws day" zástupce starostky 5. k výpůjčce střední části nemovitosti parku Ing. arch. Václav Karlovo náměstí Mezinárodní federaci Vondrášek, asociací studentů medicíny (IFMSA) zástupce IFMSA České republiky pro pořádání akce starostky "Světový den diabetu" 6. k výpůjčce jižní a střední části nemovitosti Ing. arch. Václav parku Karlovo náměstí Technické správě Vondrášek, komunikací hl. m. Prahy z důvodu zástupce revitalizace parku Karlovo náměstí starostky 7. k výpůjčce části nemovitosti parku Ing. arch. Václav Folimanka Technické správě komunikací hl. Vondrášek, m. Prahy pro realizaci překládky kabelů zástupce starostky 8. k žádosti BD Tyršova 1835/13, Praha 2 o MUDr. Otto odklad splátky kupní ceny za pozemek s Schwarz, bytovým domem zástupce starostky 9. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku Mgr. Jana "dodávka elektřiny pro městskou část Praha Černochová, 2 a její příspěvkové organizace" dle zákona starostka o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb., v platném znění 10. k Dodatku č. 4 ke smlouvě o spolupráci Čj. Mgr. Jana NR/S/03/2011 ze dne 17.1.2011 Černochová, starostka 11. ke stanovení odměn vedoucím odborů Ing. Michal Úřadu městské části Praha 2 Kopecký, tajemník 12. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Mgr. Kateřina ** příspěvkové organizace Centrum sociálních Jechová, služeb Praha 2 zástupkyně starostky 13. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Mgr. Jana ** Knihovny na Vinohradech samostatné Černochová, příspěvkové organizace s právní starostka subjektivitou PhDr. Zdeněk Lochmann, člen rady 14. k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Mgr. Jana ** Novoměstské radnice, příspěvkové Černochová, organizace starostka PhDr. Zdeněk Lochmann, člen rady 15. k uzavření nájemní smlouvy k bytu Ing. Jan Vaněk, ** (Dittrichova 328/19, Praha 2) zástupce starostky

schváleno 939

schváleno 940

schváleno 941

schváleno 942

schváleno 943

schváleno 944

schváleno 945 schváleno 946 schváleno 947

schváleno 948

schváleno 949

schváleno 950

2

16. k prodloužení nájemní smlouvy k bytu v *** Praze 2, Rejskova 13

schváleno 951

17. *** PP

schváleno 952

18. *** PP 19.

20. *** 21. *** PP 22.

23. 24. 25. 26. 27.

28.

Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky k uzavření nájemní smlouvy dle Pravidel Mgr. Kateřina sociální bytové politiky Jechová, zástupkyně starostky k uzavření dohody o ukončení nájmu bytu Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky k tradičnímu místu konání farmářských trhů - Ing. Jan Vaněk, Rašínovo nábřeží - náplavka Praha 2 mezi zástupce Palackého a železničním mostem včetně starostky navýšení rozlohy farmářských trhů k žádostem projednávaným v majetkové Ing. Jan Vaněk, komisi č. 18 dne 2.10.2014 zástupce starostky k odstoupení od uzavření nájemní smlouvy k Ing. Jan Vaněk, bytu č. 21 v Praze 2, Blanická 22 zástupce starostky k pronájmu prostor a změně stavby v domě Ing. Jan Vaněk, č.p. 1612 Hálkova 1, poz.parc.č. 2183 k.ú. zástupce Nové Město, Praha 2 za účelem rozšíření starostky služeb pro fitness ve vedlejším soukromém domě č.p. 1669, Hálkova 3 k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. Ing. Jan Vaněk, S980/2014/0039/OIV na akci "Jana zástupce Masaryka 47/241 - výměna střešní krytiny" starostky k uzavření Smlouvy o poskytování Ing. Michal elektronických online zdrojů s Národní Kopecký, knihovnou České republiky tajemník k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Jan Vaněk, rok 2014 (odbor majetku a investic) zástupce starostky k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Jan Vaněk, rok 2014 - odbor informatiky, přesun zástupce finančních prostředků starostky k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře Ing. Jan Vaněk, budovy Úřadu městské části Praha 2 zástupce Českému výboru světové organizace pro starostky předškolní výchovu OMEP Jana Duchková, zástupce starostky k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře Mgr. Jana budovy Úřadu městské části Praha 2 Spolku Černochová, na podporu nezávislé justice v ČR Šalamoun starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

schváleno 953

schváleno 954


schváleno 958 schváleno 959 schváleno 960 schváleno 961 schváleno 962

schváleno 963

3

29. k zásadám pro hospodaření městské části MUDr. Otto Praha 2 v období rozpočtového provizoria na Schwarz, rok 2015 zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka 30. k právním jednáním při správě bytového a Ing. Jan Vaněk, *** nebytového fondu zástupce starostky 31. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím Ing. Jan Vaněk, elektronické aukce na veřejnou zakázku zástupce malého rozsahu "Chopinova 26/1521 starostky oprava bytové jednotky" 32. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Mgr. Jana rok 2014 pro placení záloh na spotřebu Černochová, elektrické energie za kamery městského starostka kamerového systému v ul. Bělehradská a Pod Zvonařkou, přesun finančních prostředků 33. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Mgr. Jana rok 2014 - odbor Kancelář starostky a Černochová, vnějších vztahů starostka 34. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Mgr. Kateřina rok 2014 - oblast sociální Jechová, zástupkyně starostky 35. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. Michal rok 2014 - odbor Kancelář tajemníka Kopecký, tajemník 36. k uzavření licenční smlouvy o veřejném Ing. Michal provozování Kopecký, tajemník 37. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Jana Duchková, svěřeného příspěvkovým organizacím zástupce zřízeným městskou částí Praha 2 - základní starostky a mateřské školy 38. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Mgr. Jana Praha 2 a příspěvkové organizace zřízené Černochová, městskou částí Praha 2 - Novoměstská starostka radnice 39. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Mgr. Kateřina Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci Jechová, zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum zástupkyně sociálních služeb starostky 40. k dodatkům ke smlouvám o výpůjčce Jana Duchková, školských příspěvkových organizací zástupce zřizovaných městskou částí Praha 2 starostky 41. k souhlasu s přijetím věcného daru Základní Jana Duchková, školou, Fakultní školou Pedagogické fakulty zástupce UK, Praha 2, Slovenská 27, IČ 47609842 starostky

schváleno 964

schváleno 965 schváleno 966

schváleno 967



schváleno 973

schváleno 974


4

42. ke splátkovým dohodám č. 48/2014 a *** 52/2014 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců 43. k Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě se správní firmou IKON spol. s r.o.

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 44. k Dodatku č. 11 k mandátní smlouvě se Ing. Jan Vaněk, správní firmou CENTRA a.s zástupce starostky 45. k Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě se Ing. Jan Vaněk, správní firmou HASPRA spol. s r.o. zástupce starostky 46. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na Ing. arch. Václav rok 2014 (odbor majetku a investic) Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Informace: Č. Předmět Předkladatelé 47. k návrhu vyhlášky o aktualizaci cenové Ing. Jan Vaněk, mapy stavebních pozemků na území hl.m. zástupce Prahy pro rok 2015 starostky 48. k dofinancování deficitu státního rozpočtu na Jana Duchková, rok 2014, k vyhlášení rozvojového programu zástupce MŠMT na rok 2014 "Zvýšení platů starostky pedagogických pracovníků regionálního školství v roce 2014" a k navýšení platových tarifů pedagogických pracovníků od 1.11. 2014 49. k záměru pověření příspěvkové organizace Mgr. Kateřina Centrum sociálních služeb Praha 2 Jechová, závazkem veřejné služby zástupkyně starostky

schváleno 977 schváleno 978 schváleno 979 schváleno 980 schváleno 981

Rozhod. vzato na vědomí vzato na vědomí

vzato na vědomí

Starostka zahájila 20. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:00 hodin. Radní schválili hlasováním (7:0:0) zápis z 19. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byl vypuštěn původní bod č. 2 a původní bod č. 16 byl změněn na informaci č. 49. Dále byly nově zařazeny body č. 15, 27 a 28. Takto upravený program radní hlasováním (8:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Believers s.r.o. pro pořádání akce "Delifest 2014" a k žádosti o odpuštění nájemného Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

5

Rada nesouhlasila s žádostí spol. Believers s.r.o. o prominutí nájemného a nesouhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a s vydáním pěti přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 936 2. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti CZECH ANGLO PRODUCTIONS s.r.o. pro natáčení filmu "UNLOCKED" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s žádostí spol. CZECH ANGLO PRODUCTIONS s.r.o. o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství a souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady s výše uvedenou společností v termínu od 11.12. do 13.12.2014 z důvodu natáčení filmu a s vydáním přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 937 3. k povolení vjezdu včetně parkovaní na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro společnost IMONT M+M s.r.o. z důvodu natáčení historického filmu "Marguerite" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vydáním deseti přenosných povolení k vjezdu včetně parkování na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru společnosti IMONT M+M s.r.o. v termínu od 8.11. do 9.11.2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 938 4. k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady paní Kláře Maličovské pro ** pořádání akce "Den psích tlapek / Paws day" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady s paní Klárou Maličovskou pro uspořádání akce pro pejskaře dne 25.10.2014 a s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 939

6

5. k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí Mezinárodní federaci asociací studentů medicíny (IFMSA) - IFMSA České republiky pro pořádání akce "Světový den diabetu" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s žádostí Mezinárodní federace asociací studentů medicíny (IFMSA) – IFMSA České republiky o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství a souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo nám. s výše uvedenou asociací pro uspořádání akce „Světový den diabetu“ dne 12.11.2014 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 940 6. k výpůjčce jižní a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí Technické správě komunikací hl. m. Prahy z důvodu revitalizace parku Karlovo náměstí Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce jižní a střední části nemovitosti parku Karlovo nám. s Technickou správou komunikací hl.m. Prahy v termínu od 1.11.2014 do 28.11.2014 a s vydáním čtyř přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 941 7. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Technické správě komunikací hl. m. Prahy pro realizaci překládky kabelů Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s Technickou správou komunikací hl.m. Prahy v termínu od 1.7. do 28.7.2015 pro realizaci překládky kabelů při plánované rekonstrukci vozovky včetně chodníků v ulici Bělehradská. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 942 8. k žádosti BD Tyršova 1835/13, Praha 2 o odklad splátky kupní ceny za pozemek s bytovým domem Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada souhlasila s neuplatněním smluvní pokuty za prodlení s platbou kupní ceny a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s nevyužitím možnosti odstoupit od kupní smlouvy za podmínky, že kupní cena bude v plné

7

výši uhrazena nejpozději do 22.12.2014. Hlasování pro: Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Bočan Usnesení č. 943 9. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku "dodávka elektřiny pro městskou část Praha 2 a její příspěvkové organizace" dle zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb., v platném znění Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s výběrem nejvhodnějšího dodavatele na veřejnou zakázku. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 944 10. k Dodatku č. 4 ke smlouvě o spolupráci Čj. NR/S/03/2011 ze dne 17.1.2011 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Tento bod byl projednán po bodu č. 19. K tomuto bodu byl přizván ředitel Novoměstské radnice Mgr. Albert Kubišta, který doplnil informace týkající se realizace Neviditelné výstavy. Tato výstava přináší do rozpočtu Novoměstské radnice fixní částku z prodeje vstupenek a podílí se měsíčními platbami na službách. Jedná se o pronájem nebytového prostoru, který by byl jinak vzhledem k situování prostor Neviditelné výstavy nepoužitelný. Informace doplněné Mgr. Kubištou byly doplněny do důvodové zprávy. Rada souhlasila s uzavřením dodatku ke smlouvě o spolupráci mezi Novoměstskou radnicí, příspěvkovou organizací a INVEXIB PRAGUE, s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 945 11. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada stanovila odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 946 12. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace Centrum ** sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Centra sociálních služeb

8

Praha 2 z prostředků příspěvkové organizace. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 947 13. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné ** příspěvkové organizace s právní subjektivitou Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka PhDr. Zdeněk Lochmann, člen rady Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou z prostředků příspěvkové organizace. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 948 14. k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové ** organizace Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka PhDr. Zdeněk Lochmann, člen rady Tento bod byl projednán po bodu č. 28. Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, z prostředků příspěvkové organizace. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 949 15. k uzavření nájemní smlouvy k bytu (Dittrichova 328/19, Praha 2) ** Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz Usnesení č. 950 16. k prodloužení nájemní smlouvy k bytu v Praze 2, Rejskova 13 *** Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením nájemní smlouvy k bytu.

9

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 951 17. k uzavření nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky *** PP 3.2 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Mgr. Černochová, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Usnesení č. 952 18. k uzavření dohody o ukončení nájmu bytu *** PP 3.1. Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením dohody o ukončení nájmu bytu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 953 19. k tradičnímu místu konání farmářských trhů - Rašínovo nábřeží - náplavka Praha 2 mezi Palackého a železničním mostem včetně navýšení rozlohy farmářských trhů Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 954 20. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 18 dne 2.10.2014 *** Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 18 dne 2.10.2014.

10

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 955 21. k odstoupení od uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 21 v Praze 2, Blanická 22 *** PP 2.3 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 956 22. k pronájmu prostor a změně stavby v domě č.p. 1612 Hálkova 1, poz.parc.č. 2183 k.ú. Nové Město, Praha 2 za účelem rozšíření služeb pro fitness ve vedlejším soukromém domě č.p. 1669, Hálkova 3 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila se záměrem pronájmu prostor v suterénu domu čp. 1612 v Praze 2, Hálkova 1, a části dvora tohoto domu společnosti OLAVTEX s.r.o. za účelem využití pro fitness ve vedlejším soukromém domě čp. 1669 v Praze 2, Hálkova 3. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 957 23. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2014/0039/OIV na akci "Jana Masaryka 47/241 - výměna střešní krytiny" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na akci „Jana Masaryka 47/241 – výměna střešní krytiny“ se zhotovitelem KyraStav spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 958 24. k uzavření Smlouvy o poskytování elektronických online zdrojů s Národní knihovnou České republiky Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s uzavřením Smlouvy o poskytování elektronických online zdrojů s Národní knihovnou České republiky, státní příspěvkovou organizací zřízenou MK ČR.

11

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 959 25. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (odbor majetku a investic) Předkladatelé:

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Rada souhlasila s úpravou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 960 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor informatiky, přesun finančních prostředků Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2014, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 961 27. k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře budovy Úřadu městské části Praha 2 Českému výboru světové organizace pro předškolní výchovu OMEP Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o podmínkách užívání prostor v budově ÚMČ Praha 2 s Českým výborem světové organizace pro předškolní výchovu pro uspořádaní konference „Zdravý životní styl předškolních dětí v rámci udržitelného rozvoje“ dne 18.11.2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 962 28. k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře budovy Úřadu městské části Praha 2 Spolku na podporu nezávislé justice v ČR Šalamoun Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o podmínkách užívání prostor v budově ÚMČ Praha 2 se Spolkem na podporu nezávislé justice v ČR Šalamoun pro uspořádání valné hromady spolku Šalamoun dne 15.11.2014.

12

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 963 29. k zásadám pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2015 Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit zásady pro hospodaření MČ Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2015. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 964 30. k právním jednáním při správě bytového a nebytového fondu *** Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní jednání č. 1-7/20.10.2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 965 31. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Chopinova 26/1521 - oprava bytové jednotky" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu a jmenovala komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 966 32. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 pro placení záloh na spotřebu elektrické energie za kamery městského kamerového systému v ul. Bělehradská a Pod Zvonařkou, přesun finančních prostředků Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2014 pro placení záloh na spotřebu elektrické energie za kamery městského kamerového systému v ul. Bělehradská a Pod Zvonařkou.

13

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 967 33. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2014, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 968 34. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - oblast sociální Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2014, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 969 35. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář tajemníka Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2014, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 970 36. k uzavření licenční smlouvy o veřejném provozování Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s uzavřením licenční smlouvy o veřejném provozování s OSA – Ochranným svazem autorským pro práva k dílům hudebním, o.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 971

14

37. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila likvidaci majetku MČ Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným MČ Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 972 38. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 a příspěvkové organizace zřízené městskou částí Praha 2 - Novoměstská radnice Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci a vyřazení majetku MČ Praha 2 z účetní a operativní evidence a likvidaci majetku MČ Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené MČ Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 973 39. k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila likvidaci a vyřazení majetku MČ Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízení MČ Praha 2 z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 974 40. k dodatkům ke smlouvám o výpůjčce školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila dodatky ke smlouvě o výpůjčce. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 975

15

41. k souhlasu s přijetím věcného daru Základní školou, Fakultní školou Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27, IČ 47609842 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím věcného daru Základní školou, Fakultní školou Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 976 42. ke splátkovým dohodám č. 48/2014 a 52/2014 v souvislosti s užíváním bytu se *** lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením splátkové dohody č. 48/2014 a 52/2014 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 977 43. k Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě se správní firmou IKON spol. s r.o. Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě uzavřené mezi MČ Praha 2 a spol. IKON spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 978 44. k Dodatku č. 11 k mandátní smlouvě se správní firmou CENTRA a.s Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 11 k mandátní smlouvě uzavřené mezi MČ Praha 2 a společností CENTRA a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 979 45. k Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě se správní firmou HASPRA spol. s r.o. Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě uzavřené mezi MČ Praha 2 a společností HASPRA spol. s.r.o.

16

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 980 46. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (odbor majetku a investic) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s úpravou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2014, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, PhDr. Lochmann, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 981

17

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 936 ze dne 20.10.2014 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Believers s.r.o. pro pořádání akce "Delifest 2014" a k žádosti o odpuštění nájemného

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. n e s o u h l a s í 1.

2.

3.

s žádostí společnosti Believers s.r.o., U Háje 507/26, 147 00 Praha 4, IČ 26471744, o prominutí nájemného ve výši 4.800,- Kč dle nájemní smlouvy č. 26/2014 uzavřené dne 24.9.2014 z důvodu zrušení akce pořadatelem; vrácení nájemného bude možné řešit za předpokladu, že žadatel uhradí své závazky po lhůtě splatnosti vůči všem známým věřitelům, v současné době takovou pohledávku eviduje společnost Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se společností Believers s.r.o., U Háje 507/26, 147 00 Praha 4, IČ 26471744, která zde uspořádá v termínu od čtvrtka 13. 11. do pondělí 17.11.2014 (včetně instalace a deinstalace) vždy od 8:00 do 20:00 hodin akci "Delifest 2014". Samotná akce se uskuteční od pátku 14.11. do neděle 16.11.2014 s vydáním pěti přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Havlíčkovy sady hlavní bránou z ulice Rybalkova pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat

II. u k l á d á 1.

informovat žadatele o bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 27.10.2014

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

18

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 937 ze dne 20.10.2014 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti CZECH ANGLO PRODUCTIONS s.r.o. pro natáčení filmu "UNLOCKED"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s žádostí společnosti CZECH ANGLO PRODUCTIONS s.r.o. o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství schválených Radou městské části Praha 2 dne 17.3.2014 o užívání parku Havlíčkovy sady i v nočních hodinách z důvodu přípravy natáčení filmu dne 11.12.2014 do 22:00 hodin a nočního natáčení filmu v termínu od 12.12. do 13.12. 2014 II. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se společností CZECH ANGLO PRODUCTIONS s.r.o., Kříženeckého nám. 322, 152 53 Praha 5, IČ 25132741, z důvodu natáčení filmu "UNLOCKED" v termínu od čtvrtka 11.12. od 7:00 hodin do soboty 13.12.2014 do 10:00 hodin (včetně instalace a deinstalace), dle přílohy tohoto usnesení. Samotné natáčení proběhne z pátku 12.12. na sobotu 13.12.2014 cca do 4:00 hodiny ranní s vydáním přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Havlíčkovy sady hlavní branou z ulice Rybalkova pro vozidla, která přivezou a odvezou filmovou techniku, rekvizity a budou zajišťovat zázemí pro natáčení, a to následovně: 11.12.2014 - tři přenosná povolení k vjezdu včetně parkování 11.12. až 13.12.2014 - dvě přenosná povolení k vjezdu včetně parkování 12.12. až 13.12.2014 - patnáct přenosných povolení k vjezdu včetně parkování

III. u k l á d á 1.

podepsat nájemní smlouvu dle bodu II.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu II.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 07.11.2014

19

2.

připravit nájemní smlouvu dle bodu II.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu II.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 31.10.2014


20

Příloha k usnesení RMČ č. 937 ze dne 20.10.2014

NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: …………… (dále též jen „pronajímatel“) a

CZECH ANGLO PRODUCTIONS s.r.o. Kříženeckého nám. 322, 152 53 Praha 5 IČ: 251 327 41 DIČ: CZ25132741 zastoupená Danielou Bužgovou, na základě plné moci bankovní spojení: č.ú. …………. (dále též jen „nájemce“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)

uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem a) pozemku parc.č. 1374 (Havlíčkovy sady – parková cesta) o výměře 955 m2, zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady a b) pozemku parc.č. 1375/2 (pouze parková cesta) o výměře 850 m2, zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [všechny zde uvedené pozemky jsou dále též označovány jen jako „Předmět nájmu“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu nájmu vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci Předmět nájmu o celkové výměře 1805 m² za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání a nájemce jej za těchto podmínek do svého užívání přijímá. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří

21

součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem natáčení filmu „UNLOCKED“.

III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn Předmět nájmu užívat v termínu od 11. 12. od 7:00 hodin do 13. 12. 2014 do 10:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne 11. 12. 2014 v 7:00 hodin a převezme Předmět nájmu od nájemce zpět dne 13. 12. 2014 v čase dle telefonické domluvy.

IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné je stanoveno dohodou a činí 70.000,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných

22

/1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.

VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home/magistrat/ur edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (natáčení filmu „UNLOCKED“), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

23

IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši 20.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však

24

nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele

Daniela Bužgová za nájemce

za OP Mgr. Jan Bureš za OŽP Ing. Michaela Stiborová

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne …………………….. podpis člena ZMČ P2

……………………….. podpis člena ZMČ P2

Nehodící se škrtněte

25

26

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 938 ze dne 20.10.2014 k povolení vjezdu včetně parkovaní na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro společnost IMONT M+M s.r.o. z důvodu natáčení historického filmu "Marguerite"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s vydáním deseti přenosných povolení k vjezdu včetně parkování na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru společnosti IMONT M+M s.r.o., Mašínova 324/5, 182 00 Praha 8 - Kobylisy, IČ 25619152 z důvodu natáčení historického filmu "Marguerite" u Divadla na Vinohradech v termínu od soboty 8.11. do neděle 9.11.2014 II. u k l á d á 1.

vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.10.2014

2.

připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 27.10.2014


27

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 939 ze dne 20.10.2014 k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady paní Kláře Maličovské pro pořádání akce "Den psích tlapek / Paws day"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady s paní Klárou MaličovskouX XXXXXX XXX XXX XX XXXXX XX X XXXXXXXX pro pořádání akce pro pejskaře "Den psích tlapek / Paws day" v sobotu 25.10.2014 od 11:00 do 20:00 hodin, dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 14:00 do 17:00 hodin s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu z ulice Vozová (z toho dvou včetně parkování) do části nemovitosti parku Riegrovy sady pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a poskytnou zázemí pořadatelům. Třetí vozidlo zde nebude parkovat


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 24.10.2014

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 22.10.2014

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

28


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

……………. Bydliště: …………… Datum narození: …………. (dále též jen „vypůjčitel“)

(dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2281/1 o výměře 105327 m2 (Riegrovy sady), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 3720 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

29

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Den psích tlapek / Paws day“, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 25. 10. 2014 od 11:00 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace), samotná akce proběhne od 14:00 do 17:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 25. 10. 2014 v čase od 10:30 do 11:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 20:00 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit), e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 60152000758339/0800, VS 2020..2014, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 5 000,- Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo …………… nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2).

30

/2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „Den psích tlapek / Paws day“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

31

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, g) ve výši 5.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele stanovené v čl. VII odst. 2 této smlouvy. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

32

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1: Situační plánek



Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

…………. za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš za OŽP: Ing. Michaela Stiborová


do




33

34

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 940 ze dne 20.10.2014 k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí Mezinárodní federaci asociací studentů medicíny (IFMSA) - IFMSA České republiky pro pořádání akce "Světový den diabetu"


2.

3.

s žádostí Mezinárodní federace asociací studentů medicíny (IFMSA) - IFMSA České republiky o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství schválených Radou městské části Praha 2 dne 17.3.2014 o ukončení akce v 21:00 hodin z důvodu úklidu a deinstalace akce ve střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí ve středu 12.11.2014 s uzavřením smlouvy o výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí s Mezinárodní federací asociací studentů (IFMSA) - IFMSA České republiky, Senovážné náměstí 977/24, 110 00 Praha 1 - Nové Město, IČ 00676462, která zde uspořádá ve středu 12.11.2014 akci "Světový den diabetu", dle přílohy tohoto usnesení. Akce se uskuteční v čase: od 7:00 do 21:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce se uskuteční v čase od 10:00 do 18:00 hodin s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí pro vozidlo, které přiveze a odveze potřebný materiál a techniku a nebude zde parkovat


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.2. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.3. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.10.2014

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.2. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.3. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 27.10.2014


35


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Mezinárodní federace asociací studentů medicíny (IFMSA) – IFMSA České republiky Senovážné náměstí 977/24, 110 00 Praha – Nové Město IČ: 00676462 jednající Michaelou Orlitovou na základě plné moci (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2418/1 o výměře 16785 m2 (park Karlovo náměstí – střední část), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 225 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

36

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Světový den diabetu“, ve dne uvedeném v čl. III odst. 1.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 12. 11. 2014 od 7:00 do … hodin (včetně instalace a deinstalace). Čas bude doplněn dle rozhodnutí RMČ. Samotná akce proběhne v čase od 10:00 do 18:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 12. 11. 2014 v 7:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v čase dle telefonické domluvy.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody.

37

/4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „Světový den diabetu“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo

38

c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písem-

39

nost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek




Michaela Orlitová za vypůjčitele



do




40

41

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 941 ze dne 20.10.2014 k výpůjčce jižní a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí Technické správě komunikací hl. m. Prahy z důvodu revitalizace parku Karlovo náměstí


2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce jižní a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí s Technickou správou komunikací hl. m. Prahy, Řásnovka 770/8, 110 00 Praha 1, IČ 63834197 z důvodu pokračování revitalizace parku Karlovo náměstí v termínu od 1.11.2014 do 28.11.2014, dle přílohy tohoto usnesení s vydáním čtyř přenosných povolení k vjezdu do jižní a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí pro vozidla, která budou zajišťovat návoz a odvoz stavebního materiálu a realizací stavebních prací


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.10.2014

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 28.10.2014


42


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Technická správa komunikací hl. m. Prahy Řásnovka 770/8, 110 00 Praha 1 – Staré Město IČ: 63834197 DIČ: CZ 638 341 97 Zastoupená Ing. Ladislavem Pivcem, pověřeným řízením organizace (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)

uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem a) pozemku parc.č. 2418/1 o výměře 16785 m2 (park Karlovo náměstí - střed), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek č. 1“], b) pozemku parc.č. 2419/1 o výměře 17750 m2 (park Karlovo náměstí – jižní část), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek č. 2“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemkům č. 1 – 2 vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání: a) část Pozemku č. 1 o výměře 640 m2 b) část Pozemku č. 2 o výměře 420 m² [všechny zde uvedené pozemky nebo jejich části, které půjčitel přenechává za podmínek této smlouvy vypůjčiteli do užívání, jsou dále též označovány jen jako „Předmět výpůjčky“].

43

Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem realizace výstavby opěrných zídek, zastávkového přístřešku, veřejného osvětlení a obnovy přípojek dešťové kanalizace v termínu uvedeném v čl. III odst. 1.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 1. 11. 2014 do 28. 11. 2014. /2/ K předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli došlo dne 28. 6. 2014 dle smlouvy o výpůjčce č. 39/2014 uzavřené mezi Městskou částí Praha 2 a Technickou správou komunikací hl. m. Prahy dne 18. 6 2014. Vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne 28. 11. 2014 v čase dle telefonické domluvy.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky. Pozemek č. 1 - zabránit případnému poškození keřové skupiny ze zimolezů. Na pozemcích č. 1 a č. 2 při stavbě a demontáži dojde ke kolizi s několika stromy. Tyto stromy je nutné chránit dle ČSN 83 90 61. V případě kolizí s větvemi stromů je nutné, aby odstranění těchto větví provedli arboristi po odsouhlasení pracovníky oddělení správy zeleně: ing. Műllerová 236 044160, 725 596 328 nebo ing. Štěpánek 236 044 278, 607 615 496. Veškeré práce prováděné v kořenovém prostoru stromů musí být prováděny ručně. Vzhledem ke skutečnosti, že práce budou prováděny v letním a podzimním období, je nutné, aby odhalený kořenový systém byl zakryt a stromy dostatečně zásobeny vodou. V případě, že dřeviny v průběhu následujících pěti let odumřou z důvodu stavební činnosti, investor stavby zajistí na své náklady vysazení nových dřevin /totožný taxon/, včetně pětileté následné péče. bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše, závlahové systémy apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2).

44

/2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (realizace výstavby opěrných zídek, zastávkového přístřešku, veřejného osvětlení a obnovy přípojek dešťové kanalizace), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu rekonstrukce k dispozici na telefonu buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu v průběhu rekonstrukce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2). b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že

45

a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. ¨

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. a), b), c) a d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně.

46

/4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek




Ing. Ladislav Pivec za vypůjčitele



do




47

48

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 942 ze dne 20.10.2014 k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Technické správě komunikací hl. m. Prahy pro realizaci překládky kabelů

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s Technickou správou komunikací hl. m. Prahy, Řásnovka 770/8, 110 00 Praha 1, IČ 63834197, která žádá v zastoupení prostřednictvím společnosti Pontex, spol. s r.o. (Pontex Consulting Enginners, Ltd.), Bezová 1658, 147 14 Praha 4, IČ 40763439, o realizaci překládky kabelů při plánované rekonstrukci vozovky včetně chodníků v ulici Bělehradská v termínu od středy 1.7. do úterý 28.7.2015 (28 dní), dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.11.2014

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 07.11.2014


49


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Technická správa komunikací hl. m. Prahy Řásnovka 770/8, 110 00 Praha 1 IČ: 2863834197 zastoupená společností: Pontex, spol. s r.o. (Pontex Consulting Enginners, Ltd.) Bezová 1658, 147 14 Praha 4 IČ: 40763439 zastoupená Ing. Jindřiškou Čamrovou, na základě plné moci (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1023/6 o výměře 8031 m2 (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 350 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky

50

tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem realizace překládky kabelů při plánované rekonstrukci vozovky včetně chodníků v ulici Bělehradská, v termínu uvedeném v čl. III.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 1. 7. do 28. 7. 2015.

IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem realizace stavebních úprav, výkopových prací a pro překládku kabelů. /2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí; v těsné blízkosti zeleně (keřové porosty a stromy) provést výkopové práce ručně. /3/ Výkopové práce je vypůjčitel oprávněn provádět pouze na Předmětu výpůjčky, který je v souladu s grafickým vymezením – plánkem, na který odkazuje čl. I odst. /2/ této smlouvy. /4/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci stavebních úprav, dle dohody s půjčitelem, upravit terén zpět do předchozího stavu. /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ Vypůjčitel je povinen dodržet při výkopových pracích normu ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině – Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích. /7/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /8/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy.

V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /4/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel. 236 044 160.

51

VI. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (realizace překládky kabelů při plánované rekonstrukci vozovky včetně chodníků v ulici Bělehradská), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/), b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel výpůjčky (čl. II).

VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně stavební úpravy ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě.

VIII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VII odst. /1/), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /4/, d) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

52

X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek




Ing. Jindřiška Čamrová za vypůjčitele



do




53

54

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 943 ze dne 20.10.2014 k žádosti BD Tyršova 1835/13, Praha 2 o odklad splátky kupní ceny za pozemek s bytovým domem

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s neuplatněním smluvní pokuty za prodlení s platbou kupní ceny dle kupní smlouvy č. S883/2014/0018/OM-OPM ze dne 23.7.2014 za podmínky, že kupní cena bude v plné výši uhrazena nejpozději do 22.12.2014, z důvodu prodloužení procesu úvěrování ze strany banky II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s nevyužitím možnosti odstoupit od kupní smlouvy č. S883/2014/0018/OM-OPM ze dne 23.7.2014 dle čl. V. 5. uvedené smlouvy za podmínky, že kupní cena bude v plné výši uhrazena nejpozději do 22.12.2014. Nebude-li uvedená podmínka splněna, bude otázka odstoupení od uvedené kupní smlouvy předložena Zastupitelstvu městské části Praha 2 k novému rozhodnutí III. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Termín: 28.11.2014

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 28.11.2014

Předkladatel: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky

55

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PR AHA 2 USNESENÍ č. 944 ze dne 20.10.2014 k výběru dodavatele na veřejnou zakázku "dodávka elektřiny pro městskou část Praha 2 a její příspěvkové organizace" dle zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb., v platném znění

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s výběrem nejvhodnějšího dodavatele na veřejnou zakázku "dodávka elektřiny pro městskou část Praha 2 a její příspěvkové organizace" dle zákona o veřejných zakázkách č. 137/2006 Sb., v platném znění  

vítěz: SYNERGY SOLUTION s.r.o., IČ 28622740 za cenu: 3.565.585,772 Kč bez DPH


uzavřít smlouvu s vybraným dodavatelem dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 28.11.2014

2.

uzavřít smlouvu s vybraným dodavatelem dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 28.11.2014

3.

informovat pověřujícího zadavatele o výběru nejvhodnějšího dodavatele K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 28.11.2014

4.

informovat pověřujícího zadavatele o výběru nejvhodnějšího dodavatele K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 28.11.2014

5.

informovat pověřujícího zadavatele o výběru nejvhodnějšího dodavatele K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 28.11.2014

56

6.

informovat správní firmy o výběru nejvhodnějšího dodavatele K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 28.11.2014

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

57

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 945 ze dne 20.10.2014 k Dodatku č. 4 ke smlouvě o spolupráci Čj. NR/S/03/2011 ze dne 17.1.2011

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 4 ke smlouvě o spolupráci Čj.NR/S/03/2011 ze dne 17.1.2011 a mezi Novoměstskou radnicí, příspěvkovou organizací, sídlo: Karlo nám. 1/23, 120 00 Praha 2, IČ 75092972 a INVEXIB PRAGUE, s.r.o., sídlo: Vyšehradská 1349/2, 120 00 Praha 2, IČ 24766704, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á seznámit ředitele Novoměstské radnice s tímto usnesením 1.

K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 09.10.2014


58

Příloha k usnesení RMČ č. 945 ze dne 20.10.2014 DODATEK č.4

KE S M L O U VĚ O SPOLUPRÁCI Čj. NR/S/03/2011 ze dne 17.1.2011 a Dodatku č. 3 ze dne 10.10.2013 uzavřené mezi

1.1.: sídlo: IČ: DIČ: zastoupena: bankovní spojení a č.ú.:

Novoměstská radnice, příspěvková organizace Karlovo nám. 1/23, 120 00 Praha 2 75092972 CZ75092972 Mgr. Albert Kubišta, ředitel ČS a.s., č.ú. 1973609319/0800

(dále jen „NR“), a 1.2.: sídlo: IČ DIČ zastoupena: bankovní spojení:

INVEXHIB PRAGUE, s.r.o. Vyšehradská 1349/2, 120 00 Praha 2 24766704 CZ24766704 Mgr. Ritou Kúú, manažerkou výstavy

(dále jen „spolupořadatel“), (oba spolu též jako „smluvní strany“).

Tento dodatek nahrazuje Článek IV. – Trvání smlouvy následujícím zněním :

Článek IV. Trvání smlouvy 4.1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2016. Po ukončení platnosti smlouvy spolupořadatel odevzdá prostory vyklizené, ve stavu, v jakém je převzal od NR ve lhůtě 30-ti dnů ode dne ukončení platnosti této smlouvy.

V Praze dne ...…………

V Praze dne ...…………..

........................…………

.........................……….

Mgr. Albert Kubišta ředitel NR

Mgr.Rita Kúú manažerka Neviditelná výstavy 59

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 946 ze dne 20.10.2014 ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s t a n o v í odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 dle přílohy důvodové zprávy II. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení

K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 31.10.2014

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník

60

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 947 ze dne 20.10.2014 k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e poskytnutí mimořádné odměny XX XXXX XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX ředitelce Centra sociálních služeb Praha 2, Máchova 14, IČ 70880841, z prostředků příspěvkové organizace II. u k l á d á 1.

seznámit ředitelku příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 s bodem I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 31.10.2014

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

61

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 948 ze dne 20.10.2014 k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e poskytnutí mimořádné odměny ve výši XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX, ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou, IČ 70882061, z prostředků příspěvkové organizace II. u k l á d á seznámit ředitelku Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou s tímto usnesením 1.


Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka PhDr. Zdeněk Lochmann, člen rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

62

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 949 ze dne 20.10.2014 k poskytnutí mimořádné odměny řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové organizace

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e poskytnutí mimořádné odměny ve výši XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, řediteli Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, IČ 75092972, z prostředků příspěvkové organizace II. u k l á d á seznámit ředitele Novoměstské radnice, příspěvkové organizace s tímto usnesením 1.


Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka PhDr. Zdeněk Lochmann, člen rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

63

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 950 ze dne 20.10.2014 k uzavření nájemní smlouvy k bytu (Dittrichova 328/19, Praha 2)

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením nájemní smlouvy ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení k bytu č. XX, o dispozici X X XX v X. nadzemním podlaží domu čp. 328, ulice Dittrichova 19 (Pd), Praha 2, s XXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX, dat. nar. XXXXXXXXX, bytem XXXXXXXX XXXXXX XXXXX X II. u k l á d á 1.

uzavřít nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 10.11.2014

2.

připravit podklady k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 10.11.2014

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

64

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 951 ze dne 20.10.2014 k prodloužení nájemní smlouvy k bytu v Praze 2, Rejskova 13 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

65

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 952 ze dne 20.10.2014 k uzavření nájemní smlouvy dle Pravidel sociální bytové politiky Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

66

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 953 ze dne 20.10.2014 k uzavření dohody o ukončení nájmu bytu Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

67

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 954 ze dne 20.10.2014 k tradičnímu místu konání farmářských trhů - Rašínovo nábřeží - náplavka Praha 2 mezi Palackého a železničním mostem včetně navýšení rozlohy farmářských trhů

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I.

bere na vědomí 1.

2. 3.

4.

dopis nájemců lokality Rašínova nábřeží - náplavky, a to Matěje Formana za loď Tajemství a Divadlo bří Formanů, Jiřího a Šárky Sedláčkových za spolek Archetyp, Martina a Gabriely Kontra za občanské sdružení Bajkazyl, Marka Pokorného za loď Kristian Marco dopis spolku Archetyp ve věci dopadu plánovaných změn na náplavce na Rašínově nábřeží dopis Ing. arch. Václava Vondráška, zástupce starostky MČ Praha 2, adresovaný Institutu plánování a rozvoje hlavního města Prahy ve věci koncepce uspořádání a provozu Rašínova nábřeží dopis Ing. Jana Vaňka, zástupce starostky MČ Praha 2, adresovaný Magistrátu hl. m. Prahy ve věci dodatečného rozšíření plochy farmářských trhů

II. p o ž a d u j e 1.

2.

aby zpracovatel návrhu využití náplavky důsledně dořešil veškeré připomínky a námitky současných uživatelů náplavky včetně návrhu městské části Prahy 2 a to především zachovat tradiční místo konání farmářských trhů na Rašínově nábřeží - náplavce mezi Palackého a železničním mostem aby veškeré záměry a návrhy změn uspořádání týkající se náplavky na území městské části Praha 2 byly projednány předem s městskou částí Praha 2 a upravený návrh využití náplavky byl zpracovatelem vždy veřejně prezentován a projednán se všemi dotčenými osobami

III. r e v o k u j e usnesení Rady městské části Praha č. 770 ze dne 18.8.2014 v odstavci III. bod 6 a části týkající se rozlohy trhu Rašínovo nábřeží - náplavka mezi Palackého a železničním mostem

68

IV. d o p o r u č u j e změnu položky č. 18 přílohy č. 1 nařízení hl. m. Prahy č. 9/2011 Sb., kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů a to: navýšit rozlohu trhů na Rašínově nábřeží - náplavce mezi Palackého a železničním mostem z původních 400m2 na 900m2 V. u k l á d á seznámit hl. m. Prahu s požadavky městské části Praha 2 ve smyslu tohoto usnesení 1.

K realizaci: Mgr. Drahoslava Hánová, vedoucí odboru živnostenského Termín: 23.10.2014

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

69

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 955 ze dne 20.10.2014 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 18 dne 2.10.2014 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

70

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 956 ze dne 20.10.2014 k odstoupení od uzavření nájemní smlouvy k bytu č. 21 v Praze 2, Blanická 22 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

71

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 957 ze dne 20.10.2014 k pronájmu prostor a změně stavby v domě č.p. 1612 Hálkova 1, poz.parc.č. 2183 k.ú. Nové Město, Praha 2 za účelem rozšíření služeb pro fitness ve vedlejším soukromém domě č.p. 1669, Hálkova 3

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í se záměrem pronájmu prostor v suterénu domu čp. 1612 v Praze 2, Hálkova 1, o výměře cca 30 m2, a části dvora tohoto domu, o výměře cca 18 m2, společnosti OLAVTEX s.r.o., IČ 01595041, za účelem využití pro fitness ve vedlejším soukromém domě čp. 1669 v Praze 2, Hálkova 3, výše nájmu 220,- Kč za m2 měsíčně za pronájem prostor v suterénu, o výměře cca 30 m2, a 160,- Kč za m2 měsíčně za pronájem části dvora, o výměře cca 18 m2, doba neurčitá II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 08.12.2014



72

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 958 ze dne 20.10.2014 k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2014/0039/OIV na akci "Jana Masaryka 47/241 - výměna střešní krytiny"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2014/0039/OIV na akci "Jana Masaryka 47/241 - výměna střešní krytiny" se zhotovitelem KyraStav spol. s r.o., se sídlem Slavíkova 1379/20, Žižkov, Praha 3, IČ 02408112, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.11.2014

2.

uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 20.11.2014


73


74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 959 ze dne 20.10.2014 k uzavření Smlouvy o poskytování elektronických online zdrojů s Národní knihovnou České republiky

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Smlouvy o poskytování elektronických online zdrojů s Národní knihovnou České republiky, státní příspěvkovou organizací zřízenou MK ČR, se sídlem Klementinum 190, Praha 1, 110 00, IČ 00023221, DIČ CZ00023221, která je přílohou tohoto usnesení II. u k l á d á 1.


K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 31.10.2014


92


Smlouva o poskytování elektronických online zdrojů Smluvní strany: Národní knihovna České republiky, státní příspěvková organizace zřízená MK ČR, se sídlem Klementinum 190, Praha 1, PSČ 110 00, IČ: 00023 221, DIČ: CZ00023221 zastoupená Ing. Luďkem Tichým, náměstkem sekce digitalizace a technologie, dále jako „Národní knihovna ČR“ a Městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20, Praha 2, 120 39, IČ: 00063461, DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. Michalem Kopeckým, MPA, tajemníkem ÚMČ Praha 2, dále jako „Poskytovatel“ Článek I – Předmět smlouvy 1. Předmětem smlouvy jsou elektronické online zdroje, které poskytovatel sděluje veřejnosti na svých webových stránkách a jejich nových částech umístěných na těchto doménách včetně poddomén: 

http://www.praha2.cz/



http://www.cistadvojka.cz/

2. Poskytovatel uděluje Národní knihovně ČR souhlas ke stahování, k trvalému uchovávání, rozmnožování a zpřístupňování elektronických online zdrojů, které jsou předmětem této smlouvy, prostřednictvím internetu na příslušné webové stránce Národní knihovny ČR (dále společně jako „zpracování“). Národní knihovna ČR prohlašuje, že nebude zpracovávat elektronické online zdroje, které jsou předmětem této smlouvy, za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu. 3. Souhlas poskytovatele se vztahuje rovněž na elektronické online zdroje, které poskytovatel na doménách uvedených v odstavci 1 tohoto článku veřejně sděloval a vydal před uzavřením této smlouvy. 4. Souhlas poskytovatele se vztahuje a zůstane zachován i v případě umístění (přesunu) elektronických online zdrojů z domén uvedených v odstavci 1 tohoto článku na jiné domény registrované poskytovatelem, pokud poskytovatel nesdělí Národní knihovně, že tento souhlas nedává. 5. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn dle této smlouvy udělit souhlas se zpracováním elektronických online zdrojů na svých webových stránkách. Poskytovatel bere na vědomí, že Národní knihovna ČR není odpovědná za jakékoli porušení autorských či jiných práv třetích osob v souvislosti s udělením souhlasu poskytovatelem se zpracováním elektronických online zdrojů dle této smlouvy, ani že není povinná uspokojovat jakékoli nároky uplatněné třetími osobami z titulu případného porušení jejich práv v souvislosti s touto smlouvou. Národní knihovna ČR prohlašuje, že bude při zpracování elektronických online zdrojů postupovat v dobré víře. 6. Pokud je elektronický online zdroj součástí databáze pořízené poskytovatelem, uděluje poskytovatel Národní knihovně ČR souhlas s vytěžováním a zužitkováním celého obsahu databáze nebo její kvalitativně nebo kvantitativně podstatné části, a to za účelem zpracování elektronických online zdrojů dle této smlouvy. Tento souhlas je bezúplatný. 7. Poskytovatel je povinen neprodleně a včas informovat Národní knihovnu ČR o každém elektronickém online zdroji, který je součástí databáze, jejímž pořizovatelem je jiná osoba než

93

poskytovatel. Národní knihovna ČR bude při zpracování postupovat v dobré víře, že pořizovatelem databáze je vždy poskytovatel, pokud nebude prokázán opak. Odpovědnost za porušení práv a oprávněných zájmů třetích osob v důsledku porušení povinnosti vyplývající pro poskytovatele z ustanovení tohoto odstavce nese poskytovatel. 8. Smluvní strany se dohodly, že veškerá plnění, která si dle této smlouvy poskytnou, a to včetně práv a souhlasů ke zpracování dat jsou bezúplatná. Veškeré náklady spojené se zpracováním elektronických online zdrojů nese ze svého Národní knihovna ČR. II. Zpracování elektronických online zdrojů 1. Elektronické online zdroje získané dle této smlouvy Národní knihovna ČR trvale uloží ve stejné podobě, v jaké byly veřejně vydány poskytovatelem na internetu. Poskytovatel bere na vědomí, že Národní knihovna ČR není schopna zajistit pokaždé úplnou podobu a obsah archivovaných elektronických online zdrojů, a to s ohledem na možnosti používaných technologií v okamžiku stahování dat. Tyto případy neznamenají porušení této smlouvy ze strany Národní knihovny ČR. 2. Národní knihovna ČR je oprávněna vytvářet záložní rozmnoženinu archivovaného elektronického online zdroje ve svém záložním systému dle ust. § 37 odst. 1 AutZ. 3. Národní knihovna ČR je oprávněna provádět nezbytně nutné technické úpravy změnou formátu bez změny obsahu za účelem zachování dlouhodobého přístupu k archivovaným elektronickým online zdrojům (migrace). III. Autorská práva 1. Poskytovatel je povinen informovat a případně získat souhlas autora nebo subjektu vlastnícího autorsko-majetková práva k elektronickému online zdroji o tom, že zdroj bude archivován v rámci projektu WebArchiv Národní knihovny ČR a že bude poskytnut k online přístupu na internetu. 2. V případě, že autor nebo subjekt vlastnící autorsko-majetková práva zapoví poskytování elektronického online zdroje k online přístupu na internetu, zavazuje se poskytovatel ihned o tom uvědomit Národní knihovnu ČR, která učiní patřičná opatření. 3. Smluvní strany budou za účelem ochrany práv autorů a vlastníků autorsko-majetkových práv k elektronickému online zdroji sledovat průběžně dodržování této smlouvy a příslušných právních předpisů, zejména Autorského zákona. IV. Doba trvání smlouvy 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a může být ukončena výpovědí bez udání důvodů ve výpovědní lhůtě tří měsíců nebo dohodou smluvních stran. Výpovědní lhůta počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi. 2. Práva Národní knihovny ČR k elektronickým online zdrojům nabytá dle této smlouvy do okamžiku jejího zrušení zůstávají zachována i po zrušení této smlouvy. V. Závěrečná ustanovení 1. Tato smlouva se řídí Autorským zákonem, a Občanským zákoníkem. 2. Smlouva může být zrušena, měněna a doplňována písemnou formou, podpisy zástupců obou stran budou uvedeny na téže listině. 3. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, přičemž každá smluvní strana obdrží po jednom z nich. V Praze dne ……………….

V……………dne……………

………………………….. Národní knihovna ČR Ing. Luděk Tichý náměstek sekce digitalizace a technologie

……………………………

94

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 960 ze dne 20.10.2014 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (odbor majetku a investic)

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 § 3113 pol.5171 ORJ 0432 UZ 00000000 ORG 132 snížení o Kč 630.000,z běžných výdajů: opravy a udržování - opravy kotelen škol § 3612 pol. 6122 ORJ 0832 UZ 00000000 ORG 132 zvýšení o Kč 530.000,na kapitálové výdaje: stroje, přístroje a zařízení § 3111 pol.5171 ORJ 0432 UZ 00000000 ORG 132 zvýšení o Kč 100.000,II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 14.11.2014


95

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 961 ze dne 20.10.2014 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor informatiky, přesun finančních prostředků

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor informatiky, přesun finančních prostředků § 6171 pol. 5139 ORJ 0931 UZ 0 ORG 170 snížení o 100.000,- Kč § 6171 pol.5162 ORJ 0931 UZ 0 ORG 0170 snížení o 40.000,- Kč § 6171 pol.5164 ORJ 0931 UZ 0 ORG 0170 snížení o 100.000,- Kč § 6171 pol.5167 ORJ 0931 UZ 0 ORG 0170 snížení o 125.000,- Kč § 6171 pol. 6111 ORJ 0931 UZ 10 ORG 0170 snížení o 115.000,- Kč § 6171 pol.6125 ORJ 0931 UZ 10 ORG 0170 snížení o 420.000,- Kč § 6171 pol.5137 ORJ 0931 UZ 0 ORG 0170 zvýšení o 120.000,- Kč § 6171 pol.5168 ORJ 0931 UZ 10 ORG 0170 zvýšení o 120.000,- Kč § 6171 pol.5169 ORJ 0931 UZ 0 ORG 0170 zvýšení o 120.000,- Kč § 6171 pol.5172 ORJ 0931 UZ 0 ORG 0170 zvýšení o 125.000,- Kč § 6171 pol.5172 ORJ 0931 UZ 10 ORG 0170 zvýšení o 415.000,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2014 se nemění II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.



96

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 962 ze dne 20.10.2014 k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře budovy Úřadu městské části Praha 2 Českému výboru světové organizace pro předškolní výchovu OMEP

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o podmínkách užívání prostor v budově Úřadu městské části Praha 2 s Českým výborem světové organizace pro předškolní výchovu, Římská 1255/27, 120 00 Praha 2, IČ 01483595, pro uspořádání konference "Zdravý životní styl předškolních dětí v rámci udržitelného rozvoje", která se bude konat 18.11.2014, za cenu režijních nákladů ve výši 4986,20 Kč II. u k l á d á 1.

uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 30.10.2014

2.

připravit podklady k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Termín: 30.10.2014

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky

97

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 963 ze dne 20.10.2014 k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře budovy Úřadu městské části Praha 2 Spolku na podporu nezávislé justice v ČR Šalamoun

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o podmínkách užívání prostor v budově Úřadu městské části Praha 2 se Spolkem na podporu nezávislé justice v ČR Šalamoun, Křížovnické náměstí 194/1, 110 00 Praha 1 - Staré Město, IČ 63837714, pro uspořádání valné hromady spolku Šalamoun, která se bude konat 15.11.2014 od 14:00 do 17:00 hod. za cenu režijních nákladů ve výši 2.721,20 Kč II. u k l á d á 1.

uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 30.10.2014

2.

připravit podklady k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Termín: 30.10.2014

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

98

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 964 ze dne 20.10.2014 k zásadám pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2015

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit zásady pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2015 dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 zásady pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2015 dle bodu I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Termín: 31.12.2014 2.

3.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 31.12.2014


Předkladatel: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka

99


Zásady pro hospodaření městské části Praha 2 v období rozpočtového provizoria na rok 2015

Městská část Praha 2 v období rozpočtového provizoria v roce 2015 bude čerpat měsíční výdaje maximálně do výše 1/12 schváleného rozpočtu na rok 2014 se zřetelem na plynulost finančního hospodaření, aby byly včas a řádně plněny zejména zákonné, ale i smluvní povinnosti. V tomto období nebude městská část Praha 2 uzavírat nové smluvní vztahy, pokud není jistota, že na jejich plnění bude mít potřebné finanční prostředky, především v oblasti kapitálových výdajů. Městská část Praha 2 v období rozpočtového provizoria přizpůsobí reálný průběh svých výdajů skutečnému objemu použitelných finančních prostředků. Rozpočtové příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení Zastupitelstvem městské části Praha 2.

100

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 965 ze dne 20.10.2014 k právním jednáním při správě bytového a nebytového fondu Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

101

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 966 ze dne 20.10.2014 k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Chopinova 26/1521 - oprava bytové jednotky"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s vypsáním zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Chopinova 26/1521 - oprava bytové jednotky", výzva č. P2/2014/VZ0084/OIV_OI dle přílohy tohoto usnesení II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Ing. Jan Vaněk Ing. arch. Václav Vondrášek Mgr. Jan Bureš Mgr. Simona Skřivanová Ing. Petr Grametbauer Ing. arch. Jan Schneedörfler Osoby s odbornou způsobilostí: Ing. Helena Čejková Miloslav Paták Radmila Šedinová Petr Reiterman III. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 31.10.2014

2.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.10.2014

3.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.10.2014


102

ODBOR MAJETKU A INVESTIC


Váš dopis značky

Naše značka ………………………………..

Vyřizuje/oddělení/linka

V Praze dne

……………………

……………..

VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. P2/2014/VZ0084/OIV_OI s názvem „Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky“ 1. Zadavatel Název: Adresa: IČ: Zastoupen: Odsouhlaseno: Kontaktní osoba:

městská část Praha 2 nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2 00063461 Ing. Petrem Grametbauerem, vedoucí OMI Usnesením Rady městské části Praha 2 č. ………, ze dne ………….. Radmila Šedinová tel.: 236 044 147

2. Místo plnění zakázky Chopinova 26/1521, Praha 2 3. Údaje pro vyzvednutí zadávací dokumentace Adresa: MČ Praha 2, nám.Míru 20, Praha 2 Odpovědná osoba: Radmila Šedinová, tel.: 236044147 4. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 1.796.032,43 Kč bez DPH 5. Předmět veřejné zakázky Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky v 1.NP, spočívající ve výměně podlah v celé ploše bytu vč. nových tepelných a protihlukových izolací, dále instalace akustických příček mezi předmětným bytem a sousedními bytovými jednotkami, výměnou přívodů ZTI a jejich napojení na stávající instalace, výměnu přívodu plynu od stávajícího plynoměru, výměna plynového kotle vč. rozvodů a těles, výměna rozvodů elektroinstalace a zařizovacích předmětů. Dílo bude provedeno v souladu s projektovou Městská část Praha 2 – vítěz Město pro byznys 2012 a 2013 – cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 ústředna: 236 044 111, tel.: 236 044 147, fax: 222 510 138 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461, DIČ: CZ00063461, ID datové schránky: y7yb44i

103

dokumentací zpracovanou Ing. Eliškou Brettovou, jejíž součástí je výkaz výměr, který vymezuje rozsah díla. Zhotovitel zhotoví dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost, ve lhůtách, za cenu a podle podmínek SOD a objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za ně dohodnutou cenu. 1. Zhotovitel je povinen dodržet tyto podmínky objednatele: a. dílo bude realizováno v souladu s projektovou dokumentací a v souladu s pokyny objednatele, b. při provádění díla nesmí být poškozeny ani znečištěny objekty, komunikace a jiná zařízení sloužící nájemníkům domu, stavební materiál nesmí být skladován ve společných prostorách domu, c. při bouracích pracích a manipulaci se sutí je nutné aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. d. záruční doba na stavební práce bude v SOD sjednána na dobu 60 měsíců, záruční doba na dodaný materiál bude v souladu se zárukou výrobců. 2. Součástí díla je dodání všech písemností, předání veškerých atestů, certifikátů, prohlášení o shodě, protokolů o zkouškách, revizí apod. 3. Požadujeme plně respektovat podmínky Odboru památkové péče Magistrátu hl. m. Prahy. 6.

Podmínky realizace

 Přílohou následně uzavřené smlouvy bude nabídka zhotovitele včetně výkazu výměr, harmonogram prací, zjišťovací protokol k fakturám a změnový list,  při pracích na plnění zakázky budou respektovány požadavky zadavatele a jeho pověřených zástupců,  zhotovitel bude dbát na dodržování předpisů týkajících se bezpečnosti všech osob v prostoru stavby,  zhotovitel zajistí vlastní měření odebrané vody a elektřiny,  zhotovitel ve své nabídce uvede seznam prací (profesí), které provede prostřednictvím subdodavatele s uvedením identifikačních údajů subdodavatele ( obchodní jméno/název/jméno a příjmení, adresa, sídlo, IČ,DIČ, telefon ),  zadavatel požaduje korektní a vstřícné jednání všech pracovníků firmy podílejících se na realizaci díla,  zadavatel požaduje označení všech pracovníků podílejících se na realizaci zakázky viditelným logem firmy,  zhotovitel zajistí po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, přítomnost odpovědné osoby, řídící průběh všech prací (např. vedoucí čety), zhotovitel zajistí, aby po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, byl na pracovišti dostupný stavební deník,  zadavatel požaduje pro svislý transport suti a dalšího materiálu použít bezprašnou technologii, použití ochranné sítě. 7. Platební podmínky     

Bude prováděna dílčí měsíční fakturace na základě odsouhlasení provedených prací (zjišťovací protokol + soupis provedených prací) do maximální výše 90% z hodnoty díla (dílčí faktury obsahují DPH), po dokončení a předání díla včetně odstranění vad a nedodělků vystaví zhotovitel konečnou fakturu, objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení smlouvy, každá faktura bude doložena detailním rozpisem provedených prací a dodávek, splatnost faktur (daňových dokladů) je 30 dnů ode dne doručení do podatelny Úřadu MČ Praha 2. 8. Obchodní podmínky

Součástí nabídky bude návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele a doplněný o text - podbarveno žlutě, ve znění přílohy č. 4. 9. Termín plnění zakázky  

Předání staveniště do 10 dnů od podpisu smlouvy, zahájení prací do 10 dnů od předání staveniště,

Městská část Praha 2 – vítěz Město pro byznys 2012 a 2013 – cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 ústředna: 236 044 111, tel.: 236 044 147, fax: 222 510 138 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461, DIČ: CZ00063461, ID datové schránky: y7yb44i

104

 

ukončení prací nejdéle do 3 měsíců od zahájení prací (do nabídky uveďte celkový počet kalendářních dnů od zahájení prací do jejich dokončení a předání hotového díla zadavateli, event. vydání kolaudačního souhlasu), nedílnou součástí nabídky bude časový harmonogram prací. 10. Požadavky na kvalifikaci zhotovitele a) základní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží čestným prohlášením, jehož vzor je přílohou č. 2 výzvy – vyplněný a podepsaný formulář bude součástí nabídky, b) profesní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží výpis z obchodního rejstříku či z jiné obdobné evidence (je –li zapsán) a doklad prokazující oprávnění k podnikání, např. výpis ze živnostenského rejstříku) stačí prosté kopie, výpis z obchodního rejstříku nesmí být starší 90 dnů ke dni podání nabídky, c) technické kvalifikační předpoklady – dodavatel předloží seznam min. 3 stavebních prací obdobného charakteru (kompletní oprava bytu vč. výměny ZTI a elektroinstalace a plynových rozvodů), které realizoval za posledních 5 let s uvedením kontaktu na objednatele. Zadavatel si vyhrazuje právo kontaktovat objednatele těchto stavebních prací. 11. Krycí list nabídky musí obsahovat  obchodní firmu (název, jméno a příjmení, IČ, DIČ dodavatele),  jméno pracovníka oprávněného jednat za dodavatele,  nabídka bude obsahovat návrh smlouvy podepsaný oprávněnou osobou (osobami)  bližší charakteristika firmy - technické a materiální vybavení k plnění veřejné zakázky, odborné profese rozhodné pro plnění veřejné zakázky,  popis jednotlivých technologií a stav. postupů, použité materiály.

12. Nabídková cena  Bude stanovena jako pevná bez DPH a včetně DPH – viz. příloha č. 1 – formulář tabulky - nabídková cena, (povinná příloha k nabídce). Nebude-li nabídka obsahovat vyplněnou přílohu č. 1, bude tato brána jako neúplná a jako taková bude vyřazena z dalšího hodnocení,  nabídka uchazeče bude obsahovat položkový rozpočet (oceněný výkaz výměr, který je nedílnou součástí projektové a zadávací dokumentace). Uchazeč u tohoto výkazu výměr ocení všechny položky, a to v plném rozsahu. Pokud tak neučiní, bude nabídka s takovým výkazem výměr brána jako neúplná, a jako taková bude vyřazena z dalšího hodnocení; uchazeč předkládající tuto nabídku bude z další účasti na veřejné zakázce vyloučen. Dojde-li k nesouladu mezi výkazem výměr a projektovou dokumentací stavby, je pro stanovení ceny rozhodující výkaz výměr.  uchazeč je povinen zachovat názvy a kódy položek uvedených ve výkazu výměr. 13. Kritéria pro hodnocení nabídek 1. Nabídková cena

100 %

14. Způsob hodnocení nabídek a) Zadavatel sděluje, že jako prostředek pro hodnocení nabídek bude využita elektronická aukce (dále jen „e-aukce“). K realizaci e-aukce bude využito aukčního systému PROe.biz. Nabídky uchazečů budou posuzovány na základě nejnižší podané nabídkové ceny bez DPH. b) Nabídky uchazečů budou posouzeny z hlediska úplnosti nabídky, splnění kvalifikačních předpokladů a zadávacích podmínek zadavatele uvedených ve výzvě. Jediným hodnotícím kritériem je celková nabídková cena plnění v Kč bez DPH. Na základě výsledků elektronické aukce zadavatel rozhodne o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče s nejnižší celkovou nabídkovou cenou bez DPH. c) Účast v e-aukci a k podání nových aukčních hodnot bude umožněno pouze těm uchazečům, kteří nebudou v rámci předběžného hodnocení vyloučeni ze zadávacího řízení. d) Výzva k účasti v e-aukci bude zaslána elektronickými prostředky. Součásti výzvy k účasti budou informace vztahující se k postupu při e-aukci.


105

e) Výchozí aukční hodnotou bude nabídková cena bez DPH uvedená v písemné nabídce uchazeče, kterou uchazeč v elektronické aukci nesmí překročit a kterou je uchazeč povinen zadat před zahájením soutěžního kola e-aukce. f) Podle vítězné aukční ceny upraví vítěz ceny jednotlivých položek v rozpočtu zakázky – výkazu výměr, který bude přílohou SOD. Rozsah, technické a kvalitativní parametry všech položek rozpočtu zakázky musí zůstat nezměněn. 15. Místo a lhůta pro podání nabídek Místo podání: Nabídku lze podat doporučeně poštou na adresu zadavatele nebo osobně do podatelny Úřadu městské části Praha 2 v jejich úředních hodinách. Lhůta pro podání nabídky:

……………………….

Vlastní e-aukce bude provedena:

…………….v ……….. hod.

16. Způsob podání Nabídka musí být podána v písemné formě v řádně uzavřené obálce, opatřené razítkem zájemce přes všechny přelepy a označené heslem:

NEOTEVÍRAT – ZAKÁZKA č. P2/2014/VZ0084/OIV_OI „Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky“

17. Prohlídka místa realizace

 Místní šetření: prohlídka stavby ……………………………… 18. Práva zadavatele    

Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, případně zrušit řízení na zadání zakázky, výběrová komise bude hodnotit pouze nabídky, které splnily veškeré podmínky výzvy, veškeré náklady spojené se zpracováním nabídky nese uchazeč, nabídka bude zpracována v českém jazyce a bude vč. dalších dokladů a příloh, kvalitním způsobem vytištěna na bílém papíře a bude svázána či jiným odpovídajícím způsobem zabezpečena proti manipulaci s jednotlivými listy včetně příloh,  zadavatel si dále vyhrazuje právo požádat vybraného uchazeče o doložení jeho kvalifikace originály dokumentů, u kterých v čl. 10 této výzvy požaduje předložení prostých kopií, a to před podpisem smlouvy,  zadavatel informuje dodavatele, že městská část Praha 2 je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti MČ Praha 2. V případě uzavření smlouvy na základě výše uvedených způsobů zadání uděluje dodavatel městské části Praha 2 souhlas, aby veškeré informace obsažené v této smlouvě byly poskytnuty třetím osobám na základě jejich žádosti,  zadavatel prohlašuje, že se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu ve smyslu ust. § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „zákon“), která je ve smyslu ust. § 18 odst. 5 zákona zadávána mimo režim zákona, a pokud je tedy v této výzvě odkazováno na zákon nebo jsou v tomto zadávacím řízení použity instituty zákona, jedná se pouze o obdobné použití, které neznamená, že by se zadavatel rozhodl dobrovolně postupovat dle zákona a zadávat tuto zakázku v jednom ze zadávacích řízení upravených v zákoně.


106

Ing. Petr Grametbauer vedoucí odboru majetku a investic

V Praze dne …………….. Přílohy: 1. formulář tabulky - nabídková cena 2. vzor čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů 3. návrh SOD


107

Příloha č. 1

Veřejná zakázka č. P2/2014/VZ0084/OIV_OI „Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky“

Tabulka – nabídková cena Bez DPH

DPH

Včetně DPH

Nabídková cena v Kč

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče


108

Příloha č.2

Veřejná zakázka č. P2/2014/VZ0084/OIV_OI „Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky“

Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů

Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/:_________________, Bydliště/sídlo/místo podnikání:__________________, IČO:_________________ o veřejnou zakázku malého rozsahu č. P2/2014/VZ0084/OIV_OI s názvem „Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky“ zadávanou zadavatelem, městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2, IČ: 00063461, splňuje základní kvalifikační předpoklady dle ust. § 53 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče


109

Příloha č. 3

SMLOUVA O DÍLO Č. S980/2014/……/OIV I. SMLUVNÍ STRANY: Objednatel: městská část Praha 2 Sídlo: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 Zastoupený: ve věcech smluvních: Ing. Jan Vaněk Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Praha, č. účtu : 9021-2000758339/0800 Tel: 236 044 147 (oddělení investic) Fax: 222 510 138

Zhotovitel: Zapsaný: Sídlo: IČ: DIČ: Zastoupený: Bankovní spojení: Tel.,fax: II. 1. 2. 3. 4.

III. 1.

2.

3.

ÚČEL A PŘEDMĚT SMLOUVY Účelem této smlouvy je stanovit vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při plnění předmětu této smlouvy. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje vlastním jménem, na svůj náklad, na své nebezpečí a ve sjednané době provést pro objednatele dílo za cenu a podmínek dále v této smlouvě stanovených. Objednatel se touto smlouvou zavazuje za podmínek v této smlouvě stanovených řádně zhotovené dílo převzít a zaplatit zhotoviteli sjednanou cenu. Za bezvadné plnění smlouvy se považuje předání díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků podle ust. § 2615 a násl. zákona č. 89/2012, občanského zákoníku (dále též jen „občanský zákoník“). PŘEDMĚT DÍLA: Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky Zhotovitel se zavazuje provést dílo v rozsahu a způsobem stanoveným v této smlouvě, dle požadavků objednatele, v souladu s nabídkou zhotovitele pro výběrové řízení, na jehož základě je tato smlouva uzavřena a v souladu se zadávací dokumentací veřejné zakázky P2/2014/VZ0084/OIV_OI s názvem „Chopinova 26/1521, Praha 2 – oprava bytové jednotky“včetně všech jejich příloh. Zhotovitel je povinen při plnění této smlouvy postupovat dle projektové dokumentace zhotovené Ing. Eliškou Brettovou, Psohlavců 51, Praha 4, č. zak. 2/2014 (dále též jen „projektová dokumentace“). Zhotovitel prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky a požadavky v této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené. Zhotovitel dále prohlašuje, že k provedení díla dle této smlouvy má všechna nezbytná oprávnění, zejm. oprávnění k podnikání a provede zhotovení díla osobami odborně způsobilými v souladu s platnými právními předpisy. Nedílnou součástí díla (stavby) jsou tyto další činnosti, práce a náklady: a) náklady na skládky přebytečného materiálu, vybouraných konstrukcí a hmot, b) náklady na zařízení staveniště včetně potřebných energií, c) atesty materiálů, potřebné zkoušky, měření a revize, provozní předpisy a řády, zaškolení obsluhy, výstražné tabulky, informační zařízení a schémata, d) veškeré potřebné průzkumné práce ve fázi realizace stavby, e) nezbytné úkony vyplývající ze zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění, f) provozní i komplexní vyzkoušení díla.


110

g) pořízení dokumentace skutečného provedení stavby dle vyhl. 499/2006 Sb, v platném znění v případě, kdy bude její předložení nezbytné podle ust. § 121 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), u staveb, kdy je nutno její zhotovení. h) nezbytné terénní úpravy, jsou-li pro dané dílo stanoveny. IV. 1. 2. 3. 4. 5.

V. 1.

VYMEZENÍ LHŮT Předání a převzetí stanoviště: do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy Doba zahájení stavebních prací: do 10 kalendářních dnů od předání a převzetí staveniště Ukončení prací: ……….. kalendářních dnů (nejdéle do 3 měsíců) od zahájení prací, Předání a převzetí díla: do 10 kalendářních dnů od ukončení prací Případné přerušení prací musí být odsouhlaseno technickým dozorem investora (dále jen „TDI“) ve stavebním a montážním deníku. Na prodloužení termínu plnění musí být uzavřen dodatek k této smlouvě o dílo. CENA DÍLA Bez DPH v Kč

DPH v Kč

Celkem vč. DPH v Kč

Nabídková cena 2. 3.

4.

5.

6.

7. 8.

Cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené s úplným a kvalitním provedením díla dle této smlouvy. Cena je stanovena jako nejvyšší přípustná. Cena díla zahrnuje mj. i náklady dle čl. III odst. 3 smlouvy. Bude-li nutné provádět vícepráce oproti projektu, které nebylo možno předvídat, upozorní na ně zhotovitel objednatele ve stavebním a montážním deníku bez zbytečného odkladu poté, co zhotovitel zjistí potřebu jejich provedení. Objednatel je též oprávněn jednostranně změnit v průběhu stavby požadovaný rozsah prací (projekt), přičemž taková změna bude zapsána do stavebního a montážního deníku. V obou případech uvedených v předchozím odstavci musí být zhotovitelem navržena nová cena na základě jednotkových cen, uvedených v nabídce zhotovitele pro výběrové řízení. Práce, které nejsou v nabídce zhotovitele obsaženy, budou oceněny jednotkovými cenami používaných standardizovaných ceníků, platných v době realizace těchto prací a pokud podle nich nelze určit cenu, pak budou oceněny podle skutečných nákladů. Provedení víceprací i jejich cena musí být předem písemně odsouhlaseno TDI, a to ještě před zahájením víceprací. Jestliže takto stanovená nová cena díla převýší cenu díla dle čl. V odst. 1 smlouvy, provedení těchto víceprací i jejich ocenění musí být odsouhlaseno též statutárním orgánem objednatele i zhotovitele, a to ještě před zahájením víceprací. V případě, že dochází ke zvýšení ceny díla, musí být uzavřen dodatek k této smlouvě o dílo. V případě, že se při provádění díla ukáže, že některé práce obsažené v projektové dokumentaci a výkazu výměr nejsou k dokončení díla nezbytné, zhotovitel je povinen na tuto skutečnost písemně upozornit objednatele, a to bez zbytečného odkladu poté, co takovou skutečnost zjistí. Objednatel pak může rozhodnout o neprovedení těchto prací, přičemž v takovém případě se celková cena díla poníží o cenu těch prací, které nebudou provedeny, a to dle cen uvedených v oceněném výkazu výměr. Objednatel má právo rozhodnout o neprovedení některých prací i bez upozornění zhotovitele. Nedílnou součást této smlouvy tvoří její příloha č. 1 - oceněný výkaz výměr. Způsob ocenění uvedený v odstavci 4. tohoto článku smlouvy platí též o ocenění prací prováděných zhotovitelem v případě úhrady nákladů na odstranění vad, za které by zhotovitel neodpovídal.

VI. FINANCOVÁNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Smluvní strany se dohodly na tom, že úhrada ceny díla bude uskutečňována postupně formou dílčího měsíčního plnění, a to na základě dílčích faktur vystavených zhotovitelem zpětně za práce provedené v předcházejícím kalendářním měsíci. Dílčím měsíčním plněním se rozumí cena skutečně provedených prací a dodávek uskutečněných zhotovitelem v kalendářním měsíci a zjištěných k poslednímu dni tohoto měsíce. Přílohou dílčí faktury za příslušný kalendářní měsíc bude protokol o předání včetně soupisu provedených prací a dodávek dle čl. VI. odst. 2 této smlouvy potvrzený TDI. V případě, že faktura nebude obsahovat tuto přílohu, je neúplná s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 9 této smlouvy. V této příloze zhotovitel též vyznačí zvlášť vícepráce a méněpráce oproti sjednané nabídkové ceně. 2. Zjišťování rozsahu a ceny dílčího plnění se provádí zjišťovacím protokolem (protokolem o předání), doloženým soupisem provedených prací a dodávek v členění dle specifikace s uvedením minimálně souhrnné položky, jednotkové ceny, množství a výsledné ceny za příslušnou položku. Dohodou o dílčím plnění nejsou dotčena práva a


111

povinnosti obou smluvních stran týkající se předání a převzetí celého díla, odstranění vad a záruční lhůty podle ustanovení článků IX. a X. této smlouvy. 3. Cena díla bude hrazena na základě dílčích faktur až do výše 90 % ceny díla dle čl. V odst. 1 této smlouvy (vč. DPH). Zbývající část platby ve výši 10 % celkové ceny díla bude uhrazena objednatelem na základě konečné faktury po dokončení a předání díla bez vad a nedodělků, likvidaci zařízení staveniště a uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadu, po předání všech dokumentů nezbytných k užívání díla a vykonání všech dalších činností, které tato smlouva k řádnému dokončení díla předpokládá a po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, je-li součástí předmětu díla. 4. Konečnou fakturu zhotovitel vystaví a odešle objednateli nejpozději do 15 dnů po ukončení přejímacího řízení doloženého protokolem o předání a převzetí díla. Splatnost konečné faktury je 30 dnů od jejího doručení objednateli. Tato faktura bude fakturou závěrečnou a zhotovitel je povinen do jejího textu zapracovat v přehledné formě všechny již vystavené dílčí faktury. U všech jednotlivých dílčích faktur je zhotovitel povinen vypsat jejich číslo, datum vystavení a splatnosti a částku, na kterou byla dílčí faktura vystavena. 5. Vztahuje-li se na dodávky a služby při plnění této smlouvy režim přenesení daňové povinnosti podle ust. § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, je k odvedení DPH povinen objednatel. Zhotovitel je povinen vystavit fakturu s uvedením sazby DPH a číselného kódu klasifikace produkce CZ-CPA dle sdělení ČSÚ platného od 1. 1. 2008. Částka DPH na daňovém dokladu vyčíslena nebude. 6. Dílčí faktury i konečná faktura budou zpracovány ve dvou vyhotoveních a doručeny objednateli na adresu: Městská část Praha 2, nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2. 7. Pro splatnost faktur (daňových dokladů) se stanoví lhůta 30 dnů od jejich doručení objednateli, nestanoví-li tato smlouva jinak. 8. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení této smlouvy. 9. V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, či nebude obsahovat náležitosti stanovené zákonem či uvedené v této smlouvě, je objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout doručením opravené, či oprávněně vystavené faktury. 10. Pokud je zhotovitel plátcem daně z přidané hodnoty, nebo se jím stane, pak prohlašuje, že bude plnit povinnost odvádět řádně tuto daň v souvislosti s plněním uskutečněným na základě této smlouvy. V případě, že dojde k porušení této povinnosti, je z jakékoliv fakturace učiněné zhotovitelem vůči objednateli oprávněn objednatel pozastavit proplacení částky odpovídající nezaplacené části daně z přidané hodnoty do doby splnění daňové povinnosti, popř. z takto pozastavené částky splnit uvedenou daňovou povinnost za zhotovitele. Plnění takto provedené objednatelem za zhotovitele se ve výši poskytnuté správci daně započítává na povinnosti objednatele vůči zhotoviteli v souvislosti s úhradami ceny za dílo. Nebude-li takto možno pozastavit či pozastavovat částku odpovídající nesplacené dani z přidané hodnoty z fakturace zhotovitele, je objednatel oprávněn od této smlouvy kdykoliv odstoupit. VII. SOUČINNOST OBJEDNATELE 1. Objednatel předá staveniště zhotoviteli. O předání staveniště strany provedou zápis, který bude součástí stavebního a montážního deníku. Na případné faktické nebo právní vady nebo nároky třetích osob týkající se staveniště je objednatel povinen zhotovitele výslovně upozornit zápisem do protokolu o předání staveniště. 2. Při předání staveniště předá objednatel zhotoviteli: - funkční napojovací body el. energie a vody, - uzamykatelný prostor pro uskladnění materiálu. 3. Zhotovitel si smluvně zajistí s objednatelem odběr vody a odběr elektrické energie s rozvodnými závody za úhradu. 4. Objednatel předá zhotoviteli veškeré informace, které jsou mu známy o podzemních a nadzemních rozvodech, zařízeních a sítích, případně jiných překážkách na staveništi. VIII. POVINNOSTI ZHOTOVITELE 1. Zhotovitel prověří informace objednatele o podzemních a nadzemních rozvodech dle čl. VII odst. 4 smlouvy a budou-li zjištěny překážky na staveništi, zajistí zhotovitel za úhradu jejich polohové a výškové vyznačení. Zhotovitel se zavazuje přiměřeným způsobem zabezpečit staveniště před vstupem neoprávněných osob dle platných právních předpisů. Zařízení staveniště je povinen zabezpečit zhotovitel, a to v souladu s jeho potřebami, v souladu s projektovou dokumentací a v souladu s případnými požadavky objednatele. 2. Zhotovitel zajistí nejpozději 4 týdny před započetím provádění díla (jinak také „stavby“) písemnou informovanost nájemců v domě o zahájení, způsobu a rozsahu provádění prací, které jsou předmětem díla dle této smlouvy včetně


112

3.

4. 5.

6.

7.

8. 9. 10. 11. 12.

13. 14. 15.

16.

17.

vyznačení termínu zahájení a předpokládaného ukončení prací v souladu s termínem uvedeným v čl. IV. odst. 3 této smlouvy a informace tom, jak bude provádění díla omezovat běžný život nájemců. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu zhotovování díla aktualizovat harmonogram postupu prací, který tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Návrh upraveného harmonogramu musí být zhotovitelem vytvořen v souladu s konzultacemi učiněnými se zástupcem TDI a stává se závazným teprve po jeho odsouhlasení oprávněným zástupcem objednatele. Zhotovitel se zavazuje zkontrolovat technickou část projektové dokumentace nejpozději před započetím stavby a upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na zjištěné vady a nedostatky. Zhotovitel se zavazuje při své činnosti řídit ujednáními této smlouvy, výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele, resp. jeho zmocněných zástupců, zápisy, rozhodnutími a vyjádřeními veřejnoprávních orgánů. Strany si sjednávají, že zhotovitel je vázán též příkazy objednatele ohledně provádění díla dle § 2592 občanského zákoníku. Zhotovitel se zavazuje být po celou dobu platnosti této smlouvy pojištěn pro případ vzniku odpovědnosti za škodu způsobenou jinému provozní činností s tím, že limit pojistného plnění musí činit minimálně 2.000.000,- Kč. Na požádání objednatele je zhotovitel povinen tuto skutečnost kdykoliv prokázat. Zhotovitel bude při bouracích pracích a manipulaci se sutí aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. Před zahájením prací, při kterých dochází nebo může docházet k pádu předmětů jako např. stavebního materiálu, odpadu, nářadí apod., je zhotovitel povinen instalovat ochrannou síť. Zhotovitel při provádění prací nesmí poškozovat ani znečišťovat objekty, komunikace a jiná zařízení sloužící nájemcům domu, stavební materiál nesmí být skladován ve společných prostorách domu. Zhotovitel bude při provádění prací o sobotách, nedělích a státních svátcích dodržovat ustanovení domovního řádu o dodržování klidu, tedy se zdrží provádění takových prací, které vyvolávají nadměrný hluk. Zhotovitel je povinen započít konání veškerých prácí o sobotách, nedělích a státních svátcích nejdříve v 9:00 hod. a ukončit jejich výkon nejpozději v 17:00 hod. Zhotovitel prostřednictvím stavbyvedoucího povede od data zahájení stavební a montážní deník, který bude uložen na stavbě. Do stavebního a montážního deníku bude stavbyvedoucí zapisovat údaje důležité pro provádění díla. Zhotovitel dnem předání staveniště přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení prací, dodržování předpisů BOZP, PO, čistotu a pořádek na staveništi a za zabránění vstupu nepovolaných osob na staveniště. Zhotovitel je povinen zajistit, aby osoby jím užité při zhotovování díla byly na staveništi zřetelně označeny názvem či logem zhotovitele. Jakákoliv konkrétní výjimka podléhá předchozímu písemnému souhlasu zástupce TDI učiněnému zápisem do stavebního či montážního deníku. Zhotovitel zajistí plnění podmínek stanovených veřejnoprávními orgány a institucemi. Zhotovitel si zajistí místo trvalé skládky odpadového materiálu. Zhotovitel je oprávněn změnit subdodavatele, prostřednictvím něhož v zadávacím řízení na zadání této veřejné zakázky prokazoval kvalifikaci ve smyslu ust. § 51 odst. 4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jen za předpokladu, že je ve stejném rozsahu tato kvalifikace splněna subdodavatelem novým, případně ji nyní již splňuje sám zhotovitel. O této skutečnosti musí zhotovitel v dostatečném předstihu písemně upozornit objednatele. Součástí tohoto upozornění musí být uvedení rozhodných skutečností, které budou potvrzovat, že zhotovitel, ať už sám či prostřednictvím jiného subdodavatele, kvalifikaci v požadovaném rozsahu splňuje i nadále. V případě pochybností je objednatel oprávněn požadovat prokázání této skutečnosti a zhotovitel je povinen tuto skutečnost prokázat. Zhotovitel provede do 10 dnů po převzetí díla objednatelem likvidaci zařízení staveniště. Po ukončení stavby uvede zhotovitel celý prostor staveniště do přiměřeného stavu, dohodnutého s objednatelem zápisem ve stavebním a montážním deníku, včetně likvidace odpadového materiálu. Zhotovitel provede práce dle této smlouvy kompletně, ve vysoké kvalitě a v dohodnutém termínu. Kvalita prováděných prací bude odpovídat systému jakosti daného ČSN EN ISO. Veškeré materiály a dodávky potřebné ke zhotovení díla zajistí zhotovitel tak, aby odpovídaly platným technickým normám dohodnutým podmínkám a projektové dokumentaci.

IX. ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA ZA JAKOST 1. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno v termínu sjednaném ve smlouvě podle podmínek této smlouvy a v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami, a bez jakýchkoli vad a nedodělků. 2. Zjistí-li zhotovitel, že pro řádné provedení díla existují prokazatelné objektivní překážky, které není schopen při běžném provozu řešit a odstranit, musí to neprodleně písemně oznámit objednateli, jinak nemůže takové okolnosti uplatnit jako námitku proti svému prodlení s dokončením díla či s odstraněním vad a nedodělků. 3. Objednatel je oprávněn oznámit jakékoliv vady (zjevné i skryté) kdykoliv po dobu zhotovování díla, jeho předání a převzetí i po dobu trvání záruční lhůty. Za zjevné vady se považují takové vady, které jsou patrné již při běžné


113

4.

5.

6. 7. 8.

X. 1. 2.

3.

4.

5. 6.

prohlídce díla, aniž by bylo třeba k jejich rozpoznání odborných znalostí, zkušeností či jiných obdobných předpokladů. Užití § 2629 občanského zákoníku se tímto vylučuje. Zhotovitel přebírá záruku za jakost díla. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude mít po dobu 60 měsíců od převzetí díla funkční vlastnosti uvedené v této smlouvě, vlastnosti uvedené v zadávací či projektové dokumentaci a příslušných technických normách, které se na provádění díla vztahují jako na celek či jeho část. Záruční doba na dodané výrobky a zařízení se stanovuje v souladu se záruční dobou poskytnutou výrobci. Poskytnutá záruční doba běží ode dne následujícího po dni, k němuž bylo dílo předáno a převzato nebo po odstranění předchozí vady či nedodělku té části díla, jíž se záruka týká. Záruční doba se staví po dobu, po kterou není možné užívat dílo pro vady, za které zhotovitel odpovídá. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vad a nedodělků nejpozději do 3 dnů od jejich oznámení ze strany objednatele. Zhotovitel je povinen odstranit vady a nedodělky ve lhůtě sjednané s objednatelem, jinak ve lhůtě odpovídající obvyklé době potřebné k odstranění vad a nedodělků při vynaložení maximální odborné péče a potřebného nasazení. Zhotovitel se zavazuje dodržet lhůty k odstranění vady i v případě, že bude zjištěno, že se nejedná o vadu, za kterou odpovídá zhotovitel. Oprava v tomto případě bude provedena za úplatu na základě faktury se splatností 30 dnů od doručení. V případě, že zhotovitel odstraňuje vady a nedodělky, je povinen provedenou opravu objednateli předat. Pro postup těchto prací platí obdobně ustanovení této smlouvy o předání a převzetí celého díla. Pro případ, že zhotovitel včas neodstraní uplatněné vady nebo nedodělky popř. nenastoupí k zhotovování díla, je objednatel oprávněn zadat práce související s odstraněním vad nebo nedodělků jinému subjektu a takto vzniklé náklady zpětně fakturovat zhotoviteli. Záruka zhotovitele za jakost díla tím není dotčena. V takovém případě se současně má za to, že za vadu zhotovitel odpovídá. PODMÍNKY PROVEDENÍ DÍLA Ode dne převzetí staveniště do dne odstranění vad a nedodělků oznámených v zápisu o odevzdání a převzetí stavby odpovídá zhotovitel za všechny škody a ztráty, způsobené na stavebních materiálech, dílech, na celé stavbě, nebo způsobené třetím osobám. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu díla (technický dozor investora). Vykazují-li práce nebo dodávky nedostatky již v průběhu stavby, má TDI právo zápisem do stavebního a montážního deníku tyto práce a dodávky zastavit do doby, než budou nahrazeny bezvadným plněním. Technický dozor investora nesmí provádět sám zhotovitel ani osoba s ním propojená ve smyslu § 74 – 78 zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích). To neplatí v případě, že činnosti TDI provádí sám objednatel. Zhotovitel je povinen umožnit výkon autorského dozoru projektanta, případně výkon činnosti koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, je-li to vyžadováno právními předpisy. Zhotovitel vyzve před zakrytím prací a konstrukcí TDI prokazatelně 5 pracovních dní předem k převzetí těchto prací. Nevyzve-li zhotovitel TDI ke kontrole prací před jejich zakrytím postupem dle věty předchozí nebo pozve-li jej ve zřejmě nevhodné době, je povinen na jeho žádost práce odkrýt na vlastní náklad. Objednatel má právo na provedení dodatečné kontroly, zabránila-li mu v účasti na kontrole vyšší moc, požádal-li o dodatečnou kontrolu bez zbytečného odkladu. Náklady dodatečné kontroly hradí zhotovitel, byly-li zjištěny vady prací popř. objednatel, pokud bude zjištěno, že práce byly provedeny bezvadně. Ustanovení § 2626 odst. 2 občanského zákoníku se neužije. Termíny plnění stanovené časovým harmonogramem prací mohou být bez postihu zhotovitele prodlouženy: a) jestliže se zhotovitel dostane do prodlení z důvodu, že objednatel nesplní povinnosti vyplývající z této smlouvy, přičemž nesplnění těchto povinností mělo pro zhotovování díla bezprostřední vliv, b) jestliže bylo prodlení zaviněno zásahem vyšší moci, nepřízní počasí nebo jinými objektivními překážkami, které nebylo v době uzavření smlouvy možné rozumně předpokládat. V těchto případech dle písm. a) i b) se doba zhotovování díla prodlouží o nezbytně nutnou, s tím spojenou dobu. Zhotovitel před zahájením přejímacího řízení předloží objednateli dokladovou část, která bude v souladu s právními a technickými normami nebo požadavky objednatele obsahovat atesty a osvědčení o provedených stanovených zkouškách instalací, zařízení a jiných součástí díla nebo i jeho celku. Na základě výzvy zhotovitele k zahájení přejímacího řízení (doručené objednateli 10 kalendářních dnů před navrhovaným termínem) a po splnění podmínek stanovených v odst. 5 tohoto článku smlouvy bude zahájeno přejímací řízení, a to v případě, že objednatel s navrženým termínem souhlasí. Obě strany vyhotoví zápis o předání a převzetí díla ve formě zápisu o odevzdání a převzetí stavby, ve kterém dohodnou termín odstranění případných, pokud se však jedná pouze o ojedinělé drobné vady či nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání plynulému a bezpečnému užívání díla funkčně nebo esteticky, ani užívání díla podstatným způsobem neomezují. Veškeré jiné vady jsou důvodem k odmítnutí převzetí díla. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla, stanovených příslušnými normami ČSN nebo touto smlouvou anebo příkazy objednatele.


114

7. 8.

Nedodělkem se rozumí nedokončená práce oproti rozsahu dle projektové dokumentace popř. neprovedení všech pomocných prací sjednaných v této smlouvě (čl. III. odst. 3 smlouvy). Jestliže objednatel odmítne dílo převzít, bude o tomto sepsán zápis, v němž smluvní strany uvedou svá stanoviska a jejich zdůvodnění. Objednatel není povinen převzít dílo do doby, než nastane termín sjednaný ve smlouvě.

XI. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1. Smluvní strany se dohodly, že pokládají za podstatné porušení smlouvy: a) prodlení zhotovitele s dodáním díla ve smluvených termínech o více než 14 kalendářních dní, pokud toto prodlení nebylo zcela ani zčásti způsobeno zaviněním objednatele či zásahem vyšší moci, b) bezdůvodné přerušení prací zhotovitelem, které je delší než 3 kalendářní dny, c) závažné porušení povinností zhotovitele vyplývajících z této smlouvy nebo obecně závazných právních norem, pokynů objednatele apod., d) méně závažné, avšak opakované nekvalitní a neodborné provádění prací, na které byl zhotovitel objednatelem upozorněn zápisem ve stavebním a montážním deníku, popř. nedodržení příkazu objednatele, e) zahájení insolvenčního řízení se zhotovitelem a vydání rozhodnutí o prohlášení konkurzu na majetek zhotovitele, f)prodlení objednatele s úhradou dílčí faktury o více než 14 kalendářních dnů, g) zmaření účelu smlouvy, h) porušení povinnosti zhotovitele stanovené v čl. VIII odst. 13 této smlouvy, případně skutečnost, že zhotovitel nesplňuje kvalifikaci v požadovaném rozsahu ani sám, ani prostřednictvím subdodavatele, i) porušení povinností zhotovitele stanovených v čl. VIII odst. 5 této smlouvy. V ostatních případech se jedná o nepodstatné porušení této smlouvy. V případech podstatného porušení této smlouvy je objednatel oprávněn od této smlouvy kdykoliv ihned odstoupit. Není-li stanoven jiný postup v této smlouvě, pak v případech nepodstatného porušení smlouvy vyzve objednatel zhotovitele k odstranění závadného stavu, k němuž stanoví zhotoviteli lhůtu, která nebude delší než 15 dnů od oznámení takové výzvy. Nebude-li závadný stav z nepodstatného porušení smlouvy v této lhůtě odstraněn, je oprávněn objednatel odstoupit od této smlouvy. 2. Ohledně odstoupení se užije v ostatním § 2002 odst. 2, § 2003, § 2004, § 2005 občanského zákoníku. V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele z jiných důvodů než z důvodů uvedených v čl. XI odst. 1 písm. a) a c) této smlouvy, uhradí objednatel zhotoviteli veškeré náklady spojené s realizací smlouvy až do tohoto odstoupení, a to dle skutečně provedených prací, a to v rozsahu, v jakém má částečné plnění pro objednatele význam. 3. V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele je zhotovitel povinen provádění díla okamžitě zastavit a nejpozději do 3 kalendářních dnů opustit místo provádění díla, včetně svého zařízení, náčiní, pracovníků, uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadového materiálu a úklidu chodníku. 4. V případě odstoupení od smlouvy zhotovitele či objednatele je zhotovitel povinen zabezpečit dílo po dobu přerušení prací, vznikajícího zastavením prací. XII. SMLUVNÍ POKUTY 1. Zhotovitel, v případě nedodržení termínu ukončení prací stanoveném v čl. IV odst. 3 této smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny díla (v částce bez DPH) za každý i započatý den prodlení. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů k odstranění vad a nedodělků zjištěných při převzetí díla, kolaudačních závad a vad, reklamovaných v záruční době, uhradí objednateli pokutu ve výši 600,- Kč za každou vadu a každý den prodlení. 2. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů: a) k likvidaci zařízení staveniště, uvedení stanoviště do přiměřeného stavu a likvidaci odpadového materiálu, b) k opuštění místa provádění díla po odstoupení od smlouvy a nesplnění dalších podmínek stanovených v čl. XI. odst. 3 této smlouvy uhradí objednateli pokutu ve výši 6 000,- Kč za každý i započatý den prodlení. 3. V případě, že zhotovitel poruší podmínky sjednané v čl. VIII. odst. 3, 8, 9 a 12 smlouvy, je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu až do výše 5.000,- Kč za jedno takové prokazatelné porušení. 4. V případě porušení povinností, které zakládají nárok objednatele na odstoupení od smlouvy dle čl. XI. odst. 1 písm. a), b), c) a d), této smlouvy má objednatel kromě nároku na odstoupení od smlouvy nárok na smluvní pokutu ve výši 12 % ceny díla dle čl. V odst. 1 smlouvy.


115

5.

6. 7. 8. 9.

Na povinnost zaplatit smluvní pokutu nemají vliv ani překážky v plnění závazků zhotovitele vyplývajících z této smlouvy, které nastaly nezávisle na jeho vůli a brání mu ve splnění těchto závazků, a to i přesto, že je zhotovitel v době uzavření smlouvy nemohl předpokládat a později ani odstranit, překonat, případně odstranit jejich následky. Toto ustanovení se nevztahuje na případy, pokud došlo k prodloužení termínu plnění na základě čl. X odst. 4 této smlouvy. Smluvní pokuta nemá vliv na právo na náhradu škody vzniklé nesplněním smluvních povinností a náhrada škody je v plné výši nárokovatelná vedle smluvní pokuty. Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost k úhradě smluvní pokuty. Objednatel se zavazuje při prodlení se zaplacením dohodnutých dílčích faktur a konečné faktury zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dlužné částky (bez DPH) za každý i započatý den prodlení, nejvýše však do výše 17 % z ceny díla bez DPH. Splatnost vyúčtování smluvních pokut je 14 dní ode dne doručení faktury druhé smluvní straně. Započítává-li objednatel finanční povinnosti zhotovitele, nedochází v této výši k prodlení objednatele vůči zhotoviteli s úhradou ceny za dílo. V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetího dne po datu odeslání.

XIII. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ 1. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaného díla na pravidelných kontrolních dnech, které bude organizovat 1x týdně – termín bude stanoven zápisem ve stavebním a montážním deníku při převzetí staveniště. 2. Za objednatele je oprávněn stavební a montážní deník kontrolovat a do něj zapisovat technický dozor investora (TDI), za objednatele pí Radmila Šedinová, za SF CENTRA a.s. p. Václav Havránek. Za zhotovitele je oprávněn vést stavební a montážní deník stavbyvedoucí ……………….. Na zápisy provedené jednou smluvní stranou musí druhá strana reagovat do 7 pracovních dnů, jinak se má za to, že se zápisem souhlasí. Případné rozpory budou řešit osoby oprávněné jednat za smluvní strany ve věcech této smlouvy. 3. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace vztahující se k působnosti objednatele. Pro ten případ zhotovitel výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. 4. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat jen formou písemných dodatků, stvrzených statutárními zástupci obou stran. 5. Veškerá ostatní ujednání či jednostranná sdělení, než která jsou uvedena v předchozím odstavci, (např. o zajištění a utvrzení dluhů, pokynech, požadavcích, příkazech), musí být uskutečněna písemně, jinak jsou neplatná, dovolá-li se toho druhá ze stran, vůči níž úkon zakládá povinnost, a to i v případech, kdy tak zákon nevyžaduje. 6. Tato smlouva je vyhotovena v 5 exemplářích, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy a zhotovitel obdrží 2 stejnopisy. 7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: 1. oceněný výkaz výměr 2. harmonogram prací 3. vzor zjišťovacího protokolu k fakturám 4. vzor změnového listu

V Praze dne ………………..

Za objednatele :

Za zhotovitele :

Za OP Mgr. Jan Bureš: Za OMI Ing. Petr Grametbauer


116

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 967 ze dne 20.10.2014 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 pro placení záloh na spotřebu elektrické energie za kamery městského kamerového systému v ul. Bělehradská a Pod Zvonařkou, přesun finančních prostředků

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 pro placení záloh na spotřebu elektrické energie za kamery městského kamerového systému v ul. Bělehradská a Pod Zvonařkou, přesun finančních prostředků z § 3549 pol. 5169 UZ 98 ORJ 511 ORG 110 snížení o 1.500,- Kč na § 3549 pol. 5154 UZ 98 ORJ 511 ORG 110 navýšení o 1.500,- Kč II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.



117

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 968 ze dne 20.10.2014 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 v oblasti Kancelář starostky a vnějších vztahů § 3319 pol. 5169 ORJ 611 ORG 110 snížení o 7.600,- Kč § 6112 pol. 5169 ORJ 911 ORG 110 zvýšení o 7.600,- Kč Objem rozpočtu na rok 2014 se nemění II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1.



118

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 969 ze dne 20.10.2014 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - oblast sociální

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - přesun finančních prostředků mezi položkami: § 4339 položka 5499 ORJ 0561 ORG 00150 UZ 13010 snížení o 50.000,- Kč § 4339 položka 5021 ORJ 0561 ORG 00150 UZ 13010 navýšení o 50.000,- Kč Celkový objem rozpočtu městské části Praha 2 se nemění II. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 27.10.2014

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

119

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 970 ze dne 20.10.2014 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář tajemníka

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář tajemníka § 6409 pol. 5909 UZ 95029 ORJ 1013 ORG 111 snížení o 453.600,- Kč § 6171 pol. 5499 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 snížení o 200.000,- Kč § 6171 pol. 5019 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 snížení o 50.000,- Kč § 6171 pol. 5153 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 snížení o 50.000,- Kč § 6171 pol. 5011 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 zvýšení o 340.000,- Kč § 6171 pol. 5031 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 zvýšení o 285.000,- Kč § 6171 pol. 5032 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 zvýšení o 75.000,- Kč § 6171 pol. 5038 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 zvýšení o 3.600,- Kč § 6171 pol. 5173 UZ 0 ORJ 981 ORG 190 zvýšení o 50.000,- Kč Objem rozpočtu na rok 2014 se nemění II. u k l á d á 1.



120

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 971 ze dne 20.10.2014 k uzavření licenční smlouvy o veřejném provozování

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením licenční smlouvy o veřejném provozování VP_2014_174489 s OSA Ochranným svazem autorským pro práva k dílům hudebním, o. s., IČ 63839997, se sídlem Čs. armády 786/20, Praha 6 - Bubeneč, PSČ 160 56, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.


2.

připravit podklady k realizaci bodu II.1 tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 31.10.2014

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 31.10.2014


121


Př í l ohaus ne s e ní

122

123

124

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 972 ze dne 20.10.2014 k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 21.11.2014

Předkladatel: Jana Duchková, zástupce starostky

125


Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2 - školy

Pořadové č.

Zápis č.

1. 2. 3. 4. 5.

25/2014 26/2014 27/2014 28/2014 29/2014

Název Základní škola Slovenská 27 Mateřská škola int., Španělská 16

Základní škola, Kladská 1 Základní škola, Štěpánská 8 Mateřská škola Trojlístek,Kladská 25

Celkem

Částka v Kč Evidenční cena 728.940,15 Kč 21.445,10 Kč 474.174,27 Kč 499.960,58 Kč 11.032,30 Kč 1.735.552,40 Kč

126

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 973 ze dne 20.10.2014 k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 a příspěvkové organizace zřízené městskou částí Praha 2 - Novoměstská radnice

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e 1. 2.

likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 z účetní a operativní evidence dle přílohy č.1 tohoto usnesení likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Novoměstská radnice a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy č.2 tohoto usnesení


učinit potřebné kroky k realizaci bodu I.1 tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 19.12.2014

2.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I.1 tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 19.12.2014

3.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I.2 tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 21.11.2014


127

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 973 ze dne 20.10.2014

Seznam zápisů o vyřazení

Pořadové č.

Zápis č.

1.

9/2014

2. 3.

10/2014 11/2014

Název městská část Praha 2 Telefon mobilní+notebook Latitude E6500 Vařič ETA Kancelářská technika

Celkem

Částka v Kč Evidenční cena 49.291,90 Kč 1.150,00 Kč 27.361,04 Kč

77.802,94 Kč

128


Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2

Pořadové č.

Zápis č.

1.

4/2014

Název Novoměstská radnice

Celkem

Částka v Kč Evidenční cena 2.802,00 Kč

2.802,00 Kč

129

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 974 ze dne 20.10.2014 k likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e likvidaci a vyřazení majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 21.11.2014

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

130


Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2 Pořadové č.

Zápis č.

1.

5/2014

Název

Částka v Kč Evidenční cena

Centrum sociálních služeb

982.598,82 Kč

Celkem

982.598,82 Kč

131

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 975 ze dne 20.10.2014 k dodatkům ke smlouvám o výpůjčce školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e 1.

2.

3.

dodatek č. 5/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 54/2007/OŠMT, uzavřené dne 2.1.2008 mezi městskou částí Praha 2, se sídlem náměstí Míru 600/20, 120 39 Praha 2, IČ 00063461, a Mateřskou školou, Praha 2, Na Smetance 1, IČ 60461098, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení dodatek č. 6/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 53/2007/OŠMT, uzavřené dne 2.1.2008 mezi městskou částí Praha 2, se sídlem náměstí Míru 600/20, 120 39 Praha 2, IČ 00063461, a Mateřskou školou, Praha 2, Na Děkance 2, IČ 60461101, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení dodatek č. 4/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 27/2008/OŠMT, uzavřené dne 25.8.2008 mezi městskou částí Praha 2, se sídlem náměstí Míru 600/20, 120 39 Praha 2, IČ 00063461, a Mateřskou školou, Praha 2, Šumavská 37, IČ 70891061, dle přílohy č. 3 tohoto usnesení


připravit k podpisu dodatky ke smlouvám o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 31.10.2014

2.

podepsat dodatky ke smlouvám o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jana Duchková, zástupce starostky Termín: 14.11.2014


132


D o d a t e k č. 5/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 54/2007/OŠMT uzavřené dne 2.1.2008 I. Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 zastoupená zástupkyní starostky Janou Duchkovou IČ 00063461 /dále jen „půjčitel“/ a Mateřská škola, Praha 2, Na Smetance 1 se sídlem Na Smetance 505/1, 120 00 Praha 2 zastoupená ředitelkou Mgr. Jiřinou Belšanovou Identifikační číslo: 60461098 /dále jen „vypůjčitel“/ uzavírají na základě usnesení Rady městské části Praha 2 číslo … ze dne … tento dodatek č. 5/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 54/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 (dále jen smlouva o výpůjčce) II. Předmět dodatku 1.

Smluvní strany se dohodly na změně smlouvy o výpůjčce, která spočívá ve zvýšení počtu herních prvků nacházejících se na pozemku parc. č. 2253/2, v katastrálním území Vinohrady. Tím dochází ke zvýšení pořizovací hodnoty části předmětu výpůjčky uvedené pod písmenem d).

2.

První odstavec bodu 1. článku II. Předmět výpůjčky nyní zní: 1. Předmětem výpůjčky jsou: a)

nebytové prostory o celkové rozloze 626,01 m2 v 1.NP (celkový počet místností 20) v budově č. popisné 505, č. orientační 1, která je součástí pozemku parc. číslo 2253/1, v katastrálním území Vinohrady, nacházející se na adrese Na Smetance 505/1, Praha 2, v pořizovací hodnotě 3 694 711,00 Kč;

b)

budova ve Vozové ulici č. popisné 2507, č. orientační 2a (celkový počet místností 13), která je součástí pozemku parc. číslo 2281/10,v katastrálním území Vinohrady, nacházející se na adrese Vozová 2507/2a, Praha 2, v pořizovací hodnotě 1 966 344,30 Kč;

c)

pozemek s parc. č. 2253/2, o výměře 906 m2, v katastrálním území Vinohrady, druh/využití: ostatní plocha, v pořizovací hodnotě 2 718,00 Kč;

133

d)

herní prvky na pozemku s parc. č. 2253/2 v katastrálním území Vinohrady, v pořizovací hodnotě 269 801,50 Kč (součást pozemku tvoří pevně zabudované pískoviště);

e)

pozemek s parc. č. 2253/3, o výměře 442 m2, v katastrálním území Vinohrady, druh/využití: sportoviště a rekreační plocha, v pořizovací hodnotě 1 326,00 Kč; pozemek s parc. č. 2281/11, o výměře 883 m2, v katastrálním území Vinohrady, druh/využití: zahrada, v pořizovací hodnotě 2 649,00 Kč;

f) h)

3.

herní prvky na pozemku s parc. č. 2281/11 v katastrálním území Vinohrady, v pořizovací hodnotě 183 165,00 Kč (součást pozemku tvoří pevně zabudované pískoviště);

V souvislosti se změnou uvedenou v odst. 1 tohoto dodatku se text přílohy č. 1 (inventurní soupis herních prvků na hřišti Vozová) a přílohy č. 2 (inventurní soupis herních prvků na hřišti Na Smetance) dodatku číslo 4 smlouvy o výpůjčce nahrazuje textem přílohy č. 1 a přílohy č. 2 tohoto dodatku. III. Závěrečná ustanovení

1.

Ostatní ustanovení smlouvy o výpůjčce č. 54/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008, včetně dodatků č. 1 až č. 4, zůstávají beze změn.

2.

Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří následující přílohy: příloha č. 1 - inventurní soupis herních prvků na hřišti Vozová příloha č. 2 - inventurní soupis herních prvků na hřišti Na Smetance

3.

Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž půjčitel obdrží tři vyhotovení a vypůjčitel jedno vyhotovení.

4.

Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.

V Praze dne…………………

za půjčitele:

za vypůjčitele:

……………………………… Jana Duchková zástupkyně starostky

……………………………… Mgr. Jiřina Belšanová ředitelka

134

Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ Ing. Z. Folprechtová


---

do

---




135

příloha č. 1 k dodatku č. 5/2014

136


137


D o d a t e k č. 6/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 53/2007/OŠMT uzavřené dne 2.1.2008

I. Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 zastoupená zástupkyní starostky Janou Duchkovou IČ 00063461 /dále jen „půjčitel“/ a Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2 se sídlem Na Děkance 130/2, 128 00 Praha 2 zastoupená ředitelkou Monikou Biemannovou Identifikační číslo: 60461101 /dále jen „vypůjčitel“/ uzavírají na základě usnesení Rady městské části Praha 2 číslo … ze dne … tento dodatek č. 6/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 53/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 (dále jen smlouva o výpůjčce) II. Předmět dodatku 1.

Smluvní strany se dohodly na změně smlouvy o výpůjčce, která spočívá ve zvýšení počtu herních prvků nacházejících se na pozemku parc. číslo 255, v katastrálním území Vyšehrad. Tím dochází ke zvýšení pořizovací hodnoty části předmětu výpůjčky uvedené pod písmenem c).

2.

První odstavec bodu 1. článku II. Předmět výpůjčky nyní zní: 1. Předmětem výpůjčky jsou: a) nebytové prostory o celkové rozloze 1 445,58 m2, v I.PP, I.NP a II.NP (celkový počet místností 51) v budově č. popisné 130, č. orientační 2, která je součástí pozemku parc. číslo 256/1, v katastrálním území Vyšehrad, nacházející se na adrese Na Děkance 130/2, Praha 2, v pořizovací hodnotě 6 694 481,00 Kč; b) pozemek parc. č. 255, o výměře 1468 m2, v katastrálním území Vyšehrad, , druh/využití: ostatní plocha/sportoviště a rekreační plocha, v pořizovací hodnotě 4 404,00 Kč (součást pozemku tvoří pevně zabudované pískoviště); c) herní prvky na pozemku parc. č. 255, v katastrálním území Vyšehrad, v pořizovací hodnotě 298 558,00 Kč; d) část pozemku parc. č. 257 v katastrálním území Vyšehrad, o výměře cca 345 m2, druh/způsob využití: ostatní plocha/zeleň v pořizovací hodnotě 1 035,00 Kč;

138

e) pozemek parc. č. 258, o výměře 465 m2, v katastrálním území Vyšehrad, druh/využití: ostatní plocha/zeleň, v pořizovací hodnotě 1 395,00 Kč; f) 3.

herní prvky na pozemku parc. č. 258, v katastrálním území Vyšehrad, v pořizovací hodnotě 200 712,00 Kč.

V souvislosti se změnou uvedenou v odst. 1 tohoto dodatku se text přílohy č. 1 (inventurní soupis herních prvků na hřišti Na Děkance) dodatku č. 5 smlouvy o výpůjčce nahrazuje textem přílohy č. 1 tohoto dodatku – inventurní soupis herních prvků na uzavřeném dětském hřišti Na Děkance na pozemcích parc. číslo 255 a parc. č. 258, katastrální území Vyšehrad. III. Závěrečná ustanovení

1.

Ostatní ustanovení smlouvy o výpůjčce č. 53/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008, včetně dodatků č. 1 až č. 5, zůstávají beze změn.

2.

Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1- inventurní soupis herních prvků na uzavřeném dětském hřišti Na Děkance na pozemcích parc. číslo 255 a parc. č. 258, katastrální území Vyšehrad.

3.


4.


V Praze dne………………… za půjčitele:

za vypůjčitele:


……………………………… Monika Biemannová ředitelka

Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ Ing. Z. Folprechtová Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

---

do

---

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. 708 ze dne 2.10.2012 …………………….. podpis člena ZMČ P2



139

Příloha č. 1 k dodatku č. 6/2014

140

141

142


D o d a t e k č. 4/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 27/2008/OŠMT uzavřené dne 25.8.2008

I. Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 zastoupená zástupkyní starostky Janou Duchkovou IČ 00063461 /dále jen „půjčitel“/ a Mateřská škola, Praha 2, Šumavská 37 se sídlem Šumavská 920/37, 120 00 Praha 2 zastoupená ředitelkou Janou Dvořákovou Identifikační číslo: 70891061 /dále jen „vypůjčitel“/ uzavírají na základě usnesení Rady městské části Praha 2 číslo ze dne ....2014 tento dodatek č. 4/2014 ke smlouvě o výpůjčce č. 27/2008/OŠMT ze dne 25.8.2008 (dále jen smlouva o výpůjčce) II. Předmět dodatku 1.

Smluvní strany se dohodly na změně smlouvy o výpůjčce, která spočívá ve snížení počtu herních prvků nacházejících se na pozemku parc. číslo 1934/1, k. ú. Vinohrady. Tím dochází ke snížení pořizovací hodnoty části předmětu výpůjčky uvedené pod písmenem c).

2.

První odstavec bodu 1. článku II. Předmět výpůjčky smlouvy o výpůjčce nyní zní: 1.

Předmětem výpůjčky jsou: a)

nebytové prostory v budově bez č. p./č. e. v Čechových sadech na pozemku s parc. č. 1934/4, v katastrálním území Vinohrady, v pořizovací hodnotě 13 837,00 Kč;

b)

část pozemku s parc. č. 1934/1 (uzavřené dětské hřiště), o přibližné výměře 1 600 m2, v katastrálním území Vinohrady, druh/využití: ostatní plocha/zeleň, v pořizovací hodnotě 4 800,00 Kč; (součást pozemku tvoří tři pevně zabudovaná pískoviště);

c)

herní prvky umístěné na výše uvedené části pozemku s parc. č. 1934/1, v katastrálním území Vinohrady, v pořizovací hodnotě 848 743,00 Kč.

143

3.

V souvislosti se změnou uvedenou v odst. 1 tohoto dodatku se text přílohy č. 2 (inventarizační protokol) smlouvy o výpůjčce nahrazuje textem přílohy č. 1 tohoto dodatku – inventurní soupis herních prvků na uzavřeném dětském hřišti na pozemku parc. číslo 1934/1, k.ú. Vinohrady.

III. Závěrečná ustanovení 1.

Ostatní ustanovení smlouvy o výpůjčce č. 27/2007/OŠMT ze dne 25.8.2008, včetně dodatků č. 1, č. 2 a č. 3 zůstávají beze změn.

2.

Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 - inventurní soupis herních prvků na uzavřeném dětském hřišti na pozemku parc. číslo 1934/1, k.ú. Vinohrady

3.


4.


V Praze dne…………………

za půjčitele:

za vypůjčitele:


……………………………… Jana Dvořáková ředitelka

Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ Ing. Z. Folprechtová Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

---

do

---




144


145

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 976 ze dne 20.10.2014 k souhlasu s přijetím věcného daru Základní školou, Fakultní školou Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27, IČ 47609842

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s přijetím věcného daru (1 kusu interaktivní tabule SMART Board 680 s příslušenstvím) v celkové hodnotě 97.136,- Kč Základní školou, Fakultní školou Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27, IČ 47609842, od zákonného zástupce žáka 8. třídy II. u k l á d á 1.

seznámit ředitelku základní školy s bodem I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 31.10.2014


146

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 977 ze dne 20.10.2014 ke splátkovým dohodám č. 48/2014 a 52/2014 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

147

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 978 ze dne 20.10.2014 k Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě se správní firmou IKON spol. s r.o.

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 10, ve znění přílohy tohoto usnesení, k Mandátní smlouvě č. 797/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a společností IKON spol. s r.o., sídlem Nehvizdská 22/8, 198 00 Praha 9, IČ 45800031 II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.




148


149

150

151

152

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 979 ze dne 20.10.2014 k Dodatku č. 11 k mandátní smlouvě se správní firmou CENTRA a.s

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 11, ve znění přílohy tohoto usnesení, k Mandátní smlouvě č. 795/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a společností CENTRA a.s., sídlem Plzeňská 3185/5b, 150 00 Praha 5, IČ 18628966 II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.




153


154

155

156

157

158

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 980 ze dne 20.10.2014 k Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě se správní firmou HASPRA spol. s r.o.

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 10, ve znění přílohy tohoto usnesení, k Mandátní smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a společností HASPRA spol. s r.o., sídlem Štúrova 538/29, 142 00 Praha 4, IČ 61854204 II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.




159

Příloha k usnesení č. 980 ze dne 20.10.2014

160

161

162

163

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 981 ze dne 20.10.2014 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (odbor majetku a investic)


s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 § 3639 pol. 6121 ORJ 0837 UZ 10 ORG 114859 snížení o Kč 37.000,z akce: Riegrovy sady - Vozová 2 a Vozová 2c - zázemí zahradníků - zřízení hromosvodné soustavy § 3429 pol. 6121 ORJ 0627 UZ 10 ORG 114952 zvýšení o Kč 37.000,na akci: Riegrovy sady - pořízení a umístění cvičebních prvků Celkový objem rozpočtu na rok 2014 se nemění



Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

164

K informacím: 47. k návrhu vyhlášky o aktualizaci cenové mapy stavebních pozemků na území hl.m. Prahy pro rok 2015 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 48. k dofinancování deficitu státního rozpočtu na rok 2014, k vyhlášení rozvojového programu MŠMT na rok 2014 "Zvýšení platů pedagogických pracovníků regionálního školství v roce 2014" a k navýšení platových tarifů pedagogických pracovníků od 1.11. 2014 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 49. k záměru pověření příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 závazkem veřejné služby Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí.

165

Závěr: Starostka ukončila 20. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 16:35 hodin.

Mgr. Jana Černochová starostka

Ověřila: Mgr. Kateřina Jechová, zástupce starostky

Zapsala: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního

166

R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2

Recommend Documents