R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 8. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 11.04.2016 Přítomni:

Dále přítomni:

Ověřil: Zapsala:

Mgr. Jana Černochová, starostka, Ing. Michael Grundler, zástupce starostky, Jan Korseska, zástupce starostky, Michaela Mazancová, zástupkyně starostky, Jana Pospíšilová, členka rady, Ing. Jaroslav Šolc, člen rady, Ing. Alexandra Udženija, zástupkyně starostky, Ing. Martin Víšek, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Mgr. Jan Recman, uvolněný člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního

Program: Č. Bod jednání 1. k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru spolku Holy Ghost End Time Ministries International pro pořádání akce "Koncert dobrých zpráv" 2. k přiznání mimořádné odměny ředitelce a *** pedagožce mateřské školy 3. k uzavření nájemní smlouvy s TJ Sokol Praha Královské Vinohrady 4. k žádosti vlastníka bytu v domě Chodská ** 1142/29, Praha 2 5. k bytovým záležitostem projednávaným v *** bytové komisi č. 5 dne 31.3.2016 PP

Předkladatelé Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky

Rozhod. Č.usn. schváleno 261

schváleno 262 odloženo schváleno 263

schváleno 264

1

6. k výměně bytu za uvolnění stávajícího bytu v Michaela *** Praze 2, Šafaříkova 14 Mazancová, zástupce starostky 7. k podnajmutí bytu v Praze 2, Trojanova 9 Michaela *** Mazancová, PP zástupce starostky 8. k žádostem projednávaným v majetkové Ing. Michael *** komisi č. 28 dne 17.3.2016 Grundler, zástupce starostky 9. k Dodatku č. 4 k nájemní smlouvě na Ing. Michael pronájem zahradní restaurace Bastion Grundler, Prague Restaurant zástupce starostky 10. k výběru dodavatelů na podlimitní veřejné Jan Korseska, zakázky zástupce starostky 11. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. Ing. Michael S180/2015/0124/OIV a S980/2015/0078/OIV Grundler, na akci "Karlovo náměstí 6/315 - výměna zástupce oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, starostky výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a Jan Korseska, zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna zástupce oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, starostky výměna oken (trojskla) a zateplení štítů" a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 12. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. Ing. Michael S980/2015/0072/OIV na akci "Blanická Grundler, 22/1787 a Blanická 24/1788 - výměna oken zástupce (dvojskla) a oprava balkónů" starostky 13. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím Ing. Michal elektronické aukce na veřejnou zakázku Kopecký, malého rozsahu s názvem "Poskytování tajemník telekomunikačních služeb" 14. k postupu ve věci zajištění ostrahy hlavní Ing. Michal budovy Úřadu městské části Praha 2 Kopecký, tajemník 15. k výběru dodavatele na zakázku malého Ing. Martin Víšek, rozsahu OI/2016/03 "Podpora produktů zástupce Veam a VMware" starostky 16. k návrhu novely nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Ing. Michael Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění Grundler, pozdějších předpisů zástupce starostky 17. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na Jan Korseska, rok 2016 - obnova chodníků na území zástupce městské části Praha 2 na rok 2016 starostky

schváleno 265

schváleno 266

schváleno 267

schváleno 268

schváleno 269 schváleno 270

schváleno 271

schváleno 272

schváleno 273 schváleno 274 schváleno 275

schváleno 276

2

18. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Sokolská 18/1869 rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti - zpracování projektové dokumentace" 19. k žádosti o spolupořadatelství akce Den rodiny 20.

21.

22.

23.

24. 25. *** PP 26. *** PP 27. PP 28. *** PP 29. ***

Jan Korseska, zástupce starostky

schváleno 277

Mgr. Jana schváleno 278 Černochová, starostka k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Ing. arch. Václav schváleno 279 společnosti Dálniční stavby Praha, a.s. z Vondrášek, důvodu rekonstrukce, výkopových prací a zástupce sanace Nuselského mostu a pro umístění starostky lešení a zázemí k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Ing. arch. Václav schváleno 280 Z.s. TAP pro pořádání akce "Pojď dál 2016" Vondrášek, zástupce starostky k výroční zprávě Knihovny na Vinohradech Mgr. Jana schváleno 281 samostatné příspěvkové organizace s právní Černochová, subjektivitou starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady k výroční zprávě Novoměstské radnice, Mgr. Jana schváleno 282 příspěvkové organizace Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady k souhlasu s odepsáním pohledávky Mgr. Jana schváleno 283 Černochová, starostka k zúžení společného nájmu bytu v Praze 2, Michaela schváleno 284 Trojická 2 Mazancová, zástupce starostky ke společnému nájmu bytu v Praze 2, Michaela schváleno 285 Anglická 18 Mazancová, zástupce starostky ke zveřejnění bytů ve veřejné soutěži o Ing. Michael schváleno 286 nájem obecních bytů za smluvní nájemné - v Grundler, tzv. aukci zástupce starostky k prodloužení nájemních smluv k bytům za Ing. Michael schváleno 287 smluvní nájemné Grundler, zástupce starostky k žádosti bývalého nájemce bytu v domě čp. Ing. Michael schváleno 288 253 v Praze 2, Šafaříkova 10 Grundler, zástupce starostky

3

30. k uzavření Dodatku č.1 o prodloužení termínu realizace stavební úpravy nebytového prostoru Viniční sklípek, pozemek parc. č. 1368, k.ú. Vinohrady v Havlíčkových sadech 31. k dodatku mandátní smlouvy na výkon správy nemovitého majetku 32. ke splátkové dohodě č. 4/2016 v souvislosti s *** užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců 33. ke splátkovým dohodám č. 5/2016 a 6/2016 v *** souvislosti s užíváním bytu a nebytového prostoru se lhůtou splatnosti do 18 měsíců 34. k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru ** pro prodej vánočních stromků 35. k pronájmu střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí Klubu českých turistů pro umístění stánku v rámci akce "Putování za Karlem IV." 36. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti GUARANT International spol. s r.o. pro pořádání akce "Astma den 2016" 37. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Nadačnímu fondu Mathilda pro umístění stánku v rámci soutěže v prostorové orientaci nevidomých osob 38. k uzavření smlouvy o povolení vjezdu do ** parku Folimanka za účelem zásobování občerstvení na Folimance 39. k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro ** poskytování služby tísňové péče „AREÍON“ a k poskytnutí adresné finanční pomoci na úhradu této služby 40. k uzavření smlouvy o nájmu bytu zvláštního ** určení (byty v domech s pečovatelskou službou) 41. k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí grantu z rozpočtu hl. m. Prahy na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2016

Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

schváleno 289

Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky

schváleno 290

schváleno 291

schváleno 292

schváleno 293

schváleno 294

schváleno 295

schváleno 296

schváleno 297

schváleno 298

schváleno 299

schváleno 300

4

42. k přijetí peněžního daru příspěvkovou Ing. Alexandra ** organizací Centrum sociálních služeb Praha Udženija, 2 zástupce starostky 43. k přijetí a vratce účelových neinvestičních Ing. Alexandra prostředků ze státního rozpočtu z MMR jako Udženija, náhrady nákladů vynaložených na pohřebné zástupce městskou částí Praha 2 starostky 44. k vypsání zjednodušeného podlimitního Jan Korseska, zadávacího řízení na veřejnou zakázku zástupce "Legerova 37/1646 a Rumunská 6/1645 starostky výměna rozvodů topení (nahrazení krytalu za radiátory)" 45. k zahájení otevřeného zadávacího řízení na Jan Korseska, podlimitní veřejnou zakázku "Plavecká zástupce 402/10 - výměna oken" starostky 46. k vypsání zadávacího řízení na veřejnou Jan Korseska, zakázku malého rozsahu "Karlovo náměstí zástupce 7/325 - vypracování projektové dokumentace starostky na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken" Informace: Č. Předmět Předkladatelé 47. k průměrné výši nájmu pronajatých bytů za Ing. Michael smluvní nájemné za období od 7/2015 do Grundler, 2/2016 zástupce starostky 48. k umístění nového kamerového stanoviště Ing. Michael MKS v místě Žitná/Ve Smečkách Grundler, zástupce starostky 49. ke kontrole výkonu přenesené působnosti na Ing. Michal úseku matrik a vidimace a legalizace Kopecký, tajemník

schváleno 301

schváleno 302

schváleno 303

schváleno 304 schváleno 305

Rozhod. vzato na vědomí

vzato na vědomí

vzato na vědomí

Starostka zahájila 8. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:03 hodin a pověřila Ing. Grundlera podpisem zápisu. Radní schválili hlasováním (9:0:0) zápis ze 7. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byl vypuštěn původní bod č. 1, byly zařazeny nové body č. 18, 19 a takto upravený program radní hlasováním (9:0:0) schválili.

5

K jednotlivým bodům programu: 1. k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru spolku Holy Ghost End Time Ministries International pro pořádání akce "Koncert dobrých zpráv" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti nám. Míru se spolkem Holy Ghost End Time Ministries International pro uspořádání akce „Koncert dobrých zpráv“ dne 10.6.2016 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 261 2. k přiznání mimořádné odměny ředitelce a pedagožce mateřské školy *** Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1

Usnesení č. 262

3. k uzavření nájemní smlouvy s TJ Sokol Praha Královské Vinohrady Předkladatelé: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada návrh usnesení odročila. 4. k žádosti vlastníka bytu v domě Chodská 1142/29, Praha 2 ** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 263

5. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 5 dne 31.3.2016 *** PP 10.e) f) Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 5 dne 31.3.2016. Hlasování o bodu I.3. souhlasí: 6:2:1 Hlasování: 7:1:1 Usnesení č. 264 6. k výměně bytu za uvolnění stávajícího bytu v Praze 2, Šafaříkova 14 *** Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 265

6

7. k podnajmutí bytu v Praze 2, Trojanova 9 *** PP 10.5. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 5:0:4

Usnesení č. 266

8. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 28 dne 17.3.2016 *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 28 dne 17.3.2016. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 267 9. k Dodatku č. 4 k nájemní smlouvě na pronájem zahradní restaurace Bastion Prague Restaurant Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 4 k nájemní smlouvě na pronájem zahradní restaurace Bastion Prague Restaurant se spol. EUROPEAN HOUSE s.r.o. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 268 10. k výběru dodavatelů na podlimitní veřejné zakázky Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatelů na podlimitní veřejné zakázky. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 269 11. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S180/2015/0124/OIV a S980/2015/0078/OIV na akci "Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a zateplení štítů" a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s úpravou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2016, celkový objem rozpočtu se nemění, a s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na výše uvedenou akci. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 270

7

12. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0072/OIV na akci "Blanická 22/1787 a Blanická 24/1788 - výměna oken (dvojskla) a oprava balkónů" Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na výše uvedenou akci. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 271 13. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem "Poskytování telekomunikačních služeb" Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu a jmenovala komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 272 14. k postupu ve věci zajištění ostrahy hlavní budovy Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada souhlasila s odstoupením od Smlouvy o zajištění služeb ochrany majetku a osob a zajištění recepční služby uzavřené s poskytovatelem ostrahy hlavní budovy ÚMČ Praha 2, se zahájením jednacího řízení bez uveřejnění na dočasné zajištění ostrahy hlavní budovy ÚMČ Praha 2 do doby výběru poskytovatele vzešlého z otevřeného zadávacího řízení a se zveřejněním předběžného oznámení k veřejné zakázce na zajištění služeb ochrany a ostrahy majetku a osob a zajištění recepční služby. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 273 15. k výběru dodavatele na zakázku malého rozsahu OI/2016/03 "Podpora produktů Veam a VMware" Předkladatelé: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele a s uzavřením smlouvy o dílo na zakázku malého rozsahu. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 274 16. k návrhu novely nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení k návrhu novely nařízení č. 9/2011 Sb., hl.m. Prahy, kterým se vydává tržní řád. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 275

8

17. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 - obnova chodníků na území městské části Praha 2 na rok 2016 Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím finančních prostředků na obnovu chodníků Technické správě komunikací hl.m. Prahy z rozpočtu MČ Praha 2 ve výši 10.000.000,- Kč a souhlasit se změnou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2016. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 276 18. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Sokolská 18/1869 rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti - zpracování projektové dokumentace" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 277 19. k žádosti o spolupořadatelství akce Den rodiny Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s konáním akce Den rodiny dne 15.5.2016 v Havlíčkových sadech, s vydáním pěti přenosných povolení k vjezdu a s uzavřením smlouvy o spolupořadatelství akce Den rodiny, ve spolupráci s obecně prospěšnou spol. WOMEN FOR WOMEN. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č. 278 20. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti Dálniční stavby Praha, a.s. z důvodu rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se spol. Dálniční stavby Praha, a.s., z důvodu realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 279 21. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Z.s. TAP pro pořádání akce "Pojď dál 2016" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s žádostí Z.s. TAP o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství. Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se Z.s. TAP pro uspořádání akce „Pojď dál 2016“ dne 7.5.2016 a s vydáním osmi přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 280

9

22. k výroční zprávě Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada vzala na vědomí výroční zprávu Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou za rok 2015 a uložila Mgr. Černochové předložit tuto výroční zprávu Zastupitelstvu městské části Praha 2. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 281 23. k výroční zprávě Novoměstské radnice, příspěvkové organizace Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada vzala na vědomí výroční zprávu Novoměstské radnice, příspěvkové organizace za rok 2015 a uložila Mgr. Černochové předložit tuto výroční zprávu Zastupitelstvu městské části Praha 2. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 282 24. k souhlasu s odepsáním pohledávky Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s odepsáním pohledávky Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 283 25. k zúžení společného nájmu bytu v Praze 2, Trojická 2 *** PP 10.5. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 284

26. ke společnému nájmu bytu v Praze 2, Anglická 18 *** PP 10.5. Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 285

27. ke zveřejnění bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - v tzv. aukci PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 286

10

28. k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné *** PP 10.g Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 287

29. k žádosti bývalého nájemce bytu v domě čp. 253 v Praze 2, Šafaříkova 10 *** Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 288

30. k uzavření Dodatku č.1 o prodloužení termínu realizace stavební úpravy nebytového prostoru Viniční sklípek, pozemek parc. č. 1368, k.ú. Vinohrady v Havlíčkových sadech Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 1 ke „Smlouvě o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru“ s Ing. Ivetou Bulánkovou. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 289 31. k dodatku mandátní smlouvy na výkon správy nemovitého majetku Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 17 k Mandátní smlouvě č. 799/2008 uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a spol. Realit EM Servis, s.r.o. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 290 32. ke splátkové dohodě č. 4/2016 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti *** nad 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkové dohody č. 4/2016 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 291 33. ke splátkovým dohodám č. 5/2016 a 6/2016 v souvislosti s užíváním bytu a *** nebytového prostoru se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dvou splátkových dohod v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 292

11

34. k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru pro prodej vánočních stromků ** Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti nám. Míru s panem Karlem Hanusem, který zde bude prodávat vánoční stromky v termínu od 8.12. do 23.12.2016 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 293 35. k pronájmu střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí Klubu českých turistů pro umístění stánku v rámci akce "Putování za Karlem IV." Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí s Klubem českých turistů pro umístění stánku v rámci akce „Putování za Karlem IV. dne 7.5.2016 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 294 36. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti GUARANT International spol. s r.o. pro pořádání akce "Astma den 2016" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru se společností GUARANT International spol. s r.o. pro uspořádání akce „Astma den 2016“ dne 28.4.2016 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 295 37. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Nadačnímu fondu Mathilda pro umístění stánku v rámci soutěže v prostorové orientaci nevidomých osob Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru s Nadačním fondem Mathilda pro umístění stánku v rámci konání soutěže v prostorové orientaci nevidomých osob dne 14.5.2016 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 296 38. k uzavření smlouvy o povolení vjezdu do parku Folimanka za účelem zásobování ** občerstvení na Folimance Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o povolení vjezdu do parku Folimanka za účelem zásobování občerstvení na Folimance v termínu od 15.4. do 31.12.2016 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 297

12

39. k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče ** „AREÍON“ a k poskytnutí adresné finanční pomoci na úhradu této služby Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 298

40. k uzavření smlouvy o nájmu bytu zvláštního určení (byty v domech s ** pečovatelskou službou) Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0

Usnesení č. 299

41. k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí grantu z rozpočtu hl. m. Prahy na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2016 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada schválila uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí grantu v oblasti podpory registrovaných sociálních služeb poskytovaných občanům hlavního města Prahy pro rok 2016. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 300 42. k přijetí peněžního daru příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb ** Praha 2 Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím účelově neurčeného peněžního daru příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 301 43. k přijetí a vratce účelových neinvestičních prostředků ze státního rozpočtu z MMR jako náhrady nákladů vynaložených na pohřebné městskou částí Praha 2 Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím účelových neinvestičních prostředků ze státního rozpočtu z Ministerstva pro místní rozvoj a schválila zvýšení rozpočtu a úpravu rozpočtu na rok 2016. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 302

13

44. k vypsání zjednodušeného podlimitního zadávacího řízení na veřejnou zakázku "Legerova 37/1646 a Rumunská 6/1645 - výměna rozvodů topení (nahrazení krytalu za radiátory)" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zjednodušeného podlimitního zadávacího řízení na veřejnou zakázku a jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 303 45. k zahájení otevřeného zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku "Plavecká 402/10 - výměna oken" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila se zahájením otevřeného zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku a schválila kvalifikační dokumentaci, zadávací dokumentaci a návrh smlouvy. Rada jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 304 46. k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Karlovo náměstí 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu a jmenovala komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 305

14

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 261 ze dne 11.04.2016 k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru spolku Holy Ghost End Time Ministries International pro pořádání akce "Koncert dobrých zpráv"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti náměstí Míru se spolkem Holy Ghost End Time Ministries International, náměstí Padlých 110, 164 00 Praha 6 - Nebušice, IČ 60457848, který zde uspořádá v pátek 10. 6. 2016 od 9:00 do 21:00 hodin (včetně přípravy a úklidu) akci "Koncert dobrých zpráv", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 12:00 do 19:00 hodin s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidlo, které přiveze a odveze materiál, techniku a židle a nebude zde parkovat

II. u k l á d á 1.

podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 29.04.2016

2.

připravit nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 25.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

15

Příloha k usnesení RMČ č. 261 ze dne 11.4.2016

NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2016 A DOHODA O ODBĚRU ELEKTRICKÉ ENERGIE Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: ……………. (dále též jen „pronajímatel“) a

Holy Ghost End Time Ministries International náměstí Padlých 110, 164 00 Praha 6 - Nebušice IČ: 60457848 zastoupený Festusem C. Nsohou bankovní spojení: č.ú. ………………… (dále též jen „nájemce“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)

uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu a dohodu pro pořádání akce „Koncert dobrých zpráv“

ČÁST PRVNÍ NÁJEMNÍ SMLOUVA I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m2 (náměstí Míru) zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též

16

jen „Předmět nájmu“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu nájmu vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 95 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem pořádání akce „Koncert dobrých zpráv“, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. Nájemce bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku.

III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu dne 10. 6. 2016 od 9:00 do 21:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce se uskuteční od 12:00 do 19:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne 10. 6. 2016 v čase od 8:30 do 9:00 hodin a převezme Předmět nájmu od nájemce zpět téhož dne v čase dle telefonické domluvy.

IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné je stanoveno dle platných pravidel pronájmu prostranství ve veřejné zeleni na 2.000,- Kč + zákonná sazba DPH, tj. celkem 2.420,- Kč a dále je stanovena cena za vydání jednoho povolení k vjezdu bez parkování na 500,- Kč + zákonná sazba DPH, tj. 605,- Kč. Celková cena nájemného činní 3.025,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu,

17

c) d)

Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, Předmět nájmu průběžně uklízet a před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). e) Na výzvu osoby pověřené pronajímatelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou pronajímatelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadované pronajímatelem složí nájemce nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet pronajímatele č. 9021-2000758339/0800, VS ……., (v případě časové tísně lze složit kauci v hotovosti v pokladně Úřadu městské části) kauci ve výši 20.000,- Kč, která propadá ve prospěch pronajímatele v případě, že nájemce i přes výzvu osoby pověřené pronajímatelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Pronajímatel je povinen v případě, že nájemce dodrží požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet nájemce číslo …………. nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení nájmu. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny. /3/ V souvislosti s pronájmem dle této smlouvy nájemce požádal o poskytnutí 1 přenosného povolení k vjezdu bez parkování na pozemní komunikaci před kostelem sv. Ludmily umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady pro den 10. 6. 2016 od 9:00 do 21:00 hodin. /4/ O povolení k vjezdu na tuto pozemní komunikaci vypůjčitel požádal za účelem dovozu a odvozu materiálu a techniky po dobu konání akce uvedené v čl. II. této smlouvy. Vypůjčitel se zavazuje pozemní komunikaci umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady využívat, pokud se týká vjezdu vozidel, výhradně v souladu s uděleným povolení, tj. k vjezdu a zastavení vozidla, pro které bylo povolení uděleno.

VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.

VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home/magistrat/ur edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo

18

c)

dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (pořádání akce „Koncert dobrých zpráv“), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět nájmu se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se nájemce zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu nájmu vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši 20.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a),

19

e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I, g) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem úmyslně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) h) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem nedbalostně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) i) ve výši 5.000,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy, j) ve výši 2.000,- Kč za každý jednotlivý případ stání vozidla nájemce na pozemní komunikaci dle čl. V. odst. 3 této smlouvy v rozporu s uděleným povolením, nebude-li po výzvě pronajímatele učiněné vůči nájemci zjednána ve výzvou určené lhůtě náprava. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

ČÁST DRUHÁ DOHODA O ODBĚRU ELEKTRICKÉ ENERGIE 1.

Městská část Praha 2 poskytne z vlastního odběrného zařízení, umístěného na pozemku parc. č. 4079/6 k. ú. Vinohrady, nájemci elektrickou energii potřebnou pro akci „Koncert dobrých zpráv“ (dále jen akce).

2.

Nájemce se zavazuje uhradit městské části náklady na nákup elektřiny dle níže uvedeného rozúčtování.

3.

Skutečná výše spotřeby je určena na základě protokolárního odečtu stavu elektroměru na výše uvedeném odběrném elektrickém zařízení městské části před zahájením odběru a po ukončení odběru elektřiny. Z těchto údajů vyjde městská část při rozúčtování nákladů na nákup elektřiny dle faktury vystavené jí dodavatelem elektřiny.

4.

Platba za skutečnou spotřebu se bude skládat z: - platby za příkon, použití sítí, systémové služby, obnovitelné zdroje, poplatek OTE, rozpočítané poměrně za každý den užívání ze sumy uvedené za tuto položku na výsledné faktuře vystavené dodavatelem elektřiny, - platby za počet kWh odebraných v období konání akce, vyúčtované městské části dodavatelem elektřiny. - z DPH v zákonné výši.

5.

Nájemci bude vystavena faktura na základě výše uvedených výpočtů. Tato faktura bude splatná do 15 dnů od vystavení.

6.

Strany dohody si smluvily následující smluvní pokutu: Pro případ nezaplacení faktury za spotřebovanou elektrickou energii na účet městské části do lhůty splatnosti faktury se nájemce zavazuje zaplatit smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý den.

ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství.

20

/2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele

Festus C. Nsoha za nájemce

za OP Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

21

22

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 262 ze dne 11.04.2016 k přiznání mimořádné odměny ředitelce a pedagožce mateřské školy Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

23

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 263 ze dne 11.04.2016 k žádosti vlastníka bytu v domě Chodská 1142/29, Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s převodem adekvátního podílu pozemku parc. č. 1873, zastavěná plocha a nádvoří, katastrální území Vinohrady, obec Praha, který byl předmětem prodeje mezi městskou částí Praha 2 a vlastníky bytových jednotek na adrese Chodská 1142/29, Praha 2 na základě uzavřené kupní smlouvy č. S883/2015/0002/OM-OPM ze dne 10. 6. 2015 s tím, že uvedený pozemek je předmětem postupného splácení do r. 2016, a to v souvislosti s prodejem bytové jednotky č. 1142/5 v uvedeném bytovém domě mezi XXXXXX XXXXXXXXXX (jako prodávající) a XXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX (jako kupujícími) II. u k l á d á informovat nájemce ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 29.04.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 29.04.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

24

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 264 ze dne 11.04.2016 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 5 dne 31.3.2016 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

25

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 265 ze dne 11.04.2016 k výměně bytu za uvolnění stávajícího bytu v Praze 2, Šafaříkova 14 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

26

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 266 ze dne 11.04.2016 k podnajmutí bytu v Praze 2, Trojanova 9 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

27

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 267 ze dne 11.04.2016 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 28 dne 17.3.2016 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

28

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 268 ze dne 11.04.2016 k Dodatku č. 4 k nájemní smlouvě na pronájem zahradní restaurace Bastion Prague Restaurant

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 4 k nájemní smlouvě ze dne 1.9.2011 na pronájem zahradní restaurace Bastion Prague Restaurant se společností EUROPEAN HOUSE s.r.o., IČ 28883021, ve znění přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

29

Příloha k usnesení RMČ č. 268 ze dne 11.4.2016

DODATEK Č. 4 k nájemní smlouvě uzavřené dne 1. 9. 2011

Městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 00 Praha 2 IČO: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupena Ing. Michaelem Grundlerem, zástupcem starostky (dále též jen „pronajímatel“) a

EUROPEAN HOUSE s.r.o. se sídlem Krásova 1027/9, Praha 3, PSČ 130 00 IČO: 28883021 DIČ: CZ28883021 zastoupena panem Janem Bublíkem, jednatelem společnosti (dále též jen „nájemce“)

uzavřely níže uvedeného dne tento dodatek č. 4 k nájemní smlouvě ze dne 1. 9. 2011 [dále též jen „Smlouva“]:

I. Předmět nájmu 1. Pro odstranění pochybností smluvní strany shodně prohlašují, že předmětem nájmu, který je specifikován v čl. I odst. 2 Smlouvy, je rovněž střecha budovy, která může být na základě Smlouvy nájemcem využívána. 2. Nájemce prohlašuje, že si je vědom svých povinností při využívání střechy budovy, upravených zejména v čl. VI. odst. 4 Smlouvy, a tyto se zavazuje dodržovat. 3. Pokud pro využití střechy budovy nájemcem bude zapotřebí souhlasů, stanovisek nebo vyjádření příslušných orgánů státní správy, je nájemce povinen před započetím takového využití takové souhlasy, stanoviska nebo vyjádření získat. Odpovědnost za porušení této povinnosti a případné sankce s tím spojené nese nájemce.

30

II. 1.

Doba nájmu Čl. III. odst. 1 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje následujícím textem: „Nájem budovy uvedené v čl. 1 se sjednává na dobu určitou 5 (slovy: pěti) let, počínaje dnem 1. 5. 2016. Nedojde-li během této doby k závažnému nebo opakovanému porušení nájemní smlouvy ze strany nájemce, prodlužuje se tato doba o dalších 5 (slovy: pět) let. Nedojde-li ani během prodloužené doby nájmu k závažnému nebo opakovanému porušení nájemní smlouvy ze strany nájemce, je smlouva uzavřena na dobu neurčitou.“

2.

Dojde-li ke změně doby nájmu na dobu neurčitou ve smyslu odst. 1, doplňuje se s účinností ke dni, kdy se doba nájmu na dobu neurčitou změní, čl. VII. odst. 1 smlouvy následujícím způsobem: Výčet způsobů zániku smluvního vztahu se doplňuje o písm. „d) písemnou výpovědí s výpovědní dobou 6 měsíců.“

III. 1.

2. 3. 4.

Závěrečná ujednání Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v tomto dodatku, resp. o samotném jeho uzavření. Pro ten případ dodavatel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v tomto dodatku ani samotnou skutečnost, že byl uzavřen, nepokládá za své obchodní tajemství. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu, účinnosti prvního dne kalendářního měsíce následujícího po podpisu tohoto dodatku. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek přečetly, že dobře chápou jeho obsah, že tento nebyl ujednán v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.

V Praze dne …………

............................................

V Praze dne ……………

....................................

31

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 269 ze dne 11.04.2016 k výběru dodavatelů na podlimitní veřejné zakázky

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s výběrem dodavatelů na podlimitní veřejné zakázky "náměstí Míru 20/600 - výmalba objektu a výměna kobercových krytin" vítěz: KyraStav spol. s r.o., IČ 02408112 za cenu: 5.876.349,70 bez DPH, tj. 7.110.383,10 Kč vč. DPH 2. v pořadí: ELIZZA s.r.o., IČ 00334561 za cenu: 8.387.825,32 Kč bez DPH, tj. 10.149.268,- Kč vč. DPH "náměstí Míru 20/600 - klimatizace do ulice Jugoslávská" vítěz: Tost.cz, s.r.o., IČ 25956019 za cenu: 7.080.000,- bez DPH, tj. 8.566.800,- Kč vč. DPH

II. u k l á d á 1.

připravit smlouvy o dílo s vybranými dodavateli dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 05.05.2016

2.

uzavřít smlouvy o dílo s vybranými dodavateli dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

32

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 270 ze dne 11.04.2016 k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S180/2015/0124/OIV a S980/2015/0078/OIV na akci "Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a zateplení štítů" a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 § 4359 pol. 6121 ORJ 0567 UZ -- ORG 115691 snížení o Kč 87.600,z akce: Máchova 5/435 - vybudování nájezdové rampy § 3612 pol. 6121 ORJ 0837 UZ -- ORG 115640 zvýšení o Kč 4.600,na akci: Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů § 3612 pol. 6121 ORJ 0837 UZ -- ORG 115841 zvýšení o Kč 83.000,na akci: Václavská 14/2068 - výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů Celkový objem rozpočtu na rok 2016 se nemění

2.

s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S180/2015/0124/OIV a S980/2015/0078/OIV na akci "Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a zateplení štítů" se zhotovitelem Delta final s.r.o., Praha 9 Kyje, Hůrská čp. 606/9, IČ 27062759, dle přílohy tohoto usnesení

II. u k l á d á 1.

realizovat bod I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 22.04.2016

2.

připravit dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I.2. tohoto usnesení

33

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 05.05.2016 3.

uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Jan Korseska, zástupce starostky

34

W '/ofa Příloha k usnesení RMČ č. 270 ze dne 11.4.2016

DODATEK G 1 K SMLOUVĚ O DILO Č ÍSLO S 1 8 0 / 2 0 1 5 / 0 1 2 4 / 0 i v A S 9 8 0 / 2 0 1 5 / 0 0 7 8 / O IV Uzavřené m ezi sm luvním i stranami, je ž jsou:

MĚSTSKÁ CAST PRAHA 2 S íd lo : NÁMĚSTÍ MÍRU 20/600, 120 39 PRAHA 2 Zastoupený:

Ing. M ichaelem Grundlerem , zástu p cem staro stk y M C P raha 2

IČ:

00063461

DIČ:

CZ00063461

B ankovní spojení:

Česká spořitelna, a.s. Praha číslo účtu:

9021-2000758339/0800 a 27-2000758339/0800

na straně jedné jak o „ O bjednatel'

Delta final,

s.r.o.

Sídlo:

Hůrská 608/9, 198 00 Praha 9

Zastoupený:

Ing. Tomáš Studecký

IČ:

27062759

DIČ:

CZ27062759

Bankovní spojení:

Raiffesenbank, a.s.

Zapsaný v:

číslo účtu 1031023867/5500

Obchodním rejstříku vedeném u M ěstského soudu v Praze oddíl C, vložka 93536

na straně druhé jak o „ Z h oto vitel "

sm lu vn í strany uzavřely ke Sm louvě o dílo ze dne 27.10.2015', Evidenční číslo objednatele S 180/2015/0124/Q IV a S980/2015/0078/0iv (dále je n „Sm louva") dodatek tohoto znění:

Preambule Při pro v á d ě n í stavebních p ra c í v rám ci stavby s názvem : „K arlovo n á m ě stí 6/315 - vým ěna oken (dvojskla) a oprava d v o rn í fasády, vým ěna oken ve vnitrobloku (trojskla) a z a te p le n í štítů ; Václavská 1 4/ 20 68 vým ěna oken (dvojskla) a oprava d v o rn í fasády, vým ěna oken (trojskla) a z a te p le n í š títů ", se vyskytly dodatečné práce, které nebylo m ožné p řed zahájením předvídat. N utnost provedeni těchto p ra c í je odsouhlasena TDS a js o u p opsány ve stavebním deníku. 1)

je d n á se o dodatečné staveb ní práce, které nebyly obsaženy v p ů v o d n í veřejné zakázce, je jich potřeba vznikla důsledku okolností, které zadavatel je d n a jíc í s náležitou p é č í n em ohl před vídat a tyto dodatečné sta v e b n í práce js o u nezbytné pro dokončení původních stavebních prací;

2)

dodatečné staveb ní práce budou zadány tém už dodavateli;

3)

dodatečné stav eb n í práce nem ohou b ý t technicky ani ekonom icky odděleny od p ů v o d n í veřejné zakázky a js o u nezbytné pro dokon čen í předm ětu p ů v o d n í zakázky;

4)

celkový rozsah dodatečných stavebních p ra c í n epřek ročí 30% ceny p ů v o d n í veřejné zakázky

Článek

I. Předmět dodatku

V souladu s § 82 odstavec (7) Zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve z n ě n í pozdějších před pisů (dále je n "Zákon") a se sm luvním ujednáním se obě strany dohodly na následujících zm ěnách smlouvy:

za Objednatele

strana číslo 1 z celkem 4

za Zh otovitele

35

1.1.

O dstavec 1.1 Článku I. D oh od n u tý p ře d m ě t p ln ě n í zh otovitele (Dílo) se doplňu je o d a lš í od rá žky s n ásledujícím znění: >

specifikace dodatečných p ra c í uvedené ve výkazech vým ěr - soupisu p ra cí s názvem: • • • •

>

list list list list

č .l č.3 č.5 č.7

-

Karlovo n ám ěstí 6/315 Investice - vícepráce (přípočty) Karlovo n ám ěstí 6/315 Opravy - vícepráce (přípočty) Václavská 14/2068 Investice - vícepráce (přípočty) Václavská 14/2068 Opravy - vícepráce (přípočty)

p řed m ět p ln ě n í sm louvy se ponižuje práce, které po dohodě obou sm luvních stran nebyly provedeny - tj. o méněpráce. Soupis nerealizovaných p ra c í je uveden ve Výkazech vým ěr s názvem: • • • •

1.2.

Zm ěnový Zm ěnový Zm ěnový Z m ěnový

Zm ěnový Zm ěnový Z m ěnový Zm ěnový

list list list list

č.2 č.4 č.6 č.8

-

Karlovo n ám ěstí 6/315 Investice - m éněpráce (odpočty) Karlovo n ám ěstí 6/315 Opravy - m éněpráce (odpočty) Václavská 14/2068 Investice - m éněpráce (odpočty) Václavská 14/2068 Opravy - m éněpráce (odpočty)

Odstavec 2.1.2. Článku II. Doba p ln ěn í se m ě n í následovně: 2.1.2.

1.3.

řádné u k on če n í a p ře d á n í celého díla (lhůta p ro d o k o n če n í stavebních prací) - (Zhotovitelem Objednateli bez vad a nedodělků bránících v užívání) včetně úplného a řád n ého vyk lízen í staveniště: n ejp ozději do 218 k alendářních dnů o d z a h á je n í p ro v á d ě n í díla p o d le bodu 2.1.1. (180 dnů dle sm louvy + 38 kalendářních dnů spojených s realizací dodatečných prací)

Odstavec 4.1. až 4.4. Článku IV. Cena díla se m ě n í následovně:

Článek IV. Cena díla Cena díla, je h o ž p řed m ět a rozsah js o u vym ezeny v článku I. této smlouvy, se sjednává dohodou sm luvních stran ve sm yslu u stanovení § 2 a následujících zákona č. 526/1990 Sb., ve zn ě n í pozdějších před pisů ja k o cena nejvýše přípustná takto: 4.xx.

Cena díla uvedeného v článku I. této sm louvy čin í bez daně z p řid ané h od noty (dále rovn ěž je n „D PH ") - cena m é n ě p ra cí + cena dodatečných p ra c í 1 1.084.080,19 K č bez DPH (9.905.006,19 Kč = cena díla dle sm louvy - 221.914,00 Kč= cena m éněprací + 1.400.988,00 Kč cena dodatečných prací)

Akce: „Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a

Cena dle SoD + dodatku č. 1 v Kč bez DPH

Sazba DPH 15 % v Kč

Cena celkem v Kč vč. DPH

zateplení štítů“

Karlovo náměstí 6/315- Investice

4.324.666,15

648.699,92

4.973.366,07

Karlovo náměstí 6/315- Opravy

1.934.920,86

290.238,13

2.225.158,99

Václavská 14/2068 - Investice

3.268.394,64

490.259,20

3.758.653,84

Václavská 14/2068 - Opravy

1.556.098,54

233.414,78

1.789.513,32

11.084.080,19

1.662.612,03

12.746.692,22

„Karlovo náměstí 6/315 a Václavská 14/2068“ celkem

(Daně probíhají v režimu přenesené daňové povinnosti)

za Objednatele

strana číslo 2 z celkem 4

za Z h otovite le

36

4.1.1.

Cena m é n ě p ra cí b ez DPH čin í 221.914.00 K č bez DPH

4.1.1.

Cena dodatečných p ra cí bez D P H čin í Kč bez DPH 1.400.988.00 K č b ez DPH

4.2.

Daň z p řid a n é hod noty ve sn ížen é sazbě 15 % z celkové ceny díla uvedené v článku 4.1. výše čin í částku 1.662.612,03,- Kč

4.3.

Daň z p řid ané h od noty v z á k la d n í sazbě 21 % z celkové ceny díla uvedené u článku 4.1. výše čin í částku

O,- K č 4 .4 .

D ohodnutá celková cena díla (součet ceny uvedené v článcích 4.1. + 4 . 2 . daně z p řid ané h od noty celkem

+ 4.3.) č in í včetně

1 2.746.692,22 ,- K č (slovy: dvanáct m ilionů sedm se t čtyřicet šest tisíc šest set devadesát dva korun a 22 haléřů).

Článek II. Závěrečná ustanovení II. 1.

O statní ujedn án í Sm louvy nedotčená tím to dodatkem z ů stáv ají v platnosti beze změn, dodatek m á celkem 4 strany. Tento dodatek č. 1 je účinný k datu, kdy j e podepíše strana p ode pisu jící ja k o poslední. Tento dodatek č. 1 má 3 strany a je vyhotoven v 5 exem plářích, z nichž objednatel ob d rží 3 stejnopisy a zh o to v itel o b d rží 2 stejnopisy.

II. 2.

N edílnou sou čá stí tohoto dodatku je 8 příloh • • • • > > r > >

II. 3.

Příloha č. 1,3,5,7 Z M ĚN O V É LIS TY /V Ý K A Z Y VÝMĚR Zm ěnový list č . l - Karlovo nám ěstí 6/315 Investice - vicepráce (přípočty) Zm ěnový list č.3 - Karlovo n ám ěstí 6/315 Opravy - vicepráce (přípočty) Zm ěnový list č.5 - Václavská 14/2068 Investice - vicepráce (přípočty) Zm ěnový list č.7 - Václavská 14/2068 Opravy - vicepráce (přípočty)

Příloha číslo 2,4,6 a 8 Zm ěnový list č.2 - Karlovo n ám ěstí 6/315 Investice - m éněpráce (odpočty) Zm ěnový list č.4 - Karlovo n ám ěstí 6/315 Opravy - m éněpráce (odpočty) Zm ěnový list č.6 - Václavská 14/2068 Investice - m éněpráce (odpočty) Zm ěnový list č.8 - Václavská 14/2068 Opravy - m éněpráce (odpočty)

S m lu v n í strany shodně a výslovně prohlašují, že došlo k dohodě o celém obsahu tohoto dodatku a že j e jim obsah dodatku dobře znám v celém je h o rozsahu s tím, že dodatek je projevem je jich vážné, pravé a svobodné vůle. Na důkaz souhlasu přip o ju jí sm lu v n í strany své podpisy, ja k následuje

V Praze dn e ............................. ..2016

V Praze d n e ............................... 2016

za Objednatele

za Z hotovitele

Ing. M ich ael G ru n dler

Ing. Tom áš S tu d ecký

zástupce starostky M Č Praha 2

za Objednatele

je d n a te l

strana číslo 3 z celkem 4

za Zh otovitele

37

Za OP Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od - do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZM C RM Č č. xxx ze dne xx.xx.2016 vedoucí odboru m ajetku a investic

podpis N ehodící se škrtněte

za Objednatele

strana číslo 4 z celkem 4

za Zh otovitele

38

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, ___________ výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list práce

1 - Karlovo náměstí 6/315 Investice - více Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Vícepráce: Objekt 2- izolace střech přístavků: Pol. 26, 9,13,14,15,16,17,20,21 a 30 -N a základě sond do stříšek přístavků po upozorněni uživatelů bytů bylo zjištěna chybějící tepelná izolace móděných předsazených stříšek. Tyto stříšky bezprostředně navazující na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem, včetně nutných stavebních detailů. Je nutné zaizolování těchto předsazených stříšek z důvodů zamezení vzniku kondenzací na stropě, vzniku plísní a tím možnému ohrožení zdraví nájemníků. Je nutné vybourání původních vrstev, tepelné zaizolování a opětovné hydroizolační zaizolování. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončeni díla. Objekt 3- výplně otvorů: Podpod 1. Pol. 766-11, 7,8,9,63 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byl zjištěn jako přístup na terasu dveřmi ve velmi špatném technickém stavu - nikoliv okno dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Navazující položky obsahují práce k zednickému začištění. Je nutím výměna těchto dveří. Tyto práce jsou nutně k funkčnímu dokončení díla a navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem. Podpod 2. Pol. 766-13WD - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, bylo zjištěno užší okenní výplň ve velmi špatném technickém stavu - než dle PD.(Okno dle PD odečteno)Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Je nutná výměna tohoto okna. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla. Podpod 4. Pol. 56, 7,8,9,60,62,63 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byla zjištěna, přímým pohledem neviditelná okenní výplň (zabyto stříškou a přístavbou) ve velmi špatném technickém stavu. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr.Navazující položky obsahují práce k zednickému začištění. Je nutná výměna této okenní výplně. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem. Objekt 6- lešení: Na základě přípravných prací souvisejících s výstavbou lešení, bylo zjištěno, že opravovaný objekt je konstrukcí železobetonový skelet s vyzdívkami z dutinových cihel z předválečné doby. Uvedené vyzdívky jsou relativně tenké a často odporují správným zásadám zdění s nedobrými pevnostními vlastnostmi. Vyzdívky jsou tedy nedostatečně pevné a během kotvení lešení docházelo k vytrhávání kotev lešení. Je nutné tedy nadměrečné a obtížné kotvení chemiclcými materiály. Byl zpracován statický posudek zahrnující vlivy výstavby a oprav na stavební konstrukce a na možná omezení prostor objektu při dodržení bezpečnosti. Byl určen konkrétní- atypický, avšak pro tyto práce vhodný způsob stavby lešení. Tyto skutečnosti nebyly před zahájením stavby známě a neobsahovalje výkaz výměr. Tyto práce jsou bezpodmínečně nutné k provedení díla, při dodržení bezpečnosti Objekt 8- přidružené práce: Na základě opravných prací na fasádách byly zjištěny u teras 2 velmi degjAadované elektrické zásuvky v zateplovaných fasádách, neodpovídající bezpečností s možností ohrožení zdraví nájemníků a uživatelů teras. Je 39

milná výměna těchto zásuvek pro dodržení bezpečnosti. Tyto skutečnosti nebyly před zahájením stavby známé a neobsahoval je výkaz výměr. Tyto práce jsou bezpodmínečně nutné k provedení díla a dodržení bezpečnosti Celkem vícepráce Karlovo náměstí 6/315- Investice: 177.120,00 Kč bez DPH tj. 203.688,00 Kč s DPH (15% DPH) DPH 15% =26.568 Kč

Vypracoval:

Ing. Tomáš Studecký Investor: MC Praha 2

------------------------------ ^

^

Předkládá: Ing. Tomáš Studecký

Datum: 16.3.2016

Potvrzení změny: OD: Delta final, s.r.o.

Technický dozor: PayerSyrový

Investor: Ing. arch. Jan Schneedorfler

Správce: SF Hashra s.r.o. - M. Kotovic

1í?6 00 P ra h a 9

'CO '<>7062759

DIČ CZ27062759

.ii. 603 *i3 10 71

infov@ delta-final.cz

&

www.delta-final.cz

40

T- to CO v- OÍ Tf N

. 5

s Z aí® -J o Ui íz
O)

CD

a i

o 00

r

S

to CO

00 T-

(O

co

m

0

CM

O)

CO

CD

CO

CD

CD

CO

-

c ro o
>Q

o o o o o o o ’ cm' iC

o o o o oo‘ o

co

co

\—

co

*o

I

co

co

o

>

>111

r

:> N i CQ LU >N =) __I CO

§

O

£ |T

<

Lil <: Q

-P

S'

O Q

>o

o

O.

O < ír CL

1 *2

I

r- O QJ CL -Ž

X 0 z

CL

CQ

p

LLl

_

o

š

1 co co

£ E O CM

EEE Tř Tř Tř 53= 333 *33

—

o

o

c E

^Q)

I1/3 > 9 » O

w^ ^w-onj

a;

W

0)(1) 2

CL >

as as

o

I

I

(0

O

?o

£

O CO

w >a>

CO

£

E c o > o

o> '2

ro

■*“

3

* r

E

> O O o IO Kl> i

M

\S ss

U.

C C

C

>-

CO

EE

E

|

S

EE

E

|

g

48 43 48 I

Q. CL OL CL

^

i

LU

*(O o

l

>o S

BQ

>c Q. E

J n

m

> ~ o XJ T 3 o

>8 a.

>®

»a> -o c

« O

r s


ló i S is

f 1 ! I ‘f 2:

s N « u

to =

a>

u .— E ■

« !5

c

xL c ^ a

Qí

w a> CL

N.

-g o

w w w -o

co I

o o -

- -

q

»w

(D

'

'5

| S1 S

3

^

1

•E §

Ž-

Q_ => O

C

Iro 'f 2 ,9- Q• 1 ^ | 3 ro >

o>

o 7o

c > jas «»

i

o

£ <e a) te* ^ío o

CO N

5

«

Q !§

Q £

r

CM

CO

9

9

9

CD

CD

CD

oo

O)

CN|

o

CO

Tř

10

CD

N-

co

41

O O O OO O N O) ÍO 00 CO co" o" IT ) N

O O ° . ° o “ o"

h*-“ cm" cd"

rř

N

CM

r

co CM

O O O O O lO

o o o

o o o

o

04

rozpis V P

r*h-

CM N

O O

O (O

|C

cd

N -" CT> o ' K

CO Tt CO O)

CO

r- O

h-

CO N

CD

h-

TT 00 O O) (O P)

o>

o" h»“ t-“ co"

N

o o

o o

o o

o o

o o

CN

O)

co" co" Tt

CD

lO tO

o r

m CO o "

io o CO r O v-

o o

o o

o r-

T-" r-

o (N o

o o

o o

o o

o o

o o

cm" cm"

cm" co"

£ E ra Q>

o

-5

3 j>

to £ Z3 i f qS .2 -o £ >d) co £0) ai ►o -J

> ci >
E ° c Q

vflj

a> *2

—

E íf,

g £ £


i

■> ga.lS £ -

*

1

*-P vE

I >o "o

E «

3 >

* e e >NTT-

^ oj 'E *3 £ (0 ^ d) (/)

i Ji

H

E ÍŠ

O 5

N 5

ro^

5

KD

Q OO ~> ~> ~>

C co

9

ci 8

r CD

9 9

r r 0 ID

N-"

h»“ k"

C • O CO c -D CD C SZ

i CO T3 0)

co co

SZ

*3 0 0 t Q. o. >

X ž
I I

23

TJ *CJ

I E N-"

s

iu * -i Lil O

O < N ir>

CD 00 N N

5

CO N

42

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list č. 2 - Karlovo náměstí 6/315 Investice méněpráce___________________________________

Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Méněpráce: Objekt 3- výplně otvorů: Podpod 1. Pol. 53,60,62 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byl zjištěn jako přístup na terasu dveřmi ve velmi špatném technickém stavu - nikoliv okno dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Je nutná výměna těchto dveří.- Byl proveden odpočet okna a navazujících položek. Tyto práce nejsou nutné. Podpod 2. Pol. 53,7,8,9,60,62 a 63- Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, bylo zjištěno užší okenní výplň ve velmi špatném technickém stavu - než dle PD.(Okno dle PD odečteno)Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahovalj i výkaz výměr. Byl proveden odpočet oken dle PD a navazujících položek. Tyto práce nejsou nutné. Podpod 3. Pol. 56, 7,8,9,60,62 a 63 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěny přímým pohledem neviditelné okenní výplně v nedobrém, avšak repasovatelném technickém stavu, (zakryto téměř nepřístupným světlíkem). Uvedený světlík a konstrukce objektu -ostění a vnitřní konstrukce neumožňují výměnu. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Byl proveden odpočet oken dle PD a navazujících položek. Tyto práce nejsou nutné. Podpod 5. Pol. 58, 7,8,9,60,62 a 63 -N a základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěny přímým pohledem neviditelné okenní výplně v nedobrém, avšak repasovatelném technickém stavu, (zakryto téměř nepřístupným světlíkem, zazděné z vnitřní strany. Konstrukce objektu -ostění a vnitřní konstrukce a případné zazdění z vnitřní strany neumožňují výměnu. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahovalj i výkaz výměr. Byl proveden odpočet oken dle PD a navazujících položek. Tyto práce nejsou nutné. Podpod 6. Pol. 59- Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěno, že dveřní výplň na terasu určená k výměněje v relativně dobrém technickém stavu. Sjednoduchou opravou bude mnoho let plně funkční. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Byl proveden odpočet dveřní výplně dle PD a navazujících položek. Tyto práce nejsou nutné.

43

Celkem méněpráce Karlovo náměstí 6/315- Investice: 88.799,00 Kč bez DPH tj. 102.118,85 Kč s DPH (15% DPH) DPH 15% =13.319,85 Kč

Investor: MČ Praha 2

Předkládá: Ing. Tomáš Studecký

Potvrzení změny:

Datum: 16.3.2016

44

ro

o

in

o

o

o

in Tf

03 S

NTf

tCM

2
Q. Jo

in in o

o

o

T-; S hO CO CO N CM lO

CO CM IO Tf (M CO

CD Tf 1

CO

CO CD

CM

05 £ co w CM O ‘JS _ C\J C

2 1- 'O „ Q) 5 0 -’

■š

n. CM : N ~ 2 9 ro

O

00 N

4

CD Ti

51-1 |C

<0 » 5 CL ^ w < o

v=


—

5 Z < ?

□

>o) -íg cc S

CO

°? V

CO

a> CM rf

TT

9

9

CM

O

O O o“

r00 K m

CO 03 O) co in CM

CO

CO

Tf

in CD o o_ co" in o 9

CM

o

o o

cm"

03 co" co" rf CD r Tf 03 r Tf

o o_

>d

CO

CO co 03 o h- CO K S'" CM o cn

CD

o

o_

o_

o

o

o_

o

I— CO

_! O

O

IO r-

CM

T-

T-

O

in

id

CM

CM

X-

o

o

9

9"

9

9

9

9

V

V

V


9

T-

t

9

9

E

E

T-

O

O

O

io o

CO t-

O Z

>LU N ■

CQ

■5 'o £

§ 'o

>N

_J

•íí

■É

LU

3

Ě

CO <

LU

Q

!2J E

O Q

n ,u H; o X Q.

m

a>

w

T3

C O

Š 015

O <

8 I Si io (0 T3 <5
cc

CL

ro u e

X o

Q. O

z

CQ

LU

CO CO CL 3 O

CO I

CL >

E

S

i

1

o o Š I 5 §

> > 0 (0

o CO - T3

T3

,s §

oj

CM

1 S’

o

5

-

2 | >

I £ to

<3

>

I

£

■ř x: o

,o> Q C CL OL Q)

s*

,aj p c CL

I »

I »

| í

U S

o ro N

5 ro

B Ml)

I

c

'Ž- -2

S

§

I

1 1 ,E ž 1 Qě .9 to > o B O C |

c

Q.

sO: £O

?

Í2

S, £

to 1CL 'jo f'>» I > >

CD

rá

— c

O

**

* -I I f a

w.

»a) CD c ^

a5 Q

>o

,

kd Q c Q. a ,
S -> o<: «ro 5 ro

u

C D cl

-a13 S5

N

n

>

CL

>

I 2

‘■S. £

ž* 0-

i f

a) "5

H

i

9 CD

5 ro ri«

5 5 +

+

9

t-

C it>

+

o

ol

a

5 « 5

5 2 d

P

5 S

+

a

CM

T-

O CM a a a >fC co > >CM CO > I! CM in O) r V CD T-

CO co

?

^ ro > ra O N > a.

Q

co

-ro

f t

o 1= a a

CM

XJ

« ro

^

c

«>> =

CL

« 5 b a. CL * 'TO C ii s S r •= > a. S ,i i:r

ro

Q.

^

I -s

I5 I1 •SIi *|g- i^

i Š 1 3

ro i(n £

& ► j

’o rf

€ ro

« «E

2

*

£

,£ 2

C l
‘S’ -a

13 5 c* * 22 c íu

f

,

‘? T 3

g>

2

CL o

"V

E

03 Q

»o

o.

■*:

_

0) Q >o ,

CL

£ -2 2

. —.

*-T ^

> jé

o

■"S ?o

JZ Ž

o o (0 1 1-1 > >

•£

JC

ro o c

e

(0 0> •“ o to ■*

£ ’S

e -5

Q. O

E ■=

CD co co

9 9

9

(O

(D

(D

CD CO Tf

CD CO 00 N N S

45

in in

N S CO“ 00

w m

o

o

o

lO OJ

to

n

O) o>

ID rt

o " rf

N-

7

00 °?

rozpis V P

O) m CM N CO co" r in

CM rO CV|

CM r rř CM CO CN r '

CO O O) CO O)

Ol _J N

r r o co^ h* co in o " o " s cvf

o o o o

o o

O) CO r rř

co rt <0 O) r Tf

o o

o o

9

9

Č

CO

E


2 •Q)

^

:=

2 P -c § O .g,

>

jQ

O

W

l=s

™

—

CL

0

<-

i »® -g Q.

1 S| ® a -s -o « w | I *E ?!Í &u -0.ro a) "5 o ^ ni K 'ED 2(D (j) E (U >

CL

5

S

5 -i

s

Ui -I

LU

O

O Q > > CN CO 9 9 (D ffl S

S

S

46

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, ___ výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list č. 3 - Karlovo náměstí 6/315 opravy - více práce __________________________________________

Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Vicepráce: Objekt 2- izolace střech přístavků: Klempířské konstrukce - Na základě sond do stříšek přístavků po upozornění uživatelů bytů bylo zjištěna chybějící tepelná izolace uvedených předsazených stříšek. Tyto stříšky bezprostředně navazující na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem, včetně nutných stavebních detailů. Je nutně zaizolování těchto předsazených stříšek z důvodů zamezení vzniku kondenzací na stropě, vzniku plísní a tím možnému ohrožení zdraví nájemníků. Je nutné vybourání původních vrstev, tepelné zaizolování a opětovné hydroizolační zaizolování. Po provedení těchto prací je nutná oprava měděných klempířských konstrukcí tvořící krytinu na 4/6 plochy přístavků a provedení nových klempířských detailů na navazující konstrukce. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla. Objekt 3- výplně otvorů: Podpod 3. Pol. 37 -N a základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěny přímým pohledem neviditelné okenní výplně v nedobrém, avšak repasovatelném technickém stavu, (zakryto téměř nepřístupným světlíkem, zazděné z vnitřní strany. Konstrukce objektu -ostění a vnitřní konstrukce a případně zazdění z vnitřní strany neumožňují výměnu. Je tedy nutná truhlářská repase. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla. Podpod 4. Pol. 37 -N a základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěny, přímým pohledem neviditelně okenní výplně ve špatném, avšak repasovatelném technickém stavu. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr Je tedy nutná truhlářská repase. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem. Podpod 5. Pol. 37 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěny přímým pohledem neviditelné okenní výplně v nedobrém, avšak repasovatelném technickém stavu, (zakryto téměř nepřístupným světlíkem, zazděné z vnitřní strany atd.. Konstrukce objektu -ostění a vnitřní konsti'ukce a případně zazdění z vnitřní strany neumožňují výměnu. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Byl proveden odpočet oken dle PD a nahrazeno repasemi. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem. Podpod 6. Pol. 37- Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěno, že dveřní výplň na terasu určená k výměněje v relativně dobrém technickém stavu. Sjednoduchou opravou bude mnoho let plně funkční. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Byl proveden odpočet výplně dle PD a nahrazeno repasí. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem. Objekt 4- konstrukce klempířské: Klempířské konstrukce - Na základě podrobného zaměření zhotovitelem po postavení lešení a během demontáže klempířských konstrukcí pro opravu fasád, bylo zjištěn špatným technický stav klempířských konstrukcí (okapnic), alt, se špatným konstrukčně-technickým řešením, případně s náhradami po zcizeníjednotlivých měděných prvků 47

z minulosti. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Je nutná oprava těchto prvků. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem. Objekt 5- sanace, stavební práce: Podpod 1. - Na základě podrobného zaměření zhotovitelem po postavení lešení a během odklepání omítek byla zjištěna degradace omítek, nadmíru vystavených povětrnostním vlivům. Je nutné zpevnění povrchů omítek sklotextilní síťovinou před provedením navazujících prací dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončeni díla a zajištění trvanlivosti díla. Navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD. Podpod 2. - Po odklepání omítek a souvrství nad nosnými železobetonovými deskami balkonů, bylo zjištěno, že nosné desky nesou známky degradace. Je nutná oprava železobetonových desek včetně sanace výztuže před provedením navazujících prací dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a zajištění bezpečnosti, navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD. Objekt 6- lešení: Na základě přípravných prací souvisejících s výstavbou lešení, bylo zjištěno, že opravovaný objekt je konstrukcí železobetonový skelet s vyzdívkami z dutinových cihel z předválečné doby. Uvedené vyzdívky jsou relativně tenké a často odporují správným zásadám zdění s nedobrými pevnostními vlastnostmi. Vyzdívky jsou tedy nedostatečně pevné a během kotvení lešení docházelo k vytrhávání kotev lešení. Je nutné tedy nadměrečné a obtížné kotvení chemickými materiály. Byl zpracován statický posudek zahrnující vlivy výstavby a oprav na stavební konstrukce a na možná omezení prostor objektu při dodržení bezpečnosti. Byl určen konkrétní- atypický, avšak pro tyto práce vhodný způsob stavby lešení. Tyto skutečnosti nebyly před zahájením stavby známé a neobsahoval je výkaz výměr. Tyto práce jsou bezpodmínečně nutné k provedení díla, při dodržení bezpečnosti Objekt 7- hromosvod: Hromosvod - Na základě podrobného zaměřovánífasády bylo zjištěno, že chybí části hromosvodové soustavy a části jsou velmi degradované klimatickými vlivy. Je nutná oprava a úpravy hromosvodové soustavy. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončeni díla a zajištění bezpečnost, navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD. Objekt 8- přidružené práce: Na základě opravných prací na fasádách byly zjištěny u teras 3 velmi degradované elektrické zásuvky v opravovaných fasádách, neodpovídající bezpečností s možností ohrožení zdraví nájemníků a uživatelů teras. Je nutná výměna těchto zásuvek pro dodržení bezpečnosti. Při přípravných pracích souvisejících s výstavbou lešení, bylo zjištěno, že plot mezi K.N.7 a Karlovo náměstí 6 je silně zkorodovaný a nevydrží opětovnou montáž. Je tedy nutná nová materiálová kopie plotu. Tyto skutečnosti nebyly před zahájením stavby známé a neobsahoval je výkaz výměr. Tyto práce jsou bezpodmínečně nutné k provedení díla a dodržení bezpečnosti Objekt 9- zvýšení zábradlí: Na základě opravných prací na fasádách bylo u teras zjištěno, že zábradlíje zkorodované a neodpovídá výškou normám. Je tedy z důvodu zajištění bezpečnosti a zamezení možnosti ohrožení zdraví nájemníků a uživatelů teras tedy nutné navýšení zábradlí a jeho oprava. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a zajištění bezpečnosti, navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD

Celkem vícepráce Karlovo náměstí 6/315- opravy: 420.483,00 Kč bez DPH tj. 483.555,45 Kč s DPH (15% DPH) DPH 15% =63.072,45 Kč

48

Vypracoval:

Ing. Tomáš Studecký Investor: MČ Praha 2

Předkládá: Ing. Tomáš Studecký

Datum: 16.3.2016

Potvrzení změny:

Investor: Ing. arch. Jan Schneedorfler

Technicl<ý dozor:

■'1

Správce: SFHaspifa LiA'Ojy/ kí i)* s.r.o. * * i / - M. Kotovic

in lo @ tle lts-fin a i.cz

wvw.dolta-final.cz

/

49

ro

CM

CL ® .9 to w CM O Í5 CM

E o "1

Q_ CM

r CM

.E h jc

ui

5 “ 2 — a | J § ro ^2 'io K °
CO

>d CO

O >LU

jS
>

‘g. >

0)

'? •§

N i CQ

S' ■ S.< c“ JC °

LU >N Z) _

o 0)

l

0) to

CO

< ro o

LU "c E M l) -0)

Q O Q

>o

o Q .

O < a: a.

x

o

o <1 •* 8

*ro

CQ

LU ř CO CO

I

5

i

o

>

S

-* O

.-§-Si

?

"O F

ro >■=

CN m «*

CL => 0 CO

o =5. “ Í. -TO

N. J£

1

x '5.

n

E

t> g 3 i

<1> 0

'2

Q .

Q.

E

C ja

a> 32

*- .2

CL

>

s

>12

1

CM 0)

+ 32

O' Ž* r- ~

—■

ro ro

3 o

CN

50

OOOOO

O O OOO CM CO T ř (D co Ti- CM CO 10 CM CO CM CO T f CM

o

o

o

o o

IO o " o " o o "

m o 10 (O N CM li) N LO CO T - ř^. CO cm lo

o o o o o o o o o o

o o o o o o o o CO~Tt co~o" r- co COO r r TřO) O) O CMCM

o o o o o m

o o" o' o to c o o" co co h*- co T- h- co co tt co co tí-

co

3

o

rozpis VP

co -J

N

o o o o o o o o o o o o o" o o Tt rfr r f TT TT

o o o o o o o o o cd

10 10 io to in

o o o o o O OOO O

o o o o o ' o" o m

o" o‘ o" o" o" 0> O) O) 05 O)

o

o

o

o

CO CO CO (O

CM CM CM CM CM

o

o

o

o

o

o o o o © co" cm" co“

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o o o o

o

cm"

E E E E

> ,

XI N

>
c a 3

£ a>

S "K 5 $ E E

LO co

t o _CL >

>N m

a s o c s e

CL ‘S

ž

iš

COCO T- CMvc a> >w 0)

■O -O -O TJ T3

CD COT- CMr■O T3 T3 X3 U

CO co r CM tT3 T) T3 TJ T5

CD CD (D CD CD

o o o o o a a a a a

S x: r i: r o q o a o o o a o. q

o o o o o > a a o. a a

o o 12

a

s LU * _1

•o

Lil

JC

o

a

CO r- CMCOt-

■Q)Q_Q) TJ X JT3 a; o £

o £o £ o£ o

O. O . O. O.

51

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list č. 4 - Karlovo náměstí 6/315 opravy méněpráce_________________________________

Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Méněpráce: Nejsou uvedeny méněpráce na uvedeném objektu.

Celkem méněpráce Karlovo náměstí 6/315- opravy: 0,00 Kč bez DPH tj. 0,00 s DPH (15% DPH) DPH 15% =0,00 Kč 52

Vypracoval:

Ing. Tomáš Studecký Investor: MČ Praha 2

Předkládá: Ing. Tomáš Studecký

Datum: 16.3.2016

Potvrzení změny: OD: Delta final, s.r.o.

Investor: Ing. ar cly. Jan Schneedórfler

Techrúcl<ý dozor: Pavel Syrový

Správce: SFHaspra s.r.o. - M. Kotovic

I 0 0 27062759 | íí! £ 0 3 -!3

10

71

DIČ CZ27062759 info@ delta-final.cz

________________ www.delta-final.cz

/

53

ro

CL

CM

0 59 co m

CM o '2 CM C

KJ
CL CM

: CM

p P CO E H .c

5 m co

,ra -

Z £L

-1 N

> o

I—■ CO _J

£

O z >LU

N I CQ

ULI >N Z> _l

CO

< LU Q

O Q

O CL TJ O

O <

C£

CL

X o 'z CD

LU

<

co CO Ql

Z> 0

CO 1

CL >

*£ 1 E o ■g >

2 Q.

o

U) >
S

LU £ _J

111 o

54

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list č. 5 - Václavská 14/2068 Investice - více práce_________________________________________

Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Vícepráce: Objekt 1- izolace slepého štítu-fasáda 11: Pol. 35,36,37,38,3, 62-01 VD,93R00,RT2,43R0, 62-02VD,41,42,30 - Na základě vrtané sondy do obvodové stěny po upozornění uživatelů bytů byla zjištěna extrémně slabá obvodová stěna -20cm včetně omítek než bylo předpokládáno. Tato sonda byla doplněna tepelně-technickým šetřením s termokamerou. Průzkum potvrdil závažné tepelně- technické nedostatky této stěny. Tato stěna bezprostředně navazuje na okolní stavební konstmkce zateplované zhotovitelem, včetně nutných stavebních detailů. Je nutné zaizolování této stěny z důvodů zamezení kondenzací z vnitřní strany stěny a v rozích. Vpřípadě nezaizolování této stěny v souvislosti s dozateplením navazující stěny a výměně dojde s jistou určitostí ke vzniku plísní a tím k možnému ohrožení zdraví nájemníků a snížení kvality bydlení v bytech s touto stěnou Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla pro zajištění kvality bydlení v bytech se stěnou tohoto štítu.

Objekt 3- výplně otvorů: Podpod 7. Pol. 48 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byl zjištěn jako přístup na terasu dveřmi ve velmi špatném technickém stavu - nikoliv okno dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Navazující položky obsahují práce k zednickému začištění. Okno bylo odečteno. Je nutná výměna těchto dveří. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a navazuji na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem.

Objekt 6- lešení: Na základě přípravných prací souvisejících s výstavbou lešení, bylo zjištěno, že opravovaný objekt je konstrukcí železobetonový skelet s vyzdívkami z dutinových cihel z předválečné doby. Uvedené vyzdívky jsou relativně tenké a často odporují správným zásadám zdění s nedobrými pevnostními vlastnostmi. Vyzdívky jsou tedy nedostatečně pevné a během kotvení lešení docházelo k vytrhávání kotev lešení. Je nutné tedy nadměrečné a obtížné kotvení chemickými materiály. Byl zpracován statický posudek zahrnující vlivy výstavby a oprav na stavební konstrukce a na možná omezení prostor objektu při dodržení bezpečnosti. Byl určen konkrétní- atypický, avšak pro tyto práce vhodný způsob stavby lešení. Tyto skutečnosti nebyly před zahájením stavby známé a neobsahovalje výkaz výměr. Tyto práce jsou bezpodmínečně nutné k provedení díla, při dodržení bezpečnosti

Celkem vícepráce Václavská 14- Investice: 524.764,00 Kč bez DPH tj. 603.478,60 Kč s DPH (15% DPH) DPH 15% =78.714,60 Kč

55

Vypracoval:

Ing. Tomáš Studecký Investor: MC Praha 2

Předkládá: Ing. Tomáš Studecký

Datum: 16.3.2016

Potvrzení změny: OD: 1elta final, s.r.o.

Technický dozor: Pavel Syrový

Investor: Ing.arch, Jan Schneedórfler

Správce: SF Hasprá s.r.o. - M. Kotovic

56

o CO T-“

e cm Q. 2)

o CJ o"

o o co O rř O

o O CO

Tl- O (O M N

® CO .9

3 CM h-

^ CM CM t N in tt LO O rf CM N

cok

rj-

O ©

O)

co

IT) LO CO co

Tř (O

N O ' S

nj £í >5 •5 .0) 2o

CL CN

r CM

O O o

o

Jj »ro 3 Z 0. c w <ř o ^ i2 w?E Q- n ~co 5

W

<0

N

O LO O O CN O o" co" o"

J

N

O

CO CM CM CM lO CO T-

h00 O) CO

CO rř 00 03 O)

*>'COK cm 03 2 Z
CO

o s

o" co co" o) to co

lO o

O TT N 0>

LO

O N- LO 03 CM CO N Tř 00 co CM CO

O OOO o o o o

OOOO

O O O O

>d

o" o" o" co" CO TT (O N

I—

co O o

CM co

O o

O o

*

O Z Sv> >LU

>

EE

EEE

N i CQ LU >N => _I

co < LU íc Q O Q O < ír. o.

x

o

•D -5

z DQ LU

% co co

-

*2

-CD

jSJ

T9- £ oj

CL

=> O

o £• •ra -
co

,E r-

I

CL

>

C

CM

O

s

> T3

*0 >

£ Q.

K/)

a. w g > -a = 5 N i
p •=■

u 0 (0 « (1) U o -q o C S JO « » (0

y ~0 E*CO*~ #Q N co 'J3

■W*

2 JS

o

.OJ

O O* £ £>

K0

JJ* r-

E Q w ii

lO J£ ■5 = O a) N m"

•co c Ě

gC su>'3-t-J 8

S 8 '? CO ro co2 -M £« I ‘= ti HD E w O Q. S 1 : :■ 2+ 2+ a a

O

O) LO N CM O) co LO lO

k

CO t-

E

a>

2

1

(/) C

S ,1! S E « °o 3

jí

N

c -a

•*-* P

-2 C 3

i= o


a E?

a

•3 ,2

CM

o; CM Q r r r •> T (D i - CO CO 5 CO LO i T— LO co co 00 r r lO N N

5“

XZ

ffl

.CM

ÍĚ o:

a

co

O5 r- Tř T-

T-

5 E 9

CM CN CM CNJ CM OJ CM CO CD CD CO

Q

^

$ 5 CD CO

O

57

Tř (D K CN|

m

rozpis VP

m -j N

•S'

II ■5 Š

8£ o ns

to

■2 ci •S Q

1
n

£2

x: £2 o >o

n

-5

o w

o.

N

”7

E !=

ra

T-

O

-

5

2

o

r •* o

E

>N CO

3c2 o> i i --o c

s LU ič

_J LU

O

58

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list č. 6 - Václavská 14/2068 Investice méněpráce________________________________

Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Méněpráce: Objekt 3 - výplně otvorů: Podpod 7. Pol. 49 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byl zjištěn jako přístup na terasu dveřmi ve velmi špatném technickém stavu - nikoliv okno dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Je nutná výměna těchto dveří.- Byl proveden odpočet okna. Tyto práce nejsou nutné. Podpod 8. Pol. 52 a 60- Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěny přímým pohledem neviditelné okenní výplně v nedobrém, avšak repasovatelném technickém stavu, (zakryto téměř nepřístupným světlíkem). Uvedený světlík a konstrukce objektu - ostění a vnitřní konstrukce neumožňují výměnu. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahovalj i výkaz výměr. Byl proveden odpočet oken dle PD. Tyto práce nejsou nutné. Podpod 9. Pol. 55 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěno, že okno v koupelně nelze díky současnému technickému řešení koupelny bez výrazného poničení koupelny vyměnit. Okenní výplň je v nedobrém, avšak v repasovatelném technickém stavu, (okno světlíku). Stávající okno bude repasováno, vyrobené uskladněno u SF Haspra pro výměnu v budoucnu. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Byl proveden odpočet montáže dle PD a navazujících položek. Tyto práce nejsou nutně.

Celkem méněpráce Václavská 14/2068- Investice: 71.167,00 Kč bez DPH tj. 81.842,05 Kč s DPH (15% DPH) DPH 15% =10.675,05 Kč

59

Vypracoval:

Ing. Tomáš Studecký Investor: MČ Praha 2

Předkládá: Ing. Tomáš Studecký

Datum: 16.3.2016

Potvrzení změny: OD: Delta final, s.r.o.

Techúický dozor: Pave( S)jKpv);|

Investor: Ing. arch. Jan Schneedórfler

Správce: SFH aspm s.r.o. - M. Kotovic

60

ř«-

(O

tfi

id) i n IS E Q- n

~

5

Q

‘TO OH S

< £

(13 to

N

CD

>d

I— 00 —I £

O JD > Z 2 LLI

V«i •? >

N i 00 LU >N 3 _1 CO

It

< X.

LU Q O O 0 <

ir CL

1 o

O Q. T3 0 1 LU

O H Hi >

T3

TO

O

q .*E

| (0 *= I t

z

O

o o

CQ

LU

•s.g.

o > TO -g

*

•3 -5 > o

C/3 CO

° I

KD

£0) £ Q.

CL

•i Š 1 -v >a> ci

> o Io

2

UU

_

£ B

■s

3 0 CO

C CL CL d )

CL (13

> 05

S ci

1

CL

>

c

•5 "S

QJ

O Jii »a>

J£L p- ^ T-*• O 5 CO

T-

5

N

S ro

Jí

V- f

r

? lo l

•S'

Q Č S t wj □ rno x: S ro

III

* -I

LU

O

s12 > 00 (D

Cp

61

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, ___________ výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list č. 7 - Václavská 14/2068 opravy - více práce_______________________________________

Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Vícepráce: Objekt 3- výplně otvorů: Podpod 8. Pol. 37 -N a základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěny přímým pohledem neviditelné okenní výplně v nedobrém, avšak repasovatelném technickém stavu, (zakryto téměř nepřístupným světlíkem, zazděné z vnitřní strany. Konstrukce objektu -ostění a vnitřní konstrukce a případné zazdění z vnitřní strany neumožňují výměnu. Je tedy nutná UAuhlářská repase. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla. Podpod 9. Pol. 37,63.1,63.2,63.3 - Na základě podrobného truhlářského zaměření zhotovitelem, byly zjištěno, že okno v koupelně nelze díky současnému technickému řešení koupelny bez výrazného poničení koupelny vym ěnit. Okenní výplň je v nedobrém, avšak v repasovatelném technickém stavu, (okno světlíku). Stávající okno bude truhlářsky repasováno. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahovalj i výkaz výměr. PoL 10,11 Na základě podrobného zaměření a detailní prohlídky byl zjištěn uspokojivý technický stav stávajících původních ocelových mříží okenních výplní v přízemí. Na přání zástupce NPU a přání uživatelů bytů bylo rozhodnuto, že na místo jejich odstranění budou tyto původní mříže repasovány. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Je nutná oprava těchto prvků. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla při zajištění bezpečnosti nájemců.

Objekt 4- konstrukce klempířské: Klempířské konstrukce - Na základě podrobného zaměření zhotovitelem po postavení lešení a během demontáže klempířských konstrukcí pro opravu fasád, bylo zjištěn špatným technický stav klempířských konstrukcí (okapnic), alt. se špatným konstrukčně-technickým řešením, případně s náhradami po zcizení jednotlivých měděných prvků z minulosti. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Je nutná oprava těchto prvků. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla, navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem. Objekt 5- sanace, stavební práce: Podpod 1. - Na základě podrobného zaměření zhotovitelem po postavení lešení a během odklepání omítek byla zjištěna degradace omítek, nadmíru vystavených povětrnostním vlivům. Je nutné zpevnění povrchů omítek sklotextilní síťovinou před provedením navazujících prací dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a zajištění trvanlivosti díla. Navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD.

62

Podpod 2. - Po odklepání omítek a souvrství nad nosnými železobetonovými deskami balkonů, bylo zjištěno, že nosné desky nesou známky degradace. Je nutná oprava železobetonových desek včetně sanace výztuže před provedením navazujících prací dle PD. Tato skutečnost nebyla před zahájením stavby známa a neobsahoval j i výkaz výměr. Tyto práce jsou nutné k funkčnímu dokončení díla a zajištění bezpečnosti, navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD.

Objekt 6- lešení: Na základě přípravných prací souvisejících s výstavbou lešení, bylo zjištěno, že opravovaný objektje konstrukcí železobetonový skelet s vyzdívkami z dutinových cihel z předválečné doby. Uvedené vyzdívky jsou relativně tenké a často odporují správným zásadám zdění s nedobrými pevnostními vlastnostmi. Vyzdívky jsou tedy nedostatečně pevné a během kotvení lešení docházelo k vytrhávání kotev lešení. Je nutné tedy nadměrečné a obtížné kotvení chemickými materiály. Byl zpracován statický posudek zahrnující vlivy výstavby a oprav na stavební konstrukce a na možná omezení prostor objektu při dodržení bezpečnosti. Byl určen konkrétní- atypický, avšak pro tyto práce vhodný způsob stavby lešení. Tyto skutečnosti nebyly před zahájením stavby známé a neobsahoval je výkaz výměr. Tyto práce jsou bezpodmínečně nutně k provedení díla, při dodržení bezpečnosti

Objekt 7- hromosvod: Hromosvod - Na základě podrobného zaměřovánífasády bylo zjištěno, že chybí části hromosvodové soustavy a části jsou velmi degradované klimatickými vlivy. Je nutná oprava a úpravy hromosvodové soustavy. Tyto práce jsou nutně kfunkčnímu dokončení díla a zajištění bezpečnost, navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD.

Objekt 8- přidružené práce: Na základě opravných prací na fasádách byly zjištěny u teras 3 velmi degradované elektrické zásuvky v opravovaných fasádách, neodpovídající bezpečností s možností ohrožení zdraví nájemníků a uživatelů teras. Je nutná výměna těchto zásuvek pro dodržení bezpečnosti. Tyto práce jsou bezpodmínečně nutné k provedení díla a dodržení bezpečnosti.

Objekt 9- zvýšení zábradlí: Na základě opravných prací na fasádách bylo u teras zjištěno, že zábradlí je zkorodované a neodpovídá výškou normám. Je tedy z důvodu zajištění bezpečnosti a zamezení možnosti ohrožení zdraví nájemníků a uživatelů teras tedy nutné navýšení zábradlí a jeho oprava. Tyto práce jsou nutně k funkčnímu dokončeni díla a zajištění bezpečnosti, navazují na okolní stavební konstrukce opravované zhotovitelem a mají přímou návaznost na další práce dle PD

Celkem vícepráce Václavská 14/2068- opravy: 278.621,00 Kč bez DPH tj. 320.414,15 K čs D P H (15% DPH) DPH 15% =41.793,15 Kč

63

Vypracoval:

Ing. Tomáš Studecký Investor: MC Praha 2

Předkládá: Ing. Tomáš Studecký

Datum: 16.3.2016

Potvrzení změny: OD:

Technický dozor: Pavel Syrový

Investor: Ing. arch. Jan Schneedórfler

Správce: ra s.r.o. - M. Kotovic

64

O 0 ^ o o

O 0 o' o

O 0 ^ o“ o

O 0 o’ o

s CM O

_ (U

KJ

l_ O

Q . CM

t

'2

c \] C

r CM

o

? 9 n

:S š

2 n2. |g CO < O <♦= -(/)^F Q*n ° ± TO i

•n =

^

2Z < £

Q

>o I—

o o Ow o

o o o^ o

o

o

o

o

o o

o o

o o

o o

o o o o

*! £

co _J

£ O

z

>LLI

,Q

>

(0

w


>

>

Q) ^ ^tft (ft ^tft

N i

CQ

LU >N = )

CO <

LU š Q O Q 0 < ír

Q_ 1 g

z

CQ

LU

at a) 5 5

(0 IQ)

s

> 0

I

CO CO

O f

z

1 CM m

Q_ D

f Q |

CL u

o Q-

^ C*

C

o

C

Ž S §c §

^ . S ,8 (0 C C (0

2

c:

o

o

c

E

E 5, > hi m > O B £ 3 n

O

CO I E •? o

CL >

O KD co o •qT n

XI) o

c

»CL)

n

O v) aJ*

2 c o

n

:HT ^ w

CM

3 Š. w « ra ^

H i)

1H 1

0)

40 g-

■ Q Q >

(D

> >

r-

TJ3

CM CM T3


>
•ta ;ň « C ic C E 5 i o •*= Q+ D £

c

E >Q) £

Š -1

't -n -a

i c » »

1 1

1 ■§ as as 2- S k «

C 2

CO

Q >

0 9 9 ,2 9CM

SZ p q

CO CO SZ CO CO o . n . h~ a .

CO CO is .

CO TŠ

O

■o

65

O

O

O

o o o

o" o“ o“ CD CM CD CM TJ- lO O fO T j-

o o o o o o lO 10 o " S CM O CO CD 10 cd m s

O co CM CO N IO CO IO h - T f CD

0> ir>

CM

(O 00 1^-

&

CM

rozpis VP

N-1 N

o o o o o o

o> co rr

•3

*

S3

0)

E E E

5

E E E

CO v- LO

O r i n

t í trí o ‘

Tf in o

CM

E E E

‘ OJ

c a>

, t-

E 1 io ' OJ

o

o it r- CD E 13 t i 13 Q) jB

JD

O ■2 a.

TJ TJ TJ JQJ _a> 03 £ £ j:

o o o >i a a a

>N 3 i-

TJ a

JC

J3

15

C

0) X/>

s

LU

* _J

LU O

66

Název akce, adresa a další identifikace

„Karlovo náměstí 6/315 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, výměna oken ve vnitrobloku (trojskla) a zateplení štítů; Václavská 14/2068 - výměna oken (dvojskla) a oprava dvorní fasády, ___________ výměna oken (trojskla) a zateplení štítů “___________ Změnový list č. 8 - Václavská 14/2068 opravy méněpráce_______________________________

Datum:

16.03.2016

POPIS ZMĚNY

Méněpráce: Objekt 1- izolace slepého štítu- fasáda 11: P o l 62-01VD, 62-03VD - Na základě vrtané sondy do obvodové stěny po upozornění uživatelů bytů byla zjištěna extrémně slabá obvodová stěna -20cm včetně omítek než bylo předpokládáno. Tato sonda byla doplněna tepelně-technickým šetřením s termokamerou. Průzkum potvrdil závažné tepelně- technické nedostatky této stěny. Tato stěna bezprostředně navazuje na okolní stavební konstrukce zateplované zhotovitelem, včetně nutných stavebních detailů. Je nutné zaizolování této stěny z důvodů zamezení kondenzace z vnitřní strany stěny a v rozích. V případě nezaizolování této stěny v souvislosti s dozateplením navazující stěny a v souvislosti s výměnou oken dojde s jistou určitostí ke vzniku plísní a tím k možnému ohrožení zdraví nájemníků a snížení kvality bydlení v bytech s touto stěnou. Byl proveden odpočet klasické omítky dle PD a nátěr- nahrazeno technologií zatepleni Tyto práce nejsou nutné- byl proveden odečet.

Celkem méněpráce Václavská 14/2068- opravy: 61.948,00 Kč bez DPH tj. 71.240,20 s DPH (15% DPH) DPH 15% =9.292,20 Kč

67

68

2 CNJ CL LO

O) o

n >n CM O

'5

ro™>5

•5

- 05

S o "1

CL CM r CM o ° B i-i

;s š * f

•CD S= 2

Q-

<ť o

£ 1 5? °

|

g

<♦= fS

'IZ <SĚT° ^D 00 N

00 >d

i—

co O

"Z. >LU

>> •P >

S S w

-a >ni

^

>

N i CD

LU >N => CO < LU

š Q O Q

■5

>o

O <

cr

3

X 0

Ř

CQ

LU

O ■ O O Q.

CL

z

E

o

MU

■U (/>

*TJ

£

E

•

£ £y g

3

—

3

“2

•2

ň

g-

O .

i

to

1 CO

co Q_ D

2

O

co I CL

>

Ě

N

I S ■o <2 5 I 5 >rao a .

2 '. O

ě 5

* LU

O

E A

3 9

LU

9

69

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 271 ze dne 11.04.2016 k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0072/OIV na akci "Blanická 22/1787 a Blanická 24/1788 - výměna oken (dvojskla) a oprava balkónů"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. S980/2015/0072/OIV na akci "Blanická 22/1787 a Blanická 24/1788 - výměna oken (dvojskla) a oprava balkónů" se zhotovitelem TRUSTAV s.r.o., se sídlem Praha 5 - Smíchov, K Popelce 2399/4, IČ 25031716, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 05.05.2016

2.

uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

70

fn /o b q

k

VSVčseíjí'

Příloha k usnesení RMČ č. 271 ze dne 11.4.2016

DODATEK Č. 1 K SMLOUVĚ O DÍLO ČÍSLO S980/2015/0072/OIV Uzavřené mezi smluvními stranami, je ž jsou:

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 2 sídlo: NÁMĚSTÍ MÍRU 20/600, 120 39 PRAHA 2 Zastoupený:

Ing. M ichaelem G rundlerem , zástu p cem starostk y M Č Praha 2

IČ :

00063461

DIČ:

CZ00063461

Bankovní spojení:

Česká spořitelna, a.s. Praha číslo účtu:

9021-2000758339/0800 a 27-2000758339/0800

na straně jedné jako „Objednatel"

a

TRUSTAV s.r.o. Sídlo:

K Popelce 2399/4, ISO 00 Praha 5

Zastoupený:

Ing. Janou Novákou - jednatelkou

IČ:

23031716

DIČ:

CZ25031716

Bankovní spojení:

Komerční banka a.s.

Zapsaný v:

číslo účtu 3890520297/0100

Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 140864

na straně druhé jako „ Zhotovitel"

smluvní strany uzavřely ke Smlouvě o dílo ze dne 8.10.2015, Evidenční číslo objednatele S980/2015/0072/OIV, Evidenční číslo zhotovitele........................... (dále jen „Smlouva") dodatek tohoto znění:

Preambule Při prováděn í stavebních p ra c í v rám ci stavby s názvem : „Blanická 22/17 87 a Blanická 24/1788 - vým ěna oken (dvojskla) a oprava balkonů", se vyskytly dodatečné práce, které nebylo m ožné před zahájením předvídat. N utnost provedeni těchto p ra c í j e odsouhlasena TDS a js o u popsány ve stavebním deníku. 1)

je d n á se o dodatečné staveb ní práce, které nebyly obsaženy v pů v o d n í veřejné zakázce, je jich potřeba vznikla důsledku okolností, které zadavatel je d n a jíc í s náležitou p é č í nem ohl předvídat a tyto dodatečné stav eb ní práce js o u nezbytné pro dokončení původních stavebních prací;

2)

dodatečné staveb ní práce budou zadány tém už dodavateli;

3)

dodatečné staveb ní práce nem ohou být technicky an i ekonom icky odděleny o d pů v o d n í veřejné zakázky a js o u nezbytné pro dokončení předm ětu p ů v o d n í zakázky;

4)

celkový rozsah dodatečných stavebních p ra c í n epřekročí 30% ceny pů v o d n í veřejné zakázky

Článek I. Předmět dodatku V souladu s § 82 odstavec (7) Zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve zn ě n í pozdějších předpisů (dále jen "Zákon") a se sm luvním ujednáním se obě strany dohodly na následujících zm ěnách smlouvy: 1.1.

O dstavec 1.1 Článku I. D ohodnutý p ře d m ě t p ln ě n í zhotovitele (Dílo) se doplňuje o d a lš í odrážky s následujícím znění: •

za Objednatele

specifikace dodatečných p ra c í uvedené ve zm ěnových listech č. 1 a 2

strana číslo 1 z celkem 3

za Zhotovitele

71

před m ět p ln ě n í sm louvy se ponižuje práce, které po dohodě obou sm luvních stran nebyly provedeny - o méněpráce. Soupis nerealizovaných p ra c í j e uveden ve zm ěnových listech č, 1 a

2

1.2.

Odstavec 2.1.2. Článku II. Doba plnění se mění následovně: 2.1.2.

řád n é u k o n če n í a p ře d á n í celého díla (lhůta p ro d o k o n če n í stavebn ích prací) - (Zhotovitelem O bjednateli bez vad a nedodělků bránících v užívání) včetně úplného a řádného vyk lizen í staveniště: n e jp ozd ě ji do 3 0 .1.20 16 kalen dářn ích dnů o d z a h á je n í p ro v á d ě n í díla p o d le bodu

2.1.1. (118 dnů dle sm louvy + 44 kalendářních dnů spojených s realizací dodatečných prací) tj. do dne 15.3.2016;

1.3.

Odstavec 4.1. až 4.4. Článku IV. Cena díla se mění následovně:

Článek IV. Cena díla Cena díla, je h o ž před m ět a rozsah js o u vym ezeny v článku I. této sm louvy, se sjednává dohodou sm luvních stran ve sm yslu ustanovení § 2 a následujících zákona č. 526/1990 Sb., ve z n ě n í pozdějších předpisů jako cena nejvýše přípustná takto: 4 .xx.

Cena díla uvedeného v článku I. této sm louvy č in í bez dan ě z p řid a né h od n oty (dále rovněž je n „D PH ") - cena m é n ě p ra cí + cena dodatečných p ra c í n ad rám e c rozpočtové rezervy - 5 8.238,44,- K č bez D PH (7.521.365,93 cena díla dle sm louvy - 435.340,05 cena m éněprací + 377.101,61 K č cena dodatečných p ra cí n ad rám ec rozpočtové rezervy) 4.1.1.

Cena m é n ě p ra cí b e z D P H č in í 4 3 5 .3 40 ,0 5 K č b ez D PH

4.1.1.

Cena dodatečných p ra c í bez D P H čin í K č bez DPH 377.101.61 K č b ez D PH cena dodatečných p ra cí I. nebude čerpána z rozpočtové rezervy.

4.2.

Daň z p řid a n é h od n oty ve sn ížen é sazb ě 15 % z celkové ceny díla uvedené v článku 4.1. výše čin í částku 1 .119.469,12,- K č

4.3.

Daň z p řid a né h od n oty v z á k la d n í sazb ě 21 % z celkové ceny díla uvedené v článku 4.1. výše čin í částku

O,- K č 4.4.

D ohodnutá celková cena díla (součet ceny uvedené v článcích 4.1. + 4.2. + 4.3.) č in í včetně d an ě z p řid a né h od n oty celkem

8 . 582 . 596.61 , - kč (slovy: osm m iliónůpětsetosm desátdvatisícpětsetdevadesátšestkorunšedesátjednahaléře).

Článek II. Závěrečná ustanovení II. 1.

O statní ujedn án í Sm louvy nedotčená tím to dodatkem z ů stáv ají v platnosti beze změn.

II.2.

N edílnou so u čá stí tohoto dodatku je tato příloha: >

příloha číslo I VÝKAZ VÝMĚR - zm ěn ový list č. 1 a 2 VÍCEPRÁCE .

za Objednatele

strana číslo 2 z celkem 3

za Zhotovitele

72

>

příloha číslo II •

II.3.

z m ěn ový list č. 1 a 2 M ÉNĚPR ÁC E

S m lu vní strany shodně a výslovně prohlašují, že došlo k dohodě o celém obsahu tohoto dodatku a že je jim obsah dodatku dobře znám v celém je h o rozsahu s tím, že dodatek je projevem je jich vážné, pravé a svobodné vůle. Na důkaz souhlasu p řip o ju jí sm lu v n í stran y své podpisy, ja k následuje

V Praze dne .... ............ ............... 2 016

V P raze d n e ..................... .

za O bjednatele

2016

za Zhotovitele

Ing. M ich ael G ru n dler

Ing. Jan a N ováková

zástupce starostky M Č Praha 2

je dnatelka společnosti

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

-

do -

Schváleno odsouhlaseno usnesením Z M C R M Čč. ze dne 11.4.2016

vedoucí odboru majetku a investic podpis Nehodící se škrtněte

za Objednatele

strana číslo 3 z celkem 3

za Zhotovitele

73

NÁZEV AKCE: B la n ic k á

22/1787

B l a n ic k á

a B la n ic k á

24/1788

- v ý m ě n a o k e n (d v o js k la ), o p r a v a b a lk o n ů a t e r a s

22/1787,120 00 P r a h a 2 -

Změnový list č.

1

V in o h r a d y -

OKNA; TERASY

Datum: 24.02.2016

POPIS ZMĚNY: 1 + Pozice W05 v bytě č. 19 vyžadovala truhlářské rozšíření —nákližek; 2 + v bytě č. 5 byly provedeny vícepráce související s demontáží vyzděné příčky a voštinových dveří vč. souvisejících zednických prací spojených s přípravou stavebného otvoru pro montáž dveří pozice W08; 3 - změna členění a rozměru oproti SOD pro poz. W05 v bytě č.20; 4 - změna členění a rozměru oproti SOD pro W05 v bytě č.18; 5 - změna počtu, členění a rozměru oproti SOD pro poz. W05; 6 - lešení nebylo možné postavit v celém rozsahu 7+ bylo využito prací výškových specialistů; 8+ v průběhu realizace díla bylo vhodné navýšit sílu tepelné izolace teras; 9 - světlíková okna pozice W07 nebyla dodána v celém rozsahu z důvodu zazděných či jinak nepřístupných otvorů; byly provedeny odečty včetně příslušných bouracích, zednických a klempířských prací; 10- při opravě balkónů, po odkrytí původní skladby, byla upřesněna technologie opravy - neprovedené izolatérské a klempířské práce byly odečteny; 11 - odečet montáže balk, dveří v bytě pí.Žampachové pro kolizi s rozvodem TUV; 12 - dále byly uplatněny odpočty dle skutečných výměr provedených prací._________ Zpracoval: Důvod: meneprace vícepráce

TRUSTAVs.r.o. - zhotovitel

zamer opomenutí v objednatele projektové dokumentaci

OHODNOCENI ZMĚNY:

Investor: M C Praha 2

vyssi moc

chyba zhotovitele

jm e okolnosti

Datum: 9.3.2016

Blanická 22 - oprava teras vícepráce Blanická 22 - oprava teras méněpráce

+

3 621.80

-

5 271.00

Blanická 22 - výměna oken vícepráce Blanická 22 - výměna oken méněpráce

+ 48 536.00

-137 156.38 jru stav s.r.o.

CELKEM

Baipa Lca 3 W0f*i 15000 Praha 5 IČO: 2 5031716

Předkládá: TRUSTA V s.r.o. - zhotovitel

POTVRZENI ZMĚNY: TDI:

90 269.58

Datum: Investor:

Architekt stavby - autorský dozor:

• í. v ~ 7 . ^ s: Ú/\., *.š.ť í-

odbor majeiku a i. 120 39 Praha 2, náiiičsi

74

NÁZEV AKCE: B la n ic k á

22/1787

B l a n ic k á

a B la n ic k á

24/1788

- v ý m ě n a o k e n (d v o js k la ), o p r a v a b a lk o n ů a t e r a s

1788/24,120 00 P r a h a 2 -

Změnový list č.

2

V in o h r a d y

- OKNA; TERASY

Datum: 24.02.2016

POPIS ZMĚNY: 1 + Navýšení počtu oken pozice W01; 2 - + úprava počtů oken pozic W04 a W06; 3 + navýšení počtu repasovaných balkonů; 4 + v průběhu realizace díla bylo vhodné navýšit sílu tepelné izolace teras; 5- světlíková okna pozice W12 nebyla dodána v celém rozsahu z důvodu zazděných či jinak nepřístupných otvorů; byly provedeny odečty včetně příslušných bouracích, zednických a klempířských prací; 6 - úprava rozsahu bourání kce balkónů; 7 - úprava rozsahu demontáže oplechování balkónů; 8 - lešení nebylo možné postavit v celém rozsahu; 9 + bylo využito prací výškových specialistů; 10+ v průběhu realizace díla bylo vhodné navýšit sílu tepelné izolace teras; 11-při opravě balkónů, po odkrytí původní skladby, byla upřesněna technologie opravy - neprovedené izolatérské a klempířské práce byly odečteny; 12 - dále byly uplatněny odpočty dle skutečných výměr provedených prací.______________________ _ Zpracoval: Důvod: méněpráce vícepráce

TRUSTAVs.r.o. - zhotovitel

záměr opomenutí v objednatele projektové dokumentaci

OHODNOCENI ZMĚNY:

Investor: M Č Praha 2

chyba zhotovitele

vyšší moc

jiné okolnosti

Datum: 9.3.2016

Blanická 24 - oprava teras vícepráce Blanická 24 - oprava teras méněpráce

+ 15

522.00 -20 290.90

Blanická 24 - výměna oken vícepráce Blanická 24 - výměna oken méněpráce

+309 421.81 -272 621.77

CELKEM

Tr; i•ztx'.r e. r « +32

ř Popelce 2399/* 15000 Praha 5 ťU: ibU V i/Ji'"

Předkládá: TRUSTA V s.r.o. - zhotovitel

ZENI ZMĚNY:

031.14

Datum: Investor:

Architekt stavby - autorský dozor:

fí. .

O

J

-

"V

ÍJ}' J'vi } Iv 1 odbor majciicu 120 39 Praha 2, nám1

75

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 272 ze dne 11.04.2016 k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem "Poskytování telekomunikačních služeb"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s vypsáním zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem "Poskytování telekomunikačních služeb" (výzva č. OKT/2016/01 - dle neveřejné přílohy tohoto usnesení) II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Ing. Michal Kopecký JUDr. Andrea Horáková Mgr. Jan Bureš Ing. Martin Víšek Bc. Josef Listík

Náhradníci: Mgr. Jaroslav Koubek Bc. Lucie Fillingerová Mgr. Simona Skřivanová Ing. arch. Václav Vondrášek Ing. Miloš Zügler

III. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení a seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením 1.

K realizaci: JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Termín: 21.04.2016

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník

76

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 273 ze dne 11.04.2016 k postupu ve věci zajištění ostrahy hlavní budovy Úřadu městské části Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

3.

s odstoupením od Smlouvy o zajištění služeb ochrany a ostrahy majetku a osob a zajištění recepční služby ze dne 21.12.2015, uzavřené s poskytovatelem ostrahy hlavní budovy Úřadu městské části Praha 2 na nám. Míru, a to se společností BLESK Servis s.r.o., IČO: 27607429, se sídlem Ocelářská 21/1272, 190 00 Praha se zahájením jednacího řízení bez uveřejnění dle neveřejné přílohy tohoto usnesení na dočasné zajištění ostrahy hlavní budovy Úřadu městské části Praha 2 na nám. Míru do doby výběru poskytovatele vzešlého z otevřeného zadávacího řízení se zveřejněním předběžného oznámení k veřejné zakázce na zajištění služeb ochrany a ostrahy majetku a osob a zajištění recepční služby dle § 86 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

II. u k l á d á 1.

realizovat bod I.1. tohoto usnesení

2.

realizovat bod I.2. tohoto usnesení zasláním výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 12.04.2016

3.

realizovat bod I.3. tohoto usnesení zveřejněním předběžného oznámení K realizaci: JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Termín: 15.04.2016

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 19.04.2016

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník

77

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 274 ze dne 11.04.2016 k výběru dodavatele na zakázku malého rozsahu OI/2016/03 "Podpora produktů Veam a VMware"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s výběrem dodavatele a s uzavřením smlouvy o dílo na zakázku malého rozsahu OI/2016/03 " Podpora produktů Veam a VMware" s vítězným uchazečem tj. firmou NET-Services s.r.o., IČ: 27909077, se sídlem Českobrodská 3/17, Praha 9. Celková cena bez DPH je 475.500,-Kč tj. 575.355 včetně DPH II. u k l á d á uzavřít smlouvu o dílo s vybraným dodavatelem dle bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Termín: 29.04.2016

K realizaci: Bc. Josef Listík, vedoucí odboru informatiky Termín: 29.04.2016

Předkladatel: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky

78

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 275 ze dne 11.04.2016 k návrhu novely nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I.

bere na vědomí 1. 2. 3.

návrh nařízení hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení důvodovou zprávu Magistrátu hl. m. Prahy, dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení průvodní dopis primátorky hl. m. Prahy Adriany Krnáčové ze dne 10. 3. 2016, dle neveřejné přílohy č. 3 tohoto usnesení

II. s o u h l a s í 1.

se zařazením do přílohy č. 1 nařízení

1.

1. Markes Pavel - tržní místo, náplavka, mezi ulicemi Plavecká a Trojická, 2 m2, 1 prodejní místo, 1.3.-31.10, 10.00-22:00, prodej grilovaných masných specialit

1.2. Archetyp, zs - tržiště, Rašínovo nábřeží mezi ulicemi Na Hrobci a Trojická provoz farmářských trhů, změna rozšíření plochy o 150m2 t.j. na 1050m2 a navýšení počtu prodejních míst o 20 t.j. na 110 1.3. Jordánek Petr - tržní místo, roh ulice U nemocnice a Karlova náměstí - roh parku, 2m2, 1 prodejní místo, 11:00-19:00, 1.5.-30.9., prodej zmrzliny z pravého ovoce - motorový vozík 1.4. Caffino s.r.o. - trasa pro pojízdný prodej zboží, Karlovo náměstí-parkové cesty, 1 prodejní místo, 4m2, po, pá, so, ne 9:00-20:00, příležitostně, prodej kávy a balených nápojů z trojkolky 1.5. Husa Catering s.r.o. - předsunuté prodejní místo, nám. Míru 9, 8m2, příležitostně, 10:45-22:00, 30.4.-1.10., prodej domácích zabíjačkových

79

specialit, specialit z ryb a mořských plodů 1.6. Husa Catering s.r.o. - předsunuté prodejní místo, Korunní 1, 17m2, příležitostně, 10:45-22:00, 30.4.-1.10., prodej domácích zabíjačkových specialit, specialit z ryb a mořských plodů 1.7. Borůvka Praha o.p.s. - místo pro nabídku zboží, Dittrichova 337/9, 1m2, celoročně 10:00-17:00, pánské a dámské oděvy, deštníky, textil, bižuterie, kabelky - zavěšené na kovové roletě a na figuríně 1.8. Pham Si Bac - místo pro nabídku zboží, Budečská 978/7, 2m2, celoročně 7:30-22:00, ovoce, zelenina 1.9. AQUA-SUN s.r.o. - trasa pro pojízdný prodej, nám. Míru u vchodu do metra a parkové cesty (pojízdná kavárna), 4m2, 1 prodejní místo, po-ne 7:00-22:00, 1.4.30.11., horké, studené nealko nápoje, domácí limonády, dezerty ke kávě 1.10. AQUA-SUN s.r.o. - tržní místo, Karlovo náměstí (u vstupu do metra vlevo od sochy E.Krásnohorské), 4m2, 1 prodejní místo, (pojízdná kavárna), 4m2, 1 prodejní místo, po-ne 7:00-22:00, 1.4.-30.11., horké, studené nealko nápoje, domácí limonády, dezerty ke kávě 1.11. Bar and Books s.r.o. - tržní místo, Třebízského 6, 1 m2, 1 prodejní místo, 10:00-22.00, 1.5.-30.9., zmrzlinový stroj-prodej zmrzliny 1.12. Lemerman Luděk - místo pro nabídku zboží, Slovenská 1, 2m2, po-čt 10:00-18:00, pá- 10:00-17:00 celoročně, textilní galanterie, trička, svetry 1.13. GELATIAMO CZ s.r.o. - tržní místo, Rašínovo nábřeží - náplavka v úrovni Rašínova nábřeží č.42, 1 prodejní místo, 4m2, ne-pá 08:00-22:00 mimo konání farmářských trhů, 10.6.-30.9., prodej ručně vyráběné italské zmrzliny z trojkolky 2.

s aktualizací přílohové části nařízení v tomto znění

2.1. Položka 231 tržní místo - Rašínovo nábřeží – náplavka, plovoucí zařízení umístěné na Výtoni v úseku vymezeném ulicemi Na hrobci a Plavecká, 10 prodejních míst, 80m2, so-ne 8:00-22:00, občerstvení (stravovací služby) nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu § 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., farmářské trhy, velikonoční trhy, rukodělné výrobky, trhy k významným událostem, st, so, 8:00-20:00 – farmářské trhy, rukodělné výrobky, trhy k významným událostem přesunout do položky „trhy“ 2.2. Položka 962 trhy - Karlovo nám., parc. č. 2419/1, k.ú. Nové Město, 1125 m2, celoročně, vánoční trhy, svatodušní trhy, trhy vztahující se k určitému nebo významnému dni, či svátku v roce, gastronomické trhy, trhy národních kultur vztahující se k určité územní lokalitě, výrobky z proutí, šustí, dřeva, květiny, ukázky dobových řemesel, potraviny živočišného původu, sezónní dekorace, dárkové předměty, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu § 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č.

80

217/2005 Sb. - doplňuje se počet prodejních míst na 35 2.3. Položka 963 trhy - nám. Míru, středový prostor náměstí ohraničený v horní části hranicí parc. č. 4076/6 včetně parkové cesty směr Jugoslávská, parkové cesty k TRAM stanici směr I.P. Pavlova a parkové cesty směr ulice Anglická, 1569 m2, vánoční trhy, svatodušní trhy, trhy vztahující se k určitému nebo významnému dni, či svátku v roce, gastronomické trhy, trhy národních kultur vztahující se k určité územní lokalitě, výrobky z proutí, šustí, dřeva, květiny, ukázky dobových řemesel, potraviny živočišného původu, sezónní dekorace, dárkové předměty, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu § 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., - doplňuje se počet prodejních míst na 75 2.4. Položka 964 trhy - Národní kulturní památka Vyšehrad – areál, 10m2, příležitostně 1.3 – 31.10., obrázky - doplňuje se počet prodejních míst na 2 2.5. Položka 965 trhy - Ostrčilovo náměstí – parc. č. 3049/1, k.ú. Nusle – chodník u parkoviště (zelená zóna), 70 m2, 8.00-20.00, celoročně, farmářské trhy, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu § 132 písm.f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., - doplňuje se počet prodejních míst na 11 2.6. Položka 966 trhy - Palackého nám. - před sochou F. Palackého, 96 m2, příležitostně 23. 11. 24. 12, vánoční trhy, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu § 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., - doplňuje se počet prodejních míst na 14 2.7. Položka 967 trhy - Palackého nám. – podél dělící zdi se Zítkovými sady, 126 m2, příležitostně 1.3.-30.11., farmářské trhy, produkty lidových řemesel z proutí, šustí, dřeva, keramiky, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu § 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., – doplňuje se počet prodejních míst na 15 2.8. Položka 968 trhy - Rašínovo nábřeží – náplavka, plovoucí zařízení umístěné na Výtoni v úseku vymezeném ulicemi Libušina a Na hrobci, 60 m2, so 8.00-20.00 celoročně, bleší trhy, občerstvení, rukodělné výrobky – doplňuje se počet prodejních míst na 8 2.9. Položka 969 trhy - Tylovo nám., průchozí cesty parku mimo zatravněné plochy, parc. č. 4174/3, k.ú. Vinohrady, 633 m2, po-ne 8.00-21.00, celoročně, farmářské trhy, bleší trhy, svatodušní trhy, vánoční trhy, velikonoční trhy, trhy vztahující se k určitému nebo významnému dni, či svátku v roce, gastronomické trhy, trhy národních kultur vztahujících se k určité územní lokalitě, výrobky z proutí, dřeva, šustí, květiny, ukázky dobových řemesel, potraviny živočišného původu, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu § 132 písm. f)

81

zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb., doplňuje se počet prodejních míst na 14 2.10. Položka 970 trhy - V pevnosti po ulici K Rotundě, 35 m2, 10.00-17.00, květen, výrobky chráněných dílen - keramika, textil, košíkářské zboží – doplňuje se počet prodejních míst na 11 2.11. Položka 1238 místo pro nabídku zboží - upřesnění adresy na Slezská 17/1776 bez dalšího popisu v adrese III. n e s o u h l a s í 1 se zařazením do přílohy č. 1 nařízení 1.1. Bitto Matěj - tržní místo, Palackého náměstí-spodní část náměstí vedle farmářských trhů, 7m2, 1 prodejní místo, celoročně, 10:00-22:00, prodej občerstvení z automobilu, hamburgry, sendviče, bagety, nealko nápoje 1.2. Hájek Jiří - tržní místo, Rašínovo nábřeží u č. 405/40 - vodní plocha - soulodí plavidel č.ev. 101527,400581,400582, 180m2, celoročně, 8:00-23:00, restaurace, kavárna, lounge, relax bar 1.3. Rezidium s.r.o. - tržní místo, Rašínovo nábřeží-náplavka v úrovni střetu Zítkových sadů, 1m2, 1 prodejní místo, 11:00-19:00, 1.5.-1.10., půjčovna vodních dýmek 1.4. Stupice s.r.o. - tržní místo, Rašínovo nábřeží- náplavka v úrovni domu č. 48 Rašínova nábřeží, 4m2, 1 prodejní místo, 10:00-21:00, celoročně, ledová káva, teplá káva, ledová a horká čokoláda, voda, sušenky 1.5. San Anton s.r.o. - tržní místo, roh Jugoslávské a Lublaňské, 4m2, 1 prodejní místo, po-pá (čas neuveden), 15.5.-31.10., lesní ovoce, jahody, sezonní ovoce 1.6. Prokiš Roman - trasa pro pojízdný prodej, Rašínovo nábřeží náplavka, 35m2, 10:00-22:00, 1.6.-15.10., pojízdný prodej občerstvení 1.7. RED C s.r.o. - tržní místo, roh Jugoslávské a Lublaňské - podél zábradlí, 13m2, 7:00-22:00, celoročně, stánek-občerstvení-prodej slaných kornoutů 1.8. Mirosnyk Vladislav - tržní místo, nám. Míru - rozcestí Francouzské ulice směr k Rumunské ulici, 7,9m2, 1 prodejní místo,7:00-19:00, káva chlazené nápoje prodej z automobilu 1.9. Mirosnyk Vladislav - tržní místo, Karlovo náměstí u zastávky tramvaje, 7,9m2, 1 prodejní místo, 7:00-22:00, celoročně 1.10. Jiráň Michal - tržní místo, Rašínovo nábřeží-náplavka u Palackého mostu, 4m2, 1 prodejní místo, 18:00-22:00, 1.5.-31.10., stánek s výčepem piva 1.11. DirtyDog Hospitality s.r.o. - trasa pro pojízdný prodej, trasa - Vinohradská-

82

Polská- nám. Míru, 11:00-22:00, 3-4 dny v týdnu, vaření a rozvoz sendvičů, salátů, obědů a večeří 1.12. Hym Inter Group s.r.o. - místo pro nabídku zboží, Bělehradská 126, 304m2, 9:00-19:00, celoročně, balónky a umělé vánoční stromky 1.13. Muroň Martin - tržní místo, Rašínovo nábřeží - náplavka v úrovni domů Rašínovo nábřeží č.p. 388, č.p. 409 a č.p. 406, 3m2, 1 prodejní místo, 6:00-20:00, 1.6.-31.8., stánek zmrzlinové koktejly s 5% alkoholem 1.14. Gawrovski Jacek - tržní místo, Rašínovo nábřeží - náplavka u sjezdu v úrovni ulice Trojická, 2m2, 1 prodejní místo, 8:00-21:00, 25.5.-30.9. 2016, káva čaj, balené nealko nápoje, sušenky, koláče, sendviče 1.15. Husa Catering s.r.o. - restaurační zahrádka, nám. Míru 9, 25m2, 10:4524:00, 1.5.-30.9. 1.16. Kyselák David - tržní místo, roh Jugoslávská-Lublaňská, 1 prodejní místo, 7,5m2, po-pá 7:00-19:00, 4.4. 2016-31.5.2016, stánek s nápoji Bubble tea 1.17. Husa Catering s.r.o. - restaurační zahrádka, Korunní 1, 78m2, 10:45- 24:00, 1.5.-30.9 1.18. Vizd s.r.o. - restaurační zahrádka, Tylovo náměstí 699/1, 33m2, 10:0023:00,1.5.-1.10. 1.19. Novotný Tomáš - restaurační zahrádka, Americká 152/15, 17m2, 08:0023:00, 1.5.-15.10. IV. u k l á d á seznámit hl. m. Prahu prostřednictvím živnostenského a občanskosprávního odboru Magistrátu hlavního města Prahy s připomínkami městské části Praha 2 ve smyslu tohoto usnesení 1.

K realizaci: Mgr. Drahoslava Hánová, vedoucí odboru živnostenského Termín: 15.04.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

83

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 276 ze dne 11.04.2016 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 - obnova chodníků na území městské části Praha 2 na rok 2016

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1. 2.

s poskytnutím finančních prostředků ve výši 10.000.000,- Kč Technické správě komunikací hl.m. Prahy z rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 prostřednictvím rozpočtu hl.m. Prahy s uzavřením smlouvy o zajišťování realizace a financování akcí na pozemních komunikacích městské části Praha 2 s Technickou správou komunikací hl.m. Prahy, se sídlem Řásnovka 770/8, Praha 1, IČ 63834197

II. d o p o r u č u j e 1.

2.

Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím finančních prostředků na obnovu chodníků Technické správě komunikací hl.m. Prahy z rozpočtu městské části Praha 2 ve výši 10.000.000,- Kč prostřednictvím rozpočtu hl.m. Prahy Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se změnou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016: odvod do rozpočtu hl.m. Prahy - snížení v § 2219 pol. 6909 ORJ 0377 UZ 19 ORG 116108 o 10.000.000,- Kč - zvýšení v § 6330 pol. 5347 ORJ 1071 UZ 79 ORG 111 o 10.000.000,- Kč

III. u k l á d á 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh změny rozpočtu ve smyslu bodu II.1. a II.2. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 30.05.2016

2.

připravit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh změny rozpočtu ve smyslu bodu II.1. a II.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 23.05.2016

84

3.

uzavřít smlouvu o zajišťování realizace a financování akcí na pozemních komunikacích s Technickou správou komunikací hl.m. Prahy dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 30.06.2016

4.

připravit smlouvu o zajišťování realizace a financování akcí na pozemních komunikacích s Technickou správou komunikací hl.m. Prahy dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 24.06.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

85

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 277 ze dne 11.04.2016 k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Sokolská 18/1869 rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti - zpracování projektové dokumentace"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Sokolská 18/1869 rekonstrukce domu pro potřebu vlastní obchodní činnosti - zpracování projektové dokumentace" vítěz: ak.arch. Jakub CAJTHAML, IČ 18679391 za cenu: 895.000,- Kč bez DPH, tj. 1.082.950,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: Ing.Arch. Jaroslav Staněk, IČ 10168613 za cenu: 925.000,- Kč bez DPH, tj. 1.119.250,- Kč vč. DPH II. u k l á d á 1.

připravit smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 05.05.2016

2.

uzavřít smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

86

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 278 ze dne 11.04.2016 k žádosti o spolupořadatelství akce Den rodiny

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1. 2. 3.

s konáním akce Den rodiny 15. května 2016 v Havlíčkových sadech s vydáním pěti přenosných povolení k vjezdu vozidel do 3,5 tuny bez parkování s uzavřením smlouvy o spolupořadatelství akce Den rodiny, ve spolupráci s obecně prospěšnou společností WOMEN FOR WOMEN, Vlastislavova 152/4, Praha 4, DIČ CZ24231509

II. u k l á d á uzavřít smlouvu o spolupořadatelství dle bodu I.3. tohoto usnesení a zajistit její plnění, včetně vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 02.05.2016

K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 02.05.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

87

Příloha k usnesení RMČ č. 278 ze dne 11.4.2016 SMLOUVA O SPOLUPOŘADATELSTVÍ

Článek I. Smluvní strany Městská část Praha 2 Se sídlem:

Náměstí Míru 20, PSČ 120 00, Praha 2

Zastoupena:

Mgr. Janou Černochovou, starostkou

IČO:

00063461

DIČ:

CZ00063461

Bankovní spojení:

Česká spořitelna a.s.: 27-2000758339/0800

(dále jen „MČP2“) a WOMEN FOR WOMEN, o.p.s. (dále W4W) Se sídlem:

Vlastislavova 152/4, Praha 4

Zastoupena:

Dr. James-Stuart Duffin

IČO:

24231509

DIČ:

CZ24231509

Bankovní spojení:

……………….

(dále jako „hlavní pořadatel“, společně též jako „smluvní strany“, každý samostatně také jako „smluvní strana“) Uzavírají mezi sebou níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě ustanovení § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto Smlouvu o spolupořadatelství:

88

Článek II. Úvodní ustanovení 1. Smluvní strany se dohodly na spolupráci při přípravě a pořádání akce „DEN RODINY 2016“, která se uskuteční dne 15. 5. 2016 v Havlíčkových sadech v Praze (dále též jen „Akce“). 2. Akce je specifikována v příloze č. 1 této smlouvy jako Popis projektu a tvoří její nedílnou součást. 3. Smluvní strany prohlašují, že ke dni uzavření této smlouvy disponují platnými majetkovými a provozními právy či oprávněními k podnikání, v rozsahu nezbytnému k poskytování plnění dle této smlouvy. Článek III. Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je úprava podmínek spolupráce mezi smluvními stranami při spolupořádání projektu „DEN RODINY 2016“. 2. Akce se bude konat dne 15. 5. 2016 v Havlíčkových sadech v Praze od 13:00 hodin do 20:00 hodin (čas na přípravu od 9.00, následný úklid do 22.00), a to na pozemcích, které jsou vyznačeny v příloze č. 1 této smlouvy, která tvoří její nedílnou součást. Článek IV. Závazková část smlouvy 1. W4W, o.p.s. se na základě této smlouvy zavazuje zajistit sama nebo prostřednictvím sjednaných subdodavatelů komplexní produkčně technické a personální zabezpečení Akce v rozsahu, který je specifikován v Příloze č. 1 této smlouvy. 2. W4W, o.p.s. se dále na základě této smlouvy zavazuje zajistit sama nebo prostřednictvím sjednaných subdodavatelů komplexní propagaci Akce, viz specifikace Příloha č.1. 3. W4W, o.p.s. se zavazuje poskytnout MČP2 místo pro náborové stanoviště klubu Dvojka pro děti a rodiče. 4. MČP2

se

zavazuje

poskytnout

v

dostatečném

předstihu,

e-mailem

na

adresu

[email protected], podklady pro zajištění prezentace na propagačních materiálech, včetně loga, s tím, že poskytnutím loga uděluje souhlas s jeho použitím pro účel jeho propagace jako spolupořadatele Akce.

89

5. W4W, o.p.s. se na základě této smlouvy zavazuje ve vztahu k veřejným prostranstvím ve veřejné zeleni MČP2: a. udržovat tyto prostory a jejich bezprostřední okolí v čistotě a pořádku, přičemž jejich případné znečištění bez průtahů na své náklady odstranit, b. užívat tyto prostory pouze k účelům souvisejících s realizací Akce, c. zajistit průběh Akce, její přípravu a likvidaci tak, aby neomezoval ostatní návštěvníky či provozovatele, d. předat tyto prostory zpět v původním stavu a odstranit prokazatelné závady vzniklé v souvislosti s Akcí, neprodleně na svoje náklady, e. vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byly pozemky předány, až do okamžiku jeho zpětného předání MČP2 maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na pozemcích, bb) na technických prvcích umístěných na pozemcích (např. lavičky, odpadkové koše, závlahové systémy, mlhoviště, stavební objekty apod.) a cc) na bezprostředním okolí pozemků, f.

dodržovat pokyny týkající se intenzity hluku, jakožto i dalších provozních nařízení,

g. pozemky před jeho opětovným předáním MČP2 uklidit (tj. odvézt odpadky a vyčistit). 6. W4W, o.p.s. se taktéž na základě této smlouvy zavazuje na vyžádání neodkladně písemně informovat o stavu přípravy Akce a poskytnout veškeré podklady v souladu se schválenými zásadami pro spolupořadatelství akcí městskou částí Praha 2. Dále se zavazuje zpracovat a poskytnout závěrečnou zprávu o Akci včetně fotodokumentace, nejpozději do 1 měsíce od skončení akce. 7. MČP2 se na základě této smlouvy zavazuje: a. zajistit bezplatně ty prostory k pořádání Akce, které jsou vyznačeny růžovou barvou v příloze č. 1 b. zajistit bezplatné povolení pěti přenosných vjezdů vozidel do 3,5 tuny bez parkování 8. Za prostory, které jsou v příloze č. 1 vyznačeny žlutou barvou, se obě strany domluvily na částce vyplývající ze sazebníku MČP2 a předpokládané plochy pro příslušnou část Akce ve výši 80.000 Kč (slovy osmdesáttisíc korun) včetně DPH, dále jako pronájem. Pronájem je splatný fakturou vystavenou MPČ2. MČP2 se zavazuje dodat fakturu za tento pronájem nejdéle do deseti dnů po skončení Akce. Splatnost faktury činí 30 dní. 9. MČP2 se na základě této smlouvy zavazuje zajistit přístup do prostor k pořádání Akce v rozsahu, který je specifikován v Příloze č. 1 této smlouvy, a to čtyři hodiny před konáním akce, za účelem technické přípravy Akce, a taktéž 3 hodiny po ukončení Akce, za účelem likvidace a úklidu.

90

10. MČP2 se na základě této smlouvy zavazuje poskytnout veškerou součinnost k produkčně technickému zajištění Akce, tj. zejména: a. při zajištění spolupráce s Policií ČR, Městskou policií, Záchrannou službou a Hasičským záchranným sborem, b. při dodání veškerých podkladů nezbytných pro zajištění všech realizačních povolení, c. při dodání technické a provozní dokumentace nezbytné k bezproblémové realizaci Akce a to v součinnosti s věcně příslušnými odbory ÚMČ Prahy 2. 11. MČP2 se na základě této smlouvy zavazuje být nápomocna při lokální propagaci a poskytování informací o konání Akce všemi dostupnými prostředky na celém území své působnosti a to především: a. v tiskovinách vydávaných městskou částí a jejich informačních a webových portálech, b. umožněním distribuce propagačních materiálů v městských kulturních a vzdělávacích zařízeních, veřejných budovách a městských úřadech, c. umožněním zveřejnění inzerce na dostupných veřejných propagačních plochách. 12. W4W, o.p.s. bere na vědomí, že některé části pozemků, na kterých bude akce pořádána, a rovněž pozemky a budovy s nimi těsně sousedící, jsou předmětem nájemního vztahu. S ohledem na to se W4W, o.p.s. při pořádání akce zavazuje postupovat tak, aby byly oprávněné zájmy nájemce šetřeny a aby byl nájemce pořádáním akce dotčen co možná nejméně. Zejména je W4W, o.p.s. povinna zajistit, aby v průběhu pořádání akce nebyl omezen příjezd automobilů nájemce ke Gröbeho vile jako hlavnímu předmětu nájmu. Článek V. Další ujednání 1. V případě, že dojde k porušení smlouvy podstatným způsobem (tedy způsobem zakládajícím právo od smlouvy ustoupit) kterékoliv ze smluvních stran, je druhá strana oprávněna požadovat náhradu škody, která bude odpovídat výši prokazatelně vložených finančních prostředků na přípravu a realizaci Akce, včetně smluvních závazků vůči třetím stranám. 2. Smluvní strany se zavazují, že budou při realizaci Akce postupovat s odbornou péčí s přihlédnutím k ochraně oprávněných zájmů druhé strany. Smluvní strany jsou povinny oznamovat si vzájemně všechny okolnosti a informace, které jsou důležité pro realizaci práv a povinností dle této smlouvy. 3. Smluvní strany se zavazují, že při plnění této smlouvy budou postupovat tak, aby nepoškodily dobré jméno druhé smluvní strany.

91

4. Jakékoliv závady či realizační překážky v předmětu plnění jsou smluvní strany povinny neprodleně sdělit druhé smluvní straně a to písemně, a poskytnout ji odpovídající časový prostor k jejich odstranění. 5. W4W, o.p.s. bere na vědomí, že MČP2 je povinný subjekt ve smyslu ustanovení § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro tento případ W4W, o.p.s. výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. 6. Smluvní strany se dohodly, že jednotlivé úkony realizace této smlouvy budou provádět a spolupráci smluvních stran podle této smlouvy budou koordinovat tyto osoby: za MČP2: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Tel. 724 727 224, e-mail: [email protected] W4W, o.p.s.: Ing. Renata Ouředníková, projektová manažerka Tel. 735165940, e-mail: [email protected] Článek VI. Škody na pozemcích a na technických prvcích na nich umístěných 1.

Společnost W4W, o.p.s. odpovídá za škody vzniklé na pozemcích a na technických prvcích umístěných na pozemcích jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byly pozemky předány, až do okamžiku jeho zpětného předání MČP2.

2.

Nesplní-li společnost W4W, o.p.s. svoji povinnost pozemky vrátit zpět MČP2 v tom stavu, v jakém je od ni převzala, proto, že na pozemcích nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání pozemků společnosti W4W, o.p.s. odstraněny, je MČP2 oprávněna, nedohodne-li se společností W4W, o.p.s. jinak, zajistit uvedení pozemků do původního stavu, a to na náklady společnosti W4W, o.p.s.. O předání a vrácení pozemku vznikne mezi smluvními stranami předávací protokol. O všech prokazatelných škodách v souvislosti s Akcí vznikne zápis v den předání pozemku, jako nedílná součást smlouvy.

3.

Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému,

92

mlhovišť apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. 4.

Nesplní-li společnost W4W, o.p.s. svoji povinnost uvedenou v písm. IV.4.d) a IV.4.g), je MČP2 oprávněna – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu – zajistit úklid pozemků sama, a to na náklady společnosti W4W, o.p.s.

5.

Společnost W4W, o.p.s. se zavazuje uhradit MČP2 náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid pozemků podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou MČP2 vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro MČP2 předmětné práce provedou. Článek VII. Zvláštní ujednání

1.

S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude společnost W4W, o.p.s. pozemky užívat, se společnost W4W, o.p.s. dále zavazuje: a)

zajistit, aby osoby, které budou akce pořádat, jednaly v souladu s právním řádem České republiky; pokud zjistí, že tomu tak není, zajistit, aby byla daná třetí osoba z akce vyloučena,

b)

zajistit, aby byly po celou dobu akce na místě přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během akce kontaktovat, sdělí společnost W4W, o.p.s. písemně MČP2 nejpozději v okamžiku, kdy od MČP2 převezme pozemky,

c)

zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a),

d)

zřetelně vyznačit na pozemcích název a účel akce. Článek VIII. Smluvní pokuty

1.

Smluvní strany se dohodly, že MČP2 je oprávněna požadovat po společnosti W4W, o.p.s. smluvní pokutu: a)

ve výši 10 000,- Kč v případě, že společnost W4W, o.p.s. porušila své povinnosti takovým způsobem, že MČP2 vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy,

b)

ve výši 10 000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním pozemků zpět MČP2,

93

c)

ve výši 20 000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti pozemky při předání MČP2 uvést do původního stavu a zajistit jejich úklid,

d)

v případě, že společnost W4W, o.p.s. fakticky užívá větší plochu, než činí rozsah specifikovaný v této smlouvě a jejích přílohách, 100 Kč za každý metr čtvereční takto užívané plochy. Rozhodující pro schválený rozsah ploch je předložený popis a podrobný zákres, který bude schválen smluvními stranami nejpozději 10 dní před konáním Akce. Součástí této smlouvy je zákres ve smyslu čl. III odst. 2 (Příloha č. 1 smlouvy), který je pouze předběžný. Hlavní pořadatel si vyhrazuje právo na změny v počtu, rozmístění a rozměrech stánků na zákresu vyznačených, je však povinnen tyto změny oznámit nejpozději 10 dní před konáním akce.

2.

Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byla společnost W4W, o.p.s. písemně vyzvána k jejímu zaplacení.

3.

Smluvní strany se výslovně dohodly, že MČP2 je oprávněna domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Článek IX. Odstoupení od smlouvy

1. V případě, že jedna smluvní strana podstatným způsobem poruší svoje smluvní povinnosti, je druhá strana oprávněna od smlouvy odstoupit, jestliže to oznámí smluvní straně, která podstatně porušuje smluvní povinnosti, bez zbytečného odkladu poté, kdy se o tomto porušení dověděla, a i přesto toto upozornění, nedojde k odstranění porušení smluvní povinnosti v odpovídajícím časovém prostoru. 2. Odstoupení musí být provedeno písemně a musí obsahovat důvod odstoupení včetně uvedení, proč se nepodařilo vše vyřešit smírně. 3. Odstoupením od smlouvy práva a povinnosti ze smlouvy zanikají a smluvní strany jsou povinny vrátit si ta vzájemná poskytnutá plnění, u kterých je to s ohledem na jejich charakter možné. 4. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, ani výše škody. Článek X. Závěrečná ustanovení

94

1. Vztahy vyplývající z této smlouvy, avšak touto smlouvou výslovně neupravené, se řídí českým právem, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a souvisejícími obecně závaznými právními předpisy, v platném znění. 2. Tato smlouva může být měněna pouze písemnou formou se souhlasem smluvních stran, a to formou písemných číslovaných dodatků. Výjimku představuje změna v kontaktních osobách uvedených v článku V. odstavce 6. této smlouvy, k jejichž změně dochází prostým písemným oznámením druhé smluvní straně. Změna v kontaktních osobách je účinná doručením oznámení o změně druhé smluvní straně. 3. Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na následující adresy pro doručování: MČP2: Odbor kancelář starostky a vnějších vztahů ÚMČ Praha 2 ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, PSČ 120 39, Praha 2 ID datové schránky: y7yb44i W4W, o.p.s.: Ing. Renata Ouředníková, projektová manažerka Tel. 735165940, e-mail: [email protected] 4. Smluvní strany se dohodly, že všechny závazné projevy vůle je třeba činit písemnou formou a doručit je druhé smluvní straně. Smluvní strany se dále dohodly na tomto náhradním způsobu doručení všech písemností odesílaných v souvislosti s touto smlouvou anebo na základě této smlouvy (včetně všech hmotně-právních úkonů): Jestliže se prostřednictvím držitele poštovní licence nepodaří doručit písemnost, zaslanou doporučeně s tzv. dodejkou druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, považuje se pro účely této smlouvy desátý (10.) den úložní doby za den jejího doručení, i když se adresát o jejím doručování nedozvěděl. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dva stejnopisy. Všechna vyhotovení mají stejnou platnost. 6. Platnosti a účinnosti nabývá tato smlouva dnem podpisu oběma smluvními stranami. 7. Účastníci se zavazují, že v případě sporu o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou, zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit nebo způsobující její neplatnost. 8. Neplatnost některého ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost smlouvy celé, ledaže takové účinky vyplývají ze závazného právního předpisu. Strany se zavazují případně

95

neplatné ustanovení nahradit vzájemnou dohodou ustanovením platným, kterým je sledován týž účel, a jsou zachovány srovnatelné podmínky pro jeho dosažení. 9. Žádná ze stran této smlouvy není oprávněna postoupit třetí straně závazky anebo práva vyplývající z této smlouvy, bez předchozí písemného souhlasu druhé smluvní strany. 10. Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že smlouva byla uzavřena po vzájemné projednání jako projev jejich svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz dohody o všech ustanoveních této smlouvy připojují osoby oprávněné jednat za obě smluvní strany své vlastnoruční podpisy. V Praze dne:

_________________________________ Městská část Praha 2

_________________________________ W4W, o.p.s.

Příloha č. 1 ke Smlouvě o spolupořadatelství – viz Žádost o spolupořadatelství

96

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 279 ze dne 11.04.2016 k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti Dálniční stavby Praha, a.s. z důvodu rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se společností Dálniční stavby Praha, a.s., Na Bělidle 198/21, 150 00 Praha 5, IČ 40614948 z důvodu realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů v termínu od 12. 4. 2016 do 10. 5. 2016, dle přílohy tohoto usnesení s vydáním šesti přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Folimanka z ulice Sekaninova pro vozidla, které přivezou a odvezou potřebný materiál pro realizaci stavby a nebudou zde parkovat

II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 12.04.2016

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 12.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

97

Příloha k usnesení RMČ č. 279 ze dne 11.4.2016

SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Dálniční stavby Praha, a.s. Na Bělidle 198/21, 150 00 Praha 5 IČ: 40614948

zastoupená Ing. Marianem Palúchem, na základě plné moci (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem a) pozemku parc. č 1025/1 o výměře 19228 m2 (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek č. 1], b) pozemku parc. č. 1026/6 o výměře 47612 m² (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek č. 2] a c) pozemku parc. č. 1039 o výměře 2907 m² (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek č. 3], [všechny zde uvedené pozemky jsou dále též označovány jen jako „Předmět výpůjčky“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu výpůjčky vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání: a) část Pozemku č. 1 o výměře 2660 m2 b) část Pozemku č. 2 o výměře 1680 m2 c) část Pozemku č. 3 o výměře 1085 m2 Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy.

98

/3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pokračování realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů, v termínu uvedeném v čl. III.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 12. 4. do 10. 5. 2016. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 12. 4. 2016 v čase od 6:30 do 7:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat půjčiteli dne 10. 5. 2016 v čase dle telefonické domluvy.

IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů. /2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí. /3/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci rekonstrukce, dle dohody s půjčitelem, upravit terén zpět do předchozího stavu. /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /7/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy. /8/ Vypůjčitel je povinen v rámci provádění stavebních prací dbát na bezpečnost návštěvníků parku a zachovat zabezpečený průchod Předmětem výpůjčky určený pro veřejnost.

V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /3/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel. 236 044 160.

99

VI. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (pokračování realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/), b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel výpůjčky (čl. II).

VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně realizaci rekonstrukce ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě.

VIII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VII odst. /1/), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /3/, d) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I., e) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 2, f) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 2. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

100

X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

Ing. Marian Palúch za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

101

102

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 280 ze dne 11.04.2016 k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Z.s. TAP pro pořádání akce "Pojď dál 2016"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s žádostí Z.s. TAP o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství schválených Radou městské části Praha 2 dne 29. 2. 2016 o poskytnutí bezplatného povolení k vjezdu vozidel nad rámec dvou vydaných povolení pro pořádání akce "Pojď dál 2016" v sobotu 7. 5. 2016 II. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se Z.s. TAP, Na Pankráci 479/13, 140 00 Praha - Nusle, IČ 26517213, který zde uspořádá v sobotu 7. 5. 2016 od 6:00 do 20:00 hodin akci "Pojď dál 2016", dle přílohy tohoto usnesení s vydáním osmi přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Folimanka z ulice Sekaninova, z toho šesti včetně parkování pro vystavovaná vozidla značky Ford a dvou pro vozidla, která převezou a odvezou materiál a techniku a nebudou zde parkovat

III. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu II.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu II.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 22.04.2016

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu II.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu II.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 18.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

103

Příloha k usnesení RMČ č. 280 ze dne 11.4.2016

SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Z.s. TAP Na Pankráci 479/13, 140 00 Praha - Nusle IČ: 265 172 13 zastoupené Alešem Kondýskem (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)

uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání akce „Pojď dál 2016“:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1026/6 o výměře 47612 m2 (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1600 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby.

104

/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce v rámci festivalu „Pojď dál 2016“ (umístění zázemí pro vozíčkáře, kteří se budou slaňovat z Nuselského mostu, podia, výstavních vozidel a výtvarných dílen). Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 7. 5. 2016 od 6:00 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 7. 5. 2016 v 6:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v čase od 20:00 do 20:30 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 60152000758339/0800,VS 2020..2016, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 5 000,- Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo ……… nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je

105

půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce konaná v rámci festivalu „Pojď dál 2016“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že

106

a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. g) ve výši 5.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele stanovené v čl. VII odst. 2 této smlouvy, h) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), i) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b). /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím

107

uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

Aleš Kondýsek za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

108

109

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 281 ze dne 11.04.2016 k výroční zprávě Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. b e r e n a v ě d o m í výroční zprávu Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou, se sídlem Vinohradská 69, Praha 2, IČ 70882061, za rok 2015 dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 výroční zprávu Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou, Vinohradská 69, Praha 2, IČ 70882061, za rok 2015 K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 30.05.2016

2.

zajistit realizaci bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 30.05.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady

110

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 282 ze dne 11.04.2016 k výroční zprávě Novoměstské radnice, příspěvkové organizace

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. b e r e n a v ě d o m í výroční zprávu Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, se sídlem Karlovo náměstí 1/23, Praha 2, IČ 75092972, za rok 2015 dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 výroční zprávu Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, Karlovo náměstí 1/23, Praha 2, IČ 75092972, za rok 2015 K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 30.05.2016

2.

zajistit realizaci bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 30.05.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady

111

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 283 ze dne 11.04.2016 k souhlasu s odepsáním pohledávky

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s odepsáním pohledávky Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, ve výši 4 500,- Kč II. u k l á d á informovat ředitelku základní školy o bodu I. tohoto usnesení 1.

informovat ředitelku základní školy o bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: 29.04.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

112

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 284 ze dne 11.04.2016 k zúžení společného nájmu bytu v Praze 2, Trojická 2 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

113

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 285 ze dne 11.04.2016 ke společnému nájmu bytu v Praze 2, Anglická 18 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

114

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 286 ze dne 11.04.2016 ke zveřejnění bytů ve veřejné soutěži o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - v tzv. aukci

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

3.

4.

5.

se zveřejněním bytu o dispozici 1/1 standardní kategorie v 1. np (celková plocha 40,30 m2), č. b. 3 v Praze 2, Slavojova 14, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, ve dvoukolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 139.001,- Kč. O byt neprojevil zájem žádný z nájemců z domů Na Slupi 12 a 14, Na Libušince 3 a Ječná 29, a ani v seznamu uchazečů se nenachází žádný vhodný kandidát se zveřejněním bytu o dispozici 1/1 standardní kategorie v 7. np (celková plocha 38,58 m2 + 2,10 m2 balkón = 40,68 m2), č. b. 14 v Praze 2, Sekaninova 36, za smluvní nájemné na úpravu vlastním nákladem s nájemní smlouvou na dobu určitou 2 let – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který je v dobrém stavu a na základě provedeného místního šetření správní firmou a zástupcem starostky pro oblast majetku byl navržen na úpravu vlastním nákladem nájemce. Přibližný odhad nákladů činí cca 30.000,Kč se zveřejněním bytu o dispozici 1/1 standardní kategorie ve 2. np (celková plocha 42,70 m2), č. b. 6 v Praze 2, Slavojova 14, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 170.675,- Kč. O byt neprojevil zájem žádný z nájemců z domů Na Slupi 12 a 14, Na Libušince 3 a Ječná 29, a ani v seznamu uchazečů se nenachází žádný vhodný kandidát se zveřejněním bytu o dispozici 1/1 standardní kategorie v 1. np (celková plocha 42,21 m2 + 0,84 m2 balkón = 43,05 m2), č. b. 24 v Praze 2, Sekaninova 36, za smluvní nájemné na úpravu vlastním nákladem s nájemní smlouvou na dobu určitou 2 let – v tzv. aukci, ve dvoukolové soutěži Jedná se o byt, který je v dobrém stavu a na základě provedeného místního šetření správní firmou a zástupcem starostky pro oblast majetku byl navržen na úpravu vlastním nákladem nájemce. Přibližný odhad nákladů činí cca 30.000,Kč se zveřejněním bytu o dispozici 1/1 standardní kategorie ve 2. np (celková plocha 44,43 m2), č. b. 4 v Praze 2, Oldřichova 6, za smluvní nájemné s

115

nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 76.719,- Kč a v seznamu uchazečů se nenachází žádný vhodný kandidát 6. se zveřejněním bytu o dispozici 1/1 standardní kategorie ve 4. np (celková plocha 44,58 m2), č. b. 10 v Praze 2, Oldřichova 6, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 68.351,- Kč a v seznamu uchazečů se nenachází žádný vhodný kandidát 7. se zveřejněním bytu o dispozici kk/2 standardní kategorie v 1. np (celková plocha 50,50 m2), č. b. 8 v Praze 2, Lípová 13, za smluvní nájemné na úpravu vlastním nákladem s nájemní smlouvou na dobu určitou 2 let – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který je v dobrém stavu a na základě doporučení firmy AB ANTE byl navržen na úpravu vlastním nákladem nájemce, neboť je připraven k nastěhování bez úprav vyjma výmalby (dle sdělení správní firmy přibližný odhad nákladů na výmalbu činí cca 15.000,- Kč). V seznamu uchazečů se nenachází žádný vhodný kandidát 8. se zveřejněním bytu o dispozici 1/2 standardní kategorie ve 2. np (celková plocha 65,50 m2 + 1,92 m2 balkón = 67,42 m2), č. b. 24 v Praze 2, Dittrichova 9, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 46.492,- Kč. O byt neprojevil zájem žádný z nájemců z domů Na Slupi 12 a 14, Na Libušince 3 a Ječná 29, a ani v seznamu uchazečů se nenachází žádný vhodný kandidát 9. se zveřejněním bytu o dispozici 1/2 standardní kategorie ve 3. np (celková plocha 70,68 m2), č. b. 36 v Praze 2, Václavská 18, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 48.623,- Kč a v seznamu uchazečů se již nenachází žádný vhodný kandidát 10. se zveřejněním bytu o dispozici kuchyňský kout/4 pokoje (kk/4), standardní kategorie v 6. np (celková plocha 100,25 m2 + 2,74 m2 balkón + 1,73 m2 balkón = 104,72 m2), č. b. 22 v Praze 2, Sekaninova 36, za smluvní nájemné na úpravu vlastním nákladem s nájemní smlouvou na dobu určitou 2 let – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který je v dobrém stavu a na základě provedeného místního šetření správní firmou a zástupcem starostky pro oblast majetku byl navržen na úpravu vlastním nákladem nájemce. Přibližný odhad nákladů činí cca 60.000,Kč 11. se zveřejněním bytu o dispozici 1/4 standardní kategorie ve 2. np (celková plocha 113,70 m2 + balkón 4 m2 = 117,70 m2 ), č. b. 1 v Praze 2, Americká 14, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 341.899,- Kč a v seznamu uchazečů se již nenachází žádný vhodný kandidát 12. se zveřejněním bytu o dispozici 1/4 standardní kategorie v 5. np (celková plocha 143,57 m2 + 0,69 m2 balkón = 144,26 m2), č. b. 11 v Praze 2, Kladská 25, za smluvní nájemné s nájemní smlouvou na dobu určitou 1 roku – v tzv. aukci, v jednokolové soutěži Jedná se o byt, který byl upraven nákladem 87.225,- Kč a v seznamu uchazečů se nenachází žádný vhodný kandidát

116

II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

117

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 287 ze dne 11.04.2016 k prodloužení nájemních smluv k bytům za smluvní nájemné Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

118

RADA MĚSTSKÉ ČÁS TI PRAHA 2 USNESENÍ č. 288 ze dne 11.04.2016 k žádosti bývalého nájemce bytu v domě čp. 253 v Praze 2, Šafaříkova 10 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

119

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 289 ze dne 11.04.2016 k uzavření Dodatku č.1 o prodloužení termínu realizace stavební úpravy nebytového prostoru Viniční sklípek, pozemek parc. č. 1368, k.ú. Vinohrady v Havlíčkových sadech

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č.1 ke "Smlouvě o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru" uzavřené dne 12.10.2015 s Ing. Ivetou Bulánkovou, IČ 69474486. Povinnost nájemce vyplývající z uzavřené smlouvy je realizace stavební úpravy nejpozději do 6 měsíců od podepsání smlouvy. Dodatkem č.1 ke "Smlouvě o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru" se prodlouží lhůta realizace stavebních úprav do 31.12.2016 II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 20.05.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

120

Příloha k usnesení RMČ č. 289 ze dne 11.4.2016 Dodatek č. 1 ke „Smlouvě o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru“ ze dne 2. 11. 2015

Městská část Praha 2 se sídlem: náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČO: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupená: Ing. Michaelem Grundlerem, zástupcem starostky pro oblast správy majetku (dále také jen „vlastník“) a Ing. Iveta Bulánková Nad Rokoskou 1378/32, Praha 8 IČO: 69474486 (dále také jen „nájemce“) (společně dále také jen „smluvní strany“) uzavírají v souladu s ustanoveními § 1901 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tento Dodatek č. 1, kterým se mění Smlouva o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru ze dne 2. 11. 2015 Čl. I 1.

Městská část Praha 2 vykonává na základě zákona č. 131/2000 Sb., o hl. městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, a Statutu hl. m. Prahy v platném znění vlastnické právo k pozemku parc. č. 1368 v k. ú. Vinohrady a ke stavbě Viničního sklípku zahloubené v uvedeném pozemku.

2.

Smlouvou o nájmu nebytových prostor ze dne 29. 4. 2010 byly nebytové prostory viničního sklípku (14 místností, a to hala, restaurace, přípravna, sklady, archiv, toalety, úklidová místnost a šatna, o celkové ploše 152, 33 m2 vyznačené v situačním plánku přiloženém k nájemní smlouvě) včetně vybavení uvedeného ve smlouvě pronajaty právnímu předchůdci nájemce za účelem výkonu jeho podnikání. Nájem následně přešel na stávajícího nájemce a tuto skutečnost odráží dodatek č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 29. 4. 2010, který byl uzavřen dne 24. 1. 2012.

3.

Smluvní strany uzavřely dne 2. 11. 2015 Smlouvu o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru týkající se prostor pronajatých nájemci smlouvou ze dne 29. 4. 2010 ve znění jejího dodatku č. 1, kterou Městská část Praha 2 coby vlastník a pronajímatel nebytových prostor Viničního sklípku souhlasila s provedením stavebních úprav k zajištění chlazení viničního sklípku.

121

Čl. II Smluvní strany se dohodly, že znění čl. III. Smlouvy o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru ze dne 2. 11. 2015 se mění a nově zní takto: „Stavební úprava popsaná v čl. I této smlouvy bude realizována nejpozději do 31. 12. 2016. Nájemce se zavazuje o dokončení stavební úpravy informovat vlastníka, a to nejpozději do 30 dnů od ukončení stavebních prací. V této lhůtě budou současně vlastníkovi předány doklady o dokončení stavby, zejména revizní zprávy a dokumentace skutečného provedení stavby, a to prostřednictvím správní firmy, a správní firmou bude na výzvu nájemce provedena prohlídka nebytového prostoru a realizované stavební úpravy. Nebude-li realizace stavební úpravy dle čl. I. této smlouvy ukončena do 31. 6. 2017, je vlastník oprávněn od smlouvy odstoupit. Tímto ustanovením není dotčeno projednání stavební úpravy podle stavebního zákona.

Čl. III Závěrečná ustanovení 1. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech vyhotoveních, z nichž tři vyhotovení obdrží vlastník a jedno vyhotovení nájemce. 2. Tento dodatek je nedílnou součástí Smlouvy o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru ze dne 2. 11. 2015. 3. Ustanovení Smlouvy o zajištění stavební úpravy nebytového prostoru ze dne 2. 11. 2015, která nejsou tímto dodatkem dotčena, zůstávají v platnosti. 4. Smluvní strany prohlašují, že tuto dohodu uzavřely vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek, a že je projevem jejich pravé a svobodné vůle, což potvrzují svými podpisy.

V Praze dne

Ing. Michael Grundler zástupce starostky pro oblast správy majetku

V Praze dne

Ing. Iveta Bulánková

122

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 290 ze dne 11.04.2016 k dodatku mandátní smlouvy na výkon správy nemovitého majetku

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 17, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení, k Mandátní smlouvě č. 799/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a společností Realit EM Servis, s.r.o., sídlem Rubešova 1/41, 120 00 Praha 2, IČ 25618971 na výkon správy majetku II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: 25.04.2016

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 25.04.2016

Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

123

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 291 ze dne 11.04.2016 ke splátkové dohodě č. 4/2016 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

124

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 292 ze dne 11.04.2016 ke splátkovým dohodám č. 5/2016 a 6/2016 v souvislosti s užíváním bytu a nebytového prostoru se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

125

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 293 ze dne 11.04.2016 k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru pro prodej vánočních stromků

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti náměstí Míru (pozemek parc. č. 4079/14, k.ú. Vinohrady) s XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXX XX XXXXX XX XX XXXXXXXX, který zde bude v termínu od čtvrtku 8. 12. 2016 do pátku 23. 12. 2016 prodávat vánoční stromky, dle přílohy tohoto usnesení s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru v termínu od 8. 12. do 23. 12. 2016 pro denní dobu od 8:00 do 20:00 hodin pro vozidlo, které bude zásobovat prodejní místo s vánočními stromky a nebude zde parkovat

II. u k l á d á 1.

podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 29.04.2016

2.

připravit nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 25.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

126

Příloha k usnesení RMČ č. 293 ze dne 11.4.2016

NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: ……………. (dále též jen „pronajímatel“) a

…………….. Bydliště: ………………… IČ: ………………….

bankovní spojení: č.ú. ………………… (dále též jen „nájemce“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“)

uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu z důvodu prodeje vánočních stromků

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/14 o výměře 1187 m2 (náměstí Míru – zpevněná plocha komunikace IV. třídy před kostelem sv. Ludmily), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Předmět nájmu“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu nájmu vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 40 m2 (zpevněná plocha - parková cesta) [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

127

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem prodeje vánočních stromků.

III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu v termínu od 8. 12. 2016 do 23. 12. 2016. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne 8. 12. 2016 v 7:00 hodin a převezme Předmět nájmu od nájemce zpět dne 23. 12. 2016 v čase dle telefonické domluvy.

IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné je stanoveno dle platných pravidel pronájmu prostranství ve veřejné zeleni na 25,- Kč za m² za den, tj. 25,- Kč x 25 m² x 17 dní = 17.000,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu průběžně uklízet a před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). /2/ V souvislosti s pronájmem dle této smlouvy nájemce požádal o poskytnutí 1 povolení k vjezdu bez parkování na pozemní komunikaci před kostelem sv. Ludmily umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady v termínu od 8. 12. do 23. 12. 2016. /3/ O povolení k vjezdu na tuto pozemní komunikaci vypůjčitel požádal za účelem zajištění zásobování po dobu konání akce uvedené v čl. II. této smlouvy. Vypůjčitel se zavazuje pozemní komunikaci umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady využívat, pokud se týká vjezdu vozidel, výhradně v souladu s uděleným povolení, tj. k vjezdu, zastavení vozidla a parkování vozidel, pro které bylo povolení uděleno.

128

VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.

VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home/magistrat/ur edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (prodej vánočních stromků), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2.

129

c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši 20.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I, g) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem úmyslně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) h) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem nedbalostně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) i) ve výši 10.000,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy, j) ve výši 5.000,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy, k) ve výši 2.000,- Kč za každý jednotlivý případ stání vozidla nájemce na pozemní komunikaci dle čl. V. odst. 2 této smlouvy v rozporu s uděleným povolením, nebude-li po výzvě pronajímatele učiněné vůči nájemci zjednána ve výzvou určené lhůtě náprava. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím

130

uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele

…………………. za nájemce

za OP Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

131

132

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 294 ze dne 11.04.2016 k pronájmu střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí Klubu českých turistů pro umístění stánku v rámci akce "Putování za Karlem IV."

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí s Klubem českých turistů, Revoluční 1056/8a, 110 05 Praha 1 - Nové Město, IČ 00505609, který zde umístí v sobotu 7. 5. 2016 od 9:00 do 19:00 hodin stánek v rámci akce "Putování za Karlem IV.", dle přílohy tohoto usnesení s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí pro vozidlo, které přiveze a odveze potřebný materiál pro stavbu stánku a nebude zde parkovat

II. u k l á d á 1.

podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 29.04.2016

2.

připravit nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 25.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

133

Příloha k usnesení RMČ č. 294 ze dne 11.4.2016

NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: …………….. (dále též jen „pronajímatel“) a

Klub českých turistů Revoluční 1056/8a, 110 05 Praha 1 – Nové Město IČ: 005 056 09 DIČ: CZ00505609 zastoupená Mgr. Vratislavem Chvátalem bankovní spojení: č.ú. 43431011/0100 (dále též jen „nájemce“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání akce „Putování za Karlem IV“:

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2418/1 o výměře 16785 m2 (park Karlovo náměstí), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 25 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří

134

součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem umístění stánku v rámci akce „Putování za Karlem IV.“.

III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn Předmět nájmu užívat dne 7. 5. 2016 od 9:00 do 19:00 hodin (včetně přípravy a úklidu). Samotná akce se uskuteční od 10:00 do 18:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne 7. 5. 2016 v čase od 8:30 do 9:00 hodin a převezme Předmět nájmu od nájemce téhož dne v 19:00 hodin.

IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné je stanoveno dle platných pravidel pronájmu prostranství ve veřejné zeleni na 2.000,- Kč + zákonná sazba DPH, tj. celkem 2.420,- Kč a dále je stanovena cena za vydání jednoho povolení k vjezdu bez parkování pro vozidlo do 3,5 t na 1.000,- Kč + zákonná sazba DPH, tj. 1.210,Kč. Celková cena nájemného činní 3.630,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných

135

/1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.

VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home/magistrat/ur edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (umístění stánku v rámci akce „Putování za Karlem IV.“), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byla po celou dobu konání akce k dispozici pověřené osoba, kterou bude možno během konání kampaně akce na čísle mobilního telefonu, které sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II), d) umístit Předmět nájmu ve vzdálenosti nejméně 10 m od sochy E. Krásnohorské. /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

136

IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši 10.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c) a d). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I. g) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem nedbalostně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) h) ve výši 5.000,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena.

137

/3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele

Mgr. Vratislav Chvátal za nájemce

za OP Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

138

139

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 295 ze dne 11.04.2016 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti GUARANT International spol. s r.o. pro pořádání akce "Astma den 2016"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru se společností GUARANT International spol. s r.o., Na Pankráci 1685/17, 140 00 Praha 4 Nusle, IČ 45245401, která zde uspořádá ve čtvrtek 28. 4. 2016 od 7:00 do 19:00 hodin (včetně instalace a deinstalace) akci "Astma den 2016", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 9:00 do 18:00 hodin s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidlo, které přiveze a odveze potřebný materiál pro stavbu stanu a techniku a nebude zde parkovat

II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 22.04.2016

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 18.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

140

Příloha k usnesení RMČ č. 295 ze dne 11.4.2016

SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

GUARANT International spol. s r.o. Na Pankráci 1685/17, 140 00 Praha 4 - Nusle IČ: 452 454 01 DIČ: CZ 452 454 01 jednající Ivetou Košťálovou (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání akce „Astma den 2016“:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 300 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

141

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Astma den 2016“, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 28. 4. 2016 od 7:00 do 19:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce se uskuteční od 9:00 do 18:00 hodin /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 28. 4. 2016 v čase od 6:30 do 7:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 19:00 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). /2/ V souvislosti s výpůjčkou dle této smlouvy vypůjčitel požádal o poskytnutí 1 přenosného povolení k vjezdu bez parkování na pozemní komunikaci před kostelem sv. Ludmily umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady pro den 28. 4. 2016. /3/ O povolení k vjezdu na tuto pozemní komunikaci vypůjčitel požádal za účelem zajištění zásobování po dobu konání akce uvedené v čl. II. této smlouvy. Vypůjčitel se zavazuje pozemní komunikaci umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady využívat, pokud se týká vjezdu vozidel výhradně v souladu s uděleným povolení, tj. k vjezdu a zastavení vozidla, pro které bylo povolení uděleno.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné

142

zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „Astma den 2016“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět výpůjčky se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se vypůjčitel zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu výpůjčky vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Smluvní strany se dále dohodly, že vypůjčitel je oprávněn po dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) bezplatně odebírat elektřinu z odběrného místa půjčitele situovaného na náměstí Míru v blízkosti Předmětu výpůjčky, a to v rozsahu přiměřeném sjednanému účelu výpůjčky. Součástí zápisu o předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli a o jeho zpětném předání půjčiteli bude i údaj o stavu měřícího zařízení uvedeného odběrného místa. /4/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

143

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

X. Smluvní pokuty 1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a) a odst. 2, e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, g) ve výši 5.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele stanovené v čl. VII odst. 2 této smlouvy, h) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), i) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), j) ve výši 2.500,- Kč za každý jednotlivý případ stání vozidla vypůjčitele na pozemní komunikaci dle čl. IV. odst. 3 této smlouvy v rozporu s uděleným povolením, nebude-li po výzvě půjčitele učiněné vůči vypůjčiteli zjednána ve výzvou určené lhůtě náprava. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

144

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

Iveta Košťálová za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

145

146

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 296 ze dne 11.04.2016 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Nadačnímu fondu Mathilda pro umístění stánku v rámci soutěže v prostorové orientaci nevidomých osob

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s Nadačním fondem Mathilda, Seifertova 982/25, 130 00 Praha 3 - Žižkov, IČ 24771422, který zde z boku kostela sv. Ludmily umístí v sobotu 14. 5. 2016 od 7:00 do 19:00 hodin (včetně přípravy a úklidu) stánek v rámci konání soutěže v prostorové orientaci nevidomých osob, dle přílohy tohoto usnesení s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidlo, které přiveze a odveze stánek a propagační materiály a nebude zde parkovat

II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 22.04.2016

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 19.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

147

Příloha k usnesení RMČ č. 296 ze dne 11.4.2016

SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Nadační fond Mathilda Seifertova 982/25, 130 00 Praha 3 - Žižkov IČ: 247 714 22 DIČ: CZ 247 714 22 jednající Lubošem Krapkou (dále též jen „vypůjčitel“) (dohromady dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro umístění stánku v rámci soutěže v prostorové orientaci nevidomých osob:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/15 o výměře 1184 m2 (náměstí Míru – cesta nacházející se z boku kostela sv. Ludmily), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 9 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby.

148

/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem umístění stánku v rámci soutěže v prostorové orientaci nevidomých osob, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 14. 5. 2016 od 7:00 do 19:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 14. 5. 2016 v čase od 6:30 do 7:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 19:00 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). /2/ V souvislosti s výpůjčkou dle této smlouvy vypůjčitel požádal o poskytnutí 1 přenosného povolení k vjezdu bez parkování na pozemní komunikaci před kostelem sv. Ludmily umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 a 4079/15 v k. ú. Vinohrady pro den 14. 5. 2016. /3/ O povolení k vjezdu na tuto pozemní komunikaci vypůjčitel požádal za účelem dovozu a odvozu stánku a potřebného materiálu pro pořádání akce uvedené v čl. II. této smlouvy. Vypůjčitel se zavazuje pozemní komunikaci umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 a 4079/15 v k. ú. Vinohrady využívat, pokud se týká vjezdu vozidla výhradně v souladu s uděleným povolení, tj. k vjezdu a zastavení vozidla, pro které bylo povolení uděleno.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné

149

zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (umístění stánku v rámci soutěže prostorové orientace nevidomých osob), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět výpůjčky se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se vypůjčitel zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu výpůjčky vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že

150

a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

X. Smluvní pokuty 1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a) a odst. 2, e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, g) ve výši 5.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele stanovené v čl. VII odst. 2 této smlouvy, h) ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), i) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), j) ve výši 2.500,- Kč za každý jednotlivý případ stání vozidla vypůjčitele na pozemní komunikaci dle čl. IV. odst. 3 této smlouvy v rozporu s uděleným povolením, nebude-li po výzvě půjčitele učiněné vůči vypůjčiteli zjednána ve výzvou určené lhůtě náprava. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení § 2050 občanského zákoníku.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samot-

151

ném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

Příloha č. 1: Situační plánek

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

Luboš Krapka za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

152

153

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 297 ze dne 11.04.2016 k uzavření smlouvy o povolení vjezdu do parku Folimanka za účelem zásobování občerstvení na Folimance

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením smlouvy o povolení vjezdu do parku Folimanka s XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX XX XXXXXXXX XX XXXXXXXX v termínu od 15. 4. do 31. 12. 2016 za účelem zásobování občerstvení na Folimance, dle přílohy tohoto usnesení s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Folimanka z ulice Sekaninova za účelem zásobování občerstvení na Folimance v termínu od 15. 4. do 31. 12. 2016

II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o povolení vjezdu do parku Folimanka dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.04.2016

2.

připravit smlouvu o povolení vjezdu do parku Folimanka dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 14.04.2016

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

154

Příloha k usnesení RMČ č. 297 ze dne 11.4.2016

SMLOUVA O POVOLENÍ VJEZDU DO PARKU FOLIMANKA Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „Městská část“) a

……………… Bydliště: ………………… IČ: …………………. (dále též jen „pan Mikuláš“) uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu:

I. Úvodní ustanovení /1/ Městská část tímto prohlašuje, že dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, v platném znění, ve spojení s vyhl. hl. m. Prahy č. 55/2000 Sb. HMP, kterou se vydává Statut hl. m. Prahy, v platném znění, jsou jí svěřeny do správy pozemky uvedené v čl. I odst. /2/ této smlouvy, jež jsou ve vlastnictví hlavního města Prahy a k nimž tak vykonává vlastnická práva. Uvedené pozemky tvoří součást parku Folimanka. /2/ Tato smlouva se týká pozemku: parc. č. 1026/6 1029 1039

k.ú. Vinohrady Vinohrady Vinohrady

výměra (m2)

způsob využití jiná plocha jiná plocha jiná plocha

LV 2037 2037 2037

/3/ Pan Mikuláš prohlašuje, že má zájem vjíždět motorovým vozidlem do parku Folimanka, a to za účelem zásobování občerstvení na Folimance.

155

II. Předmět smlouvy /1/ Městská část touto smlouvou uděluje panu Mikulášovi souhlas s vjížděním motorového vozidla do parku Folimanka v rozsahu uvedeném v čl. III této smlouvy, a to za dále uvedených podmínek. Za tím účelem se Městská část zavazuje po podpisu této smlouvy panu Mikulášovi vydat 1 ks „Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2“, vždy s vyznačením konkrétní platnosti. /2/ V případě ztráty, odebrání nebo úmyslného znehodnocení „Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2“ se náhradní neposkytuje. „Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2“ nesmí být ze strany pana Mikuláše žádným způsobem rozmnožováno, doplňováno ani jinak měněno. /3/ Pan Mikuláš se zavazuje při vjíždění motorovým vozidlem do parku Folimanka plnit tyto povinnosti: a) v motorovém vozidle, které bude vjíždět do parku, musí být vždy na viditelném místě za předním sklem umístěno příslušné „Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2“; b) souhlas s vjížděním motorového vozidla do parku se uděluje pouze a výhradně panu Mikulášovi, pan Mikuláš tak není oprávněn poskytnout či zpřístupnit k využití „Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2“ třetí osobě s výjimkou poskytnutí přenosného povolení nezbytného k dosažení účelu, pro který se souhlas uděluje; c) motorové vozidlo bude do parku vjíždět vždy jen na dobu nezbytně nutnou k dosažení účelu, pro který se tento souhlas vydává (čl. I odst. /3/), souhlas s vjížděním motorového vozidla do parku podle této smlouvy pana Mikuláše neopravňuje k parkování vozidla v parku; d) při vjíždění motorovým vozidlem do parku budou dodržována ustanovení vyhl. hl. m. Prahy č. 6/2001 Sb. HMP, o ochraně veřejné zeleně, v platném znění, nebo předpisu ji nahrazujícího, a zároveň ustanovení provozního řádu parku Folimanka, e) při vjíždění motorovým vozidlem do parku bude dbáno na to, aby ostatní návštěvníci parku nebyli obtěžováni nad nezbytně nutnou míru; f) bezodkladně po skončení doby trvání této smlouvy (čl. IV.) je pan Mikuláš povinen vrátit vydané „Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2“. Nejpozději tak musí učinit do pěti pracovních dnů od uplynutí doby, na kterou byla smlouva uzavřena, případně ode dne, kdy mu byla doručena písemná výpověď této smlouvy.

III. Rozsah souhlasu /1/ Souhlas s vjížděním motorového vozidla do parku Folimanka se podle této smlouvy uděluje pro jedno motorové vozidlo, přičemž o použití konkrétního vozidla je oprávněn rozhodnout pan Mikuláš (jedno přenosné povolení). /2/ Souhlas s vjížděním motorového vozidla do parku Folimanka se podle této smlouvy uděluje pouze na pozemky uvedené čl. I odst. 2, a to na tu jeho část, která je vymezena v příloze č. 1 této smlouvy.

156

IV. Trvání smlouvy /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 15. 4. 2016 do 31. 12. 2016. Vždy se automaticky prodlužuje o další rok, nedojde-li během roku k více než jednomu jejímu porušení ze strany pana Mikuláše. S ohledem na toto ujednání je o porušení smlouvy panem Mikulášem povinna Městská část pana Mikuláše písemně uvědomit tak, aby pan Mikuláš mohl zjednat nápravu a vyvarovat se dalšího případného porušení kterékoli povinnosti z této Smlouvy, jehož následkem by bylo neprodloužení této Smlouvy. /2/ Tuto smlouvu může Městská část kdykoli vypovědět, a to i bez udání důvodu. V takovém případě smlouva zaniká doručením písemné výpovědi druhé smluvní straně.

V. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že v případě, že při vjíždění motorovými vozidly do parku nebude dodržen rozsah souhlasu (čl. III), může Městská část po panu Mikulášovi požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každý zjištěný případ nedodržení sjednaného rozsahu souhlasu. Pan Mikuláš není povinen platit smluvní pokutu v případě, že nebyl dodržen rozsah souhlasu ve smyslu ujednání čl. III odst. /2/ v případě nezbytnosti odstranění havárie nebo jiné skutečnosti způsobené vyšší mocí. /2/ Smluvní strany se dále dohodly, že Městská část může požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč v případě, že pan Mikuláš jakýmkoli způsobem rozmnožil nebo pozměnil „Povolení pro vjezd do parků na území Prahy 2“, a to za každé takové rozmnožení nebo pozměnění. Uplatněním smluvní pokuty podle tohoto odstavce se tato smlouva ruší. /3/ Městská část může dále požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinností uvedených v čl. II odst. /3/ této smlouvy. /4/ Smluvní pokuta podle tohoto článku je splatná vždy do třiceti dnů ode dne, kdy byl pan Mikuláš k jejímu zaplacení vyzván. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na právo Městské části domáhat se náhrady škody.

VI. Závěrečná ustanovení /1/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li některou ze stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. Písemnosti lze taktéž doručovat osobně proti podpisu osoby oprávněné jednat za druhou smluvní stranu. /2/ Pan Mikuláš bere na vědomí, že Městská část je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že

157

v důsledku tohoto svého postavení je povinna na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ pan Mikuláš výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. /3/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž jeden obdrží Městská část a jeden pan Mikuláš. /4/ Městská část a pan Mikuláš prohlašují, že si dohodu řádně přečetli, že jí rozumí, že ji uzavírají dle své vážné, pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.

V Praze dne …………

…………………… Ing. arch. Václav Vondrášek za městskou část

V Praze dne ……………

…………………… Martin Mikuláš

za OP Mgr. Jan Bureš

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová ………………………………………. podpis Nehodící se škrtněte

158

159

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 298 ze dne 11.04.2016 k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče „AREÍON“ a k poskytnutí adresné finanční pomoci na úhradu této služby

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I.

souhlasí s uzavřením smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče „AREÍON“ s: 1. 2. 3.

XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX XX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX X

II. s c h v a l u j e poskytnutí příspěvku na úhradu služby tísňové péče „AREÍON“ XXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXX XX XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X III. n e s c h v a l u j e poskytnutí příspěvku na úhradu služby tísňové péče „AREÍON“ 1. 2.

XXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX X

IV. u k l á d á 1.

uzavřít smlouvy dle bodu I. a bodu II. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 10.06.2016

160

2.

seznámit MUDr. Evou Rozkovcovou, DrSc. a MUDr. Helenou Zoltánovou s bodem III. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 06.05.2016

Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

161

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 299 ze dne 11.04.2016 k uzavření smlouvy o nájmu bytu zvláštního určení (byty v domech s pečovatelskou službou)

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o nájem bytu v domě s pečovatelskou službou standardní kategorie ve 4. np (celková plocha 39,35 m2), č. b. 18 v Praze 2, Záhřebská 539/15 s panem XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X, na dobu neurčitou za nájem ve výši 60,- Kč/m2 II. u k l á d á 1.

uzavřít smlouvu o nájmu bytu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Termín: 20.05.2016

2.

zajistit uzavření smlouvy o nájem bytu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 20.05.2016

3.

zajistit uzavření smlouvy o nájem bytu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 20.05.2016

Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

162

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 300 ze dne 11.04.2016 k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí grantu z rozpočtu hl. m. Prahy na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2016

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s c h v a l u j e uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí grantu č. DOT/04/03/005667/2016 v oblasti podpory registrovaných sociálních služeb poskytovaných občanům hlavního města Prahy pro rok 2016 ve výši 2.479.000,- Kč, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 31.05.2016

2.

zajistit realizaci bodu II.1 tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 31.05.2016

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky

163

Příloha k usnesení RMČ č. 300 ze dne 11.4.2016

164

165

166

167

168

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 301 ze dne 11.04.2016 k přijetí peněžního daru příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s přijetím účelově neurčeného peněžního daru ve výši 30.000,- Kč příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 od XXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XX XXX XX XXXXX X II. u k l á d á seznámit ředitelku příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 s bodem I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 25.04.2016

Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

169

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 302 ze dne 11.04.2016 k přijetí a vratce účelových neinvestičních prostředků ze státního rozpočtu z MMR jako náhrady nákladů vynaložených na pohřebné městskou částí Praha 2

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s přijetím účelových neinvestičních prostředků ze státního rozpočtu z Ministerstva pro místní rozvoj ve výši 3 632,65 Kč, které jsou určené jako náhrada pohřebného vynaloženého městskou částí Praha 2 a s vratkou neinvestičních účelových prostředků - náhrady pohřebného ve výši 560,00 Kč II. s c h v a l u j e 1.

2.

zvýšení rozpočtu na rok 2016 - zařazení přijatých finančních prostředků do výdajů rozpočtu odboru humanitního na zajišťování sociálních pohřbů dle zákona o pohřebnictví: § 6330 položka 4137 UZ 14 ORJ 1071 ORG 0000 zvýšení o 3 600,- Kč § 3632 položka 5192 UZ 14 ORJ 0861 ORG 0150 zvýšení o 3 600,- Kč úprava rozpočtu na rok 2016 - vratka zařazena z výdajů rozpočtu odboru humanitního na položku 5347 - Převody mezi statutárními městy (hl .m. Prahou) a jejich městskými částmi - výdaje § 3632 položka 5192 UZ 00 ORJ 0861 ORG 0150 snížení o 500,- Kč § 6330 položka 5347 UZ 14 ORJ 1071 ORG 0111 zvýšení o 500,- Kč

III. u k l á d á realizovat bod II. tohoto usnesení dle přílohy tohoto usnesení 1.

K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 13.04.2016

Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky

170

Příloha k usnesení RMČ č. 302 ze dne 11.4.2016

*MHMPXP3N8T74*

HLAVNÍ MĚSTO P RAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA P RAHY Odbor rozpočtu

MHMPXP3N8T74

Úřad MČ Praha 2 Ekonomický odbor

Váš dopis zn.

Č.j. MHMP 449906/2016 Sp. zn.

Vyřizuje / linka Ing. Ladislav Kučera / 2716

Datum 16.03.2016

Počet listů / příloh 1/0 Věc: MČ Praha 2 - Pohřebné + Vratka Vážení, Rada hl. m. Prahy schválila usnesením č. 562 ze dne 15. 3. 2016 přijetí účelových neinvestičních prostředků ze státního rozpočtu z Ministerstva pro místní rozvoj, které jsou určené, v souladu s § 5 odst. 1 a 4 zákona č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví, ve znění pozdějších předpisů, jako náhrada obcím za účelně vynaložené náklady na pohřbení zemřelého, jemuž do 96 hodin nikdo nesjednal pohřeb a jehož pohřbení zajistil obecní úřad (resp. městská část). Vzhledem k tomu, že tyto náhrady jsou určeny pro městské části hl. m. Prahy, schválila Rada hl. m. Prahy současně jejich poskytnutí městským částem hl. m. Prahy. Pro Vaši městskou část byla určena částka 3 632,65 Kč. Jedná se o platbu s variabilním symbolem 9350154044. O částku 3 600 Kč zvyšujeme Váš rozpočet na rok 2016. Příjem neinvestičních prostředků zaúčtujte a rozpočtujte na odpa 6330 – převody vl. fondům v rozpočtech územní úrovně, pol. 4137 – převody mezi statutárními městy (hl. m. Prahou) a jejich městskými obvody nebo částmi – příjmy. Výdaje evidujte v souladu s platnou rozpočtovou skladbou pro obce. Příjmy a výdaje označte ÚZ 00014 a příslušným ORJ. Rozpočtové opatření ve výši 3,6 tis. Kč proveďte pod číslem dokladu 8001 v měsíci březnu 2016 Dále Rada hl. m. Prahy schválila výše uvedeným usnesením vratku účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu z Ministerstva pro místní rozvoj jako náhradu za náklady na pohřbení zemřelého Vaší MČ ve výši 300 Kč (VS 9350154047), 100 Kč (VS 9350154003) a 160 Kč (VS 9350154039). O celkovou částku 0,5 tis. Kč upravujeme Váš rozpočet na rok 2016. Vratku neinvestiční účelové dotace zaúčtujte a rozpočtujte na odpa 6330 – převody vl. fondům v rozpočtech územní úrovně, pol. 5347 – převody mezi statutárními městy (hl. m. Prahou) a jejich městskými obvody nebo částmi – výdaje, ÚZ 00014 a příslušným ORJ. Úpravu rozpočtu ve výši 0,5 tis. Kč proveďte pod číslem dokladu 8001 v měsíci březnu 2016 Sídlo: M ariáns ké nám. 2, 110 01 P raha 1 P racoviš t ě: M ariáns ké nám. 2, 110 01 P raha 1 t el: K ont akt ní cent rum: 12 444, fax: e-mail: p os t a@p raha.eu 171

Finanční prostředky nepodléhají vyúčtování v rámci finančního vypořádání Vaší městské části s rozpočtem hl. m. Prahy za rok 2016.

S pozdravem Ing. Zdena Javornická zástupkyně ředitele MHMP pro Sekci finanční a správy majetku

2 172

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 303 ze dne 11.04.2016 k vypsání zjednodušeného podlimitního zadávacího řízení na veřejnou zakázku "Legerova 37/1646 a Rumunská 6/1645 - výměna rozvodů topení (nahrazení krytalu za radiátory)"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s vypsáním zjednodušeného podlimitního zadávacího řízení na veřejnou zakázku "Legerova 37/1646 a Rumunská 6/1645 - výměna rozvodů topení (nahrazení krytalu za radiátory)" výzva č. P2/2016/VZ0036/OMI_OI dle neveřejné přílohy tohoto usnesení, ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, prostřednictvím externího administrátora ikis, s.r.o., IČ 63485290 II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Jan Korseska Mgr. Jan Bureš Ing. Petr Grametbauer Mgr. Marek Braidl Ing. arch. Jan Schneedörfler

Náhradníci: Ing. Michael Grundler JUDr. Eva Salajová Bc. Dagmar Skalická Ing. Helena Čejková Miloslav Paták

III. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

2.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

173

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 304 ze dne 11.04.2016 k zahájení otevřeného zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku "Plavecká 402/10 - výměna oken"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I.

souhlasí se zahájením otevřeného zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku "Plavecká 402/10 - výměna oken" ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, prostřednictvím externího administrátora ikis, s.r.o., IČ 63485290

II. s c h v a l u j e 1. 2. 3.

kvalifikační dokumentaci dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení zadávací dokumentaci dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení návrh smlouvy o dílo dle neveřejné přílohy č. 3 tohoto usnesení

III. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Jan Korseska Ing. Michael Grundler Mgr. Jan Bureš JUDr. Eva Salajová Ing. Petr Grametbauer Bc. Dagmar Skalická Osoby s odbornou způsobilostí: Mgr. Marek Braidl Ing. Helena Čejková Ing. arch. Jan Schneedörfler Miloslav Paták

174

IV. u k l á d á 1.

zveřejnit kvalifikační dokumentaci, zadávací dokumentaci a návrh smlouvy o dílo dle bodu II. tohoto usnesení na příslušných adresách dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 11.05.2016

2.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

175

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 305 ze dne 11.04.2016 k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Karlovo náměstí 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken"

R AD A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAH A 2 I. s o u h l a s í s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Karlovo náměstí 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken" výzva č. P2/2016/VZ0038/OMI_OI dle přílohy tohoto usnesení II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Jan Korseska Ing. Michael Grundler Ing. Petr Grametbauer Ing. Marek Braidl Mgr. Jan Bureš JUDr. Eva Salajová III. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení

2.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 11.05.2016

K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: 11.05.2016

Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky

176

li MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 2 ÚŘAD

M ĚSTSKÉ

ČÁSTI

Příloha k usnesení RMČ č. 305 ze dne 11.4.2016

Váš dopis značky

Naše značka

Vyřizuje/oddělení/linka Ing. Čejková/OIV/4249

V Praze dne 4.4.2016

V Ý Z V A k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu Č. P2/2016/VZ0038/OMI_OI s názvem

„Karlovo nám. 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken“ 1. Zadavatel Název:

městská část Praha 2

Sídlo:

městská část Praha 2, náměstí Míru 600/20,CZ 120 39 Praha 2

!Č:

00063461

Zastoupený: Kontaktní osoba:

Ing. Petrem Grametbauerem Ing. Helena Čejková, tel: 236 044 249, e-mail: [email protected]

2. Místo plnění zakázky: Praha 2, Karlovo náměstí 7/325

3. Předmět veřejné zakázky Předmětem této zakázky je vypracování projektové dokumentace pro stavební povolení (DSP), obstarání stavebního povolení včetně vyjádření DOSS a zpracování sloučené projektové dokumentace pro zadání stavby dodavateli a provedení stavby ( DZS+DPS) včetně POV, výkazu výměr a položkového rozpočtu (rozpočet bude zpracován v cenové hladině pro rok 2016), obsah a rozsah zadávací dokumentace bude zpracovaný dle § 44 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů. Projektová dokumentace bude obsahovat komplexní řešení včetně všech profesí dle platných norem. Výkon autorského dozoru. Zajištění kolaudace. Součinnost při zadávacím řízení na GDS. Součástí plnění bude i inženýrská činnost spojená se zajištěním potřebných průzkumů, pokud tyto budou potřebné pro plnění zakázky. Náklady na provedení průzkumných prací nebudou součástí ceny díla, ale budou fakturovány samostatně. Sloučená projektová dokumentace pro zadání stavby dodavateli a provedení stavby bude zpracována v tištěné i digitální formě v členění a rozsahu dle přílohy č. 2 vyhlášky č. 499/2006 Sb v množství dle SoD. Požadujeme plně respektovat podmínky odboru OPP Magistrátu hl.m. Prahy, přičemž dodavatel zajistí konzultace s Národním památkovým ústavem pro Prahu a Střední Cechy. Předmětem díla je zpracování PD na dodávku a montáž klimatizace, výměnu oken a zateplení dvorní fasády v obytném řadovém domě na Karlově náměstí 7/325. V rámci řešení projektové dokumentace je uvažováno s instalací klimatizačních jednotek do zvolených prostor objektu, tj. do místností - kanceláří, umístěných ve 1. až 6. NP. Venkovní klimatizační jednotka / jednotky budou umístěny na střeše budovy.

1 177

Vzhledem k velikosti objektu a charakteru využívání budovy ( administrativní budova ) požadujeme systém s proměnným průtokem chladiva, tzv. systém VRF. Součástí projektové dokumentace budou stavební práce a úpravy související s dodávkou a montáží klimatizace a výměnou oken.

4. Podmínky realizace • Přílohou následně uzavřené smlouvy bude vyplněný formulář - nabídková cena a zjišťovací protokol k fakturám, • při pracích na plnění zakázky budou respektovány požadavky zadavatele a jeho pověřených zástupců, • zhotovitel zajistí plnění dle standardů specifikovaných „Výkonovým a honorářovým řádem“ vydaným ČKAIT, ČSSI a ČKA, • součástí zakázky jsou rovněž práce, které vyplynou při vlastní realizaci zakázky a jsou dané rozsahem zakázky.

5. Platební podmínky Bude prováděna dílčí fakturace na základě odsouhlasení provedených prací (jednotlivých bodů kapitol plnění), dílčí faktury obsahují DPH. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení smlouvy. Splatnost faktur (daňových dokladů) je 30 dnů ode dne doručení do podatelny Úřadu MČ Praha 2.

6. Termín plnění Předpokládané zahájení plnění zakázky: II.Q/2016 Předpokládané ukončení plnění zakázky: IV.Q/2016 • Zahájení prací do 3 kalendářních dnů po podpisu smlouvy • Ukončení uzlového bodu č.l ( DSP ) do 60 dnů od podpisu smlouvy • Ukončení uzlového bodu č. 2 ( DZS+DPS ) do 150 dnů od podpisu smlouvy při dodržení zákonných lhůt všech DOSS. 7. Obchodní podmínky Obchodní podmínky jsou uvedeny ve Smlouvě o dílo, která je pro tuto veřejnou zakázku závazná.

8. Požadavky na kvalifikaci V této veřejné zakázce malého rozsahu splnění kvalifikačních předpokladů uchazeč prokáže předložením čestného prohlášení, které bude odpovídat vzorovému čestnému prohlášení, které je přílohou této výzvy a kterým uchazeč čestně prohlásí, že splňuje tyto kvalifikační předpoklady: •

základní kvalifikační předpoklady dle ust. § 53 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů,

•

profesní kvalifikační předpoklady uchazeč je zapsán v obchodním rejstříku či v jiné obdobné evidenci a je oprávněn k podnikání,

2 178

uchazeč je odborně způsobilý k realizaci veřejné zakázky podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, v rozsahu odpovídajícím veřejné zakázce, •

technické kvalifikační předpoklady splní uchazeč, který prokáže, že v posledních 5 letech: realizoval minimálně 1 službu obdobného charakteru, která spočívala ve zpracování projektové dokumentace na dodávku a montáž klimatizace, která byla realizována v min. finančním objemu 2 mil. Kč bez DPH, realizoval minimálně 1 službu obdobného charakteru, která spočívala zpracování projektové dokumentace na výměnu špaletových oken v objektu nacházejícím se na území památkové zóny nebo rezervace, která byla realizována v min. finančním objemu 2 mil. Kč bez DPH, realizoval minimálně 1 službu obdobného charakteru, která spočívala zpracování projektové dokumentace na dodávku a montáž kontaktního zateplovacího systému na objektu nacházejícím se na území památkové zóny nebo rezervace, která byla realizována v min. finančním objemu 1 mil. Kč bez DPH.

9. Požadavky na zpracování nabídky Nabídka bude spočívat POUZE ve vyplnění krycího listu a čestného prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů, které budou ve formátu PDF odeslány do datové schránky zadavatele. V případě, že uchazeč není vlastníkem datové schránky, je možné nabídku doručit v listinné podobě na podatelnu zadavatele.

10. Nabídková cena Nabídková cena bude stanovena jako pevná bez DPH a včetně DPH - viz. příloha č. 2 - formulář nabídková cena, (povinná příloha k nabídce). Nebude-li nabídka obsahovat vyplněnou přílohu č. 2, bude tato brána jako neúplná a jako taková bude vyřazena z dalšího hodnocení. 11. Kritéria pro hodnocení nabídek, způsob hodnocení nabídek Nabídky uchazečů budou posouzeny z hlediska úplnosti nabídky, splnění kvalifikačních předpokladů a zadávacích podmínek zadavatele uvedených ve výzvě. Jediným hodnotícím kritériem je celková nabídková cena v Kč bez DPH.

12. Místo a lhůta pro podání nabídek

Nabídky se podávají v elektronické nebo listinné podobě v souladu s bodem č. 9 této výzvy.

•

V elektronické formě do datové schránky zadavatele: y7yb44i.

•

V listinné formě do podatelny zadavatele: 3 179

Úřad MČ Praha 2, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2.

Způsob podání:

nabídka musí být podána v řádně uzavřené obálce, opatřené razítkem zájemce přes přelepku a označené heslem:

NEOTEVÍRAT - ZAKÁZKA č. P2/2016/VZ0038/OMI_OI „Karlovo nám. 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení _____________________________ dvorní fasády a výměnu oken“_____________________________ Lhůta pro podání nabídky: 29. 4. 2016 do 10:00 hod.

13. Prohlídka místa realizace • •

Prohlídka místa realizace bude uskutečněna dne: 19.4.2016 v 9,00 hod. Sraz před vchodem do domu. Prohlídka místa plnění je povinná !

14. Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, případně zrušit řízení na zadání zakázky. Nabídka bude zpracována v českém jazyce, bude kvalitním způsobem vytištěna (včetně dalších dokladů a příloh). Zadavatel si vyhrazuje právo požádat vybraného uchazeče o doložení jeho kvalifikace originály dokumentů, u kterých v čl. 8 této výzvy požaduje prokázání čestným prohlášením, a to před podpisem smlouvy. Zadavatel si vyhrazuje právo požádat vybraného uchazeče o doložení seznamu minimálně 3 služeb obdobného charakteru s uvedením jejich rozsahu, doby plnění a kontaktu na objednatele těchto služeb, a to před podpisem smlouvy. Zadavatel bude hodnotit pouze nabídky, které splnily veškeré podmínky výzvy. Uchazeč nese veškeré náklady spojené s účastí v zadávacím řízení. Zadavatel prohlašuje, že se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu ve smyslu ust. § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen ,,zákon“), která je ve smyslu ust. § 18 odst. 5 zákona zadávána mimo režim zákona a pokud je tedy v této výzvě odkazováno na zákon nebojsou v tomto zadávacím řízení použity instituty zákona, jedná se pouze o obdobné použití, které neznamená, že by se zadavatel rozhodl dobrovolně postupovat dle zákona a zadávat tuto zakázku v jednom ze zadávacích řízení upravených v zákoně.

V Praze dne:

4.4.2016

Přílohy: č. 1 - Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů č. 2 - Krycí list nabídky č. 3 - Návrh smlouvy Ing. Petr Grametbauer vedoucí odboru majetku a investic

4 180

Příloha č. 1

Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů

Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/:.................................................................................. Bydliště/sídlo/místo podnikání:.............................................. . IČ :.................................o veřejnou zakázku malého rozsahu č. P2/2016/VZ0038/OMI_OI s názvem „Karlovo nám. 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken“ zadávanou zadavatelem, městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2, IČ: 00063461, splňuje všechny kvalifikační předpoklady, tak jak jsou uvedeny v bodu č. 8 „Požadavky na kvalifikaci44 Výzvy.

Dále prohlašuji, že jsem se seznámil s návrhem smlouvy, uvedeným v příloze č. 3 Výzvy a se smluvními podmínkami souhlasím.

V.......................... dne...........................

.................................... Podpis uchazeče

5 181

Příloha č. 2

KR YCÍ LIST NABÍDKY Uchazeč: IČ: DIČ: Sídlo uchazeče: Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem uchazeče:

Název veřejné zakázky:

Číslo jednací:

„Karlovo nám. 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken“

P2/2016/VZ0038/0M I Ol

Celková cena bez DPH v Kč

DPH

Celková cena včetně DPH v Kč

Lhůta plnění v kalendářních dnech

Tímto prohlašuji, že naše společnost je vázána celým obsahem nabídky po celou dobu zadávací lhůty.

Datum :...........................

Jméno, příjm ení a podpis oprávněné osoby jednat jménem či za uchazeče, otisk razítka

6 182

h

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 2 ÚŘAD

MĚSTSKÉ

ČÁSTI

ODBOR MAJETKU A INVESTIC Příloha č. 3 Veřejná zakázka č. P2/2016/VZ0038/OMI_OI s názvem „Karlovo nám. 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken“

SMLOUVA O DÍLO Č.

I.

SMLUVNÍ STRANY:

Objednatel: Sídlo:

městská část Praha 2 nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2

IČ:

000 63 461

DIČ: Zastoupený:

CZ00063461 ve věcech smluvních: Janem Korseskou, zástupcem starostky

Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Praha, č. účtu: 27-2000758339/0800 Tel: 236 044 249 (oddělení investic) Fax:

222 510 138

Zhotovitel:

..............................

Zapsaný: Sídlo:

..............................

IČ:

..............................

DIČ: .............................. Zastoupený: .............................. Bankovní spojení: .............................. Tel.,fax:

..............................

Uzavírají dle ust. § 2586 a násl. cit. Občanského zákoníku, s přihlédnutím k ust. § 1721 a násl. Občanského zákoníku (zákona č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů), tuto tuto smlouvu o dílo:

Městská část Praha 2 - vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 - cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 ústředna: 236 044 111, tel.: 236 044 249, fax: 222 510 138 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461, DIČ: CZ00063461, ID datové schránky: y7yb44i 1

183

II.

ÚČEL A PŘEDMĚT SMLOUVY

1.

Účelem této smlouvy je stanovit vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při plnění předmětu této smlouvy.

2.

Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje vlastním jménem, na svůj náklad, na své nebezpečí a ve sjednané době provést pro objednatele dílo za cenu a podmínek dále v této smlouvě stanovených.

3.

Objednatel se touto smlouvou zavazuje za podmínek v této smlouvě stanovených řádně zhotovené dílo převzít a zaplatit zhotoviteli sjednanou cenu.

4.

Za bezvadné plnění smlouvy se považuje předání díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků podle ust. § 2615 a násl. zákona č. 89/2012, občanského zákoníku (dále též jen „občanský zákoník“).

III.

PŘEDMĚT DÍLA „Karlovo nám. 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken“ Zhotovitel se zavazuje provést dílo - vypracovat projektovou dokumentaci pro stavební povolení a pro výběr zhotovitele stavby, včetně výkazů výměr, technické a kvalitativní specifikace navržených dodávek a materiálů a včetně položkových rozpočtů, v rozsahu a způsobem stanoveným v této smlouvě, dle požadavků objednatele, v souladu s nabídkou zhotovitele pro výběrové řízení, na jehož základě je tato smlouva uzavřena a v souladu se zadávací dokumentací veřejné zakázky č. P2/2016/VZ0038/OMI OI s názvem „Karlovo nám. 7/325 - vypracování projektové dokumentace na vybudování klimatizace, zateplení dvorní fasády a výměnu oken“ Zhotovitel prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky a požadavky v této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené. Zhotovitel dále prohlašuje, že k provedení díla dle této smlouvy má všechna nezbytná oprávnění, zejm. oprávnění k podnikání a provede zhotovení díla osobami odborně způsobilými v souladu s platnými právními předpisy. V průběhu realizace projektové dokumentace (PD) budou jednotlivé části konzultovány se zástupcem objednatele, zástupcem oddělení investic a zástupcem správní firmy IKON. Předmět díla zahrnuje i potřebný inženýring pro zajištění stavebního povolení. Vše dle následujících požadavků:

1. 2.

3. 4.

Projektová dokumentace pro stavební povolení bude provedena v rozsahu přílohy č. 5, vyhlášky č.499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů. Projektová dokumentace pro výběr zhotovitele stavby musí být zpracovaná natolik podrobně, že umožní sestavení detailního výkazu výměr pro zpracování položkového rozpočtu. Rozsah dle postupu „B“ přílohy č. 17 Sazebníku pro navrhování nabídkových cen projektových prací a inženýrských činností UNIKA 2009. Bude zpracován oceněný a slepý položkový rozpočet stavby se správně zadanými a funkčními vzorci. Ve slepém položkovém rozpočtu budou zpracovány funkční vzorce, a pro potřeby objednatele i kontrolního oceněného položkového rozpočtu. Cena za dílo bude zahrnovat provedení potřebných zaměření a ověření současného stavu objektu, včetně připomínek v návaznosti na vnitřní dispozici objektu. Zhotovitel zajistí projednání PD se všemi dotčenými orgány státní správy a organizacemi, zapracování jejich stanovisek a připomínek do projektové dokumentace, zejména bude plně respektovat podmínky odboru OPP Magistrátu hl. m. Prahy, přičemž zhotovitel zajistí konzultace s Národním památkovým ústavem pro Prahu a Střední Čechy a případné připomínky vyplývající z vyjádření do projektové dokumentace zapracuje. Následně zhotovitel zajistí vypracování a podání žádosti o stavební povolení včetně vyřízení nabytí právní moci po jeho vydání, dále zajistí podání žádosti o kolaudační rozhodnutí včetně nabytí právní moci po jeho vydání (inženýring).

184

5.

Projektová dokumentace bez oceněných rozpočtů bude odevzdána v tištěné i elektronické podobě na CD/DVD v počtu 6-ti vyhotovení, z toho jedno CD/DVD bude obsahovat oceněné položkové rozpočty, zbylá CD/DVD budou bez naceněných rozpočtů. 6. Projektová dokumentace pro výběr zhotovitele stavby musí být zpracována tak, aby odpovídala požadavkům uvedených v zákonu č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a požadavkům vyhlášky 230/2012 Sb., kterou se stanoví podrobnosti vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. 7. V zadávacím řízení k veřejné zakázce, ve kterém bude projektová dokumentace, jejíž vypracování je předmětem této smlouvy, součástí zadávací dokumentace, bude zhotovitel bezodkladně zpracovávat dodatečné informace k zadávacím podmínkám, pokud se budou týkat této projektové dokumentace a zúčastnit se v rámci zadávacího řízení prohlídky místa plnění s uchazeči. 8. Zhotovitel se bude účastnit jako přibraný poradce nebo jako člen jednání komise pro posouzení a hodnotící komise ustanovené k výběru dodavatele stavebních prací podle projektové dokumentace, jejíž vypracování je předmětem této smlouvy. 9. Zhotovitel bude vykonávat činnost autorského dozoru od začátku do ukončení realizace stavebních prací v rozsahu odpovídajícím charakteru stavby. Činnost autorského dozoru bude vykonávána od začátku realizace stavebních prací do nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí nebo kolaudačního souhlasu k předmětné stavbě. Jedná se zejména o tyto činnosti: - součinnost s odpovědnými zástupci objednatele a zhotovitele díla prováděného podle projektové dokumentace vypracované na základě této smlouvy po celou dobu provádění stavebních prací, - kontrola kompletního dodržení projektové dokumentace, - navrhování a koordinace případných změn a dílčích úprav projektové dokumentace, - navrhování detailů řešení při realizaci díla, - účast na vybraných kontrolních dnech a koordinačních jednáních stavby. 10. Zhotovitel vypracuje plán BOZP v souladu se zákonem 309/2006 Sb. a NV 591/2006 Sb. 11. Zhotovitel zajistí kolaudaci.

IV.

VYMEZENÍ LHŮT, PODMÍNKY A MÍSTO PLNĚNÍ

1. Termín zahájení: do 3 kalendářních dnů po podpisu smlouvy oběma smluvními stranami. 2. Ukončení 1. uzlového bodu, tj. předání dokumentace pro stavební povolení (DSP) do 60 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. Zhotovitel protokolárně předá objednateli projektovou dokumentaci ke stavebnímu povolení v tištěné podobě v počtu 1 vyhotovení a v elektronické podobě na CD v počtu 1 vyhotovení a kopii podání žádosti o stavební povolení. 3. Ukončení 2.a 3. uzlového bodu, tj. vyhotovení kompletní projektové dokumentace pro výběr zhotovitele stavby a provedení stavby (DZS+DPS) ve formě a počtech dle čl. III/6, zajištění stavebního povolení v termínu (dle nabídky) do 150 dnů od podpisu smlouvy. 5. Ukončení 3. uzlového bodu tj. autorského dozoru dojde nabytím právní moci kolaudačního rozhodnutí nebo kolaudačního souhlasu k předmětné stavbě.

3

185

V. CENA ZA DÍLO A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Cena díla je stanovena jako nejvýše přípustná a činí: Druh prací 1. 2. 3. 4.

Cena v Kč bez DPH

DPH 21 % Cena v Kč v Kč včetně DPH

PD pro stavební povolení nebo ohlášení DSP Zajištění stavebního povolení nebo ohlášení (vč. nabytí právní moci) vč. projednání všech DOSS PD pro provedení stavby - DZS+DPS vč. výkazu výměr a polož, rozpočtu Autorský dozor včetně kolaudace Cena celkem

2.

3.

Bude prováděna dílčí fakturace na základě splnění uzlových bodů harmonogramu. Každá dílčí faktura bude doložena rozpisem provedených prací vztahujících se k příslušnému uzlovému bodu. Splatnost faktur (daňových dokladů), doložených potvrzeným zápisem o splnění uzlových bodů, je 30 dnů od doručení objednateli.

4.

V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, či nebude obsahovat náležitosti uvedené v této smlouvě, je objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout doručením opravené, či oprávněně vystavené faktury.

5.

Vztahuje-li se na dodávky a služby při plnění této smlouvy režim přenesení daňové povinnosti podle ust. § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, je k odvedení DPH povinen objednatel. Zhotovitel je povinen vystavit fakturu s uvedením sazby DPH a číselného kódu klasifikace produkce CZ-CPA dle sdělení ČSÚ platného od 1. 1. 2008. Částka DPH na daňovém dokladu vyčíslena nebude. Dílčí faktury i konečná faktura budou zpracovány ve dvou vyhotoveních a doručeny objednateli na adresu: městská část Praha 2, nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení této smlouvy.

6. 7.

8.

Pokud je zhotovitel plátcem daně z přidané hodnoty, nebo se jím stane, pak prohlašuje, že bude plnit povinnost odvádět řádně tuto daň v souvislosti s plněním uskutečněným na základě této smlouvy. V případě, že dojde k porušení této povinnosti, je z jakékoliv fakturace učiněné zhotovitelem vůči objednateli oprávněn objednatel pozastavit proplacení částky odpovídající nezaplacené části daně z přidané hodnoty do doby splnění daňové povinnosti, popř. z takto pozastavené částky splnit uvedenou daňovou povinnost za zhotovitele. Plnění takto provedené objednatelem za zhotovitele se ve výši poskytnuté správci daně započítává na povinnosti objednatele vůči zhotoviteli v souvislosti s úhradami ceny za dílo. Nebude-li takto možno pozastavit či pozastavovat částku odpovídající nesplacené dani z přidané hodnoty z fakturace zhotovitele, je objednatel oprávněn od této smlouvy kdykoliv odstoupit.

9.

Zhotovitel není oprávněn postoupit jakoukoliv pohledávku z této smlouvy za objednatelem bez předchozího písemného souhlasu objednatele. V případě porušení této povinnosti je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši případně postoupené pohledávky. Zhotovitel dále není oprávněn jednostranně započíst jakékoliv pohledávky vůči objednateli, plynoucí z předmětu smluvního vztahu, bez předchozího písemného souhlasu objednatele. Zhotovitel

4

186

dále není oprávněn jakoukoliv pohledávku za objednatelem, vzniklou ze závazkového vztahu založeného touto smlouvou, použít k zajištění pohledávek třetích osob bez předchozího písemného souhlasu objednatele.

VI.

ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ PRO PŘÍPAD NESROVNALOSTÍ ZJIŠTĚNÝCH V

DOKUMENTACI 1.

V případě nesrovnalostí mezi jednotlivými částmi dokumentace zakázky platí, že: a) b) c) d) e) f) g)

2.

VII.

kóty napsané na výkresu platí, i když se liší od velikostí odměřených na stejném výkresu, výkresy podrobnějšího měřítka mají přednost před výkresy hrubšího měřítka, pořízenými ke stejnému datu, textová určení (specifikace) mají přednost před výkresy, úpravy povrchu v tabulkách a textových určeních (specifikacích) mají přednost před znázorněním na výkresech, popisy na výkresech mají přednost před popisy v rozpočtech požární zpráva má přednost před všemi ostatními zprávami výměry spočítané z výkresů nemají přednost před výměrami v rozpočtech

Bez ohledu na předcházející podmínky má dokumentace pozdějšího data vždy přednost před dokumentací dřívějšího data.

PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

1.

Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno podle podmínek této smlouvy v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami, a že bude bez vad a bude mít vlastnosti v této smlouvě dohodnuté. Za vadu se považuje rovněž skutečnost, že v rozpočtu (výkazu výměr) schází položka, která vyplývá z výkresové či z jiných součástí projektové dokumentace, neboje v rozpočtu uveden chybný počet měrných jednotek. Za vadu se považuje rovněž skutečnost, že v projektové dokumentaci a ve výkazu výměr chybí plnění, které je nezbytné k provedení díla.

2.

Zhotovitel odpovídá za kvalitu díla podle platných předpisů a prohlašuje, že všechny navrhované komponenty na dodávky technologických zařízení budou v souladu s platnými předpisy a budou splňovat požadavky příslušných platných vyhlášek, nařízení a platných norem ČR. Zhotovitel neprodleně zajistí doplnění dokumentace, informací, vyjádření dalších orgánů či jiné podklady, které si při stavebním řízení vyžádá stavební úřad. Rovněž tak je zhotovitel povinen reagovat na změny, které se vyskytnou během provádění stavby, v případě potřeby doplní za předem dohodnutou úplatu dokumentaci pro potřeby kolaudačního řízení. Objednatel poskytne zhotoviteli pro operativnost veškeré jemu dostupné podklady nutné k výkonu činnosti projektanta, zvláště pak veškerou dostupnou projektovou dokumentaci. Objednatel umožní pracovníkům zhotovitele přístup do prostor objektu, které budou dotčeny činností zhotovitele.

3.

4.

5. 6.

Zhotovitel zajistí plnění podmínek vyjádřených veřejnoprávními orgány a institucemi. Zjistí-li zhotovitel, že pro řádné provedení díla existují prokazatelné objektivní překážky, které není schopen při běžném provozu řešit a odstranit, musí to neprodleně písemně oznámit objednateli, jinak nemůže takové okolnosti uplatnit jako námitku proti svému prodlení s dokončením díla či odstraněním vad a nedodělků.

5

187

7.

Objednatel je povinen oznámit zhotoviteli zjevné vady při převzetí projektové dokumentace, ostatní vady bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistí či kdy je bylo při zachování běžné péče možné zjistit. Za zjevné vady se považují takové vady, které jsou patrné již při zjevné prohlídce díla, aniž by bylo třeba k jejich rozpoznání odborných znalostí, zkušeností či jiných obdobných předpokladů.

VIII.

ZÁRUKA ZA DÍLO

1.

Zhotovitel přebírá záruku za dodané dílo po dobu 60 měsíců od předání díla objednateli. Záruka se nevztahuje na úpravu díla nebo jeho části během trvání záruční lhůty vyvolané změnou závazných právních předpisů a technických norem po řádném vyhotovení a předání díla dle této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje případné úpravy díla nebo jeho části během trvání záruční doby vyhotovit na základě předem dohodnuté ceny a v termínu dohodnutém oběma smluvními stranami.

2.

Poskytnutá záruční doba běží ode dne následujícího po předání díla nebo po odstranění předchozí vady či nedodělku té části díla, jíž se záruka posléze týká.

3.

Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vad a nedodělků nejpozději do 3 dnů od jejich oznámení ze strany objednatele. Zhotovitel je povinen odstranit vady a nedodělky ve lhůtě sjednané s objednatelem, jinak ve lhůtě odpovídající obvyklé době potřebné k odstranění vad a nedodělků při vynaložení maximální odborné péče a potřebného nasazení.

4.

Pro případ, že zhotovitel neodstraní ani po druhém oznámení uplatněné vady nebo nedodělky, objednatel je oprávněn zadat práce související s odstraněním vad nebo nedodělků jinému subjektu a takto vzniklé náklady zpětně fakturovat zhotoviteli. Zhotovitel nebude odpovědný (ledaže škodu způsobí): -za žádné škody ani nároky vzniklé v souvislosti s nepatřičným použitím projektu objednatelem, -za škody, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých od objednatele, a zhotovitel ani při vynaložení odborné péče nemohl zjistit jejich nevhodnost, případně na tuto nevhodnost objednatele upozornil, ale ten na použití zmíněných podkladů přesto trval. -za škody způsobené vyšší mocí, jim ž nemohl zabránit ani při vynaložení přiměřeného úsilí, které by objednatel mohl oprávněně požadovat, -za prodlení, opomenutí a škody způsobené objednatelem. Z toho vyplývá, že termín dodání projektové dokumentace se adekvátně prodlužuje.

IX. PODMÍNKY PROVEDENÍ DÍLA 1. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu díla. 2. Objednatel se zavazuje spolupracovat se zhotovitelem na provádění díla tak, že: - umožní vstup na pozemek stavby oprávněným pracovníkům zhotovitele pověřeným výkonem autorského dozoru, jeho odpovědný zástupce ve věcech technických se bude v případě potřeby zúčastňovat na písemné vyzvání zhotovitele (postačující je v tomto případě i výzva faxem nebo elektronickou poštou) koordinačních jednání při zpracování dokumentace, případně při jednáních s orgány státní správy. Přesný termín jednání bude vždy stanoven na základě vzájemné dohody určených zástupců obou smluvních stran; - zabezpečí součinnost příslušných pracovníků objednatele. 3. Termíny plnění stanovené časovým harmonogramem mohou být bez postihu zhotovitele prodlouženy: a) jestliže se zhotovitel dostane do prodlení z důvodu, že objednatel nesplní povinnosti vyplývající z této smlouvy, 6

188

b) jestliže bylo prodlení zaviněno zásahem vyšší moci, jinými objektivními překážkami, které nebylo v době uzavření smlouvy možné rozumně předpokládat, c)

jestliže nebyl zhotoviteli umožněn přístup do prostorů, kterých se projektová dokumentace týká.

4. Jestliže objednatel odmítne převzetí díla, sepíše o tom zápis, v němž smluvní strany uvedou svá stanoviska a jejich zdůvodnění. 5. Objednatel není povinen převzít dílo J e -li dokončeno před termínem sjednaným ve smlouvě.

X.

ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY

1. Objednatel může od smlouvy odstoupit z důvodů stanovených v této smlouvě a v případě, že nastala jakákoliv změna či skutečnost, týkající se zhotovitele, která by mohla mít dle názoru objednatele za následek nesplnění díla včas nebo řádně, a to písemným oznámením doručeným zhotoviteli. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy zejména jestliže: a) zhotovitel je v prodlení se započetím prací o více než 15 dnů nebo je v prodlení s pokračováním prací, které přerušil jednostranně nebo na základě dohody s objednatelem, o více než 15 dnů ode dne, kdy objednatel zhotovitele vyzval ke znovuzahájení prací, b) zhotovitel j e v prodlení s dokončením díla o více než 15 dní, c) zhotovitel neodstraní vady, které se vyskytnou v průběhu provádění díla, na které byl zhotovitel objednatelem písemně upozorněn, ve lhůtě v písemném upozornění uvedené, d) zhotovitel provádí dílo neodborným způsobem nebo v rozporu se zadáním objednatele, e) zhotovitel pověří třetí osobu k provádění díla nebo jeho části bez předchozího písemného souhlasu objednatele, f) zhotovitel opakovaně (dvakrát či vícekrát) nedodrží pokyny objednatele, g) zhotovitel jiným způsobem závažně poruší smlouvu nebo je opakovaně (dvakrát či vícekrát) v prodlení s plněním smluvních povinností, h) u příslušného soudu ohledně majetku zhotovitele bylo zahájeno insolvenční řízení (řízení o úpadku), insolvenční návrh byl zamítnut pro nedostatek majetku dlužníka nebo bylo povoleno moratorium. Zhotovitel je povinen tyto skutečnosti objednateli neprodleně písemně oznámit. Jestliže je v době před splatností pozastávky podán insolvenční návrh, který se týká zhotovitele, zaniká právo zhotovitele na úhradu pozastávky. Sjednává se, že částka odpovídající výši pozastávky ke dni podání insolvenčního návrhu představuje slevu z ceny díla, kterou zhotovitel poskytuje objednateli. Ustanovení předchozího odstavce neplatí, jestliže soud insolvenční návrh pravomocně zamítne z jiného důvodu než pro nedostatek majetku nebo řízení o návrhu skončí, aniž by o něm soud věcně rozhodl, anebo jestliže soud rozhodne o jiném způsobu řešení úpadku než prohlášení konkursu. Ustanovení předchozího odstavce dále neplatí ani v případě, že před prohlášením konkursu právo zhotovitele na úhradu pozastávky zaniklo započtením se vzájemnými peněžitými pohledávkami objednatele; i) zhotovitel vstoupí nebo vstoupil do likvidace; zhotovitel je povinen tuto skutečnost objednateli neprodleně písemně oznámit. 2. Odstoupí-li objednatel od smlouvy dle čl. X, musí být převzato dílo v rozpracované podobě ke dni odstoupení a zhotoviteli uhrazena odpovídající rozpracovanost ke dni, kdy se o odstoupení dozvěděl. Současně s předáním rozpracovaného díla udělí zhotovitel objednateli autorský souhlas s následným nakládáním s tímto dílem. 3. Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit, bude-li objednatel v prodlení s úhradou faktur po dobu delší než 60 dní. 4. Odstoupení od smlouvy musí být uskutečněno písemnou formou a nabývá účinnosti dnem doručení tohoto dokumentu druhé smluvní straně, nestanoví-li smluvní strana, jejím ž projevem vůle se Smlouva zrušuje, v listině o odstoupení den pozdější.

189

XI.

SMLUVNÍ POKUTY

1. Zhotovitel se zavazuje, že v případě prodlení s plněním sjednaných realizačních termínů zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % ze smluvní ceny bez DPH za každý den prodlení. 2. V případě, že zhotovitel prokáže, že prodlení vzniklo z viny na straně objednatele, zanikne objednateli právo smluvní pokutu uplatňovat. Zhotovitel není v prodlení, pokud nemohl plnit v důsledku vyšší moci. 3. Zhotovitel se zavazuje, že v případě porušení povinnosti stanovené v či. III./7 a III./8, tj. že projektová dokumentace bude zpracovaná tak, aby odpovídala zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 1% smluvní ceny bez DPH 4. Zhotovitel se zavazuje, že v případě porušení jakékoliv povinnosti stanovené v čl. VII., zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 2% smluvní ceny bez DPH 5. Zhotovitel se zavazuje, že v případě, že v projektové dokumentaci a ve výkazu výměr bude chybět plnění, které je nezbytné k provedení díla, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 1 % smluvní ceny bez DPH 6. Za každý započatý den, ve kterém nebyly zaplaceny řádně a včas finanční prostředky za příslušné druhy plnění ze strany objednatele, je zhotovitel oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 0,2% smluvní ceny bez DPH. 7. Smluvní pokuty se sčítají. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu škody v plné výši. 8. Objednatel je oprávněn provést zápočet jakéhokoli svého nároku, včetně smluvní pokuty, proti nároku zhotovitele na zaplacení ceny díla nebo jeho části. 9. Smluvní pokuta nemá vliv na právo na náhradu škody vzniklé nesplněním smluvních povinností a náhrada škody j e v plné výši nárokovatelná vedle smluvní pokuty. Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost k úhradě smluvní pokuty.

XII. 1. 2. 3.

OSTATNÍ A ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ Tato smlouva je vyhotovena v 5 exemplářích, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy a zhotovitel obdrží 2 stejnopisy. Smluvní strany se dohodly, že vlastníkem zhotovovaného díla je objednatel. Originály všech dokumentů, výkresů, skic, specifikací a zpráv bude zhotovitel řádně archivovat nejméně po dobu záruční doby. Zhotovitel poskytne v tomto období po splnění předmětu smlouvy objednateli kopie těchto dokumentů za úhradu přímých nákladů spojených s

pořízením těchto kopií. 4. Vyšší mocí se v případě této smlouvy rozumí živelní pohroma, terorismus s prokazatelným vlivem na plnění předmětu zakázky, válečný stav ČR, zásadní zásah orgánů EU, Statní správy, samospráv. 8. Případné změny a dodatky k této smlouvě jsou platné pouze tehdy, pokud byly sjednány postupem v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění, písemnou formou a podepsány oběma smluvními stranami. Smluvní strany výslovně vylučují možnost změny podmínek této smlouvy ústní nebo jakoukoliv jinou formou, než formou uvedenou v tomto odstavci. Obě smluvní strany prohlašují, že tato smlouva nebyla uzavřena v tísni a za mimořádně či jednostranně nevýhodných podmínek. 9.

Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace vztahující se k působnosti objednatele. Pro ten případ zhotovitel výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství.

8

190

10. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 11. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: 1. 2.

Krycí list nabídky doklad o autorizaci zhotovitele

V Praze dne:

Za objednatele:

Za zhotovitele:

Jan Korseska v zástupce starostky MC Praha 2

Za OP Mgr. Jan Bureš:

9

191

K informacím: 47. k průměrné výši nájmu pronajatých bytů za smluvní nájemné za období od 7/2015 do 2/2016 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 48. k umístění nového kamerového stanoviště MKS v místě Žitná/Ve Smečkách Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 49. ke kontrole výkonu přenesené působnosti na úseku matrik a vidimace a legalizace Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada vzala předloženou informaci na vědomí.

192

Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 25.4.2016 od 14:00 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starostka ukončila 8. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 15:00 hodin.

Mgr. Jana Černochová starostka

Ověřila: Eliška Zemanová, členka zastupitelstva

Pověřený člen rady: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky

Zapsala: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního

193