PUTUSAN NOMOR 294/Pid/2013/PT.Bdg. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
PENGADILAN TINGGI BANDUNG, yang memeriksa dan mengadili perkaraperkara pidana dalam peradilan tingkat banding, telah menjatuhkan putusan seperti tersebut di bawah ini dalam perkara terdakwa : Nama lengkap
:
ENJANG SUMPENA bin DIDI
Tempat lahir
:
Bandung
Umur/tanggal lahir
:
31 Tahun / 11 November 1981
Jenis Kelamin
:
Laki-laki
Kebangsaan
:
Indonesia
Tempat Tinggal
:
Kp. Pajaten RT. 01/01 Desa Tarumajaya Kecamatan Kertasari Kabupaten Bandung
Agama
:
Islam
Pekerjaan
:
Buruh
Pendidikan
:
SD kelas 5
Terdakwa tidak dilakukan penahanan dalam perkara ini ;
PENGADILAN TINGGI TERSEBUT : Telah membaca berkas perkara dan surat-surat yang bersangkutan serta turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 17 Juli 2013 nomor : 442/Pid.B/2013/PN.BB. dalam perkara Terdakwa tersebut di atas ; Menimbang, bahwa berdasarkan surat dakwaan Penuntut Umum bertanggal Mei 2013 No. REG. PDM-215/CIMAH/04/2013 Terdakwa tersebut di atas telah didakwa dengan dakwaan sebagai berikut : Bahwa Terdakwa ENJANG SUMPENA Bin DIDI, pada hari Minggu tanggal 01 April 2012 sekira jam 17.30 Wib atau pada suatu waktu dalam tahun 2012, bertempat di PTPN VIII Kebun Kertamanah yang berlokasi di Blok Pajaten Desa Tarumajaya Kecamatan Kertasari Kabupaten Bandung, setidak-tidaknya di suatu tempat dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Bale Bandung, dengan sengaja dan melawan hukum menghancurkan, merusakan, membikin tak dapat dipakai atau menghilangkan barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian milik orang lain, yang dilakukan terdakwa dengan cara:
halaman 1 dari 5 halaman putusan nomor : 294/Pid/2013/PT.Bdg.
Pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut di atas, bermula ketika terdakwa Enjang sedang berada di lokasi kebon pohon teh di blok Pajaten milik PTPN VIII Perkebunan Teh Kertamanah lalu tanpa seijin dan sepengetahuan pemiliknya, terdakwa mencangkul tanah garapan yang sedang ditanami pohon-pohon teh dengan dengan menggunakan sebilah kapak kecil dan merusak tanaman teh tersebut sebanyak 8 (delapan) batang dengan cara menebas atau memotong akar pohon teh hingga terputus dari batangnya lalu pohon teh dicabut sedangkan sebelumnya terdakwa juga telah memotong sebanyak 190 (seratus enam puluh) batang tanaman teh bagian batang paling bawah dekat dengan akar selanjutnya setelah berada dalam kekuasaannya terdakwa menanam pohon teh tersebut ditempat lain dan pada saat itu perbuatan terdakwa diketahui oleh saksi Osin Ismaya lalu melaporkannya kepada saksi Aka kartiwa selaku satpam (weker) kebun. Akibat perbuatan terdakwa Enjang, PTPN VIII Perkebunan Teh Kertamanah mengalami kerugian sebesar Rp 26.880.000,- (dua puluh enam juta delapan ratus delapan puluh ribu rupiah). Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 406 KUHP ;
Menimbang, bahwa berdasarkan Surat Tuntutan Jaksa Penuntut Umum (Requisitoir) tertanggal 01 Juli 2013 NO. REG. PERK. : PDM – 215/CIMAH/04/2013 agar Majelis Hakim Pengadilan Negeri Bale Bandung yang memeriksa dan mengadili perkara ini memutuskan : 1. Menyatakan Terdakwa ENJANG SUMPENA bin DIDI terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “ dengan sengaja dan melawan hukum menghancurkan, merusakan, membuat tak dapat dipakai atau menghilangkan barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian milik orang lain “ sebagaimana dalam pasal 406 ayat (1) KUHP ; 2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa ENJANG SUMPENA bin DIDI dengan pidana penjara selama 4(empat) bulan ; 3. Menyatakan barang bukti berupa : -
1(satu) buah cangkul, 1 (satu) buah kampak kecil dirampas untuk dimusnahkan ;
4. Membebankan terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 1.000,-(seribu rupiah) ; Menimbang, bahwa berdasarkan atas tuntutan tersebut Pengadilan Negeri Bale Bandung
telah
menjatuhkan
putusan
pada
tanggal
17
Juli
2013
nomor
:
442/Pid.B/2013/PN.BB. yang amarnya sebagai berikut :
halaman 2 dari 5 halaman putusan nomor : 294/Pid/2013/PT.Bdg.
−
Menyatakan terdakwa ENJANG SUMPENA bin DIDI tersebut di atas telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “dengan sengaja dan melawan hukum menghancurkan, merusakkan, membuat tak dapat dipakai atau menghilangkan barang sesuatu yang sebagian atau seluruhnya milik orang lain";
−
Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 4 (empat ) bulan ;
−
Menetapkan barang bukti berupa satu buah cangkul dan sebuah kapak dirampas untuk dimusnahkan ;
−
Membebankan Terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp1000,-(seribu rupiah) ;
Membaca akta permintaan banding nomor : 39/Akta.Pid/2013/PN.BB. dibuat oleh Wakil Panitera Pengadilan Negeri Bale Bandung yang menerangkan bahwa pada tanggal 24 Juli 2013 Terdakwa telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 17 Juli 2013 nomor : 442/Pid.B/2013/PN.BB. agar perkara tersebut diperiksa dan diputus kembali pada peradilan tingkat banding ; Membaca
akta
pemberitahuan
permintaan
banding
nomor
:
39/Akta.Pid/2013/PN.BB.. dibuat oleh Jurusita Pengganti pada Pengadilan Negeri Bale Bandung yang menerangkan bahwa pada tanggal 30 Juli 2013 permintaan banding dari Terdakwa tersebut telah diberitahukan dengan seksama kepada Penuntut Umum ; Membaca surat pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara (inzage) masing-masing bertanggal 14 Agustus 2013 dibuat oleh Wakil Panitera pada Pengadilan Negeri Bale Bandung yang menerangkan bahwa kepada Penuntut Umum dan Terdakwa telah diberi kesempatan untuk memeriksa dan mempelajari dengan seksama berkas perkara yang diajukan banding di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Bale Bandung selama 7 (tujuh) hari kerja terhitung mulai tanggal 16 Agustus 2013 sampai dengan tanggal 26 Agustus 2013 sebelum berkas perkara dikirim ke Pengadilan Tinggi Bandung ;
Menimbang, bahwa permintaan banding dari Terdakwa telah diajukan dalam tenggang waktu dan menurut cara serta syarat-syarat sebagaimana ditentukan oleh UndangUndang, sehingga secara formal permintaan banding tersebut dapat diterima ; Menimbang, bahwa Terdakwa tidak mengajukan memori banding dalam perkara ini ; Menimbang, bahwa setelah Majelis Hakim Tingkat Banding mempelajari dan meneliti dengan seksama berkas perkara yang bersangkutan, salinan resmi putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 17 Juli 2013 nomor : 442/Pid.B/2013/PN.BB.,
halaman 3 dari 5 halaman putusan nomor : 294/Pid/2013/PT.Bdg.
beserta bukti-bukti yang terlampir dalam berkas Majelis Hakim Tingkat Banding berpendapat bahwa pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama telah tepat dan benar dalam mempertimbangkan unsur-unsur dakwaan dan oleh karenanya pertimbangan tersebut diambil alih Majelis Hakim Tingkat Banding sebagai pertimbangan sendiri dalam memutus perkara ini pada tingkat banding, kecuali mengenai kualifikasi tindak pidana dan pidana penjara yang dijatuhkan Pengadilan Tinggi akan memperbaikinya dengan pertimbangan sebagai berikut : Menimbang, bahwa kualifikasi tindak pidana yang terbukti dilakukan Terdakwa oleh Majelis Hakim Pengadilan Tingkat Pertama kurang sempurna dan oleh karenanya kualifikasi tindak pidana tersebut akan diperbaiki sebagaimana tersebut pada amar putusan di bawah ini ; Menimbang, bahwa terhadap pidana penjara yang dijatuhkan oleh Majelis hakim Tingkat Pertama dinilai terlalu memberatkan karena tujuan dari pemidanaan bukan sematamata untuk balas dendam tetapi bertujuan untuk dapat memperbaiki tingkah laku Terdakwa di masa yang akan datang sehingga tidak mengulangi perbuatan serupa ; Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan di atas maka putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 17 Juli 2013 nomor : 442/Pid.B/2013/PN.BB. tersebut akan diperbaiki sekedar mengenai kualifikasi tindak pidana yang terbukti dilakukan oleh Terdakwa dan pidana penjara yang dijatuhkan ; Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana, maka Terdakwa dibebani untuk membayar biaya perkara pada kedua tingkat pengadilan ; Mengingat akan segala peraturan hukum dari perundang-undangan yang bersangkutan terutama ketentuan pasal 406 ayat (1) KUHP, Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang KUHAP ;
MENGADILI -
Menerima permintaan banding dari Terdakwa ;
-
Memperbaiki putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 17 Juli 2013 nomor : 442/Pid.B/2013/PN.BB. sekedar mengenai kualifikasi tindak pidana yang dilakukan dan pidana yang dijatuhkan sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut : -
Menyatakan terdakwa ENJANG SUMPENA bin DIDI tersebut di atas telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “dengan sengaja dan melawan hukum merusak barang yang sebagian atau seluruhnya milik orang lain, sehingga tidak dapat dipakai lagi";
halaman 4 dari 5 halaman putusan nomor : 294/Pid/2013/PT.Bdg.
-
Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 3 (tiga) bulan ;
-
Menetapkan barang bukti berupa satu buah cangkul dan sebuah kapak dirampas untuk dimusnahkan ;
-
Membebankan biaya perkara dalam dua tingkat pengadilan kepada Terdakwa yang pada tingkat banding ditetapkan sebesar Rp. 2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah) ;
Demikianlah, diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Bandung pada hari : R A B U tanggal 18 September 2013, oleh kami : Ny. Hj. JURNALIS AMRAD, S.H., M.H. sebagai Hakim Ketua Majelis dengan Dr. (HC) SATRIA U.S. GUMAY, S.H. dan ENOS RADJAWANE, S.H. masing-masing sebagai Hakim Anggota, berdasarkan Surat Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Bandung tanggal 26 Agustus 2013 nomor : 294/Pen/Pid/2013/PT.Bdg. ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara ini pada tingkat banding, putusan mana diucapkan pada hari dan tanggal itu juga dalam persidangan yang dinyatakan terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua Majelis dengan didampingi oleh Hakim-Hakim Anggota serta dibantu oleh : TATA KURNIA SAR ADIWIJAYA, S.H. Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi tersebut, tanpa dihadiri oleh Penuntut Umum dan Para Terdakwa/Penasihat Hukumnya.
HAKIM ANGGOTA
Ttd.
Dr. (HC) SATRIA U.S. GUMAY, S.H.
HAKIM KETUA
Ttd.
Ny. Hj. JURNALIS AMRAD, S.H., M.H.
Ttd. ENOS RADJAWANE, S.H. PANITERA PENGGANTI Ttd. TATA KURNIA S.A., , S.H.
halaman 5 dari 5 halaman putusan nomor : 294/Pid/2013/PT.Bdg.
