PUTUSAN NOMOR : 53 /PID/2012/PT-MDN DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
------ PENGADILAN TINGGI SUMATERA UTARA DI MEDAN, yang memeriksa dan mengadili perkara-perkara pidana dalam peradilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa : --------------
Nama lengkap
: MANAT BR. SIANIPAR.
Tempat lahir
: Desa Batu 12 Dusun III.
Umur/Tgl.Lahir
: 50 tahun / -.
Jenis kelamin
: Perempuan.
Kebangsaan
: Indonesia.
Tempat tinggal
: Desa Batu 12 Dusun III, Kec. Dolok Masihul, Kab. Serdang Bedagai.
Agama
: Kristen Protestan.
Pekerjaan
: Bertani.
------ Terdakwa tidak ditahan ;--------------------------------------------------------------
------ PENGADILAN TINGGI TERSEBUT ;--------------------------------------------- Telah membaca : ----------------------------------------------------------------------1. Putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 28 Desember 2011 Nomor : 08/Pid.C/2011/PN-TTD yang amarnya berbunyi sebagai berikut : ---------------
1. Menyatakan Terdakwa Manat Br. Sianipar telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Penghinaan Ringan (Eenvoudige Belediging)” ;-------------------------------------------------------
2. Menjatuhkan .....
2
2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 15 (lima belas) hari ;--------------------------------------------3. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa sebesar Rp 1.000,- (seribu rupiah) ;-------------------------------------------------------------------------------
2. Akta permintaan banding yang dibuat dan ditandatangani oleh Panitera / Sekretaris Pengadilan Negeri Tebing Tinggi Nomor : 01/Akta.Pid/2011/PNTTD yang menerangkan bahwa pada tanggal 04 Januari 2012 Terdakwa telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan Pengadilan Negeri tersebut ;-----------------------------------------------------------------------------------
3. Akta pemberitahuan permintaan banding yang dibuat dan ditanda tangani oleh Jurusita Pengadilan Negeri Tebing Tinggi Nomor : 08/Pid.C/2011/PN-TTD yang menerangkan bahwa pada tanggal 04 Januari 2012 Terdakwa telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan Pengadilan Negeri tersebut, dan permintaan banding mana telah diberitahukan dengan sempurna kepada Penyidik pada tanggal 19 Januari 2012 ;----------------------------------------------
4. Memori Banding tertanggal 18 Januari 2012 diajukan oleh Terdakwa yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi pada tanggal 18 Januari 2012, Memori Banding mana pada tanggal 19 Januari 2012 telah diserahkan dengan sempurna kepada Penyidik ;-------------------------------------
5. Surat pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara tanggal 18 Januari 2012
Nomor : W2.U10/184/HN.01.10/I/2012, yang menerangkan bahwa
kepada Penyidik dan Terdakwa telah diberi kesempatan untuk memeriksa dan mempelajari berkas perkara Nomor : 08/Pid.C/2011/PN-TTD, dalam tenggang waktu 7 (tujuh) hari setelah pemberitahuan tersebut ;-------------------------------
------- Menimbang, bahwa permintaan banding dari Terdakwa telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara-cara serta memenuhi syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, maka permintaan banding tersebut secara formil
dapat …..
3
dapat diterima ;--------------------------------------------------------------------------------
------ Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi meneliti dan mempelajari dengan seksama berkas perkara yang terdiri dari Berita Acara Pemeriksaan oleh Penyidik, Berita Acara Persidangan, beserta semua surat yang timbul disidang yang berhubungan dengan perkara tersebut, Memori Banding yang diajukan Terdakwa dan Salinan Resmi Putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 28 Desember 2011 Nomor : 08/Pid.C/2011/PN-TTD, maka Pengadilan Tinggi menilai pertimbangan-pertimbangan hukum dari Hakim Tingkat Pertama berkenaan dengan tindak pidana yang terbukti telah dilakukan oleh Terdakwa sudah tepat dan benar menurut hukum, sehingga pertimbangan Hakim Tingkat Pertama tersebut diambil alih dan dijadikan sebagai pendapat sendiri oleh Pengadilan Tinggi Medan dalam memutus perkara ini di tingkat banding, kecuali mengenai pidana yang dijatuhkan terhadap Terdakwa, yang menurut Pengadilan Tinggi Medan masih terlalu berat dan belum memenuhi rasa keadilan, demikian juga pada dasarnya bahwa penjatuhan pidana kepada seorang Terdakwa bukanlah merupakan tindakan balas dendam, akan tetapi lebih menitik beratkan pada upaya pembinaan agar Terdakwa dapat menginsafi kesalahan yang telah dilakukannya ;-
------ Menimbang, bahwa berdasarkan pada pertimbangan tersebut diatas, maka pidana yang dijatuhkan pada diri Terdakwa harus diringankan, sesuai dengan tindak pidana yang dilakukannya, sehingga pidana yang dijatuhkan sebagaimana yang tertulis dalam amar putusan dibawah ini, dirasa sudah pantas dan wajar sesuai dengan rasa keadilan ;----------------------------------------------------------------
------ Menimbang, bahwa perbuatan Terdakwa dipicu oleh permasalahan tanah dimana menurit Terdakwa, saksi Tiolo Br. Nainggolan membangun rumah melewati batas dan mengambil sebagian tanah Terdakwa. Bahwa menurut Terdakwa pengertian “Pangalangkup tano do ho” artinya “Kamu penggarap ‘ mengambil tanah orang lain” ;--------------------------------------------------------------
------ Menimbang,
bahwa
berdasarkan
pada
pertimbangan-pertimbangan
sebagaimana …..
4
sebagaimana terurai diatas, maka Putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 28 Desember 2011 Nomor : 08/Pid.C/2011/PN-TTD yang dimintakan banding tersebut, harus diperbaiki sekedar mengenai pidana yang dijatuhkan, sebagaimana tersebut dalam amar putusan dibawah ini ;-------------------------------
------ Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana, maka kepada Terdakwa harus pula dibebani untuk membayar biaya perkara yang timbul dalam kedua tingkat peradilan ini ;--------------------------------
------ Mengingat Pasal 315 KUH. Pidana dan pasal-pasal dari Undang-Undang serta peraturan lainnya yang bersangkutan ;----------------------------------------------
MENGADILI : ------ Menerima permintaan banding dari Terdakwa ;-------------------------------------- Memperbaiki Putusan Pengadilan Negeri Tebing Tinggi tanggal 28 Desember 2011 Nomor : 08/Pid.C/2011/PN-TTD sekedar lamanya pidana yang dijatuhkan sehingga amar selengkapnya berbunyi sebagai berikut : -1. Menyatakan Terdakwa Manat Br. Sianipar telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “Penghinaan Ringan (Eenvoudige Belediging)” ;--------------------------------------------------2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 15 (lima belas) hari ;---------------------------------------3. Memerintahkan bahwa hukuman itu tidak perlu dijalani kecuali kalau di kemudian hari ada perintah lain dalam putusan Hakim karena Terdakwa melakukan tindak pidana sebelum habis masa percobaan selama 30 (tiga puluh) hari ;------------------------------------------------4. Membebani Terdakwa untuk membayar biaya perkara dikedua tingkat peradilan yang dalam tingkat banding sebesar Rp 2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah) ;--------------------------------------------------------------
------ DEMIKIANLAH
diputuskan dalam sidang permusyawaratan Hakim
Majelis …..
5
Majelis pada hari : S E L A S A, tanggal 28 F E B R U A R I 2012 oleh Kami : UNTUNG WIDARTO, SH, MH, Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Medan sebagai
Hakim
Ketua
Majelis,
GATOT
SUHARNOTO,
SH
dan
DR. H. NARDIMAN, SH, MH, masing-masing sebagai Hakim-Hakim Anggota, yang ditunjuk berdasarkan Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 13 Februari 2012 Nomor : 53/PID/2012/PT-MDN, untuk memeriksa dan mengadili perkara ini pada peradilan tingkat banding, putusan mana telah diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari K A M I S, tanggal 01 M A R E T 2012 oleh Hakim Ketua Majelis tersebut diatas dengan dihadiri oleh Hakim-Hakim Anggota dan dibantu oleh HJ. SYARIFAH MASTHURA, SH, MH, sebagai Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Penyidik dan Terdakwa. -----------------------------------------------------
Hakim-Hakim Anggota,
Hakim Ketua Majelis,
GATOT SUHARNOTO, SH
UNTUNG WIDARTO, SH, MH.
DR. H. NARDIMAN, SH, MH.
Panitera Pengganti,
HJ. SYARIFAH MASTHURA, SH, MH.
6
Untuk salinan sesuai dengan aslinya PANITERA,
TJATUR WAHJOE B. S. P, SH, M. Hum. NIP. 19630517 199103 1 003.
