P U T U S A N NOMOR 462/Pid/2013/PT.Bdg.
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA; Pengadilan Tinggi Bandung yang mengadili perkara-perkara pidana dalam peradilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dibawah ini dalam perkara atas nama terdakwa : ----------------------------------------------------Nama lengkap
: RIZAL FARID bin SULAEMAN ;
Tempat lahir
: Cianjur ;
Umur / tanggal lahir : 20 tahun / 8 November 1993 ; Jenis kelamin
: Laki-laki ;
Kebangsaan
: Indonesia ;
Tempat tinggal
: Kampung Benteng RT.04/05 Desa Kutajaya, Kecamatan Cicurug, Kabupaten Sukabumi ;
Agama
:
Islam ;
Pekerjaan
:
Mahasiswa ;
Terdakwa ditahan dalam Rumah Tahanan Negara berdasarkan Surat Perintah/Penetapan Penahanan masing-masing oleh : ---------------------------------1. Penuntut Umum, sejak tanggal 29 Agustus 2013 sampai dengan tanggal 2 September 2013 ; -----------------------------------------------------------------------------2. Hakim Pengadilan Negeri, sejak tanggal 3 September 2013 sampai dengan tanggal 2 Oktober 2013 ; ------------------------------------------------------------------3. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri, sejak tanggal 3 Oktober 2013 sampai dengan tanggal 25 November 2013 ; -----------------------------------------4. Hakim Pengadilan Tinggi, sejak tanggal 26 November 2013 sampai dengan tanggal 25 Desember 2013 ; --------------------------------------------------------------9. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi, sejak tanggal 26 November 2013 sampai dengan tanggal 23 Februari 2014 ; -------------------------------------------Pengadilan Tinggi tersebut ; ------------------------------------------------------------Telah membaca : ---------------------------------------------------------------------------1. Surat Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Bandung tanggal 27 Desember 2013, Nomor 462/Pen/Pid/2013/PT.Bdg tentang penunjukan Majelis Hakim yang mengadili perkara atas nama terdakwa tersebut diatas dalam tingkat banding ; -------------------------------------------------------------------------------Hal. 1 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
2. Surat dakwaan Penuntut Umum tanggal 30 Agustus 2013 No.Reg.Perkara: PDM-263/CIBAD/08/2013 atas nama Terdakwa tersebut diatas yang pada pokoknya sebagai berikut : -----------------------------------------------------------------Bahwa ia terdakwa RIZAL FARID Bin SULAEMAN pada hari Selasa tanggal 9 April 2013 sekitar jam 13.30 WIB atau setidak-tidaknya pada suatu waktu dalam bulan April tahun 2013 bertempat di Jalan Raya Alternatif Tenjoayu tepatnya Kampung Sikup RT.02/09, Desa Purwasari Kecamatan Cicurug Kabupaten Sukabumi atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Cibadak, yang mengemudikan
Kendaraan
Bermotor
yang
karena
kelalaiannya
mengakibatkan Kecelakaan Lalu Lintas sebagaimana maksud Pasal 229 ayat (4) yang mengakibatkan orang lain meninggal dunia. Terdakwa melakukan perbuatan tersebut dengan cara sebagai berikut :
Pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut diatas, terdakwa mengendarai 1 (satu) unit sepeda motor Kawasaki Ninja Nomor Polisi F 6971 GT, warna biru Nomor Rangka MH4KR150NBKP08068, Nomor Mesin 28D2933243 melintas dari arah Sukabumi menuju Bogor dengan kecepatan 50 Km/jam (lima puluh kilometer per jam) dengan gigi perseneling 3 (tiga) dan terdakwa melintas di jalan tersebut untuk mengetes
rem
sepeda
motornya,
karena
terdakwa
baru
saja
memperbaiki sepeda motornya di bengkel Jajat. Terdakwa mengendarai sepeda motornya dengan situasi jalan lancar, cuaca cerah dan arus lalu lintas yang sepi, pada saat terdakwa sedang memacu sepeda motornya dengan kecepatan tinggi, terdakwa tidak memperhitungkan akan ada penyeberang jalan yang akan menyeberang dari arah sebelah kanan maupun dari arah sebelah kiri jalan sehingga terdakwa tetap memacu sepeda motornya dengan kecepatan 50 Km/jam (lima puluh kilometer per jam) dengan gigi perseneling 3 (tiga), kemudian tiba-tiba terdakwa melihat seorang laki-laki memikul bambu sedang menyeberang jalan dari arah kanan menuju arah kiri jalan. Melihat ada orang yang sedang menyeberang jalan, terdakwa berusaha mengurangi kecepatan sepeda motor Kawasaki Ninja F 6971 GT yang ia kemudikan dengan kecepatan tinggi tersebut, namun terdakwa tidak berhasil memberhentikan laju sepeda motornya sehingga akhirnya sepeda motor Kawasaki Ninja F 6971 GT yang terdakwa kemudikan tersebut menabrak korban yang bernama Nuh Suhaemi, dan setelah terjadi benturan, tubuh korban Nuh Suhaemi terpental ke sebelah kiri jalan dan tubuh korban Nuh Suhaemi Hal. 2 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
mengalami luka-luka di bagian kepala dan masyarakat sekitar segera menolong korban Nuh Suhaemi dengan membawa korban Nuh Suhaemi ke Rumah Sakit
Bhakti Medicare, namun nyawa Nuh Suhaemi tidak
dapat tertolong lagi karena setelah Nuh Suhaemi tiba di Rumah Sakit Bhakti Medicare, pihak Rumah Sakit Bhakti Medicare menyatakan korban Nur Suhaemi telah meninggal dunia.
Akibat perbuatan terdakwa yang tidak mengemudikan sepeda motor Kawasaki Ninja F 6971 GT dengan hati-hati telah menyebabkan korban Nur
Suhaemi
meninggal
dunia
sebagaimana
Surat
Keterangan
Perawatan Rumah Sakit yang ditandatangani oleh dr. M Ayu Setyawati N dari Rumah Sakit Bhakti Medicare, dengan hasil pemeriksaan orang sakit datang tidak sadar, tidak ada nafas spontan, darah keluar dari hidung, tampak kaki bengkak dengan diagnosa meninggal sebelum tiba di Rumah Sakit, curiga patah tulang tengkorak kepala, trauma area dada, trauma area perut, patah tulang tungkai bawah kanan. Perbuatan terdakwa RIZAL FARID Bin SULAEMAN sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 310 ayat (4) Undang-undang Republik Indonesia Nomor 22 Tahun 2009 Tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan ;
3. Surat Tuntutan Pidana Penuntut Umum No.Reg Perkara: PDM-263/CIBAD/ 08/2013 yang dibacakan dipersidangan hari Selasa, tanggal 22 Oktober 2013, yang pada pokoknya menuntut agar Majelis Hakim Pengadilan Negeri Cibadak menjatuhkan putusan sebagai berikut : -------------------------------------1. Menyatakan terdakwa RIZAL FARID Bin SULAEMAN terbukti bersalah melakukan tindak pidana KARENA KELALAIANNYA MENGEMUDIKAN KENDARAAN BERMOTOR MENGAKIBATKAN KECELAKAAN LALU LINTAS YANG MENYEBABKAN ORANG LAIN MENINGGAL DUNIA yang diatur dan diancam pidana menurut Pasal 310 ayat (4) Undangundang Republik Indonesia Nomor 22 Tahun 2009 Tentang Lalu Lintas Dan Angkutan Jalan sebagaimana surat dakwaan Penuntut Umum ; 2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa RIZAL FARID Bin SULAEMAN dengan pidana penjara selama 4 (empat) tahun dan denda Rp. 1.000.000,- (satu juta rupiah) subsidair 2 (dua) bulan kurungan dikurangi selama berada dalam tahanan sementara dan dengan perintah terdakwa tetap ditahan ; 3. Menyatakan barang bukti berupa :
Hal. 3 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
-
1 (satu) unit kendaraan sepeda motor Kawasaki Ninja Nomor Polisi F 6971 GT, warna biru, nomor rangka MH4KR150NBKP08068, nomor mesin 28D2933243 ;
-
1 (satu) lembar STNK Kendaraan Sepeda Motor Kawasaki Ninja Nomor Polisi F-6971 GT Nomor STNK 0681927/JB/2011, atas nama Helena Indriani, alamat Jalan Bina Marga II No.4, RT.4/8 Bogor ;
-
Satu Lembar SIM C atas nama RIZAL FARID ;
Dikembalikan kepada terdakwa ; 4. Menetapkan supaya terdakwa RIZAL FARID Bin SULAEMAN dibebani biaya perkara sebesar Rp.1000 .- (Seribu rupiah). 4. Berkas perkara atas nama Terdakwa berikut surat-surat lainnya yang terkait dengan perkara tersebut serta turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Cibadak Nomor 271/Pid.Sus/2013/PN.Cbd tanggal 19 November 2013 yang amarnya berbunyi sebagai berikut : -----------------------------------------------------1. Menyatakan Terdakwa RIZAL FARID Bin SULAEMAN telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “MENGEMUDIKAN
KENDARAAN
BERMOTOR
YANG
KARENA
KELALAIANNYA MENGAKIBATKAN KECELAKAAN LALU LINTAS YANG
MENGAKIBATKAN
ORANG
LAIN
MENINGGAL
DUNIA,
SEBAGAIMANA DALAM DAKWAAN TUNGGAL “ ; 2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 1 (satu) Tahun dan denda Rp.1.000.000,- (satu juta rupiah) dengan ketentuan jika denda tidak dibayar harus diganti dengan pidana penjara selama 1 (satu) bulan ; 3. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa, dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; 4. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan ; 5. Menyatakan barang bukti berupa : -
1 (satu ) unit sepeda motor Kawasaki Ninja
No.Pol. F-6971-BT,
warna biru No. Ka : MH4KR150NBKP08068, No.Sin : 28D2933243 ; -
1 (satu) lembar STNK sepeda motor Kawasaki Ninja No.Pol. F-6971BT, No. STNK : 0681927/JB/2011. An. HELENA INDRIANI, alamat Jl. Bina Marga II No. 4 Rt. 4/8 Bogor ;
-
1 (satu) lembar SIM C an.RIZAL FARID, No. Sim : 930713260079 dikeluarkan di Polresta Sukabumi pada tgl. 17 Januari 2011 ; Hal. 4 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
Dikembalikan kepada Terdakwa RIZAL FARID Bin SULAEMAN ; 6.
Membebankan biaya perkara
kepada Terdakwa sebesar
Rp l000,-
(seribu rupiah) ; 5. Akta Permintaan Banding No.271/Akta.Pid.Sus/2013/PN.Cbd yang ditanda tangani oleh Panitera Pengadilan Negeri Cibadak, yang menerangkan bahwa padahari Selasa, tanggal 26 November 2013, Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan Pengadilan Negeri Cibadak Nomor 271/Pid.Sus/2013/PN.Cbd. tanggal 19 November 2013, dimana permintaan banding tersebut telah diberitahukan secara sah kepada Terdakwa pada tanggal 2 Desember 2013 ; ------------------------------------------6. Memori banding yang diajukan oleh Penuntut Umum tertanggal 13 Desember 2013 yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Cibadak pada tanggal 16 Desember 2013, yang mana memori banding tersebut telah diserahkan secara sah kepada Terdakwa pada tanggal 18 Desember 2013 ; ---------------7. Surat Pemberitahuan Mempelajari Berkas Perkara No. W11.U18/1282/ HN.11.01/XII/2013, tanggal 9 Desember 2013 yang ditanda tangani oleh Panitera Pengadilan Negeri Cibadak tentang pemberian kesempatan kepada Penuntut Umum
dan Terdakwa
(inzage) sebelum berkas dikirim
untuk
mempelajari
berkas
perkara
perkara atas nama terdakwa tersebut diatas
ke Pengadilan Tinggi Bandung untuk pemeriksaan dalam tingkat
banding ; -----------------------------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa karena pembacaan putusan Pengadilan Negeri Cibadak No.271/Pid.Sus/2013/PN.Cbd atas nama Terdakwa dilakukan pada persidangan pemeriksaan
tanggal
19
November
2013
dan
pengajuan
permintaan
banding oleh Penuntut Umum dilakukan dihadapan Panitera
Pengadilan Negeri Cibadak pada tanggal 26 November 2013, maka Majelis Hakim Tingkat Banding berpendapat bahwa permintaan pemeriksaan tingkat banding tersebut diajukan dalam tenggang waktu dan menurut tata cara yang telah ditentukan dalam pasal 233 Undang-undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana, sehingga karenanya
pengajuan permintaan banding
tersebut dapat diterima ; Menimbang,
bahwa
Penuntut
Umum
dalam
memori
bandingnya
menyatakan sependapat dengan putusan Pengadilan Negeri mengenai terbuktinya tindak
pidana yang didakwakan kepada Terdakwa, namun tidak
sependapat dengan pidana yang dijatuhkan, karena dianggap terlalu ringan Hal. 5 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
sehingga tidak memenuhi
rasa keadilan dan tidak menimbulkan efek jera
kepada Terdakwa serta tidak dapat dijadikan contoh bagi orang lain agar tidak melakukan perbuatan serupa ; ----------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa menanggapi memori banding dari Penuntut Umum tentang lamanya pidana yang dijatuhkan kepada Terdakwa, Tingkat Banding
Majelis Hakim
selain memperhatikan hal-hal yang memberatkan maupun
meringankan sebagaimana yang sudah dipertimbangkan oleh Majelis Hakim Tingkat Pertama, juga melihat
mengenai bagaimana
cara dan perilaku
Terdakwa dalam mengemudikan motornya dengan memacu kencang dijalan umum tanpa menghiraukan kepentingan pengguna jalan yang lain, padahal seharusnya untuk mencoba kendaraan yang baru diperbaiki tersebut Terdakwa tidak melakukannya dijalan umum ; ----------------------------------------------------------Menimbang, bahwa berdasarkan kenyataan tersebut diatas, Majelis Hakim Tingkat Banding berpendapat bahwa memori banding Penuntut Umum dipandang cukup beralasan dan pidana yang dijatuhkan terhadap Terdakwa dianggap terlalu ringan dan perlu diperbaiki agar memenuhi rasa keadilan ; ----Menimbang, bahwa setelah membaca dan mempelajari secara seksama berkas perkara maupun turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Cibadak Nomor
271/Pid.Sus/2013/PN.Cbd.
tanggal
19
November
2013
dan
memperhatikan memori banding yang diajukan oleh Penuntut Umum, Majelis Hakim Tingkat Banding sependapat dengan pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama mengenai terbuktinya tindak pidana yang didakwakan kepada Terdakwa, dimana pertimbangan hukum mengenai hal tersebut diambil alih dan dijadikan sebagai pertimbangan Majelis Hakim Tingkat Banding dalam memutus perkara ini dalam tingkat banding, namun tidak sependapat dengan kwalifikasi tindak pidana yang terbukti maupun lamanya pidana yang dijatuhkan terhadap Terdakwa,
sehingga
mengenai
kwalifikasi
tersebut
haruslah
diperbaiki
sebagaimana mestinya, sedangkan mengenai lamanya pidana yang dijatuhkan Majelis Hakim Tingkat Banding dengan mendasarkan pada pertimbangan yang telah terurai dalam tanggapan terhadap memori banding Penuntut Umum, berpendapat perlu untuk diperbaiki agar pidana tersebut sepadan dengan bobot kesalahan Terdakwa dan dapat merefleksikan tujuan pembinaan maupun pengajaran bagi Terdakwa, sehingga Terdakwa dapat merenungkan apa yang sudah diperbuatnya dan diharapkan akan timbul rasa jera serta disisi lain dapat dijadikan contoh bagi orang lain untuk tidak melakukan perbuatan serupa ; -------
Hal. 6 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
Menimbang, bahwa berdasarkan uraian pertimbangan diatas, maka putusan Pengadilan Negeri Cibadak Nomor 271/Pid.Sus/2013/PN.Cbd tanggal 19 November 2013 haruslah diperbaiki mengenai kwalifikasi tindak pidana yang terbukti dan pidana yang dijatuhkan kepada Terdakwa, sedangkan putusan selain dan selebihnya dapat dikuatkan ; ---------------------------------------------------Menimbang, bahwa karena pada saat perkaranya diperiksa ditingkat banding Terdakwa berada dalam status ditahan, maka berdasarkan ketentuan pasal 242 Undang-undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana, kepada Terdakwa haruslah diperintahkan untuk tetap ditahan ; ---------------------Menimbang, bahwa karena terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dijatuhi pidana, maka kepadanya pula haruslah dibebani untuk membayar biaya perkara dalam tingkat banding ; ---------------------------------------------------------------Mengingat, selain pada pasal 310 ayat (4) Undang-undang Nomor 22 Tahun 2009 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan, juga pada
Bab XVII
Bagian Kesatu maupun pasal-pasal lainnya yang terkait dalam Undang-undang Nomor 8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana (KUHAP) serta peraturan perundang-undangan lainnya yang bersangkutan ; -------------------------------------MENGADILI - Menerima permintaan banding
dari
Penuntut Umum
pada Kejaksaan
Negeri Cibadak ; ------------------------------------------------------------------------------- Memperbaiki putusan Pengadilan Negeri Cibadak Nomor 271/Pid.Sus/ 2013/PN.Cbd. tanggal 19 November 2013 yang dimintakan banding tersebut mengenai kwalifikasi tindak pidana dan lamanya pidana yang dijatuhkan kepada Terdakwa, sehingga amar selengkapnya berbunyi berikut : ----------1. Menyatakan Terdakwa
RIZAL FARID
bin
SULAEMAN
telah
terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “karena lalainya mengemudikan kendaraan bermotor sehingga menyebabkan kecelakaan lalu lintas yang mengakibatkan orang lain meninggal dunia”; ---------------------------------------------------------------------2. Memidana Terdakwa tersebut diatas oleh karena itu dengan pidana penjara selama 2 (dua) tahun dan denda Rp.1.000.000,-- (satu juta rupiah) dengan ketentuan jika pidana denda tersebut tidak dibayar harus diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan ; --------
Hal. 7 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
3. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ----------4. Memerintahkan Terdakwa tetap di tahan ; ----------------------------------------5. Menyatakan barang bukti berupa : --------------------------------------------------- 1(satu) unit sepeda motor Kawasaki Ninja No.Pol.F-6971-BT warna biru, No.Ka. MH4KR150NBKP08068, No.Sin. 28D2933243; - 1(satu) lembar STNK sepeda motor Kawasaki Ninja No.Pol.F-6971BT, No.STNK 0681927/JB/2011 an. HELENA INDRIANI, alamat Jl.Bina Marga II No.4 RT. 4/8 Bogor; - 1(satu) lembar SIM C an. RIZAL FARID,
No.Sim 930713260079
dikeluarkan oleh Polresta Sukabumi pada tanggal 17 Januari 2011; dikembalikan kepada Terdakwa RIZAL FARID bin SULAEMAN; 6.
Membebani Terdakwa untuk membayar biaya perkara dalam tingkat banding sebesar Rp.1.000,- (seribu rupiah) ; -------------------------------------
Demikianlah diputuskan pada hari Selasa, 21 Januari 2014 dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Bandung dengan susunan Willem Djari, S.H. sebagai Hakim Ketua, Russedar, S.H. dan Edi Widodo, S.H., M.Hum., masing-masing sebagai Hakim Anggota, dengan dibantu oleh Saiful Asnuri, S.H., Panitera-pengganti pada Pengadilan Tinggi Bandung, dan putusan pada hari Rabu, tanggal 22 Januari 2014 telah diucapkan dalam persidangan yang terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua dengan dihadiri oleh para Hakim Anggota dan Panitera Pengganti tersebut, akan tetapi tanpa dihadiri oleh Penuntut Umum maupun Terdakwa,-
HAKIM ANGGOTA,
HAKIM KETUA,
Ttd.
Ttd.
RUSSEDAR, S.H.
WILLEM DJARI, S.H.
Ttd. EDI WIDODO, S.H., M.Hum. PANITERA-PENGGANTI, Ttd. SAIFUL ASNURI, S.H.
Hal. 8 dari 8 halaman Putusan Nomor 462/PID/2013/PT.Bdg.
