PRÍMA-DÍJ. AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA xxiv.évfolyam, 11. szám november 10

AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA

xXiV.ÉVFOLYAM, 11. szám

2011. november 10.

PRÍMA-DÍJ

A DÍJAZOTT DR. BARISKA ISTVÁN

Október 27-én hetedik alkalommal adták át a Weöres Sándor Színházban a megyei Príma-díjat. Kőszeg ismét kitüntetett szerepet kapott azzal, hogy dr. Bariska István, nyugalmazott levéltáros megkapta a kimagasló elismerést. Amikor Szőnye József ünnepélyesen bejelentette a jól ismert kőszegi nevét, vastaps következett, csak a reflektor fénye világította meg a díjazott arcát. Az ünnepeltet köszöntötte Huber László polgármester, Básthy Béla alpolgármester, Söptei Imre levéltárvezető. A mindig „schlagfertig” dr. Bariska István a díj átvétele után a „vállalkozók nemeslelkűségéből alapított Príma-díjat” Vas megyei Nobel-díjnak nevezte. Hozzáfűzte, hogy a „Nobel” szó magyarul nemest jelent. „Olyan a művészet, a tudomány, a kultúra, mintha azt meg kellene váltani. Itt köszönöm meg mindenkinek azt a szövetséget, amit a vállalkozók a tudományért, a művészetért, a kultúráért tettek” – fogalmazta meg gondolatait dr. Bariska István. A tudomány kategóriában prof. dr. Veress Márton az MTA doktora, egyetemi tanár vehette át a Príma-díjat. Az elismerést megkapta az oktatás és sport kategóriában Balogh József költő-tanár, aki éppen kórházban feküdt. Így felesége és gyermekei vették át a Prímadíjat. Az ünnepség után a díjalapítók küldöttsége a kórházban kereste fel a költőt, aki még jelöltként, a betegágyon tollba mondva írt egy verset. Ezeket a sorokat Jordán Tamás, mint házigazda tolmácsolta a népes közönségnek. Vas megyében tíz fő kapta meg az év vállalkozója címet. Kámán Z. (A további részletek a 12. oldalon.)

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 1 . S Z Á M

A temetőről V Á RO SHÁ Z A

A temetők üzemeltetésére kötött szolgáltatási szerződés határideje 2011. december 31-en lejár. Ezért a képviselők, pályázati kiírás keretében, három céget kértek fel a működtetésre vonatkozó ajánlatuk beadására. A temető működésére vonatkozó költségeket, a pályázatban megadott összeget a város fizeti meg a szolgáltatónak. Az öt évre vonatkozó legkisebb összegű (11,4

Kamerázva Novembertől működnek a térfigyelő kamerák a Hulladékudvarban. Egyik fontos megfigyelési pont a kapubejárat, különösen nyitvatartási időn kívül, hiszen korábban rendszeresen, illegálisan raktak le ide hulladékot. A kamerák által – éjjel, nappal – biztosított képek alapján ezentúl csak idő kérdése

millió Ft) ajánlatot a Kőszegi Temetkezési és Szolgáltatási Kft. (Bercsényi u. 22.) adta. Ennél 550 ezer Ft összeggel többet ajánlott a Vas Megyei Önkormányzat Vagyonkezelő Kft. Az első tárgyalások lefolytatása után jutott az előkészítési munkacsoport tudomására az a tény, hogy a jövendőbeli üzemeltetőnek a köztemető területén 30 db sírhelyet kell kialakítani az I. világháborús katonasírok átcsoportosításával, az emlékmű áthelyezésével. Az elvégzendő feladatok az ajánlattételi fellesz a szabálytalankodók felderítése. Ugyancsak ellenőrzési pontot alakítottak ki a mérlegelésnél, így rögzített lesz a beszállított hulladék típusa. (Amint arról már korábban beszámoltunk, néhány hulladéktípusnál megszűnt az ingyenes lerakás lehetősége.) A kamerák kiépítésének költségét a Városgondnokság finanszírozta, értéke félmillió forint, de ennél nagyobb lesz a befektetés hozadéka.

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 . hívásban és dokumentációban nem szerepeltek. A munkákat a szabályok szerint közbeszerzés keretében lehet és kell elvégezni. Azonban a jellegéből fakadóan a munka elvégzője csak az lehet, aki egyben az üzemeltető. Ezért a képviselők kibővítették a pályázati kiírást a katonasírok elhelyezésével. A korábbi pályázók újra megadhatják kibővített ajánlatukat.

Gratulálunk Bogáti András Vas megye Önkormányzatától az október 23-án megtartott ünnepi ülésen Gayer Gyula emlékplakettet kapott, amivel elismerték az Írottkő Natúrparkért Egyesület keretein belül végzett túravezető tevékenységét. A kitüntetett Szombathelyen él, de Kőszeghez kötődik. Menyasszonyi ruhák Koszorúslány ruhák Elsőáldozó ruhák Báli ruhák (szalagavatóra) Kiegészítők

ESKÜVŐK sZERVEZÉsÉT VáLLALJUK!

Kőszeg, Árpád tér 21. Tel.: 94/361-291, 70/7728843

Ausztriai bank magyarországi leányvállalata Tudjuk, mi számít.

www.sopronbank.hu

Forint betéti akció

Fogadóórák időpontjai HUBER LásZLÓ polgármester: december 7. BásTHY BÉLA alpolgármester: november 23., december 28. DR. TÓTH LásZLÓ jegyző: december 14. DR. ZALáN GáBOR aljegyző: november 16., december 21. A tisztségviselői fogadóóra szerdánként 9 – 11 és 14 – 15.30 óráig tart a polgármesteri hivatalban. sIMONITs ZsOLT a 7. választókerület képviselője: november 17-én (csütörtökön) 13 – 14 óra között. KIss ZOLTáN a 3. választókerület képviselője: november 21-én (hétfőn) 16 – 18 óra között, december 8-án (csütörtökön) 16 – 18 óra között. GICZY JÓZsEF képviselő: november 24-én (csütörtökön) 16 – 17 óra között. A képviselői fogadóórák új helyszíne a Városháza földszinti, felújított fogadóórás helyisége. Kiss Zoltán képviselő megállapodott a Kőszegi Városüzemeltető Nonprofit Kft. vezetőjével, hogy kéthavonta a 3. körzetben bejárásokat fognak tartani. Ezt a jövőben rendszeressé teszik. Ezekhez a bejárásokhoz is várja a képviselő a javaslatokat, a lakossági észrevételeket a fogadóóráján. Giczy József képviselő „1 év a kőszegi képviselő-testületben” tart képviselői fogadóórát. A vendég: Bana Tibor, országgyűlési képviselő (Jobbik).

2

Kőszeg és Vidéke Kőszeg város és környéke polgárainak ingyenes havilapja Kiadja: Kőszeg Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Dr. Tóth László jegyző Felelős szerkesztő: Tóthárpád Ferenc 06 70 548 7565 ([email protected]) Lapterv: Trifusz Péter Nyomdai munkák: Veszprémi Nyomda Zrt.

* ezetés ! Ingyenes számlav

6 hónapos futamidővel új forrásokra A nem akciós 6 hónapos betéti kamat jelenleg: 6,��%, EBKM �,��%

KŐSZEGI ﬁók, Várkör 6., Tel.: ��/��, www.sopronbank.hu *Aktív Online számlacsomag igénylése esetén a számlavezetési (zárlati) díj nem kerül felszámításra, ha a számlára havonta min. ��.�� Ft összegű átutalás érkezik és min. � db csoportos beszedési megbízás kerül rögzítésre. A leköthető legkisebb összeg ��.�� Ft. Egy ügyfél az új forrást, de legfeljebb ��.��.�� Forintot, vagy annak megfelelő Eurot helyezhet el hat hónapos akciós Forint, illetve Euro betétben együttesen. A betétet természetes személyek és vállalati ügyfelek is igénybe vehetik. A hirdetés nem minősül nyilvános ajánlattételnek. A betéti szerződés további szerződési feltételeit a Hirdetmény, a Sopron Bank Betéti Ügyletekre Vonatkozó Üzletszabályzata és a Sopron Bank Általános Üzletszabályzata tartalmazza. A Bank a kamatváltoztatás jogát fenntartja. Az akció visszavonásig érvényes.

Becsületkasszáink megmutatták, hogy bízhatunk Önökben.

Most rajtunk a sor! Részletek a www.becsuletkassza.hu-n.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Helyettes szerkesztő: Kiss János ([email protected]), Hani Tibor ([email protected]), Kámán Zoltán ([email protected]), 06 20 381 8014 (hirdetésszervezés) Németh Iván ([email protected]). Terjesztés: Pannon Lapok Társasága Kiadói Kft. IssN 0237-3750 Megjelenik havonta egyszer 6000 példányban

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Szabadidőpark

Védekezés a vízáradat ellen

Közkedvelt lett az egykori KRESZ-park helyén megépült Gyöngyös Szabadidőpark. Novembertől naponta 8 – 17 óra között tart nyitva, és biztosított az állandó felügyelet, amely a városgondság hatáskörébe tartozik. Az már látszik, hogy a földből megépített dombról a gyermekek kitaposták a frissen ültetett füvet. A téli időszak elősegíti a föld tömörödését, és tavasszal újra kell füvesíteni. A labdajátékoknál azt tapasztalták, hogy néhány helyen a védőháló magasítása szükséges. A fenntartó kér mindenkit, hogy vigyázzanak a város új értékére, hiszen sok felnőttnek és gyermeknek biztosít a terület kellemes időtöltést. Így volt november 4-én is, amikor

Kőszeg önkormányzata benyújtotta a csapadékvizek elvezetésére vonatkozó pályázatát. Vita nélkül fogadták el a képviselők az előterjesztést, emlékezve a 2009. június 24-én történt árvízkárokra. A pályázati kiírás szerint kizárólag a belvíz, csapadékvíz-elöntéssel sújtott települések belterületet védő bel- és külterületi csapadékvíz és vagy belvíz elvezetési fejlesztései támogathatóak. A kőszegi célok találkoztak a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság érdekeivel, így a vízfolyásokat is felügyelő cég a Gyöngyös mederrendezését, a mértékadó vízhozam elvezető képességét kívánja megvalósítani. A teljes beruházás költsége 331.482.000 Ft, ebből az önkormányzat része

a Debrecenből érkezett testvérpár vette birtokba a játszóteret. A szülők újságunkban olvastak az új létesítményről, és úgy döntöttek, „ezt ki kell próbálni”.

211. 482.000 Ft. A várost terhelő sajáterő összege: 31.764.000 Ft. Pályázati siker esetén a következő területeken javul a hegyből lezúduló vízáradat elvezetése csatornák, vízelnyelő aknák, egyéb műtárgyak kiépítésével: Mohás út, Park u. közötti Hunyadi összeeresztő, Arborétum utca, Mélyút, Hideg-völgy, Királyvölgyi u., Királyvölgy, Puskapor utca, Károlyi M. u., Károlyi M. u. garázssor, Rákóczi u. Kiemelt szerepe van a belváros védelme szempontjából a Puskapor utcában tervezett beruházásnak, hiszen az itteni vizet a Gyöngyösbe vezeti el majd a kiépítendő csatornarendszer. A tervezett beruházás növeli a csatornák csapadékvíz elvezető képességét. A további védelmet a víztározó biztosítja.

V Á RO SHÁ Z A


A belvárosi munkákról A Rajnis utcában az új gáz és a vízcső – a szolgáltatók általi – kiépítése késlekedve történt. A felső talajréteg eltávolítása után a föld alatt lévő hárompilléres híd feltételezett korlátját találták meg az építők. A szabályosan faragott, egy vonalban lévő kövek erre engednek következtetni. Várhatóan november 10. körül már szerelik a betonozáshoz szükséges vasalatokat. Az erős járófelület a híd védelme érdekében szükséges. Lapzártakor intenzív munka folyt a Bencés székház mögött. A téglával kirakott falak, ez eltérő színű járókövek az egykori gimnázium alapzatára emlékeztetnek. A Táblaház utca kövezése befejeződött, míg a Schneller utcában csatornát építenek. Ennek megtörténte után a betonalapra kockaköveket raknak le az útszűkületig, a többi útfelületet pedig aszfaltozzák. A Diák köz látványosan változott, az íves kialakítású betonkövek lerakása elérte a Várkört, amely lépcsőn és folyamatos emelkedésű járdán is megközelíthető. Kérdésünkre megtudtuk, hogy a Polgármesteri Hivatal oldalán ültetendő fák tövéhez öntöző rendszert építettek ki. A tervek szerint ezek ültetése no-

vemberben megtörténik. A Bencés székház mögött a négy kivágott gesztenyefa helyére 5-7 cm átmérőjű fákat ültetnek el. A Mária-szobor felülete megújult, visszaépítik a restaurált oszlopait, közülük az egyik új lesz a rongálódás miatt. A jövőben vaslánc nem zárja körbe szobrot, két oldalt nyitott lesz.

Ford Nr. 1

*

Ford Fiesta Trend

1.25b / 82LE / 5 ajtós Metálfény, MP3 CD, klíma, ABS, 2 légzsák

2.990.000 Ft!**

Ford Fiesta Ambiente 1.25 b / 60 LE / 3 ajtós

2.690.000 Ft!**

* A Magyarországon regisztrált új gépjárművek tekintetében első helyen áll az importőri rangsorban a Ford 2011 január-szeptember időszakban, BM regisztrációs adatok alapján.. ** Az árak érvényesek 2011. 11.02 –12.15 -ig vevőszerződött autókra. Trend ajánlatunk a készletünk egy modelljére érvényes: Trend 1.25/82LE/5a, midnight sky metálfénnyel. Bármely Fiesta modell vásárlásakor Ön 2+3 év / 100 000 km hajtáslánc extragaranciára jogosult. A kép illusztráció. Vegyes átlagfogyasztás: 5,7 l / 100 km; CO2-kibocsátás: 133 g/km.

Strauss Autószalon t t

Szombathely, Zanati u. 58. Tel.: 94/512-860 www.strauss.hu

3

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

„Első kézből!” Szociális üzlet nyílik V Á RO SHÁ Z A 4

Tisztelt Olvasó! Kedves Kőszegiek! Kőszeg városa országos és nemzetközi szinten is ismert azáltal, hogy a kultúrának, tudománynak, valamint a sportnak is helyet adó település. Az idei rendezvénynaptárunkat lapozgatva is megbizonyosodtam erről. Teret adtunk olyan hazai és nemzetközi rendezvényeknek, mint a Speciális Olimpia, az Íjász Európa Bajnok-

ság, a Duatlon és Kerékpárversenyek. A november sem múlik el úgy, hogy határon túli vendégeket ne fogadna a város. Már hetedik alkalommal találkoznak a Kárpát-medencei fiatalok itt Kőszegen, november 25–27 között, hogy négy sportágban megmérettessenek. A sport szeretete mellett a kultúra, a történelmi hagyományok is teret kapnak a háromnapos rendezvényen. E nagyszerű kezdeményezésnek megálmodója és megvalósítója, máig is „motorja”, Kű Lajos, az egykori ferencvárosi kiváló focista. E rangos találkozón jelen lesz a megye vezetői mellett Várhidi Pál is, aki évek óta szintén mecénása az „összmagyar” bajnokságnak. Az idei esztendő kézilabda döntőjén Farkas Ági, híres kézilabdás kőszegi lakosunk is a drukkerek között lesz. Örömmel venném, ha Ön is megtisztelné jelenlétével a Délvidékről, Erdélyből, Felvidékről, Kárpátaljáról és a Muravidékről érkező fiatalokat november 25-én reggel 8.30-kor a Jézus Szíve Plébániatemplomban, ahol hálaadó szentmisével kezdődik a programsorozat. Szeretettel várjuk! A három nap mottója legyen: „Hajrá Magyarok!” Hajrá Gyerekek! Huber László polgármester

Szeptemberi lapszámunkban „Kocsmából bolt” című írásunkban arról számoltunk be, hogy az egykori „24-esből” szociális üzlethelyiséget alakít ki a hajléktalanok által működtetett Egy-másért Közhasznú Egyesület. Az első lépéseket megtették.Több alkalommal már tartottak kirakodó vásárt a Liszt Ferenc utcában, ahol néhány Ft-ért lehetett vásárolni. Ruhák, játékok tömege állt a vásárlók rendelkezésre. Mindez nem volna lehetséges, ha a burgenlandi Rotary Klub támogatásával, és Michael Glavonovits elnök tevékeny részvételével nem állna rendelkezésre az Ausztriából származó használt áruk tömege. Az elnök naponta jár Kőszegre, felkarolta a hajléktalanokat, és pékárut hoz a gondozási központba. Ez a jó szándék és az egyesület akarata közös: a nehézsorsúak segítése. A képviselők augusztusban meghozták a döntésüket, miszerint az egyesület számára egy évre ingyenesen átadták az üresen álló 24es helyiségét. A Rotary Klub annyi árut hozott, hogy nem fért el a kicsi kocsmában. Így az egyesület jó szándékkal és segítséggel bepakolta az árucikkeket a sok éve nem működő váróterembe is, az árusítás innét is történt. Csakhogy erre jogilag nem volt lehetőségük. Ezért került sürgősségi indítványként a képviselők elé a váróterem bérleti jogának megadása az egyesület számára. Arra már senki nem emlékezett, hogy mikor működött itt a valóságban váróterem, ahol évekkel korában egy fodrász dolgozott. Táncsics András szerint a vezetékek elfagytak a fűtés hiánya miatt. Az is bizonyossá vált, hogy a városnak nincs pénze, a Vasi Volánnak pedig nincs szándéka a várótermet üzemeltetni. Gyarmati Kálmán szerint minden városban létezik autóbusz váróterem, csak Kőszegen nem. Giczy József szerint is biztosítani kell az utazóknak a váróhelyiséget. Rába László szerint, ha megadják a bérleti jogot, akkor a képviselők elfogadják, hogy a következő egy évben se legyen működő váróterem. Básthy Béla szerint a hosszan tartó „probléma-megoldatlanság után nem látjuk azt, hogy a következő

egy évben ezt a problémát meg tudnánk oldani”. Felvetődött az autóbusz-állomással kapcsolatban a WC-hiánya, az ezen célt szolgáló helyiség lepusztult állapota. Így a bérbeadásról szóló előterjesztést bővítették azzal, hogy a bérbeadó működtesse a WC-t az üzlet nyitvatartási idejében, ha azt a Városgondnokság megfelelő állapotba hozza. Kiss Péter azt kérdezte: ki fizeti meg a víz, a fűtés, az áram költségeit? Ez a kérdés azonban nem aktuális, hiszen a képviselők nem szavazták meg a váróterem bérbe adását az Egy-másért Közhasznú Egyesület számára. Így a téma újra napirendre kerül. Az is igaz, hogy az egykori 24-es kocsma helyiség egy évre szóló ingye-

nes bérbeadásáról már korábban döntöttek a képviselők. November 4-én megnéztük a nevezett helyiséget, hiszen aznap is volt szociális árusítás. A külső falon lévő tábla arról tájékoztat, hogy a piacnál működik a nyilvános WC. Lapzárta előtt telefonon arról kaptunk tájékoztatást, hogy a bérbeadott helyiségben lévő szociális üzlet hivatalos megnyitója november 11-én 10 órakor lesz, és biztosan megérkezik az eseményre Michael Glavonovits, a kitartó támogató. Kámán Zoltán


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

bunkerben rejtették el 1945 márciusában a Szent Koronát, mielőtt elhagyta az országot. A koronaőrzési hely, a belső tér és a közvetlen környezetének a helyreállítása történik meg. Az alagút felújítása után látogatható lesz a belső tér, amely alkalmassá válik tematikus kiállítás bemutatására. Jogerős építési engedély már rendelkezésre áll, várhatóan a tavasszal megindulhat az építkezés. A Szultán-tetőn, ahonnét a szultán a török ostromot figyelte, megépül a Szulejmán kilátó. Építési engedély még nincs, mert az építési telek szomszédaival további egyeztetés szükséges. Az interaktív tanösvény tábla már megtalálható. A Kálvária sétaút és a stációk környezetének rendezésére, megerősítésére kerül sor. A vízelvezetés megoldása víznyelőkkel, amely elősegíti az út stabilitásának megőrzését. Néhány itt lévő telek megközelíthetősége más útról nem biztosított, ezért kiváltó út nyomvonalának kijelölésére volt szükség.

Kétmilliót fizetnek

Ennek egyeztetése az érintett tulajdonosokkal még folyamatban van. Kálvária rendezvénytér kialakítása a templom előtti téren. Környezetrendezés, szalonnasütőhelyek, padok kialakítása történik meg, valamint a leromlott állapotú lépcső felújítására is sor kerül. A Hármaspadoknál és a Kálváriához vezető első stációnál pihenőhelyek kialakítása folyamatban van. Az Óháznál és a Szabó-hegyen környezetrendezés, valamint esőbeálló, padok, szalonnasütő helyek készülnek. Az Ausztria-Magyarország Határon Átnyúló Együttműködési Program (2007-2013) keretében megvalósuló alpannonia® projekt során készülnek el a fenti beruházások, amely a határon átnyúló kapcsolatok jó példája. KéV

Az ISES-alapítvány, amely a városban megvalósult egyetemi oktatás alappillére, 18 parkolóhely megépítésével tartozik. Ezt a kötelezettségét 6.187.461 Ft városnak történő megfizetésével is teljesítheti. Az alapítvány 2006-ban pályázati úton elnyert 260 millió Ft összeg-

ből felújította a Chernel utcában lévő Európa Házat, amely ma az oktatás központja. A befogadóképesség növekedése miatt a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal 18 újabb parkolóhely kialakítását írta elő. A megváltási kötelezettség hat éve áll fenn.

Prof. Miszlivetz Ferenc úgy nyilatkozott az önkormányzat felé, hogy a tartozásból kettő millió Ft-ot egy összegben megfizetnek, a fennmaradó 4.187.461 Ft összeget pedig 3 év alatt részletekben törlesztik. Az előterjesztésben megfogalmazott nyilatkozatot a képviselők 8 igen, 2 nem és két tartózkodás mellett elfogadták. KZ

Rövid hírek

évben havonta 30 ezer Ft összeggel járul hozzá az önkormányzat a fűtési költségekhez. A döntés a gázfűtésű felnőtt háziorvosi rendelő adataival való összehasonlítás alapján született meg. Ugyanakkor a képviselő-testület elrendelte annak vizsgálatát, hogy a Kőszeg, Jurisics tér 5. szám alatti épületben a közüzemi költségek csök-

kenthetők legyenek. Huber László tájékoztatása szerint a város készül egy pályázat beadására, ami fejleszthetné az egészségügyi alapellátást. Október 25-én ülésezett a Kőszegi Kistérségi Társulási Tanácsa, amely 2012. december 31-ig meghosszabbította Szijártóné Kutrovácz Márta munkaszervezet vezetői megbízatását.

A gyermek háziorvosok kérését tárgyalták a képviselők, amely a távfűtésből adódó többlet költségek támogatását tartalmazta. Az elmúlt téli szezonra is megszavazták a képviselők a támogatást. Ebben az

Október 14-én, pénteken az első Európa Est keretei között az újonnan alapított Pro Integrationem díjat vehette át Prof. Dr. Miszlivetz Ferenc az ISES Alapítvány nevében Budapesten, a New York palotában. A neves közéleti és akadémiai személyiségek által odaítélt díjat azok kaphatják, akik alkotó módon és következetesen járultak hozzá az elmúlt két évtizedben az európai integráció sikeréhez. Borókay Gábor az átadási ünnepségen kiemelte: a díj odaítélésében kitüntetett szerepet játszott az, hogy az ISES Kőszegen, Szombathelyen,Vas megyében, valamint az egész Nyugat-pannon térségben az oktatás, a kutatás és a civil társadalom megerősítése terén jelentős szerepet vállalt. Az Európa Esten a hazai közélet és akadémiai kiválóságain kívül jelen voltak, beszédet tartottak az Európai Parlament képviselői, így Elmar Brok, az EP korábbi alelnöke, valamint az EU soros elnöki tisztét betöltő Lengyelország képviselétében Őex. Rowan Kowalski lengyel nagykövet. Az Est védnökei Martonyi János külügyminiszter, Paczolay Péter az Alkotmánybíróság elnöke és Tőkés László az Európai parlament alelnöke voltak.

V Á RO SHÁ Z A

iSES kitüntetése

Induló fejlesztések Az alpannonia® jól hangzó név Kőszegen is. Különösen, ha a környezetünkben megvalósuló beruházásokat is figyelembe vesszük. A Bechtold István Természetvédelmi Látogatóközpont az osztrák és a magyar turistaút hálózat szimbolikus kapcsolódási pontja. Októberben látványos munkák kezdődtek itt, megépül a piknikpark (padok és tűzrakóhelyek), játszótér, parkolók, vizesblokk, digitális információs pont. Kiemelkedő jelentőségű létesítmény lesz a látogatóközpont mögött elhelyezkedő fedett pihenőhely. A többfunkciós épület alkalmas a nagyrendezvények színpadaként, illetve a területre érkező nagyobb csoportok fogadására. Királyvölgyi sétaút és madártani tanösvény készül, amely az Árpád térről indul. A sétaútvonal két rétegű aszfaltburkolatot kap, a gyalogos és kerékpáros közlekedés számára 120 cm szélességben. A madártani tanösvény felújítása már elkészült. Az Andalgói sétaút felújítása, környezetrendezése, határmenti történelmi tematikus tanösvény kialakítása megkezdődött, a 10 táblából álló tanösvény már megtekinthető. A Dreiszkertől az államhatárig másfél km lesz a hossza. A Magyar Szent Korona őrzési helye megújul, ahol a földbe vájt

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Strauss Márkaszerviz

UTALVÁNY amellyel Ön jogosult egy

ingyenes téli átvizsgálásra Kérjük, egyeztessen időpontot elérhetőségeinken! Az utalvány készpénzre nem váltható, felhasználható: 2011.11.02 – 12.16.

Strauss Autószalon

Szombathely, Zanati u. 58. Tel.: 94/512-860 www.strauss.hu

5

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Kávészünet Seper András tűzoltóparancsnokkal Van mögötte csapat, és mellette van a család KÁ V É SZ Ü NE T

Betöltötte az ötvenet, 20 éve hivatásos parancsnok, megvan a 25 éves szolgálati viszonya. 1986-tól hivatásos tűzoltó, 89től lett önkéntes. Nős, két fiú és egy lány édesapja, felesége pedagógus. Az alezredes úr jogilag ma már nyugdíjas lehetne. Az országos főigazgató döntése értelmében azonban továbbra is szükség van a munkájára. Szombathelyen érettségizett a Gépipari Technikumban. Az Építőipari Műszaki Főiskola tűzvédelmi szakán végezte felsőfokú tanulmányait. Itt ismerkedett meg élethivatásával, 20 éves koráig azt se nagyon tudta, hogy Kőszegen van tűzoltóság. Azzal is később szembesült, hogy nagyapja önkéntes tűzoltó volt, a képe ott van a tablón. Hogy ennyire belemerült a munkába, leginkább Albert bácsinak (Kelemen Albert) és Sáni bácsinak (Kasper János) köszönheti. Szenzációs karakterek voltak. Mint hivatásos tűzoltó velük, önkéntesekkel került először kapcsolatba. Még a külföldi utakra is magukkal vitték. Így csöppent bele az élet sűrűjébe. – A közéletbe, mint parancsnok hamar bekapcsolódtam. 1986-ban kerültem ide, és Németh Jánostól ’95-ben vettem át az önkéntesek vezetését. Minden intézménnyel, intézményvezetővel kapcsolatba kerültem a tűzvédelmi ellenőrzések során. A régi öregek megadták az irányt. Soha nem büntetéssel, hanem segítségadással értünk el eredményt. Sikerült megértetni a megelőzés fontosságát. Pedig amíg a LATEX működött, tűzvédelmi szempontból nem volt veszélytelen a helyzet. Havonta voltak tüzek. – Külföldi kapcsolatok?

6

– Albert bácsiék bontották le e tekintetben a vasfüggönyt. Finnekkel, németekkel, osztrákokkal, csehekkel, lengyelekkel van élő és gyümölcsöző kapcsolatunk. Kicsit néha gondot is jelent ez a szerteágazó kapcsolatápolás, hiszen az utazás, a vendéglátás pénzbe kerül. Mára kialakult, hogy mindig a vendégül látó állja a fogadás költségeit. Jövőre az ifjúsági rajunk Németországba kapott egy táborozási meghívást. Az utazás költségeit magunk teremtjük elő. A Natúrpark szervezte Orsolya-napi vásáron dolgoztak, meg a szülők is hozzájárulnak a költségekhez. Ezek a cserék nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy jó az utánpótlás nevelésünk. A tűzoltóságnak óriási közösségépítő ereje van. A Hegyalja gyermekeinek is szól ez a program. Benne van Bozsok, Cák, Velem, Kőszegszerdahely. Felszerelésünk is Európa színvonalú. Akár a technikánkra, akár a bevetési ruházatunkra gondolok. Ez az igényesség is vonzó a fiatalok számára, egy modern Renault-ba szívesebben beül, mint egy IFA-ba. Mindig arra törekedtem, hogy mindenkivel jó kapcsolatunk

legyen. De ez partneri kapcsolat legyen. Először a várost említem. Annak is betudható a jó kapcsolat, hogy fölöslegesen soha nem terheltük azt anyagiakkal. De így vagyunk a lakossággal is meg a vállalkozókkal is. E téren is komoly támogatást kapok Stipkovits István elnöktől.

nem együtt kell működnünk. Olyan életmentő felszereléssel rendelkezik, mellyel 8–10 percen belül beavatkozhat, amíg megérkezik a rohamkocsi. A mentőkben a mi környékünkön nincs orvos, az ügyeletes Kőszegről, vagy Bükről jön a helyszínre. Ő velünk vonul. – Milyen a megtartás, az elvándorlás, a mozgás? – Szeretek az ifjúsággal foglalkozni. Bár az idő-

sebbek szkeptikusak e tekintetben, hogy megéri-e. Azzal jönnek elő, hogy húsz gyerekből egy lesz tűzoltó. Külföldi barátaink vigasztalnak bennünket. Ezek a fiatal gyerekek felnőve bankárok, kőművesek, vállalkozók, politikusok lesznek. A dr. Horváth Andrea ifjúsági tűzoltónk volt. Később képviselő lett. Ilyenkor könnyű a helyzetem. Nem kell magyarázkodnom, hogy az ifjúság táboroztatásához támogatás kellene. Aki átmegy a rendszerünkön és megismerkedik a tűzoltóság működésével, egy tűzesetben nem ijed meg, tudja, hogy mit kell tennie, mit tehet. Sőt, megismeri egy szervezet működését. Nem biztos, hogy az a legnagyobb hozadék, hogy tűzoltó lesz, hanem érzelmileg másként viszonyul hozzánk. – Ostromnapok. Úgy tűnt ebben is kiemelkedő szerepe volt a kőszegi tűzoltóságnak, veled az élen.

– Négy éve – indulásakor – kapcsolódtunk be. Augusztus a kőszegi vár török ostromának hónapja. Idegenforgalmi szempontból akartunk valamit újítani, ami nem szokványos, aminek az idelátogatók elviszik a jó hírét. A lányrablástól kezdve a müezzin imájának hallhatóvá tételéig széles skálán mozog tevékenységünk. Látványos, a történelmi hangulatot megidéző szerepet vállaltunk. Nem paródiát csinálunk, hanem múltat idézünk. De így vagyunk a körmenettel, az utcabálokkal, a szürettel. Nem kitalálni kell dolgokat, hanem elő venni a hagyományokat – mondták Sáni bácsiék.

– Hogyan tovább?

– Mint eddig. Van mögöttem egy csapat, mely megvalósítja a célokat és mellettem van a családom. Néha a nagyfiam is velem vonul. Feleségem is tagja a női rajnak. Éjszakai riasztáskor, amíg haza nem érek, a konyhában vár. Kiss János

– Sokat hallani a doktorszolgálatról.

– Tűzoltóorvosunk is van. Egyedülállóak vagyunk – Budapest kivételével – abban is, hogy mentőorvos vonul velünk bevetésre. Dr. Pusztai Gergő az egyetemi évei alatt mentőzött, onnét hozta magával a késztetést, hogy részt vegyen a vészhelyzetekben. Már két éves az együttműködésünk. Azóta újabb pályázatot is írt, hogy az eszközöket megújíthassa. A doktorszolgálat igazi hozadéka az, hogy a kisebb sérüléseket ellátja. A bevetés parancsnokával közli, hogy a tűzoltó képes-e folytatni a munkát az esetleges sérülését követően. Személyesen ismeri a bajtársait. Látja, hogy milyen veszélyeknek vannak kitéve. Több védőoltással is ellátta már őket. A bevetés során is felügyeli a tűzoltók egészségét. Vizet ad nekik, váltást rendeltet el. Az esetek 80 százalékában velünk van, sokat tanultunk tőle. Tudjuk, hogy nem egymás feladatait kell ellátnunk, ha-

AZ ELMÉLETI TANFOLYAM DÍJÁBÓL

10 000 FT KEDVEZMÉNY!


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

A Királyi Városnapot november 7-én rendezték meg. A város vezetői és polgárai először a temetőben emlékeztek meg a köztiszteletben álló elődökről, Dr. Gyöngyös Endre, Kincs István, Hauer Tamás, Bechtold István, valamint Lóránt Gyula és Szövényi István díszpolgárok sírjánál koszorúztak. Az ünnepi képviselő-testületi ülésre az evangélikus templomban került sor, ahol jelen voltak az érdeklődők, és azok, akik ezen a napon vehették át Huber László polgármestertől a megérdemelt kitüntetést. Az évfordulón arra emlékezik a város, hogy Kőszeget 1648. november 6-án a rendi országgyűlés szabad királyi város rangra emelte. Huber László polgármester arról beszélt, hogy a város 1998. óta ünnepli az eseményt. A 2009es vízáradat után közadakozásból is felújított templomban elsőként „Önkéntesnek lenni jó” címmel Tóth Blanka a Jurisich Miklós Gimnázium tanulója tartott előadást. Kristóf Ágota életművéről dr. Bokányi Péter irodalomtörténész számolt be. Az előadásban az

írónő könyveinek kőszegi szemmel való olvasása képviselte a vezérfonalat. A Szencből érkezett zenészek – Agárdy Gábor, Ballán Viktória, Szitka Mária – megszólaltatták a Himnuszt az ünnep kezdetén, majd népi zsoltárokat adtak elő. A zsoltárok egy-egy ismert magyar népdal zenéjére írt versek voltak, Szenci Molnár Albert tollából. Az egy órás zenei csemege szebbé tette az ünnepet. Az esemény csúcspontja a díjátadás volt, ahol a következő városi elismeréseket adták át.

KŐSZEG VÁROS POSZTUMUSZ DÍSZPOLGÁRA: Kristóf Ágota (a díjat testvére Kristóf Attila vette át). „KŐSZEG VÁROSÁÉRT” díjazott: Dr. Bakay Kornél. (Nem volt jelen az eseményen.)

Ü NNE P

Kőszeg kitüntetettjei

„PRO COMMUNITATE” díjazott: Baranyayné Rohn Erzsébet és Baranyay Csaba. „KŐSZEG VÁROS EURÓPAI KAPCSOLATAIÉRT KITÜNTETŐ OKLEVELE” –t kapott Cser Márta. „JÓ TANULÓ, JÓ SPORTOLÓ” elismerést kaptak: Árpád-házi Szent Margit Óvoda és Ált. Iskola: Marton Csaba 7.o. – Mércz Patrik 8.o. – Marton Levente 8. o. Felkészítők: Cserháti Ildikó (Alberta nővér) tanár, Hóbor Péter edző. Béri Balog Á. Ált. Iskola: Jagodics Dennis 5.o. – Kiricsi Berill 8. o. – Németh Bálint 5. o. – Németh Dániel 6. o. Felkészítők: Noszek Csaba tanár, Lengyák György edző. Bersek József Általános Iskola: BeJó Táncegyüttes – Varjasi Péter 5. o. – Vörös Máté 4. o. – Tóth

Flóra 6. o. Felkészítők: Molnár Tibor tanár, Bakosné Berkényi Bernadett tanár, Horváth Márta tanár. Jurisich Miklós Gimnázium és Középiskolai kollégium: Bartalos Donát 11.o. – Bartalos Dávid 9. o – Baranyai Adrián 10. o. – Rónai Sára 12.o. Felkészítő tanárok: Tóth Botond tanár, Tóthné Kupi Krisztina tanár, Dr. Mátrainé Tálos Ilona tanár, Lengyák György edző. Evangélikus Mezőgazdasági, kereskedelmi, informatikai Szakképző Iskola és Kollégium: Zantleitner Rita 12. o. Felkészítő tanár: Molnár Zsolt

Főhajtás 1956. október 23-án egyetemisták indították el azt a folyamatot, amelynek következményeként háromszázezren gyűltek össze a Parlamentnél, hogy változásokat követeljenek, ledöntötték a Sztálinszobrot, és Nagy Imrét kinevezték miniszterelnöknek… Az események országos forradalommá fejlődtek. Forradalommá! A Kethelyi úton, Tornay Endre András ’56-os Emlékszobornál helyezték el koszorúikat az áldozatokra emlékezők október 23-án délután. A főhajtást megelőzően a Jurisich Miklós Gimnáziumban a Vas megyei Közgyűlés elnöke, Kovács Ferenc mondott beszédet a forradalom és szabadságharc 55. és a Magyar Köztársaság kikiáltásának 22. évfordulóján. Az ünnepi műsort – Pontyos Andrea felkészítésével – a gimnázium diákjai adták, közreműködött a Concordia – Barátság Énekegyesület, dr. Schrott Géza vezetésével.

7

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

GA Z DA SÁ G 8


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Textilmúzeum

Befektetői kiadványról

Újabb kiállítási tárgyakkal gyarapodott a Kőszeg textiles múltját bemutató emlékhely, amely a TESCO hipermarketben, a Gyöngyös-parti oldalon található. Egy korábbi lapszámunkban arról írtunk, hogy eső áztatja a kiállítás anyagát. Mostanra megváltozott a helyzet, hiszen a beruházó részben pótolta a hiányzó üvegeket, másrészt a Városgondnokság további karbantartási munkálatokat is elvégzett, amely Huber László polgármester kezdeményezésére történt meg. A kiállított tárgyak megóvásában, a látogatóknak történő bemutatásában maradandó érdemeket szereztek a Posztógyár és Bútorszövetgyár nyugdíjas klubjának tagjai. Ők azok, akik a nyitvatartási idő alatt önzetlenül végzik a felügyeletet. Munkájuk minden elismerést megérdemel. Arról kaptunk tájékoztatást, hogy november hónapban csütörtökönként 14–16 óra között, szombatonként pedig 9–12 óra között látogatható az emlékhely. A téli hónapokban (decemberben és januárban) külön kérésre lesz megtekinthető a kiállítás. Ebben az időszakban csoportos érdeklődés esetén P. Burus Gyula (94/360-078) áll a látogatók rendelkezésére. A februártól aktuális nyitvatartási időpontról pedig tájékoztatjuk olvasóinkat. Kérdésünkre megtudtuk, hogy a kiállítóhely fűtése a téli időszakban megoldott, a felügyeletét pedig az áruház biztonsági szolgálata látja el. KZ

A Kőszegi és a Felső-Répcementi Kistérség Foglalkoztatási Paktuma és a REGIONET aktív együttműködés szervezésében 2011. november 17-ére a bükfürdői Fürdő Étterembe hívja a térség vállalkozóit és a lehetséges befektetőket. A konferencia célja, hogy az üzletemberek megismerjék a térség gazdasági vonzerejét, vállalkozói szemléletét, és a működő partnerségeket, valamint az idei év tavaszán elkészült befektetői kiadványt. A rendezvény lehetőséget nyújt arra is, hogy bemutatkozzon a Magyar Külgazdasági Hivatal, amely segíti a kis- és középvállalkozá-

sok külpiacra való jutását, illetve ösztönzi a magyarországi befektetéseket. Az ITD Hungary utódjaként működő hivatal jelenleg 24 szakmai ágazatban segíti a hazai vállalkozásokat. A program délutánra tervezett szakmai műhelyeiben mód nyílik egyéni beszélgetésekre, valamint tanácsadásra, amely export-import, befektetés-ösztönzés, pályázati forrásbevonás és hálózati együttműködés témakörökben ad felhasználható tudást. A jelentkezés, regisztráció, további információ az alábbi elérhetőségeken kérhető: [email protected] Tel.: 20/6654-977.

Gesztenyeünnep

gatók száma meghaladta a tizenöt ezret, és több megkérdezett szerint a mostani volt az utóbbi évek legjobban szervezett eseménye. A szombati napon forgatott a burgenlandi televízió. Az öszszeállítás már aznap este adásba került. Másnap látványosan megnőtt az osztrák látogatók száma, amely elérhette az ezer főt. Jelentősen növekedett az elmúlt évekhez képest a gyermekekkel érkező családok száma is. A tömeg ellenére ütemesen bonyolították le a járművek közlekedését, parkolását. Az átvonuló tömegközlekedést Kőszegszerdahely derekasan viselte, és aktívan vett részt a problémák megoldásában, amiért ezúton köszönet illeti az érintett lakosságot. A vásározók közül többen jelezték a követkő évi részvételi szándékukat. Most is többen voltak, akik szerettek volna ott lenni az ünnepen, de a falu befogadóképessége korlátozott. Az árusító sátrakat úgy helyezték el, hogy a látogatók még zavartalanul tudjanak közlekedni. Az ügyes szervezés eredményeként még a dán ifjúsági fúvószenekar is végigvonult a főutcán. Két színpadon zajlottak a programok, a fellépők többsége mindkét helyen bemutatta produkcióját. Egy kis falu nagy rendezvénye volt a Gesztenyeünnep, ami az aktív közreműködők nélkül nem valósulhatott volna meg. Ez a két nap az összefogásra is jó példa, hiszen a rendezést a Megyei Művelődési és Ifjúsági Központtal közösen végezték.

Velem: – Horváth Miklós polgármester ezúton is köszönetét fejezi ki a Gesztenyeünnep minden vendégének a fegyelmezett magatartásért, és külön köszönet illeti a szervezők népes hadát, akik a kulturált szórakozást biztosították. Október 15 – 16-án megtartott Gesztenyeünnepen a láto-

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Bővül a faluház?

Az átadás

Kiszsidány: – A faluház bővítésére és megújítására készül a település pályázati pénz felhasználásával. A 2009-ben elkészült tervek alapján november 30-ig adják be az erre vonatkozó pályázatot. Döntés a jövő év elején várható, de – Riesing Andrea polgármester asszony elmondása szerint – nagyon bíznak a sikerben. Jelenleg a közösségi munkára egy helyiség áll rendelkezésre, ami egyben könyvtár és internetező pont is. A nyolc számítógép csaknem elfoglalja a teljes területet. Pályázati siker esetén a hasznos alapterület a duplájára növekszik. Az udvaron járókövezett tér is lesz, ami a szabadtéri programoknak kedvez. A polgármester asszony szerencsésnek tartotta, hogy a Mária-napi búcsún jó idő volt, és emlékezetes maradt a falu

Peresznye: – November 19-én 11 órakor rendezik meg az újjá varázsolt faluház és a temetői kápolna avatási ünnepségét. A faluház mellett, amelyet az EU és Új Magyarország Vidékfejlesztési program keretében újítottak meg 45.486.899 Ft támogatással, az ünnepség előtti hetekben még kertészeti munkálatokat végeztek. A faluház belső tere a lakosság közösségi életét szolgálja. A nagyterem 90 m2-en, a civil helyiség 30 m2-en, a könyvtári szolgáltatásokra 40 m2 áll rendelkezésre, valamint egy 30 m2-es irodát is építettek. Az egyéb kiszolgáló helyiségek területe pedig meghaladja a száz m2-t. Mindezzel egy épületblokkban van az orvosi rendelő (19 m2) és a váróterem (16 m2), amelyek a falu önkormányzatának beruházásában készültek el négy millió Ft összegből. A kápolna és környezete is megújult EU és Új MagyarországVidékfejlesz-

fontos eseménye. Idén, november végén még a jelenlegi faluházban tartják meg a hagyományos idősek napját. A gyermekek műsorral köszöntik a falu korosodó polgárait, akiket ilyen módon is igyekeznek

megbecsülni. Az önkormányzat ajándékkal köszönti fel az időseket. Azt is megtudtuk, hogy a falu átlagéletkora növekszik, idén még öt gyermek jár alsótagozatos iskolába, jövőre pedig már csak három. KZ

Ne engedjék be! A Szociális Gondozási Központ tájékoztatja a Tisztelt Olvasókat, a lakosságot, hogy az intézmény sem a dolgozóinak, sem másnak nem adott megbízást idős emberek felkeresésére, adományok gyűjtésére. Amennyiben bárki ilyen indokkal jelentkezik Önöknél, ne engedjék be, és azonnal értesítsék rendőrséget!

Betörések November elején négy nap alatt négy betörés történt Kőszegen. Mind a négy esetben hengerzártörés módszerével hatoltak be a lakásokba. Vagyis az ajtóból a kicsit kiálló cilinderes zárat fogóval hangtalanul eltörték, majd ezt követően könnyedén behatolnak a lakásba. A betörő(k) készpénzt kerestek és találtak a feltört lakásokban, más tárgyi értéket nem vittek el. A betörésről szóló híreket a rendőrség is megerősítette. Az esetek kapcsán érdemes odafigyelni az idegenek mozgására. Fontos, hogy a lakásba

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

tési program keretében 6.967.139 Ft támogatási összeggel. Széppé és beázásmentessé varázsolták a kápolnát. 370 m2 területen járókövezett közlekedési utakat építettek. A kápolna belsőt pedig önkéntesek támogatásával restaurálták.

KÜ LÖ NFÉ LÉ K


A két beruházás végső szépítésében részt vett a Hagyományőrző Egyesület és az Önkéntes Tűzoltók Egyesülete. Az ünnepségen, amely nyilvános és horvát nap is egyben, Harangozó Bertalan avatja fel a faluházat és a kápolnát, köszöntőt mond Básthy Tamás és Krizmanits István. A projektekről a beszámolót Grüll János polgármester tartja meg. Ezt követőn közös ebéd lesz, majd kulturális műsor, este pedig bál. KZ

– valamilyen indokkal – becsengetőt, külön ellenőrzés nélkül, ne engedjék be a lakók. Információnk szerint a tömblakások felső emelete a betörők kedvenc helye, mert itt kisebb a valószínűsége annak, hogy lépcsőházi forgalom zavarja meg a jogtalan behatolást. A rendőrség kéri, hogy minden gyanús eseményre, ismeretlen személy megjelenésére figyeljenek a lakók, és jelezzék a hatóság felé. Különösen legyenek figyelemmel egy 50 év körüli őszes hajú, jó megjelenésű férfira, aki Kőszegen az ismerőse után érdeklődik, viszont azt az „ismerőst” nem ismeri senki. KZ

Lakossági apróhirdetés RÉGI PÉNZEKET, érmeket, kitüntetést, könyvet, régi játékokat, vasútmodellt stb. háborús témájú és antik tárgyakat vásárolnék. Telefon: 06-30-3246357.

9

KÉ K F ÉN Y

É TTE R E M ÉS P I Z Z ÉRI A

PiZZARENDELÉS

9730 KŐSZEG, Várkör 25. Pizzaexpressz:

hétfő-csütörtök, vasárnap: 12.00 – 22.00-ig péntek-szombat: 12.00 – 23.00-ig

(0670)222-3132 DÍJTALAN HáZHOZsZáLLÍTás

KŐSZEGRE, KŐSZEGFALVÁRA! De rendelhet akár Cákra, Horvátzsidányba, Kőszegdoroszlóba, Velembe, Lukácsházára és Kőszegszerdahelyre is: 300 Ft/szállítás! Pizzadoboz 100 Ft/db.

Pizzák

Kicsi 22 cm Nagy 32 cm Extra 42 cm

1. Pizzakenyér (Tejföllel, fokhagymával) 2. Margherita (Paradicsomszósz, oregano, mozzarella, olivabogyó) 3. Funghi (Paradicsomszósz, oregano, gomba, mozzarella) 4. Cornelius kedvence (Paradicsomszósz, oregano, kukorica, mozzarella) 5. Salame (Paradicsomszósz, oregano, csemege szalámi, mozzarella) 6. Salame Picante (Paradicsomszósz, oregano, csípős szalámi, mozzarella) 7. Prosciutto (Paradicsomszósz, oregano, sonka, mozzarella) 8. Capricciosa (Paradicsomszósz, oregano, sonka, gomba, mozzarella) 9. Corno (Paradicsomszósz, oregano, sonka, kukorica, mozzarella) 10. Diavola (Paradicsomszósz, oregano, csemegeszalámi, kukorica, mozzarella) 11. Azzura (Paradicsomszósz, oregano, sonka, articsóka, mozzarella) 12. Hawaii (Paradicsomszósz, oregano, sonka, ananász, mozzarella) 13. Casablanca (Tejfölös szósz, oregano, bacon, juhtúró, lilahagyma, mozzarella, snidling) 14. Songoku (Paradicsomszósz, oregano, sonka, gomba, kukorica, mozzarella) 15. Riccotta di Pecora (Paradicsomszósz, oregano, sonka, juhtúró, mozzarella, snidling) 16. Garden (Paradicsomszósz, oregano, sonka, olivabogyó, fokhagyma, mozzarella, petrezselyem) 17. Fuvio (Paradicsomszósz, oregano, sonka, gomba, brokkoli, mozzarella, tejföl, fokhagyma) 18. Rusticana (Paradicsomszósz, oregano, sonka, bacon, tojás, mozzarella, pfefferoni) 19. Pizza a’la Kékfény (Paradicsomszósz, oregano, sonka, szalámi, bacon, gomba, kukorica, pfefferoni, mozzarella, olivabogyó) 20. Pizza a’la Facundia (Kapros tejfölös szósz, oregano, csípős szalámi, lilahagyma, kukorica, mozzarella, olivabogyó) 21. Quattro Stagioni (Paradicsomszósz, oregano, sonka, gomba, szalámi, articsóka, mozzarella) 22. Quattro Formaggi (Paradicsomszósz, oregano, mozzarella, trappista, füstöltsajt, parmezán) 23. Bacon (Paradicsomszósz, oregano, bacon, snidling, mozzarella) 24. Vegetariana (Paradicsomszósz, oregano, brokkoli, gomba, kukorica, articsóka, olajbogyó, pfefferoni) 25. Ungarese (Paradicsomszósz, oregano, csípős szalámi, bacon, kolbász, lilahagyma, mozzarella, tojás, csípős pfefferoni) 26. Bolognese (Paradicsomszósz, oregano, bolognai ragu, bacon, mozzarella) 27. Mexicana (Paradicsomszósz, oregano, bolognai ragu, mexikóibab, lilahagyma, tejföl, csípős pfefferoni, mozzarella) 28. Pizza a’la Rain (Paradicsomszósz, oregano, kolbász, paradicsom, paprika szeletelve, lilahagyma, mozzarella, fokhagyma) 29. Calzone a’la Roma (Paradicsomszósz, oregano, sonka, gomba, szalámi, kukorica, paprika, mozzarella, „tésztábabújtatva”) 30. Calzone I. (Paradicsomszósz, oregano, sonka, kukorica, lilahagyma, paradicsomkarika, mozzarella, „tésztábabújtatva”) 31. Calzone II. (Paradicsomszósz, oregano, sonka, gomba, mozzarella, „tésztábabújtatva”) 32. Calzone a’la Consigliere (Kapros tejfölös szósz, juhtúró, mozzarella, „tésztábabújtatva”) 33. Pizza a’la Tonno (Paradicsomszósz, oregano, tonhal, lilahagyma, mozzarella, citromkarika) 34. Pizza a’la Napoletana (Paradicsomszósz, oregano, szardínia, póréhagyma, mozzarella) 35. Frutti di Mare (Paradicsomszósz, oregano, tenger gyümölcsei, mozzarella, citromkarika) 36. Salmone a’la Atlantico (Tejfölösszósz, oregano, lazacfilé, sonka, szalámi, mozzarella, pfefferoni, fokhagyma) 37. Pizza e Prescot (Paradicsomszósz, oregano, roston csirkemellfilé, parmezán, paradicsomszeletek, mozzarella) 38. Pizza a’la Camorra (Fokhagymás-tejfölös szósz, oregano, roston csirkemellfilé, bacon, lilahagyma, mozzarella) 39. Pizza Tramezzini (Paradicsomszósz, oregano, sonka, bacon, szalámi, csirkemellfilé, vegyessajt) 40. Corpus Delicti (Paradicsomszósz, oregano, roston csirkemellfilé, ananásszal vagy őszibarackkal egybesütve, mozzarella)

490 Ft 650 Ft 750 Ft 750 Ft 750 Ft 750 Ft 750 Ft 800 Ft 800 Ft 800 Ft 850 Ft 850 Ft 900 Ft 900 Ft 900 Ft 900 Ft 950 Ft 950 Ft 950 Ft 950 Ft 950 Ft 950 Ft 950 Ft 950 Ft 990 Ft 990 Ft 990 Ft 990 Ft 990 Ft 990 Ft 990 Ft 990 Ft 1050 Ft 1050 Ft 1050 Ft 1050 Ft 1050 Ft 1050 Ft 1050 Ft 1050 Ft



ÉTELKÍNÁLATUNKBÓL Gulyás

750 Ft

Gyümölcsös csirke + krokett

1550 Ft

Rántott mozarella, tartár + köret

1190 Ft

Óvári szelet + köret

1590 Ft

Rántott karfiol + köret

1190 Ft

Dubarry szelet + köret

1590 Ft

Marhapörkölt

1250 Ft

Gordon Bleu + köret

1590 Ft

Natúrszelet + köret

1490 Ft

Velővel töltött sertésborda + köret

1650 Ft

Rántott szelet + köret

1490 Ft

Kékfény tekercs + köret

1690 Ft

Szezámmagos csirkemell + köret

1490 Ft

Kékfény tál (natúr csirkemell, rántott sertésborda, rántott sajt, rizs, hasáb)

3200 Ft

Kétféle menüajánlat hétfőtől szombatig („A” menü: 650 Ft, „B” menü 850 Ft).

Kiváló Lukácsháza: – Október 29-én „Az Ismeretlen táj” a Gyöngyös mentén projektzáró rendezvényt tartottak a Csömöte-hegyi kilátónál. Az Új Magyarország projekt keretében a kámoni Arborétumtól a kilátóig megépült egy gyalogos út, amely része a

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Szt. Márton túraútvonalnak. Ehhez csatlakozik a már felavatott kilátó, a szabadidőpark és a szőlőhegyi tájház. A falu büszkesége lehet az ide és a hegyi pincékhez vezető „sztráda” minőségi út. Virág János polgármester déltájt elhangzott beszédében külön kiemelte az előző képviselő-testület és a polgármester, Abért Csaba jelentős szerepét a projektek megvalósításában. A falu értékeit összefoglaló beszédét azt követően mondta el, miután Kámonból megérkezett a 34 túrázó. A gyerekek láthatóan jól érezték magukat a parkban, a sokféle felállított játékkal. A falu aktív asszonyai a délelőttöt főzéssel töltötték, a többféle gulyás most is kiválóan sikerült.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Kőszegre jöttek Október 21 – 22-én Kőszegen rendezte meg az Országos Fémipari Ipartestület az éves konferenciáját, ahol az IPOSZ, illetve a helyi iparosok képviseletében Szőnye József volt jelen. Pénteken a közel harminc résztvevő műhelylátogatásokon vett részt Gyöngyösfaluban (a Szőnye Acélszerkezetet Gyártó Kft.-nél) és Csepregen (UNIRIV Szegecsgyártó cégnél). Délután a Kőszegi Ipartestület felújított székházát tekintették meg. Itt kértünk tájékoztatást Szűcs György, az Ipartestületek Országos Szövetségének elnökétől. Kérdésünkre egy idézettel válaszolt, miszerint „ipartól virul a haza”, és az IPOSZ alapvető célja a hazai ipar fejlesztése. Ezért felvették a kapcsolatot a gazdasági kormányzattal, mert a tönk szélen lévő vállalkozásoknak reorganizációra van szüksége. Nélkülözhetetlen a szakmai

KÜ LÖ NFÉ LÉ K


Tehetségnapok Október 12-én és 13-án délután „Híd az általános iskola és a gimnázium között” mottóval tehetségnapokat tartottak a gimnázium vállalkozó szellemű tanárai az érdeklődő 8. osztályos diákok számára. Az interaktív foglalkozások főszereplői a diákok voltak, akik szinte minden tudományágba betekintést nyerhettek. A címek önmagukért beszéltek: Mozog-e a növényi sejt? (Keszei Balázs), Vízika (Dr. Mátrai István), Kísérletezzünk! (Dr. Mátrainé Tálos Ilona), Pingvin-lesen (Bancsó Sándor, informatika), A pénz története (Kiss Zoltán), A kreativitás fejlesztése (Bancsó Andrea), Matematika focilabdával (Dr. Szárnyasné Tóth Teréz), Kreatives Schreiben (Molnárné Polgár Katalin), Versekben élnek álmaim… (Pontyos Andrea), Nyolcvan kérdéssel a Föld körül (Varga B. Imre). Szerdán és csütörtökön két-két órát látogathattak meg a nem csak Kőszegről érkező diákok. A tanárok az érdeklődés felkeltésével, a hétköznapok monotonitását megszakítva, örömet és kedvet akartak szerezni a tanuláshoz, és nem titkoltan a gimnáziumhoz. A termék megvásárolható: KŐSZEG: ER-FO Üzletház: Várkör 33. Rohonci u. 40. EZERMESTER és Zárbolt: Várkör 14. FÓKUSZ Üzletlánc: Temető u. 1-3. HÉTFORRÁS üzleteiben: Rohonci u. 37. Pék u. 20. KOLORIT Festékház: Rákóczi út 20. HORVÁZSIDÁNY: COOP Élelmiszerbolt

utánpótlás szempontjából az iskolarendszer átalakítása, a hazai ipar és kereskedelem előtérbe helyezése. Az elnök gratulált a meglátogatott cégeknek. A szakmai konferencia megnyitóján, mint elnökségi tag Szőnye József a fémiparosok, a vállalkozások alapvető érdekeiről beszélt, kiemelve az összefogás jelentőségét a megrendelések érdekében. KZ

Idősek napja Bozsok: – November 26-án tartják az idősek napi rendezvényt a kultúrházban. A műsort a Bozsoki Kökörcsin Hagyományőrző Egyesület adja. Felköszöntik a község kerek évfordulós polgárait, ebből az alkalomból Darabos Béla polgármester Emléklapot ad át a külön tiszteletet érdemlő asszonyoknak és férfiaknak.

11

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Príma-díj átadó ünnepségről

Ü NNE P

– A vállalkozók évről évre ezzel a díjjal ismerik el a kultúra és a tudomány legjobbjait megyénkben – fogalmazta meg Szőnye József. – Ez mindenkinek ünnep: annak is, aki kapja, s annak is, aki jelölt.Változás annyi, hogy évről évre egyre több a jelölt a díjra.

A díj megalapítójának, Demján Sándornak az üdvözletét Dr. Lovassy Tamás, a Príma Primissima Alapítvány titkára tolmácsolta, aki elmondta: mostanra

a megyében rangos eseménnyé vált a díjak átadása. A szervezők az idén is nagy hangsúlyt fektettek arra, hogy a megye legnagyobb értékű díjainak átadásán a közélet meghatározó szereplői is jelen legyenek, ezzel is erősítve a Príma-díj rangját. Természetesen ott voltak a támogatók, akik ezen a napon tisztelegtek a szellemi élet kiváló képviselői előtt. A gálán adták át aVas megyeiVOSZdíjakat is. Az Év pékje Soproni Zoltán, fodrásza Leposa József, családi vállalkozója Varga József Sándor, cukrásza Rózsa Károly, borásza Tóth Sándor, gumiszerelője és kereskedője Herman Ottó, autójavítója Baán Imre, fogathajtója Geröly Tibor, üvegese Haiszán János, menedzsere Karvalics Gábor lett. Köszöntötték a VOSZ országos Év vállalkozója díj várományosait, akik majd Budapesten veszik át a díjat: Kozma Norbertet, Polák Norbertet és Birkás

sOPRONI ZOLTáN, az Év pékje. A Soproni Kft. ügyvezető igazgatójaként ment nyugdíjba, 50 éves munkaviszonnyal a sütőiparban. 1962ben az első kőszegi kenyérgyár megépítése után, az akkori igazgató felkérésére szakemberekből álló csapattal indította el a sütőüzemet, majd 1975-ben újabb kenyérgyár beindítására kérték fel. Huszonöt évig a Sütőipari Vállalat kőszegi üzemében dogozott, mint vezető pék, majd vállalkozó lett. 1991-ben a vállalkozását kft.-vé alakította,

Istvánt.

melynek egyik tulajdonosa. A privatizáció során a kft. megvásárolta a Csepregi Sütőipari Vállalatot, amely teljes felújításra került. Természetesen ez egy családi vállalkozás. Az évek során felfuttatták a céget, jelenleg 50 főt foglalkoztatnak.

12

HAIsZáN JáNOs, az Év üvegese. 1992-ben családi javaslatra lett üveges. A szakma rejtelmeit Budapesten sajátította el. Üveges vállalkozóként 1993-ban kezdte tevékenységét. Először kicsiben indított, majd évről évre szép lassan építette fel vállalkozását. Az egyre több megrendelésnek köszönhetően 2003-ban arra az elhatározásra jutott, hogy tovább kell lépnie, fejleszteni kell. Ezért 2004ben egy nagyobb, korszerűbb műhelyegységet hozott létre, ahol azóta is modern gépekkel dolgozik. A fejlesztésnek köszönhetően a fővárosban és nagyobb városokban is kapott megrendelést. A Sopron Bank Burgenland összes bankfiókjának üvegezési munkálatait ő végezte el. Eredményeinek kulcsa: optimizmus és a kitartó munka.

TÓTH sáNDOR, az Év borásza. Szőlőtermesztéssel és borászattal 30 évvel ezelőtt kezdett el foglalkozni. Először csak barátaik és saját maguk örömére készítette a jó borokat, majd fokozatosan és egyre tudatosabban fordult a szőlészet– borászat felé. Kis családi pincészetükben sokáig csak folyóbort értékesítettek. Az ezredfordulón „nagyot álmodtak” és létrehozták Kőszeg város és Vas megye sokáig első és egyetlen borpalackozóját, így megjelenhettek az üzletek, vendéglátó egységek polcain az első helyi termelésű és palackozású borok. Mára termésük döntő hányadát palackozzák. Borházukban konferenciaterem és kiskereskedelmi kiszolgáló egység is található. Vallja, hogy a remélt sikereken túl a kőszegi hegyoldal és a bor hagyományainak ápolása számukra kiemelkedően fontos. Mottója egy 1746-ból származó idézet: ÷Az bornál a Nemes Városnak nincs egyéb hasznosabb gazdálkodása.”

POLáK NORBERT, aVOSZ országos Év vállalkozója díj várományosa. Kőszegen született, általános iskoláit részben Nemescsón és Kőszegen végezte el. Édesapja hatására ő is a kőműves szakmát választotta. A szakma alapjait Szombathelyen a Hefele Menyhért szakiskolában sajátította el. A szakmunkás-bizonyítvány kézhezvételét követően Kőszegen helyezkedett el a Partner Kft.-nél, majd a Lift Kft.-nél. Szakmai előmenetelében nagy lökést adott a Szárnyas Kft.-nél eltöltött idő. Egyéni vállalkozó lett 2000ben. Két év múlva alapította meg a Polák és Polák Bt.-t. A cég jelenleg 3 főt foglalkoztat. Telephelye a szülőfalujában Nemescsón van. Közösségi tevékenységekben is részt vesz, aktívan segíti a Kőszeg és Vidéke Vállalkozók Ipartestülete munkáját, részt vesz a közösségi programokon (pl. Ostromnapok, Szüret). Lukácsházán él családjával, három gyermekével.


Október negyedik hétvégéjén ismét birtokba vették a várost a civil szervezetek, vásárosok. A Fő tértől a Brenner-ház udvaráig minden kapható volt, minden, mi szem-szájnak ingere, a színpadon pedig a művészeti együttesek váltották egymást. Az Orsolya-napi Vásár – Natúrpark Ízei – Gasztronómiai Fesztivál kitűnő alkalom volt arra is, hogy a helyi egyesületek, csoportok, akik a város közéletének va-

lódi alapkövei, lehetőséget kapjanak arra, hogy némiképp „megerősödjenek”. Ez idáig a legnagyobb területen, a legtöbb árussal fogadta Kőszeg éhes és szomjas vendégeit. Mint-

Velünk – Érted Együtt – egymásért a rák ellen. Ezt a nevet és célt választották Horvátzsidányban azok a csapattagok (heten), akik egy évvel ezelőtt klubot alapítottak. Naplójuk megörökít minden eseményt. Céljuk a rák megelőzésében az aktív

részvétel, és lelki támasz nyújtása azoknak, akik a jövőben hasonló helyzetbe kerülnek. Figyelnek egymásra, a gondokat megosztják, és sok közös programot szerveznek. Mindehhez megadta a kezdeti támogatást Mira doktornő, a há-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

egy 100 standon sült, főtt, pirult a sok finomság, és kacérkodtak a vásárlókkal a portékák. Legtávolabbról a városi kapcsolatok eredményeként Szencből, Szlovákiából érkezett egy küldöttség. Ők szintén étellel várták a hozzájuk betérőket. Pócza Zoltánt az új helyszínekről kérdeztem: „Elégedettek lehetünk. Volt elég hely a sétához, a mustrához. Az idelátogatók megint tapasztalhatták, hogy nálunk ingyenes a parkolás és nincs belépő! Sikerült megfelelően felkészülnünk. Köszönet a Városgondnokság munkatársainak!” Ez alkalommal is meghirdették a

főzőversenyt. Különdíjat kapott a JMG – Kovács Miklós babos káposztája és Tovmaszyan Karine dolma-ja (szőlőlevélbe csavart darált hús). Harmadik lett az Írottkő Natúrpark gulyása; második a Református Gyülekezet kapros töltött káposztája. A bírák a legjobbnak ítélték Nemescsó Önkormányzatának körömpörköltjét.

ziorvos. Tavaly a Márton-napi, az élményekben dús gyalogtúrájukon Olmódra mentek. Idén, november 11-én újra elmennek a Szent Márton-templomba. Dr. Csejtei András főorvos a naplóba írt bejegyzése szerint örömét fejezte ki, hogy megismerkedhetett ezzel a „közösséggel”. Az ilyen közösség vagy egyén találkozik előítéletekkel. A klubtag-

ok nyíltságot vállaltak a rendszeres programjaikkal. Dr. Kocsis Eszter orvos Vajda Jánostól vett idézettel köszönte meg a meghívást: „Mert ugyan mi van jobb, mint a jó egészség? / Pedig ez sem úgy van már ma, mint régesrég. / Az Istennek ez a legnagyobb áldása. / Mégis ennek sírját mennyi ember ássa.” KZ

SZ Ó R A KO Z Á S

Mi szem-szájnak…

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Euromodell Ausztria

Szépkorúak Kőszegdoroszlón

Belgiumból, Angliából, Spanyol- és Olaszországból is voltak látogatók azon az ausztriai (Ried im Innkreis) rendezvényen, ahol a Kőszegi Makett Klub is képviseltette magát. A makettezés, a modellvasút kedvelői találkoztak ez alkalommal. – Számos barátra, ismerősre sikerült szert tennem, reméljük, hogy a

Október 29-én vidám délutánnal ünnepelték Kőszegdoroszlón a „Szépkorúak napját”. Joó Tamás polgármester úr köszöntője után az evangélikus énekkar lépett fel, majd a kőszegdoroszlói gyerekek versekkel kedveskedtek az időseknek. Mint minden évben, most is virágcsokorral köszöntötték a legidősebb hölgyet és urat. A színjátszó kör előadásának köszönhetően „pörgősebb műsorból sem volt hiány”. A tiroli

jövő évi versenyünkre még többen jönnek el külföldről. A hétvége elsősorban az egyesületek találkozásáról szólt. A makett verseny csak másodlagos dolog volt – mondta el Kampits Balázs. A kőszegiek nem jöttek haza üres kézzel. Sci-fi kategóriában Jeney Attila ért el egy bronz minősítést, Kampits Balázs pedig a harcjármű kategóriában egyedüli aranyérmes lett.

táncprodukció szereplői is (a képen) megérdemelték a tapsot. Természetesen a vendéglátás sem maradt el. A finom vacsora és a sütemények után harmonikaszó adta a talpalávalót.

13

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


Könyvek, DVD „itthonról”!

A JÁ NLÓ

Szent Iván és Húsvét után most Mikuláskor is „ellátogathat” a gyerekekhez Tücsök Prücsök. A népszerű Trixi Könyvek sorozatának újabb darabja, Tóthárpád Ferenc verses meséje, a Prücsök-történetek negyedik része. Megjelenése egy újabb zenei mű születését is jelenti, hiszen Scheer Uwe zenéjével elkészült A Mikulás Tücsökfalván vonószenekari változata.

Az Unicus Műhely gondozásában jelent meg Tóthárpád Ferenc BIM – BAM – BUsZ c. (a képen) verses, mondókás könyve. Az ovisok és kisiskolások kedvét kereső, Diós Gabriella színes illusztrációival ellátott 80 oldalas könyvecske új verseket kínál az óvónők és a tanító nénik számára is. Ugyancsak óvodásoknak készült, és ugyancsak Tóthárpád Ferenc – egyéb – versei, mondókái, dalai

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 . hallhatók és láthatók azon a DVD lemezen, amelyet a ReflektorFilm adott ki. A Cserkész 5. címmel megjelent kiadvány három kisfilmje (Aki maszatos; Ép testben; Mese a boldogságról) a higiéniáról, az egészséges táplálkozásról, a lelki egészségről szól, összesen 43 perces terjedelemben. A tanító, nevelő szándékkal elkészített filmet az ÚJ Akropolisz együttes, a Csalogató együttes és Székely-Nagy Gábor megzenésített vidám versei teszik még szórakoztatóbbá.

Requiem Kőszegen Kőszeg Város Fúvószenekara újabb meglepetéssel szolgált október 30án. A kőszegi Jézus Szíve Plébániatemplomban GABRIEL FAURÉ: Requiemjét hallhatták az érdeklő-

dők. A mű előadásában közreműködtek: Stuller Géza hegedűművész, Tompa István és Szele Tamás. A fúvós együttest vezényelte Szilágyi Miklós.

GONDOLJON A HOLNAPRA!

ÉPÍTKEZIK? FELÚJÍTJA LAKÁSÁT? Kössön FUNDAMENTA

A SAVARIA Takarékszövetkezet RENDKÍVÜL KEDVEZŐ lakás-előtakarékossági szerződést a Fundamenta Lakástakarékpénztári szerződéssel kombinált SAVARIA Takarékszövetkezetben! hitelt ajánl ügyfeleinek. A hiteléri célja: Miért meg? korszerűsítés, bővítés,az közművesítés, közmű be–lakásfelújítás, Megtakarításait az állam Ön beﬁzetésének kötés, illetve bármilyen az ingatlan állagát javító, helyreállító 30%-ával támogatja, legfeljebb évi 72 000 Ft munkákra. értékben. hitel alapfeltétele: –AKamatadó-mentes befektetési forma. Fundamenta megtakarítási szerződés kötése –AMegtakarításaira akár évi 10,56%-os garantált hitel futamideje alatt a kamatok 3 havi BUBOR-hoz kötötten hozam (EBKM) is elérhető. változnak. – Az összeg felhasználható új és használt ingatlan A hitel összege megduplázható: vásárlásra, vagy felújításra, modernizálásra. Amennyiben az ingatlan tulajdonosai 2 db megtakarítási szerződést kötnek. Részletes felvilágosítást az általános szerződési feltételek tartalmazzák. (Bővebb információkat kirendeltségeinken és fiókjainkban tudunk nyújtani.)

Székely László versei

14

Sokak által régen várt könyv jelent meg. A Séták a lélekben című válogatás Dr. Székely László verseiből nyújt összeállítást. „Az a sokoldalúság, különböző tudományágakban való tájékozottság és széleskörű műveltség, ami apát urat jellemezte, egészen ritka” – írja a könyv bevezetőjében Pál Ferenc. Dr. Veres András megyéspüspök úr pedig így szól róla: „Korának olyan személyisége ő, aki emberi és papi példakép volt sokak számára”. A Kincs Istvánt követő apátplébános alapítója, elnöke volt a Faludi

Ferenc Irodalmi Társaságnak, írásait közölte a Vasi Szemle és az Írott Kő is. 1938-tól 1952-ig volt kőszeg lelkipásztora. Emléktábláját 2009ben avatták fel a Jézus Szíve-templomban. Örök álmát kívánságának megfelelően a kőszegi temetőben alussza. „Ha meghalok, fakoporsóba / Temessetek, s ne nagyon mélyen, / Hogy a vadrózsa, gyökerével / Rámtaláljon s naptalan útján / Hozzám érjen.” A Séták a lélekben (Válogatott versek) a Martinus Kiadó gondozásában, Szombathelyen jelent meg. TáF

Kőszeg, Rákóczi u. 12. Tel.: 94/360-361

w w w . s a v a r i a t k swww.savariatksz.hu z.h u


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

sve skupa vagala oko 50 kg. Pod peljanjem mesara Lojzija Feher, vridne ženske ruke su rujale čevape na povoljnu formu. Ljetos su i za okus odgovoran „ajvar” same načinjale u Hrvatskom klubu. I lukom dobro nabita pita očividno, a pečenje čevapa sa svojim ugodnim dimskim mirisom je vuklo kupce na „hrvatsku stanicu”. Zakipljeno vino iz Štefanichevoga vinograda je isto dobro palo prije ili poslije hrvatskoga specijaliteta. Dobru atmosferu su doprimile kulturne grupe ke su s narodnimi i narodnostnimi programi zabavljali gledatelje. Pjevački zbor „Zora” redovito nastupa na ovi programi, redovito i sa velikim uspjehom. Na ljetošnjem sajmu na danu sv. Ursule u Kisegu sve je skupa došlo za uspješan završetak: lipo jesensko vrime, puno prodavača, Šandor Petkovits i Julija Brezović Ne samo u izložača, bezbrojno mnošpeljačtvu HMS-a, nego i u pečenju čevapa tvo ljudi, …i miris čevapa se razumu

…. kojega u albanskoj piti malo gdo je izostavio van iz svojega gastronomskoga programa.

Nevjerovatno lip sunčani dan je čekao svoje goste na kisečki sajam, kojega svako ljeto priredjuju na prvu subotu po imendanu sv. Ursule. Šatori, s produktimi nabiti stoli su napunili ne samo Glavni trg Kisega 22-oga oktobara, nego i skoro obnovljenoga Jurišičevoga trg. Uz civilna udruženja, uz privatnike i Hrvatska manjinska samouprava se od početka uključi u ov gradski program. Šator su si ljetos postavili na dvoru Brennerove zgrade, kade su pekli do sada već sve popularnije čevapčiće u albanskoj piti. Od tri vrste mjesa izmišana mješovina je

Jucika Harsányi zadovoljno spobirava albansku pitu s čevapčići

Az Orsolya-napi vásáron nagy sikert aratott a helyi horvát kisebbség tagjai által kínált gasztronómiai különlegesség: az albán pitében kínált csevapcsicsa, hagymával és ajvár szósszal fűszerezve.

KŐ SZ E GI HO RV Á TO K

Pita s čevapčići na sajmu Sv. Ursule u Kisegu

Huljevné Fülöp Mária

Želje vinogradara, Imre Avara čekaju Zita i Anna

A Német Kisebbségi Önkormányzat október 15én harmadszor szervezte meg az őszt köszöntő ünnepet. A népi mondás szerint október közepéig, vagyis Szent Teréz napjáig be kellett fejezni a termény betakarítását, ezt követően lehetett kicsit lazítani. Régen ilyen tájban szervezték a közös beszélgetéseket, kikapcsolódásokat. Innen jött az ötlet az októberi fesztivál megszervezéséhez. Délután 2 órakor a Szent Lénárd templom megtelt a német nyelvű szentmisére érkező hívőkkel, akiknek Mikolás Attila káplán szentbeszédében a nemzetiségekhez, a közösséghez tartozásáról, az ünnepek, az ünneplés fontosságáról szólt. A mise után a résztvevők a kultúrházba vonultak. Olyan sokan voltak kíváncsiak a műsorra, hogy a helyiségben szinte egy gombostűt sem lehetett leejteni. A műsorban a legkisebbektől az idősebbekig egyaránt mindenki aktívan közreműködött, így a németek kultúrájából, táncaiból és énekeiből kaphattunk ízelítőt. Felléptek a kőszegi és a kőszegfalvi óvodások, majd a Béri Balog Ádám Általános Iskola 1.a osztályának tanulói adtak ízelítőt nyelvtudásukból, a Budacker Gusztáv Zeneiskola harmonikásai,

a Kőszegfalvi Német Nemzetiségi Kórus és az Alpensänger szórakoztatta az érdeklődőket. A nemzetiségi hagyományok közösek, így rendszeresen találkoznak a horvátzsidányi Peruska Mária énekkarral, akik horvát dalokat adtak elő. A kultúrműsort követően az asztalok mellett természetesen volt közös német, horvát és magyar éneklés is. Az esemény nagy hozományának tekinthető, hogy sok szülő kísérte el a gyermekét, és ők is láthatták, ahogy a gyerekeik a nevelőik szereplését, német nyelvű műsorát milyen figyelmesen hallgatják és nézik. Amíg a színpadon műsorok zajlottak, addig az udvaron rotyogott az ízletes babgulyás. Sokan hoztak magukkal otthonról finom süteményt, megízlelhettük például a Váradi család osztrák specialitását, a sült húsból készített krémet is. Sőt, aki bírta szusszal, éjjel gesztenyét is süthetett.

Vendég volt Huber László polgármester úr is, aki szintén őrült, hogy a német ajkúak is összetartanak, és a falu apraját-nagyját megmozgató rendezvényeket tudnak szervezni. A fesztivál után sem pihennek a Kőszegi Német Önkormányzat és az énekkarok tagjai, már készülnek a következő programra, az Adventkranzra, amely Homokkomáromban lesz november 26án. Decemberben kirándulást is szerveznek Mariazellbe, állítólag ilyenkor csodálatos KözépEurópa egyik legismertebb zarándokhelye.

KŐ SZEGI N ÉMETEK

3. Októberfest in Schwabendorf/Kőszegfalva

15

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

M Ű V É SZ E T

Liszt Ferenc a miénk!

A kép és a test titkai

Európa szerte megemlékeztek Liszt Ferenc születésének 200., halálának 125. évfordulójáról. Kőszeg nívós programokkal, koncertekkel ünnepelte a jubileumot. Október

Ki ilyet, ki olyat, de mindannyian nyomot hagyunk magunk után. Az elmúlt hónapban újabb – a pillanat varázsával elszálló, az elmében mégis, továbbra is helyet követelő –, és a szó szoros értelmében is maradandó lenyomatot hagyott Trifusz Péter a kőszegi Művészetek Házában. A KME októberében első ízben adott helyet olyan kiállításnak (Testbüfé), amely a legújabb megjelenési, megjelenítési formákat is alkalmazza. Trifusz Péter önálló munkái és a táncos-performer Gergye Krisztián bemutatója kitörölhetetlenül feliratkozott a kőszegi – és remélhetően az országos – művészeti élet palettájára.

táruló öt terem is kincseket kínált a felfedezők számára. A stílusok és technikák sokszínűségét a tárlat eszmeisége: „a test képpé lett – a kép testet ölt” foglalta egységbe. A megnyitó résztvevői tanúi lehettek egy újkori szarkofágban életre kelő test képpé tárgyiasulásának, amint Gergye Krisztián Sztravinszkij zenéjére, a Tavaszi áldozat hangjaira „lenyomatot hagyott”. Az intimitás, a titokzatosság növelése érdekében a kíváncsi „felfedezők” fejhallgatón élvezhették a mozgás és a zene összhangját. S a végeredmény: Legtöbben bizonyára a torinói lepelre asszociáltak. A kiállítás hangulatát a kontrasztok, a grafitszínek határozták meg.

A legújabb nemzedék képviselőjeként, az amúgy jól ismert, mégis sokak számára még idegen formák installátorát leginkább plakátjai révén ismertük eddig, de legyen szó performanszról, fotóról, rajzról vagy akár „számítógépes alkotásokról” markánsan fogalmazza meg közlendőjét. A kiállító terembe belépve, a piramisok titokzatossága tárult elém annak ellenére, hogy a 21. század képzőművészeti technikáival találkoztam. Mint ahogyan az ókorból ránk maradt újra és újra felfedezésre váró titkok, a látogató elé

S ha a grafit természetéből fakadóan hajlamos is arra, hogy miközben nyomot hagyunk, dolgozunk vele: elmosódik, a kiállításról őrzött emlékek mélyen bevésődnek. Trifusz Péter nyomot hagyott, és nem csak azért, mert a falon megjelent a kétszer három méteres ujjlenyomata, vagy mert megdöbbentő módon használja a videotechnikát, esetleg mert nyilvánvalóan akkor sem esne kétségbe, ha csak egy ceruza volna az egyetlen eszköze, amivel alkotnia kell, hanem mert… Trifusz Péter? Még hallunk róla! Tóthárpád F.

21-én a zeneszerző születésnapjának előestéjén, emlékének adózó kőszegiek gyűltek össze, hogy megkoszorúzzák a Bálház falán lévő emléktáblát. Dr. Schrott Géza karnagy megható szavai felidézték

az egykori eseményeket: „Öröm számomra, hogy akik itt vannak, mind egyetlen hívásra jöttek el. Az, hogy ennyi fiatal van velünk, az annak a biztosítéka, hogy a következő időkben is megemlékeznek majd egyik legnagyobb zenei géniuszunkról” – mondta. A kőszegi iskolák, a ConcordiaBarátság Énekegyesület, utána Pozsgai Zoltán zongoraművész, a Liszt Ferenc Társaság nevében helyezte el koszorúját, és szólt a megjelentekhez: „Szeretném, ha többen úgy gondolnák, hogy ez a Liszt-év valaminek a kezdete. Szeressük Liszt Ferenc művészetét és magyarságát!” SSzeressük, még akkor is, ha más nemzet is magáénak akarja! Művészete él, a tizenkilenc magyar rapszódia pedig magáért beszél, vagy inkább: zenél! (Az ünnepségen Maitz József zenetanár és tanítványa, Munkácsi Ferenc közreműködött.) Tóthárpád F.

Falinaptár Kőszegről Megjelent a 2012-es falinaptár Kőszegről. Megvásárolható a Városkapu Könyvesboltban, Városház u. 5.

LCD, PLAZMA, HAGYOMÁNYOS TV-k és egyéb elektronikai készülékek javítása rövid határidővel, garanciával! A hirdetés bemutatójának 2011-ben kiszállási díj nélkül!!!

CsIZMAZIA GáBOR, Horvátzsidány Fő u. 24. 30/286-1363, 94/365-599

16


(1949 – 2011)

Kőszegen született, nevelkedett, majd az életútja a fővárosba vitte. Budapesten az érdeklődése a sport felé fordult, amihez megvolt a szülői indíttatás. Az ökölvívásban szerezte meg első sikereit, majd az eredményei, a tevékenysége alapján a Magyar Ökölvívó Szövetség elnökségének tagja lett. Rá jellemző módon szerényen, a háttérbe húzódva dolgozott. Különösen a női ökölvívás beindításáért, fejlődéséért tett sokat. Szülővárosához ragaszkodott, nem feledte gyökereit, mindig „kőszegi” maradt. Amikor 1995 nyarától újból életre kelt városunkban az ökölvívás, Kovács György erre gyorsan felfigyelt és segített. A szakosztályt nemcsak

képviselte, patronálta a MÖSZ-ben, hanem annak mecénása is lett. Önzetlenül szervezte a versenyeket, a kőszegiek országos bajnokságokban való részvételét, gondoskodott az utazásokról, a szállásról, az élelmezésről, és mindehhez pénzben is nyújtott támogatást. Elmondhatjuk, hogy a kőszegi ökölvívás sikerei Kovács György nélkül nem születtek volna meg. Azt sem felejtjük, hogy az IPA kőszegi csoportjának, a megalakulásától kezdve „arany okleveles” támogatója volt Kovács György. Gyuri! Nyugodjál békében! Köszönjük mindazt, amit Kőszegért, a városunk ökölvívásáért tettél! Az ökölvívók nevében: Nemes Emil (Csingi)

Köszöntések

szépkorúakat: Bodnár Gáborné sz. Ragosits Teréz (99), Palya Péterné sz. Tóth Rozália (91), Czenki Elekné sz. Kuntner Róza (91), Kutrovics Antalné sz. Szabó Rozália (90), Németh Pál (96).

Huber László polgármester úr az elmúlt hónapban üdvözlő képeslappal köszöntötte az alábbi

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Könyv a városról Chernel Kálmán: „Kőszeg szabad királyi város jelene és múltja” című – eredetileg 1877-ben megjelent – könyve új kiadásban került az olvasók elé, amely a Városkapu könyvesboltban vásárolható meg. A szerző megállapítása szerint: „Kőszeg várost méltán figyelmet érdemlő kisebb városaink közé sorolhatjuk.” Az alkotást tankönyvként érdemes olvasni. Pontos adatokat tartalmaz

a város akkori, korábbi életéről, az épületek, a hegyvidék állapotáról. Beszél a könyv a forrásvizekről, megadja a „Hermann” hegyi forrás elnevezésének okát. A szerző leírja, hogy „a vásárgyepen lévő a Szent Lénárt kápolna, hagyomány szerint azon helyet foglalja el, hol az 1532diki török ostromkor Ibrahim nagy vezér tábori sátra állott.” A téli hónapokra vegye kézbe a „tankönyvet”!

A KT U Á LI S

Kovács György

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Anyakönyvi hírek sZÜLETÉs Horvátzsidány: Lokotár Szabolcs és Hetzer Bernadett lánya: Hanna Sára. Kőszeg: Dr. Pusztai Gergő és Varga Zsófia lánya: Zorka; Karádi László és Karádi Ivett fia: Dorián; Gyürü Gábor és Kiss Szilvia lánya: Tünde; Dömötör Miklós és Ipsits Anita fia: Noel; Jaworeck Stefan és Horváth Gyöngyi fia: Sebastian; Avar Szilveszter és Bráder Ágota fia: Áron; Kulcsár Zoltán és Nagy Klára fia: Milán; Héra Ákos és Sárközy Anikó lánya: Amira; Scheer Uwe és Scheer Bernadett lánya: Anna Victoria. Kőszegszerdahely: Kaposi Balázs és Dr. Reményi Viola fia Kaposi Gergő. HÁZASSÁG: Karádi Ivett Zsuzsanna – Karádi László János, Lovász Hajnalka – Dani Rudolf, Nagy Éva – Varga Zoltán, Nickl Vanda – Kiss Szabolcs Imre.

17

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

Fitt-boksz-hírek

Plakett a gimnáziumnak

Tóth József (75 kg) folytatta menetelését a Boxin One Ligában. A Debrecen Thunders a Timisoara Lionst fogadta. Tóth elsöprő lendülettel kezdett. Ellenfelére kétszer is számolni kellett, míg a temesvári edző bedobta a törülközőt. A kőszegi öklöző győzelmével hozzájárult a Debrecen 9:6-os sikeréhez. Formája bíztató a Magyar Bajnokság előtt. Október 29-én rendezték az 1. Kisfaludi Bokszgálát, Győr, Ajka, Kőszeg, Sopron és a Kisfalud csapatai közt. A kőszegi utánpótlás legfiatalabbjai is ringbe léptek. Lakotár Hanna, Finesz Kamilla, Horváth Ákos, Lakotár Benedek, Búza Rafael és Búza Rómeó bemutató mérkőzést vívott, így győztest nem hirdettek, de valamennyien meggyőző teljesítményt nyújtottak. Horváth Roland (junior 60 kg), egy súllyal feljebb indulva, technikás boksszal győzött. Kaszás Tibor (ifi 60 kg) a nap mérkőzését vívva nyert. Ellenfelére számolni is kellett. Hódosi Zsolt (felnőtt 56kg) simán, egyhangú pontozással, az ökölvívás minden szépségét bemutatva győzte le a tavalyi magyar bajnoki bronzérmest. A viszszatérő Döbrösi Ádám (felnőtt 75 kg) nem lehetett boldog: nagy csatában, szoros mérkőzésen, de vereséget szenvedett. Bedi István (felnőtt +91kg) első hivatalos mérkőzését vívta. Jól teljesített, de egyelőre még jobb volt az ellenfél. Finesz Ernő bíróként szerepelt a rendezvényen, feladatot kap a női Magyar Bajnokságon is. Az egyesülethez kapcsolódó hír: a versenyzők fejlődése érdekében szoros kapcsolatot alakítottak ki a körmendi Dinamica Kick-Box Egyesülettel, akikkel közös edzéseken segítik egymás munkáját.

Vas Megye Közgyűlése a Jurisich Miklós Gimnázium tanárai és tanulói közössége részére Vas megye környezet- és természetvédelméért végzett kimagasló munkája elismeréséül Gayer Gyula emlékplakettet adományozott a 2011. október 23-án megtartott ünnepi ülésen. Az indoklásban elhangzott: A gimnáziumban a biológia oktatása – az egyetemi felvételikre való felkészítés érdekében – 1981 óta fakultációs keretek között is folyik. Biológia-kémia speciális tantervű csoport indult 1986-tól. Az ide felvett diákok céljai között a biológia,

kémia, illetve a természeti jelenségek alapos megismerése szerepel. A két tantárgy oktatása során a környezetvédelmi szemlélet kialakítására van lehetőség. Chernel István a gimnáziumi diákokkal Magyarországon először Kőszegen szervezte meg a „Madarak és Fák Napjá”-t. A tanulók a hagyományt folytatják, nemcsak a dolgozatok elkészítéséhez végeznek terepmunkát, hanem természetvédelmi akciókban is részt vesznek, a Chernel-kert gondozásába is bekapcsolódnak. A kitüntetéshez gratulálunk!

Cserkészek

Közeleg Advent, a várakozás ideje. Fel kell készülni erre az időszakra. Ebben segít a hagyományokkal rendelkező üzlet. A hitélet tartozékait – az apró tárgyaktól az ikonokig – megtalálja az ide betérő. Segítenek az adventi gyertyagyújtásban is. Térjen be a Kedves Olvasó, a kulturált környezet megtekintése önmagában is élmény.

Az Alpannonia túraút legmagasabb hegycsúcsán jártak október 15-én őszi magashegyi túrájukon a kőszegi cserkészek. A Fischbachi Alpok csúcsain a Pretulon (1656 m) és a Stuhlecken (1782 m) ugyanaz az útjelzés látható, mint a Kőszegi-hegységben. A két csúcs közötti gerinctúra gyönyörű kilátást kínál a térség nagy hegyvonulatai a Schneeberg, a Raxalpe, a Schneealpe, az Ötscher, a Veitschalpe és a Hochschwab felé. A kőszegiekhez a megye más városaiból is csatlakoztak cserkészek, akik gyönyörű, napsütéses időben járhatták végig a Stájerország északi csücskében fekvő hegyvonulatot.

Asztalitenisz: Bravúrdöntetlen Az NB III-as csapat a negyedik fordulóban bravúrdöntetlent ért el a stabil középcsapat Vízéptek ellen. A küzdelem hevességét jelzi, hogy a mérkőzések fele csak az ötödik játszmában dőlt el. A listavezető otthonában érvényesítette a papírformát. A Kőszegi becsület győzelmeket Ambrus és Terplán szerezték. Eredmények: NB III. Kőszegi AK–Vízéptek AK 9:9, Vonyarcvashegy–Kőszegi AK 16:2. A sokat fejlődő, egyre képzettebb SZAK utánpótlás biztosan győzött hazai pályán. A több osztályban is érintett Bük jól keverte a lapokat. Jeli ellen végre újra győzelem következett a sorban. Szoros mérkőzésen a párosok döntöttek a kőszegiek javára.

18

Eredmények: megyei SZAK III.–Kőszegi AK II 13:5, Kőszegi AK II–Büki TK II. 7:11; Kőszegi AK II–Jeli SE 10:8.

KirakatmatrTipo_100x70.indd 1

COMKIT BT.

9730 Kőszeg, Kossuth Lajos utca 6. Tel: +36/30-937-1345

2011.06.01. 13:42

Felvonulás, kiállítás A megjelenésünket követő napon, 11-én 17 órakor Szent Mártonra emlékeznek az Árpád-házi iskola tanulói és tanárai. Ezt követi a már hagyományos lampionos felvonulás. A kis világító alkotásokat már az előző héten elkészítették, most a kis pislákoló fények kíséretében vonulnak a Jézus Szíve Plébániatemplomba, ahol szentmisén vesznek részt. November 26-án az egész egyházközséget érintő program, a Családi lelki nap házigazdája lesz az

egyházi iskola. Szombaton délután kerül megrendezésre a koszorúkötéssel egybekötött bensőséges találkozó. A program az esti szentmisével zárul, ahol meg is áldják az elkészült koszorúkat. A további programokról érdeklődve Veronika nővér azt is elárulta lapunknak, hogy: „Van egy állandó kiállításunk is. Az iskola első emeleti folyosóján megtekinthető Horváth Anna 8. b osztályos tanulónk rajz- fotó- és festménykiállítása.” A tárlatot Szelinger Ferenc

Budapesten

ták. A várakozást azonban messze alulmúlta a kapott élmény. Ráadásnak a bersekesek ízelítőt kaptak a taxis blokádból, és egy óvatlan turistákra vadászó tolvaj lebuktatásából is, akit a szemfüles apukák tettek ártalmatlanná. Minden jó, ha a vége jó, márpedig a vége (is) jól sikerült! TáF

A Bersek iskola 2003 óta szervez minden ősszel egy budapesti kirándulást. November 2-án összesen 101 diák, 6 pedagógus és 11 szülő kerekedett útnak. Meglátogatták az Év Múzeumát, a Semmelweis Orvostörténeti Múzeumot; látták „A sebesült Görgei” című időszakos kiállítást, és nem maradt ki a 15 éves Csodák Palotája sem. A kalandok egymást érték: „Ha már Budapest, akkor nézzük meg a Julius Caesar kiállítást!” – mond-

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

nyitotta meg október 28-án, a Családos gesztenyesütés című program bevezetőjeként. A fiatal alkotó nagyon sokoldalú. Nemcsak a képzőművészet, hanem a zene

területén is otthonosan mozog, hiszen zongorázik és csellón is játszik. (A kiállítás megtekinthető az iskola nyitva tartási ideje alatt.) TáF

Elődökről

Gyula készítette. A megyénkhez kötődő tudósok méltatása magyar és angol nyelven is olvasható. Legyünk büszkék elődeinkre: így Freh Alfonz, Hermann Ottó, Chernel Kálmán, Chernel István, Bánó István, Miske Kálmán munkásságára. A kiállítás december 11-ig, 8-16 óra között tekinthető meg az első emeleten.

A gimnáziumban október 11-én nyitotta meg Dr. Hably Lilla a Magyar Természettudományi Múzeum Növénytárának igazgatója a Vas megye természettudósainak arcképcsarnoka című vándorkiállítást. A közel félszáz plexikarcot Simon

A tanítóképzés kőszegi gyökerei A Tanítóképzőtől az egyetemig címmel Prof. Dr. Gadányi Károly elnökrektorhelyettes előadása hangzott el október 20-án a Brenner Házban. Sokan csak ekkor szembesültek azzal a ténnyel, hogy Szombathelyen 1959 őszén „kőszegi alapokról”, kőszegi szellemiséggel indult az oktatás. Gadányi Károly a megtett utat, az egyetemmé válás folyamatát méltatta. Kőszeg mindig felkarolta az oktatást, az iskolák alapítását és működésének támogatását. Ezért joggal érdemelte ki az iskolaváros titulust. Mindezekről bővebben aTÉMA (Történelmi és Művészet Antológia) II., 1998-as kötetében (112–135.o.) találhatók adalékok „Kőszeg iskolái régen és ma” címmel. Lapunkat a témával kapcsolatban megkereste a lelkes helytörténet kutató, Jenkei

Ede, és a többi között a következőkről emlékezett meg: Az oktatási intézmények sorát kezdjük a Domonkos Rendi Nővérek tanítóképzőjével. A domonkosok 1868-ban telepedtek le városunkban. Az első létesítményük 1871ben, az elemi lányiskola volt. 1874 őszén megnyitották tanítóképzőjüket. Eleinte 3, majd 4 éves, végül 5 éves oktatást folytattak. Közben a gyakorló elemi leányiskolát is megszervezték. Egészen 1948ig, a szerzetesrendek erőszakos megszüntetéséig működtek. Ettől kezdve állami irányítással folyt az oktatás a tanítóképzőben egészen 1959 tavaszáig, Szombathelyre költöztetéséig. A Domonkos Rendi Apácák 1894/95-től Polgári Leányiskolát is létesítettek. Mivel még ekkor is hiány

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

volt tanárnőkből, minisztériumi jóváhagyással 1898-tól leány polgári iskolai tanárképzést indítottak, az első évben 7 tanulóval. Ezt a tanítóképzőt 1926-ban az állam vette át, Szegedre helyezték. Erre alapították a híres Apponyi Kollégiumot. 1926 őszen nyitotta meg kapuját a Kőszegi Állami Tanítóképző Intézet. A domonkos Polgári Iskola Tanárképzőjének Szegedre helyezése után Jambrits Lajos polgármester sikerrel lobbizott a tanítóképzőért. Azonban nem volt megfelelő épület az elhelyezésre, ezért több helyen folyt az oktatás. A vidéki tanulók pl. a régi Kaszárnya (ma Bajcsy Zs.) utca 10. sz. alatti Sisakgyár épületében, az első emeleten kaptak helyet, mely épület korábban Posztógyár, Gőzmalom és kaszárnya is volt. 1930-ban a város megvásárolta a Kelcz-Adelffy

Árvaház épületét a tanítóképző számára, ahová az internátus került, az oktatás pedig a sisakgyár teljes épületében folyt. Az első tanítóképesítő vizsgák 1931-ben zajlottak. 1938-ban az oktatási reform következtében Líceumi osztályok indultak, amelyek négy év után adhattak volna érettségit, amit két éves tanítóképzős akadémia követhetett volna, de mindezt a háború meghiúsította. Utoljára 1944-ben képesítőzhettek a „prepák”. Ezt követően különböző helyeken, különböző iskolákban működött a tanítóképző az 1952/53-as iskolaévig. Megmagyarázhatatlan okból az 1953/54 és 1954/55-ös évre Sárvárra irányították a kőszegi tanítóképzőt. Az 1955/56-os évben még visszatért két osztály, de újabbat már nem engedtek indítani! Az erőszakos minisztériumi és megyei politikai döntés eredményeként 1959-ben megszűnt a kőszegi tanítóképzés! Tóthárpád F.

I SKO LÁ K


19

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


Programajánló

Könyvtári hírek

November 13.

Az október havi alsós rejtvény (Keresd a párját!) nyertesei Ternyák Lara (Balog, 1.a) és Németh Dávid (Balog, 3.a). A hibátlan megfejtésért posztert választhatnak Németh Fanni és Bozzay Dániel 1.a osztályosok, valamint Lőrincz Dorina 4.a osztályos tanuló a Balog iskolából. A felső tagozatosok totójának (Zene – zeneszerző - zenemű) nyertesei Tasnádi Patrik (Bersek, 5.b) és Vető Lilla (Árpád-házi, 6.b). A nyertesek jutalmukat a gyermekrészlegben vehetik át. A Könyvtári kultúrkaptár című játék november végén zárul. A résztvevőknek a mostani pontgyűjtő füzetet (bármennyi matrica van benne) legkésőbb november 30-án le kell adniuk a gyermekrészlegben, hogy az értékelésből ne maradjanak ki! Az eredményhirdetésre december 2-án kerül sor. A Ki a várkapitány a tudás várában? című viadal résztvevői a második fordulóban a Szentgotthárdról szóló rejtvényfüzet feladatait fejthetik meg egyénileg, vagy csapatban (max. 2-3 fő). A rejtvényfüzeteket az érdeklődők az iskola történelem szakos tanárától kérhetik el. A megfejtések helységenként is értékelésre kerülnek, de várkapitány csak az lehet, aki mind a hatot megoldotta és a legjobb eredményt érte el. A versengés minden résztvevője kap apró ajándékot, a nyertesek értékes jutalomban részesülnek. Megfejtési határidő: december 22. Könyvtárunk november 21-26. között selejtezett dokumentumaiból kedvezményes vásárt tart. Rendezvények: November 24. (csütörtök) 17.00 óra: Antal Judit Igaz gyöngy című könyvének bemutatója. November 29 - december 3. (kedd-szombat): AZ ORSZÁGOS GYERMEKKÖNYVHÉT kőszegi rendezvényei: November 29. (kedd) 15.00 óra: Varázsoljunk csuhéból és papírból! Mesterek: Decsi Diána és Takács Imre. November 30. (szerda) 10.00 óra: Baba-mama játszóház. December 2. (péntek) 16.00 óra: A Könyvtári kultúrkaptár pontgyűjtő játék eredményhirdetése. A programok közt szerepel Bősze Éva: Sára, a Tündérkert foglya című mesejátékának előadása a szombathelyi Váci Mihály Általános Iskola és Művészetoktatási Intézmény 4.b osztályosainak előadásában Jancsó Enikő tanárnő rendezésében.További részletek a plakátokon és a könyvtár honlapján (www.koszeg-konyvtar.hu). December 5. (hétfő) 17.00 óra: Agykontroll-klub. Összeállította: Kissné Rentkó Zsuzsanna

November 16.

KÁIVRÉÁSZ NYT Ü NE Ű T

November 22.

November 25. November 26. November 30. December 3. December 5. December 10. December 10.

18:00 Fatimai mise a Jézus Szíve Plébániatemplomban. 17.30 órakor Művelődési Központban Terítéken az egészség – Neudl Marianna előadássorozata. 10.00 és 13.30 órakor az Árpád-házi Sz. M. Általános Iskola dísztermében Gyermekbérlet: Pötytyös Panni – zenés mesejáték a Szabad Ötletek Színháza előadásában. 18.00 órakor a Művelődési Központban Matisz Attila csillagász-fizikus előadása. Szervező a Kőszegi Polgári Kaszinó. Adventi Családi lelki nap az Árpád-házi Szent Margit Általános Iskolában. 17.30 órakor a Művelődési Központban Terítéken az egészség – Neudl Marianna előadássorozata. 18:00 Adventi gyertyagyújtás a Jézus Szíve-templomban. 17.00 órakor a Fő téren Mindenki mikulása. 18:00 Adventi gyertyagyújtás a Jézus Szíve templomban. 18.00 órakor a Jurisich Miklós Gimnázium dísztermében a Kőszegi Vonósok adventi hangversenye.

Néptánc felnőtteknek Mottó: „Ha a lábuk nincs is a helyén, a szívük ott van.” Szeretettel várnak minden néptánc iránt érdeklődő fiatalt és idősebbet, kezdőt és haladót, a tavaly alakult táncos csoportba. Aki eddig csak kívülről szemlélte a táncházak pezsdítő hangulatát, annak most lehetősége nyílik megismerni és elsajátítani a Kárpát-medence néhány ismert táncát. Várják a régi és új tagokat, minden hétfőn 17:00 – 18:30-ig Kőszegen az Árpád-házi Szent Margit Általános Iskola kis tornatermébe. Bővebb információ: 20/522-8323

Felhívás

20

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

A kőszegi SOS Gyermekfalu mesemondó versenyre hívja a helyi általános iskolák alsó és felső tagozatos diákjait. A nevezéseket a gyermekfalu címére (Kőszeg, Sigray Jakab u. 3.) kell eljuttatni 2011. november 16-ig! Az Éltető mesék elnevezésű mesemondó verseny 10. alkalommal kerül megrendezésre! A verseny alsó és felső tagozatos mesemondóit külön kategóriában díjazzák. A zsűri az előadás módját, hitelességét értékeli. A verseny kezdési időpontja: 2011. november 19-én 9 óra. Színhelye az SOS-gyermekfalu nagyterme. Minden érdeklődőt szeretettel vár az SOS Gyermekfalu intézményvezetője, Szilágyi Imre.


Bulgáriában 2011. szeptember 20–21. között került megrendezésre a „A Sustainable Development Model for Green Mountain Areas”– Zöldellő hegyek – összefogás a hegyvidéki térségek fenntartható fejlődéséért” projekt 2. Partnertalálkozója. A konzorciumi pályázat 9 ország 11 partnerszervezete közül Magyarországot az egyedüli magyar partner, Kőszeg Város és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulása képviselte – olvashatjuk a kiadott sajtóközleményben. A „Green Mountain” projektről, a céljáról már korábban is írtunk. A program összköltsége 2 138 500

felül, más nemzetközi pályázatokat korábban nem nyújtottunk be, így kimaradtunk a közvetlen EU-s programokból, illetve támogatásokból. A Green Mountain projekt az első olyan nyertes projektünk, melyben közvetlen konzorciumi partnerként veszünk részt egy 3 éves szakmai együttműködésben a többi partnerországgal. A „Green Mountain” projekt célja, az információ és tudáscsere-módszerek és stratégiák kidolgozása, melyek célja a fenntartható fejlődés és irányítási modell fejlesztése, ami egy integrált stratégiát biztosít a természetvédelem és a védett

Euró, ebből a társulás 169 ezer Eurót kap. Önerőként mindössze 5% -kal kell „beszállni”. De mit jelent ez – hétköznapi nyelven elmondva – nekünk, kőszegieknek? Erről kérdeztük Huber László elnök urat. – Kőszeg Város és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulása – köszönhetően annak az egységes elhatározásnak, hogy a kistérség minél versenyképesebb, fejlettebb és polgárai számára élhetőbb, vonzóbb legyen –, számos pályázatot nyújt be Magyarországon. A kétoldalú osztrák együttműködésen

hegyvidéki területek növelése érdekében.Továbbá a 3 év során szeretnénk a kistérségben a vállalkozások számára nemzetközi kapcsolatokat keresni, lehetőséget biztosítani nemzetközi partnerségek kialakítására a magánszektorban is. Elnök úrtól megtudtuk még, hogy a bulgáriai partnertalálkozót még három munkacsoport találkozó követi majd. A következő találkozó házigazdája a Kőszegi kistérség lesz 2011. november 23–24 között. Az eredményről akkor is beszámolunk majd. TáF

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

A Chernel Kálmán Városi Könyvtár kínálatából Négy égtáj népmeséi Világ körüli mesés barangolásra hív ez a könyv. Az utazás során egymástól távol eső és nagyon különböző kultúrákat ismerhetünk meg Nicaraguától Skócián keresztül az eszkimók földjéig. A színes egyedi vonások mellett, az örök emberi értékekről is olvashatunk: az igazság győzelméről, arról, hogy a jótett elnyeri jutalmát, és a ravaszság győzedelmeskedik az erő felett. Salman Rushdie: A firenzei varázslónő Magas, ifjú utazó érkezik Akbar udvarába, aki magát „Mogor dell’Amore”-nak, azaz a Szerelem moguljának nevezi. Azt állítja, hogy egy elveszett hercegnőnek a fia, aki varázserővel és boszorkányhatalommal bír, s akinek kegyéért firenzei szerencselovagok és oszmán hadvezérek küzdöttek. Amikor a varázserejű lány szerelmesével hazatér, a város a lábai előtt hever, de vajon igaz-e Mogor története? Ha igaz, hol rejtőzik a hercegnő? Ha pedig hazugság – egy olyan világban, amelyet a női varázslatok uralnak –, Mogort a vérpad várja… Szerelem kölcsönbe Rachel fiatal, sikeres ügyvédnő, szerelmi élete nem alakul valami rózsásan: közel a harmadik X-hez még mindig szingli. Korábbi nagy szerelme, Dex éppen arra készül, hogy elvegye a legjobb barátnőjét, Darcyt. Rachel megbízható barát, sosem ártott másoknak, így esze ágában sincs keresztbe tenni a házasulandó párnak, azonban amikor harmincadik születésnapján egy kicsit többet iszik a kelleténél, bevallja Dexnek, mit érez iránta. Döbbenten állapítják meg, hogy a férfi is szereti őt. Közeledik az esküvő napja, egyre jobban összekuszálódnak a szálak, s Rachelnek dönteni kell…

Helyreigazítás A szüreti tudósításunk miatt pontosítást kért egyik olvasónk. Azt írtuk, hogy „a korábbi évek klasszikusan szép három zenekari műve helyett, ezúttal Gréts Károly két alkotását (Jubileumi induló, Ünnepi induló) játszotta el közösen a nyolc zenekar a hallgatók örömére.” A szerző nevét az elmúlt lapszám-

PO STA LÁ DA

Zöldellő hegyek

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

ban pontatlanul írtam. Észrevételt kapott a „három zenekari mű” megállapítás is. A tényszerű adatok szerint (a 2001 – 2008-as időszakban) a szüreti rendezvényeken a zenekarok fogadásakor a fúvószenekarok Gréts Károly zenekari műveivel együtt eljátszották Csárics Sándor: „Millennium 2001 Kőszeg” című alkotását is. Kámán Z.

AUTÓMENTÉS Tel.: 94/365-237

éjjel-nappal hívható – autószervíz minden típusra

21

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

SPO RT

Hámori Ádám magyar bajnok

Labdarúgás: Egyig tudnak számolni

Hámori Ádám megkoronázta sikerévét a kecskeméti Junior Magyar Bajnokságon. A súlycsoportot váltó Európa bajnok tornádóként robogott át a 80 kg-os mezőnyön. Három ellenfelével öszszesen egy mérkőzésnyi időt töltött a ringben. Kétszer az első, egyszer a második menetben intézte el soros ellenfelét. A döntőben a válogatott kerettag Babacsik Krisztián (Tatabánya) sem bírta ki az első menet végéig. Horváth Roland (57 kg) egyhangú pontozással jutott a legjobb nyolc közé. A negyeddöntőben az első menetet még megnyerte, de végül nagy csatában alul maradt.

A kőszegi csapat októbere az egyes szám jegyében telt. Ha a kezdetet – 1:0 Vép ellen – hasonló folytatás követte volna nem is lenne baj, de a többi meccsen az ellenfél is betalált, így három döntetlen követte a győztes nyitányt. Vép ellen Neisz egyéni akció végén gyönyörű találattal vette be a kaput. Rumban inkább az ellenfél akarata érvényesült, így az iksz nem rossz, de a másodosztályból felkerült Pecöl ellen, mindenki többet várt az egy pontnál. Nem sikerült folyamatos játékot kialakítani, a váratlan labdavesztések pedig az ellenfélnek adtak magas labdákat. Szerencsére csak egyszer tudták kihasználni az ajándékba kapott lehetőségeket. A Pecöl egyenlítése után megpróbálta felpörgetni a tempót a Kőszeg, de a győztes gólt nem sikerült bepréselni az vendégkapuba. Az eredmény annak tükrében különösen fájó, hogy a következő fordulóban a listavezető Cell Pecölben nyolcat vágott nekik. Rábatótfaluban közelebb állt a győzelemhez Neudl Gábor csapata, de csak egy esélyt sikerült gólra váltania. A házigazdák jobban gazdálkodtak lehetőségeikkel, így egy pontot otthon tartottak.

Kosárlabda: Botlás „Szembeszél”ben A „Szembeszél” az előző években nem tartozott a bajnokság élcsapatai közé. Egyszer már (a 2007–2008-as bajnokságban) mégis megtréfálták a Kőszeget. Az ellenfél játékerejét tekintve most is a KSK volt a mérkőzés esélyese. Pontatlan játék, rossz dobóforma miatt mégis meglepetés született. Szoros mérkőzésen a belelkesedő szombathelyiek a hajrában is megtartották néhány pontos előnyüket. A Szombathely város, városkörnyék bajnokságának új csapata a KEMKO Celldömölk csak egy negyedig tudta tartani a lépést. Az ötödik fordulóban a listavezető otthonában, Sárváron a tisztes helytállás lehetett a cél. A harmadik negyed közepéig úgy tűnt,

Jegyzőkönyv: Kőszegi SK–Vép VSE 1:0 (0:0) gól: Neisz, Rum KSC–Kőszegi SK 1:1 (1:0), gól, Karda, Kőszegi SK–Pecöl KMSE 1:1 (0:1) gól: Horváth Á. (2), Hajós, Neisz; Uraiújfalu SE–Kőszegi SK 1:1 (0:1) gól: Horváth Á., Rábatótfalui SE–Kőszegi SK 1:1 (0:1) gól: Molnár.

A kőszegfalviak novemberét nézve kesernyésen hangzik a „minden jó, ha jó a vége” mondás. A hó végi győzelmet három vereség előzte meg. A Kőszegfalvi SE egygólos sorozata még pontot sem hozott, a 270 perc alatt egyszer sem vezettek. Az első dupla viszont győzelmet jelentett, melynek értékét növeli, hogy idegenben sikerült kiharcolni. Jegyzőkönyv: Kőszegfalvi SE–Szentpéterfai SE 1:2 (0:1) gól: Németh, Jáki SE–Kőszegfalvi SE 2:1 (1:0) gól: Korényi; Kőszegfalvi SE–Söpte SE 1:3 (1:2) gól: Németh; Balogunyom SE–Kőszegfalvi SE 1:2 gólok: Korényi, Slankovits.

Teke: Hibátlan

22

akár meglepetés is születhet. Fegyelmezett védekezéssel, jó dobóformával tartották magukat a kőszegiek. Aztán néhány hiba után, amit a S.A.K.K. könnyű kosarakkal büntetett tíz pont fölé nőtt a különbség. Az utolsó negyed elején még nekirugaszkodott a csapat, de már görcsössé, pontatlanná váltak a támadások, így tovább nőtt a hazai előny. A végén mindkét oldalon lehetőséghez jutottak a cserék is.

A bibliai hét csapást szerencsére nem a kőszegi csapat, hanem az ellenfelek szenvedték el. Az előző évek bukdácsolása után, az idei évadban NB I–es múltjához méltón szerepel az együttes. Hét forduló után hibátlan mérleggel vezeti a tabellát. A Zalakaros 2007 óta szerepel folyamatosan ebben az osztályban. Pályájukon eddig nem sikerült 2270 fa fölé jutni. Most 2348cal, szoros küzdelemben – mindössze négy fa döntött – sikerült győzni. A Gellénházát a felújított hazai pályán megszokott jó eredménnyel fektette kétvállra a Kőszeg. A győzelmekkel kiérdemelt önbizalom, a feltüzelt harci szellem Zalaszentgróton is közel 2600 fás eredményt, és két bajnoki pontot hozott. Az eddigi mérkőzéseken Baranyai Tibor és Biczó Miklós hétből hat-hat egyéni pontot gyűjtött. Az alapcsapatból mindenki 400 átlag felett teljesít, sőt négyen 420-as átlagnál is jobbak. Biczó 434-es átlaga pedig egészen kiváló. Reméljük a forma és a lendület nem törik meg, s akkor a bajnokság végén is érdemes lesz figyelni a tabella rangosabb helyezéseit.

Jegyzőkönyv: Szembeszél-Kőszegi SK 50:44 (11:9, 9:8, 13:12, 17:15), Kőszegi SK–KEMKO Celldömölk 61:45 (11:11, 19:13, 11:8, 20:13), S.A.K.K. (Sárvár)–Kőszegi SK 79:54 (18:15, 11:14, 28:15, 22:10).

Jegyzőkönyv: Zalakaros és Térsége SE–Kőszegi SK 2:6 (5:7, 2344:2348), Kőszegi SK-Olajmunkás SE Gellénháza 5:3 (8:4, 2563:2478), Zalaszentgróti TK–Kőszegi SK 3:5 (4:8, 2528:2593).

Diáksport Körzeti atlétika pályabajnokság

A felső tagozatosok szokásos őszi atlétikai pályaversenyének megkegyelmezett az időjárás. Népes mezőnyök álltak rajthoz. Különösen távolugrásban és kislabdahajításban mérték öszze sokan az erejüket. A III. korcsoportban megoszlottak a győzelmek az iskolák között. Három aranyérem vidékre került. A Balog iskola 5, a Bersek 4, Csepreg 2, Bük 1 első helyezést ért el. A „nagyoknál” 9 első hellyel a Balog versenyzői voltak a legszorgosabb éremgyűjtők. Az Árpád-házi 3, Csepreg 1 versenyszámban győzött. Jagodics Dennis/BA (800 m, távolugrás) és Honvéd Bernadett/BA (100 m, távolugrás) dupláztak. Az alsó tagozatosok versenyének napját az időjárás vagy ütköző iskolai programok miatt többször is módosítani kellett. Végül sajnos törölték az őszi versenynaptárból. Talán a tavaszi időszakban sort lehet keríteni valamilyen formában a pótlására. Győzesek III. korcsoport 60 m Csóka Eszter/BÜ 8,0, Kóbor Bálint/CS 7,8, 800 m Maszlov Rebeka/ BA 2:53,2, Jagodics Dennis/BA 2:36,5, távolugrás Klemencsics Fanni/BE 381, Jagodics Dennis/ BA 438, kislabdahajítás Reseterics Enikő/CS 31,82, Csizmazia Kornél/BE 55,00, 4x100 (lány) Bersek 67,2, (fiú) Bersek 60,1, svédváltó (lány) Balog 3:03,4, (fiú) Balog 2:48,3; IV. kcs. 100 m Honvéd Bernadett/BA 14,2, Palkó Tamás/BA 12,9, 1000 m Pesti Dzsenifer/ÁH 3:45,3, Réti Milán/BA 3:23,9, távol Honvéd Bernadett/BA 445, Pongrácz Dániel/BA 491, kislabda Nyul Dorina/BA 35,85, Segesvári Dávid/BA 56,96, súlylökés Henn Sofia/ ÁH 7,88, Rába Szabolcs/CS 9,25, 4x100 (lány) Balog 62,7, (fiú) Balog 56,0, svédváltó (lány) Árpád-házi 2:59,9, (fiú) Balog 2:40,2.

Úszó siker Bécsből

A Sopronban edző, Balog iskolába járó Németh Bálint (Soproni UBKSE) remekül szerepelt a XI. Nemzetközi Delfin Kupán, Bécsben. Négy nemzet versenyzői között három számban győzött. Egy második és egy hatodik helyezést is elért. Eredményeivel összetett első helyezett lett, amit a szervezők szép kupával díjaztak.

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

Diákolimpia: atlétika CSB

A Jurisich gimnázium képviselte Kőszeget a megyei Atlétika CSB Diákolimpia versenyen. Általános iskola nem indult városunkból a két korosztály egy időben rendezett versenyén. Az „aranytermés” elmaradt az előző évektől, de a fiú gerelyhajítók magabiztosan védték meg az előző két évben kivívott első helyüket. 34,92 méteres átlaggal végeztek az élen. (Szvoboda Amos 39,38, Lajos Dániel 34,26, Kiss Máté 33,72, Perjési Dániel 32,31, Bartalos Donát 31,22). A bajnok gerelyesek mellett további két második és három harmadik helyezést értek el a Jurisich csapatai.

Tinódi-kupa

A Bolyai gimnáziumot a legminimálisabb, fél pontos különbséggel megelőzve, megvédte két éve őrzött bajnoki címét a Jurisich leány csapata. A fiúk 3. helyen végeztek, a vendéglátó iskolát egy ponttal szorították le a dobogóról. Bartalos Dávid két számban is a legjobb volt.

Karate hírek

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Síugró nyár

Az ESV Mürzzuschlag egyesülete nyaranta befogadja a kőszegi síugrókat. Ez teszi lehetővé, hogy Steiermark régió területi bajnokságában szerepeljenek. Öt helyszínen – Ramsau, Murau, Rottenmann, Mürzzuschlag és Eisenerz – versenyeztek a fiatalok. A versenyrendszer sajátossága, hogy az ugrás mellett terepfutásban is összemérik képességeiket a sportolók, és ebben az „északi összetett” versenyben is eredményt hirdetnek. Kiemelkedő Molnár Flórián szereplése, aki februári súlyos sérülése (combtörés) után küzdötte vissza magát.

SPO RT


A kőszegiek eredményei (név, síugrás helyezés, északi összetett helyezés) gyermek I. (10 induló) Kelemen Dávid 9. 9. (csak az utolsó fordulóban indult.) gyermek II. (20 induló) Molnár Flórián 2. 1. Hajszán Bálint 5. 3. serdülő I. (36 induló) Molnár Kristóf 9. 6. Kelemen Péter 7. 7. Reymeyer Tamás 12. 8. serdülő női (5 induló) Vörös Virág 2.1.

Második a gyermekcsapat

Győrszentivánon, a Molnár Vid Bertalan Sportcsarnokban meghívásos gyermekfoci tornán vett részt az UFC Kőszeg. Hat csapat küzdelmében második helyezést értek el a kőszegi labdarúgó palánták.

Írottkő futás

Október 22-én Mosonmagyaróváron rendezték az IJKA Országos Nyílt Stílusú Bajnokságot. A Karate Do kőszegi versenyzői három első, egy második, két harmadik és egy negyedik helyezést gyűjtöttek.

Jó idő és a szokásoknak megfelelően családias hangulat várta a 29. Írottkő futás résztvevőit. A Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság dolgozói által rendezett versenyen a futóknak 18 km-t és 600 méter szintkülönbséget kellett teljesíteniük 2 és fél órás szintidőn belül. 107 indulóból 102-en sikerrel vették a nagy kitartást igénylő próbatételt.

Eredmények: Horváth Levente kata 1. Moldvai Bálint kata 3. Pikl Emma kata 1. kumite 3. Dezamits Vivienn kata 2. Karikás Viktor kata 4. Nagy Edit kata 1.

2011. október 8-án rendezték a X. Goju kupa nyílt, nemzetközi karate versenyt Szombathelyen a Haladás sportcsarnokban. 23 egyesület, közel 180 versenyzője lépett tatamira. Kőszegről sikerrel szerepelt a Budoka Shotokan Karate Do Klub, és a szombathelyi Karate Do Klub Kőszegi Dojo is. A Budoka SKD helyezései I. kcs Lakatos Mirella kata 3. kumite 2., Bönditz Loretta kata 2. hely, kumite 2. Heffler Kristóf kata 2. kumite 1. III. kcs Varga Márk kumite 3., IV. kcs. Kiss Alexandra kumite 2. hely. A Karate Do Klub, Kőszegi Dojo versenyzőinek helyezései: I. kcs. Horváth Levente kata 1. kumite 1. VII. kcs. Dezamits Vivienn kata 2., IX. kcs. Nagy Edit kata 1.

Négyen szintidőn kívül értek célba, egy versenyző sérülés miatt kényszerült a verseny feladására. A rajtolók között túl sok kőszegivel nem találkozhattak az érdeklődők, de az ökölvívók közül öten is célba értek. Szerencsére az eredményhirdetés nem zajlott kőszegi érdekeltség nélkül. A 26–39 évesek kategóriájában első Hóbor Péter (1:14:34, Kőszegi Triatlon Klub) az abszolút sorrendben is az élen végzett. 2007., 2008. és 2009. után negyedszer győzött. Ábrahám Gergely és Horváth Patrik 1:26:03-as idővel a 17–25 évesek között, holtversenyben lettek elsők. A különdíjasok közt nem volt kőszegi, de az állóképességi sportok kortalanságát mutatja, hogy a legfiatalabb résztvevő tíz, a legidősebb 67 éves volt.

23

KŐSZEG ÉS VIDÉKE


15 év – 15 település vetélkedősorozat november havi szellemi feladatai 1. feladat: Hány méterre van egymástól „Mexikó” és „Paprét”? 2. feladat: Egy turista az Írottkő Natúrpark területén járva a következő

MOZAIK

÷személyekkel” találkozott:

Az 1. helységben: Annával és Józseffel. A 2. helységben: Mártonnal, és még 3 Valakikkel. A 3. helységben: Miklóssal. A 4. helységben: Rókussal és Sebestyénnel, valamint Antallal. Az 5. helységben: Jánossal. A 6. helységben: Egyeddel. A 7. helységben: Istvánnal. A 8. helységben: Viddel. Kérdés: Milyen útvonalat járt be a turista? (csak település neveket kérünk)

3. feladat: Mi a különbség a tőtike és a tőzike között? 4. feladat: Hol és mikor volt 2011-ben a „Dede babe” rendezvény? 5. feladat: Milyen színű jelzések vannak az alpannonia® útvonalán? Beküldendő: 5 feladat megoldása 1.feladat: ? méter, 2.feladat: 8 településnév, 3.feladat: 2 szómagyarázat, 4.feladat: dátum, 5.feladat: jelzésszínek megadása Beküldési határidő: 2011. november 30. – E-mail cím: [email protected], Fax: 0694/563-120 – Személyesen munkanapokon 9-17 óra között az Írottkő Natúrparkért Egyesület és Tourinform irodában: 9730 Kőszeg, Rajnis utca 7.

A vetélkedősorozat november havi gyakorlati feladatai Verseny időszak

Megjegyzés

11.01 – 11.30.

Őszi képek készítése a gyűj- Önállóan, beküldési határtött őszi terménykből idő: 2011.11.30.

11.01 – 11.30.

Hogyan „él” a madáretető? Önállóan elkészíteni, vagy - készítése, rajz, madárgon- lerajzolni, beküldési határdozás idő: 2011.11.30.

Verseny időszak

Általános iskolás alsó tagozat

Megjegyzés

11.01 – 11.30.

Őszi képek készítése a gyűj- Önállóan, beküldési határtött őszi terményekből idő 2011.11.30.

11.01 – 11.30.

Hogyan „él” a madáretető? Önállóan, igazolás a tel- készítése, rajz, madárgon- jesítésről 3 munkanapon dozás belül (fotók alatta,utána)

Verseny időszak

Általános iskolás felső tagozat

Megjegyzés

11.01 – 11.30.

Takarítsunk, csinosítsunk Értesíteni előtte 1 hétkörnyzetünkben! (iskola tel az INE központját, az környéke, kert, udvar, stb) eredményről beszámolás 3 munkanapon belül (fotók)

11.01 – 11.30.

Hogyan „él” a madáretető? Önállóan, igazolás a tel- készítése, rajz, madárgon- jesítésről 3 munkanapon dozás belül (fotók alatta,utána)

Verseny időszak 11.01 – 11.30. Verseny időszak 11.01 – 11.30.

24

Óvodások

Egyéb korcsoport (középiskolás, és felnőtt korosztály)

Megjegyzés

Természetes anyagokból ma- Önállóan, igazolás a teldáretető készítése, a környe- jesítésről 3 munkanapon zetben lakó madarak etetése belül (fotók alatta,utána) Család

Megjegyzés

Természetes anyagokból ma- Önállóan, igazolás a teldáretető készítése, a környe- jesítésről 3 munkanapon zetben lakó madarak etetése belül (fotók alatta,utána)

2 0 1 1 . N OV E M B E R 1 0 .

PRÍMA-DÍJ. AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA xxiv.évfolyam, 11. szám november 10

Recommend Documents