AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA XXii.ÉVFOLYAM, 8. szám 2009.augusztus.11

AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA

XXii.ÉVFOLYAM, 8. szám

2009.augusztus.11.

Esküszünk!

1532 – 2009

Díszes menetben járultak a nagytiszteletű elöljárók színe elé a kőszegi védők, és a támadó sereget képviselő csapatok augusztus havának 8. napján. A ceremónia fontos eseményeként Jurisics várkapitány átvette a város kulcsát, s letette esküjét. „Dávid is legyőzte a nagy Góliátot… Kőszeg megbosszulja – törökön Mohácsot! Esküszünk!” A feltüzelt maroknyi védő a kapitán�nyal együtt mormolta: „Megvédjük e várost minden rosszban, jóban! Lehet Ibrahimnak százezer tatárja, eljöhet a szultán minden janicsárja, állni fog e város, hisz Kőszeg a neve, nincsen olyan ellen, aki azt bevegye! Esküszünk! Esküszünk! Máig folyik a polémia arról, hogy is történt! Mely honfitársunknak ne tetszenének a maroknyi kőszegi csapat fantasztikus győzelméről szőtt legendák. A tények azonban némi pontosítást követelnek. Szégyenkeznünk persze így sem kell, sőt. „Kevés megmaradt emberemből hatvan elesett, ráadásul jómagam megsebesültem, és mások is. Ugyanakkor a török csak kevés emberét vesztette el. Asszonyaink és gyermekeink jajveszékelését azonban úgy értelmezték, hogy felfegyverzett hadinépet rejtettünk el a házakba, s erre vis�szahőköltek. A mindenható Isten, lám, megsegített minket” – írta Jurisics I. Ferdinándnak 1532. augusztus 30-án kelt levelében.” Tóthárpád F.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X i I . É V F O LYA M , 8 . sz á m

2009. AUGUSZTUS 11.

Feljelentés / Közérdekű bejelentés Ifj. Kondics Imre az Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület elnöke a következő kiegészítést, helyreigazítást tette előző lapszámunk 2. oldalán megjelent Feljelentés c. írásunkra reagálva:

V Á RO SHÁ Z A 2

A nevezett cikk címe félrevezető, ugyanis nem jelentettem fel senkit. Az Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület elnökeként aláírtam azt a közérdekű bejelentést, amit az Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület tett, miután olyan dokumentumok kerültek napvilágra, amik vélelmezték, hogy Kőszeg városát kár érte. A cikk azt sugallja, hogy én ifj. Kondics Imre alaptalanul vádoltam meg, jelentettem fel az önkormányzatot, holott ez nem igaz: egyesületünk közérdekű bejelentést tett!

Az Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület nem azért jött létre, hogy mások szennyesét teregesse, hanem azért, hogy például megtisztítsa a szeméttől a kőszegi erdőt. Az élet úgy hozta, hogy mint civilszervezet más közérdekű ügyeket is felvállaltunk. Az „ügyek” folyamatban vannak, a Kőszeg és Vidéke újságtól pedig nem várunk mást, mit hogy mindkét felet meghallgatva a valós tényeket közölje! Kondics Imre elnök Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület

Kőszeg és Vidéke Kőszeg város és környéke polgárainak ingyenes havilapja Kiadja: Kőszeg Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Dr. Tóth László jegyző Felelős szerkesztő: Tóthárpád Ferenc ([email protected]) Lapterv: Trifusz Péter Nyomdai munkák: László Reklámstúdió és Nyomdaipari Kft. Megjelenik havonta egyszer 5500 példányban

Tisztelt Kondics Imre! Az Ön által említett „sugallat”-ot a rendőrségtől kapott szó szerinti tájékoztatásban vélte felfedezni. Erről már Önt, egy neten történt véleményváltás során is tájékoztattam. Ahogy az Ön véleményét, úgy a rendőrségtől kapott tájékoztatást sem változtattuk meg. Ezért kérem Önt, ha a fenti mondatokat továbbra sem tudja elfogadni, úgy szíveskedjék az illetékes hatósághoz fordulni. Az utolsó mondatában megfogalmazott „valós tények” számomra kizárólag a rendőrség által kiadott tájékoztatást jelenti, a többi mind célorientált vélemény. „Mindkét felet meghallgatva” annyit jelent, hogy mindkét fél elmondja a saját véleményét. „Ingatlanügyben” valós tényeket a rendőrség állapíthat meg, és nem más. Kámán Zoltán

Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Helyettes szerkesztő: Kiss János ([email protected]), Baudics Ildikó ([email protected]), Hani Tibor ([email protected]), Kámán Zoltán ([email protected]), 06 20 381 8014 (hirdetésszervezés) Németh Iván ([email protected]). Terjesztés: Vas-Média Bt., Tel.: 06 30 227 9475 ISSN 0237-3750

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

Kiváló oktató - nevelő munkájukért a Bersek József KIKI általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat két pedagógusa, Kiss Lajos Csaba és Fehér Lenke Miniszteri Elismerő Oklevél kitüntetésben részesültek. Fehér Lenke tanárnő 38 év közalkalmazotti jogviszonyban eltöltött idő után nyugállományba vonulása alkalmából Pedagógus Szolgálati Emlékérem kitüntetésben részesült. A kitüntetéseket a tanévzáró ünnepélyén Rába László országgyűlési képviselő úr adta át. • Rába László országgyűlési képviselő felterjesztése nyomán több évtizeden át végzett kimagasló szakmai munkásságának elismeréseként BatthyányStrattmann László-díjat kapott dr. Nedeczky Veronika kőszegi háziorvos.

Az elmúlt időszakban házasságot kötöttek:

(Gratulálunk!) Hettlinger Tímea - Debreceni Zoltán, Szöts Adrienna Elfriede - Farkas Szilveszter, Papp Orsolya - Wimmer László, Kovács Andrea - Katona Vilmos, Magyar Judit - Farnady Szilárd Vilmos, Kurucz Alexandra Kondics árpád László, Vincze Csilla - Pék Gábor.

Áradás után Lapzárta előtt befejeződött a külterületi utak járhatóvá tétele – tájékoztatta lapunkat Kovács István városgondnok. A Hulladékudvarban működő törőgép az elmúlt hónapban szinte folyamatosan aprította az építési törmeléket, amiből legalább kétezer köbmétert szállítottak ki a külterületi utakra, hogy az ingatlanját mindenki meg tudja közelíteni. A mostanra járható utaknak nem lehet ez a végleges formája: meg kell oldani a vízelvezetést, és kialakítani az érintett tulajdonosok közreműködésével, a stabil járófelületet.

A kocka(kő) még nincs elvetve Nincs kizárva, hogy az önkormányzat per útján érvényesíti a Fő tér átépítés műszaki hibáinak kárát. Az Írottkő Hotel bejárata előtt lerakott félbevágott kockaköveket már többször visszarakták, amelyek azonban rövid idő múlva újra elmozdultak helyükről. Talán nem véletlen, hogy a köznyelv időnként „táncoló kövek”-ről beszél. Az öt év garanciából három év telt el. A szokásos ellenőrzés során minden évben rögzítették az újra és újra keletkező károkat.

Az áradás után építési szakértő mérte fel Kőszeg közterületein (utak, járdák, parkok) a valós károkat, melynek tényleges öszszege 145 376 000 Ft – kaptuk a tájékoztatást Huber László pol-

gármester úrtól. A költségek kiegyenlítése – képviselő-testületi döntés alapján – a lakásprivatizációs számláról volt lehetséges, amit azonban az év végéig vissza kell pótolni. Hiller István miniszter kérésére felmérték a magántulajdonban lévő műemlék épületekben keletkező károkat. Ennek nagysága 37 515 000 Ft. A beázások miatt utólag keletkező károk becsült értéke 80 millió forint. KZ

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

A március 3-án írt jegyzőkönyv szerint a tervező és kivitelező jelenléte mellett – a Városfejlesztési osztály kezdeményezésére – megtörtént az ismételt ellenőrzés. Az akkori egyeztetésen a kivitelező képviselője kijelentette, hogy – megítélésük szerint – az Írottkő Szálló előtti területen az út nem a műszaki elvárásoknak megfelelően lett megtervezve, a tapasztalt hibák nem a kivitelezés hiányosságai miatt következtek be.

A tervező pedig arra hivatkozott, hogy a tervezés előtt azt a tájékoztatást kapta, hogy a forgalom csökkentett és mérsékelt lesz. A mindennapok azonban nem ezt mutatják. Érvként hozta fel, hogy a tervezett műszaki megoldás az igazságügyi szakértő ismerősei szerint is megfelelő. Javasolta, hogy az érintett szakaszon a térburkolatot kiskockakőre cserélje ki a kivitelező, de ennek költségeit a tervező nem vállalja. A közember kérdése egyszerű: Tudott-e a tervező arról, hogy az Írottkő Hotel mögötti részen csak egy irányból megközelíthető parkoló működik, és tudja-e, hogy a parkolóba gépkocsik szoktak behajtani? Annyi bizonyos, hogy a felelősség kérdéséről a tervező (Pirk Park Bt.) és kivitelező (COLAS Dunantúl Zrt.) nem egyezett meg a határidő lejártáig. Ezért Huber László polgármester júliusban egy építőmérnöki és minőségvizsgáló céghez fordult műszaki szakvéleményért, amiben a szakértők megállapítják a hibák okait. Információink szerint a szakvélemény augusztusban elkészül. Ennek ismeretében kell, lehet tovább lépni a két fél felé, vagy jogi úton érvényesíteni az önkormányzat kárát. KZ

V á RO SHá Z A

Gratulálunk!

2009. AUGUSZTUS 11.

3

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

V á RO SHá Z A

„Első kézből” Pályázatok, lehetőségek

Belváros

Már túl vagyunk a nyár derekán, ezért talán kijelenthető, hogy ennek a nyárnak legszomorúbb eseménye a június 24-i természeti katasztrófa volt. Ez sok kőszeginek okozott jelentős kárt, ami tovább súlyosbítja a gazdasági válság hatásait. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal közbenjárásával kértünk segítséget számukra a Nemzeti Kulturális Alaptól. Ez

Már korábban beszámoltunk arról, hogy a nagyberuházások elnyerésére alkalmas projektcég létrehozását határozták el a Kőszegen és környékén működő vállalkozók. Ha a cég létrejön, megcélozhatja a belváros átépítésére kiírandó munkát. Augusztus első napjaiban nyolcan jelezték részvételi szándékukat, de várnak még a következő hetekben további jelentkezőket is. (Érdeklődni lehet a következő telefonszámon: Krizmanich István 30/498-0499). Az idő rövid, mert a tervek szerint a belváros beruházására előre hozott pályázati rendszert alkalmaznak. Ezek szerint novemberben már be kell adni az ajánlatokat. Az összefogás a Regionet Aktiv projekt alapján valósulhat meg, aminek célja a vállalkozások hálózatba tömörítése. Együttműködés esetén a kőszegi cég sikeresen pályázhat a térség nagyobb volumenű építőipari beruházásainak kivitelezésére, így a belváros rekonstrukciójára is. Ez adhat alapot arra, hogy a helyi vállalkozások együttműködve felvehessék a versenyt a külső, tőkeerős versenytársakkal. (A víztározó építésére három ilyen típusú projektcég adta be a pályázatát.)

Az önkormányzat – két évvel ezelőtt – ötszáz millió értékben kötvényt bocsátott ki a pályázatokhoz szükséges önrész biztosítására. A városfejlesztés ennek a pénzösszegnek a felhasználásából történik, amit majd 25 év alatt kell visszafizetni. A fejlődés előnyeit már a következő években élvezhetik a kőszegiek. Ahhoz, hogy a város pénzhez jusson, nincs más mód, mint pályázni. A beadás előtt lévő pályázatokat röviden összefoglaljuk. Kistérségi járóbeteg, szakellátó központ létesítése és alapellátás fejlesztése Kőszegen. (Várhatóan 2009. 08. 17-től nyújtható be.)

4

a támogatás a műemlék épületekben esett károk enyhítésére fordítható majd. Ezen ingatlanokban legalább 37,5 M Ft a kár. Sajnos az önkormányzatnál még jelentősebb kár keletkezett, az elmosott utak, a megrongálódott közművek erősen beszennyezett közterületek miatt. Kárelhárításra, védekezésre és takarításra eddig 28 M Ft-ot költöttünk. A végleges helyreállításra 145 M Ft-ra lenne szükség. A pénz előteremtésére pályázatot nyújtottunk be a Regionális Fejlesztési Tanács vis maior alapjára. Sajnos a támogatás csak a költségek 60%-ra nyújt fedezetet, több mint 60 M Ft-ot saját forrásból kell biztosítani. Ennek mérséklése érdekében levélben fordultunk az Önkormányzati Minisztériumhoz. A válasz sajnos elutasító volt. Az eddig elköltött pénz előteremtése is komoly gondot okozott, további forrás csak más tervezett fejlesztés elhagyásával biztosítható. Mindezek ellenére bízom benne, hogy sikerül úrrá lennünk a nehézségeken, és az eredeti állapotot helyre tudjuk állítani! Addig is kérem türelmüket, megértésüket!

Városrehabilitáció: A közterület és zöldterület megújítása a Várkör szakaszán (a Fő tértől) a Károly Róbert téren át a diáksétányig; a könyvtár ablakcseréje. Cél a gazdasági vállalkozások bekapcsolása a beruházásba. Pályázható érték maximum 540 millió forint. Várhatóan 2009. 08. 05-től nyújtható be a nagy léptékű terv, ami a már megnyert pályázatokhoz csatlakozik. Aktív szabadidős park létrehozása Kőszegen a kenyérhegyi síugrósáncnál. Korábban már a benyújtott pályázatot forráshiány miatt elutasították. A szükséges engedé-

lyes tervek elkészítése után várhatóan augusztus 10-től lehetséges az ismételt benyújtás. A pályázat tartalmazza a sípálya létesítését is. Energetikai pályázat: távhő és intézményi fűtéskorszerűsítés és energia program. A benyújtási határidő 2009 októbere. Kisléptékű városrehabilitáció: A városmajor területén piac, parkoló és út kialakítása. A pályázható érték maximum ötven millió forint lehet. A tervezett beadási határidő: 2009. október. Béri Balog Ádám Általános Iskola felújítása és Központi Óvoda felújítása. Előtérben a jövő nemzedéke – fenntartható oktatási központok kialakítása a kőszegi kistérségben. Az engedélyes tervek elkészítése szükséges. Jurisics-vár felújítása II. ütem, ami a várárokban már egy 1600 fős nézőtérrel rendelkező szabadtéri színpad megépítését, és egy EU-normáknak megfelelő játszótér kialakítását is tartalmazza. A képviselők elé vitt javaslatokban ez a pályázat nem szerepelt. Ezért többen indítványozták a II. ütem felvételét, hiszen csak így lehet teljes a vár felújítása.

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Az előző év 2008. március 31-i időponthoz viszonyítva növekedett az önkormányzat kintlévősége, vagyis annak összege, amivel az adófizetők vagy bérlők tartoznak a városnak. Tavaly ez az összeg 61,9 millió forint volt, és ez mostanra 69,8 millió forintra emelkedett. A hátralékkal rendelkezők száma csökkent, ugyanakkor a kintlévőségek nagy része újratermelődött. Az intézkedési tervben a lakásbérletből átvett követelés pénzügyi felülvizsgálata megtörtént, a kis összegű követeléseknél az értékelési szabályzatban leírtak szerint jártak el. (Ahol a végrehajtás költségei a behajtandó összeget meghaladják, a behajthatatlan követelés leírható). Néhány adónemen a bevallások feldolgozása folyamatban van (iparűzési adó, vállalkozók kommunális adója), másokon a befizetési időszak még nem ért véget (pl. magánszemélyek kommunális adója, gépjárműadó), így a nyilvántartott hátralékok összege is magasabb. Néhány tétel a ki nem fizetett adótételekből: Telekadó: 13,2 MFt (26 fő), Magánszemélyek kommunális adója 3,7 MFt (202 fő),Vállalkozók kommunális adója 0,7 MFt (211 fő), Idegenforgalmi adó vendégéjszaka és épület után 0,33 MFt (11 fő), Iparűzési adó 16,9 MFt (196 fő), Gépjárműadó 8,9 MFt (267 fő), Bérleti és közüzemi díj: 13,6 MFt (184 fő).

Eddig több száz külföldi diák ismerte meg Kőszeget az AEGGEE hallgatói egyesület közreműködésével. Örülök, hogy kőszegiként, és Pécsi Tudományegyetem Egyesületének elnökeként ebben részt vehettem – mondta Kiss András AEGEE elnök. – Szeptemberben a „Where Does Europe End” projekt nyitókonferenciája lesz városunkban. Ezt követően Európa 43 országában folytatódik a sorozat. Megtiszteltetés a városnak is a megnyitó megrendezése. Ötven kiválasztott személy érkezik majd szeptemberben hozzánk. Jelentős az érdeklődés a konferencia és a történelmi kisvárosunk iránt. Kőszeg nyomatékosan bekerül az európai fiatal értelmiség köztudatába, mely a jövőre nézve sok pozitív dolgot hozhat városunknak. A kon-

ferencián több ismert politikus, tudós is jelen lesz, ami növeli az esemény értékét. A rendezvény célja: megvizsgálni Európa fizikai és gondolati határait, melyet a helyi emberek, az adott országban, városban élők gondolkodása alapján mérünk fel, valamint megmutatni a társadalomnak Európa változatosságát és egységét, eltüntetni néhány régi rossz beidegződést Európával kapcsolatban, és célunk az egységes Európa építése megértéssel és toleranciával!

GA Z DA Sá G

Adózók tartozása Európából jönnek

Megindult a termelés Megindult a termelés a Wienerberger Téglaipari Zrt. Kőszegi Tégla- és Gerendagyárában – kaptuk a tájékoztatást Tóth József igazgatótól. A gerenda termelés már július közepén elkezdődött, augusztus 10-én pedig begyújtották az égető kemencét, és megindult a téglagyártás. A teljes üzem beindítá-

Bővül a centrum A tervek szerint fejlesztések lesznek a kerékpáros centrum területén. Az önkormányzat határozatban vállalta, hogy értékesíti az ehhez szükséges területet. Az értékesítés – értékbecslésen alapuló piaci forgalmi értéken és egy újabb képviselő-testületi döntés alapján – megtörténik legkésőbb 2009. év végéig. A kerékpáros centrum épülete továbbra is a Kerékpáros Egyesület tulajdonában marad. Az ABIC Kft. 2008. december 2-án az önkormányzat részére szándéknyilatkozatot nyújtott be, mely szerint meg kívánja vásárolni a Kőszegi Kerékpáros Centrum alatt elhelyezkedő 560 m2 földterületet, illetve a földhasználati joggal terhelt 4 200 m2 területet. Az ingatlanvásárlás célja a Kőszegi Kerékpáros Centrum szolgáltatásbővítésének saját finanszírozással történő megvalósítása. A fejlesztés során 35-40 férőhelyes, 2-4 ágyas zuhanyozós vendégszobákat alakítanak ki a tetőtérben, a földszinten pedig turistaszállót 20-25 fő elhelyezésére. Közel 200 m2-es bővítéssel nagyobb lesz az épület a kerékpáros centrum szolgáltatásai érdekében. A mellette lévő területen pedig szabadidő parkot alakítanak ki.

sához közel két hét szükséges, azt követően tömör kisméretű, és lyukacsos burkoló tégla kerül ki a kőszegi üzemből. A munkát március 16-án állították le, a mostani újraindítást a növekvő igények tették szükségessé, és az a tény, hogy a Zrt. más gyáraiból is Kőszegre irányították át a termelést.

Bölcsőde A terveknek megfelelően a Szárnyas Kft. július 31-ig megépítette az új bölcsődét, és megtörtént az épület műszaki átadása is. Augusztus 10-én megkezdődött a termek bútorozása is. A 24 gyermek ellátása kétszer tizenkét fős csoportban történik, és a bölcsőde szervezetileg a Központi Óvodához tartozik. Az első gyermekek fogadása a hatósági engedélyek megérkezésétől függ. Annyi bizonyos, hogy pompás körülmények között lesznek biztonságban az apróságok.

5

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

Kávészünet Kodolányi Lászlóval 65 – 40 – 25 Ká V É SZ Ü NE T 6

„Kodolányi László eredetileg formatervező és ötvös, az utóbbi években, mint szobrász is egyre ismertebb. Munkássága meglehetősen egyéni színnel gazdagítja a magyar képzőművészeti palettát. Ékszerek, kovácsolt cégérek mellett korábban nagyméretű, lemezekből készített lendületes madárformákat alkotott, amelyek rendkívül költői műdarabok voltak. Eredetüket tekintve sok rokon vonással kapcsolódtak az ötvösséghez, ami a szobrászat nemes válfaja.” 1968-ban végzett az Iparművészeti Főiskolán. Tagja a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének, a Szobrász Társaságnak, a Képzőés Iparművészek Szövetségének, a Szerzői Jogvédő Szakértői Testületnek. 1981-ben érkezett Perbálról Kőszegre, a megye által kiírt műterempályázat egyik nyerteseként. Első kiállítása 25 éve volt Kőszegen, a kereskedők rendeltek tőle cégéreket. Néhány éve elkezdett sorozata az „Újrahasznosított tárgyak” különféle, korábban más célokat szolgáló eszközök művészi kollázsai, összeállításai. Legalább húsz önálló kiállítást tudhat maga mögött. A befogadó, történelmi hangulatú kisváros azonban nem számol vele. Pedig elkészítette a középkori város hangulatához illő kandelábereket is. Büszke rá, hogy a török ostrom 475. évfordulójára – szinte saját kezdeményezésből – megalkotta Jurisics Miklós és I. Szulejmán képmását ábrázoló emléktábláit. Kertjében áll már a textileseknek emléket állító „Egy kihaló tisztes ipar emlékműve” című kompozíciója. Ezt a városnak ajándékozza. Három számmal is indokolja ennek okát: 65 éves, 40 éve van a pályán, 25 éve volt az első kiállítása Kőszegen. Nemrég súlyos betegséggel küzdött. Zsuzsa asszony zöld teája melletti második találkozásunk igazán jó hangulatú, erre csodálatos laboreredményei adnak jó okot. A júliusi sárlavina elöntötte műtermét, felbecsülhetetlen károkat okozva. Sebestyén fia barátaival két napig mentette a menthetőt. Mára ismét használható a műterem: a székesfehérvári Romkertnek készül IV. Béla domborműve a Képes krónika iniciáléi alapján. (A hetedik királytáblát készíti a Nemzeti Emlékhelynek.) Boldogsággal tölti el, hogy a szombathelyi textiltriennálé egyik kiállító díjnyertes művésze, a kőszegi származású Tömő Ilona tanítványa volt a művészeti gimnáziumban, ahol 4 évig tanított. – Bátyád, Kodolányi Gyula költő, a Magyar Szemle főszerkesztője szinte a múzsájának tekint, azt nyilatkozta valahol, hogy Öcsém, Kodolányi László fémszobrai és ötvösmunkái

azzal inspiráltak, hogy bennük olyan tulajdonságokat fedezek fel, amelyek érzésem szerint ez én verseimet is jellemzik: áttetszőség, ökonómia és fantázia, organikusság. Úgy látszik, valamilyen családi étosz ez.

– Ha ezt mondta, biztos így van és jólesik. – Egy időre eltűntél, sokáig nem lehetett látni. Hogy vagy?

– Mostanában már jobban, egyre bizakodóbb vagyok. A betegségem alatt sokszor eszembe jutott, hogy az átépített Fő térre szívesen csináltam volna egy díszkutat. De kimaradtam a meghívottak névsorából. Néha még lebegtetik a felújítás és átépítés előtt álló Jurisics térre elkészítendő alkotásom lehetőségét. – Folytatva a családi vonalat, Sebestyén fiad a filmes szakmában járja a művészek göröngyös útját.

– Filmeket készít, van aktuális munkája, de egyre nehezebb pénzt szerezni a munkákra. – A műterem falán, a bejárat mellett kovácsoltvas lámpák vannak.

– A városnak terveztem őket, de ezt sem rendelte meg. Itt élek, itt alkotok immár 28 éve, de… Az acsádi kastély és a celldömölki polgármesteri hivatal kovácsolt kerítés kapuja és lámpái, azonban az én munkáim. Ha számba vesszük a Kőszegen látható alkotásaimat, talán egy tucatra való jön össze. A házasságkötő lámpái, az Európa-ház lámpatervei, a Jurisics és a Szulejmán emléktábla, a Küttel emléktábla és a cégérek (ezekből több eltűnt, ahogy a Sárkánykútfej és a városköszöntő táblák is). – Eddig önálló kiállításaid száma 20 fölött van.

– Azért töltenek el ezek nagy elégedettséggel, mert ezek meghívást, valódi érdeklődést jelentenek. Kőszegen 5 volt eddig, de Helsinki, Bécs, Celldömölk, Székesfehérvár, Kirchschlag, Hajdúböszörmény egyaránt ismeri munkáimat és nevemet. Nem jutottam el Vaihingenbe. A testvérvárosi kapcsolatokban nem számolnak velem. Magyarázatot nem találok, nem is kapok. Pedig Kodolányi Lászlónak voltak és vannak tervei. Kitalált egy kulturális innovációt, melynek a lényege: egy nemzetközi művésztelepet létrehozni, a határon átnyúló kapcsolatokkal. Pályázati támogatással az INTERREG lehetőséget adott volna, helyet is talált rá. Elképzelése a Gyöngyösparti-programhoz is csatlakozna.

– Sajnos, nyolc éve nem térnek vissza a kérdésre. Érthetetlen, hogy Kőszegnek nincsenek határon átnyúló képzőművészeti kapcsolatai. Mindig azt hangsúlyoztam, a kulturális támogatás nem azt jelenti, hogy pénzt adnak, hanem munkát. Ha az elmúlt 28 év alatt Bartha Laci bácsitól, Tornai Endrétől, Németh Jánostól, meg – többek között – tőlem évente vesz a város egy-egy alkotást, ma lehetne egy modern gyűjteménye. Amit lehetne mutogatni akár a turistáknak. – Nem tudok szabadulni attól a gondolattól, ha nincsenek megrendelések, miből lehet megélni?

– Jelenleg szinte szegényszinten, nehezen élünk. Nincs nyugdíjam. Nyugdíjsegélyt kapok, melynek a kétharmadát – 40 ezret – lakbérre fizetem. Barátok, rokonok segítenek, adnak kölcsön, néha gyűjtők vásárolnak. Mindketten betegeskedünk. Év eleje óta Zsuzsa sem dolgozik. A budapesti Nyírő Gyula Kórház volt a munkahelye. Miután megszűnt a Dreiszker, nem kapott munkát Kőszegen. Pedig ígérték! – Milyen tervek foglalkoztatnak a közeljövőben?

– Harmadszor voltam alkotótáborban Stadtschlainingban. Az újrahasznosított tárgyak témája nagyon érdekel, hiszen a kultúra megőrzése a fő kérdés. Nem az a lényeg, hogy egy ekevasat az ásóval össze tudom-e rakni szoborrá, hanem arra szeretném velük felhívni a figyelmet, hogy minden darab őriz valamit. Mindegyikben a Magyarországon nagyon értékes paraszti kultúra van benne, minden elkopott szerszám egy paraszti életet őriz. Erre kell felhívni a figyelmet. Egy új szerszám csak egy darab. Nincs története. Őszi, Szombathelyi Képtárbeli kiállításomat a vízár „átmosta” a jövő évre, egyelőre ismerkedem a műteremmel, mint 28 éve, mikor ideköltöztem. Kiss János

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

akar. Ezért tavaly megvette az Hova vigye a vashulladékot? kozni egykori Alkatraz-diszkó épületet, és a mellette lévő területet, összesen 1800 m2-t. Ígéret volt rá, de az oda

(Olvasónk kérdezte) nak. Az ANTSZ elvárja a telephely fejlesztését, az önkormányzat pedig az előbbi ok miatt nem adja meg az átépítési engedélyt. Január 1-től megszűnt a telephelyengedély, így nem végezhetnek ipari tevékenységet, vagyis a hulladékok feldolgozását. A működési engedélye megvan a cégnek, de nem logikus átvenni a hulladékot, amit feldolgozás nélkül lennének kénytelenek tovább szállítani. A „laza rakodási lehetőség” miatt drága a kamion indítása. A vállalkozó pedig vállal-

Víztározó – turisztikai centrum A Lukácsháza-Kőszeg víztározó területén a régészeti feltárás ősszel fejeződik be. Az eredeti elképzelés szerint mostanra tervezték az építési munkák beindítását, de még „semmi mozgás” nem tapasztalható. Rába László tájékoztatása szerint a Közbeszerzési Tanácshoz beérkezett fellebbezések jogosságát vizsgálták, és emiatt késik a kivitelezés. A döntőbizottság július 22-én meghozta hetvenöt oldalas határozatát, és új pontozási rendszerre kötelezte a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi

Igazgatóság. Augusztus közepén hirdetik ki a pályázat nyertesét. – Bízom benne, hogy a továbbiakban nem fog fellebbezni senki, és elkezdődhet még ebben az évben a kivitelezés! – nyilatkozta a képviselő. Nádor István igazgatótól megtudtuk, hogy három pályázó adta be fellebbezését. A pályázók ajánlati árkülönbözete 5%-on belül volt. A tervek szerint szeptember elején megkötik a kivitelezésre szóló szerződést, és röviddel ezután elkezdődhet a munka. Az építési

Autóbusz pályaudvar Október közepéig lehet beadni az autóbusz pályaudvar áthelyezésére vonatkozó pályázatot. Ehhez még augusztusban több építész cég is elkészíti az engedélyes terveket. Mint ismeretes a tervezett helyszín a volt Vágóhíd 5032 m2es területe. Nyertes pályázat esetén a kistérség közlekedési csomópontja lesz az új pályaudvar, általa mentesül a Liszt Ferenc utca

vezető, használható szennycsatorna még hiányzik. Enélkül pedig nincs engedély. Patthelyzet! KZ

V á RO SHá Z A

„A legközelebbi átvevőhely Szombathelyen van” – kaptuk a tájékoztatás Gergye Pétertől, akit a kőszegiek a MÉH-telep üzemeltetőjeként ismernek. A kőszegi telep január óta bizonytalan helyzetben van. A hulladékot átvehetik, de annak feldolgozására, ipari tevékenységre nincs lehetőség. Ezért Gergye Péter, a telephely tulajdonosa úgy döntött, hogy az év végéig eladja a meglévő készletet, de a távolabbi jövőről semmit nem tudott mondani. „A történet hosszú” – fogalmazott röviden. 1999-ben vette meg a telephelyet, majd 2002-ben megtudta, hogy a városnak ezen a területen városfejlesztési szándékai van-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

a túlzsúfolt forgalomtól. Az építész tervezőktől elvárás: a hozzá kapcsolódó utakkal együtt egy 165 m2 összes alapterületű kiszolgáló épület tervezése. Nyolc darab részben fedett indulási helyet is ki kell alakítani, és hat autóbusz parkoló kiépítésére is szükség van. A teljes körű akadálymentesítés fontos

munkára alkalmas értékes hónapok mentek veszendőbe, de ennek ellenére nem csúszik a 2010 nyarán fejeződik be a 2,78 milliárd értékű beruházás. Ezért a víztározó építésének nagy a jelentősége az építőipar számára. Elkészül két halastó 9, illetve 16 hektár területeken, az áramló vizet pedig négy zsilip szabályozza. A legalacsonyabb gát fél méter magas lesz, de a Lukácsháza-Kőszegdoroszló út mellett nyolc méteres gátra építik meg a zsilipet. A kőszegfalvi

vasúti megállóval szemben lévő területen kezdődik a víztározó, innét (Kőszegszerdahely irányában) száz méter távolságra lesz az egyik, majd a másik halastó. Az építkezés során 145 hektár árterületet alakítanak ki, ahol összegyűjtik majdan az áradó Gyöngyös vízét, amit aztán a zsilipek segítségével vezetnek viszsza a patakba. Ezzel védik meg Szombathelyt az árvízveszélytől. Öt év szükséges ahhoz, hogy a kész víztározó területét jóléti, pihenő övezetté lehessen átminősíteni, azután alakítható ki egy jelentős turisztikai centrum. KéV

feltétel, ugyanúgy, mint az információs tábla. A csomagmegőrző és

kerékpárkölcsönző létesítését pedig célszerű megoldani.

7

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

Megújulhat a Jurisics-vár I T T HO N

A „Kőszegi Jurisics-vár turisztikai fejlesztése I. ütem” című projekt eredményes volt, a második fordulóra az önkormányzat július 17-én adta be a pályázatot. Itt már nincs verseny, az ismételt támogatás esetén megvalósul a vár felújítása. A képviselők határozata szerint „Kőszeg Város Önkormányzata a projekt megvalósítására kötelezettséget vállal, valamint a megvalósításhoz szükséges 150.920.000,-Ft önerőt a kötvénykibocsátás terhére biztosítja”. Az építkezés 2010 tavaszán kezdődhet el, a befejezés várható időpontja 2011 szeptemberére tehető. A fejlesztés célja – öt év távlatában – a Jurisics-vár gazdaságosabb üzemeltetése, a látogatók számának megduplázása, valamint, hogy legyen a nemzetközileg is elismert létesítmény kiemelkedő kulturális, turisztikai látványosság. Megújul a múzeum kiállítása, rendszeresen nyílnak majd új tárlatok. A komplett terv megvalósításához az igényelt támogatási összege 800 millió forint, az építési munkákra

fordított összeg pedig 724 millió forint. Megváltoztak az építés két évvel korábbi költségvetési adatai, közel 140 millió forint volt a növekedés. Ennek oka az áFA változása és az építési költségek növekedése. A támogatás összege nem változtatható, és az önkormányzat önrészének növelésére sincs lehetőség. Ezért az eredeti tervek egy részének megvalósítását elhalasztották úgy, hogy ne sérüljenek a turisztikai és a közművelődési célok. Várható azonban a turistaszálló csökkentett értékű felújítása, és elmarad a padlásra tervezett próbatermek megépítése. Néhány képviselő aggályát fejezte ki amiatt, hogy a város 150 milliót fordít olyan épületre, ahol csak használati joga van, mert a tulajdon az államé. A felújítás melletti érvként hangzott el, hogy a „vár mindenképpen itt marad”, és erős a használati jog, melynek elvétele esetén a befektetett összeg viszszajár. Huber László polgármester levélben kérte az állami vagyonkezelőt, mint a tulajdonost, hogy járuljon hozzá a város önrészéhez.

Találkoztak Június 27-én 55 éves érettségi találkozójukat tartották a Jurisich Miklós Gimnázium egykori diákjai, összesen negyvenheten. Mára huszonhárman maradtak. A betegségek miatt csak tizenegyen jöttek el, volt, aki Angliából, illetve Franciaországból. A „diákok” régi

8

osztálytermükben gyűltek össze, a mai tanárok társaságában, amiért ezúton is köszönetüket fejezik ki. Miközben a múltat idézték, beszéltek a máról, és készültek a hatvanadik találkozóra. Az öreg diákok más-más életútjában Kőszeg maradandó értéke volt a közös.

2009. AUGUSZTUS 11.

Hatékony munka, sikeres pályázatok A számos probléma mellett, amelyek elsősorban a működtetéshez kötődnek, szép sikerekkel, eredményekkel zárta a 2008 / 2009-es tanévet a Dr. Nagy László Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény.

A néhány éve változatlannak mondható gyermeklétszám mellett az egykori 250 körüli dolgozói létszám 209 főre csökkent. Jelenleg a három belső iskolában 430 gyermekkel foglalkoznak. Ezen kívül 20 - 25 fő kijár más iskolákba. Az intézmény költségvetése mégis 140 millió forinttal kevesebb a korábbi évekéhez viszonyítva. – De még élünk, és itt vagyunk! – mondta lapunknak Rába István igazgató úr. – Alapvető problémát jelent a nagypolitika nálunk lecsapódó hatása, hogy a megyék és az intézmények működését el akarják lehetetleníteni. Napi kérdés, hogy miként lehet a likviditás megőrzése mellett megfelelően gazdálkodni. A gáz, a víz, a villanyszámlák kifizetése jelentős gondokat jelent, egyben rengeteg plusz

emberi energiát emészt fel. Az igazgató és apparátusa mindezek ellenére számos szakmai sikerrel büszkélkedhet. Az intézmény és dolgozói nem várják a csodát. Az elmúlt évben több mint százmillió forintot „termeltek meg” amely egy pedagógiai intézmény esetében óriási összeg. Pályázataikkal is fantasztikus eredményeket értek el. Az elnyert összegek nemcsak az eszköztár bővülését eredményezik, hanem a szakmai gárda ismereteinek kötelező megújulását, a továbbképzések szükségességét is jelentik. Még „fut” az a pályázat, amely a Beszédjavító általános Iskola oktatástechnikai eszközeinek vásárlására fordíthatnak mintegy 10 millió forint értékben. Szakképzésük fejlesztésére 360 milliót nyertek, és várható, hogy további 10 milliós nagyságrendű támogatáshoz juthatnak, mely összegek a szakemberek továbbképzésére is fordíthatók. A sikersorozat folytatódik: a kooperatív tanulás kapcsán

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

az általános iskolák és a speciális szakiskolák között induló együttműködésre 22 milliót kaptak, melyet továbbképzésre és technikai fejlesztésre használhatnak fel. Elindult továbbá a Pedagógiai Szakmai Szakszolgálat fejlesztése, kiépítése. Ehhez további 18 milliót használhatnak fel. – Előállhat az a 21. századbeli helyzet, hogy minden sajátos nevelési igényű gyerek laptoppal közlekedik az iskolában, közben pedig fázni fog, mert nem tudunk fűteni – adott hangot aggodalmának Rába István. – Terveink között szerepel a nappali ellátás kiépítése, melyet annak idején felajánlottam a városi vezetésnek. Nagyon sok szülő is megkeresett ez ügyben, de sajnos a folyamat elakadt, pedig létrehozása a városnak semmibe sem kerülne. Nem értik, hogy amennyiben a lakosság igényli, mi az alapvető kötelező feladata. Az intézmény munkája, jelentősége vitathatatlan. A segítséget, amit nyújt talán csak az érintett családok értékelik igazán. Az oktatási-nevelési komplexum végzi a dolgát! Tóthárpád F.

Pá LYá Z TAT

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

Az ISES Alapítvány a Norvég Finanszírozási Mechanizmusok (Norvég Alap) támogatásával 2009. szeptember végén „KuLTuRáLIS ÖRÖKSÉG MENEDZSMENT ÉS FENNTARTATÓ FEJLŐDÉS” felsőfokú szakirányú képzést indít. A képzés célja: olyan sokoldalú elméleti és gyakorlati szakemberek képzése, akik a kulturális örökséget működő rendszerként szemlélik, azaz nemcsak annak védelmét, hanem fenntarthatóságát és hasznosítását is szem előtt tudják tartani. A képzés oktatói: örökségvédelmi szakemberek, közgazdászok, szociológusok, művészeti szakemberek, történészek, menedzserek, városfejlesztők, kistérségi és regionális menedzserek (többek között Deme Péter, Fejérdy Tamás, Kerekes Sándor, Szentes Tamás, Hankiss Elemér, Bogyay Katalin, Laszlovszky József, Bassa Lia, Pallai Katalin stb.)

Végzettség elnevezése: örökség menedzser. A képzési idő 3+1 félév. A képzés helyszíne a Kőszeg, Európa-Ház, a Budapesti Corvinus Egyetem kihelyezett képzési központja. Jelentkezési határidő: 2009. augusztus 31. Jelentkezési lap a www.ises.hu honlapról tölthető le. További felvilágosítás: dr. Bariska István

(Tel: 70-312-80-49, E-mail: [email protected]) Horváth Anett és Nagy Réka

oktatásszervezőknél: (Tel: 94-563-055, [email protected], [email protected]).

9

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

Szent Anna-búcsú

VIDÉK

Szent Anna, Jézus nagyanyja, a bozsoki templom védőszentje. A helyi hagyományok tisztelete szerint július utolsó hétvégéjén tartották búcsúját. Családias, vendégváró hangulatban fogott össze a falu a háromnapos ünnepen. Bozsok két végének (Ószeg-Főszeg) focimeccsén voltak csak érdekellentétek. A Bozsoki Napok legfontosabb mozzanata a Harangozó Vilmos plébános úr által bemutatott ünnepi szentmise volt. A templom megtelt a helyiekkel és a vendégekkel. A mise elején a Bozsoki Csúzli Színjátszó Kör tagjai Anna-nap alkalmából versekkel köszöntötték saját nagyszüleiket, akik pedig rövid imát mondtak unokáikért. A templomban a nagyszülők köszöntése már hagyománynak számít Bozsokon. Molnár János, a hegyalja korábbi plébánosa kezdeményezésére alakult ki e meghitt ünnep. Péntek délután a Ládafia Műhely körhintá-

Vihar kétszer Falunap Július 18-án eső áztatta Cákon a falunapot. A nagy tölgyfa alatt felépített színpad üresen maradt. A kőszegi mazsorettek táncolva még végig vonultak a falun, majd megérkeztek a viharfelhők. A pörkölt elkészült, jóízűen elfogyasztották a falu lakói és a vendégek. Az időjárás több embert elriasztott, de értékes kínálattal telt a falunap. A programok a kultúrházban folytatódtak Megérkeztek a szomszédolók, a Kőszegszerdahelyi Vadrózsa énekegyüttes. Központi szerepet kapott a tangóharmonikások találkozója, és az Ír tánccsoport. A hajnalig tartó bálon, a Mulatósok(k) zenéjére is jól szórakoztak a résztvevők. A falunap aktív résztvevői

10

ja, csúzlizdája és bábszínháza szórakoztatta a kisebbeket. Este pedig a Bozsoki Borházban öt kórus (Perenyei Férfi Népdalkör, Kőszegszerdahelyi Férfikar, Őszirózsák Kórusa, Harkány-Beremendi Kórus, Bozsoki Dalárda) fellépése után „harcba szálltak” a nótás kedvű nők és férfiak, hogy elnyerjék a nótaverseny vándorserlegét. Vasárnap este az Aranypatak Vendéglő és a Bozsoki Önkéntes Tűzoltó Egyesület szervezésében színvonalas, jó hangulatú Annabált rendeztek. Hétfőn este újra báloztak a bozsoki családok – sajátságosan – ezúttal csak saját szórakoztatásukra. KéV

voltak a kempingben lévő zenész tábor német vendégei. – A falunap növeli a lakosság összefogását, amire nem lehet panasz – mondta Pontyos György polgármester. – A jövőben talán újra kellene gondolni a falunapot, hiszen a hagyományokkal rendelkező búcsú jelentőségét csökkentette. Az egykori és ma is „élő” búcsú a családok ünnepe. A faluközösség és a család pedig nem kettéválasztható.

Áradás Az áradás (június 24.) Cákot sem kímélte! Július végén adták be kártérítésre a pályázatukat. A szakértői jelentés szerint 13 millió forintból hozható helyre a pusztítás. A hegyből lefelé több irányból indult meg a víztömeg. A kőbánya, a játszótér és a kerékpárút k ö r ny é k é t szinte romba döntötte. A patakon három hidat rombolt szét, és jelentősek az utakban esett károk is. Szerencsés fekvése miatt a történelmi pincesor sértetlen maradt,

az erdei utak viszont alig használhatóak. „A vis maior támogatás 40%-os önrészét biztosan nem tudja kifizetni Cák önkormányzata” – mondta kérdésünkre Pontyos György polgármester, aki bízik a – több százezer forintba kerülő – beadott pályázatuk eredményességében. Egyben köszöni a falu minden aktív lakójának, és külön a tűzoltóknak a kárelhárítás során végzett kiemelkedő munkáját. Nem adják fel – hangsúlyozta –, mindent megtesznek, a két kezükkel is, a kárelhárítás érdekében. KZ

GYORSKÖLCSÖN

HITEL 30-150.000 Ft-ig GYORSAN OTTHONÁBAN

ISKOLA KEZDÉSRE 06/40/200-633 sms:70/388-0448

BAR LISTÁSOKNAK IS NYUGDÍJASOKNAK IS KÁPÉ HITEL ZRT.

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

A tiszta forrásért

Július 25-én, szombaton 10 órakor kezdődött a hagyományos Hétforrás Piknik az Írottkő Natúrparkért Egyesület rendezésében a kőszegi Szabó-hegyen a Hétforrásnál. A különjáratú autóbusz kétóránként vitte fel és le a kirándulókat. A tú-

Takarítást szervezett a Hétforrásnál az Írottkő Natúrparkért Egyesület július 21-én. Az akciónak fontosságát a korábbi özönvíz és a Hétforrás piknik indokolta. A sár, az összefolyt kavics, a föld, az állóvíz gallyhordaléka és az avar mindmind takarításra várt. Az egyesületi önkéntesek, a segíteni akaró ismerősök, barátok, családtagokat, az Őrségi Nemzeti Park munkatársai alapos munkát végeztek. Az Írottkő Natúrparkért Egyesület a Hétforrás takarítási munka minden

a felnőttek helyismereti és parlagfű-totót tölthettek ki, de volt családi rókavadászat, „Hétforrás víz-quiz” is. A versenyek, totók legjobbjai nyereményekben részesültek: pólók, sapkák, a Kampits Pincészet által felajánlott borok, Csabi Hami

CI V I L É LE T

Hétforrás Piknik 2009.

résztvevőjének tisztelettel köszöni a segítségét és lelkesedését!

FELHÍVÁS rázók Hegyvári Ferenc vezetésével érkeztek a helyszínre, aki később az Óház kilátóhoz is elkísérte az érdeklődőket. A rendezvényt megtisztelték a Natúrpark ausztriai partnerei is. A kőszegi fúvósok kitűnő muzsikáját tapssal kísérték az odalátogatók. A kellemes időtöltéshez hozzájárult még: Vértes Ildikó mézeskalács-díszítő és a Tóth Pincészet. A finom ételt Gyöngyös Csaba biztosította. A gyermekek és

étkezési utalványok és még sok apró ajándék került kiosztásra. A Piknik mintegy 300 embert csábított ki a természetbe. A szemerkélő eső ellenére láthatóan mindenki nagyon jól érezte magát, köszönhetően Kőszeg Város Fúvószenekarának, a segítőnek, illetve azoknak, akik a rendezvény lebonyolításában részt vettek, ajándékokat ajánlottak fel. Írottkő Natúrparkért Egyesület

Az Egyesület a Központi Óvodáért Közhasznúsági jelentése 2008. január 01. – 2008. december 31. időszakra vonatkozóan 1. Az éves működés során a cél szerinti tevékenység pénzbeni bevétele: 332.300.- Ft, a költség és kiadás: 242300.-Ft. 2. Tagdíjbevételünk 164.000.Ft volt. 3. Az APEH a felajánlott adó 1%-ból 98.000.- Ft-ot utalt számlánkra, melyet az udvari játékok bővítésére tartalékoltunk. 4. A pénzügyileg realizálható eredmény: 90.000.- Ft. 5. Az egyesület bevételei a tagdíjakból, támogatásokból és az adó 1%ból tevődik össze. 6. Az egyesület vezető tisztségviselői munkájukért tiszteletdíjat nem kaptak. 7. Az egyesület fő tevékenységi köre az alapszabályban foglaltak szerint működött. A számviteli beszámolót a részletes 2008. évi Eredménylevezetés és mérleg tartalmazza. 8. A Küldöttgyűlés a Közhasznúsági jelentést egyhangúlag elfogadta. Raposa Gáborné az egyesület elnöke

Ezúton értesítjük a felnőtt kőszegi lakosságot, hogy a 43/1999 (III.3.) Kormányrendelet értelmében időszakos állapotfelmérésen az alábbi rendszer szerint megjelenni szíveskedjenek a háziorvosuknál a 9730 Kőszeg, Munkácsy M. út 17. szám alatti orvosi rendelőkben, dr. Pusztai Szilveszter, dr. Bakács ákos, dr. Prugberger János és dr. Nedeczky Veronika háziorvosoknál. • 15-34 év között 3 évente • 35 év felett 2 évente Ennek, a rendelési időben végzendő vizsgálatnak, a zökkenőmentes ütemezése és lebonyolítása érdekében, előzetesen, telefonon, kérnénk időpontot egyeztetni. (Természetesen az állandó kezelés alatt álló és gondozott betegeink évenkénti folyamatos állapotfelmérése és statusz- kartonjának aktualizálása, eddig is megtörtént, nekik továbbiakban sem kell erre külön időpontot kérni.) Minden külön értesítés helyett! Bejelentkezés: rendelési időben: Tel.: 94/363-767 dr. Pusztai Szilveszter; 94/360-287 dr. Bakács Ákos; 94/360-178 dr. Prugberger János, dr. Nedeczky Veronika.

Lakossági apró

Virág, virág, virág

NYELVTANuLás

Angol korrepetálást vállalok, középiskolásoknak is! Érdeklődni: 70/397-7637

KIADÓ

Kőszegen felújított, egyedi fűtésű, 48 m2-es két szobás lakás alacsony rezsivel kiadó. Érdeklődni: 20/413-6629

11

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

Félhold és telihold Ostromnapok O ST RO M -M O Z A I K

Az 1532. évi jó példa alapján ismét összefogtak a kőszegiek, és csatlakoztak a környéken élők. Kitettek magukért a tűzoltók, az iparosok a horvátok, a szervezők hada, és még „sokan mások”. Augusztus 7-én megkezdődött a Félhold és telihold Ostromnapok egy hónapig tartó bőséges programkínálata. A természet sem tudta legyőzni a civilek összefogását. Az ostrom tervezett időpontjában, szombaton este hat órakor sűrű eső zúdult le az égből. A tömeg kitartóan várakozott, majd bőrig ázva indultak hazafelé.

Döntöttek Augusztus 7-én az Ostromtanács rendkívüli szenátusi ülésen kereste a válaszokat a kérdésre: Hogyan

Piacütés Repültek az almák a kőszegi piacon portyázó törökök felé, miközben az oszmánok falatoztak a kirakott árukból. Szombaton fél kilenckor szokatlanul nagy tömeg volt a piacon, „kereskedők” várták az előkészített támadást. A szertár felől érkeztek nagy hangzavarral a tűzoltó-törökök a piacra. „Ruhát nem viszünk, azt nem tudjuk megenni” – hangzott el az egyiktől a megnyugtató mondat. Viszont kelendő volt a gyümölcs. Mindenbe beletúrtak, kóstolták a vinnivalót. „Én adtam nekik” – mondta egy Lukácsházáról érkezett idősebb férfi. A lángosos bódé mellett aztán megindult az ellentámadás, három asszony szorgalmasan célzott, és talált az almákkal. Két asszony fogságba esett, mielőtt megérkeztek a védelmező kőszegi dragonyosok, akik rögtön törököt fogtak, és vittek magukkal. A kardcsata már a lezárt utakon folytatódott. Végül a két asszonyért a törökök visszakapták a rabul ejtett társukat. Nem tudni, hogy a tömegeket mozgató valós játékot ki élvezte jobban: a nézők vagy a harcosok?

12

A programsorozat értékét növeli, hogy elnyerte a Nyugat-Dunántúl Kiemelt Rendezvénye címet. Jöttek a turisták, „nyüzsgött” a belváros. Pénteken este látványosan többen voltak a városban, mint a megelőző években. A korábban üres szombati időszakot programok töltötték meg, a gyermekek kapták a főszerepet, akik „elhozták” a szüleiket. Ötletes játékok tárházát vonultatták fel sokak örömére. Ebben az iparosok vállalták a főszerepet.

lehetne elhárítani a Kőszeget veszélyeztető vészt? „Összehívtuk a teljes elekta juráta kommunáliszt” – mondta Rempl városbíró (Huber László). Az oszmán fenyegetettség fontos döntésekre kényszerítette a szenátust. Például olyanokra, mint hogy adják át a város kulcsát Jurisicsnak (Petkovits Sándor), még ha nem is tud magyarul; hogy irassék levél Ferdinándnak; hogy erősítsék meg a falakat (akár a Műemlékvédelmi Hivatal ellenében is); hogy tanítsák a török nyelvet; erősítsék az állóképességet. Bár a török küldöttség vitába keveredett a kőszegi szenátussal, végül asztalhoz ülhettek ők is. Az éjszaka titokzatos fényei mellett a nemes urakat és a jelen lévő polgárokat az udvar hölgyei (Be-Jó) szórakoztatták táncaikkal.

Fő támogató: EUTÉR Zrt. Kiemelt támogatók: FORRáS Üzletlánc – Hotel Írottkő – PONT Vendégház – BÉCSIKAPU Étterem – Soproni és Társa Kft. – Zöld Erőmű Kft. – Vas Megye Önkormányzata – Szőnye Acélszerkezetek – Wienerberger Rt. – Kőszegi Várszínház – Kőszeg és Vidéke Vállalkozók Ipartestülete

A felszerelés Egy középkori katona hadi felszereléséről kérdeztük Ligetvári Gézát, a Bethlen Gábor hagyományőrző Egyesület kapitányát, aki civilben fegyverkovács. – Egy kardozásra is alkalmas szablya ára legalább hetvenezer forint, a működőképes kanócos puska ára százezernél kezdődik, és ennél sokkal drágább egy kapitányi pisztoly. Harmincból kijön a segédfelszerelés. A katona eredethű ruházata legalább negyvenezer, a csizma ára is elérheti a negyvenezer forintot. A süveg a katona dísze, ha leveszik róla, megszégyenül, így érdemes ráfordítani a négyezer forintot. A tűzoltószertár előtti garázsokban működött az elmúlt évben a fegyverműhely. Közel kétszázezer forintot fordítottak anyagköltségként a török sereg felszerelésére. A munkaórák számáról nincs nyilvántartás, legalább ötvenen dolgoztak a sikerért. A kard bozótvágó késből készült, ezért kemény és „harcra” is alkalmas. Összedugott, majd hegesztett vízvezetékcsőből készült az elöltöltős puska. A puskatus felén lyukat fúrtak, és ide tették a gyújtókanócot, aminek parazsa robbantotta be a seregélyriasztó töltetet. Szekér tengelyére kötözték az vastag falú ágyúcsövet. Horganyzott kerítésdrótot rugóformára tekertek, majd szemekre vágták, szabásminta alapján ebből fűzték össze a páncélinget. Türelmet igénylő munka. A fejvédő egy formára vágott palacsintasütő, amire láncszemeket fűztek. A buzogány tenisz vagy szivacslabdából készült.

Ha véráldozat, akkor annak egy mai formája az, olyan eset fordul elő, mint amiről a napokban Az Írottkő Hotelben 50 kőszegi, és idegenből ide ami leginkább jellemző a kőszegi ostromnapok- hallhattunk hírt: vérhiány miatt elhunyt egy látogató hazafi adta vérét, olyanok, akik a véradás ra. Az önzetlen segítés jóvoltából talán kevesebb szervátültetésre váró beteg. elkötelezettjei kívánnak lenni. Köszönet érte!

Szép volt! A győzelmet hirdető harangok hangjára kezdődött vasárnap a Jurisics-vár ostroma. Reggeltől két tűzoltóautó hangszórói hirdették az eső miatt megváltozott időpontot. A nézők, akik szombaton eláztak, újra visszatértek. Érdemes volt. A látványos program a támadó törökök és a várvédők kitartó munkájának köszönhető. A látványnál csak az összefogás volt értékesebb. Lármával érkezett Szulejmán szultán Ibrahim nagyvezírrel (Seper András). A fogolycseréhez elfogadták a kőszegi vörösbort, de nem mondtak le a támadásról, mert Jurisics Miklós (Petkovits Sándor) nem adta fel a várat. A törökül elhangzó ima után megkezdődött

2009. AUGUSZTUS 11.

az ágyúzás, hatalmas robajjal és füsttel. Majd a janicsárok létrákat támasztottak a falhoz, de a várfalon belül többször is elvéreztek a csata során. A támadók tüzet gyújtottak a falaknál, a robbanó gránátok gyengítették az erős bástyákat. Fantasztikus látvány volt a füstfelhőben létrákon támadó török sereg. A várvédők a várfalakra fektették a támadókat, az asszonyok pedig alma és tökdarabokkal dobálták a falra kapaszkodókat, és jutott

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

víz bőven a dézsából is. Hihetetlen lendülettel törtek ki a várból a katonák, és a nők. Addig harcoltak, amíg minden török a földre került. A győzelem kiáltásait messzire visszhangozták a Jurisics-vár falai. Szép volt lányok és fiúk! Jövőre veletek, ugyanitt!

O ST RO M -M O Z A I K

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

– Veszélyes a látványos harci játék – mondta Szárnyas János az iparosok egyik aktív várvédője. – Ezért gyakoroltuk, megbeszéltük a jeleneteket. Biztonságosan fogtuk a várfalra fektetett törököt. A többször elpróbált ostrom menete huszonhárom pontban lett rögzítve. Minden résztvevő aláírt egy papírt, hogy a saját felelősségére vállalja a közreműködést. Így tudatosult a csata veszélye és a biztonság fontossága. Az ismert vállalkozótól megtudtuk, hogy két hónapja kezdték el az iparosok a felkészülést az ostromra. Az aktív mag tette a „dolgát”, mindenki a sajátjából adott, és egy célért dolgozott. Szőnye József, mint stabil támogató neve is szóba került, és a beszélgetés során többször elhangzott a horvátok, a tűzoltók előkészületi teljesítménye, mintha az iparosoknak is ők lennének a fontosabbak. Távolról érkezettől tudjuk: Létezik török múlttal rendelkező város, ahol három „rivalizáló Zrínyi csapat is van”.

/MVOL
B
I«T¡H
KVUBMNB &630
'MFYJ
QMVT[
CFU¡U FHZSF
NBHBTBCC
LBNBU

XXXTPQSPOCBOLIV

3VHBMNBT
GVUBNJE§WFM

Vélemények „Nagyon eltökéltek vagyunk, nem fogjuk csak úgy átadni a várost a töröknek, a város a miénk marad” – nyugtatgatta portyája során a járókelőket a városbíró, Rempl István (Huber László). „Ennek a rendezvénynek a célja, hogy megint sikerüljön bebizonyítani Kőszegen azt, hogy a sok nemzetiségű város sok-sok magánszemélye, ha egy cél érdekében közösen dolgozik, az sikerre van ítélve. Összejönnek emberek, akik jó kedvvel tesznek a városukért, ha német, ha horvát… ha cseh. A szép, hogy ezt ki is merjük mondani! És ez nem szétválaszt, hanem összehoz bennünket” – hangsúlyozta a hadmozdulatokat irányító nemes úr (Pócza Zoltán). „Identitásunk szempontjából óriási ez a rendezvény. Azt gondolom, hogy a kőszegiek talán nem is tud-

ják, milyen világtörténeti esemény volt az, ami zajlott itt 1532-ben. A programot évről évre frissítve talán majd tudatosul mindenkiben, hogy milyen jelentőségű eseményre emlékezünk – hangsúlyozta Fürmender nemes úr (Básthy Béla). – Élveztük, amikor megtámadtak bennünket a piacon. Jól csinálták! – mondta az egyik kereskedő. – Az eskütétel látványos volt a Fő téren. Richárd (2) élvezettel nézte a katonákat, és a zászlóforgatókat. A felvonulásnál viszont hosszúak voltak a szünetek. A többi programra is eljövünk – mondta Tóth-Pető Krisztina szombaton a déli órákban. – Szeretek Kőszegre jönni, mert családias a fesztivál, és látszik az összefogás. A három év alatt hihetetlenül nagy a fejlődés. Sokat tettek a civil szervezetek, jó velük együtt „dolgozni” – mondta Ligetvári Géza a hagyományőrzők kapitánya.

,BNBUMC
B

I¥OBQPT
NBYJNMJT

GVUBNJE§
FHZFT

OFHZFEFJCFO

1%


*
OFHZFE

3%
**
OFHZFE

5%
***
OFHZFE

7%
*7
OFHZFE


LBNBUQS¡NJVN &#,.
   
,•4;&(*
Ì¥L 7SL¨S
 5FM



FHZ¡WFT
GVUBNJE§SF

LBNBUQS¡NJVN
O¡ML¬M

 


&#,.


FHZ¡WFT
GVUBNJE§SF

LBNBUQS¡NJVNNBM

"
LBNBUQS¡NJVN
GFMU¡UFMFLIF[
L¨U¨UU
QM
SFOET[FSFT
K¨WFEFMFN
UVUBMT
"
CFU¡UFU
DTBL
UFSN¡T[FUFT
T[FN¡MZ
¬HZGFMFL
WFIFUJL
JH¡OZCF
"
GFMU¡UFMFL
QPOUPT
NFHIBUSP[TU
B
CFU¡UJ
IJSEFUN¡OZ
UBSUBMNB[[B
"[
BLDJ¥T
CFU¡UJ
BKOMBU
OFN
WPOBULP[JL
¥WBE¡LJ
CFU¡U
MFL¨U¡T¡SF
"
CFU¡UJ
T[FS[§E¡T
MUBMOPT
¡T
S¡T[MFUFT
T[FS[§E¡TJ
GFMU¡UFMFJU
B
)JSEFUN¡OZ
B
#FU¡UJ
šHZMFUFLSF
7POBULP[¥
š[MFUT[BCMZ[BU
¡T
B
#BOL
‹MUBMOPT
š[MFUT[BCMZ[BUB
UBSUBMNB[[B
"[
BKOMBU
U§M
WJTT[BWPOTJH
¡SW¡OZFT
"
#BOL
B
LBNBUWMUP[UBUT
KPHU
GFOOUBSUKB

055)0/
"
3(*“#"/ L¨[WFUMFO

SVHBMNBT

HZPST

13

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

Július (7. hónap) 7-én 7 órakor maroknyi csoport gyűlt össze a város határában, hogy felavassa azt az óriás hirdetőtáblát (plakátot), amely ezentúl a kőszegi programokra hívja fel a figyelmet. A Jurisics-vár Művelődési Központ és Várszínház kezdeményezése 2007-ig nyúlik vissza. Az összefogás, amelyet Szőnye József a Kőszeg és Vidéke Vállalkozók Ipartestületének elnöke kezdeményezett, Szárnyas János, Bráder Tibor, Szárnyas Péter, Márffy Tamás és Kiss Péter munkájával most is sikerrel zárult. Eredménye (Szima Andrea terve, és Stampf Gyula

statikus segítségével) ott látható az állomással szemben, a szombathelyre vezető út mellett. Elsőként a Kőszegi Várszínház óriásplakátja került rá. – Húsz éve a helyi iparosok elnöke vagyok – nyilatkozta Szőnye József. – Ez a tábla az összefogás eredménye. Bármilyen nehéz is a gazdasági helyzet, néha kiszabadulunk a panaszok és a gondok közül, és azért teszünk a közért, hogy magunkat is erősítsük a hitben. Ehhez a városhoz tartozni, az valami gyönyörűség számomra, és hogy a kőszegi iparosok elnöke lehetek ilyen hosszú ideje, azt kimondottan kitüntetésnek gondolom. Mint a népmesékben, minden jó, ha a vége jó! A 7-es szám pedig ezúttal nem a gonoszokat, hanem a JÓ EMBEREKet juttatja az eszünkbe, no meg, hogy: „Isten is megpihent a 7. napon.” Nincs más hátra, ha tehetjük, kicsit pihenjünk és élvezzük a programokat! Most éppen az Ostromnapok vannak soron. Tóthárpád F.

Jövőre ugyanitt

Sírpiknikjét, s gondolkodunk el saját életünkön a Jelenetek egy házasságból című darab kapcsán. Itt járt Bánffy György, a KoMa Társulat,Tarr Mari és Dunai Tamás, a GK- Impersonators, a Balázs emlék zenekar, Hay János, és tapsolhattunk a Haydn Vonósnégyesnek. Darvas Ivánt grafikáival idézték meg. Változatos, minden korosztály kedvét kereső – és találó – évadot zárhatunk. Az idei év sztárelőadása, a várszínház bemutatója, A makrancos hölgy volt. Az újdonságot a kortárs előadások hangsúlyosabb jelenléte hozta. Ilyen volt a kőszegi Gergye Krisztián nevével fémjelzett produkció is (a képen). Újszerűségével némiképp megosztotta a közönséget, de találkozunk még velük Kőszegen – tudtuk meg. – Azt szeretnénk, hogy 2010-ben is bőséges, de igényes kínálattal lephessük meg a közönséget! Olyan produkciókkal melyek mö-

gött igényes gondolat van. Ez nagyon fontos. A művészek, akik itt megfordulnak, minden évben szeretnének visszajönni. Nagyon jó csapatmunka volt idén is. Ezzel nem árulok el titkot – mondta Gelencsér Ildikó. Huszonegy emlékezetes produkciót láthatott a Nagyérdemű. Nehéz lesz felülmúlni, de reménykedjünk, és találkozzunk: jövőre ugyanitt! TáF

V á R SZ Í NHá Z

A hetedik napon

A kőszegi színház szervező csapata folyamatosan figyeli az országos kínálatot. A várszínház repertoárjának összeállításában jelentős szerepet vállalt Gelencsér Ildikó művészeti titkár. Talán még soha nem tapasztalt, széles műfaji kínálattal jelentkeztek ebben az évadban. Bálint András Radnóti összeállítása kezdte a sort, és a Mesebolt Bábszínház különlegessége, a János Vitéz zárta. Hallhattunk oratóriumot (Vivaldi: Glória) és operettet (Viktória). Újdonság volt a Csecsemőszínház, sokáig emlegetjük még Tasnádi István Finitó c. komédiáját, és Menchell

Anyakönyvi hírek Halálozás (Búcsúzunk!)

14

Gneisz Imre, Horváth Józsefné szül: Gráf Mária Erzsébet, Pendli Ferencné szül: Horváth Mária Magdolna, Kerekes Mártonné szül: Csurai Mária Julianna, Lakatár Mártonné szül: Ekker Terézia, Schreiner Róza Mária, Pintér Józsefné szül: Háni Gertrúd, Bogdán Mihály.

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

na dvoru hotela „Strucc” u Kisegu nezaboravljenu večer su dobili za dar svi sudionici ove priredbe. Ufamo se da ne po zadnji put! Tekst pjesmov je publika dostala u ruke, tako da zajedničko pjevanje je ujačalo kroz jačke i znanje jezika. Ali veliki izbor pjesam prvenstveno Kisežani na priredbi (Kőszegiek a rendezvényen) je uveselio i uteplio srca publike, koja je u A Horvát Kulturális Egyesület (Ausztria) szervelikom broju došla iz ovoga vezésében 2009. augusztus első napján este 8 i onoga kraja granice. Na ov órától a „Nosztalgia” együttes „Tambura a tánačin su se Hrvati pomoću bortűznél” címmel nagysikerű közös énekléssel jačkov i muzike uz dobro jilo összekötött horvát estet tartott a Strucc Hoteli pilo ponovo našli i razveselili ben Kőszegen. Muzička grupa „Nostalgija” (A „Nosztalgia” együttes) u Kisegu. Marija Fülöp - Huljev

„Für die Pflege der deutschen Muttersprache” A Német Kisebbségi Önkormányzat immár második alkalommal adományozta a „Für die Pflege der deutschen Muttersprache” („A német anyanyelv ápolásáért”) díjat annak a végzős általános iskolai diáknak, aki a 8 év tanulmányai során a nemzetiségi német nyelvi vers és prózamondó versenyeken, a német rendezvényeken kiemelkedően szerepelt. Scheer Zóra, a Béri Balog ádám általános Iskola német nemzetiségi osztályának tanulója vehette át a 10 000 Ft-os könyvvásárlási utalványt a tanévzáró ünnepélyen. Reméljük, hogy Zóra a középiskolai évek alatt is figyelemmel kíséri a német nemzetiségi rendezvényeket, és aktívan közreműködik azokon. Gratulálunk neki!

Deutscher Leselager in Tschapring und in Güns A Vas megyében működő német önkormányzatok a német nemzetiségi nyelvet tanuló általános iskolásoknak több éve megszervezik a német nyelvi olvasótábort. Az idén is Csepregen tölthetett el egy hetet 53 gyerek, köztük Kőszegről, a Balog iskolából is 11 diák. Német irodalmi művet dolgoztak fel, kirándultak Ausztriába, sportoltak és barkácsoltak. A táborlakók jól érezték magukat,

ami az ott lévő táborvezetőnek és a pedagógusoknak is köszönhető. Anyagi támogatást a szülői önrészhez a NKÖ is adott, gyerekenként 8000 Ft-tal egészítette ki a táborozók részvételi díját. A NKÖ Chernel utcai irodájában a balogos alsósoknak szerveztünk német napközis tábort, melynek során dalokat, játékokat ismertek meg németül a kicsik, barkácsoltunk, de kirándultunk a szombathelyi Kalandvárosba, Die Gruppe „Mechanika” megtekintettük a Postamúzeumot, a Tábornokház mesterségeket bemutató kiállítását, a Látogatóközpontot és a Chernel-kertet. A szerzett ismeretről a csoportok közös tablót készítettek, amelyek most is a NKÖ folyosóját díszítik. Talán a legizgalmasabb programnak az ebéd számított, hiszen minden nap étteremben ebédeltünk és mindig nagyon kíváncsian várták, mi lesz a menü. A tábort két pedagógus vezette, és népszerűségét mutatja, hogy 37 fő jelentkezett. Anyagilag a kőszegi önkormányzat mellett a Magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségekért közalapítvány is támogatta táborunkat.

In der „Abendteuerstadt”

Kőszegfalvi Ágnes NKÖ elnöke

K ŐS ZEGI N É ME TE K

U vijenac priredbov „Tamburica uz oganj” ov put je po prvi put zaplelo i Kiseg Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću (A). Ideja ovoga prikograničnoga projekta izmedju austrijski i ugarski Hrvatov hvali Waltera Weindingera neizrečenoga pejača ansambla „Nostalgije”. Po odobrenju dr. Stanka Horvata (HKD) 01.08. od 8 uri navečer

KŐ SZ E GI HO RV á TO K

„Tamburica uz oganj” po prvi put u Kisegu

15

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

CI V I L É LE T

A zászló ereje

Újra itthon a SPEKTRUM

Minden civil szervezet, egyesület számára jelentős esemény, ha elismerésben részesül. Különösen igaz ez, az olyan szerveződések esetében, amelynek tagjai egykor fegyveres szolgálatot teljesítettek. Július 5-én a Kőszegi Nyugállományúak Egyesülete Kőszeg Város Önkormányzatától emlékzászlót kapott, amit Huber László polgármester úr adott át. – Egész életünket meghatározó

Ötödik alkalommal gyűltek rendhagyó koncertre a kőszegi zenészek a Csónakázó tó mellett augusztus 2-án. Az egyik fő szervező, Scheer „Pepi” a kőszegi zenésztársadalom emblematikus alakja, öt zenekarban hozza a basszust. A többi között a legendás Masinában, mely a múlt év óta újra koncertezik. Pepi 1984 óta zenél a Spektrum zenekarban, melynek tagjai: Domby Bertalan (gitár, vokál), Svertsits Tamás (billentyű), Scheer „Pepi” József (baszszusgitár, ének). A csapat dobgéppel dolgozik, de az itthoni bulikon Vlasich Ernő ül a bőrök mögött. – Senki nem lehet a saját hazájában próféta – mondta Pepi – utalva arra a tényre, hogy itthon nagyon keveset zenélnek. – Minél

jelentőségűvé válhat ez a jelkép, ha magunkévá tesszük – mondta az egyesület elnöke Hernigl László. – Üzenet ez mások felé is: politikamentes, egyértelmű, az öszszefogásra buzdít; a felelősségre, a lelkiismeretre apellál. Az elnök kihangsúlyozta, hogy a 2005-ben alakult egyesületük nem zártkörű. Nyitottak a város más csoportjai, klubjai irányába. „Hiszünk a közösség erejében!” – fogalmazta meg sok más mellett. Jelentős kapcsolatokat építettek ki már eddig is. Tagjai az országos ernyőszervezetnek, a Bajtársi Egyesületek Országos Szövetségének is. A kérdésre, hogy a kőszegi egyesület számára mit jelent leginkább az új zászló, Hernigl László ezt mondta: „ … az összetartozást, a katonai és civil társadalom összefonódását, a szakmai és emberi kötelékeket!

2009. július elsejével változott a közúton történő veszélyes anyagok és tárgyak szállítása (ADR)

16

A Vas Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság felhívja a magánszemélyek figyelmét, hogy az általuk történő veszélyes áru szállítása abban az esetben nem tartozik az ADR hatálya alá, amennyiben az áru kiskereskedelmi csomagolásban van, és személyes vagy háztartási használatra, továbbá a szabadidő vagy sport célokra szolgál, feltéve, hogy a veszélyes áru normális szállítási feltételek melletti kiszabadulásának megakadályozására szükséges intézkedéseket megtették. (az áru rögzítve van, és lezárt csomagolásban van) Amennyiben ez az áru magánszemély által vagy magánszemély részére megtöltött, újratölthető tartályokban szállított gyúlékony folyékony anyag, akkor az összes mennyiség egy tartályban legfeljebb 60 liter és egy szállítóegységen legfeljebb 240 liter lehet. Az IBC (1m3-es csomagoló eszköz),

a nagycsomagolás, ill. a tartány nem tekinthető kiskereskedelmi csomagolásnak. A 240 liter feletti gyúlékony folyékony anyagszállításra az ADR megfelelő pontjainak betartása vonatkozik, a be nem tartása közigazgatási bírságot von maga után. Legalacsonyabb bírságtétel 100.000,-Ft., a legmagasabb 800.000,-Ft. A bírságok összeadódhatnak akár a 4.500.000,Ft-ot is elérheti. A vállalkozókra, vállalkozásokra más szabályok vonatkoznak, érdeklődjenek a változásokról az ADR Biztonsági Tanácsadásokkal foglalkozó személyeknél. A veszélyes áruszállítást ellenőrizheti és szankcionálhatja: a Katasztrófavédelem, a Nemzeti Közlekedési Hatóság, a Vám és Pénzügyőrség és a Rendőrség. Farkas János pv alezredes ADR referens

többet szeretnénk Kőszegen játszani! Tudom, hogy szeretnek itthon bennünket. A gazdasági válság ellenére kétszer annyi a fellépésünk, mint a múlt évben – tette hozzá a 35 éve az éjszakában dolgozó zenész. Nő az élőzene iránti igény. Márpe-

dig akad kőszegi zenész, aki tud is „ZENÉLNI”. A szerencsés meghívottak hallhatták az említett nap estéjén, éjszakáján. Meglepetésként lépett színpadra a legfiatalabb énekes, Scheer Zóra. Nem hiányzott a „tizenkét húros dal”, a Hotel California (Eagles) épp úgy, mint a Jimi Hendrix vagy az ELP nóták sem. Elhangzott a „Kőszegi születésnapi blues”, egymást váltogatták a különféle felállású formációk. Fuzz Boksz zenekar: Pontyos Gábor (gitár, ének), Scheer Viktor (gitár, ének), Kappel Ottó (basszusgitár), Schwahoffer Zsolt (dobok). Vendégek voltak még: Szekér ádám (gitár), aki a népszerű IRIE MAFFIA zenekar gitárosa, Baán Imre (gitár) a Last Minut zenekarból, Kondor Ta m á s (billentyű), Ziskó Olivér (dobok), Scheer Milán (baszszusgitár) és Tulok Ta m á s (akusztikus gitár). Jó hír a rajongóknak, hogy augusztus 19-én a Fő téren „újra itthon” gerjednek majd a hangfalak. „Összejöttünk itt este” – szólt az éjszakában az improvizatív szövegű blues. Jöjjünk össze újra, ezúttal a Fő téren, 19-én, az utcabálon! TáF.

2009. AUGUSZTUS 11.

tartoznak még Pákához. Így öszszesen a plébánosnak és nekem tizennégy falu ellátása a feladatunk. Falu lévén házasságkötés nem nagyon van, keresztelő is nagyon kevés. Temetés várhatóan egyre több, mivel elöregedő falvakról van szó, a fiatal házasok munkalehetőség hiánya miatt beköltöznek Zalaegerszegre vagy Nagykanizsára. Minden hónap első péntekén ellátogatunk az idősekhez, betegekhez, és beszélgetünk velük, meggyóntatjuk, áldoztatjuk őket, valamint a betegek szentségét feladjuk, ha szükséges. Feladat van, de vallom, hogy „ne fáradjunk bele tenni a jót, mert ha kitartunk, annak idején aratni is fogunk.” (Gal 6, 9) TáF.

„Aratni is fogunk” (Isten és az egyház szolgálatára) Gyöngyös Balázs atya szenteléséről és első miséjéről már az előző számunkban írtunk. Vannak olyanok, akik számára hittel, vannak akik számára misztikummal átszőtt történések ezek. Ezért ezúttal arról faggattuk Balázs atyát, hogy mit jelent, milyen érzésekkel jár egy ilyen egész életet meghatározó esemény: – Hogy milyen érzéssel jár a szentelés és az újmise? Rendkívül összetettel. Van benne egy jó adag izgalom. Olyan lesz-e, amilyennek elképzeltem? Minden szükséges felszerelés a helyén lesz-e? Van benne nagyon sok öröm. Hat éven át erre készültem: hogy bemutathassam a szentmiseáldozatot. Talán hasonlítható az egész érzés, a készület, és utána az ünneplés egy pár életéhez. Ismerkedés, szerelem, eljegyzés, készület a házasságra, házasságkötés. Utána pedig megmaradni hűségben. A férfinek a felesége mellett, a feleségnek a férje mellett, egy egész életen keresztül. – Sokak számára felfoghatatlan mindez. Mert miről is szól?

– Ismerkedni a hittitkokkal, ismerkedni Istennel, szeretetével. Ezután, eközben jön az érzés, hogy papként tudom csak leélni az életem. Ez a szerelem. Eljegyzés analógiájára lehet hozni a diakónusszentelést az ötödik év végén, amikor először elkötelezzük magunkat, egy életre, Isten és Egyházának szolgálatára. A papszentelés ennek a megerősítése, mint ahogy a házasság is az eljegyzés megerősítése: véglegesen kimondott „igen” a közös életre. Egy becsületesen, hűségben leélt papi élet nagy hatással van az emberekre. Akár újabb hivatás kialakulásának a forrása is lehet. – Első szolgálati helye Páka község. Fő feladata a hitoktatás lesz. Mivel az előző káplán már elkezdte ezt a munkát, „megművelt talajjal” dolgozhat, de vannak más feladatok is.

– Augusztus 2-ával foglaltam el a kápláni helyemet. Zalai kis falvak

A parlagfű története Világháborús „ajándéknak” tekinthetjük a parlagfüvet is, amelyet az I. világháború alatt hoztak át Észak-Amerikából. Igénytelensége és nagy növekedési, szaporodási erélye révén a kedvezőtlenné váló környezeti viszonyok között könnyen kerekedik felül más növényeken. Hatalmas magprodukciós képességével a következő 30-40 évre megteremti a fajfenntartás a lehetőségét. Terjedését segítő tulajdonságok: Gyomnövény alkalmazkodóképességének megváltozása: • Gyomirtó szerekkel szembeni ellenálló képesség kialakulása • Hidegtűrő képesség növekedése • Jó versenyképesség

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

HI T É LE T

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

• Jó szárazságtűrés • Talajjal szembeni igénytelenség • Természetes ellenség hiánya Emberi tényezők: • Gondozatlan, elvadult területek gyarapodása • Gyomirtás elmaradása • Gyomirtási szakismeret hiánya • Nem minősített, gyomokkal fertőzött, vetőmag • Mezőgazdasági szerszámokkal, szállító eszközökkel a magok széthordása • Tarlókezelés elmaradása Mit tehetünk? • Magas pollenszám esetén minél kevesebb időt töltsünk a szabadban. • Éjjel se tartsuk nyitva a hálószoba ablakát.

• Hajat - ami az egyik fő pollenraktár - naponta lefekvés előtt mossunk, hiszen a pollen szemcsék ezrei tapadhatnak meg rajta. • Minél gyakrabban és alaposabban porszívózzuk a lakást, amilyen gyakran csak lehet nedves lemosást is alkalmazzunk. • Cipőnket naponta tisztítsuk nedves ruhával, töröljük át. • Ruhánkat naponta cseréljük és mossuk, mert a pollen könnyen rátapad. • Gyakran cseréljük az ágyneműt is. • Kerüljük a ruhák szabadban történő szárítását magas pollenkoncentráció esetén. • Jó, ha tudjuk, hogy szeles napokon nagyobb a pollenterhelés,

viszont magas helyeken, hegyek között, illetve eső után, magas páratartalom esetén a pollenszám alacsonyabb. A növényvédelemről szóló 2000.évi XXXV. Tv. kimondja: a termelő, földhasználó köteles a károsítók ellen védekezni, terjedésüket megakadályozni, szükség esetén azokat elpusztítani. A károsítók fogalomkörébe a gyomnövények is beletartoznak. 2005. évi XXXVIII. törvény: A növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. törvény módosítása. ÁNTSZ Szombathelyi, Csepregi, Kőszegi Kistérségi Intézete Dr. Stánitz Éva kistérségi tisztifőorvos Összeállította: Fallerné Varga Andrea Egészségfejlesztő

17

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

CI V I L É LE T

Szárnyakkal a földön

Nagyszabású gálakoncert

Máger ágnes Festészet és offszet című kiállítása augusztus 18-ig látható a Művészetek Házában. A szombathelyi születésű művész 1971-ben végzett a Magyar Képzőművészeti Főiskolán, mestere Sarkantyú Simon és Domanovszky Endre volt. 1972 és ’75 között Derkovits-ösztöndíjas, számos elismerésben részesült. Művei a képzőművészet széles területét fogják át. Legutóbb 1979-ben állított ki Kőszegen. Ezúttal 56 képét hozta el. A biblikus és történelmi ihletésű művek mellett hét tájképe is látható. Központi helyen szerepelnek a „vallási képek”, az angyalmotívum, a pegazus. Újra és újra szárnyaikkal elrugaszkodni vágyó, mégis földhözragadt lények tekintenének ránk a nagyméretű alkotásokról. A groteszk alakok – ha odafigyelünk – néha talán ki is lépnek közénk, aztán viszszalebbennek, vagy éppen csúsznak (Csúszka) vászonvalóságukba. A kiállítást Marosfalvi Antal festő-restaurátor nyitotta meg. A kiállított művek hatására olvasott

A Kőszegi Beteg Gyermekekért „Myrtill” Alapítvány fantasztikus koncerttel várja a zenebarátokat augusztus 30-án délután hat órakor a Jurisics-vár szabadtéri színpadán. A jótékonysági hangversenyen fellép a Szombathelyi Szimfonikus Zenekar Medveczky ádám, Lisztdíjas, Érdemes művész vezényletével; Bogányi Gergely (zongora), Simon Zsolt (trombita), Yuko Mitani (szoprán) és Soskó András (tenor). Soskó András tíz éve dolgozik együtt Medveczky ádámmal, aki a többiekhez hasonlóan ugyancsak „első szóra vállalta a fellépést”. A koncerten – az Ostromnapok záró rendezvényeként – népszerű, romantikus művek hangzanak el. A neves előadók egyike sem kért tiszteletdíjat. – Nagy örömünkre szolgál, hogy erre a jótékony célú gálakoncertre

fel egy áprily Lajos verset Péterfi Ilona – talán nem véletlen, hiszen a költőt is megihlették a vele jó barátságban lévő művésznő alkotásai. Scheer Bernadett és Uwe Černajšek csodálatos hegedűjátéka méltó kiegészítője volt a megnyitónak. Itt jelentette be Marosfalvi Antal azt is, hogy Máger ágnest a Magyar Tudományos Akadémia Borsodi Tagozata tagjává választotta. A dicsérő szavakat a művésznő a maga természetes, kedves szerénységével így kommentálta: „A művészet és az egész élet csodálatos dolog, és ebben én csak egy kicsi pont vagyok.”

Lakótelepi nap ötödször – Ötödik és egyben az utolsó! – mondta a program kitalálója, szervezője, házigazdája: Rába László. – Hat éve kezdődött a sorozat, csak tavaly elmaradt. 2003-ban, amikor először voltam Kőszegfalván falunapon, akkor döntöttem el, hogy én is fogok egy ilyet csinálni Kőszegen. El kell azért mondanom, hogy 2004ben, az elsőn még többen segítettek, de ma már – nézegető ugyan volt sok – az asztalokat például ketten állítottuk fel. A falvakban nagyobb az összetartás. Azért nem adom fel, lesz majd más rendezvényem.

18

Példát akartam mutatni arra, hogy egy képviselő tud tenni valamit a saját körzetéért. Én nem adakozok a közösbe, én ide tettem a rendelkezésre álló pénzt, és saját pénzt is tettem bele, ami nem kevés. A hatalmas sátorban a nagy számú érdeklődő láthatóan jól érezte magát. Gazdag kínálat várta a felnőtteket is. Kisebb fajta majálishangulat alakult ki. Népszerű volt az ingyen légvárcsúszda, rotyogott a babgulyás az üstökben, a programok sorra követték egymást. – Az előző években nyolcan, kilencen is főztek. A lakók részéről is mintha érdektelenséget tapasztalnék – mondta kissé szomorúan a képviselő. A jelenlévők azonban jól érezték magukat, örömmel fogyasztották az ízletes ételt.

emberileg is olyan csapatot sikerült megnyernünk, akiknek pályafutásán sohasem az öntelt magamutogatás, hanem a zene és az emberek iránti önzetlen szeretet, a művészi alázat a motiváció” – mondta Soskó András. A Myrtill Alapítványt Gráf Györgyi két éve alapította, és eddig már számos esetben sikerült segítséget nyújtaniuk beteg gyerekek számára. (Hamarosan sor kerül egy árverésre is, melyet az Arsenal labdarúgói írtak alá Maszlov Szabolcs közreműködésének köszönhetően.) Többek között műtétek, művégtag költségeit térítették, a gyógykezelésre való eljutást segítették eddig. Azt remélik, hogy a közönség adományainak segítségével további beteg gyermek arcára varázsolhatnak mosolyt. TáF

2009. AUGUSZTUS 11.

A kőszegi Jurisich Miklós Gimnázium érettségi eredményeiről (2009) 2005 júniusában vizsgáztak először a magyar középiskolások a kétszintű érettségi rendszer szerint. Azóta – apróbb finomításokkal – működik a vizsgarendszer. A jelöltek középszintű és emelt szintű vizsgákra jelentkezhetnek, melyek természetesen a követelményszintekben különböznek egymástól, valamint abban, hogy az emelt szintű írásbeli és szóbeli vizsgákat egyaránt független vizsgabizottságok előtt kell letenni. A kőszegi gimnáziumban érettségizők teljesítményével idén is elégedettek lehetünk! A korábban megjelent adatok nem szűkítettek az iskolákra, így – megfelelő körültekintés nélkül – félreértelmezhetővé váltak. Nagyon fontos, hogy az általunk hitelesnek vélt adatok autentikus forrásból származzanak, legtöbbször nem elég egy-egy röpke világháló-hír… Az érettségizőink tanulói átlagtelje-

sítménye 4,23. Ez magába öleli az összes vizsgázót, nemcsak a most végzősöket (rendes érettségi vizsga), hanem a vizsgázó alsóbb éveseket (előrehozott érettségi vizsga), sőt azoknak a diákoknak az eredményeit is, akiknek nincs tanulói jogviszonyuk, vagyis már érettségi bizonyítványt szereztek valahol (nem feltétlenül a Jurisich Miklós Gimnáziumban). Ez utóbbi jelöltek ismétlő, kiegészítő vagy szintemelő érettségi vizsgát tettek. Még kedvezőbb a helyzet, ha csak a nappali tagozaton rendes érettségi vizsgát tevők eredményeit vizsgáljuk. Így 4,67 a tantárgyi átlag. 14 kitűnő (minden érdemjegye ötös) 9 jeles (csak egy négyese van) érettségi vizsgabizonyítvány született. Az emelt szintű – független (idegen) vizsgabizottság előtt tett – vizsgák eredményei lényegesen emelik ezt a kiváló átlagértéket! A kitűnő eredmények azt mutatják, hogy diákjaink

mindegyike jelest kapott a matematika, az angol nyelv, a német nyelv, a biológia és a földrajz emelt szintű vizsgájára. Ez különösen az angol nyelvre nézve kiemelkedő teljesítmény, hiszen itt 23 tanuló vizsgázott ezen a szinten. Az is igaz természetesen, hogy az egyes tantárgyakból a legjobbak választják az emelt szintű megmérettetést,

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

így elvárható a jó eredmény. Semmiképpen nem szabad mindenek felett állónak gondolnunk az érettségi eredményeket éppen úgy, mint például az ún. kompetenciamérés eredményeit sem. Mégis sokan kíváncsiak az egyes iskolák ilyen módon való összehasonlítására. Más iskolák idei érettségi eredményei még nem ismertek, de a 2008-ban megírt matematika és szövegértés kompetencia területek országos eredményei elérhetők az inteneten

I SKO Lá K

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

(www.kompetenciameres.hu).

Keszei Balázs

KISTÉRSÉG Óvodába beiratott új gyermekek száma Központi Óvoda 42 fő, Központi Óvoda Felsővárosi Tagóvodája 17 fő, Központi Óvoda Horvátzsidányi Tagóvodája 4 fő, Központi Óvoda Peresznyei Tagóvodája 6 fő, Újvárosi Óvoda 36 fő, Újvárosi Óvoda Kőszegfalvi Tagóvodája 4 fő, Újvárosi Óvoda Bozsoki Tagóvodája 4 fő, Újvárosi Óvoda Velemi Tagóvodája 4 fő, áMK Napköziotthonos Óvoda Kőszegpaty 7 fő, áMK Napköziotthonos Óvoda Lukácsháza 11 fő. Első osztályosok száma Kőszegszerdahelyi Iskola 9 fő, általános Iskola Horvátzsidány 3 fő, Bersek József általános Iskola 34 fő, Béri Balog ádám általános Iskola 47 fő. Elutasított gyermek nem volt.

19

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

I R á NT Ű

Programajánló

Könyvtári hírek

Augusztus 14-16. Kiállítás Sándor Rebeka gyógyításáért a Sgrafittós-házban. Augusztus 15. Ostromkupa. Amatőr sakkverseny a Fő téren. Nevezés: 2009. 08. 13-án 16.00 óráig a Fő téri újságboltban. Nevezési díj: 500 Ft. KUL-TÚRA SOROZAT: Kőszegi védművek. Találkozó 10.00-kor a vár bejáratánál. Augusztus 15. Rőti zarándoklat. A Nagybányai Nagy Zoltán Festő Klub kiállításának megnyitója 17.00-kor a Hotel Írottkőben. Augusztus 20. ÁLLAMALAPÍTÓ SZENT ISTVÁN ÜNNEPE 17.00 órakor a Jurisics téren. Ünnepi beszédet mond, az új kenyeret megáldja: Harangozó Vilmos esperes-plébános, majd ünnepi szentmise és Szent István napi koncert, közreműködik Bartl Erzsébet orgonaművész. Augusztus 22. Ismerje meg Kőszeget! – Találkozó: 11.30-kor a Hősök tornyánál. Részvételi díj: 300 Ft/fő (családok részére kedvezmény!) Augusztus 26-29. Horvát Gyalogos zarándoklat Mariazellbe. Augusztus 30. Az 1532. évi ostrom 477. évfordulója. 16.00-kor Hálaadó szentmise a Szent Jakabtemplomban. 17.00-kor Ostrom-megemlékezés. Ünnepi beszédet mond Dr. Simicskó István országgyűlési képviselő. 18.00-lor A sAVARIA sZIMFONIKus ZENEKAR ÜNNEPI HANGVERSENYE a Jurisics-várban. Augusztus 30. Kerékpártúra a Lékai várhoz. (Könnyű túra) Útvonal: Kőszeg-Léka-Kőszeg. Találkozó: 10.00 órakor, Régiós Kerékpáros Centrumnál. Szeptember 13. XXVI. HISTÓRIA FUTÁS. I. kategória: 1532 m-es utcai távú tömegverseny, II. kategória: kb. 500 m-es utcai táv, III. kategória: 9 000 m-es utcai táv.

Az olvasótáborban készült képek megtekinthetők a könyvtár honlapján: www.koszeg-konyvtar.hu. A weblap látogatói továbbá ajánlókat olvashatnak a könyvtár legújabb szerzeményeiről, értesülhetnek a rendezvényekről, a friss hírekről, letölthetik a gyerekek aktuális rejtvényeit, illetve megtudhatják az előző havi nyertesek nevét, kereshetnek a könyvtár katalógusában, stb. Érdemes megismerni és gyakran meglátogatni! A könyvtár állományában a világ számos táját és települését bemutató útikönyvek gazdag választéka várja a nyaralásra, utazásra készülődőket. A nyár folyamán a gyermekrészlegbe érkezők művészi hajlamú fiatalok szárnypróbálgatásainak is tanúi lehetnek. Egyrészt a Triola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulóinak munkáiból rendezett mini tárlatot tekinthetik meg, másrészt megismerkedhetnek Zantleitner Rita alkotásaival, aki az Evangélikus Mezőgazdasági, Kereskedelmi, Informatikai Szakképző Iskola és Kollégium 11. a osztályos tanulója. A kiállítások a gyermekrészleg nyitvatartási idejében, keddtől péntekig 13.00–17.00 óráig látogathatók A június havi alsós rejtvény (Ha a világ rigó lenne) nyertesei Pongrácz Patrik (Balog, 3. b), Sárdy János (Beszédjavító) és Zsigmond Barbara (Bersek, 4. a). Jutalmukat a gyermekrészlegben vehetik át. A felső tagozatosok feladványát (Ördög és pokol) sajnos senki nem fejtette meg hibátlanul. Összeállította: Kissné Rentkó Zsuzsanna

„Nyelvet öltünk!” a Petőfi Irodalmi Múzeum mozgó kiállítása Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulójára

A Nyelvet öltünk! játékos címet viselő kiállítás Kazinczyék nyelvteremtő, nyelvújító generációjának törekvéseit ismétli meg. A magyar nyelvközösség aktuális nyelvhasználatát és magát a nyelvet helyezi a középpontba. Bemutatja a beszélt és írott nyelv, az egyéni nyelvhasználat sajátosságait: nyelvjárási, regionális, rétegnyelvi szavakat, fordulatokat. Felidézi a nyelvtörténeti hagyományt, nyelvemlékeinket, kalauzol a nyelvjárások között. Utazzon a régi szerelmes levelek nyelvezetétől az sms-ek jel-szavai-ig! Kőszeg városban 2009. augusztus 13-14-én. Nyitva: 10–18 óráig.

A KIáLLÍTás INGYENEs!

20

2009. AUGUSZTUS 11.

2009. AUGUSZTUS 11.

Népszavazás: augusztus 30. Egyértelműen A TÉNYEK:

Képviselő-testületi döntés alapján augusztus 30-án lesz a népszavazás a következő kérdésről: „Egyetért-e Ön azzal, hogy a Kőszegi Lóránt Gyula Sporttelep (2517 hrsz-ú füves sportpálya, tekepálya; 2518 hrsz-ú sportpálya edzőpálya; 2515 hrsz-ú teniszpálya) egésze továbbra is a jelenlegi helyén és sportfunkciójában maradjon?” Tisztelt Kőszegiek!

Kérem Önöket, augusztus 30-án vegyenek részt a helyi népszavazáson és szavazzanak igennel mert: • A Sporttörvény értelmében minden állampolgárt megilleti a lehető legmagasabb szintű testi és lelki egészséghez való alkotmányos jog. • A sport mindenkié az egészségmegőrzés legfőbb eszköze. • A sport lehetőséget teremt a gyerekeknek szabadidejük hasznos és kellemes eltöltésére, egy alternatíva a káros tényezőkkel szemben: (alkohol, cigaretta, drog, bűnözés) • Ígéretekből már tele van a padlás: Hol az új strand, mozi, modern játszóterek?

• A közel 100 éves Lóránt Gyula Sporttelep a kőszegieké, nem pedig a felelőtlen döntéseket hozó városvezetésé! • A KŐSZEGI SPORTPÁLYA EGYSÉGÉRE SZÜKSÉGE VAN A VÁROS LAKÓINAK! • Közös érdekünk, hogy a Lóránt Gyula sportpálya újra a régi fényében tündökölve adjon helyet városunk sport, ifjúsági, és kulturális rendezvényeinek! Többek között a mindenkori május elsejék, koncertek, városi sportrendezvények, civil programok méltó visszahelyezése, edzőtábor turizmus beindítása.. • Mi sportbarátok, és városunk jövőjéért felelősséget vállalók, megkezdtük a munkát! Kérjük, szavazatával Ön is tegyen le egy téglát a fejlődés érdekében! • A világon mindenhol építenek, fejlesztenek, nem pedig rombolnak. A magyar alkotmány értelmében, lehetőségünk nyílt állampolgári jogunkkal élve, egy elhibázott rossz meggondolatlan döntés megváltoztatására. Köszönettel: Őry Gábor és a Kőszegi Sportbarátok.

Július 15-i dátummal az előző lapszámunk 21. oldalán olvasható közleményre reagálva – jogi képviselője útján – Földesi Zoltán az alábbi levelet juttatta el hozzánk:

KÖZLEMÉNY „Nem folytat Földesi Zoltán Kőszeg város önkormányzati képviselője ellen eljárást a rendőrség, hiszen nem gyanúsította meg őt a nyomozóhatóság a mai napig sem, így – a közleményben írtakkal ellentétben – megalapozott gyanú sincs ellene, ezért ez nem okozhat „súlyos erkölcsi terhet” a közleményt megjelentető csoport számára. A különböző fórumokon, médiában megjelentekkel és a közhiedelemmel ellentétben Földesi Zoltán képviselői esküjéhez híven, jogszerűen, a törvényeknek és más jogszabályi előírásoknak megfelelően, legjobb tudása szerint járt el munkája során, amely végzése alatt az alapszervezet képviselő tagjaihoz hasonlóan az erkölcsi és etikai szempontokat maximálisan figyelembe vette. Valamennyi ingatlanértékesítés esetében a város – és nem a képviselő – hivatalos értékbecslőket bízott meg – bíz meg a mai napig is a jogszabályoknak megfelelően –, akiknek írásbeli szakvéleménye határozta meg az értékesítési árakat, amelyek az érvényes kőszegi önkormányzati rendelet alapján – mindenki számára biztosítottan – egyösszegű fizetés esetén csökkenhetők, az ingatlanok nyílt pályázat útján kerültek értékesítésre, azok bárki által megvásárolhatóak voltak.”

kinyilvánította szándékát a képviselő-testület, hogy a füves sportpálya, a salakos futópálya és a teniszpálya a jövőben is a sport céljait szolgálja. A Lóránt Gyula Sporttelep Lóránt Gyula Sporttelep marad a jelenlegi helyén. A népszavazás kérdése az egész sportpályára irányul, holott az egészségügyi centrum megépítésére csak a salakos pálya lenne felhasználva. Az állami normatíván felül ebben az évben további 3,55 millió forint támogatást ad az önkormányzat a sportolóknak. Esélytelen a gazdasági kilátások miatt, hogy a sportba belátható időn belül bárki (állam, vagy magántőke) jelentős pénzeket fektetne be. A cél csak a működőképesség fenntartása lehet. Ebben

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

segít az önkormányzat szinte erején felül. A városban nincs jobb terület az egészségügyi centrum megépítésére, mint a salakos pálya, annak a központi elhelyezkedése, az elegendő mérete miatt. Ezt a megállapítást városépítészek tették. Városszéli területen való megépítése gondot okozna a megközelítés miatt. Így sérülhet több ezer kőszegi érdeke. Tizennyolcezer ember érdekeit szolgálja az egészségügyi centrum megépítése. A salakos pályát évekig alig használták, az egészségügyi központ megépítésének hírére hirtelen funkciót kapott.

PO STA LÁ DA

X X i I . É V F O LYA M , 8 . sz á m

KÖZÉRDEK: az egészségügyi központ jól megközelíthető, központi helyen való megépítése. Sportolásra van és lesz lehetőség.

Kérés a pártok és a politikai szervezetek felé Amint azt kedves Olvasóink eddigi számaink kapcsán is tapasztalhatták, a Kőszeg és Vidéke nem kíván a politikai pártharcok színterévé válni! Az elmúlt időszakban több megkeresés, reagálás, észrevétel, állásfoglalás érkezett szerkesztőségünkhöz! Ezúton kérjük az érintetteket, hogy a köztük lévő pártpolitikai vitákat, nézeteltéréseket a meglévő politikai fórumokon folytassák le! Annak ellenére, hogy megértjük jogos vagy jogosnak vélt észrevételeiket, efféle véget nem érő viták közlésére lapunk nem alkalmas. Bízunk abban, hogy Olvasóink többségének megelégedését is szolgálja, ha a rendelkezésre álló terjedelmet, amelyet a nevezett viták elfoglalnának, továbbra is a városunkban történő eseményekről szóló hírekkel kívánjuk megtölteni! Tóthárpád Ferenc felelős szerkesztő

Rémhír Tisztelt dr. Szalai Ferenc r. alezredes Úr! Ma reggel (08.06) a Kőszeg és Vidéke újság szerkesztőségét azzal az információval keresték meg, miszerint Kőszegen robbantásos merényletet terveznek, és erről már a rendőrségnek is van tudomása. A szerkesztőséget a megkereső arra kérte, hogy a „szóbeszédről” adjunk a következő lapszámunkban tájékoztatást. Közreműködését köszönöm! Tisztelettel: Kámán Zoltán

Megkeresésével kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adom: 2009. július 29-én névtelen telefonhívás érkezett a Kőszegi Rendőrkapitányság ügyeletére, hogy egy kőszegi lakos meg akar rongálni egy Kőszegen található sörözőt. Ezt a bejelentést a Vas Megyei Rendőr-főkapitányság teljes körűen ellenőrizte, olyan adat, információ nem merült fel, amely a bejelentés valóságtartalmát alátámasztotta volna. Határozottan kijelenthető, hogy a bejelentés nem robbantásos merényletről, vagy más terrorcselekményről szólt. Tisztelettel: Gábriel Gábor r. őrnagy

21

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

Tenisz: Siker az OB I-ben A Kőszegi SE teniszezői az előző bajnokságot kieső helyen zárták ugyan, de a visszalépések miatt idén is lehetőségük nyílt az OB I-ben indulni. A csapat élt, sőt kiválóan élt a lehetőséggel. A menetelést Budapesten kezdte meg Koltay árpád csapata. A két új játékossal erősödő kőszegiek

SPO RT

tűnt a veszprémi Trófea SE (mely négy klub közös csapataként nevezett). A mérkőzés napján jött az értesítés, hogy sérülések miatt nem tudnak kiállni. A győzelem 9/0-s mérkőzésaránnyal a Kőszegi SE-t illette. Városunk csapata történetének legnagyobb sikerét ünnepelhette az OB I-es bajnokság bronzérmével. Egyéniben kiemelkedett Stefan Hirn és Úr Csaba. Valamennyi mérkőzésüket megnyerték. Hirn ráadásul a legerősebb, az egyes pályán érte el sikereit. Párosban Úr és Uzonyi négy mérkőzésen játszottak egymás oldalán. Nem találtak legyőzőre. Úr Solymosival 5. párosát is hozta, így abszoltút 100 %-osan teljesített (4 egyéni és 5 páros siker). A mérkőzéseken pályára lépő játékosok a csapaton belüli erősorrend szerint (zárójelben: egyéni mérkőzések száma/győzelmek száma) Stefan Hirn (4/4), Solymosi Nándor (5/1), Uzonyi Péter (5/0), Úr Csaba (4/4), Maitz Pál (5/1), Devecseri Olivér (5/2), Szele Mihály (2/0). Jegyzőkönyv: első kör Épitők TK-Kőszegi SE 3/6 (győzött: Hirn, Solymosi, Úr, Devecseri, Hirn-Solymosi, Úr-Uzonyi), Kőszegi SE-Metró RSC 6/3 (győzött: Hirn, Úr, Maitz, Devecseri, Hirn-Solymosi, Úr-Uzonyi), Kőszegi SE-Budaőrsi SC 2/7 (győzött: Úr, Úr-Uzonyi), második kör Budaőrsi SC-Kőszegi SE 7/2 (győzött: Hirn, Úr-Solymosi), Honvéd Szondi SE-Kőszegi SE 6/3 (győzött: Hirn, Úr, ÚrUzonyi), Kőszegi SE-Trófea SE 9/0 (Játék nélkül: az ellenfél nem jelent meg.)

További tenisz hírek

22

az Épitők SE 6/3-as legyőzésével nyitottak. Az új fiúk, a debreceni Solymosi Nándor (az áprilisi magyar ranglista 19. helyezettje) és Úr Csaba (115.) is sikerrel mutatkoztak be. Stefan Hirn a KSE osztrák játékosa és Solymosi igazi „nagy halakat” győztek le. Devecseri Olivér is győzött, így 4/2-ről kezdődtek a párosok. A pestiek kénytelenek voltak szétosztani az erősebb játékosokat, míg a kőszegieknek elég volt egy biztos páros összeállítaniuk, hogy behúzzák a mérkőzést. Az Épitőknek nem sikerült fordítania. Az OB I sűrű menetrendjében a Kőszeg két nap múlva hazai pályán fogadta a Metró RSC-t. A koreográfia megegyezett a budapestivel: 4/2 az egyesek után, majd 6/3 a végén. A két győzelem biztossá tette: idén nem lesznek kiesési gondok, hiszen az első kör utolsó mérkőzésének eredményétől függetlenül a csapat a felső házba került. A Budaőrsi SC túl nagy falatnak bizonyult. A fővárosikaknak öt játékosuk szerepel az első százban a magyar ranglistán. A 7/2-re elveszített mérkőzésen a két győzelmet Úr Csaba szállította (párosban Uzonyi Péterrel az oldalán). A sérüléssel bajlódó Hirn távollétében Solymosi megnehezítette az ellenfél éljátékosának dolgát: csak két szoros játszában szenvedett vereséget. Az első négy helyezésért először a Budaőrs ellen kellet visszavágót játszani. Ezúttal is 7/2-re nyert az ellenfél, de több játszma is igazán szorosan alakult, ami azért is dícséretes, mert azúttal Úr Csaba kisebb sérülés miatt csak párosban lépett pályára. A Honvéd Szondi SE ellen újra a fővárosba kellett utazni. Szoros, ki-ki meccsen 6/3 ra nyert a vendéglátó gárda. Hirn a szlovák ranglista tizennegyedikjét három játszámában győzte le. (A KSE első pályásának ez volt az egyetlen játszmavesztése a sorozatban.) Uzonyi döntő játszmáig jutott. Némi szerencsével kedvezőbb eredmény is születhetett volna, de összességében nem érdemtelenül győzött a Honvéd. Az utolsó fordulóban a dobogó volt a tét. Az egyéni rangsorok alapján kiegyensúlyotott csapatnak

Két csapattal szerepelt a Bersek iskola a balatonboglári Országos Diákolimpián. A legfiatalabbak korcsoportjában a Vörös Máté, Pausz ádám összetételű egység ezüstérmet szerzett. A döntőben óriási csatában szenvedtek vereséget. A II. korcsoportban, Petőházi Marcell, Vörös Bálint öszszetételben 3. helyezést értek el. A burgenlandi bajnokságban szereplő 7 kőszegi csapat remekelt. A két lány csapat közül a Vodnár Nicole, Rácz Regina, Kolonics Dorisz összetételű U10 -esek veretlenül nyertek. A Kenéz Nóra,Tóth Alexandra, Kenéz Kata összetételű U14-es lány csapat szintén veretlenül lett első. Az U10-es fiúk (Vörös Máté, Pausz ádám, Kaiser Benedek, Béres Attila) sem ismerkedtek meg a vereség ízével. valamennyi mérkőzésüket megnyerve lettek bajnokok. Az U12-es fiúk (Petőházi Marcell,Vörös Bálint és Vörös Máté) 3. helyezést szereztek. A felnőtt férfi csapat valamennyi mérkőzését megnyerve egy osztállyal feljebb léphet. (Simon Róbert, Torják Zoltán, Tihanyi Roland, Kerecsényi Gábor, Béres Norbert, ifj. Koltay árpád, Kaiser Bence, Geröly Attila, Lepold Gábor és Tóth Szilárd.) A senior csapatok közül a KSE első csapata a +45-ös korosztályban a harmadik, a második csapat a 4 helyen végzett. Játékosok: Horváth Csaba, Hajszán Imre, Leiner Péter, Szabó Ferenc, Koczor László, Nagy István, Sákovics Péter, Karádi Tibor, Tóth Szilárd, Bauer Miklós, dr. Németh János, Parádi József, Varga Zsolt. Megyei felnőtt bajnokság Hagyományosan Kőszegen rendezték a megyei felnőtt bajnokság férfi versenyszámait. KSE-s győzelem született az igazoltaknál egyesben Szele Mihály és a nyílt páros számban a SzeleKoltay árpád páros révén.

Síugró OB Augusztus 14 – 16 között rendezi a a Magyar Síszövetség az Országos Nyílt Siugró bajnokságot Kőszegen és Mürzzuschlágban (Ausztria). A kenyér-hegyi sáncon 15-én 12 órakor kezdődnek a versenyek.

30 éves a tekepálya 120 vegyes dobásos versennyel emlékezik a KSE Teke Szakosztálya augusztus 28 – 30-án, a kőszegi tekepálya 30 évvel ezelőtti felavatására. A három kategóriában (amatőr, igazolt, női) kiírt versenyre nevezni a tekepályán vagy a 94/364-590-es telefonszámon lehet. A szervezők különleges mérkőzésekkel és bállal is szinesítik a programot.

2009. AUGUSZTUS 11.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Kőszegen edzőtáborozott az NB I-es Paks labdarúgó csapata. A Gellei Imre dirigálta együttes egy hétig vendégeskedett a Lóránt Gyula Sporttelepen, kihasználva városunk nyugodt hangulatát és a jó minőségű labdarúgó pályát. Két edzőmérkőzést is játszottak a KSE-vel, bár ezeken a derbiken leginkább a paksiak NB III-ban szereplő második csapatának játékosai léptek pályára. Játékukon így is érződött, hogy a legmagasabb osztályban játszókkal együtt készülnek.

is észrevétette magát: 8 sárga lapja mellett egyszer ki is állították. Sajnos a többiek is bőszen gyűjtögették a kártyákat. A termés 30 sárga és 9 piros lap. A csapat edzője: Lackner László. Az U 16-os csapat érmet szerzett a 12 csapatos bajnokságban. Szereplésük összegzése: 14 győzelem 8 vereség, 111 rúgott 70 kapott gól, 42 pont. A rúgott gólokból 24-et egyetlen mérkőzésen, Kemenesmagasi ellen értek el. Erre mondják: gombócból is sok. (Érdekesség a kemenesmagasi fiatalok tavasszal igaz csak 3:2-re de visszavágtak. Kokas Mihály 28, Gaál Balázs 20, Kokas Lajos 11 gólig jutott. Büntető lapok gyújtögetéséből ők is kivették a részüket 25 sárga és 4 piros a készlet. Kovács Zsolt ebben a csapatban is beszerzett 6 sárgát. Edző: Gugcsó ákos.

Évértékelő bankett, bajnoki felkészülés

A kőszegi utánpótlás tervei

Július 11-én tartotta szezonzáró bankettjét a KSE labdarúgó szakosztálya. Őry Gábor a csapat játékos-edzője értékelte a 2008-2009-es bajnokságot, melynek megkoronázása a bajnoki cím megnyerése volt. Az elemzés után a csapat tagjai fehér asztal mellett idézték fel a legemlékezetesebb pillanatokat. Július 14-én megkezdte a felkészülést a megyei I. osztály küzdelmeire a KSE labdarúgó csapata. Őry Gábor edző irányításával heti két-két edzés illetve edzőmérkőzés a program. Felkészülési partnerek a két Paks elleni mérkőzésen kívül Ausztriából Nikits és Lockenhaus, itthon Csepreg, Király SZE, Lövő, Csepreg, Körmend. A II. osztályt megnyerő csapatból Szolyák Tibor Körmendre, Eredics Frigyes Simaságra távozott. Molnár Zoltán Csepregről, Poór ádám és Horváth ákos Bükről, Pongrátz Zsolt Cákról érkezett az új szezonra.

A kőszegi utánpótlást irányító Nagy József nyilatkozott lapunknak a fiatalabb korosztályok 2009-2010-es terveiről: „A következő bajnoki szezonban már 4 korosztályban foglalkozunk a gyermekekkel. A legnagyobbak a nagypályás U-13-as megyei bajnokságban szerepelnek. A másik három csapat az U-7, U-9, U11-es pedig indul a MLSZ által rendezett NUPI-s tornákon, és a három megyét (Vas, Veszprém, GyőrMoson-Sopron) átölelő régiós bajnokságban. A jobb és eredményesebb utánpótlás nevelés érdekében minden korosztállyal két edző és külön kapusedző foglalkozik. Idén is szervezünk nyári edzőtábort a gyerekeknek. Mind a négy korcsoportban várjuk a labdarúgás iránt érdeklődő gyerekeket (lányokat is), akik (Nagy Józsefnél) a 06-20/458-6297-es telefonszámon jelentkezhetnek. A fiatalokkal foglalkozók nevében gratulálok a felnőtt csapat sikeréhez.”

Labdarúgás NB I-esek Kőszegen

Utánpótláscsapatok Az U 21-es bajnokságban, mely igazából inkább tartalék csapatok bajnoksága, hisz öt túlkoros is szerepelhet, 55 ponttal ötödik helyezést ért el a Kőszeg. 30 mérkőzésen 18 győzelem mellett 1 döntetlen és 11 vereség a mérlegük. Az eredményeket néha az is befolyásolta, hogy mennyire sikerült a legerősebb együttest pályára küldeni. Kilencszer győztek több mint öt gólos különbséggel. Az elért 123 találatból (46 kapott mellett) Szabó Dániel 22, Kovács Zsolt 18, Horváth Attila 15, Gaál Szabolcs 14-gyel vette ki a részét. Kovács Zsolt gólerőssége mellett sajnos fegyelmezetlenségével

SPO RT

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

Labdarúgó napközis tábor Augusztus 3-án megkezdődött a Kőszegi SE Labdarúgó Szakosztálya egyhetes „napközis” futball-tábora. Fő program természetesen a foci, de fizikai tesztek, labdarúgó-film vetítés, kerékpártúra, strandolás is várta a gyerekeket.

Fitt-box gála Mintegy ráhangolódásként az Ostromnapok rendezvényeire, ökölvívó gálával jelentkezett a Fitt-box Egyesület. (Az Ostromnapok programjában is szerepel a boksz, melynek szervezője a KSE Ökölvívó Szakosztálya). A Jurisics téren, kihasználva a nyári időjárást, szép számú közönség nézte meg a bemutató mérkőzéseket, melyekhez a ritmust az Ataru együttes dobosai adták. A hangulathoz a fellépő mazsorettek produkciója is hozzájárult. -haniti

23

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I I . É V F O LYA M , 8 . S Z á M

2009. AUGUSZTUS 11.

MOZAIK

Fél lábbal a következőn A kőszegi tűzoltók férfi és női csapata ezüst fokozatú minősítést ért el az Ostravában július 19 – 26 között megrendezett Nemzetkö-

24

zi Olimpián. Az „ezüst” több éves munka eredménye. Magyarországot négy város képviselte. A 2009. évi országos versenyeken szerzett eredmények következtében a kőszegiek már fél lábbal ott érezhetik magukat a négy év múlva sorra kerülő olaszországi olimpián. A kétszer tíz fő utazását az országos

szövetség biztosította, de nem fizették meg a kísérők 220 EUR költségét. Ezért a versenynapon csak 15 fős önfinanszírozó küldöttség ment ki szurkolni. A versenyt lebonyolító stadionban 15 ezer néző követte nyomon az eseményeket. A kőszegi lányok stafétafutása alatt „dézsából öntötték a vizet”, de a verseny folytatódott. Seper András parancsnok elmondta: sok szakmai tapasztalatot szereztek, amit később a mentéseknél és a

versenyeken is fel tudnak használni. A személyi kapcsolatok kiépítését segítette, hogy a húsz versenyző többsége angolból vagy németből nyelvvizsgával rendelkezik. A kőszegi önkéntes tűzoltók példaértékű csapatot alkotnak. Eredményeikhez gratulálunk!