megérkezett annamária Az elsőszülött AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA xxiv.évfolyam, 1. szám január 20

AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA

xXiV.ÉVFOLYAM, 1. szám

2011. január 20.

Az elsőszülött

megérkezett annamária

Az új évben, január 16-ig két gyermek született Kőszegen és a hozzá tartozó kistérségben. Az elsőszülött Kövér Annamária január 4-én 15 óra 40 perckor 3470 g súllyal, 52 cm hosszúsággal érkezett meg Szombathelyen. – Nem lehet megfogalmazni azt az örömet, amit éreztem. Ezt csak egy anya érezheti át, és akkor is öröm, ha a szülés fájdalmakkal jár – mondta Kövérné Terbe Mária. Az édesanyával az ébredező baba mellett beszélgettünk, aki a szemeivel és a sírásával jelezte a jelenlétét. Amikor a szoptatás után az édesanyja ölbe vette, a fotózás kedvéért csak rövid időre nyitotta ki a szemét. – Apás szülés volt – mondta Kövér János, az édesapa, aki szerint a férfi vegye ki a részét mindenből. – Láttam a vajúdást, láttam, amikor mosdatták a lányomat. Mindez felejthetetlen része a családba érkező gyermek fogadásának. Maja az első gyermekünk, és a másodiknál is ott leszek. Annamária a születése után egy órát töltött inkubátorban, majd hatórás megfigyelés után került az édesanyja mellé, ami szoptatással kezdődött. Maja születését megelőzte a szülők Rajna folyón való nagy találkozása 2005ben. Mindketten hajón dolgoztak, Mária vendéglátósként, János pedig navigátorként. Egy éve befejezték ezt a küldetést, mert a család lett a fontosabb. Bajai és budapesti lakhelyüket 2010 nyarán kőszegire cserélték. A vendéglátóiparban működő, italkimérési vállalkozásuk székhelyét Kőszegre helyezték át. Az Orsolya napon, a Kőszegért Egyesülethez csatlakozva, adományozóként voltak jelen az elsőszülött gyermek szülei. Kámán Z

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

Több alkalommal tárgyaltak a képviselők a Rákóczi u. 13. szám alatt található ingatlan (Ciao Amico) értékesítéséről. Korábban, háromszori licitálás útján is eredménytelen volt az értékesítés, amire most sem került sor sem negyven, sem pedig negyvennyolc millió forintért. Ekkora összegért nem akarták a képviselők eladni. A decemberi tárgyalásra azért került sor, mert a bérlő kinyilvánította vételi szándékát negyven millió Ft vételárért. Az előterjesztés szerint négy lehetőség volt az ingatlan jövőbeni helyzetét illetően. Így a bérleti szerződés fenntartása, a bérleti

Több képviselő is egyetértett Rába László eladás elleni indoklásával, miszerint a 6,6 millió Ft éves bérleti díj jelenleg a Városgondnokság számlájára érkezik be, és ez segíti a város fenntartását. Ezzel egyetértve, tette meg Simonits Zsolt, a pénzügyi bizottság elnöke a 48 milliós eladási árra a javaslatát, hiszen az önkormányzat költségvetésének viszont bevételre van szüksége az intézmények fenntartásához. Egyik javaslat sem kapott többséget, így végül a képviselők a jelenlegi bérlőnek történő további bérbeadás mellett döntöttek. A bérlő a negyven millió Ft vételárat készpénzben fizette volna meg. Az önkormányzatnak írt levelében kijelentette, hogy az értékbecslői

szerződés felmondása, az ingatlan értékesítése a bérlőnek, és az ingatlan értékesítése licit útján. Az önkormányzat vagyonrendelete szerint, vagyis az ingatlanok értékesítését szabályozó rendelet szerint a Rákóczi út 13. számú épület vételára a 2010-ben megfizetett bérleti díj nyolcszorosa, vagyis 52 840 800 Ft. A rendeletben az is benne van, hogy a kétszeri sikertelen pályáztatás esetén a vételár legfeljebb 25 %-kal csökkenthető, így a vételár minimális ára 39 630 600 Ft lehet.

vélemények alapján nem vett részt licitáláson, mert a kikiáltási árat soknak tartotta. Azt is leírták, hogy az ingatlan jelenlegi értékét az általuk elvégzett felújítási munkák is meghatározták, és ezeket nem számolták bele a bérleti díjba. A közeljövőben a tetőhéjon is felújítást kell végezni, a kisköz melletti falon pedig nedvesedés látható, ami ugyancsak építési munkákat igényel. Mindezek alapján tették meg vételi ajánlatukat. KZ

nem adják el V á RO SHá Z A 2

2011. JANuáR 20.

Kőszeg és Vidéke Kőszeg város és környéke polgárainak ingyenes havilapja Kiadja: Kőszeg Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Dr. Tóth László jegyző Felelős szerkesztő: Tóthárpád Ferenc ([email protected]) lapterv: Trifusz Péter Nyomdai munkák: Veszprémi Nyomda zrt. Megjelenik havonta egyszer 6000 példányban

IBM Kőszegen December 14-én az IBM Magyarország Kft. a „Smarter Cities” (Élhetőbb Városok) témakörben elért eredmények és jövőbeli magyarországi fejlesztési elképzelések megismertetése céljából együttműködési megállapodást kötött Kőszeg városával. A megállapodást Huber László polgármester és Suhajda Attila, kormányzati kapcsolatokért felelős igazgató írta alá. Ezzel a szerződő felek elhatározzák, hogy az eddigi együttműködésüket szélesebb alapokra helyezik. Ennek első lépéseként az IBM felajánlotta Kőszeg számára, hogy díjmentesen elvégzi a Smart City Assesment-et annak érdekében, hogy segítsen a város fejlődési irányainak pontosabb meghatározásában. Az aláírás előzménye volt, hogy az IBM Magyarország Kft. ebben a témakörben az elért eredmények és jövőbeli magyarországi fejlesztési elképzelések megismertetése céljából 2010. szeptember 15-én konferenciát szervezett Budapesten. Kőszeg részéről Básthy Béla alpolgármester és prof. Dr. Miszlivetz Ferenc vett részt. Az önkormányzati szekcióban a meghívott városok vezetőinek lehetősége volt arra, hogy a Smarter Cities terén elért IBM-es eredményeket, ezen belül az új informatikai megoldások alkalmazásba vételével és gazdaságos üzemeltetésével kapcsolatos tapasztalatokat megismerjék. A szerződésbe foglalt felajánlás lényege, hogy a felek fejlesztési munkacsoportot hoznak létre, mely az IBM módszertani támogatás a projekt vezetése mellett közösen elvégzi a szükséges városfejlettségi felméréseket, majd az ez alapján kirajzolódó helyzetkép, valamint a város stratégiai céljainak figyelembevételével magas szinten megfogalmazza a szüksé-

ges fejlesztési irányokat, valamint a kitűzött célok elérését szolgáló projektjavaslatokat tesz. Az IBM egy prezentációs dokumentumban foglalja össze a felmérések eredményeit és a lehetséges fejlesztési irányokat, melyet a Kőszeg város vezetése véleményez, és egyetértése esetén jóváhagy. KéV

Pályaudvar Nem kapott zöld utat, vagyis elutasították az autóbusz pályaudvar áthelyezését megcélzó pályázatot. A korábbi tájékoztatás szerint a város pályázata tartalékba került, és forrás átcsoportosítás adhatott volna lehetőséget a buszpályaudvar megépítésére. A végleges elutasítás oka a forráshiány.

szerkeszti a szerkesztőbizottság: Helyettes szerkesztő: Kiss János ([email protected]), Baudics Ildikó ([email protected]), Hani Tibor ([email protected]), Kámán Zoltán ([email protected]), 06 20 381 8014 (hirdetésszervezés) Németh Iván ([email protected]). terjesztés: Pannon lapok társasága Kiadói Kft. IssN 0237-3750

2011. JANuáR 20.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

a helyi adókról

Indul a beruházás

A törvények értelmében kilenc fajta adónemet vethetnek ki az önkormányzatok, ebből Kőszegen hatféle létezik. Így az építményadó, a telekadó, a magánszemélyek kommunális adója, a vállalkozók kommunális adója, a vendég éjszakák után beszedett idegenforgalmi adó, és az iparűzési adó került bevezetésre. Ezek közül az építményadó 2010. január 1-től lépett hatályba. Azonban a belterületen bejelentett szálláshelyek, valamint a nem lakás céljára szolgáló (általában üzlethelyiségek vagy más vállalkozási tevékenységek) vonatkozásában az adófizetési kötelezettséget 2010. évre a képviselő-testület felfüggesztette, és így ez csak 2011. január 1. napjával lépett hatályba. Ez a rendelet váltotta fel a külterületen, valamint az üdülő övezetben lévő, huzamosabb emberi tartózkodás céljára alkalmas épületek után az addig fizetett idegenforgalmi adótípust az építményadóra. A pénzügyi, jogi és vagyonügyi bizottság ülésén kialakult egy álláspont, miszerint a korábbiakban hatályos degresszív típusú építményadóztatás helyett progresszív, azaz az építmények nagyságával együtt növekvő mértékű adó kerüljön 2011. évtől bevezetésre, különböző kedvezményekkel párosulva, amelyek figyelembe veszik az egyes adózók sajátosságait is. A decemberi képviselő-testületi ülésre a bizottságok által többször megtárgyalt javaslat érkezett, de ennek módosítására így is sor került. Kiemelt szerepet kapott a turizmus, illetve az új ipari beruházások támogatása. A képviselők a következő döntéseket hozták. (Itt azokat közöljük, ami változott az elmúlt évhez képest.)

A hatályos szabályok szerint 2011. június 30-ig elkészül a Gyöngyös Szabadidőpark az egykori KRESZpark területén. Megépül egy kiszolgáló műszaki épület 33,5 m2-en, valamint kézilabda pálya, lábtenisz pálya felszerelésekkel, körülötte kerítéssel. Ezen kívül lesz játszótér tizenhétféle praktikus játékkal. A játszótér, és az azon lévő játékok okozták a korábbi közbeszerzési pályázat eredménytelenségét. A tervező egyedi játékokat tervezett, melyek jelentős költségtöbbletét sem a pályázati támogatás, sem pedig az önkormányzat nem tudta felvállalni. Ezért az elmúlt év végén a sorozatgyártásba gyártható játékok lettek b e t e r ve z ve , és elkészült a költségek előkalkulációja is. Hat lehetséges cégnek küldték meg a pályázati

Az építményadó évi mértéke az alábbiak szerint alakult: – termelő tevékenységre szolgáló építmények esetében 150 Ft/m² – szolgáltató, vagy kereskedelmi célú tevékenység esetén 200 m² alapterületig 350 Ft./m² – szolgáltató, vagy kereskedelmi célú tevékenység esetén a 200 m²

alapterület feletti részre 500 Ft./m² – bármely besorolású hasznosítatlan építmény esetén 500 Ft/m² – külterületen bármely építmény alapterületének 30 m² feletti részére 250 Ft/m² – az üdülő övezetben lévő építmények után 500 Ft/m² Kedvezmények: – Az építményadó összegét csökkenteni kell az adóévet megelőző évben az építmény tulajdonosa vagy hasznosítója által befizetett vendégéjszakák után járó idegenforgalmi adó összegének 80%ával. – Az építményadó összegét csökkenteni kell az Írottkő Natúrparkért Egyesület, mint TDM (Turisztikai Desztináció Menedzsment) – szervezet részére az adóévet megelőző évben befizetett támogatás összegével. – Újonnan épült termelő tevékenység (félkész vagy késztermék előállítása) céljára szolgáló építmény esetén a használatbavételi engedély kiadásától számított 5 évig az építmény adómentességet élvez. A fenti célra szolgáló építmény építési engedélyhez kötött felújítását követően az építmény a használatbavételi engedély kiadásától számított három évig adómentes. KZ

kiírást, és január 13-án bontották fel a beérkezett pályázatokat, amit három cég adott be. Lesz folytatás még, tárgyalásokra is sor kerül, aminek tervezett időpontja január. Kőszeg Város Önkormányzata 49 925 618 Ft támogatást nyert a Gyöngyös Szabadidőpark megvalósítására a Nyugat-dunántúli Regionális Operatív Program kisléptékű, pontszerű városi fejlesztések című sikeres pályázatának köszönhetően. KZ

V á RO SHá Z A

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

0 km-es autók hihetetlen áron!

Ford Fiesta 2.850.000 Ft-tól* Ford Focus

Diesel kombi

4.990.000 Ft-ért

Ford C-MAX Diesel

4.480.000 Ft-ért

Jöjjön el hozzánk, és nézze meg legújabb tesztautóinkat kevés km-rel és alacsonyabb áron! A részletekről érdeklődjön értékesítőinknél!

Strauss Autószalon

Feel the difference

Szombathely, Zanati u. 58. Tel.: 94 / 512 - 860 • www.strauss.hu A kép illusztráció. *Ajánlatunk érvényes 2011.01.05 - 03.31 - ig, vagy a készlet erejéig, Ford Fiesta Trend 1.25 /82 le / 5 ajtós modellre. Vegyes átlagfogyasztás: 5,7 l / 100 km; CO2 - kibocsátás: 133 g / km.

3

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I v. É V F O LYA M , 1 . sz á m

2 0 1 1 . jan u á r 2 0 .

„Első kézből” Helyi érdek és közétkeztetés Tisztelt Olvasók! Kedves Kőszegiek!

V Á RO SHÁ Z A 4

A megszokottól eltérő lehet az idei év, hiszen valamennyien részesei lehetünk egy nagyszerű emberi érzés birtoklására. „Jobb adni, mint kapni”! Hallott-e már Ön arról, hogy az Európai Tanács határozata alapján, 2011. az „ÖNKÉNTESSÉG EURÓPAI ÉVE”? Mit jelent ez nekünk, egyszerű állampolgároknak? – Egy kezdetet, vele együtt egy folyamatot a példaértékű, együtt érző, az emberi kapcsolatokat ápolni képes, szolidáris embertípus kialakításában. Az önként vállalt tevékenységünk által gyógyítani tudjuk a társadalmi problémákat és az egyén lelki egészségét is. Csatlakozzon Ön is hozzánk! Keressük közösen a megvalósítás útját, a lehetőségek tárházát adjuk át egymásnak! Én minden kedves Olvasót bíztatok és kérek, hogy vegyen részt Kőszegen ebben a munkában. Néhány ötlettel segítek választani a számtalan tevékenység köréből. Városunk sok embertársa vár olyan segítségre, amit pénz nélkül is meg tudnánk oldani. Magánszemélyek és civil szervezetek vállalhatják az idősek, beteg rászorulók támogatását napi teendőikben. Részt vehetünk bentlakásos otthonaink lakóinak mindennapi életének felkarolásában, foglalkozások szervezésével, sportolási lehetőségek biztosításával, művészeti műhelyek alkalmi létrehozásával. Szépíthetjük városunkat az ablakainkba kitett növényekkel, ültessünk bokrokat, fákat otthonaink és tereink zöld területét növelve! Idén megújul a történelmi belváros, jó lenne, ha ehhez minél több ingatlan tulajdonosa is csatlakozna a saját épületének külső megújításával, amit az önkormányzat anyagilag is támogat. Legyen a város a miénk azáltal is, hogy gondozzuk környezetünket, észrevesszük a támogatásra szoruló elesett társainkat. Érezze mindenki magáénak Kőszeget, újítsuk meg együtt városunkat! Huber László polgármester

Kőszegen a közétkeztetés feladatát – a 2010 áprilisában kötött szerződés szerint – az Elamen Zrt. látja el öt évig. Az élelmiszerárak emelkedése miatt a nyersanyagnormák 5 %-os emelését javasolták a képviselőknek. A gyermekétkeztetés intézményi térítési díjait a gyermekvédelmi törvény rendelkezései szerint az önkormányzat rendeletében kell meghatározni. Giczy József felvetette, miszerint az élelmiszerek szolgáltató általi beszerzésével szemben a helyi terme-

lőket kellene előnyben részesíteni, de ennek megvalósíthatóságáról nem beszélt. Így a jogi hátteret először Keszei Balázs értelmezte. Elmondta, hogy egy cég beszerzési rendszerét kívülről nem lehet megváltoztatni, de „egy baráti, figyelemfelkeltő levél segíthet az előre lépesben”. Básthy Béla arról tájékoztatta a képviselőket, hogy 2010 augusztusában megszűnt az élelmiszerek közbeszerzésének kötelezettsége, így beszállítóként előtérbe kerülhetnek a helyi termelők.

Tizennyolc millió A KSK tenisz szakosztályának az öltözőket magában foglaló épülete 40 éves, és ennek felelnek meg a körülmények is. A tenisz az egyik sportág, ami jelentős sikereket tudhat magáénak. A Magyar Tenisz Szövetség a csapatbajnokságban történő indulás feltételeként írja elő a megfelelő öltözési és fürdési lehetőség biztosítását. A klubház, öltöző hiánya mind a versenyzők, mind pedig a csak amatőr-szabadidős teniszezők számát csökkenti, mert inkább elmennek a kulturált feltételekkel rendelkező szombathelyi és osztrák teniszpályákra. Ezért terjesztett be a KSK tenisz szakosztálya kérelmet az önkor-

mányzathoz, annak érdekében, hogy épüljön meg egy klubházöltöző 18 millió Ft költséggel, melyhez az önkormányzat adjon 70%-os támogatást. A létesítmény elkészülte esetén a város vagyona növekedne, mert a szakosztály csak bérlő. Dr. Mátrai István a jelenlegi épület „szinte használhatatlansága” miatt javasolta a támogatás megítélését. Simonits Zsolt a pénzügyi bizottság állásfoglalását tolmácsolta, miszerint más, tervezett beruházások helyett valósuljon meg az építkezés. Kiss Péter aggályát fejezte ki amiatt, hogy nem építhető meg egy 180 m2-es épület 18 millió Ft

Az ilyen irányú helyi érdekek koordinálására a foglalkoztatási paktum is vállalkozik. Fel kell kutatni azokat a vállalkozókat, akik beszállítóként szerepet vállalhatnak. Egy zöldségek savanyításával foglalkozó cég neve előtérbe került. A gyermekétkeztetés intézményi térítési díja a következő lesz 2011ben: bölcsőde napi 360 Ft; óvoda napi 336 Ft; általános iskola napi 390 Ft; gimnáziumi ebéd 249 Ft, napi 690 Ft. KZ költségvetéssel. Gyarmati Kálmán szerint az a gond, hogy 20-30 ember számára épül meg az épület, és háttérbe szorul a város érdeke, mert más tervezett beruházások terhére valósítható csak meg az építkezés. Többek között ezért elmaradna a kőszegfalvi sportpálya melletti terület betonozása. Rába László javasolta, hogy inkább a KSK öltözői kerüljenek felújításra, mert az is aktuális lenne, és ott is öltözhetnének a teniszezők. A felvetésére adott válaszból kiderült, hogy a zsúfolt időszakokban ez lehetetlen. A képviselők megszavazták a 12,6 millió Ft támogatást, de a beruházás az önkormányzat felügyeletével történik. KZ

2011. JANuáR 20.

Öngondoskodás Ausztriában Segítség és tanácsadás nem csak Ausztriában dolgozóknak! Gyakran tapasztalom munkám során, hogy sokan szorulnak segítségre ausztriai ügyek intézésében. Az év elejével elérkeztünk az adóbevallások, az adó visszatérítések, és a családi juttatások igénylésének idejéhez. A hivatalok bürokratikus ügyintézése nagymértékben megnöveli az ügyletek bonyolítási idejét. Nem ritka a 8–10 hónapos várakozási idő sem! Ez nagyon elkeserítő, ha egy gyermekét egyedül nevelő szülőről van szó. A probléma forrása sokszor az iratok hibás leadása vagy a nem megfelelő hivatalhoz való továbbítása. Ügyfeleim elmondása szerint, egyre gyakrabban kapnak bizarr telefonhívásokat idegenektől, akik ügyintézési segítséget ajánlanak fel, különböző ellenszolgáltatások fejében. Legtöbbször szakértelem és szakvégzettség nélküli emberek telefonálnak, rámenősen, nem törődve a valóságos problémával, inkább csak az önös érdekeiket szem előtt tartva bonyolítanak zaklató hívásokat. Komoly erőfeszítésembe kerül az ilyen ügyletek rendbe tétele.

Egy másik súlyos probléma, hogy honfitársaink egyéni vállalkozóként vállalnak munkát Ausztriában, pl. szórólap, újság kihordását. A vállalkozás megnyitását lebonyolítják helyettük komoly összegekért, aztán magukra maradnak. Nem készítenek adóbevallást, nem fizetnek TB járulékot évekig, mígnem egyik reggel behajtó várakozik a cég telephelyén és lefoglalják a munkaeszközként szolgáló saját tulajdonú autót. Az adott esetben hitelből indított osztrák vállalkozás így könnyen csődbe juthat! Szinte állandó napi téma: a nyugdíj. Húsz évvel ezelőtt még senki sem gondolta volna, megtörténhet vele, hogy 45 ledolgozott év után nyugdíj nélkül maradhat. Több oka is lehet ennek. A magyarországi helyzetet mindenki ismeri, a bizalom megrendült. Érdemes megélni a nyugdíjkorhatárt? Ausztriában némileg biztatóbb a helyzet, de ott sem adják könnyen a nyugdíjat. Sógoréknál inkább az a probléma, hogy a munkavállaló csak részmunkaidőre vagy egyálta-

A két lány

megalapozza a jövőnket. A húgommal közösen vendéglátóztunk Peresznyén, a Tégláskert vendéglőben – mondta Rita. Az agilis vállalkozó lánnyal hétfői nap találkoztunk először, akkor, amikor a törzsasztaluknál ott ültek a Hétfői Kör tagjai.

Bende Rita lehetne az utolsó Kőszegen születettek egyike, de a napvilágot már Szombathelyen látta meg.Veszprémben végzett tanulmányai alapján logisztikai műszaki menedzser, de a könyvek forgatása mellett megízlelte a vendéglátás szépségeit is. Testvére, Lilla már a tanulmányai megkezdése előtt is a vendéglátásban látta a jövőjét. A családi kötelék vállalkozói kapcsolattá bővült, „kékhuszárok” lettek, vagyis a Kék Huszár Vendéglőt bérlik 2010 augusztusa óta. – Miért? – kérdeztük. – Ezt megelőzően is itt dolgoztunk.Láttuk a vendéglőben lévő lehetőséget, a munkát, és azt a célt, ami

lán nincs bejelentve. Az eredmény ugyanaz. Persze akinek rendezettek a körülményei Ausztriában, annak nem kell aggódnia nyugdíja miatt, hacsak nem rémíti meg a várható korhatáremelés! Férfiaknak 67, nőknek 65 év elérése jelenti a nyugalom kezdetét. Tény, hogy mindkét esetben az öngondoskodás jelenti a megoldást! Nem szabad félvállról venni a témát. Mindig találunk fontosabb helyet a pénzünknek, de nem lenne szabad elsiklani a téma felett. Modern megoldásnak számít, az ún. előnyugdíj, előtakarékosság. Ez új fogalom Ausztriában, a kitolt nyugdíjkorhatár megoldására. A lényege, hogy a ledolgozott kötelező évek gyakran már 58-60 éves korban összegyűlnek, de a nyugdíjba – Ők azok – folytatja Rita –, akik 35 éve minden hétfőn találkoznak, borozgatnak, beszélgetnek, egy igazi baráti társaság. Örülök, hogy az elmúlt években minket választottak, nekünk már többet jelentenek, mint egy vendég. Rendszeresen jönnek hozzánk csütörtökönként a „szenior”, az életvidám futballisták is. Az kétségtelen, hogy a vendéglátó szakma nem most éli a csúcsidőszakát, a válságot mindenki érzi. Igazodunk a valós igényekhez, ilyen az ebédidőben kínált napi ajánlatunk. Ha egy vendég nem szereti az aktu-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

lépés korhatára majd csak 65-67 évesen teljesül. Ez a modern megoldás hivatott áthidalni azt a köztes időszakot, melyet az „előnyugdíjas” munka nélkül, gondtalanul tölthet el a nyugdíjba lépése időpontjáig. Többek között ezekre a lehetőségekre is kínál irodánk megoldást. Magyarországon dolgozó ügyfeleink is vannak, ők úgy gondolják, hogy az öngondoskodást Ausztriában teszik meg, ugyanis bizalmuk a magyar rendszer felé megingott. Csak idő kérdése, mikor szándékozik az állam, a magánnyugdíj pénztárak és a bankok pénzei után, a biztosítóknál lévő megtakarításokra is rátenni a kezét, valamilyen magyarázattal pl: hosszú lejáratú életbiztosítások tőkelejárata 10 év múlva lesz, addig úgy sincs szüksége az ügyfélnek a pénzére, elismerjük a befizetéseket stb. Kérdéseikkel forduljanak bizalommal hozzánk, irodánk továbbra is nyitva áll Önök előtt!

GA Z DA Sá G

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

DREsCHER GáBOR +36 702 851 809 +43 664 560 9361 [email protected] ális ételt, akkor felajánlunk neki másikat. Úgy látom, ismerőssé, baráti társasággá formálódott az ebédelők közössége. Nemcsak emiatt, hanem az ételárak miatt is érdemes betérni hozzánk, hiszen 650 Ft a napi ajánlat. Lilla a Valentin-napra hívta fel a szerelmesek figyelmét, mert ezen a napon a Kék Huszár Vendéglőben meglepetés vár rájuk. Majd arról beszélt, hogy a három kőszegi szakács házias ételeket készít, és nem ismerik a nagy tányér kis adag kombinációt, hanem azt, hogy becsomagolják a vendégnek az ételmaradékát. Rita és Lilla a céljukról egybehangzóan beszéltek: A kőszegi vendéglátás hírnevének növelése, és szülővárosuk, Kőszeg mellett legyen ott gondolatban a Kék Huszár Vendéglő. KZ

5

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

Kávészünet Kuntner István faművessel Munkáját sok híres ember is láthatja majd uniós elnökségünk alatt Ká V É SZ Ü NE T

A budapesti Néprajzi Múzeumban június végéig tart nyitva az a kiállítás, amelyen a Velemi Népművészeti stúdió mesterei is bemutatkoznak a közönségnek. Az Élő népművészet-tárlatot tizenötödször rendezték meg tavaly: az elmúlt öt év legkiemelkedőbb, legjelentősebb a népművészeti hagyományból táplálkozó tárgyait a regionális előválogatók után szakmai zsűri értékelte. Közel 10 ezer pályamunka érkezett a Hagyományok Háza, a Népművészeti egyesületek szövetsége és a kulturális szaktárca felhívására. A tárlaton közel 450 alkotó és alkotóközösség 1700 tárgya látható. A népi kismesterségek valamennyi ága megjelenik: történeti és paraszti hímzés, csipke, kékfestő viselet, népi ékszer, szőttes, nemez, fafaragás (bútorok, játékok), csont- és szarufaragás, kovácsmesterség, fazekasság, bőrművesség, mézeskalács és így tovább. A kiállítás egyik legfontosabb célja azt bizonyítani, hogy a turistaközpontok, vásárok jelentős részét uraló, többnyire igénytelen, nem kézműves munkával készült, viszont népművészetként eladni próbált ajándékés használati tárgyak mellett igenis létezik hiteles, igényes és míves tárgykultúra. A pályázatra kifejezetten olyan tárgyakat vártak, amelyek a népi kultúrából merítenek, de mindennapjainkban is használhatók. A pályázók között 49 arany, 48 ezüst és 49 bronz oklevelet osztottak szét; a legjobbak – köztük a Velemi Népművészeti stúdió – megkapták a Gránátalma-díjat. Kuntner István is részese a díjnak. Háza Kőszegszerdahelyen a hegyek ölelte kis Hegyi úton várja a hazatérőket meg a vendégeket. Szemben, az utca végén a velemi Szent-Vid kápolna vigyázza a tájat. Mondani sem kell, a ház minden szeglete magán hordja a házigazda, a mesterember keze nyomát. A fa mindenütt jelen van, és egyre inkább meghatározó lesz az élettérben. A függönykarnisok, a téka, a felújított étkező garnitúra széke, a tálaló, a komód, a lépcső, a mestergerendát utánzó nappali mennyezete. De már tervben van a konyhabútor. Dióból lesz. Szabadkozik, amikor a díjról faggatom. – Ez egy csapatmunka elismerése – kezdi – tagja vagyok a Velemi Népművészeti Stúdiónak. Nekem óriási elismerés ez a kollektív díj. A pályázati felhívásra készítettük el az őrségi szobabelsőt. Először Zalaegerszegre vittük el a regionális előválogatóra. Onnét került fel a Néprajzi Múzeumba, ahol a népművészet Kossuth díjával, a Gránátalma-díjjal jutalmazták. – Hányan dolgoztatok a projekten?

6

– Ahány tagja van a stúdiónak, mindenki részt

vett benne. Az a cél lebegett lelki szemeink előtt, hogy a mai világban, a mai technikával, a régi korok stílusjegyeit őrizve, hogyan lehet praktikus használati tárgyakat készíteni. – A szobabelső mely része a te kezed munkája?

– Az ágy és az asztal. Az ágyba természetesen modern, kényelmes matracot tettünk. – Honnan ered a fa iránti kötődésed?

hogy megcsináljuk. A tagok elfogadták, Sibinger Miklós megtervezte, aztán mindenki bevállalta, ami az ő területe. Ebben a szobabelsőben a bútoron kívül használati tárgyak is vannak, tehát a stúdiósok minden területről benne vannak. Miután megvettük az anyagot, elkészítettük a szobabelsőt. Mégpedig otthon a saját műhelyünkben, a stúdióban mindnyájan nem fértünk volna be. A pácolás meg a méhviaszos bevonat viszont együtt, egy időben, egy helyen történt. – Mikor jut idő erre a szép hobbira?

– Munka után, amikor hazaérek Szombathelyről, bevásárolok útközben, befűtök, ebédelek, aztán irány a műhely. Mindkét fiam fás, a nagyobbik 33 éves, Peresznyén él, Ausztriában dolgozik. Sopronban végzett faipari technikumban. A lányom rendőr, Ferihegyen. A kisebbik fiam ugyancsak Sopronban faipari egyetemet végzett, Londonban van faipari vállalkozása. Feleségem Lukácsházán dolgozik a Forma Vitrumban. Van két unokám. Amikor hazajönnek, benépesül a ház, olyankor nagy a nyüzsgés hál’ Istennek. – Ezek a míves munkák nagy odaadást, a fa szeretetét igénylik. Hogyan dolgozol?

– Eredeti szakmám parkettás, de az építőiparban dolgoztam sokáig. Gyerekfejjel nagyapámnál kenegettem a gyalupadot, szoktam meg a gyaluforgács illatát. Később kis játékokat készítettem fából, majd később a gyerekeimnek kisautót. Völker Lajos bácsinál a restaurálás bűvölt el. Ott nincs két egyforma munka, az ember megismerkedik a régi korok mestereinek a titkaival, a szerkezeti, csapolási technikáival. A textiliparba tettem egy kitérőt, ahol mindennel foglalkoztam, asztalosként dolgoztam. Nem kimondottan asztalos a szakmám, hanem faműves, úgy szoktam mondani: népi bútorkészítő és fafaragó. Egy ideig – ahogy a rendszerváltozást követően sokan mások – én is megízleltem a munkanélküliség keserű kenyerét. De minden jó valamire! Ezalatt szereztem meg a faműves képesítést. Fás előképzettség és felvételi előzte meg az egy éves intenzív képzést. Nagyon büszke vagyok arra, hogy ilyen képesítésem van. Titokban mindig erre vágytam. – Említettél már néhány nevet, akik egyengették a pályádat.

– Anélkül, hogy bárkit sértenék, csak néhány nevet említenék, Babó Andrásét és Németh Lászlóét. Igen sokat dolgoztunk együtt. Ők fafaragók. Ha valakit megillet a Népművészet Mestere cím, őket igen. Taródi Lajos, a Stúdió elnöke fedezte fel ezt a pályázatot és közösen döntöttük el,

– Soha nem dísztárgyat akarok készíteni, hanem használati tárgyat, azt akarom, hogy jelenjen meg a régi kor hangulata, szelleme. A szobrász a kőtömbből a felesleget fejti le, én pedig a részekből építkezem, rakom össze a tárgyakat. Van, amikor hetekig foglalkoztat egy probléma. Előfordul, hogy nehezen válok meg egy-egy tárgytól. Örülök, amikor valamelyiket viszontlátom valakinél. Kiss János

2011. JANuáR 20.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Áruház és emlékhely

Városi tévé

Most kerül először a nyilvánosság elé a Kőszegen épülő TESCO áruház látványterve. Más, mint a többi. A majdani épület látványban megőriz egy darabkát a múlt század elején épült Posztógyár homlokzatából, ami a száz éven át tartó átépítések során megsemmisült, de a ’60-as évekből származó fényképeken még látható. A régit megőrző új forma tervezése az Innovációs Park

„Ami nincs benne a médiában, az meg sem történt” – így indokolta Varga Zsolt, a TRIÓ MÉDIA Kft. szerkesztő-riportere a képviselőtestületi ülésekről szóló közvetítés szükségességét a decemberi testületi ülésen. Elmondta, hogy egyegy magazinműsorban 5 – 6 témát tudnak feldolgozni, de van olyan hónap, hogy harminc eseményből választhatnak. Az elmúlt évben havonta két magazinműsort sugároztak, benne összefoglalót a képviselők döntéseiről. A kft. a 2011-es évre ajánlatot tett a városnak a testületi ülések közvetítésére, a korábbi ár 25%-os csökkentése mellett, alkalmanként 150 ezer Ft-ért. Ezen felül vagy mellett van lehetőség a magazinműsor folytatására is. A két szakbizottság előzetesen a magazinműsor 65 ezer Ft havidíjon való sugárzása mellett tette le a voksát. Huber László polgármester indoklásként elmondta, hogy a költségvetésben lévő szabályok szerint is a hírműsorra van lehetőség. Egy képviselői felvetésre viszont lehetségesnek tartotta a televíziós közvetítés megpályáztatását. Kiss Zoltán arról beszélt, hogy a műsorok a lakosság 40%-hoz juthatnak el a kábelhálózat kiépítettsége miatt. Varga Zsolt erre reagálva elmondta, hogy a műsoraik a neten megtekinthetőek, és készül a kft. az internetes televíziózásra. Gyarmati Kálmán ragaszkodott a februárban esedékes, költségvetés elfogadásáról szóló testületi ülés közvetítéséhez. Ezt követően Básthy Béla kijelentette, hogy „a költségvetési vitából a lakosság nem ismeri meg a költségvetést, hanem csak az ott elhangzó álláspontokat, illetve azok hevességét. Arra kell figyelnünk, hogy a költségvetésünk számait ismerje meg a lakosság, és nem azt, hogy milyen erős habitussal veszünk részt a vitában.” Majd elmondta, hogy a vitánál ott van a képviselők előtt a költségvetési előterjesztés, amit a néző nem lát, és így nincs elég információja a megítéléshez. A képviselők 2011 áprilisáig a magazinműsor sugárzása mellett döntöttek, és amellett, hogy „az önkormányzat meg kívánja pályáztatni a televízióban való megjelenés lehetőségét.” KZ

A látvány később pedig alapvetően megváltozik. Persze ehhez az is szükséges, hogy valamilyen szinten rendeződjön az utcafrontban lévő egykori igazgatói épület sorsa, de legalább a külső megjelenése. Az egykori parketta – a feltételezések szerint – tüzelőként kapott funkciót. Aki tudja, milyen volt a működési évek alatt, az ne lépjen be most! E sorok írója megtette...

Kőszeg Kft. kérésére történt, mint az is, hogy az áruházon belül legyen egy „épületsarok”, ahol a textiles múlt jellegzetes emlékeit állítják ki a vásárlónak, illetve a látogatónak. Ez a múltba való visszatekintés, az pedig már a jövő, hogy a város önkormányzata számol a megfizetendő iparűzési és az építményadóval. Az építéssel párhuzamosan megjelentek az első álláshirdetések is, a munka pedig intenzíven halad. A törmelék eltakarítása megtörtént, a szürke raktár épületsor előtti területen is folyik a takarítás.

Az épülő áruház eladó tere 3000 m2 lesz és kapcsolódnak hozzá két nagyobb külső, illetve kisebb belső üzletek. Hangsúlyt kapott a hagyományos anyaghasználat, így

Új utca

javaslatok is felmerültek. A Pogányi út elnevezésről 2010. december 16-án döntöttek a képviselők. A Rákóczi úton, a hídnál épülő körforgalmú csomóponttól indul, majd az épülő TESCO áruház előtt elhaladva a szürke raktárak csarnokai mellett folytatódik. Az első ütemben kiépülő szakasz egyelőre zsákutca lesz, azonban lehet folytatása is a lakótelep felé. A további lehetséges útszakasz, a nyomvonal 130 m hosszan kiskerteket is érint, majd ismét kizárólag önkormányzati terü-

Az Innovációs Park Kőszeg Kft. kezdeményezésére megtörtént a Rákóczi úttól (a hídtól) induló, az épülő áruház előtt elhaladó és a lakótelep felé menő út kijelölése. Az út neve Pogányi út. A hatályos szabályok szerint a Vas Megyei Levéltár kőszegi fiókjának szakvéleménye, a közterület elnevezésének előkészítési eljárása során beszerzésre került. Előzetesen más

a faburkolatok jelentősen dominálnak majd. Úgy tudjuk, hogy 30 km sugarú vásárlói körre számítanak az érintettek, ami megcélozza Burgenladot is. Ez utóbbit a soproni példa alapján feltételezik. A terület tulajdonosainak elképzelése és a beruházói szándék találkozott. Az emléktárgyakat gyűjtő P. Burus Gyula vezette csapat pedig a textiles múzeumnak keresett helyet. A két fél találkozója Huber László közreműködésével jött létre. Az emlékhely, a múltat idéző falszakasz mögött kap helyet a mintegy 50 m2-es terület, ahol kiállítják a még fellelhető emléktárgyakat. Jelenleg a kőszegi áruház arculatához illő bútorzat kialakításán dolgoznak, azért, hogy a gyűjtemény korszerű miliőt kapjon. A felhívás változatlanul tovább él: akinek van textiles emléktárgya, keresse meg P. Burus Gyulát (tel: 0036/30-450-2047). Kámán Z. leten halad tovább a Rohonci útig. A közlekedési szakemberek már korábban javasolták, hogy a lakótelepi óvoda és iskola előtt legyen valamilyen forgalomcsillapító útszakasz, amely a Hegyaljáról érkező járműveket lassításra kényszeríti, csökkenti a balesetveszélyt. A körgarázsok mellé ezért terveztek egy másik körforgalmat. Ha elkészül az út, 800 m hosszú lesz, jelentősen könnyíti a lakótelep és a vasútállomás közötti közlekedést, feltárja a lakótelep még be nem épített részeit is.

GA Z DA Sá G

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

7

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

Kettőszáz esemény

Alkotóház V á RO SHá Z A

Január második hetében lebontották a Táblaház utcában lévő romos, de történelmi korokat megélő épület tetőzetét. Megkezdődtek a felújítási munkák, ami közvetett módon csatlakozik a belváros rekonstrukciójához. A történelmi épület felújításának részleteiről Manchin Róbertet kérdeztük. – Mit építenek, mi lesz a jelenleg romos épület jövőbeni feladata? – Első és legfontosabb feladatunk az, hogy a belvárost régen csúfító homlokzatot helyreállítsuk, és a teljes tetőt megújítsuk. Megbízásunk alapján a város levéltárát legjobban ismerő kiváló történészek megírták a ház történetét, ami egyben a város történetét is jól tükrözi. Ennek ismeretében igyekszünk a legméltóbb helyreállítást elvégezni. – Mikor lesz a befejezés? – A jelenlegi kivitelezési szerződés szerint a teljes külső megújulás május végére várható. – Milyen funkciót kap az épület? – Az épület belső megújulása után alkotóházként funkcionál. A terveink

Tavaly kétmillió veszteség

szerint a földszinten publikusabb terekkel, a felső szinten pedig vendégprofesszoroknak és kutatóknak hoszszabb alkotómunkát is lehetővé tevő terekkel építjük meg. Az Academia Europa Nova szellemi központot kíván működtetni ebben az épületben, ami a város történeti adottságait is figyelembe véve a világvallások közötti dialógust, a keresztény, zsidó és muzulmán indíttatású gondolkodóknak a jelen világ kihívásainak közös felismerését, a teremtett világ örökségének megőrzését szolgálná. – Ki építteti? – Az Europa Nova Nonprofit Kft., amelynek a tulajdonában van az épület. A Nemzeti Kulturális Alap hozzájárult a tető helyreállítási költségeihez. A homlokzat felújításának költségeihez, kisebb részben, a város kedvezményes kamatozású kölcsönt biztosított.

Mindenünk a sport

UEFA BL

UEFA EL

Premier League

Bundesliga

Olasz bajnokság

$.&,)(%58~5LJ +DIHEUXžULJ·MHOÉIL]HW¦VWUHQGHO DNžU)WRWLVPHJWDNDUªWKDW Mini 17 csatorna

(sportcsatornák, Nóta tv stb.)

1200 Ft/hó

49 csatorna 2500 Ft/hó 54 csatorna 2900 Ft/hó

1 beltéri egységhez 2TV készülék is csatlakoztatható!

8

Digi Partner Iroda Szombathely, Kassák L. u. 11. Tel.: 94/788-719

Kőszeg város rendezvénynaptára 2011-ben legalább kétszáz eseményt foglal magába. Ez a szám és az időpontok még nem véglegesek. Mindezt a decemberi képviselőtestületi ülésen dr. Mátrai István „erős cáfolatnak” nevezte azokra, az időnként felbukkanó véleményekre, miszerint „Kőszegen nem történik semmi”. A Jurisics-vár felújítása miatt az események helyszíne változik, a Brenner János Közösségi Ház lesz a központ, a várszínház színpadát is itt, az udvaron állítják fel. Még nincs biztos döntés, de augusztusban megrendezésre kerülhet a Fesztivál a Határon programsorozat is, és ezer turista érkezhet szinte egyidőben a városba. Kőszeg 2011. év eseményeiről Pócza Zoltán tájékoztatta a képviselőket, akik arról elismeréssel szóltak. Táncsics András hiányolta a Szent Iván éji vigasságokat, illetve a majálist. Válaszában az igazgató arról beszélt, hogy a „vigasságokat” néhány alkalommal vállalkozói oldalról kezdeményezték, mert szükségesnek vélték a „búcsút idéző” rendezvényt. Ennek költsége megközelítheti a másfél millió Ft-ot, melyre a költségvetésben nincs fedezet. Majálist korábban rendeztek a civil szervezetek sportnap formájában, ennek most sincs akadálya, de pénzügyi támogatást

a város költségvetése nem biztosít. A továbbiakban Táncsics András, mint vendéglátóipari vállalkozó, nemtetszésének adott hangot azért, mert a kőszegi vállalkozók alig kapnak szerepet a szüreti rendezvények alatt. Kérte annak megvizsgálását, miként vásárolhat rendezvénysátrat a város, esetleg a vállalkozók közreműködésével. Hiszen mindkét esetben a városban maradna a rendezvény vendéglátóipari forgalma. A felvetésre Pócza Zoltán válaszolt, az elmúlt év rendezvényének pénzügyi számaival. A vidámparkot működtető vállalkozó 1,55 millió Ft-ot fizetett a szüreti rendezvény költségeire a városnak, ezen kívül ők biztosították a sátrat, a színpadot. A sátor négyzetméterenkénti bérleti díja nettó 1000 Ft. Az viszont tény, hogy a szüretet késő délutántól elmosta az eső. „Ezt a kockázatot intézményünk is felvállalhatná, de akkor most azért állnék itt, hogy indokoljam a kétmilliós veszteséget” – monda Pócza Zoltán. Majd hozzáfűzte: nincs olyan helyi vállalkozó, aki egy ilyen léptékű rendezvény technikai berendezésével rendelkezne, melynek működtetése jelentős költséggel járó feladat. A tájékozatóból még annyi elhangzott, hogy idén ugyanaz a vállalkozás kap lehetőséget a szüreti sátor felállítására, mint tavaly. KZ

Átépítik a belvárost Várhatóan februárban megkezdődik a belváros rekonstrukciója, a jelenlegi tervek szerint a Diákköz építésével kezd a beruházó. A munkák további ütemezése a Jurisicsvár kivitelezőjének ismeretében, a vele való egyeztetés után fog kialakulni. (A Jurisics-vár kivitelezésére kiírt közbeszerzés tárgyalási szakasza elkezdődött, a tervek szerint még januárban megtörténik az eredményhirdetés.) A belvárosban jelenleg a villamos (kommunális, köz- és díszvilágítás) hálózat rekonstrukciója, valamint a

távközlési hálózat kiépítése zajlik a szolgáltatók által. A vízhálózat és a szennyvízhálózat egy részének rekonstrukcióját a vízmű tavaly elvégezte. A határidő csúszása miatt a Támogatási Szerződés módosítását kellett kezdeményezni, amit a következő hetekben hagy jóvá a Regionális Fejlesztési Ügynökség. Amint ez megtörtént, és a közművekkel kapcsolatos munkák is befejeződnek, a kivitelező Colas Út Zrt. is megkezdi a munkát. KéV

A távhődíj és a beruházás A távhő díjszabásának új módszeréről vitáztak képviselőink. A szolgáltató kérésére egy matematika képlet alapján kerül sor a díjtétel megállapítására. Ez annyit jelent, hogy egy összeadásokból és szorzásokból álló rendszer alapján számolnak. Az árképletet már több szolgáltatónál bevezették. Simonits Zsolt a decemberi testületi ülésen megfogalmazta ennek előnyeit és a hátrányait. Hátrány, hogy – szerinte – a szolgáltatót az árképlet bevezetése nem ösztönzi a hatékony működésre, és örökös biztosítékot nyújt a cégnek a szükséges árbevételhez. ugyanakkor tényként állapította meg, hogy segítséget ad a kőszegi távhővagyon tulajdonosai közötti megegyezésre. Ennek megtörténtekor, ami a tulaj-

donrész értékesítését is jelentheti, elkezdődhet egy beruházás, ami viszont a szolgáltatás korszerűsítését, takarékosságot jelent. Ehhez viszont jelentős érdekei fűződhetnek a távhős lakások tulajdonosainak, illetve a szolgáltatást igénybe vevőként, az önkormányzatnak is. Kiss Péter az árképlet működését, annak hatását a benzinár változásának mechanizmusához hasonlította, és kifejezte azt a bizottsági állásfoglalást, hogy az árképlet alapján történő díjszámolás csak a tervezett fejlesztés megvalósítása után történhet meg. Szanyi Tibor, a Kőszegi Távhőszolgálató Kft. elmúlt nyarán kinevezett igazgatója elmondta, hogy az önkormányzatnak meg lesz a lehetősége az ellenőrzésre,

Drága a távfűtés A gyermekorvosok olyan mértékű pénzügyi támogatást szeretnének kapni a 2010. október 1. és 2011. március 31. közötti fűtési időszakra, hogy a felnőtteket ellátó háziorvosokkal egyenlő esélyekkel rendelkezhessenek. A jelenleg érvényes szerződéseik szerint a tevékenységük helyszínén (Kőszeg, Jurisics tér 5.) felmerült költségek arányos részét fizetik, vagyis a fűtés, világítás és közmű költségek 20-20%-át, a fennmaradó 60%-ot – a védőnői ellátásra, illetve az iskola-egészségügyi ellátásra – pedig Kőszeg Város és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulása. A pénzügyi osztály adatai szerint hat hónapban a közüzemi költségekre egy gyermekeket ellátó háziorvos 308 617 Ft-tal fizet többet, mint egy felnőtt háziorvos. Az óriási különbség oka, hogy a gyermek háziorvosi rendelőben

távhővel, míg a felnőtt háziorvosi rendelőkben egyedi gázkazánnal fűtenek. Egy év adatai szerint a két gyermek háziorvos többet fizet ki távfűtésre (831 288 Ft), mint amennyit a négy felnőtt háziorvos és a központi orvosi ügyelet együttesen (732 228 Ft). A gyermek háziorvosok önhibájukon kívül drága távfűtéses épületben kénytelek rendelni, ahol a fűtést nem tudják szabályozni és így takarékoskodni. A várótermek és egyéb helyiségek pedig aránytalanul nagyok. A tények alapján a képviselők a decemberi ülésen arról döntöttek, hogy hat hónapra jutó 300 000 Ft-os különbség kiegyenlítésére az önkormányzat havi 50 000 Ft/ orvos hozzájárulással támogatja a két gyermekorvos kiadásait a 2010. október 1. és 2011. március 31. közötti időszakban. KZ

2011. JANuáR 20.

az ármegállapító hatósági jogkör gyakorlására azzal, hogy az ártényezők valódiságát és pontosságát ellenőrzi. Tényként említette, hogy az olaj világpiaci ára meghatározza a hődíjat is. Ezt követően Básthy Béla javaslatot tett, miszerint az önkormányzat árhatósági funkciójának gyakorlásakor a szolgáltató adjon betekintést a szükséges dokumentumokba. Ezt követően Táncsics András lakossági panaszt továbbított, miszerint az éjszakai órákban nincs meg a melegvíz elvárt hőmérséklete, és kérte, hogy a hideg éjszakákon is maradjon meg a fűtőrendszer keringetése, működtetése. Ez utóbbira egyértelmű igen választ kapott Szanyi Tibortól a képviselő, az előző panasz pedig kivizsgálásra kerül. (Lapzárta előtt kapott lakossági visszajelzések szerint mindkét észrevételre pozitívan re-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

agált a szolgáltató….) Az igazgató azt is elmondta, hogy elkészültek a tervek a két gázkazán cseréjére, mert általuk gazdaságosabbá válik a fűtés. Végül a képviselők elfogadták a díjtétel árképleten alapuló számítását, azzal a megkötéssel, hogy arra csak a tervezett beruházás megvalósítása után kerülhet sor, és megmarad az önkormányzat árhatósági funkciója úgy, hogy a szolgáltató betekintést ad a képviselőknek a hődíjat meghatározó dokumentumokba. Arról is határoztak, miszerint: „Kőszeg Város Önkormányzata kijelenti, hogy a tulajdonosok által tervezett fejlesztések finanszírozását lakossági díjemelés nélkül kell megtervezni, mert a fejlesztések finanszírozására vonatkozó díjemelési javaslatot nem fogad el.” KZ

GA Z DA Sá G

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

Vízierőművek Decemberben Kőszegen tárgyalt Huber László polgármesterrel Dale A. Martin a SIEMENS Zrt. vezérigazgatója. A világhírű cég, amelynek a fenntartható fejlődés az egyik

Meghívó Bana tibor országgyűlési képviselő és Giczy József önkormányzati képviselő 2011. február

fontos célja, az ISES alapítvánnyal is kapcsolatban áll. A tárgyalások során felmerült az egykor Kőszegen működő vízierőművek kérdése. A vezérigazgató kérésére a Polgármesteri Hivatal közreműködésével széleskörű információ összegyűjtésére került sor, az adatokat megküldték a SIEMENS Zrt. részére.

1-jén (kedden) 15 és 17 óra között a polgármesteri hivatal fogadóórás helyiségében fogadóórát tartanak, amelyre szeretettel várják választópolgáraikat.

9

Hétvégi ajánlatunk Hétvégi rendkívüli rendkívüli ajánlatunk 1319,1319,-

Ft/kg Ft/kg

1079,1079,-

Ft/kg Ft/kg

249,249,-

Ft/dbFt/db

*Sertés *Sertésoldalas, oldalas, *Sertés *Sertés dagadó dagadó vagy vagy*Bõrös *Bõrössertés sertés comb comb

csont Kft.) csontéséscsülök csülöknélkül nélkül (Babati (Babati és Társa Kft.)

Füstöltkolozsvári kolozsvári szalonna Füstölt szalonna vagyNyári Nyáriturista turistafelvágott felvágott vagy (BabatiésésTársa Társa Kft.) (Babati Kft.)

649,649,-

Ft/kg Ft/kg

99,99,-

Ft/dbFt/db

Magyar túró Magyar túró

g, 996,-Ft/kg 250250 g, 996,-Ft/kg (Alföldi Kft.) (Alföldi TejTej Kft.)

Rocky Cellar Rocky Cellar világos sörsör világos

Lecsókolbász Lecsókolbász vagyFôzôkolbász Fôzôkolbász (Tóth (Tóth Hús Hús Kft.) vagy Kft.)

0,50,5 l, 198,-Ft/l (Dreher l, 198,-Ft/l (Dreher Magyarország Kft.) Magyarország Kft.)

Azárak árak2011. 2011. január január 20-tól 20-tól január Az január 23-ig 23-ig érvényesek! érvényesek! 899,899,-

Ft/kg Ft/kg

739,739,-

Ft/kg Ft/kg

*Sertés hátsó csülök csontos, *Sertés apróhús 70% *Sertés hátsó csülök csontos, *Sertés apróhús 70% vagy *Sertés bõrös hasaszalonna (Babati és Társa Kft.) vagy *Sertés bõrös hasaszalonna (Babati és Társa Kft.)

669,669,-

Ft/kg Ft/kg

Balaton virsli vagy Lecsókolbász (Babati és Társa Kft.) Balaton virsli vagy Lecsókolbász (Babati és Társa Kft.)

269,269,-

Ft/db Ft/db

Tatár Császármorzsa gyf., 350 g, 768,57Ft/kg Tatár Császármorzsa (Tatár350 Pékség Kft.) gyf., g, 768,57Ft/kg (Tatár Pékség Kft.)

Véreshurka, Májashurka Véreshurka, Májashurka vagy Parasztmájas (Tóth Hús Kft.) vagy Parasztmájas (Tóth Hús Kft.)

479,479,-

Ft/db Ft/db

Nesquik Nesquik vagy Chocapic vagy Chocapic 250 g gabonapehely 1916,-Ft/kg (Nestlé Hungária 250 g Kft.) gabonapehely

1916,-Ft/kg (Nestlé Hungária Kft.)

Az árak 2011. január 27-tõl január 30-ig érvényesek! Az árak 2011. január 27-tõl január 30-ig érvényesek! *Ajánlatunk csak tõkehúst is értékesítõ üzleteinkben érvényes! Áraink forintban értendõek és az ÁFÁ-t tartalmazzák! A zöld árakkal megjelölt termékek nem tartalmaznak akciós kedvezményt!

Akciós ajánlatunk az alábbi Forrás Coop üzletekben érvényes: 9730 Kőszeg, u. 37 - 39. 94/563-090; Kőszeg, Pék u. 20. 94/561-568 *Ajánlatunk csak tõkehúst is értékesítõ üzleteinkben érvényes! Áraink forintban értendõek és az Rohonci ÁFÁ-t tartalmazzák! A zöld árakkal9730 megjelölt termékek nem tartalmaznak akciós kedvezményt!

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

készíthettek karácsonyfadíszeÉv vége – Kőszegszerdahely vők ket, asztaldíszeket, mézeskalácsot. A szervezést az önkormányzat vállalta magára. A mézeskalácsokat Mersichné Jagodics Rita és Kálovicsné Betti készítette, a mézet Hökkön Péter ajánlotta fel. A süteményeket helybéli asszonyok sütötték az idősek megbecsüléseként, de azok is elismerést érdemelnek, akik tettek a falubeliekért, dolgoztak névtelenül. December 5-én, a gyermekek örömére, pónilovakkal húzott szánnal érkezett meg a Mikulás, ajándékokkal tele zsákkal. Az Advent időszakában minden hétvégén kézműves foglalkozás volt a polgármesteri hivatalban. A résztve-

Lukácsházi hírek Az újbor ünnepe A Borbarát Hölgyek Lukácsházi Egyesülete 2010. december 11-én tartotta hagyományos Luca napi újbor ünnepét. Kálmán Diána köszöntője után a helyi boros gazdák mellett a csepregi bortermelők is bemutatták az új évjáratot. Fehér bor: Sántha István Tiborné

Mikrotérség Gyöngyösfalu, Kőszegpaty, Lukács-háza, Nemescsó, Pusztacsó község Önkormányzatának Képviselő-testületei 2011. január 24-én tartják együttes képviselő-testületi ülésüket. áttekintik Fatalin Róbert körzeti megbízott beszámolója alapján a települések közrendjének, közbiztonságának helyzetét. Beszámoltatják a településeken működő gyermekjóléti szolgálatot végzett munkájáról. Megállapítják a közös fenntartású intézmények (általános Művelődési Központ és a Körjegyzőség) 2011. évi költségvetését. A várhatóan maratoni ülésen – ezeken túlmenően – rendeletalkotásokra, térítési díjmegállapításokra és több napi aktualitással bíró kérdés megtárgyalására is sor kerül.

vegyes-fehér – Mészáros István Chardonnay – Albert László vegyesfehér – Németh árpád /Csepreg/ irsai – Horváth Gábor /Csepreg/ cserszegi fűszeres és tramini valamint pinot noir zweigelt rose. Vörös bor: Albert Csaba kékfrankos – Kákossy Endre burgundi – Tolnay István zweigelt – Tóth Kálmán /

December 24-én a Jézuskaváráson gyönyörű műsort adtak elő a szerdahelyi gyerekek és a felnőttek. A szervezés Dr. Csabáné Király Erzsébet és Jagodics Ottóné

VIDÉK

Novemberben társadalmi munkát szerveztek a falu lakosságának aktív részvételével. Kőszegszerdahelyi Kulturális Egyesület megrendezte az Erzsébet-Katalin bált. November 27-én tartották az Idősek Napját, amikor a falu korosodó lakóit ajándékcsomaggal köszöntötték, finom süteményekkel, italokkal vendégelték meg.

(Monika) munkájának az eredménye. Segítséget kaptak Mersich

Istvánnétól (Bori) és a gyerekek szüleitől. Közel 40 gyermek vállalt szereplést, többnyire a faluból, de voltak közöttük Cákról, Velemből és Kőszegdoroszlóról is. A nagyobbak már kimaradtak a 8. osztályból, de ott voltak az ovisok is, akik az utánpótlást jelentik. A szép műsorért és a három hónapos felkészülésért elismerés illet minden érintettet. KéV

Csepreg/ kékfrankos – ifj. Molnár Sándor /Csepreg/ kékfrankosshyraz cuve. A gazdák mindegyike kiemelte, hogy a csapadékos, napfényszegény időjárás miatt a 2010-es év borai ízben, zamatban, színben is elmaradnak az elmúlt évitől. A rendezvényen színvonalas műsorral szerepeltek a „Boszorkányok” Sorkikápolnáról és a Férfikar Kőszegszerdahelyről. A hangulat fokozásáról tangóharmonikájával a horvátzsidányi Vlasich György gondoskodott. Mindenki karácsonya Zsúfolásig megtelt Lukácsházán a Művelődési Ház nagyterme december 21-én a hagyományosan megrendezett „Mindenki Karácsonyán”. Megelőzően került sor az intézmény által szervezett mikrotérségi karácsonyi rajz- és fenyődísz készítő verseny eredményhirdetésére. Kósáné Farkas Mária áMK igazgató köszöntőjében hangsúlyozta a szeretet, a fény lélekformáló szerepét. Az ünnepi műsor az általános iskolások

„Három fenyő” című mesejátékával kezdődött, majd az óvodások adtak elő karácsonyi pásztorjátékot. Ezután Andersen „A kis gyufaárus lány” című meséjének újszerű feldolgozását láthatta a közönség. Karácsony közeledtét gyertyagyújtással köszöntötték a résztvevők. előszilveszter December 29-én a lukácsházi nyugdíjas klub előszilvesztert tartott. Lelkesedéssel szervezték már hetekkel korábban a rendezvényt. A résztvevők remekül szórakoztak, a zenét Tímár János szolgáltatta. A cáki Csikó Csárda által elkészített finom vacsora után kiderült az is, hogy ki a legjobb a szellemi TOTOban. A felajánlások eredményeként sok tombolatárgy került kisorsolásra. A támogatóknak ezúton is köszönetüket fejezik ki a nyugdíjasok. Éjfélkor pezsgővel koccintottak, majd hajnalig folytatódott a jókedvű, zenés mulatság. A nyugdíjas klub tagjai már a február 5-én tartandó jelmezes farsangi mulatságukra készülnek.

lCD, PlAzMA, CRt tV-k

és egyéb elektronikai készülékek javítása rövid határidővel, garanciával! A hirdetés bemutatójának 2011-ben kiszállási díj nélkül!!! CsIZMAZIA GáBOR, Horvátzsidány Fő u. 24. 30/286-1363, 94/365-599

11

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

Az intézmény sorsa

I SKO LA

A Dr. Nagy László Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény működése előtérbe került. Oka a működés pénzügyi fedezetének csökkentése. Októberi adatok szerint 179 fő dolgozik itt, 405 sajátos nevelési igényű gyermek az intézmény iskoláiban tanul, ezen kívül 28 állami gondozott gyermek kőszegi iskolákban tanul, óvodába jár. Az intézménybe levelek érkeznek, a politikusok pedig lobbiznak a célok érdekében. Nagy Gábor igazgató, Básthy Béla megyei önkormányzati képviselő és dr. Kapiller Sarolta titkárságvezető január 18-án az illetékes minisztériumi főosztályvezetővel tárgyalt az intézmény sajátos helyzetéről, és segítséget kértek a probléma megoldásához. – Intézményünkben három iskola, egy kollégium, két gyermekotthon, egy pedagógiai szakmai szolgálat és egy uszoda működik, összes feladatunk száma nyolc. Ha összesítve nézzük a hiányzó pénzösszeget, akkor ez egy nagy szám. Ha lebontjuk a működési egységeinkre, akkor ez

nem sokkal több, mint egy másik iskola típusban is gyakran meglévő többletfinanszírozás – mondta Nagy Gábor igazgató. – Működésünk finanszírozását egyrészt az állami normatíva, másrészt a Vas megyei Önkormányzat, mint fenntartó biztosítja. A kettő aránya – a megye lehetőségeit figyelembe véve – évről évre csökken. Az elmúlt években megindult egy erőltetett integráció, gyermeklétszámunk tudatos csökkentése. Az integráció jelenti a speciális, a normáltól eltérő tanulási képességekkel rendelkező gyermekek átirányítását az általános iskolai rendszerbe. Mindezt pénzügyi szabályzókkal segítették. Másként fogalmazva, kevesebb pénzt kaptunk az állami normatívából is. Vas megye pénzügyi helyzete pedig gyengült a szabályzók változtatása miatt. Ezek következtében az intézményünk fenntartására fordítható összeg évről évre csökkent, és felelős gazdálkodás mellett sem tudta fedezni a kiadásokat a rendelkezésre álló pénzösszegből. Mindent

Levelekből

igazgató azt kérte, hogy Pestről vigyünk szakvéleményt, és szeptembertől megkezdheti a tanévet. Nem akartam elhinni, hogy végre sikerült, nagy kő esett le a szívemről. Azóta is ebbe az iskolába jár a lányom. A pedagógusok nagyon kedvesek, szakképzettek. Minden23 nap kísérem őt az iskolába, de nem bánom, mert tudom, hogy jó helyen van. A lányom beszéde sokat fejlődött, szívesen jár ide az iskolába.

„Ismét magamra maradtam. Aztán egy véletlen folytán találkoztam egy szülővel, aki a kőszegi beszédjavító iskoláról beszélt nekem. Nagyon megörültem, felcsillant a remény, 19 iskolát 20 21 22 a hátha 18sikerül találnom lányomnak. Elmentem a kőszegi iskolába, megkerestem az igazgatót, aki barátságosan fogadott. Az HÉTFÕ MONDAY MONTAG

KEDD TUESDAY DIENSTAG

SZERDA WEDNESDAY MITTWOCH

CSÜTÖRTÖK THURSDAY DONNERSTAG

PÉNTEK FRIDAY FREITAG

SZOMBAT SATURDAY SAMSTAG

Andrea, Ilma

Emma

Tivadar

Konrád

Csilla, Noémi

Béla

8 9

10 11 12

VASÁRNAP SUNDAY SONNTAG

13 14

24

15

Húsvétvasárnap, György

16 17

Asztali naptár Kőszegről 18

17. HÉT

Április − April − April

Ferenc József katholikus Fõgimnázium

30 NAP

HÉTFÕ MONDAY MONTAG

KEDD TUESDAY DIENSTAG

SZERDA WEDNESDAY MITTWOCH

CSÜTÖRTÖK THURSDAY DONNERSTAG

PÉNTEK FRIDAY FREITAG

SZOMBAT SATURDAY SAMSTAG

Beatrix, Erna

Rózsa

Erika, Bella

Egyed, Egon

Rebeka, Dorina

Hilda

29

30

31

1

2

3

8 9 10 11 12 VASÁRNAP SUNDAY SONNTAG

13 14

4

15

Rozália

16 17 18

Strucz szálló

12

36. HÉT

Augusztus − August − August * Szeptember − September − September

30 NAP

A régi képeslapok felhasználásával készült asztali naptár visszatekintést ad az elmúlt évszázadokra. Mindenki számára értéket jelent Kőszegről. Korlátozott számban még rendelhető: 0620/381-8014

megteszünk a saját bevételeink növelése érdekében, ami éves szinten – alapvetően a bérbeadásból – hetven millió Ft.

ennek érdekében megkötésre kerülne az együttműködési szerződés, hiszen ezzel többletforráshoz jutna a megye, mint fenntartó.

– Mi jelenti a legnagyobb gondot?

– Mi várható?

– A megyei önkormányzat számára, a beszédjavító iskola fenntartása nem kötelező feladat. Az iskola egyrészt a beszédfogyatékos, másrészt a megismerő funkciók fejlődésének tartós és súlyos rendellenessége miatt szükséges neveléstoktatást, habilitációt (pl. diszlekszia, disazgráfia, diszkalkulia) látja el eredményesen. A nem kötelezőség miatt a költségeket nem a megyének kellene biztosítani. Ennek érdekében a megyei politikusok, és a megyei szinten dolgozó kőszegi képviselők is kitartóan tevékenykednek. Minden kőszegi képviselő szívügye a tanulók, az iskola érdeke. Többször megszólaltak, módosító javaslatokat nyújtottak be a helyzetünk javítása érdekében. Bárkihez fordulok, megértésre találok. Hogy ez mikor válik pénzzé, azt nem tudom megmondani. Reményeink, és terveink szerint legyen országos feladat a beszédjavító általános iskola működtetése. Szeretnénk, ha

– A gazdálkodásban kiemelt előirányzat az energia költség, a bérjellegű kiadások kifizetése. Már korábban bevezetésre került a nem pedagógus alkalmazottak körében tanulókkal foglalkozó fizikai állománynál a csökkentett, heti 35 órás munkaidő. Az idei költségvetési tervszámokat ismerve további megszorításokra lehet számítani. Ezekre terveket dolgozunk ki. Két megoldás lehetséges: egyik a dolgozók elbocsátása, a másik a dolgozók bérének a csökkentése. A közalkalmazotti törvény előírásai ránk is vonatkoznak. A bér csökkentését a dolgozó beleegyezésével lehet végrehajtani. A nem diplomás dolgozók nettó átlagkeresete 70 ezer Ft, a diplomásoké pedig nettó 120 ezer Ft. Mondhatják mások, hogy ez sok. Én tudom, hogy mennyit dolgoznak érte, sokszor erejükön felül. Csak egy adat, nyolc fő látja el az étkeztetést. Kámán zoltán

Csak azt sajnálom, hogy előbb nem tudtam erről, akkor elkerülhettük volna azt a sok nehézséget, amin keresztül mentünk.”

segítsége nélkül nem tudtak volna leérettségizni és egyetemen tovább tanulni. Az ilyen „problémás” gyermekek, mint amilyen az én gyermekeim is, megszokott oktatási intézményben nem tudnak haladni a tanulással, kudarc-kudarc hátán éri őket, és ezért magatartás problémáik is lesznek. Ezt megint tapasztalatból írom, mert mi is megpróbáltuk a harmadik gyermeknél, hogy szabványos oktatási intézményben tanuljon, de sajnos nem sikerült.”

V. Mátyásné

♦ „Négy gyereket nevelünk, abból háromnál diszlexiás problémák vannak. Ezért 1992 óta megszakításokkal vesszük igénybe az iskola kitűnő oktatási rendszerét. Jelenleg is egy gyermekünk az intézményben tanul. Két nagyobb gyermekem az Önök kitűnő pedagógusai, logopédusai

R. Attiláné, szülő

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Pusztacsó – Kőszegpaty

Velem – December 15-én dermesztő hidegben került sor az újonnan épült Jókai utca avatására, valamint a vis maior pályázat keretében helyreállított hidak, és húsz utca hivatalos módon történő átadására. Az ünnepségen jelen volt

A két falu lakóinak megértését kérem. Decemberi lapszámunkban a Pusztacsón elkészült járdát az írásban áthelyeztem Kőszegpatyra. Ez nem a tájékozatlanság, hanem a „zsúfolt időszak szüleménye”. Ezúttal fényképezőgéppel érkeztem Pusztacsóba, és a Béke út 10. számú ház előtt álltam meg. Marác Gyula az új járda mellett, a kavicsos hídon söprögetett, és értékelte a fekete, sima felületű aszfaltos járdát. Hoszszas beszélgetésbe elegyedtünk, és a távozásomkor kedvesen elköszönt. Kámán zoltán

megépítése érdekében, és kevés az olyan település, aki új utcát épít. Az itt élők, a turisták és az üdülő tulajdonosok már a hivatalos ünnepség előtt is igénybe vették. Básthy Tamás az építés, és tenniakarás jelentőségéről beszélt.

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

Utca és hídavató

Rendezvények

Kovács Ferenc a megyei közgyűlés elnöke, Básthy Tamás országgyűlési képviselő, Tóth Gábor pedig a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökséget képviselte. Az esemény zenei aláfestését a Kőszegi Zeneiskola diákjai szolgáltatták, minden elismerést megérdemelve. A Jókai utca két építési ütemben készült, 480 m hosszú, és az öszszes költsége 55 millió Ft. A falu életében jelentős ez az esemény, hiszen tíz évig takarékoskodtak a

A zenei aláfestés után az ünneplő csoport a hídhoz gyalogolt, és Tóth Gábor köszöntő szavai után átvágták a szalagot. Ezzel a két híd és húsz utca vízáradat okozta kár helyreállítása befejeződött. A felújított hidakat megtekintve biztosan állítható, ellenáll a vízáradatnak. ugyanakkor a falu előtt jelentős feladat áll, hiszen legalább 10–12 utca csapadékvíz elvezetési problémáját kell megoldani. KéV

Gyöngyösfalu – Versmondó versenyt rendeznek január 24-én 14 órakor a Dr. Tolnay Sándor általános Iskolában. Az „utazás az óriáskeréken” elnevezésű verseny Devecsery László és Balogh József költők nevével fémjelzett. Kósáné Farkas Mária, az áMK igazgatója szeretettel vár minden érdeklődőt.

lukácsháza – Az általános Művelődési Központ 2011. január 24én 18 órakor író-olvasó találkozót rendez a lukácsházi Művelődési Házban a Magyar Kultúra Napja alkalmából, melyre minden érdeklődőt szeretettel várnak! Vendég: Balogh József és Devecsery László költők.

Baleset Január 15-én, délben egy autó hajtott a vízműnél az árokba. Sérülés nem történt, a tűzoltók pedig szakértelemmel mentettek.

Kőszeg, Várkör 35-37.

13

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

Fellendül a cáki civil élet E GYE SÜ LE T I HÍ R E K

Cák – A Cáki Kulturális Egyesület 2010. október 19-én 18 fővel alakult, s decemberben egy nagysikerű, számos érdeklődőt vonzó Adventi hangversennyel mutatkozott be a falu templomában. „Egyesületünk bírósági bejegyzése még folyamatban van, így az idei Adventi hangverseny is annak hivatalossá válása előtt zajlott le – nyilatkozta az elnök, Trifusz Péter. – Az alapításnál többségében azok az emberek voltak jelen, akik a korábbi években is részt vettek már a helyi kulturális élet alakításában, illetve akikre számítunk és számíthatunk céljaink megvalósításában.”

Az Adventi hangverseny közönsége igazolta a szunnyadó igényt. Igazolta azt is, hogy a nívós összeállítás a Kőszeg és környéki decemberi rendezvények kiemelkedő eseménye volt. A siker persze a helyi közösség aktivitásának is köszönhető. Az egyesület célja, hogy a település önkormányzatával együttműködve többek között hangversenyek, kiállítások, gyermektáborok szervezésével színesebbé tegye a helyi kulturális életet; kézműves foglalkozásokkal, tárgyi és kulturális örökségvédő tevékenységekkel ápolja a hagyományokat. A siker záloga a tettre kész vezetőség:

Trifusz Péter elnök, Stuller Géza alelnök, Gelencsér Ildikó titkár, Virág Orsolya gazdasági ügyek és Vargáné Gál Bea elnökségi tag. Várható,

hogy növekedni fog az egyesület létszáma. Többen már most kinyilvánították ebbéli szándékaikat. TáF

Tisztelet, kitartás, Egyesületi hírek fegyelem, önuralom, akarat A Kőszegi Művészeti egyesület tagdíjat, mert a szűkös anyagiak A Karate Do Club szervezésében 2010. december 3 – 5-én – stílusirányzattól független – edzőtábort rendeztek a Dr. Nagy László EGYMI-ben. A három nap folyamán minősítő övvizsgára is sor került. A Pál Tibor két danos mester által felkészített gyermek és ifi csapat nagyon szépen szerepelt. A fiatalok a karate öt alapelvének – tisztelet, kitartás, fegyelem, önuralom, akarat – szellemében a következő eredményeket érték el: Gyerek 1. Berecz Dániel, Böndicz Loretta, Heffler Kristóf, Horváth Gábor, Varga Martin,Varga Márk; 2. Horváth Réka, Lakatos Mirella, Kiss Miksa; 3. Kondics Levente, Kiss Ale-

xandra; 4. Gódor Dominik, Laczkó Dániel; 5. Horváth Kadosa; 6. Szép Adrián, Horváth Tíria. 7 kyu: Stubán Dániel; 6 kyu: Tóth Levente; 4 kyu: Koltai Kadosa, Herceg Krisztián; 3 kyu: Pukler Bianka; 2 kyu: Takács Bianka. Az érdeklődők a Dr. Nagy László EGYMI tornatermében tekinthetnek be az edzésekbe hétfőn 18.00tól 19.30-ig, pénteken 19.00-től 20.15-ig. A szombathelyi Aranyhíd Nevelési, és Oktatási Integrációs Központban pedig keddtől csütörtökig 16.45-től 18.00-ig. Érdeklődni Pál Tibor két danos mestertől lehet a 06 / 70 379-2975-ös telefonszámon.

T! L Í Y

N EG

M

SSzezonális cikkek, kézműves csokoládé, dekorációs termékek, fonott- és faáruk, kerámiák, borvidék kincsei Háztartási üvegáru, kristály poharak

20% kedvezménnyel 14

Nyitva tartás: hétfő: ZÁRVA kedd, szerda, csütörtök, péntek: 09:00-13:00; 14:00-18:00 szombat: 09:00-14:00 ezüst és arany vasárnap: 09:00-14:00

Cím: 9730 Kőszeg, Árpád tér 14.

közzé tette 2011-es programtervét, melyről még a múlt év novemberében döntöttek. Az egyesület tavaly hét kiállítással fogadta a látogatóit. „Összességében pozitív költségvetéssel zárhatjuk az évet” – mondta Eva Klink, aki egyben egészségügyi okokra hivatkozva nem vállalta tovább a pénztárosi feladatokat. Megkezdett munkáját Wolfgang Koppermann folytatja. További tisztségviselők: elnök Lőrincz Zoltán, alelnök Németh János, titkár dr. Schrott Géza. Elnökségi tagok: Petky Péter, Kamper Lajos, Len Hagendoorn, Artur Schüler. A vezetőség kérésének adott hangot, miszerint: „Optimális az lenne, ha a jövőben mindenki május végéig kifizetné az éves

veszélyeztetik a kiegyensúlyozott munkát.” A KME gőzerővel dolgozik tovább. Várható tárlataik áprilisban Víz címmel, májusban Marosfalvi Antal 80. születésnapja alkalmából nyitnak. Júniusban kézműves kiállítással jelentkeznek, júliusban Ruth Patzelt hozza el fotóit és frottázsait (dörzsnyomat). Augusztusban Somogyi Győző által, és az Ostromnapok rendezvényeihez kapcsolódva magyar és török katonai egyenruhákat mutatnak be a 16. századból. A Kőszegi Szüret része lesz az Őszi kiállítás anyaga. A szezon zárásaként októberben Trifusz Péter videói és installációi tekinthetők meg majd a Művészetek Házában. TáF

A szezonita név önmagában hordozza üzletünk célját és küldetését, vagyis az aktualitások előtt egy lépéssel járva, mindig a szezonnak és az igényeknek megfelelő kínálattal várni Önöket! Nálunk mindig megtalálja a közelgő ünnepekre, évszakra, a vidékre jellemző és elengedhetetlen termékeket, ám próbáljuk a hétköznapokat is igazi alkalommá varázsolni. Figyelünk minden egyes hozzánk betérő vásárló igényeire, alkalmazkodva azokhoz, hogy fejlődésünk folyamatos legyen. Az üzlet szellemiségét és irányait is meghatározza gazdabolt múltja, ezért ismét megkezdjük vetőmagok árusítását is, melyek minőségét a Zöldségtermesztési Kutató Intézet termékei garantálják. Térjenek be hozzánk, találják meg nálunk a megfelelő ajándékot, a lakás igazi díszét, különleges finomságokat vagy a kertek kellékeit.

Uspješno Novo ljeto! Tečaj narodopisa već drugo ljeto djeluje u podupiranju Hrvatske manjinske samouprave u Kisegu. Na lanjskom Hrvatskom danu u novembru predsjednik – Šandor Petković – je uz ostalo rekao:” ÷Za najmanje, za našu dicu

narodopisnog tečaja – redovito pohadjaju / hodu na hrvatski kružok. Interes se mora obdržati u raznoj dičjoj dobi, jer osnovnoškolci i dica iz čuvarnice skupa se zabavljaju tajedno kroz dvi ure. Šarolika ponuda ali otpira interes: jačke, svakoga petka u Hrvatskom klubu držimo za- izbrajalice, pjesmice, dičje igre …. otprimu dicu nimanja narodopisa, – jer željimo da imamo u jedan čudnoviti svit, ki za njegove stareoce budućnost, željimo da i naša dica znaju svoja i staramajke još bio je stvarnost. uživaju hrvatska korenja.” bastljanje, ručni rad, pomoću njega si načinjaju Šara, Eva, Mira, Luca, Rea, Alex, Heni, Kit- dugovanja za skupnu igru. Sadje, sviće, male ti, Barbi, Kriszti, Barni i Marcsi – nabraja laterne su pa iskorišćene kod igrov, a prošli imena Katica Schneider, voditeljica kiseškoga tajedni su govorili o adventskom pripravljanju, o Božiću. „Snivaj, snivaj tiho na slamici„ …recitira Alex, a izbrajalicom se već svi uključu u skupnu igru. Broju skupa, broju pojedino i vježbaju, vježbaju hrvatske riči, hrvatske izraze, hrvatske rečenice. usput se upoznavaju s običajima kao i s „Lucijom” iz Prisike. Skupa svečuju svoje rodjendane i imendane pomoću svijih roditeljev. Otac, majka, stariotac ili staramajka redovito dojdu s dicom na ove zabave, ali ne kao gledaoci nego kao pravi suradnici Katica Schneider sa svojom marljivom grupom ovih susretov. Skupa djelaju

Wir treffen uns dort! A Német Önkormányzatok Országos Gálájáról érkezett haza január 8-án Kőszegfalvi ágnes kisebbségi önkormányzati képviselő, aki társaival a helyi svábok nevében vett részt a rendezvényen. De hányan is vannak Kőszegen és Kőszegfalván? 107 fő regisztráltatta magát a választói névjegyzékbe, ennél azonban jóval többen tartoznak a közösséghez, melynek ügyeit elsősorban Kőszegfalvi ágnes elnök és Rábai Ferenc elnökhelyettes intézi. (Az önkormányzat tagja még Tóth Zoltánné Kelemen Mária és Ten-

geri Zoltán is.) A szó, hogy „intézi” csak részben helytálló, hiszen sokkal többet, elhivatottságot, megszállottságot igényel az a munka, amit végeznek évek óta. Németország Belügyminisztériumának támogatásával rendezték be irodájukat a Chernel utca 6-ban, és a Dózsa Gy. úti szociális otthon is innen kapott több mint 1,3 M Ft segítséget. Sokat pályáztak az MNEKK-hoz (Magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségekért Közalapítvány), amely most feloszlott, ezzel megszűnt egy fontos anyagi forrás. (Reméljük lesz más helyette…) Várhatóan az állami támogatás is apadni fog. Kőszeg Önkormányzatától viszont 600 ezer forintot remélnek. A „Feladatalapú” pályázataikkal ugyancsak sikerre számíthatnak. Az egyik legnagyobb eredménynek azt tartják, hogy Kőszegfalván elindították a német miséket. Most már a gyerekek is jól tudják németül a Miatyánkot, a Hiszekegyet, a német énekeket. A legfontosabb rendezvényekről rendszeresen olvashatunk az újságunk hasábja-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

sa svojom dicom, sa svojimi nukići, skupa se igraju i jaču, – a to je najveće batrenje, najveća inspiracija za svoju dicu. Podupiranjem Hrvatske manjinske samouprave, pod peljanjem Katice Schneider i s pomoćom roditeljev zbudja se sime hrvatskoga identiteta u najmanjem naraštaju u Kisegu. Marija Fülöp - Huljev

KŐ SZ E GI HO RV á TO K

2011. JANuáR 20.

u ime Hrvatske manjinske samouprave u Kisegu srićno Novo ljeto željim svim Hrvatom u miru i u Božjem blagoslovu. Hvala svakomu na dosadašnjoj suradnji i čekamo svakoga na budućno suradništvo. Neka nam Bog da k tomu zdravlja i strpljivost! Šandor Petković predsjednik HMS u Kisegu

in, hiszen nagyon népszerűek. Ilyenek: a Sváb bál, ami idén február 12-én, a Dr. Nagy László EGYMI dísztermében lesz, a Mingás farsang, az Oktoberfest, az Adventklang, de részt vesznek a megyei Heimattreffen/Szülőföld találkozón, a megyei adventi koncerten is. Jó a kapcsolatuk Steinberggel, ahová májusban zarándoklatot terveznek. Az ott található kápolna magyar emlékeket is őriz. „Egyre inkább Kőszegfalvára összpontosítva tevékenykedünk, mert úgy érezzük, hogy az ottani őslakosok, akik idősek, megérdemlik ezt a figyelmet, hiszen nagy az érdeklődés. A kőszegieket ugyanakkor sajnos nehéz bevonni” – jegyzi meg Rábai Ferenc. Az elnökség egy új közösség kialakításán dolgozik. „Treffpunkt Deutsch” néven alakítottak csoportot, amelyet a német nyelvterületről érkezett – nem a sváb – kőszegiek és környékbeliek hoztak létre. Szeretettel várják a „németül beszélni szeretőket”. Minden hónap első csütörtökén, a Művelődési Központban (Brenner-ház) azokat is várják, akik még nem beszélnek tökéletesen, de gyakorolni szeretnék a nyelvet. Előadásokat, beszélgetéseket terveznek, természetesen németül. Mit mondhatnánk? „Wir treffen uns dort!” tóthárpád

KŐ SZEGI NÉM ETEK

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

15

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

Mit mondanak a csillagok?

Búcsúzunk!

Kőszeg Város Oktató és Bemutató Csillagvizsgálója 2003-ban épült. Noszek Tamás vezetésével akkor alakult az amatőr csillagászati egyesület kőszegi csoportja, és akkor telepítették sok-sok társadalmi munkával Kőszegre, a

A kőszegi labdarúgás nagy családja 2010 decemberében fájó szívvel, örökre elbúcsúzott két volt focistájától, akik koruknál fogva még élvezhették volna az életet!

Balog iskola udvarára, azt a 150 mm átmérőjű és a kettő méter huszonöt cm gyújtótávolságú tükrös távcsövet, amely máig ritkaság egész Vas megyében. A január 4-i részleges napfogyatkozás irányította rá újra a közérdeklődést a helyi csillagvizsgáló munkájára. „Itt kőszegen 77 százalékos volt a takarás – mondta Vértes Ernő, a Gothard Ama-

tőrcsillagászati Egyesület örökös tiszteletbeli elnöke –, és emiatt csökkent a megvilágítás, csökkent a hőmérséklet is. Még a madarakat, a varjúcsapatokat is megzavarta. A napfogyatkozás kezdetén elvonultak, mintha este volna”. Ezen a napon több mint 400 látogató kereste fel a csillagvizsgálót, szegezte tekintetét három teleszkópon át az ég felé. Nem éppen szakmai kérdés, de megkerülhetetlen, amikor a csillagokról, a csillagászatról – a laikusok számára oly misztikus világról – esik szó: Közeleg a 2012-es világvége? Vértes Ernő elmondta: Az Azték időszámítás szerint 2012-ben letelik egy ciklus, és az elmúlt években zavar látható a naptevékenységben is. Ezekből a tényekből származtatható a vélemény, hogy „vége lesz a világnak”! Ezzel a kérdéssel a csillagászat azonban nem foglalkozik. Mindenesetre elgondolkodtató, hogy egy ciklus vége a világvégét, vagy egy újabb ciklus kezdetét jelenti-e, hiszen a Föld korát nem évszázados, és nem is évezredes ciklusokban mérhetjük. A csillagvizsgáló minden derült este égi felfedezésre csábít. A kémleléshez Kőszeg kismértékű fényszennyezése kedvező. Persze nincsen minden nap különleges látnivaló, de vannak jelenségek, amik érdeklődésre tartanak számot. Ilyen lesz például a június 15-i teljes Holdfogyatkozás, amikor a Föld árnyéka rávetül a Holdra. Hasonló jelenség várható decemberben is, és nem jósolható előre, de valószínű az üstökösök elhaladása is.

Deutschlandsberg

16

tisztelt Hölgyem/Uram! Kőszeg Város és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulása és a Kőszegi Kistérség Vállalkozói Platformja tisztelettel meghívja a régió valamennyi vállalkozóját 2010. január 29-én, szombaton Kőszegen, az ÍROTTKŐ Hotel *** (Fő tér 4.) aulájában megrendezésre kerülő RÉGIÓs VáLLALKOZÓI EsTRE (BUsINess PARtY) Kezdés: 19.00 óra Az estre várjuk a Nyugat-dunántúli régió vállalkozásait, ill. képviselőit ágazattól függetlenül. A belépés díjtalan! Az est szervezői: Kaposiné dr. Reményi Viola, Kőszegi Többcélú Társulás, az önkormányzatok munkatársai, valamint a régió vállalkozóiból álló szervezői csapat. Jelentkezést korlátozott számban tudunk elfogadni, ezért részvételi szándékát kérjük, mindenképpen jelezze az alábbi elérhetőségek egyikén: email: kozbeszerzes@ koszegikisterseg.hu, Tel./Fax: 94/561-547

A balesetben elhunyt áldozatokról megemlékező misét mutatnak be a Jézus Szíve Plébániatemplomban január 24-én 18 órakor. A gimnáziumban kiépített emlékhelyen ezen a napon is meggyújtják a gyertyákat.

Őry Lajos (1949 – 2010) A körmendi NB III-as labdarúgó csapatból – mezőgazdasági mérnök végzettséggel – került Kőszegre, mint a LATEX KSE új igazolású focistája. Az elvárásoknak megfelelően 1972 és 1975 között a csatársort erősítve 86 bajnoki (NB III és megyei) mérkőzésen 28 gólt szerzett a kőszegi kék-sárga színekben. A jó testi felépítésű, gyors támadót mindig a győzni akarás, a tervszerűség és a gólra törés jellemezte. Az évek során családjával városunkban telepedett le és vált kőszegivé! A Kőszegi Vasvíz ZRT üzemmérnökség vezetőjeként ment nyugdíjba, majd rövidesen, túl korán érte a halál.

Kelemen Albert (1949 – 2010) A kőszegi születésű ifjú az asztalos szakmát tanulta ki, melyhez haláláig hű maradt. A labdarúgás iránti vonzalma, tehetsége korán kiderült, és már 18 évesen bemutatkozhatott az első csapatban, a felnőttek között. Az 1966 – 1973-as években 43 NB III-as bajnoki mérkőzést játszott, miközben a kétéves katonai szolgálatát is töltötte.Technikai, taktikai képzettségén túl, hatalmas lelkesedése és óriási munkabírása volt kiemelkedő, ezért remek összekötőkapocsnak bizonyult a védők és csatárok között.Túlzott szerénysége is határt szabott annak, hogy többre vigye a fociban. A szakmája és a labdarúgás mellett, szintén fiatal kora óta, édesanyja nyomdokain haladva, egész életében elkötelezett híve volt a tűzoltóságnak. Munkássága révén, teljesen megérdemelten, büszkén viselhette a „Kőszegi Tűzoltóság tiszteletbeli parancsnoka” titulust – de csak sajnos nagyon rövid ideig. Jenkey ede

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

Hónapok óta hiába nézünk fel a Jézus Szíve templom toronyórájára, ha meg akarjuk tudni a pontos időt: csak azt látjuk, hogy az óra „össze-vissza” jár. Mielőtt a konkrétumokra térnénk, tudnunk kell, hogy a toronyórák alapvetően kényes szerkezetek. Amellett, hogy rendszeres karbantartást igényelnek, különösen is ki vannak téve az időjárás viszontagságainak, szélnek, csapadéknak. Elég pl. egy ónos eső, ami az óramutatókra ráfagyva megnehezíti a hajtómű dolgát, az óra járása lelassul és máris nem a pontos időt mutatja.

A családról A püspöki konferencia az idei egyházi évet a család esztendejévé nyilvánította. A család a társadalom legkisebb sejtje. Ha ez beteg, beteg a társadalom is. Nem elég, ha jó a házasság, szépnek is kell lennie. A szép nagyon fontos kategóriája az életnek. Hányszor előfordul, hogy a feleség megfőzi a finom ünnepi ebédet, de már nincs ereje szépen megteríteni. És oda a jó ebéd. A szeretet teszi széppé a házasságot. A szeretet valójában te központú. Az ilyen szeretet teszi boldoggá a másikat, és az ő boldogsága képes beragyogni az én életemet is. A te központú szeretetben formálódik széppé az élet. Ha egészséges házaspár találko-

A Kőszegi Plébánia munkatársai valahányszor, amikor rendellenességet észlelnek a Jézus Szíve templom toronyórájának működésében, kihívják az illetékes cég munkatársait, akik igyekeznek a hibát elhárítani. Erre az elmúlt hónapokban is többször sor került, a problémát orvosolták, az óra valamennyi ideig pontosan is járt, ám minden alkalommal rövid időn belül a rendellenesség újra jelentkezett. Úgy tűnik tehát, ez idáig nem sikerült megtalálni a hiba valódi okát. Valószínű, hogy a probléma az óraszerkezet mechanikájában van, a vezérlés ugyanis jól és megbízhatóan működik: a rádiós jelet az óramű veszi, beállításkor be is áll a megfelelő időpontra, ám attól előbb-utóbb jelentősen eltér. A javítást az is hátráltatja, hogy a cég telephelye több száz kilométerre van városunktól, így nem megoldható a gyors újbóli szervízelés. A Plébánia tehát foglalkozik az üggyel, és mindent megtesz, hogy mielőbb újra a pontos időt láthassuk, valahányszor felnézünk városunk egyik legfőbb ékességére, a Jézus Szíve templomra, s annak toronyórájára. Ipacs Bence zik egymással, rengeteg ajándékot tudnak egymásnak adni. Erősíthetik egymásban a jót. Egymás erőforrásai lehetnek. A lelkiségi mozgalmak is a család javát szolgálják, mert visszavezetik az embert Isten titkához, magához az ember és a házasság titkához. A házasságról a Szentírás így vall: „felette nagy titok”. A házasság azonban csak annak tud titok lenni, aki számára az ember is titok. Az a baj, hogy az embert megfosztottuk titok jellegétől. Ha az ember feledi önmaga természetfeletti irányultságát, istenképmás voltát, lekopasztódik biológiai lénnyé. Örülnénk, ha családjaink tényleg fölfedeznék a család titkát, az ember titkát, az élet titkát és szentségét. Ha a családtagok tudnák egymásról, minek örül a másik, és mi az, ami fáj neki. Juhos Ferenc sVD tartományfőnök

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Fotóalbum az évről Velem – December 20-án köszöntötték a település idős lakóit. A hideg délutánon több mint negyvenen mentek el a kultúrházba. A hagyományok szerint az óvodások adtak szívet melengető műsort, és ezt fokozták a Velemben élő zeneiskolások előadásukkal. Horváth Miklós polgármester néhány szóban a közeledő Karácsony értékéről, és a szeretet megmaradásáról beszélt. Ezt tükrözte a bemutatott fotóalbum, ami az aktuális év eseményeit foglalja össze. A falu ese-

ményeinek rögzítése tíz éves múltra tekint vissza, az első években tabló készült, aztán áttértek a fotóalbumra. Mindez egyrészt a mának, másrészt viszont az utókornak készül, hiszen egy idő után minden esemény történelem lesz. Velem korosodó polgárai az estebéd alatt megtekintették 2010. albumát, és a fotókra nézve emlékeztek azokra, akik már nincsenek közöttük. A polgármester köszöntötte a legidősebb asszonyt és férfit. KéV

Kopogtak

A húsz évvel ezelőtt elkezdett, majd néhány éve felújított betlehemi játék, mostanra nem játék, hanem egy komoly népszokás. Nincs információnk arról, hogy bárhol felnőttek játszanák el a pásztorokat. Hét helyszínen is jártak, a színpadias jelenet előtt bekopogtak a házak ajtaján. Akik otthon voltak, részesei lehettek a pásztorjátéknak. Voltak, akik késtek és „lemaradtak” az eseményről. Az evangélikus templom előtt egy asszony csak annyit mondott: „Évek óta így van, és szép”. Ehhez csak annyit tehetünk hozzá, nyugtázva a helyiek véleményét is, hogy valóban örömteli, közösséget formáló, összetartó szokás a betlehemezés.

Nemescsó – December 22-én, amikor besötétedett, a falu aktív felnőtt lakosai betlehemezni indultak.

HI T É LE T

A Jézus Szíve templom toronyórájáról

2011. JANuáR 20.

17

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

Bum-bum KÜ LÖ NFÉ LÉ K

Nem több, talán úgy hét évvel ezelőtt állt össze a nyolc srác, hogy megvalósítsa álmait. „Volt már ilyen” – gondolták sokan, de voltak olyanok is, aki már akkor büszkén mondogatták: „Ők a mi fiaink!” Igaz, hogy a városban próbateremhez nem jutott az Ocho Macho, és a család, a munka is „komplikálta” a helyzetet – hamar elhatározták, hogy bár „buli”, mégis komolyra veszik a figurát. Hogy a végén kezdjem: Az új nóta, a Puskás Pancho bum-bum Spanyolország fővárosában, a „focipálya nagyságú” színpadon; Wiesenben a Reggae Fesztiválon a Gentleman csapata előtt; és Budapesten a Fábry Show műsorában egyaránt sikert aratott. „Hatalmas élmény volt négy napot kinn tölteni Madridban. Felkerestük Öcsi bácsi törzshelyét, a Chiquifrut is” – nyilatkozta Kirchknopf Gergő.

2011. JANuáR 20.

Az Ocho Macho Kőszegről indult, hat év kellett, hogy megszülessen az első lemez. Túl vannak (?) tehát a Puskás-dal sikerén, és már készül az újabb CD. Az Illegal Fesztiválon már ízelítőt is adtak az anyagból. A Gergő, Krinyo, Péter, Marci, Dodó, Móroczka, Andor és Gyurika alkotta gépezet feltartóztathatatlanul hengerel. Tavaszra várható az új album. A fogyhatatlan energia – gyakran látható és hallható – a színpadon is jól mutat, de szükség van rá a kulisszák mögött ugyanúgy. A népszerűség azt is jelenti, hogy sokat kell úton lenni, de amikor kigyúlnak a fények, és tele az aréna… Panaszra tehát nincs ok. Mondják, éneklik is, hogy „Jó nekem”, de tudják azt is, a sikerért meg kell dolgozni. Ma már szerződések kötik a nyolcas fogatot, minden felkérésnek nem is tudnak eleget tenni. Legközelebb február 26-án Zalaegerszegen lépnek fel, aztán Budapest, Bécs… és persze az új lemezzel: KŐSZEG! tóthárpád F.

A legdrágább adomány A múlt évben negyedik alkalommal szerveztek véradást december 29-én Kőszegen. „Karácsony előtt a legdrágább adomány a saját vérünk!” – olvasható a Magyar Vöröskereszt veradas.hu honlapján. Így gondolták ezt azok is, akik eljöttek a JUK-ba. Ez alkalommal 50 fő jelent meg, 41 adott vért. Most is voltak olyanok, akik első alkalommal segítettek: ezúttal ketten.

A figyelem általában a kőszegi véradásokra irányul, de a környező falvak közül Lukácsháza, Kőszegszerdahely, Horvátzsidány és Peresznye is kiemelkedik a véradások tekintetében. Fontos ezt megemlíteni, hiszen évi négy alkalommal vállalják ők is a véradások megszervezését. Elkészült már a 2010-es statisztika. Az adatokról György Béláné megyei véradószervező koordinátor adott információt lapunknak: Kőszeg Területi Szervezet a 2010-es évet az alábbi teljesítéssel zárta: 2010. évi terv 1300 fő volt, megjelent 1269 fő. Ebből vért adott 1046 fő. Első alkalommal 90 fő nyújtotta a kezét. „A terület 98 %-ban teljesítette tervét, ami jónak mondható, hisz a tervhez képest csak 31 fő a lemaradás” – mondta György Béláné. tóthárpád F. A Vöröskereszt megköszöni a véradók önzetlen segítségét, amit a 2010-es évben a betegek érdekében tettek. Kérjük, továbbra is segítsenek: ADJ VÉRt, És MeNts MeG HÁROM Életet!

Vérvétel 2011. január 1-jétől új időpontban van a vérvétel Kőszegen.

18

Kedd: 7:00 – 8:30 Szerda: 7:30 – 9:30 Csütörtök: 7:00 – 8:30

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

Az ausztriai Round Table 50 (Kerekasztal) Kamptal tagjai látogattak el a kőszegi Szociális Gondozási Központba december 30-án, hogy átadják adományaikat. A szervezetet Stefan Ramoser, Thomas Pucher és Hannes Glavanovits képviselte. Ausztriában mintegy 50 Kerekasztal – Magyarországon egy – működik, hasonlóan a Rotary és a Lions Clubokhoz, de a Round Table a 18 és 45 év közötti férfikorosztályt tömöríti. Tagjaik hetente két alkalommal találkoznak. A gondolatok cseréjére, a rászoruló emberek segítésére szövetkeztek. A mozgalomnak körülbelül 50 ezer tagja van a világon. A Round Table a burgenlandi

Rotary Club Oberwart-Hartberg közvetítésével jutott el Kőszegre, akikkel pedig a májusi Gyógyszerésztörténeti Konferencián ismerkedett meg Ferentzi Mónika. Azután, mint a mesében: az ismeretség és egy felkérés eredményeként Básthy Béla bemutatta városunkat Pinkafőn… újabb ismeretségek, barátságok születtek… azóta egy „hálózat” épült ki. Ennek köszönhető az is – mint arról korábban beszámoltunk –, hogy karácsonykor 170 db 12 Euro értékű tartós élelmiszercsomag érkezett a Szociális Gondozási Központba. „Sajnos egyre többen vannak, akik igényt tartanak az ilyen támogatási rendszerre. Ezzel a segítséggel, kapcsolattal, jelentős lehetőséghez juthatnak a rászorulók, de az intéz-

mény is” – mondta Huber László polgármester úr. „2010 nyarán kezdődött a kapcsolatunk, mára pedig már hetente két alkalommal péksüteményeket kapunk, amit szétoszthatunk. Most gyermekruhák, híradástechnikai eszközök, háztartási felszerelések, játékok, ágyneműk, poharak, tányérok… érkeztek. Az adományt szétválogatjuk, az intézményünk felhasználja, illetve börze keretében hozzájuthatnak a rászorulók és érdeklődők. Szeretnénk fenntartani ezt a kapcsolatot az oberwart-hartbergi Rotary Clubbal és a Kerekasztal-lal” – nyilatkozta a Szociális Gondozási Központ vezetője, Raposa Helga. tóthárpád F.

Versek, rajzok tizenötödször is A tizenötödik alkalommal rendezte meg iskolánk, a Bersek József KIKI általános Iskola, EPSZ humán munkaközössége az iskolavezetés és a tantestület segítségével, a kistérség tanulóinak részvételével hagyományos karácsonyi versmondó és rajzversenyét, karácsonyi vásárát. Az idén Mödlingi testvériskolánk küldöttsége a hóvihar miatt nem tudott eljönni a díjkiosztó ünnepségre. Tanítványaik hatodik éve sikerrel vesznek részt az egész kistérségre, illetve a testvériskolára kiterjedő karácsonyi rajzpályázaton. A versmondó versenyen ez alkalommal 9 iskola (2 tagintézmény) és 3 óvoda 85 tanulója küzdött a helyezésekért, elismerésért 5 korcsoportban. A rendezvény sajátossága most is az volt, hogy a szervezők mind a négy kötelező művet Vas megyei költőtől választották. A szerzők: Gazdag Erzsi, Tóthárpád Ferenc, Bősze Éva és Balogh József. Évről évre nagy megtiszteltetés a versenyzők és szervezők számára, hogy az érintett alkotók személye-

Sopron Bank adománya A Sopron Bank igazgatói december 15-én 5.211.000 forint támogatást nyújtottak át a devecseri Gárdonyi Géza Közös Fenntartású általános Iskola és Óvoda, Alapfokú Művészetoktatási Intézménynek. Az iskola a felajánlott összeget az októberi iszapkatasztrófában károkat szenvedett épület felújítására fordítja. A Sopron Bank idén a karácsonyi ajándékok

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

helyett a munkatársak és ügyfelek felajánlásaival együtt segít a rászoruló intézménynek, hogy a

sen is részt vesznek a versenyen, illetve a szakmai zsűri munkájában. Az idén Tóthárpád Ferenc más jellegű hivatalos elfoglaltsága miatt nem tudta elvállalni a zsűrizést. Bősze Éva és Oberling Éva helyi alkotók jelenlétükkel és felajánlásukkal is segítették programunk sikeres lebonyolítását.

KÖ Z Ü GY

Valóságos mese

2011. JANuáR 20.

(A verseny eredményei megtalálhatók az iskola (http://bersek.hu/ bersek/) honlapján.) Kővesné Molnár Ilona Híreinkkel, tudósításainkkal kapcsolatos felvételek, Kőszeg és a környék eseményeit megörökítő még több képek, fotósunk, Németh Iván honlapján találhatók: http://nemeth-ivanfotoi.mindenkilapja.hu/ diákok ismét birtokba vehessék a tornatermet és a művészeti szaktantermet. Az iskola igazgatóaszszonya, Eszterhainé Fatalin Ilona nagyon hálás a gyors és nagylelkű adományért. A Sopron Bank vezérigazgatója, Radil Thomas az átadásnál elmondta: „Fiókhálózatunk jelentős része a katasztrófával sújtott térségben található, ezért bankunk természetesnek gondolja, hogy segítő kezet nyújt.”

19

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

Programajánló (A bálok évadja) Január 20.

KáIVRÉáSZ NYT Ü NE Ű T

Január 22. Január 22. Január 22. Január 22. Január 23. Január 29. Január 29. Február 4. Február 5. Február 5. Február 7. Február 11-13. Február 11. Február 12. Február 12. Február 13. Február 15. Február 16. Február 17. Február 18. Február 19. Február 19.

18.00 órakor Riba Mária főorvos tart előadást Az érelmeszesedés kezelésének újdonságai címmel a JvMK-Brenner János Közösségi Házban (KelczAdelffy utca 4.). Síugró Nyílt OB a Síugró Sáncon. XI. Bersek Bál a Dr. Nagy EGYMI-ben. Disznóvágás a Kőszegfalvi Klub rendezésében. Hajnalcsillag Farsang a JvMK-Brenner K. Házban. Gyertyafényes Kamarazenei Bérlet a Magyar Kultúra Napja alkalmából. Szalagavató ünnepség a Dr. Nagy EGYMI dísztermében. Iparos Bál a Hotel Írottkőben. Nyugállományúak Egyesületének közgyűlése a JvMK-Brenner K. Házban. A Dr. Nagy EGYMI Bálja az intézményben. Horvát bál az Hotel Írottkőben. Pedagógus Nyugdíjas Klub a JvMK-Brenner K. Házban. KRECSEFA - JvMK-Brenner K. Házban. Gimnáziumi Bál a JvMK-Brenner K. Házban. Sváb Bál a Dr. Nagy EGYMI dísztermében. Jelmezes Fúvós Farsangi Bál – Retro party a Balog iskola sportcsarnokában. Gyertyafényes Kamarazenei Bérlet a a JvMKBrenner K. Házban. Posztó Nyugdíjas Klub a JvMK-Brenner K. Házban. Kőszegi Baráti Kör-Batyus Bál a JvMK-Brenner K. Házban. Közönségtalálkozó Bosnyák Viktória írónővel a könyvtárban. Bútorszövetgyári Nyugdíjas Klub a JvMK-Brenner K. Házban. A Felsővárosi Óvoda Bálja a JvMK-Brenner K. Házban. Concordia-farsang a Hotel Írottkőben.

Közlemény

A Jurisics-vár 2011. január 1-jétől zÁRVA tart a vár felújítása miatt, várhatóan 2012-ig. A Jurisics-vár Művelődési Központ és Várszínház a Brenner János Közösségi Házban (Kőszeg, Kelcz-Adelffy utca 4.) működik tovább. Megközelíthető a Jurisics tér felől is, a Szent Jakab templom mögötti parkoló felől. Az intézmény egyéb elérhetőségei (telefon, fax, e-mail) változatlanok. Az új helyszínen 2011. január 10-től várják a látogatókat, illetve közösségeiket. 2011 januárjától a kőszegi Vármúzeum felújítási munkák miatt ideiglenesen zárva tart. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a Tábornokház-Hősök Tornya (Jurisics tér 6.) és az Arany Egyszarvú Patikamúzeum (Jurisics tér 11.) továbbra is változatlanul látogatható kedd – vasárnap 10 és 17 óra között. További információ a 94/360-240 telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen kérhető.

Lakossági apróhirdetés 20

KIADÓ Kőszegen egy 1,5 szobás felújított, bútorozott, lakótelepi lakás. telefon: 06 30 512 3665

2011. JANuáR 20.

Könyvtári hírek A könyvtárban lévő eMagyarország Ponton térítésmentesen elérhető minden Magyarország soros elnökségével kapcsolatos információ a www. eu2011.hu honlapról. A magyar, angol, francia és német nyelven készülő honlap célja, hogy a gyors, szakszerű és hiteles elnökségi kommunikáció legfőbb csatornája legyen. Olyan átfogó hírportál, amelyen az Eu-val foglalkozó külföldi és magyar újságírók, az elnökségi munkában dolgozók, a diplomaták és az európai polgárok tájékozódhatnak a magyar elnökség eseményeiről és igénybe vehetik annak szolgáltatásait. A december havi alsós rejtvény (Karácsony világszerte) nyertese Döbrösi szilárd (Bersek, 4.a), aki hibátlanul dolgozott, gyöngybetűs írásáért pedig külön dicséret illeti. A felső tagozatosok feladványának (Decemberi totó) megoldásai között sajnos nem volt telitalálatos. A nyertes a gyermekrészlegben veheti át jutalmát. Február 1-jétől a gyermekolvasók számára újraindul a „Kőszeg kultúrájáért” matricagyűjtő akció. A verseny részleteiről további információkat a gyermekrészlegben, illetve a könyvtár honlapján lehet megtudni. Rendezvény: Január 26. (szerda) 10.00 óra: Baba-mama játszóház Február 7. (hétfő) 17.00 óra: Agykontroll-klub Február 17. (csütörtök) 14.00 óra: Író-olvasó találkozó Bosnyák Viktóriával A könyvtárban 2011-ben a következő folyóiratok hozzáférhetők: 100x Szép, 168 óra, 2 Zsiráf Magazin, Amelie, Anyák Lapja, Best, Blikk Nők, Blikk Nők Konyha, Bravó, Buci Maci, Chip (+DVD), Cimbora, Cosmopolitan; Család, Gyermek, Ifjúság, Családi lap, Diéta és Fitnesz, Dunántúli harangszó, Egyesületi híradó, Élet és Irodalom, Ezermester, Ezo Élet Magazin, Figyelő, Filmvilág, Főtér, Garfield, Geo, Haj és Stílus, Heti Válasz, Heti Világgazdaság, Hihetetlen, Horgászvilág, IfjúságiMagazin, Interpress Magazin, Joy, Képes Sport, Kertészet és Szőlészet, Kiskegyed, Kismama, Könyv és Nevelés; Könyv, Könyvtár, Könyvtáros, Könyvtári Levelező Lap, Kőszeg és vidéke, Kőszegi futár, Lakáskultúra, Látkép, Lovas Élet, Madártávlat, Magyar Bazár, Magyar Burda, Magyar Hírlap, Magyar Horgász, Magyar Konyha, Magyar Nemzet, Magyar Turista, Maxima, Mindennapi pszichológia, National Geoprahic, National Geoprahic Kids, Nemzeti Sport, Népszabadság, Népszava, Nők Lapja, Popcorn, Praktika, Stílus Magazin, Story, Szép Házak, Szép Lak, Szivárvány, Természetgyógyász Magazin, Tudatos Vásárló, Új Elixir Magazin, Vas Népe, Vasárnapi Vas Népe, Vasi Szemle, Vidék íze, Világjáró utazási Magazin, VOX Magazin. A legfrissebb szám kivételével a régebbi számok ugyanúgy kölcsönözhetők, mint a könyvek.

Chernel Kálmán Városi Könyvtár kínálatából Ha a helyén van a szíved Szívmelengető, bohókás és megnyerő könyv Caroline Jourdan memoárja, amely ráébreszti olvasóját, hogy a világ legnagyobb hősei itt élnek közöttünk. Miazmég Nyulász Péter Miazmi c. könyvének folytatása, tele vadonatúj kitalálós versikékkel: „Lebeg, mint egy falevél, virágnektárt keresgél. Mi az?”

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

HáZAssáG Larcsenko Ljubov Mihajlovna – Kutits László Ernő, Szombathelyi Andrea – Baranyai Krisztián László. Az elmúlt, 2010-es évben összesen 73 pár kötötte össze életét Kőszegen. Közülük 31 kőszegi, 30 vidéki.Volt olyan pár is, összesen 12, ahol az egyik fél volt vidéki a másik kőszegi. Vajon miért választják a házasulandók szívesen Kőszeget e jelentős eseményhez? A leggyakoribb válaszok: szeretik Kőszeget, tetszik nekik a házasságkötő terem, vagy mert például van Kőszegen nyaralójuk. születÉseK Kőszeg: Haág ádám és Kóczián Csilla fia: Marcell – Csoknyai József és Németh Krisztina lánya: Nóra – Sztancsik Szilárd és Ráduly Szilvia lánya: Zsófia – Lakihegyi Tamás és Vadász Éva fia: Benett Tamás – Pápai Szilárd és Rácz Anita fia: Szilárd – Badics Viktor és udvardi Emese fia: ákos. Kőszegpaty: Heidl Tamás és Kovács Zsuzsanna lánya: Panna. HALáLOZás Őri Lajos Gyula, Viszket Józsefné szül: Hungler Róza, Pöltl Győző, Scheff Istvánné szül: Marth Katalin, Berki Jánosné szül: Baán Rozália, Kelemen Albert, Fábián József, Homor Jánosné szül: Erhardt Irén, Kiss Józsefné szül: Pintér Gizella, Sas Istvánné szül: Tóth Magdolna, Németh Károlyné szül: Németh Mária, Tóth Ferenc.

Kedves meghívásnak tett eleget Huber László, amikor a Kőszegen élő, 90 éves Németh Erzsi nénit születésnapja alkalmából meglátogatta otthonában. Az ünnepelt, vidáman, jó erőben, szellemi frissességben fogadta a várt vendéget. Az élete nehéz és boldog éveit, napjait véget nem érően mesélte el polgármesterünknek, aki hol nevetve, hol vigasztalóan hallgatta a mulatságos vagy szomorú történeteket. 1956tól él városunkban a nagyszerű szakács asszony, aki ma is magának főz. Természetesen a vásárlásban, a fűtésben, napi teendők elintézésében van segítsége, aki önzetlenül, aggódva figyeli az idős hölgy mindennapjait. Köszönet érte! Minden ember kíváncsi arra, talán

PO STA Lá DA

90 éves Erzsike néni!

Anyakönyvi hírek

van valami titka a hosszú életnek. A titokra azonban most sem találtunk egyetlen biztos választ. „Sok munka, küzdelem és a hit. Hit az Istenben, hit a jövőben és egymásban!” Vezessenek bennünket is ezek a gondolatok 2011-ben! Isten éltesse Erzsi nénit! Krizsovenszky lajosné

Miért volt szép? Könnyes szemű gratulációk a könynyes szemű énekeseknek, karnagynak, vastaps a Hotel Írottkő dugig megtelt aulájában… Harmincegyedik Karácsonyi Hangverseny. Jó közreműködők, kiváló szervezés, a négykor kezdődő koncerten fél négykor már nem volt ülőhely… A gyönyörű, igazán Kőszegnek szóló megnyitó gondolatok, a szakszerűen, irodalmi igénnyel megírt konferanszié, ez mind, egy egészet alkotott, de mégsem indokolta a szokásosnál is nagyobb sikert. Egyre többet gondolkodtam a titkon, és semmi se jutott szembe.

Végül, párom gondolata világot gyújtott bennem. Az egyik kórusmű előtt elhangzott, hogy olyan szuggesztív erő van a harmóniákban, hogy nem lehet lehajtott fejjel, csak felfelé néző tekintettel hallgatni. Akkor, ha valaki jól figyelt, hallhatta, hogy velünk énekelt Wölfel Margit, Nagy Sándor, Tánczos Vilmos, Fröhlich Gyula bácsi, Hamvas László, idősebb Schrott Géza, Dezső fiával együtt, Tátrai Henrik, Kolnhofer Ferenc, Bakos András, és mindenki, aki már előre ment. Ha valóban gyönyörű volt, akkor leginkább, ennek köszönhető. Dr. schrott Géza karnagy

21

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

Jókedvű kocogás

SPO RT Folytatódott a hagyomány. A sportot, mozgást szeretők idén is összejöttek, hogy jelmezbe bújva, futással (is) búcsúztassák az Óévet. Régi és új arcok gyülekeztek a Várudvaron, a Vár felújítás előtti, utolsó nyitvatartási napján. A tűzoltóság és az SOS Gyermekfalu idén is szép számban képviseltette magát. Első ízben jöttek, közösen edzőikkel, a Kőszegi SK birkózó palántái is. A tűzoltók kürtjükkel gondoskodtak róla, hogy mindenki felfigyeljen a vidáman kocogó társaságra. Versenyt nem hirdettek, de az ifjabbja azért huszáros hajrát vágott ki a Jurisics térre visszaérve. Valamilyen jutalom minden résztvevőnek jutott. Az új évre koccintottak, közben most is megfogalmazódott: jövőre is eljövünk. (További képek: http://picasaweb.google.com/kevkgsport és http:// nemeth-ivan-fotoi.mindenkilapja.hu)

Asztalitenisz: élen telelnek

A várakozásnak megfelelően, utolsó mérkőzését is meggyőző különbséggel nyerte a Kőszegi AK első csapata a megyei bajnokság őszi körében. A Jeli SE 15:3-as legyőzésével őszi bajnok Terplán Zoltán csapata. Négy ponttal előzi meg a Vízéptek II-t, s ha a celliek megnyerik hiányzó mérkőzésüket ők is ilyen távolságból próbálkozhatnak a tavasszal a kőszegiek üldözésével. 128 egyesből 113-at nyertek. Ambrus Zoltán 30 (mérkőzéseinek 94 %-a), Bognár József 29 (91 %), Keve Szabolcs 21 (75 %) győzelmet tett be a közösbe. Párosban 7-ből 7 meccset hozott az Ambrus Keve duó. Ambrus – Kelemennel az oldalán 8. mérkőzését is megnyerte, így párosban abszolút 100 %-os. (A statisztikában a két kőszegi csapat egymás közti partijai nem szerepelnek.) A második együttes a Vízéptek és a SZAK SI ellen zárta szezont. Előbbi ellen szoros állásoknál a nagyobb rutin rendre az ellenfél javára döntött. A SZAK elleni derbi nagy küzdelemben, jó játék mellett reális pontosztozkodással zárult. A csapat 11 ponttal utolsó fordulóbeli ellenfelével osztozkodik a 4-5. helyen. Kelemen Gábor 75 %-os, Markovits András 72 %-os matatóval zárt. A csapat egyeseinek 57, párosainak 44 %-át nyerte.

Magyar Bajnok bokszolónő Kőszegről Egy arany és két ezüstérmet szerzett és az egyesületi pontversenyt is megnyerte a Fitt-Boksz Egyesület a vecsési női junior Magyar Bajnokságon. Pesti Beatrix (75 kg) nyakába került az arany. Az elődöntőben és a döntőben is idő előtt vetett véget a küzdelemnek. Wurst Nikolett (48 kg) az elődöntőben bajnokot vert, a döntőben kiegyenlített mecscsen az ellenfelet hozták ki győztesnek. Ötvös Fanni (50 kg) ezüstjéhez a szerencsés sorsolás is kellett, de nem érdemtelenül állhatott a dobogó második fokára. Nagykanizsán a felnőtt Magyar Bajnokságon Hódosi Zsolt (56 kg) és Tóth József (69 kg) képviselte városunkat. Nem volt szerencséjük az ellenfelekkel. Az első körben búcsúztak. Hódosi az arany, Tóth az ezüstérmestől kapott ki. A Fitt-Boksz klubban zajlik az élet. Tóth József a Boxing ONE ligában a Debrecen vendég-sportolójaként az Európa bajnok Bacskai Balázzsal meccselhetett. Válogatottként Franciaországban amerikai öklözővel is ringbe szállt. Helytállt, de mindkétszer vereséget szenvedett. Egy oroszlányi kupáról Hámori ádám, Szárnyas Alex, Horváth Roland, Kaszás Tibor, Wurst Nikolett, Hódosi Zsolt győzelemmel tért haza.Tatabányán, Mikulás kupán Pesti Beatrix, Pap Noel, Ötvös Fanni és Horváth Roland győzött. Wellsben (Ausztria) meghívásos tornán Kaszás Tibor és Rába Patrik kezét emelték magasba a meccs végén.

Teke: Sűrű mezőny

Egy-egy győzelmet illetve vereséget hozott az őszi szezon hajrája az NB III-ban küzdő kőszegi tekecsapatnak. Balogunyomban 397-es átlag is elég volt, hogy a több fa a KSK javára döntsön. Az 5:3-mas győzelmet a záró fordulóban, az első bajnoki kör leggyengébb eredményével 2268 fát döntve 378-as átlaggal elszenvedett vereség követte a Zalakaros ellen. Az ellenfél 2006 óta szerepel az NB III-ban. A Kőszeg öt alkalommal vendégszerepelt a a minden bizonnyal „nem túl jó minőségű” pályán. Egyetlen egyszer jutottak 2300 fölé (2006-ban 2320). A házigazdák termése is mérsékelt: ritkán és kevéssel jutottak 2300 fölé, igaz így is minden alkalommal győzelemnek örülhettek. A Kőszegi sK 11 ponttal (5 győzelem, 1 döntetlen, 7 vereség, 77:79 segédpont, 52:52 játszmapont) a 9. helyen várja a tavaszt. A meccsenkénti átlaga 402 fa, de csupán a Rum elleni 451-es átlag tornássza 400 fölé. A bajnokságban szinte még bármi megtörténhet. A Zalalövő ugyan kiemelkedik a mezőnyből. (hét pont az előnye), de mögötte a másodikat az utolsó, 14-diktől 10, az ötödiket a 12-diktől mindössze négy pont választja el. A Kőszegnek fel kell készülnie arra, hogy a második körben minden pontnak jelentősége lesz. Egy jó sorozat az élmezőnybe vihet, de a hátul állók is felzárkózhatnak. Jegyzőkönyv: Balogunyom TK-Kőszegi SK 3:5 (5:7, 2308:2384), Zalakaros és Tésrége SE-Kőszegi SK 6:2 (8:4, 2350:2268).

eredmények: Kőszegi AK I.-Jeli SE 13:5; Kőszegi AK II.-Vízéptek II. 3:15, Kőszegi AK II.-SZAK III. SI 9:9.

Kosárlabda: Meglepetések

Meglepődött a Kőszegi SK kosárlabdacsapata, hogy a bajnokság második körének rajtján meccs nélkül maradt. A KÉCS a mérkőzést néhány órával a kezdés előtt szerette volna lemondani. Ez a versenykiírásba ütközött, így játék nélkül 20:0-lal lett a kőszegieké a két pont. A másik meglepetést a táplánszentkereszti csapat okozta. A 2. fordulóban 56:41-re elintézett táplániak 63:51-gyel visszavágtak. Nem vigasz, hogy a kőszegiek három alapembere (Szendrő, Barabás, Nyilicska) is hiányzott.

22

Jegyzőkönyv: Kőszegi SK-KÉCS 20:0 játék nélkül, Táplán SE-Kőszegi SK 63:51 (12:13, 15:14, 20:6, 16:22).

Utánpótlásfoci

10 mérkőzést játszott a Kőszegi uFC a NuPI bajnokságban 11 évesek korcsoportjában. Nagy József és Dan árpád csapata veretlenül, 8 győzelemmel 2 döntetlennel áll. 41 rúgott 5 kapott gól a mérleg. A csapat Tapolcán a II. „ÚJÉV”-KuPá-n második helyen végzett. Két győzelem, két döntetlen mellett csak a győztes Pápától szenvedtek vereséget. A csapat tagjai: Abért Márk, Czuczi Péter, Dan Dávid, Dan Gergő, Düh Patrik, Francsics Erik, Gergye Albert, Jagodics Márk, Janzsó Bence, Juhár Előd, Kiss Levente, Lakihegyi Patrik, Mátyus Márk, Nemes Bálint, Németh Szabolcs, Réti Marcell és Tátrai Péter.

Cáki Csikó Kupa

Diáksport

Huszonnyolc csapat három napon át küzdött a Cáki Csikó Csárda teremlabdarúgó torna megnyeréséért. A kupát az utolsó öt évben szinte egyeduralkodó „Buntstift” szerezte meg. (Csak 2007-ben engedték át az első helyet a Haladás játékosokra építő „Full Dózer”-nek). Magabiztosan jutottak túl a meccseken. Legjobban a „Csikar Csárda” szorította meg őket, büntetőkkel nyertek ellenük. 2. lett a „Végállomás Club” 3. a „Blöff Club” és a „Murphi s Mojó”. A győztes decemberben Keszthelyen is kupát nyert, ahol a csapatból Kozmor ákos a torna legjobb játékosa, Kratochwill Zoltán gólkirály lett.

Jurisich bronzérem

Álló sor balról: Hajmási Milán, Kratochwill Zoltán, Szép Róbert, Kozmor Ákos, Jagodits Gyula, Dienes Balázs, Németh Zoltán, Guggolnak balról: Szlávich Csaba, Horváth Péter, Albert Dániel, Komonszky Gábor, Imre János, Imre Balázs. A képről hiányzik: Táncsics Péter.

Éremátadás a teniszezőknél

A szokásosnál is ünnepélyesebb volt a Kőszegi SK tenisz szakosztályának évértékelő, évzáró bankettje. A hagyományok szerint Koltay árpád, szakosztályelnök részletesen értékelte a 2010-es szezont, a különböző csapatok szereplését, a megrendezett versenyeket, programokat. Beszámolt a gazdasági helyzetről és vázolta a 2011-es terveket. A kőszegi teniszezők 2010-ben a város sporttörténetének kimagasló sikerét érték el: OB I-es bajnoki címükkel jogot szereztek arra, hogy sportág legmagasabb osztályában mutathassák meg tudásukat. A csapat tagjainak Csetényi Sándor, a Vas megyei Teniszszövetség elnöke adta át az érmeket. A különböző burgenlandi bajnokságban szereplő csapatok a szakosztályelnöktől vehették át trófeáikat. Apró ajándékokkal a támogatók segítségét is megköszönték.

Helyreigazítás!

Decemberi számunk sporttudósításaiba sajnos néhány hiba csúszott: A gimis kosarasok eredményeinél két mérkőzés eredménye fordítva szerepelt. Helyesen: Jurisich-Tinódi

2011. JANuáR 20.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Birkózó Mikulás-kupa

Megismételve eddigi legjobbját, bronzéremmel zárta a középiskolás teremlabdarúgó diákolimpia megyei döntőjét a Jurisich gimnázium együttese. Végsőkig kiélezett csaták döntöttek a csoportkör helyezéseiről. Tóth Botond csapata a Bolyai gimnáziumtól 2:2 után büntetőkkel szenvedett vereséget. Csak a 6. pár döntött. Körmend ellen fordított volt a szereposztás. 3:3 után következtek a hetesek, de most a Jurisich örülhetett. Mivel a körmendiek 4:3-ra megverték a Bolyait, a JMG csoport másodikként bejutott a legjobb négy közé. A keresztbejátszás során a másik ág győztese, a későbbi bajnok Szent-Györgyi gimnázium ellen 0:3 lett az eredmény. A bronzért a Puskás szakközépiskolát kellett legyőzni, ami izgalmas végjátékban, 4:3-ra sikerült.

Hét klub versenyzői mérkőztek meg a Vasi Volán SE által rendezett szabadfogású Mikulás-kupán. A kőszegi birkózók mindenféle éremből kettőtkettőt gyűjtöttek. Megnyerte kor és súlycsoportját Bene Soma (gyermek 45 kg), és Németh Szilveszter (diák II. 55 kg). Ezüstérmes lett Francsics Erik (gyermek 34 kg) és Bokor Máté (diák II. 55 kg). A dobogó alsó fokára állhatott Fábián Kristóf (gyermek 34 kg) és Illés András (diák I. 63 kg).

Körzeti foci

Karate Mikulás kupa

Bükön rendezték a kőszegi körzet IV. korcsoportos teremlabdarúgó bajnokságát. A megyei diákolimpiai döntőbe a bükiek jutottak. A második helyen a Balog iskola egymás elleni eredményük alapján előzte meg a Bersek csapatát. Negyedik lett Csepreg, ötödik a Dr. Tolnay.

SPO RT

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

Mikulás sport Megszokott, hogy az év vége felé a fiatalok versenyeit a Mikulás jegyében rendezik. Ezúttal három sportrendezvény nevében is szerepelt a gyermekek kedves fehérszakállúja.

Foci Mikulás kupa

Tarolt a Balog iskola a négy korcsoportban, négy versenynapon, a II. korcsoport kivételével, 8-8 csapattal rendezett Mikulás kupán. Valamennyi korcsoportban magabiztosan, imponáló gólkülönbséggel jutottak a döntőbe. Győzelmük megakadályozásához a 3-4. osztályosok között a Bersek iskola csapata került közel. A rendes játékidőben nem bírtak egymással. Büntetőrúgások döntöttek a lakótelepi iskola javára. A legkisebbeknél balogos házidöntő volt. sorrend: I. korcsoport 1. Balog I. 2. Balog II. 3. Tolnay, gólkirály Derdák Bence (Balog I.) és Seper Noé (Balog II.) 6-6 gól. II. korcsoport 1. Balog I. 2. Bersek, 3. Balog II. gólkirály Keresztes Krisztián (Balog I.) 7 gól. III. korcsoport 1. Balog I. 2. Bersek, 3. Balog II. gólkirály: Réti Milán (Balog I.) 8 gól. IV. korcsoport 1. Balog I. 2. Bük, 3. Bersek, gólkirály: Orbán Dániel (Balog I.) 11 gól.

42:14, Tinódi-Rázsó 13:46. A „Tanárfoci Székesfehérváron” című tudósításban a csapattagok névsorából kimaradt Melhardt Zoltán. További hiba: a karatézó Nagy lányok nem testvérek csak névrokonok.

Szépen szerepeltek a Karate-Do Club kőszegi fiataljai a vasi szövetség évzáró, Mikulás-kupa versenyén. Varjú Gyula és Pál Tibor tanítványai 9 első, 6 második és 4 harmadik helyezést értek el. eredmények: (kata-formagyakorlat, kumiteküzdelem) Horváth Levente kata 1. kumite 1. Kondics Levente kata 1, Godor Dominik kata 1. Lakatatos Mirella kata 1. Kiss Miksa kata 1. Kiss Alexandra kata 2, kumite 1. Agg Patrik kata 2. kumite 3. Pikl Emma kata 3, kumite 3. Dezamits Vivien kata 1. kumite 2. Hudák Sarolta kata 1. Kovács Luca kata 2. Moldvai Bálint kata 3. kumite 2. Hudák Ajtony kata 2.

Decemberben 23 fiatal tett sikeres övvizsgát a Pál Tibor által vezetett edzőtábor végén. A tábornak a Dr. Nagy László EGYMI adott otthont.

Kosárlabda diákolimpia

Nem jutott a legjobb három közé a Jurisich gimnázium fiú kosárlabda csapata a megyei diákolimpiai döntőn. A jelentős magassági előnyben lévő Kereskedelmi szakközépiskolások játékerőben is felülmúlták a kőszegieket. Jurisich gimnázium-Kereskedelmi 20:61. -haniti

23

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 1 . S Z á M

2011. JANuáR 20.

MOZAIK

Akik megszülettek 2010-es évben a születések száma: Kőszeg: 97 fő (47 lány, 50 fiú) – Horvátzsidány: 6 fő (1 lány, 5 fiú ) Peresznye: 5 fő (3 lány, 2 fiú) Ikerpárok Kőszegen 1 lány ikerpár, és még 2 ikerpár született, akik azonban elköltöztek a városból. Horvátzsidányban 1 ikerpár (lány-fiú) született. Kőszegen az ikerpárok születési száma az alábbi volt: 2008. évben 2 – 2007. évben 1 – 2006. évben 2 – 2005. évben 1.

Második újszülött

Kőszegen a születések száma a következők szerint alakult: 2009. év 84 fő – 2008. év 102 fő – 2007. év 107 fő – 2006. év 102 fő – 2005. év 103 fő. Kőszegszerdahely védőnői körzetében 2009. évben 11 fő, 2010. 7 fő született. lukácsháza: 2009. év 9 fő, 2010. év 8 fő – Gyöngyösfalu: 2009. év 8 fő, 2010. év 9 fő – Kőszegpaty: 2009. év 1 fő, 2010. év 4 fő – Nemescsó: 2009. év 1 fő – Pusztacsó: 2009. év 1 fő.

Komjáthy Dávid 2011. január 12-én 7 óra 25 perckor született 3450 grammal és 54 cm-rel Szombathelyen. Ő lett az év második kőszegi újszülöttje. Az édesanya Komjáthy-Németh Réka elmondása szerint előző este indultak a férjével, Komjáthy Gézával a kórházba. Az igazi szülési fájdalmak a reggeli órákban kezdődtek. Dávid megszületése előtt fél órával már az édesapa is visszaérkezett a kórházba. Kíra Klára nevű öt éves kislányukra addig a nagyszülők vigyáztak, akik kiveszik a részüket a gyermeknevelés örömeiből. KZ

Akik nem születtek meg

24

A terhesség megszakítását 36 fő kőszegi lakos kérte 2009-ben, indokként 100%-ban válsághelyzetre hivatkoztak. A részletes indokok között az anyagi, illetve egészségi probléma szerepelt az első helyen. A megjelentek között kiskorú nem volt. A megszakítást kérők közül a 15-19 éves korosztályba tartozott 5 fő, • 20-29 éves volt 13 fő, •

30-39 év között 15 fő, • 40 év feletti korosztályból 3 fő kérte a nem kívánt terhesség megszakítását. A kőszegi kérelmezők közül 11 nőnél történt első alkalommal. Az érintett nők közül 18 személynek (50 %) nem volt még gyermeke. A válság és a munkahelyek megszűnése miatt a tervezett babák sem születhettek meg.

Lakossági apróhirdetés ELADÓ Kőszegen egy 56 nm-es, 1,5 szobás + 7 nm beépíthető erkély, nemrég felújított, 3. emeleti távhős lakás. Irányár 8,3 millió Ft. telefon: 06 30 713 5574