„Geoinformatici v novém terénu“ „Geoinformatiker auf neuem Terrain" Entwicklung eines Studienprogramms ‚Umweltkommunikation und Naturschutz' für Studierende der Geoinformatik an der Technischen Universität Prag Podporovaný N meckou Spolkovou Nadací pro Životní Prost edí Deutsche Bundesstiftung Umwelt DBU gefördert durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt
Studijní cesta do Benediktbeuern, Spolková republika N mecko Studienreise nach Benediktbeuern, Bundesrepublik Deutschland 24. únor až 2. b ezen 2008 24. Februar bis 2. März 2008
Program Programm
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
Ned le, 24. únor 2008 P íjezd
Sonntag, 24. Februar 2008 Anreise
8:30
Sraz u stavební fakulty, odjezd do Wettzellu Absfahrt nach Wettzell
12:00-15:00
Exkurze geodetické observato e Wettzell Besichtigung der FS Wettzell http://www.wettzell.ifag.de/
ca. 17:30
P íjezd do Benediktbeuern Ubytování Ankunft in Benediktbeuern Bezug der Zimmer
18:00
Ve e e Abendessen
19:15
Seznámení s programem exkurze Begrüßung; Erläuterungen und Einführung in das Besuchsprogramm Dr. Maik Adomßent Institut für Umweltkommunikation, Univerzita Lüneburg
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
Pond lí, 25. Únor 2008 GIS v krajinném plánování Montag, 25. Februar 2008 GIS in der Landschafts- und Umweltplanung; Public Participatory GIS 9:15
Úvod a p ehled denního programu Einführung und Überblick über das Tagesprogramm Dr. Maik Adomßent
9:30
Rizika, p ekážky, šance a faktory úsp chu projekt zpracování Geodat Risiken, Hürden, Chancen und Erfolgsfaktoren von grenzüberschreitenden Geodatenprojekten • P edstavení sou asných projekt Vorstellung von aktuellen Projekten • Diskuse – p íprava, managment a dokumentace projekt Diskussion von Projektvorbereitung, Projektmanagement und Projektdokumentation • Spolupráce univerzit , státní správy a firem Kooperation von Universitäten mit Verwaltungen und kleinen und mittelständigen Unternehmen (KMU) Dipl.-Ing. Marco Trommler Institut für Photogrammetrie und Fernerkundung, Technische Universität Dresden / wissenschaftlicher Mitarbeiter
12:00
Ob d / Mittagessen
13:30
Zapojení ve ejnosti - teoretické perspektivy a použití v praxi Public Participatory GIS – theoretische Perspektiven und Anwendung in der Praxis (Arbeitstitel) Prof. Dr. Volker Coors Fachbereich Vermessung, Informatik, Mathematik, Hochschule für Technik Stuttgart / Studiendekan Informationslogistik
15:30
P estávka / Pause
16:00
„Online zpracování“ - Nové formy v krajinném plánování Online-Beteiligung - Neue Partizipationsformen in der Landschafts- und Raumplanung Dipl.-Ing. agr. Tilmann Schulze-Wolf entera - Umweltplanung & IT / Geschäftsführer
18:00
Ve e e / Abendessen
19:00
Zhodnocení dne Tagesauswertung und Feedback
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
Úterý, 26. Únor 2008 GIS v ochran životního prost edí Národní park Berchtesgaden
Dienstag, 26. Februar 2008 Geoinformationssysteme im Naturschutz; Nationalpark Berchtesgaden
9:00
Ochrana životního prost edí v praxi – možnosti programu FinView Naturschutzarbeit in der Praxis vor Ort: Einsatzmöglichkeiten des Programms »FinView« (Arbeitstitel) Dipl.-Ing. Elisabeth Pleyl Naturschutzbüro im ZuK Benediktbeuern
11:00
Cesta na do Berchtesgaden Fahrt zum Nationalpark Berchtesgaden Místo / Ort: Nationalpark-Haus Franziskanerplatz 7 83471 Berchtesgaden www.nationalpark-berchtesgaden.bayern.de
13:00
Použití GIS p i správ NP (exkurze v terénu) Einsatz von GIS im Rahmen der vielfältigen Aufgabenfelder der Nationalparkverwaltung Berchtesgaden (mit Wanderung im Gelände) Dr. Michael Vogel, Nationalparkverwaltung Berchtesgaden / Leiter des Nationalparks
17:00
Návrat do ZuK Rückfahrt zum ZuK Místo / Ort: ZuK Benediktbeuern
19:00
Ve e e Abendessen
20:00
Zhodnocení dne Tagesauswertung und Feedback
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
St eda, 27. Únor 2008 N mecký geodetický výzkumný ústav, Konference GIS na TU Mnichov
9:00
Mittwoch, 27. Februar 2008 Deutsches Geodätisches Forschungsinstitut Fachgebiet GIS TU München & Runder Tisch GIS e.V.
Cesta do Mnichova Abfahrt ab ZuK, Fahrt nach München Místo: Spole nost pro odpadové hospodá ství (GFA) Lüneburg mbH, Ort: Deutsches Geodätisches Forschungsinstitut (DGFI), Alfons-Goppel-Str. 11, D-80539 München www.dgfi.badw.de
10:00
innost N meckého geodetického výzkumného ústavu Arbeiten des Deutschen Geodätischen Forschungsinstituts zur Beobachtung des Systems Erde Hon.-Prof. Dr.-Ing. Herrmann Drewes Direktor des DGFI
13:00
Odjezd do TU Mnichov Abfahrt zur Technischen Universität München (TUM) Místo: TU Mnichov Ort: Technische Universität München (TUM), Fachgebiet Geoinformationssysteme Arcisstraße 21, D-80333 München www.rtg.bv.tum.de
13:30
Ob d / Mittagessen
14:20
Ú ast na 13. mnichovské GIS konferenci Teilnahme am 13. Münchner Fortbildungsseminar Geoinformationssysteme (TUM & Runder Tisch GIS e.V.) • Dobrodružství digitální Zem (zkušenosti Googlu a Microsoftu) „Abenteuer Digitale Erde: Erfahrungen mit Google, Microsoft & Co und Ausblicke“
17:00
Návrat do Benediktbeuern / Rückfahrt nach Benediktbeuern Místo / Ort: ZuK Benediktbeuern
18:00 19:00
Ve e e / Abendessen Úkázkové projekty v oblasti komunikace ŽP organizovane DBU Beispielhafte Projekte im Bereich Umweltkommunikation aus dem reichhaltigen Fundus der Deutschen Bundesstiftung Umwelt Thomas Pyhel, Deutsche Bundesstiftung Umwelt Stellv. Abteilungsleiter Umweltkommunikation und Kulturgüterschutz
20:30
Zhodnocení dne Tagesauswertung und Feedback
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
tvrtek, 28. Únor 2008 TU Mnichov, konference GIS Donnerstag, 28. Februar 2008 Fachgebiet GIS TU München & Runder Tisch GIS e.V. 9:00
Odjezd do Mnichova Abfahrt ab ZuK, Fahrt nach München Místo: TU Mnichov, Ort: Technische Universität München (TUM), Fachgebiet Geoinformationssysteme Arcisstraße 21, D-80333 München
11:00
Ú ast na 13. mnichovské GIS konferenci Teilnahme am 13. Münchner Fortbildungsseminar Geoinformationssysteme: „3D-Stadtmodelle: Neues aus Forschung und Anwendung“ • GIS – podpora managmentu ŽP GIS-gestütztes Umweltmanagement – Daten / Prozesse / Beispiele • Digitální modely staveb Eine räumliche Anfragesprache für digitale Bauwerksmodelle
12:30
Ob d / Mittagspause
14:00
Inovativní p ínosy pro ochranu klimatu Fortsetzung des Programms: „Innovative Beiträge zum Klimaschutz: vom Datenangebot bis zu den Anwendungen“ • GIS-Data a služby Evropske agentury ŽP GIS-Daten und Dienste der Europäischen Umweltagentur“ • GeoGovernment „GeoGovernment“ – Organisatorische Voraussetzungen zur umfassenden Nutzung von Geobasisdaten
15:00
Možnost procházky po m st Mnichov Gelegenheit zum Stadtbummel
17:00
Návrat do Benediktbeuern Rückfahrt nach Benediktbeuern Místo / Ort: ZuK Benediktbeuern
18:00
Ve e e Abendessen
19:00
Zhodnocení dne Tagesauswertung und Feedback
20:00
Celkové zhodnocení exkurze v Benediktbeuern Feedback und Auswertung des Studienprogramms
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
Pátek, 29. Únor 2008 NP Bayerischer Wald Šumava (CZ)
Freitag, 29. Februar 2008 Nationalpark Bayerischer Wald Böhmerwald (CZ)
Úklid pokoj Zimmer räumen 9:00
Cesta NP Bayerischer Wald Fahrt zum Nationalpark Bayerischer Wald Místo/ Ort: Informationszentrum Hans-Eisenmann-Haus Böhmstraße 35 94556 Neuschönau www.nationalpark-bayerischer-wald.de
13:00
NP Bayerischer Wald (terenní exkurze) Nationalpark Bayerischer Wald: Philosophie und grenzüberschreitende Perspektiven (mit Wanderung im Gelände) Rainer Pöhlmann, Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald / Leiter Öffentlichkeitsarbeit
16:00
Odjezd do eských Žleb Abfahrt Richtung Böhmerwald (CZ)
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
Sobota, 1. B ezen 2008 NP Šumava (CZ)
8:00
9:00
Samstag, 1. März 2008 Nationalpark Böhmerwald (CZ)
Cesta do Vimperka Fahrt nach Vimperk Místo/ Ort: Správa NP Šumava 1.máje 260, 385 01 Vimperk http://www.npsumava.cz/ Seminá / diskuse v odd lení GIS NP Šumava Seminar im GIS abteilung NP Bohmerwald Dvo ák Lubomír, NP Šumava
ENTWURFSFASSUNG – 14. Februar 2008 © Adomßent/INFU Lüneburg
