Technisch Buro Heijnens www.tb-heijnens.nl
* Aanleg, storingen en onderhoud centrale verwarming, airco, gas, water, electrotechnische installaties * Renovatie badkamers * ook verhuur van C.V.-ketels Erkend gas- en watertechnisch installateur
Gas Water CV Sanitair Onderhoud Electro Airco
Parochie St.-Servatius - Vaesrade Parochieblad 41e jaargang nr. 09 14 t/m 27 mei 2015
Oliegats 1 6361 HT Vaesrade tel. 045 - 4059473 06 - 54232326
Kienen dinsdag 19 mei is er kienen voor de K.B.O. dinsdag 26 mei is er kienen voor het zangkoor
3 jaar
3 jaar
3 jaar
3 jaar
3 jaar
3 jaar
Mati’s Cafetaria Vaesrade
Waarnemend pastoor: deken Schreurs tel.: 046-443 1292 Kapelaan Father Amal tel.: 045-405 1273 Kapelaan Jan Geilen tel.: 045-524 1208
Op 21 mei bestaan we 3 jaar en dat willen we vieren met onze klanten en daarom krijgt u bij besteding vanaf € 5,een heerlijke ijstaart helemaal gratis. Neemt u de kids mee, dan krijgen zij ook een verrassing in de vorm van een nieuwe rage die komen gaat.
INGbank: NL24 INGB 0001 0439 87 Rabobank: NL07 RABO 0137 7005 47 t.n.v. R.K. Kerkbestuur St. Servatius Vaesrade - Nuth
Like us on FACEBOOK
postadres: kerkbestuur parochie St.-Servatius, Postbus 22112, 6360 AC Nuth.
www.matiscafetaria.nl
24
tel.: 045 2058990
internet: e-mail:
www.vaesrade.info
[email protected]
Donderdag 14 mei, Hemelvaartsdag 9.30 uur. H. Mis Intenties: Voor alle overleden parochieanen over de jaren 2010,2011,2012,2013 en 2014 zondag 17 mei , processiezondag 9.30 uur H.Mis met het St.Caeciliakoor Intenties overleden ouders Ten Oever-Keulers (jaardienst) Harrie Boetsen (offergang)
Al va naf 1 97 b servi ekend om 0 ce en kwal iteit
Thermiekstraat 10 - 6361 HB Nuth (bedrijventerrein De Horsel, t.o. Makro) tel. 045 - 5242025, fax 045 - 5241620 internet: www.jotenoever.nl email:
[email protected]
UW ADRES VOOR NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
Schoonheidsinstituut
Els en Angelien Veltstra totaalcosmetiek voor hem en haar
Harrie Grootjans Gertruda Cuijpers-Paulissen Harrie Schoonbroodt
1993 1994 1995
Koekenweg 4 6361 HV Vaesrade tel.: 5242530 en 5242230
woensdag t/m zondag 11-21 uur
Misintenties
Deze kunt u opgeven bij dhr. H. Zeijen, Op de Vijf Bunder 35, tel. 524 58 91. H. Missen op zondag € 25,-
2
23
Wilfred & Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade - Nuth
Schutterij St.-Martinus
T 045 5212004 M 06 55130317 F 045 5285036 E
[email protected] www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Op zondag 10 mei j.l. heeft de schutterij deelgenomen aan alweer het eerste bondsschuttersfeest in 2015 van schuttersbond St. Gerardus. Het feest vond plaats in Schaesberg. De volgende 13 prijzen werden er behaald: Ereprijs met promotie, tamboer 4de divisie, Robin Verkissen Ereprijs, tamboer 2de divisie, Luc Willems 1e prijs, drumband 2de divisie, 81,90 punten 1e prijs, beste bordjesdrager in uniform, Jens Verkissen 1e prijs, mooiste koningin, Mia Zeijen-Boss 1e prijs, mooiste koning in uniform, Hub Zeijen 2e prijs, beste vaandeldrager, Edwin Stoot 2e prijs, beste presentatie klasse B Ereprijs, beste houding optocht klasse B 3de prijs: oude exercitie 1e prijs: beste commandant oude exercitie, Robert Zeijen 1e prijs: beste rechterguide, Marc Verkissen 1e prijs: beste commandant nieuwe presentatie, Robert Zeijen
Timmerbedrijf Lambert Hennen Leveren en plaatsen van kozijnen, ramen, binnen- en buitendeuren, iso-glas HR++ diverse timmerwerken. Vaesraderweg 15, Vaesrade telefoon 045 - 524 50 27 en 577 88 60 fax 045 - 524 39 83
Marlou Kapsalon & Nagelstyliste
Gratis af te halen
Kleine rommelmarkt-spullen voor de a.s. jaarmarkt op tweede Pinksterdag Informatie via 06-53780298
12 22 10 8
Voor het maken van mooie gel nagels Gel polish op eigen nagel, merk Magnetic Koekenweg 6 6361 HV Vaesrade - Nuth tel. 045 - 5242230 fax. 045 - 5243499
[email protected] www.veltstrabouw.nl
Voor een afspraak kunt u terecht bij: Marlou Sluijmers 06-24 72 69 86 Tulpstraat 59, Vaesrade
3
Sleutels, sloten en cilinderservice zondag 24 mei, Eerste Pinksterdag, 9.30 uur. H. Mis met het St.-Caeciliakoor Intentie: Voor alle overleden parochieanen over jaren 2010,2011,2012,2013 en 2014 maandag 25 mei, Tweede Pinksterdag GÉÉN H. Mis
Hellwig
TIMMERWERKEN RENOVATIE ONDERHOUD
Dr. Nolenslaan 145 Sittard
Naanhofsweg 82, 6361 DP Vaesrade t/f 045-5242637 mob. 06-16716645 jcuijpers@home
tel.: 046-4585109 of 045-5241053
www.bouwservicecuijpers.nl
Anna Bindels-Janssen Catharina Mink-Beckeringh Rien Jacobse Pastoor Ed Houben Jos Ploem Lou Heijnen Math Rietrae Annie Hanique-Extra
1991 1994 1995 2001 2002 2004 2007 2008
Hair Shop FUNC
Erens klussenbedrijf gespecialiseerd in loodgieterswerk en c.v.-installaties
Y-M
Vaesrade 39 6361 HH Vaesrade - Nuth tel. 045 - 5778500
Maurice Erens Ligtenbergstraat 69 6433 BR Hoensbroek
maandag - gesloten dinsdag t/m vrijdag 10.00 t/m 19.00 uur zaterdag 9.00 t/m 15.00 uur
4
[email protected] 06 - 52594988
21
BELEEF PLUS BEURS. Op donderdag 28, vrijdag 29 en zaterdag 30 mei 2015 is het Sportcentrum Glanerbrook te Geleen het toneel van de tweede editie van de “Beleef Plus Beurs”. Op deze sfeervolle 50-plus beurs, georganiseerd in samenwerking met KBO Limburg, bieden u exposanten producten en diensten aan op de gebieden van: Vrije Tijd, Vakantie, Wonen, Zorg & Welzijn en Tuin & Tuinieren Locatie: Sportecentrum Glanerbrook, Kummenaedestraat 45 Geleen. Openingstijden: 10:00 – 17:00 uur. Entreeprijs: € 7,50 per persoon. (op vertoon van uw KBOledenpas betaalt u € 5,00. Parkeren op het parkeerterrein van Sportcentrum Glanerbrook is gratis. BEZICHTIGING van KASTEEL WIJNANDSRADE. Op donderdag 28 mei bezichtigen wij kasteel Wijnandsrade. Aanvang bezichtiging om 14:00 uur. Iedereen mag aan deze bezichtiging deelnemen. De leden krijgen tijdens deze bezichtiging een consumptie aangeboden. Deelname kenbaar maken bij: Marian Reckin bereikbaar op tel. 045 5242970 of per e-mail op het e-mailadres:
[email protected] Doe dit vóór zondag 24 mei. Bij aanmelding aangeven dat men aan het carpoolen deelneemt. Dit kan als chauffeur of als passagier. Diegenen die aan de carpoolregeling deelnemen vertrekken om 13:40 uur vanaf het parkeerterrein voor het Pomphuuske. Bijdrage aan de chauffeur bedraagt € 0,50. Men kan ook op eigen gelegenheid naar kasteel Wijnandsrade gaan.
PIZZERIA
GRILLROOM SNACK
Vaesrade 35a
6361 HH Vaesrade
Openingstijden: ma t/m do: 11.00 - 23.00 uur vrijdag: 11.00 - 01.00 uur zaterdag: 15.00 - 01.00 uur zondag: 14.00 - 23.00 uur
Wij bezorgen bij U thuis of op uw werk vanaf € 10,-. telefoon: 045 - 5778951
Gasterij 't Hoefijzer
koffietafels familie / bedrijfsfeesten Eetcafé Feestzalen Sportprijzen alles voor ruiter en paard
www.bemelmansnooitvangehoord.nl 20
5
Processiezondag
Bij dezen willen wij voor zondag 17 mei weer een beroep doen op alle parochieanen, om de processie te doen slagen. Wij denken daarbij aan degenen die de rustaltaren verzorgen en de route van de processie versieren. Processieleiders, processiecomité, de vaandeldragers, de hemeldragers, schutterij St.-Martinus, harmonie St.Servatius, Het kerkelijk zangkoor St.-Caecilia, het gemeentebestuur en verder alle parochianen. Verder verzoeken wij u de route autovrij te houden. Bij voorbaat dank.
Route van de processie
Servatiusstraat-Vaesraderweg-[rustaltaar]-Vaesrade [rustaltaar]-Rozenstraat[rustaltaar]-Tulpstraat[zegening kerkhof. Leliestraat-Margrietstraat-VaesraderwegSTServatiusstraat-kerk waarna sluitingsplechtigheid Opstelling 1 2 3 4 5 6 7 8 9
processie vlag van St.-Servatius harmonie St.-Servatius ouders met kinderen zangkoor St.-Caecilia schutterij St.-Martinus Allerheiligste geflankeerd door geweerdragers kerkbestuur en hemeldragers gemeentebestuur overige parochianen
Namens het kerkbestuur en processiecomité Lei Lemmens Frans Meens
Het vertrouwde adres, in óns dorp Vaesrade. Johan, Greetje, Freya en ons geweldige team bieden nog steeds de beste kwaliteit.
Bloemenhof "De Hommert" Hommerterweg 1 6361 HR Vaeasrade/ Nuth 046-442 2888
www.bloemenhofdehommert.nl
een eerlijk restaurant, een goed restaurant Hommert 24 Vaesrade Nuth 046 - 442 1934
Menu’s vanaf € 22,50 Op reservering: feestjes, babyborrels, lunch, tapas, koffietafels enz.
www.freyasmangerie.nl 10 68
19
L. Pijpers
Antiek Brocante Vintage
Onderhoudsbedrijf Wandbekleding, schilderwerken, renovatie.
Inkoop - Verkoop - Taxatie Arnold van der Mast Servatiusstraat 7 6361 JK Vaesrade
PASSIESPELEN Op zondagmiddag 17 mei bezoeken wij een voorstelling van de Passiespelen te Tegelen. Diegenen die zich hebben aangemeld voor het bijwonen van deze voorstelling, worden om 13:00 uur door een touringcar van de firma Lindetours opgehaald bij de bushalte bij bakkerij Voncken te Nuth. Is het die dag warm zomerweer, neem dan wat te drinken mee.
Alleen op afspraak 06— 27023935
De KBO Regio Limburg Zuid organiseert op donderdag 21 mei een “Lentewandeling”. De tocht is ca. 10 km. lang en is uitgerold in de buurt van Epen en Diependaal. Halverwege de wandelroute pauzeren we onder het genot van een kop koffie/thee en een stuk vlaai. De wandeltocht gaat onder alle weersomstandigheden door. Zorg voor gepaste kleding en een lunchpakket. U wandelt mee voor eigen risico en iedereen mag meewandelen, ook zij die geen lid van de KBO zijn. De kosten voor deze tocht zijn € 5,00 te voldoen bij vertrek bij de wandelgids. Voor deelnemers uit Nuth en omgeving is er de mogelijkheid van carpooling. Als men van deze carpool-regeling gebruik wil maken kan men zich hiervoor wenden tot de KBO-wandelgids Thei Voncken tel. 045 5242200. Deze kan u ook de vertrektijd vanaf het sportcomplex Gitek meedelen. Het carpoolen is op de parkeerplaats bij het sportcomplex Gitek aan de Leeuwerik -straat te Nuth.
M.J.M.M. Stassen Juliana Bernhardlaan 44 6432 GW Hoensbroek tel. 045-5215632 fax 045-5230709 gsm 06-54602306 e-mail
[email protected]
Leon Pijpers Kathagen 8 6361 HG Nuth 045-5245012 06-23766148
AJ Security Home security systems 06-20859447 045-2600610
[email protected] www.aj-security.nl Rozenstraat 45 6361 HS Nuth KvK 55178561
Camera en alarm beveiligingssystemen Advies, Verkoop en Installatie
K.B.O. Limburg afdeling St.-Servatius Vaesrade
Bel 06 14691406 Rozenstraat 15-a 6361 HS NUTH Plan online je rijlessen WWW.RIJSCHOOL-NOTEBORN.NL
10 14 18 16 8
7
Nieuws van het kerkbestuur. Zondag 17 mei zal de processie weer door ons dorp trekken. Wij nodigen iedereen uit, om met ons mee te lopen, ook in het bijzonder de kinderen van ons dorp die elders op school zitten, met hun ouders, broers en zusjes. De H. Mis is om 9.30 uur en de opstelling van de processie zal rond 10.15 uur zijn. U wordt uitgenodigd, om na de processie nog even na te praten, onder het genot van een drankje. Dit zal worden gehouden in Dansschool Weisscher ( ’t Pomphuuske.) Het Kerkbestuur
Longfonds De collecte voor het Longfonds heeft in Vaesrade € 295,07 opgebracht. Namens het Longfonds en haar collectanten Hartelijk dank!
Een vriendelijke vraag aan de inwoners van Vaesrade zondag 17 mei is de processie, wilt u dan zo veel mogelijk de vlag van Vaosje ophangen? Dat maakt het tot een mooi geheel!
Vaesrade zorgt weer voor een mooi resultaat bij de Hartcollecte De collectanten, die voor de Nederlandse Hartstichting op pad waren, hebben weer voor een goed resultaat gezorgd. De totale opbrengst in Vaesrade bedraagt € 390,00. Van harte dankt de organisatie van de Hartcollecte alle gulle gevers, maar vooral toch ook het wijkhoofd en de collectanten, die voor het behalen van dit mooie resultaat zorgden, met name de dames, Jenny Franssen, Marleen Hellwig, Francien Kuypers, Marian Marell en Fia de Rooy, en de heer Hub Zeijen. Voor meer informatie over de Hartstichting, of om u op te geven om een volgende keer ook te collecteren kunt u in Vaesrade terecht bij het wijkhoofd mevrouw Marian Marell-Grootjans, tel. 5242060. Natuurlijk kunt u ook bellen met de informatielijn van de Nederlandse Hartstichting, 0900300-0-300 (lokaal tarief) of surfen naar de website www.hartstichting.nl of mailen met:
[email protected]
Bij voorbaat hartelijke dank!
Bekendmaking
Wij willen iedereen bedanken voor de steun en de troostende woorden die wij hebben ontvangen. Het afscheid van Wiel blijft moeilijk maar uw steun en medeleven betekent veel voor ons. Lenie van Geffen, kinderen en kleinkinderen
10 8
17
Lunchroom Zaneta
Vaesrade 37 6361 HH Vaesrade tel. 0031(0)6 – 33 51 30 05
Elke woensdag en zondag
Wilt u adverteren in dit parochieblad? Neem dan contact op met de heer H. Zeijen, Op de Vijf Bunder 35, tel. 524 58 91.
Tsjechisch traditionele warme hoofdgerechten
o.a. Tsjechische broodjes Ook geschikt voor verjaardagen en andere gelegenheden. Openingstijden: dinsdag t/m zondag 11.30 - 20.00 uur maandag gesloten.
facebook.com/lunchroomzaneta
Café "Oud Voasje" Schutterslokaal St.-Martinus, een begrip in het dorp tel. 045-5244240
06-54643739
Uw adres voor vergaderingen, borrelen, diverse andere feestjes Alles op afspraak
Vaesrade 35 6361 HH Vaesrade
10 14 16 8
9
JAARMARKT VAESRADE 2015 Geachte inwoners van Vaesrade, Pinkstermaandag 25 mei a.s. organiseren Voetbalvereniging Vaesrade, Harmonie St.-Servatius, Schutterij St.-Martinus en CV de Droepnaze wederom de jaarmarkt. Indien u een kraam wilt huren, dan kunt een u een e-mail sturen naar
[email protected] U ontvangt dan het inschrijvingsformulier per e-mail. Indien u niet in het bezit bent van een emailadres dan kunt u contact opnemen met Sjir Habets via 06-10062935 (na 18.00 uur). De huurkosten van een kraam bedragen: kraam met zeil € 20,kraam zonder zeil € 17,50 Sluiting van inschrijving is op maandag 1 Mei a.s. Mocht u vragen hebben dan kunt u zich met ondergetekende in verbinding stellen via bovengenoemd telefoonnummer.
VIERING KONINGSDAG 2015 TE VAESRADE. Maandag 27 april organiseerde het Oranje Komite Vaesrade i.s.m. de Speeltuin diverse aktiviteiten in en vanuit de speeltuin. Eerst werd er een rondgang door ons dorp gemaakt, vooraf gegaan door Schutterij Sint Martinus. De kinderen op hun versierde fietsjes kleurden de stoet oranje en rood-wit-blauw. De organisatie stelde 3 prijzen beschikbaar voor de mooist versierde fietsen. De uitslag luidt als volgt: 1ste prijs Romano Eversen 2de prijs Luna Houtvast 3de prijs Sebastiaan Franssen De Vrijwillige Brandweer van Schinnen was aanwezig met een voertuig en gaf demonstraties van bluswerkzaamheden en het openknippen van een auto. De jeugd (en ook ouderen) kon ook zelf aan de slag. Ook kon men de wagen van binnen bekijken. Rose Hermans uit Nuth trakteerde ons op een heuse Poppenkast. Met grote aandacht hebben de kinderen dit gebeuren bekeken. Tussen de bedrijven door werden onze twee schapen ontdaan van hun wollen jas. Tenslotte werd de jeugd getrakteerd op frites-frikandellimonade.
Wij danken de inwoners van Vaesrade voor hun medewerking, met name de bewoners van Op de Vijf Bunder en de Tulpstraat.
Rest ons nog Schutterij Sint Martinus, de Brandweer, Rose Hermans, en schapenscheerder Raymond hartelijk te bedanken voor hun medewerking!
Namens de organiserende verenigingen,
Oranje Komite Vaesrade
Sjir Habets 10 8
15
`Hallo, ik ben Fleur Bruls en zit op het GHC in Geleen, daar heb ik de mogelijkheid gekregen om deel te nemen aan Global Exploration. Deze organisatie zet zich in voor het welzijn van de arme mensen in verschillende landen. Dit jaar gaan we naar Cambodja en Thailand. Met lege handen reizen is het motto van de Stichting Global Exploration. Sponsorgeld verzamelen en de handen zelf uit de mouwen steken. Samen ervoor zorgen dat wij de wereld een beetje beter maken. Een deel van het sponsorgeld wordt gebruikt voor het mogelijk maken van het project, de stage, het overige deel wordt besteed aan alle goede doelen. Onze gedachten gaan uiteraard ook uit naar de slachtoffers in Nepal. Alle projecten worden in samenwerking met Wilde Ganzen uitgevoerd. Hierdoor is er een grondige screening van het project vooraf en een uitvoerige rapportage achteraf. We kunnen daardoor garanderen dat het geld op een goede manier wordt besteed. Tijdens mijn project zal ik met mijn medeleerlingen op diverse plekken de handen uit de mouwen steken. Boekenkasten bouwen, schilderen, speelplaatsen aanleggen, bomen planten, samen opruimen, lessen geven over handen wassen en tanden poetsen…Ik sta op de rommelmarkt op 25 mei en mijn opbrengst gaat in zijn geheel naar deze twee landen. Ik zou het fijn vinden dat U langs onze kraam loopt om iets te kopen tbv deze actie. Tevens zullen wij heerlijke zelfgebakken wafels verkopen, uiteraard tbv deze actie.`` mvg
Brigitte’s Beautysalon Pedicure praktijk Nagelstyling
Kennismakings Gezichtsbehandeling € 29,50 Bij vertoon van deze bon Dwarsstraat 15 Nuth www.brigittes-beautysalon.nl 0453010298 Mei Fest 30 en 31 mei Schnitzel met friet en keuze uit 2 soorten saus voor maar 7,95 euro 2 curry worsten met friet voor maar 5,95 euro halve liter pul bier voor 3,25 euro halve liter Erdinger voor 3,75 euro Like onze facebook site en blijf op de hoogte van onze aanbiedingen
Het droomijsje Geen completer feest, dan wanneer het Droomijsje is geweest! Franz en Nicole van der Leij Hommert 6 6361 HN Vaesrade
06-28884176 046-4422768
[email protected] www.droomijsje.com
10 14 16 8
11
Beste inwoners van Vaesrade, Zoals u heeft vernomen vindt er op Pinkstermaandag 25 mei a.s. de jaarmarkt plaats, georganiseerd door VV Vaesrade, harmonie St.-Servatius, schutterij St.Martinus en CV de Droepnaze. Wij willen allen die deze verenigingen een warm hart toedragen, een verzoek voorleggen. Wilt u een zelf gebakken vlaai, taart, cake, cupcakes of wafels sponsoren? De opbrengst van deze zoetigheden komt ten goede aan bovengenoemde verenigingen. U kunt uw gebak op maandag 24 mei vanaf 09.00 uur afgeven bij het koffie- en vlaaibuffet, op het schoolterrein. Wel willen wij u vragen om via mail of telefoon aan te geven dat u een vlaai sponsort.
[email protected] of 06 – 10062935 (na 18.00 uur).
Alvast heel hartelijk dank voor uw hulp, wij kunnen niet zonder u! VV Vaesrade, harmonie St.-Servatius, schutterij St.-Martinus en CV de Droepnaze
Dierplagen preventie & Rio 24 uur service voor bedrijven – Horeca – Gemeente en Particulier Bezoekadres: De Steeg 20 6333 AP Schimmert Tel. +31 (0) 45 56 56 130 E-mail.
[email protected] | www.sjaakjanssen.com
Hoenen Webdesign voor het ontwerpen, realiseren en onderhouden van úw website met fotografie naar eigen wensen
www.hoenenwebdesign.nl Informeer vrijblijvend via
[email protected]
10 14 12 16 8
13