Technisch Buro Heijnens www.tb-heijnens.nl
* Aanleg, storingen en onderhoud centrale verwarming, airco, gas, water, electrotechnische installaties * Renovatie badkamers * ook verhuur van C.V.-ketels Erkend gas- en watertechnisch installateur
Gas Water CV Sanitair Onderhoud Electro Airco
Parochie St.-Servatius - Vaesrade Parochieblad 41e jaargang nr. 13 16 juli t/m 2 september 2015
Oliegats 1 6361 HT Vaesrade tel. 045 - 4059473 06 - 54232326
Kienen Zie bladzijde 22
Mati’s Cafetaria Vaesrade Zin in heerlijke verse frietjes? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Frikandel Oriental, Ribster, Bamsa en uiteraard nu ook verkrijgbaar: De overheerlijke aspergekroket! Like us on FACEBOOK
www.matiscafetaria.nl
24
tel.: 045 2058990
Waarnemend pastoor: deken Schreurs tel.: 046-443 1292 Kapelaan Father Amal tel.: 045-405 1273 Kapelaan Jan Geilen tel.: 045-524 1208 INGbank: NL24 INGB 0001 0439 87 Rabobank: NL07 RABO 0137 7005 47 t.n.v. R.K. Kerkbestuur St. Servatius Vaesrade - Nuth postadres: kerkbestuur parochie St.-Servatius, Postbus 22112, 6360 AC Nuth. internet: e-mail:
www.vaesrade.info
[email protected]
zondag 19 juli, 9.30 uur H. Mis Intenties Annie Van Oppen-Coenen (vanwege de parochie)
Al va naf 1 97 b servi ekend om 0 ce en kwal iteit
Thermiekstraat 10 - 6361 HB Nuth (bedrijventerrein De Horsel, t.o. Makro) tel. 045 - 5242025, fax 045 - 5241620 internet: www.jotenoever.nl email:
[email protected]
UW ADRES VOOR NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
Helena Rietrae-Janssen Hub Gillissen Gertje Curfs
1990 1993 2009
Ziekencommunie Degenen die de H. Communie op de eerste vrijdag van de maand willen ontvangen, dienen tijdig contact op te nemen met Broeder Willy, Tulpstraat 50 tel; 5245112 De H. Communie wordt dan vrijdagmorgen omstreeks 11.00 uur gebracht.
Schoonheidsinstituut
Els en Angelien Veltstra totaalcosmetiek voor hem en haar
Koekenweg 4 6361 HV Vaesrade tel.: 5242530 en 5242230
woensdag t/m zondag 11-21 uur
Misintenties
Deze kunt u opgeven bij dhr. H. Zeijen, Op de Vijf Bunder 35, tel. 524 58 91. H. Missen op zondag € 25,-
2
23
Wilfred & Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade - Nuth T 045 5212004 M 06 55130317 F 045 5285036
Kienen dinsdag 21 juli is er kienen voor de harmonie dinsdag 28 juli is er kienen voor de schutterij dinsdag 4 augustus is er kienen voor de kerk dinsdag 11 augustus is er kienen voor de K.B.O. dinsdag 18 augustus is er kienen voor het zangkoor dinsdag 25 aug. is er kienen voor de carnavalsver. dinsdag 1 september is er kienen voor de harmonie
E
[email protected] www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Timmerbedrijf Lambert Hennen Leveren en plaatsen van kozijnen, ramen, binnen- en buitendeuren, iso-glas HR++ diverse timmerwerken. Vaesraderweg 15, Vaesrade telefoon 045 - 524 50 27 en 577 88 60 fax 045 - 524 39 83
Marlou Kapsalon & Nagelstyliste Voor het maken van mooie gel nagels Gel polish op eigen nagel, merk Magnetic Koekenweg 6 6361 HV Vaesrade - Nuth tel. 045 - 5242230 fax. 045 - 5243499
[email protected] www.veltstrabouw.nl
Voor een afspraak kunt u terecht bij: Marlou Sluijmers 06-24 72 69 86 Tulpstraat 59, Vaesrade
12 22 10 8
3
Op het OLS te Maasniel behaalde de schutterij de volgende prijzen: 6e prijs nl: beste bordjesdrager oude exercitie, Jens Verkissen 1e prijs: solisten 4de divisie slagwerk, Robin Verkissen 1e prijs: solisten 2de divisie slagwerk, Luc Willems 1e prijs: Esprit prijs
zondag 26 juli, 9.30 uur H. Mis Intentie: Piet Zegers
(offergang)
Sjo Lemmens Bertha Schoonbroodt-Houben Mariet de Rooij-Cobben
1995 2003 2009
zondag 2 augustus, 9.30 uur H. Mis Intenties: Karel Poels en Leny Poels-Dols Wilma Mos (offergang)
Jan Snijckers Annie Spijkers-Van Baaren
4
(offergang)
1992 2011
De Esprit prijs is de nieuwe prijs van het Oud Limburgs Schuttersfeest en is bedoeld voor de schutterij die het hoogste scoort op een aantal onderdelen gerelateerd aan de muziek. Deze nieuwe prijs werd beoordeeld aan een aantal factoren, zoals het beschikbaar hebben van een (jeugd)opleidingsplan, de deelname aan de mars- en solistenwedstrijden en een publieksjury die tot taak had om, zonder enige muzikale kennis, een korps te beoordelen op de aantrekkingskracht op het publiek, de manier van muziek en het aantal jeugdleden binnen het muziekkorps. Voor de Esprit prijs zal de gehele schutterij van Vaesrade eind augustus / begin september dan ook officieel gehuldigd worden samen met de OLS winnaar op het provinciehuis in Hasselt (B). Dit zal voor onze schutterij een hele belevenis en een kippenvel moment worden. E.e.a. wordt ook op L1 uitgezonden. Ook omroep Nuth en het gemeentebestuur zullen samen met ons met 2 bussen naar Hasselt gaan. Wij zijn super trots dat wij deze prijs op het OLS hebben weten te behalen. Op zondag 23 augustus zal de schutterij deelnemen aan het bondsschuttersfeest te Brunssum. Optochtnummer Vaesrade: 19. Opstellen binnenkomen om uiterlijk 13.25 uur. Binnenkomen om 13.42 uur. Vertrek optocht om 14.15 uur. Uittreden koningspaar om 16.20 uur. Uittreden generaal om 16.05 uur. Uittreden marketentsters om 16.40 uur. Het korpsschieten voor het bondsfeest te Brunssum vindt op zaterdag 22 augustus 2015 om 15.00 uur plaats te Limbricht. Het uittreden van de exercitieploeg en de drumband wordt op de feestweide bekend gemaakt.
21
PIZZERIA
GRILLROOM SNACK
Schutterij St.-Martinus Vaesrade 35a
6361 HH Vaesrade
Openingstijden: ma t/m do: 11.00 - 23.00 uur vrijdag: 11.00 - 01.00 uur zaterdag: 15.00 - 01.00 uur zondag: 14.00 - 23.00 uur
Wij bezorgen bij U thuis of op uw werk vanaf € 10,-.
De leden van de schutterij zullen zaterdag 25 juli en zaterdag 22 augustus weer oud papier ophalen in het dorp. Zet u a.u.b. het oud papier niet in mandjes, geen plastic en geen glas voor 9 uur op de stoep.
Op zondag 19 juli zal de schutterij deelnemen aan het Zuid Limburgs Federatiefeest te Montfort. Het feestterrein is gelegen aan de Huysdijk te Montfort. Optochtnummer Vaesrade: 2. Opstellen opening om 13.25 uur. Vertrek optocht om 14.00 uur. Het defilé wordt aan de Aan het water in Montfort aan de rechterzijde afgenomen. Uittreden koningspaar om 15.45 uur op terrein B, generaal om 16.15 uur op terrein A, marketentsters om 15.45 uur op terrein C. Uittreden drumband om 17.15 uur op het terrein met de gele vlag. Uittreden van de exercitieploeg om 15.45 uur op het terrein met de groene vlag. Aanvang korpsschieten op boom 1 rechts van 16.30 tot 17.05 uur. Solist Robin Verkissen om 13.12 uur op het terrein met de witte vlag. Solist Luc Willems om 13.06 uur op het terrein met de rode vlag. De grote bus vertrekt in Vaesrade om uiterlijk 11.45 uur.
telefoon: 045 - 5778951
Gasterij 't Hoefijzer
koffietafels familie / bedrijfsfeesten Eetcafé Feestzalen Sportprijzen alles voor ruiter en paard
www.bemelmansnooitvangehoord.nl 20
5
zondag 9 augustus, 9.30 uur H. Mis Intentie: Lei Hermans (offergang) Anna Habets-Cobben (offergang) Wiel Van Geffen (vanwege de parochie)
Zef Hermans Maria Hubertina Seijen-Jongen Anna Habets-Cobben
1990 1995 2013
zondag 16 augustus, Mariatenhemelopneming, 9.30 uur H. Mis met zegening van de Kroetwush, met het St.-Caeciliakoor Intenties: Mia Franssen-Ramakers
(offergang)
Bij het Maria-kapelletje wordt een aandachtsmoment gehouden en krijgen de deelnemers iets te drinken en koek aangeboden. Deelname aan de “Kroedwusj-wandeling” kenbaar maken bij: Marian Reckin bereikbaar op tel. 045 5242970 of per e-mail op het e-mailadres:
[email protected] . Doe dit vóór donderdag 13 augustus. Iedereen mag aan deze wandeling deelnemen. Dagtocht van de KBO afd. St. Paulus uit Schimmert. De KBO afd. St. Paulus uit Schimmert houdt haar jaarlijkse dagtocht op woensdag 19 augustus en nodigt geïnteresseerden uit om hieraan deel te nemen. De dagtocht gaat naar het Openlucht Museum te Arnhem. Het programma ziet er als volgt uit: 09:00 uur vertrek vanuit Schimmert.– in de bus wordt een welkomst-hapje en -drankje aangeboden. 11:00 uur aankomst bij het Openlucht Museum te Arnhem. 11:30 uur rondleiding. 13:00 uur einde rondleiding en tijd om op eigen gelegenheid ergens te lunchen of een meegenomen lunchpakket te verorberen en aansluitend hierop het park te bezichtigen naar eigen interesse. 16:15 uur vertrek vanuit Arnhem naar Arcen. 17:30 uur aankomst te Arcen voor het 3-diner. 19:30 uur vertrek vanuit Arcen naar Schimmert. 20:30 uur thuiskomst te Schimmert. De deelnamekosten bedragen € 52,95. Aanmelding is mogelijk tot 19 juli bij Marian Reckin, op het e-mailadres:
[email protected] Bij voldoende deelname uit het Vaesraadse is er ook een opstapplaats in Vaesrade, nl. het parkeer- terrein voor het Pomphuuske.
10 68
19
KBO-regio wandelingen . Op de donderdagen van 30 juli en 27 augustus zijn er zomerschool-wandelingen georganiseerd door KBO-regio. Informatie over deze wandelingen worden gepubliceerd in het weekblad “Nuth en Omstreken” Bij deze wandelingen kan men gebruik maken van een carpoolregeling vanaf de parkeerplaats bij het sportcentrum Gitek.
L. Pijpers
Antiek Brocante Vintage
Onderhoudsbedrijf Wandbekleding, schilderwerken, renovatie.
Inkoop - Verkoop - Taxatie Arnold van der Mast Servatiusstraat 7 6361 JK Vaesrade
Leon Pijpers Kathagen 8 6361 HG Nuth 045-5245012 06-23766148
Alleen op afspraak 06— 27023935
AJ Security
Opgave bij de wandelgids Thei Vonken tel. 045 5242200 of per email:
[email protected] Fietstocht. Op zaterdag 1 augustus maken wij een ca. 55 km lange fietstocht. Deze vindt alleen doorgang bij droog weer. Te zijner tijd wordt u per e-mail geïnformeerd over de verdere aangelegenheden van deze fietstocht. “Kroedwusj”-wandeling. Op zaterdag 15 augustus is de jaarlijkse “Kroedwusj”-wandeling. Het verzamelpunt is op de parkeerplaats voor het Pomphuuske en het tijdstip van vertrek is 15.00 uur. Tijdens de wandeling verzamelen wij de kruiden die wij voor het boeket nodig hebben. De“Kroedwusj” is een boeket dat wordt samengesteld uit zeven verschillende kruiden t.w. -twee graansoorten bv. tarwe en rogge. -twee kruiden met geneeskrachtige werking zoals duizendblad en boerenwormkruid. -twee kruiden die het onweer kunnen weren bv. bijvoet en koninginnekruid. en als zevende wordt aan het boeket het walnotenblad toegevoegd, vanwege de bewering dat de bliksem nooit in een walnotenboom inslaat.
18
Home security systems 06-20859447 045-2600610
[email protected] www.aj-security.nl Rozenstraat 45 6361 HS Nuth KvK 55178561
M.J.M.M. Stassen Juliana Bernhardlaan 44 6432 GW Hoensbroek tel. 045-5215632 fax 045-5230709 gsm 06-54602306 e-mail
[email protected]
Camera en alarm beveiligingssystemen Advies, Verkoop en Installatie
K.B.O. Limburg afdeling St.-Servatius Vaesrade
Bel 06 14691406 Rozenstraat 15-a 6361 HS NUTH Plan online je rijlessen WWW.RIJSCHOOL-NOTEBORN.NL
7
Anna Adriaans-Schiffelers Jan Oomen No Rietrae
1992 1996 2004
Sleutels, sloten en cilinderservice
Hellwig
TIMMERWERKEN RENOVATIE ONDERHOUD
Dr. Nolenslaan 145 Sittard
Naanhofsweg 82, 6361 DP Vaesrade t/f 045-5242637 mob. 06-16716645 jcuijpers@home
tel.: 046-4585109 of 045-5241053
www.bouwservicecuijpers.nl
zondag 23 augustus, 9.30 uur H. Mis Intenties: Harrie Boetsen
offergang
Gerda Gillissen-Franssen Sjo Hellwig Marieke Knubben-Boss
2001 2004 2009
Hair Shop FUNC
zondag 30 augustus, 9.30 uur H. Mis Intenties: Rene Bruls
(offergang)
10 8
Erens klussenbedrijf gespecialiseerd in loodgieterswerk en c.v.-installaties
Y-M
Vaesrade 39 6361 HH Vaesrade - Nuth tel. 045 - 5778500
Maurice Erens Ligtenbergstraat 69 6433 BR Hoensbroek
maandag - gesloten dinsdag t/m vrijdag 10.00 t/m 19.00 uur zaterdag 9.00 t/m 15.00 uur
[email protected] 06 - 52594988
17
Wanneer komt het Parochieblad? Het parochieblad ligt bij U in de brievenbus Één of meerdere dagen na onderstaande datums: 1 september, 15 september, 29 september, 20 oktober, 3 november, 17 november, 1 december, 15 december.
Kopij inleveren: vóór het weekend voorafgaand aan genoemde datums. Mailen naar
[email protected]
Lunchroom Zaneta
Vaesrade 37 6361 HH Vaesrade tel. 0031(0)6 – 33 51 30 05
Elke woensdag en zondag
Tsjechisch traditionele warme hoofdgerechten
o.a. Tsjechische broodjes Ook geschikt voor verjaardagen en andere gelegenheden. Openingstijden: dinsdag t/m zondag 11.30 - 20.00 uur maandag gesloten.
facebook.com/lunchroomzaneta
Café "Oud Voasje" Schutterslokaal St.-Martinus, een begrip in het dorp tel. 045-5244240
06-54643739
Uw adres voor vergaderingen, borrelen, diverse andere feestjes Alles op afspraak
Vaesrade 35 6361 HH Vaesrade
16
9
Sjaak Harmeling Hub Braak Thei Boss Maria Seijen-Curvers Agnes Corvers-Gielkens
1990 1994 1999 2001 2005
Het vertrouwde adres, in óns dorp Vaesrade. Johan, Greetje, Freya en ons geweldige team bieden nog steeds de beste kwaliteit. De parochies Nuth, Hulsberg, Wijnandsrade, Vaesrade op bedevaart naar Banneux Notre-Dame “Maagd der Armen” Een bedevaart is reeds een stap op zich: men neemt de beslissing om thuis weg te gaan en te bidden, om Maria te ontmoeten en om naar Jezus te gaan. Banneux Notre-Dame (een klein plaatsje in de Belgische Ardennen) is een bekend bedevaartsoord. Van 15 januari tot 2 maart 1933 verscheen de Maagd Maria acht keer aan een meisje van 11 jaar oud, Mariëtte Beco. Toen het meisje vroeg: “Wie zijt gij mooie dame?” antwoordde Maria: “Ik ben de Maagd der Armen, de moeder van de Verlosser, de moeder van God. Ik kom hier voor de zieken, gehandicapten, beproefden en allen die door het lijden getekend zijn.” De Boodschap die zij er bracht is actueel! Ziekte, lijden, noden en zorgen zijn van alle tijden! Elk jaar komen honderdduizenden pelgrims naar Banneux! Zij komen alleen of in groepen, zoals bij een ziekentriduüm of bedevaart voor één dag, om hun armoede, hun lijden, zorgen en noden, hun zoeken aan Onze-Lieve-Vrouw toe te vertrouwen. Bij de Moeder van de Verlosser willen zij het vertrouwen en de hoop uitdrukken die zij stellen in Jezus Christus, de Bron van alle genade!
10 8
Bloemenhof "De Hommert" Hommerterweg 1 6361 HR Vaeasrade/ Nuth 046-442 2888
www.bloemenhofdehommert.nl
een eerlijk restaurant, een goed restaurant Hommert 24 Vaesrade Nuth 046 - 442 1934
Menu’s vanaf € 22,50 Op reservering: feestjes, babyborrels, lunch, tapas, koffietafels enz.
www.freyasmangerie.nl 15
Brigitte’s Beautysalon Pedicure praktijk Nagelstyling
Radio Maria Radio Maria Nederland is een Nederlandse Katholieke radiozender, die sinds 1 februari 2008 uitzendt op de frequentie AM 675 kHz. De zender maakt deel uit van Radio Maria, een wereldwijd netwerk van katholieke radiostations. In de programmering staan liturgie, gebed, bezinning en geloofsonderricht centraal/
Informatie op internet: www.radiomaria.nl
Kennismakings Gezichtsbehandeling € 29,50 Bij vertoon van deze bon Dwarsstraat 15 Nuth www.brigittes-beautysalon.nl 0453010298 All you can eat BBQ 20 en 21 juni Vanoet Voase lups ze in 15 minuutjes noa os terras Speklappen, Hamburgers, Diverse Spiezen, Bbq Worsten, Koteletten, Sauzen, Salades, Stokbrood en Kruidenboter Voor 16,95 PP (reserveren gewenst)
Het droomijsje Geen completer feest, dan wanneer het Droomijsje is geweest! Franz en Nicole van der Leij Hommert 6 6361 HN Vaesrade
06-28884176 046-4422768
[email protected] www.droomijsje.com
10 14 16 8
11
In het heiligdom vindt u het geboortehuis van Mariëtte Beco, de weg door het bos waar zij Maria zag en de bron die daar ontsprong. Op de plaats van de eerste verschijning is in 1933 een kleine kaarsenkapel gebouwd en ingezegend. Maria zou om de bouw van die kapel gevraagd hebben. Verderop in het bos zijn enkele rolstoeltoegankelijke kapellen en een grote bedevaartkerk met wel meer dan duizend zitplaatsen te vinden. Zoals zij deed voor Mariëtte, zo leidt de Maagd der Armen ook vandaag nog elke bedevaarder op zijn levensweg. Zij vraagt ons “de handen in het water te steken”, in de Bron van het ware leven: Jezus! · Aanmelden Heeft u interesse om deel te nemen aan onze parochie bedevaart op 8 oktober naar Banneux, dan bent u van harte uitgenodigd voor de informatieavond op donderdag 6 augustus a.s om 19.00 uur in het “Kabuuske” Wilhelminastraat 1, Nuth. U krijgt een film te zien over Banneux en ontvangt alle benodigde informatie. De kosten bedragen € 20,00 per persoon (inclusief busreis en koffie/thee met vla) en dienen bij inschrijving te worden voldaan ter bevestiging van de deelname. U kunt zich op deze avond inschrijven of bij het eigen parochiekantoor. Openingstijden parochiekantoren: Wijnandsrade: dinsdag tussen 19.00 en 20.00 uur parochiehuis Hulsberg: dinsdag tussen 17.00 en 18.00 uur pastorie Nuth: dinsdag en vrijdag tussen 09.30 en 10.30 uur pastorie
Dierplagen preventie & Rio 24 uur service voor bedrijven – Horeca – Gemeente en Particulier Bezoekadres: De Steeg 20 6333 AP Schimmert Tel. +31 (0) 45 56 56 130 E-mail.
[email protected] | www.sjaakjanssen.com
Hoenen Webdesign voor het ontwerpen, realiseren en onderhouden van úw website met fotografie naar eigen wensen
www.hoenenwebdesign.nl Informeer vrijblijvend via
[email protected] 10 14 12 16 8
13
