B E L G I S C H E K A M E R VA N V O L K S V E RT E G E N W O O R D I G E R S
PA R L E M E N T A I R E ME D E D E L I N G E N 51e Zittingsperiode
van 19/06/2006 tot 23/06/2006
105
Voor meer informatie surft u naar : www.dekamer.be
Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 € per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer 000-1648428-10 van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00 €. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/549.81.77 - 02/549.80.80 fax : 02/549.83.02 E-mail :
[email protected] lay-out drukwerk
: PRI : drukkerij van de Kamer
postadres
: Kamer van volksvertegenwoordigers van België B - 1008 BRUSSEL
bezoekerstoegang
: Leuvenseweg 13 - Brussel
verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer
Inhoud ORGANEN VAN DE KAMER Voorzitterschap
3
COMMISSIES Commissievergaderingen
7
PLENAIRE VERGADERING Wetsontwerpen Mondelinge vragen Stemmingen over de moties
35 36 39
SCHRIFTELIJKE VRAGEN
41
PUBLIC RELATIONS
45
INTERNATIONALE BETREKKINGEN
47
PERSMEDEDELINGEN
55
PUBLICATIES
57
BIJLAGEN Interpellatieverzoeken Wetsontwerpen, - voorstellen en commissieverslagen Arbitragehof
ADDENDA Agenda van de plenaire vergaderingen bjeenroeping van de commissievergaderingen Tabel van wetgevende activiteiten
61 63 65
69 71
WEEK VAN 19 JUNI TOT 23 JUNI 2006
PM 51 / 105 - 2
ORGANEN VAN DE KAMER
VOORZITTERSCHAP
VAN 25 TOT 27 APRIL 2006
BILATERAAL BEZOEK AAN BELGIË VAN Z. E. DE HEER GEORGUI NATIONALE ASSEMBLEE VAN DE REPUBLIEK BULGARIJE
PIRINSKI, VOORZITTER VAN DE
Van 25 tot 27 april 2006 bracht de heer G. Pirinski, voorzitter van de nationale assemblee van de republiek Bulgarije, een bilateraal bezoek aan België op uitnodiging van de heer H. De Croo, voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers. De heer Pirinski was vergezeld van: -
-
mevrouw Hristina Hristiva, voorzitter van de vriendschapsvereniging BulgarijeBelgië de heer Vassil Antonov, lid van de parlementaire fractie van de Coalitie voor Bulgarije de heer Ivan Ivanov, lid van de parlementaire fractie van de Democraten voor een Sterk Bulgarije.
Voorzitter G. Pirinski wilde er bij de voorzitters van de federale assemblees en van de assemblees van de deelgebieden op aandringen dat België de bekrachtiging van het toetredingsverdrag van Bulgarije tot de EU zou bespoedigen. Voorzitter G. Pirinski onderhield zich met voorzitter H. De Croo over de volgende thema’s: -
De goedkeuring door de Bulgaarse nationale assemblee van alle wetten die vereist zijn om het Bulgaars recht met de Europese bepalingen in overeenstemming te brengen; Het vooruitzicht van een vernieuwing van het interparlementair samenwerkingsprotocol tussen de Kamer van volksvertegenwoordigers en de nationale assemblee van de republiek Bulgarije dat tussen 2000 en 2002 van kracht was;
PM 51 / 105 - 3
-
-
De uitstekende bilaterale betrekkingen die beide landen reeds 127 jaar onderhouden; De eensgezindheid in de diverse Belgische parlementaire assemblees over de toetreding van Bulgarije tot de EU op 1 januari 2007. De Europese Commissie behoudt zich het recht voor om de toetredingsdatum uit te stellen indien ze oordeelt dat het communautair acquis onvoldoende is geïntegreerd; De complexiteit van de Europese constructie en de troeven waarover Bulgarije in dat opzicht beschikt; De trans-Atlantische betrekkingen van Bulgarije met de Verenigde Staten; Het probleem van de Bulgaarse verpleegkundigen die in Libië worden vastgehouden.
DONDERDAG 15 JUNI 2006
BEZOEK VAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN VAN DE REPUBLIEK SOEDAN Op donderdag 15 juni 2006 had de voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de heer Herman De Croo, een ontmoeting met de heer Lam Akol Ajawin, minister van Buitenlandse Zaken van de Republiek Soedan. De heer Lam Akol geeft een overzicht van de huidige politieke situatie in zijn land. Het globale vredesakkoord tussen de regering te Khartoum en de SPLM/A-rebellen uit het zuiden van het land, getekend op 9 januari 2005, laat volgens hem niets aan duidelijkheid te wensen over. Het succes ervan zal afhangen van het respect dat men ervoor zal opbrengen; in elk geval zijn alle partijen het erover eens dat er geen plaats meer mag zijn voor geweld. In 2011 zal Zuid-Soedan zich in een referendum uitspreken of het een onafhankelijke staat wil worden of een deel van de Soedanese republiek wil blijven. De huidige Soedanese regering, van nationale eenheid, doet er alles aan om het land bijeen te houden. Kamervoorzitter De Croo maakt er de minister op attent dat de Europese landen veel aandacht schenken aan Soedan. Ze zijn bijzonder verheugd over de recente toenadering tussen het noorden en het zuiden van het land, maar blijven zich zorgen maken over de toestand in het oosten en in de regio Darfoer. Volgens de heer Lam Akol zijn in Darfoer al te veel belangen verwikkeld. Een economisch probleem (de controle over de akkerlanden) heeft er etnische en politieke proporties aangenomen. Omdat Darfoer en Tsjaad niet minder dan 18 gemeenschappelijke etnieën tellen, ontstaan er ook gemeenschappelijke problemen, en komen massa’s wapens vanuit Tsjaad Darfoer binnen. De volgende zes maanden zullen naar het zeggen van de minister zeer belangrijk zijn voor de consolidatie van de vrede in Darfoer. De troepen van de Afrikaanse Unie leveren er goed werk, maar begaan soms ook coördinatiefouten. Wat de internationale positie van Soedan betreft, is het duidelijk dat de relatie met de Verenigde Staten erop vooruitgaat, te meer omdat het Afrikaanse land een reële inspanning levert op het gebied van de mensenrechten, en vlekkeloos samenwerkt met de CIA in de strijd tegen het internationale terrorisme. Het wekt dan ook geen verwondering dat de VS een grote rol spelen in het zoeken naar een oplossing voor Darfoer.
PM 51 / 105 - 4
Vooral met het zuiden van het land onderhouden de VS goede betrekkingen: de SPLM-leiders zijn na de ondertekening van het vredesakkord van januari 2005 zelfs op bezoek geweest in Washington. Tot slot snijdt de heer Lam Akol het economische thema aan. Hij betreurt het feit dat de Verenigde Staten en de Europese landen er nog steeds, in tegenstelling tot China, voor terugdeinzen in Soedan te investeren. Het land, zo verzekert hij, heeft nochtans heel wat te bieden, en de Europeanen zouden zeer welkom zijn om bij te dragen aan de heropbouw ervan. Voorzitter De Croo antwoordt dat de Europese Unie inderdaad meer verantwoordelijkheid zou moeten opnemen ten opzichte van Soedan, onder andere door de Verenigde Staten ertoe aan te zetten hun nog altijd geldende economische sancties tegen dat land op te heffen. Hij wenst wel te benadrukken dat de Europese investeerders zich pas echt voor Soedan zullen interesseren wanneer daar veiligheid en stabiliteit zullen heersen, wat in de eerste plaats door de Soedanezen zelf bewerkstelligd dient te worden. Intussen zouden de relaties tussen België en Soedan, zo besluit de Kamervoorzitter, reeds geïntensifieerd kunnen worden.
PM 51 / 105 - 5
PM 51 / 105 - 6
COMMISSIES
Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer Francis Van den Eynde MAANDAG 19 JUNI 2006 1. Wetsontwerp houdende diverse bepalingen, nrs. 2518/1 en 6. (Rapporteur : mevrouw Camille Dieu). (Amendement nr 1 teruggezonden naar de commissie : plenaire vergadering van 15 juni 2006). - De hh. Roel Deseyn en Jef Van den Bergh zijn tussengekomen. - Het amendement, tot invoeging van een nieuw artikel 334, werd eenparig aangenomen. 2. Wetsontwerp betreffende GSM-R, nr. 2497/1. - Rapporteur : de h. Roel Deseyn. - Inleidende uiteenzetting door de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken. - Er werden amendementen ingediend door de h. Deseyn. - Hebben het woord gevoerd : de h. Roel Deseyn en mevr. Karine Lalieux. - De amendementen werden eenparig aangenomen. - De artikelen, zoals geamendeerd, alsook het gehele wetsontwerp, werden aangenomen. 3. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de dienstverlening door De Post in Aarsele” (nr. 11935). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Bruno Van Grootenbrulle aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de afschaffing door de NMBS van ‘de regio Doornik’ “ (nr. 11573). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord
PM 51 / 105 - 7
5. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de financiële bonus als beloning binnen de NMBS” (nr. 11799). - Vraag van mevrouw Annemie Roppe aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de verloning van topmanager Johnny Thijs van De Post” (nr. 11885). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Joseph Arens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de geldigheidsperiodes van de Seniorenbiljetten” (nr. 11664). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Joseph Arens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over “de moeilijkheden voor zwangere vrouwen om een parkeerplaats in de nabijheid van het station te vinden” (nr. 11805). - Vraag van de heer Joseph Arens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “het recht van zwangere vrouwen op een zitplaats in eerste klasse vanaf de eerste maanden van hun zwangerschap” (nr. 11806). - Vraag van de heer Miguel Chevalier aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de parkeermogelijkheden voor zwangere vrouwen aan de stations” (nr. 11867). - Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “het recht van zwangere vrouwen om in eerste klasse te mogen zitten” (nr. 11881). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer David Lavaux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de voortgang in het GEN-dossier” (nr. 11818). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Walter Muls aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de voorzieningen van De Post” (nr. 11834). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 8
10. Samengevoegde vragen en interpellatie : - Vraag van de heer David Lavaux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de verslechterde dienstverlening in de postkantoren” (nr. 11875). - Vraag van de heer Walter Muls aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de dienstverlening in de postkantoren” (nr. 11878). - Interpellatie van de heer Jan Mortelmans tot de Staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de resultaten van de enquête van Test-Aankoop inzake de dienstverlening bij De Post” (nr. 875). - Vraag van de heer Roel Deseyn aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de achteruitgang in de dienstverlening door De Post” (nr. 11888). - Vraag van de heer Philippe De Coene aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de dienstverlening van De Post” (nr. 11906). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. - Er werden geen moties ingediend. 11. Vraag van mevrouw Danielle Van Lombeek aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “het verlies van jobs tengevolge van de invoering van Georoute 2 in het Luikse” (nr. 12095). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Jean-Claude Maene aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de beperking van het aantal bewakingsagenten van Securail/B-Security in bepaalde stations” (nr. 12002). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “het station van Brecht” (nr. 12094). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord. 14. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Valérie Déom aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “de nieuwe projecten van de Nationale Loterij” (nr. 12003). - Vraag van de heer Roel Deseyn aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over “het aanbieden door de Nationale Loterij van spelletjes via het internet” (nr. 12025). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 9
WOENSDAG 21 JUNI 2006 Wetsontwerp inzake het vastleggen van vliegprocedures, nr. 2466/1 en 2. (Rapporteur : mevr. Valérie De Bue). Hoorzitting met vertegenwoordigers van de buurtverenigingen : - de heer Jean Dochy, “Un coeur pour Haren ; - de heer Michel Moreau, Overleg Leuven West; - de heer Denis Marion, “Trop de bruit en Brabant wallon”; - de heer Roger Vermeiren, Actie Noordrand; de h. Karl Gyssels, Leefbaar Diegem; en Dr. Marc Goethals, Boreas en Werkgroep Leefmilieu Neder-over-Heembeek; Comité Boechout Wemmel, Actie Strombeek; 25 Air Diegem-Haren; Wemmel tegen Vliegtuiglawaai; Beter Leven in Vilvoorde; - de heer Maurice Seewald, “Bruxelles Air libre”; - mevrouw Ingrid De Wilde, een Hart voor Huldenberg ; - mevrouw Peggy Cortois, BUTV (Sint-Pieters-Woluwe), Awacss (Wezembeek-Oppem), Decibel 25L (Kortenberg), Sterrebeek 2000, Wake Up Kraainem, Wakker Tervuren, Zone-S (Steenokkerzeel). - Mevr. Karine Lalieux en de hh. David Lavaux, Olivier Maingain, Jef Van den Bergh en Bart Laeremans hebben vragen gesteld. Volgende vergadering : maandag 26 juni 2006.
Globalisering BIJZONDERE COMMISSIE “GLOBALISERING” Voorzitter : de heer Dirk Van der Maelen MAANDAG 19 JUNI 2006 (Gemeenschappelijke vergadering met de homologe commissie van de Senaat) De rol van de belastingparadijzen in een geglobaliseerde economie, nr. 2535/1. - Goedkeuring van het verslag (art. 78.6). - Toelichting bij het voorstel van resolutie over de belastingparadijzen door de h. Dirk Van der Maelen. - Opmerkingen van de heer Hervé Jamar, staatssecretaris voor de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude. - Amendementen van mevr. De Bue en de h. Cortois. (Rapporteurs : de h. Willy Cortois en mevr. Karine Lalieux en de dames Jacintha De Roeck (S) en Olga Zhrihen (S)).
PM 51 / 105 - 10
Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Paul Tant DINSDAG 20 JUNI 2006 1. Vraag van de heer Guy Hove aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de schuldbemiddeling” (nr. 11976). - De vice-eerste minister en minister van Begroting heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de minister van Middenstand en Landbouw over “het ontwerp van koninklijk besluit waarbij elk bovengrensbedrag voor de huis-aan-huisverkoop van diensten wordt afgeschaft” (nr. 12070). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 3. Samengevoegd wetsontwerp en wetsvoorstellen : - Wetsontwerp betreffende de openingsuren in handel, ambacht en dienstverlening, nrs. 2486/1 en 2. Amendement van de h. Tommelein c.s. - Wetsvoorstel (Annick Saudoyer, André Frédéric, Bruno Van Grootenbrulle) houdende wijziging van de wet van 24 juli 1973 tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening, wat de drankgelegenheden en de nachtwinkels betreft, nr. 856/1. - Wetsvoorstel (Bart Tommelein, Georges Lenssen, Ludo Van Campenhout, Ingrid Meeus) betreffende de sluitingsuren in handel, ambachten en dienstverlening, nrs. 1914/1 en 2. Amendement van de h. Van Campenhout. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Georges Lenssen). - Er werd een amendement ingediend door de h. Wathelet c.s. 4. Wetsontwerp houdende de omzetting in Belgisch recht van de richtlijn 2001/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk, nr. 2464/1. (Rapporteur : de h. Guy Hove). Hoorzittingen met vertegenwoordigers van : - BUP (Beroepsvereniging van Handelaars in Moderne en Hedendaagse Kunst); - Kamer van Veilingzalen ; - KVBKB (Koninklijke Vereniging van de Beroepskunstenaars van België vzw); - SABAM (Belgische Vereniging van auteurs, componisten en uitgevers); - SOFAM (Multimediamaatschappij van auteurs van werken van visuele kunst); - UBEMA (Unie van de Belgisch-Luxemburgse Kunstmarkt). - De dames Valérie Déom en Trees Pieters en de hh. Guy Hove en Paul Tant hebben vragen gesteld. 5. Vraag van mevrouw Annelies Storms aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over “de stroompanne van afgelopen weekend in Gent” (nr. 12040). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 11
6. Vraag van mevrouw Magda De Meyer aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over “de stand van zaken bij het onderzoek van de Europese mededingingsautoriteiten naar de aangekondigde fusie van de Franse energiebedrijven Suez en Gaz de France” (nr. 12080). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Willy Cortois aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over “de distributie van elektrische apparaten - RoHS (Restriction of Hazardous Substances)” (nr. 12116). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 8. Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (art. 113bis tot 113sexies), nr. 2518/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Pierre Lano). Amendementen van de regering. - Er werden amendementen ingediend door de h. Wathelet. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De amendementen van de h. Wathelet werden verworpen. - De amendementen van de regering, tot invoeging van de artikelen 113bis tot 113sexies, alsook het geheel van de aan de commissie voorgelegde bepalingen, werden aangenomen met 9 stemmen en 2 onthoudingen. Volgende vergadering : dinsdag 27 juni 2006.
Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : de heer Yvan Mayeur DINSDAG 20 JUNI 2006 1. Wetsvoorstel (Yvan Mayeur, Marie-Claire Lambert, Colette Burgeon) tot wijziging van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie, tot aanmoediging van de inspanning die een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn levert voor de integratie van daklozen, nrs. 1763/1 en 2. - Rapporteur : mevr. Maya Detiège. - De bespreking heeft plaatsgeonden. Hebben eraan deelgenomen : de h. Yvan Mayeur, mevr. Dominique Tilmans, de h. Benoît Drèze, de dames Hilde Dierickx, Nahima Lanjri, Magda De Meyer en Marie-Claire Lambert. - Amendement nr. 1 werd eenparig aangenomen. - Het gehele wetsvoorstel, zoals geamendeerd, werd eenparig aangenomen.
PM 51 / 105 - 12
2. Wetsvoorstel (Hilde Dierickx) tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn met het oog op de terugvordering van kosten in geval van vrijwillig onjuiste of onvolledige aangifte, nr. 1864/1. - Rapporteur : mevr. Nahima Lanjri. - De bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Hilde Dierickx, de hh. Benoît Drèze, Yvan Mayeur en de dames Nahima Lanjri, Magda De Meyer en Dominique Tilmans. 3. Wetsvoorstel (Sabien Lahaye-Battheu, Hilde Dierickx) tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn wat betreft bejaarde hulpgenieters die hun patrimonium verminderen, nr. 2303/1. - Rapporteurr : mevr. Maya Detiège. - De bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de dames Hilde Dierickx, Sabien Lahaye-Battheu, de hh. Yvan Mayeur, Koen T’Sijen en de dames Colette Burgeon, Nahima Lanjri en Dominique Tilmans. - De technische verbeteringen werden eenparig aangenomen. - Het gehele wetsvoorstel werd eenparig aangenomen. 4. Wetsvoorstel (Luc Goutry, Nahima Lanjri, Jo Vandeurzen, Mark Verhaegen) tot invoering van de mogelijkheid van overdracht van inrichtingen of diensten in de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, nr. 1723/1. - Rapporteur : mevr. Hilde Dierickx. - De bespreking werd aangevat. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Nahima Lanjri, de hh. Mark Verhaegen, Yvan Mayeur, Koen T’Sijen en mevr. Hilde Dierickx. 5. Wetsvoorstel (Koen T’Sijen) tot wijziging van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie wat betreft de leeftijdsgrenzen voor de soorten begeleiding, nr. 2427/1. - Rapporteur : mevr. Maya Detiège. - Inleidende uiteenzetting door de h. Koen T’Sijen. 6. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, nr. 2491/1. - Rapporteur : mevr. Karine Jiroflée. - De bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de dames Dominique Tilmans, Karine Jiroflée, Yolande Avontroodt, Colette Burgeon, de h. Koen Bultinck, de dames Hilde Dierickx, Josée Lejeune en de h. Mark Verhaegen. - Het wetsontwerp werd eenparig aangenomen. 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Josée Lejeune aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het ‘be-health’-wetsontwerp” (nr. 11766). - Vraag van mevrouw Yolande Avontroodt aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de stand van zaken van be-health” (nr. 12102). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 13
8. Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de mogelijke uitbreidingsrisico’s van de varkenspest” (nr. 11940). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 9. Interpellatie van de heer Mark Verhaegen tot de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de houding van de regering in verband met de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding” (nr. 878). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de h. Mark Verhaegen. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Colette Burgeon en Magda De Meyer. 10. Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de gezondheidsrisico’s door tropische muggen” (nr. 11941). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 11. Interpellatie van mevrouw Muriel Gerkens tot de minister.van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de door de Technische Raad bepaalde criteria inzake de terugbetaling van tandextracties” (nr. 881). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door mevr. Muriel Gerkens. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Colette Burgeon en Magda De Meyer. 12. Vraag van mevrouw Dominique Tilmans aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het gevolg dat werd gegeven aan de overeenkomst voor de behandeling met CPAP in de provincie Luxemburg” (nr. 11992). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 13. Interpellatie van de heer Mark Verhaegen tot de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de noodzakelijke maatregelen ten behoeve van de duivensport” (nr. 882). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de h. Mark Verhaegen. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Colette Burgeon, Maggie De Block en Annelies Storms. 14. Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het voorschrijven van Rilatine aan studenten” (nr. 12001). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 15. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het toedienen van Prozac aan kinderen” (nr. 12020). - Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het voorschrijven van Prozac aan kinderen” (nr. 12046). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 14
16. Vraag van mevrouw Annelies Storms aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het jaarrapport van de federale ombudsdienst ‘Rechten van de patiënt’” (nr. 12041). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 17. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de concentratie van de diensten voor cardiologie in de ziekenhuizen” (nr. 12045). - Vraag van de heer Joseph Arens aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de stand van zaken in verband met de cardiale zorgprogramma’s in de provincie Luxemburg” (nr. 12060). - Vraag van de heer Benoit Drèze aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de hervorming van de centra voor cardiale pathologie” (nr. 12118). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. 18. Vraag van mevrouw Maggie De Block aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het uitreiken van attesten aan diabetespatiënten” (nr. 12056). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 27 juni 2006.
Binnenlandse Zaken COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT Voorzitter : de heer André Frédéric DINSDAG 20 JUNI 2006 1. Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “een inval van de politie in een kerk” (nr. 11804). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de tapvergunning” (nr. 11808). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de fysieke paraatheid van brandweerlui” (nr. 11825). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Annick Saudoyer aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de bij de verkiezingen geldende regels die van toepassing zijn in de gemeenten met een bijzonder statuut” (nr. 11829). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 15
5. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de problemen met de eID in het buitenland” (nr. 11836). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Staf Neel aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de elektronische aangifte van winkeldiefstallen en de instelling van een databank voor veelplegers” (nr. 11842). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Annick Saudoyer aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de informatie over nummerplaten in het kader van het verdrag van Prüm” (nr. 11860). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het aantal allochtonen in onze politiediensten” (nr. 11896). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Inga Verhaert aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de stand van zaken met betrekking tot de permanente bewoning van weekendhuisjes” (nr. 11920). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Theo Kelchtermans aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de toenemende afschuiving van lasten naar de politiezones” (nr. 11946). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 11. Vraag van mevrouw Ingrid Meeus aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de militairen tewerkgesteld bij de politiezones” (nr. 11958). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de herhaalde aanvragen op basis van artikel 9, 3e lid, van de vreemdelingenwet” (nr. 12049). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Joseph Arens aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de radio-actieve bliksemafleiders op de klokkentorens” (nr. 12059 ). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 16
14. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het inzetten van een interventiekorps op toeristische locaties” (nr. 12062 ). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het bellen naar een noodnummer in Kortrijk” (nr. 12072). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 16. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de onderhandelingen rond het herwerken van het statuut van de politiediensten” (nr. 12086). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 17. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de werking van de adviesraad van burgemeesters” (nr. 12087). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 18. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de herwaardering van de wijkagenten” (nr. 12088). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 19. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de gevolgen van de afschaffing van de boetezegels” (nr. 12112). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 20. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het belastingvoordeel voor alarm in privé-woningen” (nr. 12113). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 21. Vraag van mevrouw Zoé Genot de aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de Togolese voetbalsupporters die vastzitten in het centrum 127 en in de transitzone” (nr. 12114). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 22. Vraag van mevrouw Nathalie Muylle aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de schadevergoeding ten gevolge van de hevige neerslag op 3 en 4 juli 2005” (nr. 12115). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 17
23. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nrs. 2478/1 tot 5. Amendementen van mevrouw Nagy c.s., de heer Drèze, mevrouw Lanjri, mevrouw Schryvers en de heer Claes. Toegevoegde voorstellen : - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en van de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van de steun verleend door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn wat betreft de verplichte vestiging van vreemdelingen in de gemeente van inschrijving, nr. 705/1 en 2. - Wetsvoorstel (Joseph Arens, Joëlle Milquet, Melchior Wathelet) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 strekkende om de procedure tot erkenning van de status van vluchteling te hervormen en een status van tijdelijke bescherming tot stand te brengen, nr. 1097/1. - Wetsvoorstel (Yvan Mayeur, Sophie Pécriaux, Mohammed Boukourna, André Frédéric, Valérie Déom) tot invoeging van een artikel 10ter in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot aanvulling van artikel 628 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde er in het kader van de gezinshereniging voor te zorgen dat het niet langer onmogelijk is een akte van de burgerlijke stand te verkrijgen, nr. 1512/1. - Wetsvoorstel (Gerolf Annemans, Koen Bultinck, Filip De Man, Guy D’haeseleer, Hagen Goyvaerts, Jan Mortelmans, Bert Schoofs, Guido Tastenhoye, Francis Van den Eynde) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, wat de voorwaarden voor gezinsvereniging betreft, nr. 1529/1 en 2. - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1584/1. - Voorstel van resolutie (Ludo Van Campenhout, Guido De Padt, Filip Anthuenis) tot versnelde implementatie van richtlijn 2003/86/EG van 22 september 2003 met het oog op het verstrengen van de regelgeving inzake het recht op gezinshereniging, nr. 1668/1. - Wetsvoorstel (Guido De Padt, Filip Anthuenis, Ludo Van Campenhout) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf en de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen teneinde de voorwaarden inzake gezinshereniging te verstrengen, nr. 1729/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1756/1. - Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Dalila Douifi, JeanClaude Maene, Greet Van Gool) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 wat de mogelijkheid betreft om gezinnen met minderjarige kinderen op een welbepaalde plaats vast te houden, nr. 2156/1. - Voorstel van resolutie (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Greet Van Gool, Dalila Douifi, Jean-Claude Maene, Stijn Bex) betreffende de vasthouding van kinderen en hun familie, nr. 2222/1. - Voorstel van resolutie (Joëlle Milquet, Benoît Drèze) betreffende het verbod op het opsluiten van minderjarige vreemdelingen in gesloten centra, nr. 2269/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Muriel Gerkens, Jean-Marc Nollet, Zoé Genot) tot bepaling van criteria en van een procedure voor de regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2328/1.
PM 51 / 105 - 18
- Wetsvoorstel (Thierry Giet, Talbia Belhouari, Marie-Claire Lambert, Yvan Mayeur, Mohammed Boukourna, Jean-Claude Maene) tot oprichting van een Vaste Commissie voor regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, nr. 2338/1. - Wetsvoorstel (Joëlle Milquet, Melchior Wathelet, Joseph Arens, Benoît Drèze, Jean-Jacques Viseur, Brigitte Wiaux, David Lavaux) tot regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2347/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy) tot instelling van een verbod op het vasthouden van minderjarigen in gesloten centra, nr. 2425/1. - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri, Dirk Claes, Greta D’hondt, Katrien Schryvers, Jo Vandeurzen, Servais Verherstraeten) tot verduidelijking van de criteria voor regularisatie van het verblijfsstatuut van vreemdelingen in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2490/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : de hh. Mohammed Boukourna en Dirk Claes). - De artikelsgewijze bespreking werd voortgezet. - Er werden amendementen ingediend door de h. Drèze en mevr. Nagy. 24. Wetsontwerp tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, nr. 2479/1 tot 3. Amendementen van mevrouw Lanjri, mevrouw Schryvers en de h. Claes. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Yvan Mayeur, Karine Lalieux) tot wijziging van artikel 71, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1262/1. - Wetsvoorstel (Philippe Monfils) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, teneinde de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen in staat te stellen te worden aangezocht voor spoedeisende beroepen tegen de beslissingen, genomen door de Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen, nr. 1615/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Joseph Arens) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot oprichting van een Vreemdelingencommissie, teneinde een oplossing aan te reiken voor de achterstand bij de Raad van State, nr. 1685/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1757/1. - Wetsvoorstel (Alfons Borginon, Claude Marinower, Martine Taelman, Sabien Lahaye-Battheu) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en de gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit inzake de verjaring, nr. 2529/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : de dames Jacqueline Galant en Nahima Lanjri). - De artikelsgewijze bespeking werd aangevat. - Er werden amendementen ingediend door de h. Drèze, de dames Nagy, Lanjri en Schryvers en de h. Claes.
PM 51 / 105 - 19
WOENSDAG 21 JUNI 2006 1. Interpellatie van de heer Pieter De Crem tot de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het regulariseren van vreemdelingen die daartoe geen aanvraag hebben ingediend” (nr. 883). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de h. Pieter De Crem. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de hh. Stijn Bex, Willy Cortois, Mohammed Boukourna en mevr. Corinne De Permentier. 2. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nrs. 2478/1 tot 5. Amendementen van mevrouw Nagy cs, de heer Drèze, mevrouw Lanjri, mevrouw Schryvers en de heer Claes. Toegevoegde voorstellen : - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en van de wet van 2 april 1965 betreffende het ten laste nemen van de steun verleend door de openbare centra voor maatschappelijk welzijn wat betreft de verplichte vestiging van vreemdelingen in de gemeente van inschrijving, nr. 705/1 en 2. - Wetsvoorstel (Joseph Arens, Joëlle Milquet, Melchior Wathelet) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 strekkende om de procedure tot erkenning van de status van vluchteling te hervormen en een status van tijdelijke bescherming tot stand te brengen, nr. 1097/1. - Wetsvoorstel (Yvan Mayeur, Sophie Pécriaux, Mohammed Boukourna, André Frédéric, Valérie Déom) tot invoeging van een artikel 10ter in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot aanvulling van artikel 628 van het Gerechtelijk Wetboek, teneinde er in het kader van de gezinshereniging voor te zorgen dat het niet langer onmogelijk is een akte van de burgerlijke stand te verkrijgen, nr. 1512/1. - Wetsvoorstel (Gerolf Annemans, Koen Bultinck, Filip De Man, Guy D’haeseleer, Hagen Goyvaerts, Jan Mortelmans, Bert Schoofs, Guido Tastenhoye, Francis Van den Eynde) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, wat de voorwaarden voor gezinsvereniging betreft, nr. 1529/1 en 2. - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1584/1. - Voorstel van resolutie (Ludo Van Campenhout, Guido De Padt, Filip Anthuenis) tot versnelde implementatie van richtlijn 2003/86/EG van 22 september 2003 met het oog op het verstrengen van de regelgeving inzake het recht op gezinshereniging, nr. 1668/1. - Wetsvoorstel (Guido De Padt, Filip Anthuenis, Ludo Van Campenhout) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf en de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen teneinde de voorwaarden inzake gezinshereniging te verstrengen, nr. 1729/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1756/1.
PM 51 / 105 - 20
- Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Dalila Douifi, JeanClaude Maene, Greet Van Gool) tot wijziging van de vreemdelingenwet van 15 december 1980 wat de mogelijkheid betreft om gezinnen met minderjarige kinderen op een welbepaalde plaats vast te houden, nr. 2156/1. - Voorstel van resolutie (Mohammed Boukourna, Magda De Meyer, Karine Lalieux, Greet Van Gool, Dalila Douifi, Jean-Claude Maene, Stijn Bex) betreffende de vasthouding van kinderen en hun familie, nr. 2222/1. - Voorstel van resolutie (Joëlle Milquet, Benoît Drèze) betreffende het verbod op het opsluiten van minderjarige vreemdelingen in gesloten centra, nr. 2269/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Muriel Gerkens, Jean-Marc Nollet, Zoé Genot) tot bepaling van criteria en van een procedure voor de regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2328/1. - Wetsvoorstel (Thierry Giet, Talbia Belhouari, Marie-Claire Lambert, Yvan Mayeur, Mohammed Boukourna, Jean-Claude Maene) tot oprichting van een Vaste Commissie voor regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk, nr. 2338/1. - Wetsvoorstel (Joëlle Milquet, Melchior Wathelet, Joseph Arens, Benoît Drèze, Jean-Jacques Viseur, Brigitte Wiaux, David Lavaux) tot regularisatie van het verblijf van bepaalde categorieën van vreemdelingen verblijvend op het grondgebied van het Rijk en tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2347/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy) tot instelling van een verbod op het vasthouden van minderjarigen in gesloten centra, nr. 2425/1. - Wetsvoorstel (Nahima Lanjri, Dirk Claes, Greta D’hondt, Katrien Schryvers, Jo Vandeurzen, Servais Verherstraeten) tot verduidelijking van de criteria voor regularisatie van het verblijfsstatuut van vreemdelingen in de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 2490/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : de hh. Mohammed Boukourna en Dirk Claes). - De artikelsgewijze bespreking werd voortgezet. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Marie Nagy en de hh. Benoît Drèze en Mohammed Boukourna. - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 3. Wetsontwerp tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, nr. 2479/1 tot 3. Amendementen van mevrouw Lanjri, mevrouw Schryvers en de h. Claes. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Mohammed Boukourna, Yvan Mayeur, Karine Lalieux) tot wijziging van artikel 71, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, nr. 1262/1. - Wetsvoorstel (Philippe Monfils) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, teneinde de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen in staat te stellen te worden aangezocht voor spoedeisende beroepen tegen de beslissingen, genomen door de Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen, nr. 1615/1. - Wetsvoorstel (Marie Nagy, Joseph Arens) tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en tot oprichting van een Vreemdelingencommissie, teneinde een oplossing aan te reiken voor de achterstand bij de Raad van State, nr. 1685/1. - Wetsvoorstel (Dirk Claes, Nahima Lanjri, Katrien Schryvers) tot wijziging van de Vreemdelingenwet, wat betreft de procedure tot erkenning van de status van vluchteling, nr. 1757/1.
PM 51 / 105 - 21
- Wetsvoorstel (Alfons Borginon, Claude Marinower, Martine Taelman, Sabien Lahaye-Battheu) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en de gecoördineerde wetten op de Rijkscomptabiliteit inzake de verjaring, nr. 2529/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : de dames Jacqueline Galant en Nahima Lanjri). - De artikelsgewijze bespreking werd voortgezet. - Er werden amendementen ingediend door de h. Drèze, de dames Lanjri, Schryvers, de h. Claes, mevr. Douifi en de hh. De Padt, Libert, Maene, Anthuenis en Malmendier. - Hebben het woord gevoerd : mevr. Marie Nagy en de hh. Jean-Claude Maene, Benoît Drèze, Guido De Padt, Dirk Claes en Filip Anthuenis. - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. Volgende vergadering : maandag 26 juni 2006.
Justitie COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Voorzitter : mevrouw Martine Taelman DINSDAG 20 JUNI 2006 1. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de zware bureaucratische lasten voor vzw’s” (nr. 11996). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de gevangenis van Vorst” (nr. 12009). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “het amper vervolgen van bedrieglijk onvermogen” (nr. 12075). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de detachering van een magistraat van het parket te Brussel” (nr. 12093). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de verregaande staat van verkommering van sommige lokalen van het Justitiepaleis te Brussel” (nr. 12096). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Jean-Pierre Malmendier aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de tussenkomst van Child Focus in de zoektocht naar de twee verdwenen meisjes te Luik” (nr. 12098).
PM 51 / 105 - 22
- De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 23
7. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de BPR (Business Process Reengineering) in de justitiehuizen” (nr. 12100). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “het noodzakelijke behoud van de afdeling Roeselare van de Arbeidsrechtbank te Kortrijk” (nr. 12106). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 9. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 17 mei 2006 houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken, nrs. 2519/1 en 2. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de h. Jean-Pierre Malmendier). Amendementen van de regering. - Amendementen nrs 1 en 2 werden aangenomen. - Het gehele wetsontwerp, zoals geamendeerd, werd aangenomen met 9 stemmen en 1 onthouding. 10. Wetsontwerp tot invoeging van een artikel 410bis in titel VIII, van boek II, van het Strafwetboek, nrs. 1843/1 tot 6. Amendementen van de hh. Van Parys, Schoofs, de Donnea, Laeremans en Wathelet, de dames Marghem en Taelman en van de hh. Borginon, Verherstraeten, Marinower c.s. en mevr. Déom c.s. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Olivier Maingain, [Martine Payfa], Daniel Bacquelaine) tot aanvulling van artikel 410 van het Strafwetboek, nr. 80/1 - Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Yves Leterme, Luc Goutry) tot invoering van een verzwarende omstandigheid voor daders van misdrijven tegen bestuurders en begeleiders van het gemeenschappelijk vervoer en tegen taxichauffeurs, nr. 269/1. - Wetsvoorstel (Miguel Chevalier, Guido De Padt, Hilde Vautmans) tot invoering in het Strafwetboek van een verzwarende omstandigheid bij misdrijven tegen bestuurders, begeleiders en medereizigers van het gemeenschappelijk vervoer en bij misdrijven tegen taxichauffeurs, nr. 1258/1. - Wetsvoorstel (Guido De Padt, Yolande Avontroodt) tot wijziging van het Strafwetboek met betrekking tot misdrijven tegen gezondheidswerkers, nr. 1586/1. - Wetsvoorstel (François-Xavier de Donnea, Alain Courtois) tot invoeging van een artikel 405quinquies in het Strafwetboek, teneinde een verzwarende omstandigheid in te stellen voor de daders van misdrijven, gepleegd tegen dragers van het openbaar gezag of van de openbare macht, nr. 2096/1. - Wetsvoorstel (Claude Marinower, Guido De Padt, Miguel Chevalier) tot wijziging van het Strafwetboek met het oog op het strenger bestraffen van geweld tegen politieambtenaren, nr. 2105/1. (Stemming over het geheel – Rgt, art. 82.1). (Rapporteur : de h. Walter Muls). - De commissie heeft kennis genomen van de wetgevingstechnische nota en heeft met de meeste opmerkingen ingestemd. - Het gehele wetsontwerp, zoals geamendeerd en verbeterd, werd eenparig aangenomen.
PM 51 / 105 - 24
11. Wetsvoorstel (Alfons Borginon, Claude Marinower, Martine Taelman) tot wijziging van de wetsbepalingen betreffende de afwezigheid en de gerechtelijke verklaring van overlijden, nrs. 614/1 tot 6. (Stemming over het geheel - Rgt, art. 82.1). (Rapporteur : mevr. Marie-Christine Marghem). Advies van de Raad van State. Amendementen van de hh. Borginon c.s., de regering en van mevr. Van der Auwera. - De commissie heeft kennis genomen van de wetgevingstechnische nota en heeft met de meeste opmerkingen ingestemd. - Het gehele wetsvoorstel, zoals geamendeerd en verbeterd, werd aangenomen met 11 stemmen en 1 onthouding. 12. Wetsvoorstel (Hilde Vautmans, Valérie Déom, Marie-Christine Marghem, Guy Swennen) betreffende de transseksualiteit, nrs. 903/1 tot 3. (Stemming over het geheel - Rgt, art. 82.1). (Rapporteur : de h. Servais Verherstraeten). Advies van het Raadgevend Comité van Bio-ethiek. Amendementen van mevr. Déom, mevr. Marghem en de h. Swennen. - De commissie heeft kennis genomen van de wetgevingstechnische nota en heeft met de opmerkingen ingestemd. - Ingevolge deze nota werden er amendementen ingediend door mevr. Taelman. - Deze amendementen werden aangenomen. - Het gehele wetsvoorstel, zoals geamendeerd en verbeterd, werd aangenomen met 10 tegen 1 stem en 1 onthouding. 13. Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek houdende regeling van het erfrecht van de langstlevende wettelijk samenwonende, nr. 2514/1. - Rapporteur : mevr. Sabien Lahaye-Battheu. - Inleidende uiteenzetting door de vice-eerste minister en minister van Justitie. - De algemene bespreking werd aangevat. - De leden hebben gevraagd om de wetsvoorstellen nrs 110, 846, 1044, 1711, 1852, 1853 en 1854 aan de bespreking toe te voegen. WOENSDAG 21 JUNI 2006 Hoorzittingen over de uitvoering van het Phenix-project met : - de h. I. Verougstraete, lid van het Beheerscomité van Phenix; - de h. A. Bourlet, voorzitter van het Directiecomité van de FOD Justitie; - mevr. L. Bovy, directeur van de cel beleidsvoorbereiding van de minister van Justitie. - Na de uiteenzettingen heeft er een gedachtewisseling plaatsgevonden. - Er werden vragen gesteld door de hh. Tony Van Parys en Walter Muls en door mevr. Martine Taelman. Volgende vergadering : dinsdag 27 juni 2006.
PM 51 / 105 - 25
Handels- en Economisch Recht COMMISSIE BELAST DE PROBLEMEN INZAKE HANDELS- EN ECONOMISCH RECHT Voorzitter : mevrouw Annemie Roppe DINSDAG 20 JUNI 2006 Wetsvoorstel (Magda De Meyer) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek, wat de interesten en schadebedingen bij contractuele wanuitvoering betreft, nr. 122/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Eric Massin). Hoorzitting met : - de hh. Gijs Kooken en Michiel Verhamme, juridisch adviseurs, Unie van Zelfstandige Ondernemers (Unizo); - de h. Pierre-François Rizzo, juridisch adviseur,”Union des Classes moyennes (UCM)”; - mevr. Béatrice Ponet, voorzitter van de Commissie voor onrechtmatige bedingen; - mevr. Sarah de Greef, Verbond van Belgische Ondernemingen (VBO); - prof. Pierre Van Ommeslaghe; - de h. Hugo Lamon, Orde van Vlaamse Balies. - Mevr. Magda De Meyer en de h. Eric Libert hebben vragen gesteld. Volgende vergadering : dinsdag 4 juli 2006.
Europese Aangelegenheden + Buitenlandse Betrekkingen GEMEENSCHAPPELIJKE VERGADERING VAN HET ADVIESCOMITE VOOR DE AANGELEGENHEDEN EN DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN
EUROPESE
Voorzitters : de hh. Herman De Croo en Hendrik Daems DINSDAG 20 JUNI 2006 (Gemeenschappelijke vergadering met de homologe commissies van de Senaat) Gedachtewisseling met de heer José Manuel Barroso, Voorzitter van de Europese Commissie, over de Toekomst van de Europese Unie. WOENSDAG 21 JUNI 2006 (Gemeenschappelijke vergadering met de homologe commissies van de Senaat) Uiteenzetting door de heer G. Verhofstadt, Eerste minister, over de resultaten van de Europese Raad van Staatshoofden en Regeringsleiders van 15-16 juni 2006 te Brussel. - Gedachtewisseling.
PM 51 / 105 - 26
Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de h. François-Xavier de Donnea DINSDAG 20 JUNI 2006 1. Ontwerp van programmawet (art. 1 tot 25), nrs. 2517/1, 2 en 4. Amendementen van de regering en van de heren Devlies en Bogaert. Toegevoegd wetsvoorstel : - Wetsvoorstel (Carl Devlies, Hendrik Bogaert, Nahima Lanjri) tot wijziging van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 met het oog op het verlengen van de termijn voor het indienen van bezwaarschriften, nr. 1847/1. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de heer Bart Tommelein). - De artikelsgewijze bespreking werd voortgezet. - Er werd een amendement ingediend door mevr. Marghem c.s. - Dit amendement, tot invoeging van een nieuw artikel 24bis, werd aangenomen. - De artikelen 23 tot 25 werden aangenomen. - Het geheel van de aan de commissie voorgelegde bepalingen, zoals geamendeerd en de legistieke verbeteringen inbegrepen, werd aangenomen met 8 tegen 3 stemmen. - Bijgevolg vervalt het toegevoegd wetsvoorstel nr. 1847. 2. Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (art. 23, 28 en 43 tot 54), nrs. 2518/1, 8 en 10. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de heer Bart Tommelein). Amendementen van de regering. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. - Er werden amendementen ingediend door de h. Devlies en door de regering. - De amendementen nrs 3 tot 6 werden verworpen. - De amendementen nrs 1, 2 en 7, tot invoeging van de nieuwe hoofdstukken Ibis, VI en VII, en de artikelen werden aangenomen. - Het geheel van de aan de commissie voorgelegde bepalingen, zoals geamendeerd en de legistieke verbeteringen inbegrepen, werd aangenomen met 10 tegen 3 stemmen. 3. Wetsontwerp houdende fusie van de Federale Investeringsmaatschappij en de Federale Participatiemaatschappij, nr. 2516/1. - Rapporteur : mevr. Annemie Roppe. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 tot 13, alsook het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werden achtereenvolgens aangenomen met 10 stemmen en 1 onthouding. WOENSDAG 21 JUNI 2006 1. Vraag van mevrouw Valérie Déom aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de aangekondigde uitbreiding van het ‘tax shelter’-systeem” (nr. 11930). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 27
2. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Mark Verhaegen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de fiscale discriminatie van kinderen van gehuwden wat de inkomsten uit vakantiewerk betreft” (nr. 11939). - Vraag van de heer Bart Tommelein aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de zogezegde fiscale discriminatie van kinderen van gehuwden wat de inkomsten uit vakantiewerk betreft” (nr. 12122). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Joseph Arens aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de verhoging van de belastingvrije som voor kinderen ten laste voor grensarbeiders” (nr. 12021). - Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de toegenomen fiscale discriminatie van grensarbeiders” (nr. 12053). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de aangifteformulieren van het aanslagjaar 2006” (nr. 12069). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de BTW op transfers van sportbeoefenaars” (nr. 12048). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 6. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Annemie Roppe aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “het invullen van de belastingaangifte door minderjarigen” (nr. 12054). - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de belasting van eigen inkomsten van kinderen” (nr. 12128). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de taalverhouding in de dienst Voorafgaande Beslissingen of rulingcommissie” (nr. 12057). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de aanvraag tot erkenning als instelling die fiscaal aftrekbare giften mag ontvangen” (nr. 12063). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 28
9. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “het gebouw “Palladium”” (nr. 12066). - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de verkoop van bepaalde overheidsgebouwen” (nr. 12105). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de belastingvermindering voor de verwerving van een milieuvriendelijke wagen” (nr. 12091). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over “de aangiften in de vennootschapsbelasting en de neerlegging van de jaarrekeningen” (nr. 12125). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de notionele intrestaftrek en het aanleggen van een investeringsreserve” (nr. 12126). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 27 juni 2006.
Landsverdediging COMMISSIE VOOR DE LANDSVERDEDIGING Voorzitter : de h. Philippe Monfils WOENSDAG 21 JUNI 2006 1. Vraag van mevrouw Ingrid Meeus aan de minister van Landsverdediging over “de rol van Defensie in Oost-Vlaanderen” (nr. 12092). - De minister van Landsverdediging heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Walter Muls aan de minister van Landsverdediging over “het Air Traffic Control Center in Gavere” (nr. 12055). - De minister van Landsverdediging heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Ingrid Meeus aan de minister van Landsverdediging over “het uitlenen van militaire tenten aan jeugdbewegingen in België” (nr. 12109). - De minister van Landsverdediging heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 29
4. Wetsvoorstel (Joseph Arens) tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat clustermunitie en munitie met verarmd uranium betreft, nr. 2053/1 - Rapporteur : mevr. Ingrid Meeus. - Inleidende uiteenzetting door de h. Joseph Arens. 5. Wetsvoorstel (Dirk Van der.Maelen) tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft het verbod op wapensystemen met verarmd uranium, nr. 2199/1. - Rapporteur : mevr. Ingrid Meeus. - Inleidende uiteenzettingen door de h. Dirk Van der Maelen en door de minister van Landsverdediging. - De h. Philippe Monfils heeft eveneens het woord gevoerd. - Er heeft een gedachtewisseling inzake de te organiseren hoorzittingen plaatsgevonden. 6. Vraag van de heer David Geerts aan de minister van Landsverdediging over “de vormingsprojecten van personeelsleden bij Defensie” (nr. 12133). - De minister van Landsverdediging heeft geantwoord.
Buitenlandse Betrekkingen COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitter : de h. Hendrik Daems WOENSDAG 21 JUNI 2006 Voorstel van resolutie (Koen T’Sijen, Dirk Van der Maelen, Brigitte Wiaux, Mohammed Boukourna, Roel Deseyn) betreffende de politieke houding en actie ten aanzien van een internationaal wapenhandelsverdrag, nrs 1952/1 tot 3. Amendementen van de heren Van der Maelen en T’Sijen, mevrouw Muylle en de heer Chevalier. - Rapporteur : mevr. Inga Verhaert. - Er werd een nieuw amendement, dat het geheel vervangt, ingediend door de hh. Van der Maelen, T’Sijen, Boukourna en mevr. Wiaux. - Er werd een subamendement ingediend door de h. Monfils. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Het nieuw amendement werd gesubamendeerd en aangenomen met 8 stemmen en 1 onthouding. Volgende vergadering : dinsdag 27 juni 2006.
PM 51 / 105 - 30
Familierecht SUBCOMMISSIE “FAMILIERECHT” Voorzitter : de h. Guy Swennen WOENSDAG 21 JUNI 2006 Wetsontwerp betreffende de hervorming van de echtscheiding, nrs. 2341/1 tot 4. Amendementen van de hh. Swennen, Verherstraeten en Wathelet, mevr. Lahaye-Battheu en van mevr. Marghem. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek wat de ontvangstmachtiging aan onderhoudsgerechtigden betreft, nrs. 139/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van artikel 391bis van het Strafwetboek, nrs. 140/1 en 2. - Wetsvoorstel (Marie Nagy) tot invoeging van een artikel 233bis in het Burgerlijk Wetboek en tot wijziging van artikel 1 van de wet van 27 juni 1960 op de toelaatbaarheid van de echtscheiding wanneer ten minste een van de echtgenoten een vreemdeling is, nr. 223/1. - Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Tony Van Parys, Jo Vandeurzen, Liesbeth Van der Auwera, Carl Devlies) tot wijziging van een aantal bepalingen betreffende echtscheiding en tot invoering van de echtscheiding op grond van een onherstelbare ontwrichting van het huwelijk, nr. 295/1. - Wetsvoorstel (Anne Barzin, Marie-Christine Marghem) tot wijziging van artikel 307bis van het Burgerlijk Wetboek, wat de uitkering tot levensonderhoud in het kader van de echtscheiding op grond van feitelijke scheiding betreft, nr. 463/1. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van artikel 307bis van het Burgerlijk Wetboek, nrs. 679/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van artikel 276 van het Burgerlijk Wetboek, nrs. 680/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van een aantal bepalingen betreffende echtscheiding, nrs. 728/1 en 2. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek inzake de herziening van de overeenkomst bij echtscheiding door onderlinge toestemming, nrs. 729/1 en 2. - Wetsvoorstel (Martine Taelman, Alfons Borginon, Claude Marinower, Guy Hove) tot hervorming van het echtscheidingsrecht en de invoering van de foutloze echtscheiding, nr. 737/1. - Wetsvoorstel (Yvan Mayeur, Colette Burgeon, Thierry Giet) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek teneinde te voorzien in de voorlopige tenuitvoerlegging van rechtswege wat de verplichtingen tot onderhoud betreft, alsmede de rechter de mogelijkheid te bieden de alimentatieplichtige van ambtswege betalings- en uitsteltermijnen toe te staan, nrs. 797/1 en 2. Amendement van de heer Mayeur. - Wetsvoorstel (Muriel Gerkens) tot wijziging van sommige in het Burgerlijk Wetboek vervatte bepalingen betreffende de bijdrage van de vader en moeder tot de opvoeding van hun kinderen, nr. 1101/1. - Wetsvoorstel (Melchior Wathelet, Jean-Jacques Viseur) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek, teneinde te voorzien in een objectieve berekening van de door de vader en de moeder te betalen onderhoudsbijdragen voor hun kinderen, nr. 1145/1. - Wetsvoorstel (Alain Courtois, Olivier Maingain, Jean-Pierre Malmendier) tot wijziging van artikel 232 van het Burgerlijk Wetboek betreffende de echtscheiding op grond van feitelijke scheiding van meer dan twee jaar, om een door het Arbitragehof aangestipte discriminatie op te heffen, nr. 1354/1.
PM 51 / 105 - 31
- Wetsvoorstel (Sabien Lahaye-Battheu, Alain Courtois, Guido De Padt, Martine Taelman) betreffende de verplichte ontvangstmachtiging in geval van niet-betaling van een onderhoudsgeld, nr. 1480/1. - Wetsvoorstel (Guy Swennen) tot vereenvoudiging van de echtscheiding door onderlinge toestemming en tot het gedeeltelijk fiscaal aftrekbaar maken van de eraan verbonden kosten, nr. 1564/1. - Wetsvoorstel (Melchior Wathelet) tot wijziging van sommige bepalingen van het Burgerlijk Wetboek en van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het echtscheidingsrecht op grond van duurzame ontwrichting in te stellen, nr. 1738/1. - Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Tony Van Parys) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de bemiddeling in gezinsconflicten, nr. 1886/1. - Wetsvoorstel (Valérie Déom, Eric Massin, Annick Saudoyer, André Perpète, Colette Burgeon, Yvan Mayeur, Talbia Belhouari, Thierry Giet) tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek tot hervorming van de wetgeving inzake echtscheiding, nr. 2069/1. - Wetsvoorstel (Marie-Christine Marghem, Olivier Maingain) tot instelling van een algemene hervorming van de echtscheidingsprocedure, nr. 2102/1. - Wetsvoorstel (Guy Swennen) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek teneinde in elke vordering waarin kinderen betrokken zijn, voorafgaande bemiddeling in familiezaken verplicht te maken, nr. 2188/1. - Wetsvoorstel (Guy Swennen) tot invoering van de arbitrage-echtscheiding, nr. 2288/1. - Wetsvoorstel (Walter Muls) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de procedure tot echtscheiding met onderlinge toestemming, nr. 2476/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : mevr. Valérie Déom en de h. Servais Verherstraeten). - De artikelsgewijze bespreking werd voortgezet. - Er werden amendementen ingediend door de hh. Wathelet en Verherstraeten. Volgende vergadering : woensdag 28 juni 2006.
Sociale Zaken COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Voorzitter : de h. Hans Bonte WOENSDAG 21 JUNI 2006 1. Wetsontwerp betreffende het toezicht op de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening, nr. 2534/1. (Rapporteur : mevr. Maggie De Block). - Er werden amendementen ingediend door de regering. - De algemene bespreking heeft plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Greta D’hondt, de h. Koen Bultinck en mevr. Maggie De Block. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Annemie Turtelboom aan de minister van Werk over “het eenheidsstatuut voor arbeiders en bedienden” (nr. 12038). - Vraag van de heer Guy D’haeseleer aan de minister van Werk over “het eenheidsstatuut” (nr. 12108). - De minister van Werk heeft geantwoord.
PM 51 / 105 - 32
3. Vraag van de heer Bruno Van Grootenbrulle aan de minister van Werk over “de uitkering voor ouderlijke aanwezigheid” (nr. 12071). - De minister van Werk heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Dirk Claes aan de minister van Werk over “de wet tot uitvoering van het interprofessioneel akkoord 2005-2006” (nr. 12131). - De minister van Werk heeft geantwoord. 4. Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (art. 228 tot 239), nr. 2518/1. (Voortzetting, stemmingen en stemming over het geheel - Rgt, art. 82.1). (Rapporteurs : de dames Maggie De Block en Annelies Storms). - Er werden amendementen ingediend door de regering. - De minister van Werk heeft de amendementen uiteengezet. - Er heeft een bespreking plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de h. Guy D’haeseleer, de dames Nahima Lanjri, Annemie Turtelboom en de h. Hans Bonte. - De amendementen nrs 10 tot 16 en de artikelen 228 tot 239 werden aangenomen. - Het geheel van de aan de commissie voorgelegde bepalingen werd aangenomen met 8 stemmen en 4 onthoudingen. Volgende vergadering : dinsdag 27 juni 2006.
PM 51 / 105 - 33
PM 51 / 105 - 34
PLENAIRE VERGADERING
Dit hoofdstuk bevat: -
de belangrijkste thema’s van de plenaire vergaderingen van de afgelopen week; een overzicht van de in plenaire vergadering besproken en gestemde wetsontwerpen en –voorstellen; de uitslag van de stemmingen. Het nummer na de titel van het ontwerp of voorstel verwijst naar het Kamerdocument (zie Bijlage 2 – wetsontwerpen, -voorstellen en commissieverslagen).
-
Het cijfer tussen haakjes, na de datum van de plenaire vergadering, identificeert de vergadering in de officiële publicaties van de Kamer: het Beknopt verslag, waar de synthese van de debatten gepubliceerd wordt; de Parlementaire handelingen die de volledige weergave van de debatten bevat (zie “Publicaties van de Kamer” op het laatste blad van dit bulletin).
DONDERDAG 22 JUNI 2006 NAMIDDAG (218), AVOND (219)
WETSONTWERPEN 1. -
Wetsontwerp houdende de eerste aanpassing van de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2006, nrs. 2449/1 en 2. Wetsontwerp houdende eerste aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 2006, nrs. 2450/1 tot 5. Algemene toelichting, nr. 2448/1. De wetsontwerpen (nrs. 2449 en 2450) worden aangenomen met 83 stemmen tegen 40 en 3 onthoudingen
2. Wetsontwerp betreffende de toegang van het publiek tot milieu-informatie, nrs. 2511/1 tot 4. 1. Het recht op toegang tot documenten van de overheid is een grondwettelijk recht dat vastgelegd is in artikel 32 van de Grondwet. 2. Het Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieu-aangelegenheden bevestigt het recht van het publiek op toegang tot milieu-informatie. 3. Milieu-informatie kan op twee manieren openbaar worden gemaakt: passief, waarbij iemand uit het publiek aan een milieu-instantie om toegang vraagt, en actief, waarbij bepaalde milieu-instanties ongevraagd milieu-informatie ter beschikking stellen via het internet.
PM 51 / 105 - 35
4. Het ligt in de bedoeling een wetgevend instrument uit te bouwen waarin dit recht, wat de federale bevoegdheden betreft, in het interne recht wordt verankerd voor wat betreft milieu-informatie. Het wetsontwerp (nr. 2511) wordt unaniem aangenomen met 123 stemmen
3. Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 mei 2003 betreffende de uitvoering van een wetenschappelijk onderzoek naar de vervolging en de deportatie van de joden in België tijdens de Tweede Wereldoorlog, nrs. 2488/1 en 2. Dit wetsontwerp brengt de nodige wijziging aan in artikel 3 van de wet van 8 mei 2003 met het oog op de verlenging, tot 30 november 2006, van de termijn waarover het SOMA beschikt om zijn afsluitend onderzoeksverslag over te maken aan Parlement en Regering. Het SOMA werd met name met moeilijkheden geconfronteerd bij het raadplegen van de archieven, zodat het onmogelijk is het afsluitend verslag over te maken binnen de oorspronkelijk bepaalde termijn. Het wetsontwerp (nr. 2488) wordt unaniem aangenomen met 123 stemmen
MONDELINGE VRAGEN Talrijke sociale en fiscale maatregelen die door regeringsleden worden aangekondigd Vraag van : De heer Melchior Wathelet (cdH) aan de eerste minister (nr. P1466) Medische follow-up van seksuele delinquenten en het moraliteitsonderzoek waaraan personen die in een schoolompgeving zijn tewerkgesteld, worden onderworpen Vraag van: De heer Patrick Cocriamont (FN) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie (nr. P1467) De onderbetaling van toerekeningsvatbaar zijn
psychiaters
die
onderzoeken
of
daders
al
Vraag van: De heer Alfons Borginon (VLD) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie (nr. P1468)
PM 51 / 105 - 36
of
niet
Genocide op de Armeniërs Vraag van: De heer Francis Van den Eynde (Vlaams Belang) aan de vice-eetste minister en minister van Justitie (nr. P1469) De detachering van personeelsleden van de federale politie naar Dendermonde Vraag van: De heer Filip De Man (Vlaams Belang) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1471) De aanpak van de humanitaire crisis veroorzaakt door de bezetting van kerken door mensen zonder papieren Vraag van: mevrouw Marie Nagy (Ecolo) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1472) De schoolpremie Vraag van: De heer Pieter De Crem (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1470) Financiering van de welvaartsbonus Samengevoegde vragen van : - mevrouw Greta D’hondt (CD&V) (n°r.P1476) - mevrouw Maggie De Block (VLD) aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen (nr. P1477) Toegestane termijn voor het indienen van de belastingaangiftes Vraag van: De heer Eric Massin (PS) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën (nr. P1478)
PM 51 / 105 - 37
Ziekenhuisbacterie Vraag van: mevrouw Magda De Meyer (sp.a-spirit) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (nr. P1473) Opening van een polikliniek in Chimay Vraag van: De heer Denis Ducarme (MR) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (nr. P1474) Het sociale ADSL-tarief Vraag van: De heer Benoît Drèze (cdH) aan de minister van Ambtenaren, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen (nr. P1475) Opstarten van bedrijven in drie dagen Vraag van: mevrouw Trees Pieters (CD&V) aan de staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister (nr. P1479) Campagne “Geknipt om te winnen” van de Nationale Loterij Vraag van: mevrouw Valérie Déom (PS) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1480) Compensaties voor reizigers Vraag van: De heer Dylan Casaer (sp.a-spirit) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1481)
PM 51 / 105 - 38
Staking van De Post in Luik Vraag van: De heer Daniel Bacquelaine (MR) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegeveogd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1482)
NAAMSTEMMINGEN OVER DE MOTIES De eenvoudige motie is een motie die er zonder meer toe strekt over te gaan tot de orde van de dag. De eenvoudige motie heeft van rechtswege voorrang op alle andere moties, met uitzondering van de motie van vertrouwen. De aanneming van een eenvoudige motie heeft tot gevolg dat alle andere moties vervallen (art.92bis Rgt van de Kamer). Zijn er verscheidene moties van aanbeveling over hetzelfde onderwerp ingediend, dan hebben de moties ingediend door interpellanten bij de stemming van rechtswege voorrang op de moties ingediend door andere leden. Binnen elk van beide categorieën wordt de volgorde van stemming bepaald door de volgorde van indiening.
STEMMINGEN OVER :
1. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : -
de heer Jef Van den Bergh (CD&V) tot de minister van Mobiliteit over “het recente BIVV-rapport in verband met het rijden onder invloed” (nr. 868) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven van 12 juni 2006)
Twee moties werden ingediend (MOT 51 868/001) -
een motie van aanbeveling door Jef Van den Bergh (CD&V) een eenvoudige motie door Guido De Padt (VLD) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 82 stemmen tegen 39 en 3 onthoudingen
2. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : -
de heer Jef Van den Bergh (CD&V) tot de minister van Mobiliteit over “de straffeloosheid van verkeersovertredingen ten gevolge van een falend inningssysteem” (nr. 872) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven van 12 juni 2006)
PM 51 / 105 - 39
Twee moties werden ingediend (MOT 51 872/001) -
een motie van aanbeveling door Jef Van den Bergh (CD&V) een eenvoudige motie door Guido De Padt (VLD) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 80 stemmen tegen 37 en 3 onthoudingen
3. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : -
de heer Bart Laeremans (Vlaams Belang) tot de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de studienamiddagen van de FOD Justitie in het najaar en “de strijd tegen het Vlaams Blok”” (nr. 880) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Justitie van 13 juni 2006)
Twee moties werden ingediend (MOT 51 880/001) -
een motie van aanbeveling door Bart Laeremans (Vlaams Belang) een eenvoudige motie door Martine Taelman (VLD) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 83 stemmen tegen 40 en 3 onthoudingen
4. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : -
de heer Luc Sevenhans (Vlaams Belang) tot de minister van Landsverdediging over “de aanschaf van 242 Armoured Infantry Vehicles (AIV’s)” (nr. 877) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Landsverdediging van 14 juni 2006)
Twee moties werden ingediend (MOT 51 877/001) -
een motie van aanbeveling door Staf Neel (Vlaams Belang), Luc Sevenhans (Vlaams Belang) en Francis Van den Eynde (Vlaams Belang) een eenvoudige motie door Ingrid Meeus (VLD), David Geerts (sp.a-spirit) et Talbia Belhouari (PS) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 83 stemmen tegen 40 en 3 onthoudingen
5. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : -
mevrouw Trees Pieters (CD&V) tot de minister van Middenstand en Landbouw over “de stand van zaken betreffende uitvoeringsbesluiten” (nr. 879) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw van 14 juni 2006)
Twee moties werden ingediend (MOT 51 879/001) -
een motie van aanbeveling door Trees Pieters (CD&V) een eenvoudige motie door Anne Barzin (MR), Philippe Collard (MR), Annick Saudoyer (PS), Guy Hove (VLD) en Koen T’Sijen (sp.a-spirit) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 79 stemmen tegen 40 en 3 onthoudingen
PM 51 / 105 - 40
SCHRIFTELIJKE VRAGEN
AANTAL SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET VERTRAGING PER MINISTER (21/06/2006) (Zitting 2005/2006) De tabel vermeldt, per minister, het aantal vragen met vertraging, het totaal aantal vragen die gesteld werden en het percentage vragen met vertraging
% 1. G. VERHOFSTADT, Eerste Minister........................................... 0
129
0,0
2. L. ONKELINX, Justitie............................................................. 175
1072
16,3
3. D. REYNDERS, Financiën ......................................................... 81
1337
6,1
4. F. VAN DEN BOSSCHE, Begroting.......................................... 14 5. F. VAN DEN BOSSCHE, Consumentenzaken ............................ 7 Totaal................................................................... 21
95 213 308
6,8
6. P. DEWAEL, Binnenlandse Zaken ............................................. 95
1038
9,2
7. K. DE GUCHT, Buitenlandse Zaken .......................................... 59
360
16,4
8. A. FLAHAUT, Landsverdediging................................................. 9
399
2,3
9. M. VERWILGHEN, Economie................................................... 39 10. M. VERWILGHEN, Energie ........................................................ 5 11. M. VERWILGHEN, Buitenlandse Handel ................................. 14 12. M. VERWILGHEN, Wetenschapsbeleid.................................... 30 Totaal............................................................... 88
473 180 71 110 834
10,6
13. R. DEMOTTE, Sociale Zaken .................................................... 60 14. R. DEMOTTE, Volksgezondheid ............................................. 100 Totaal............................................................. 160
495 780 1275
12,5
15. S. LARUELLE, Middenstand ....................................................... 0 16. S. LARUELLE, Landbouw ........................................................... 0 Totaal................................................................. 0
134 93 227
0,0
17. A. DE DECKER, Ontwikkelingssamenwerking........................... 5
121
4,1
PM 51 / 105 - 41
18. Chr. DUPONT, Ambtenarenzaken................................................ 1 19. Chr. DUPONT, Maatschap. Integratie ........................................ 22 20. Chr. DUPONT, Grootstedenbeleid ............................................... 3 21. Chr. DUPONT, Gelijke Kansen ................................................. 28 Totaal................................................................... 54
210 216 62 107 595
9,1
22. R. LANDUYT, Mobiliteit ........................................................... 61
492
12,4
23. B. TOBBACK, Leefmilieu............................................................ 4 24. B. TOBBACK, Pensioenen ........................................................... 5 Totaal..................................................................... 9
101 168 269
3,3
25. P. VANVELTHOVEN, Werk ..................................................... 67
566
11,8
26. H. JAMAR, Modern. Financiën, Strijd fisc. fraude ...................... 5
69
7,2
27. V. VAN QUICKENBORNE, Administratieve vereenvoudiging . 0
89
0,0
28. D. DONFUT, Europese Zaken ...................................................... 0
57
0,0
29. E. VAN WEERT, Duurzame Ontwikkeling ................................. 0 30. E. VAN WEERT, Sociale Economie ............................................ 1 Totaal..................................................................... 1
61 66 127
0,8
31. G. MANDAILA MALAMBA, Gezin en Personen met een handicap ............................................ 6
94
6,4
32. B. TUYBENS, Overheidsbedrijven .......................................... 126
1013
12,4
AANTAL SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET VERTRAGING PER MINISTER (21/06/2006) (Zitting 2005/2006) De tabel vermeldt per minister de vragen die meer dan drie maanden en meer dan zes maanden vertraging hebben Vertraging van meer dan 3 maanden
Vertraging van meer dan 6 maanden
1. G. VERHOFSTADT, Eerste Minister............................................-
-
2. L. ONKELINX, Justitie............................................................... 43
89
3. D. REYNDERS, Financiën ......................................................... 17
36
PM 51 / 105 - 42
Vertraging van meer dan 3 maanden
Vertraging van meer dan 6 maanden
4. F. VAN DEN BOSSCHE, Begroting............................................ 1 5. F. VAN DEN BOSSCHE, Consumentenzaken ............................ 4 Totaal................................................................. 5
12 12
6. P. DEWAEL, Binnenlandse Zaken ............................................. 28
27
7. K. DE GUCHT, Buitenlandse Zaken .......................................... 14
39
8. A. FLAHAUT, Landsverdediging................................................. 4
2
9. M. VERWILGHEN, Economie..................................................... 7 10. M. VERWILGHEN, Energie ........................................................ 1 11. M. VERWILGHEN, Buitenlandse Handel ................................... 2 12. M. VERWILGHEN, Wetenschapsbeleid...................................... 8 Totaal............................................................... 18
25 2 12 18 57
13. R. DEMOTTE, Sociale Zaken .................................................... 14 14. R. DEMOTTE, Volksgezondheid ............................................... 28 Totaal............................................................... 42
29 51 80
15. S. LARUELLE, Middenstand ........................................................16. S. LARUELLE, Landbouw ............................................................Totaal..................................................................-
-
17. A. DE DECKER, Ontwikkelingssamenwerking............................-
3
18. Chr. DUPONT, Ambtenarenzaken................................................ 1 19. Chr. DUPONT, Maatschap. Integratie .......................................... 1 20. Chr. DUPONT, Grootstedenbeleid ............................................... 1 21. Chr. DUPONT, Gelijke Kansen ................................................... 3 Totaal..................................................................... 6
9 2 23 34
22. R. LANDUYT, Mobiliteit ........................................................... 16
28
23. B. TOBBACK, Leefmilieu............................................................ 1 24. B. TOBBACK, Pensioenen ........................................................... 2 Totaal..................................................................... 3
3 2 5
25. P. VANVELTHOVEN, Werk ..................................................... 17
38
26. H. JAMAR, Modern. Financiën, Strijd fisc. fraude ...................... 1
3
27. V. VAN QUICKENBORNE, Administratieve vereenvoudiging ..-
-
PM 51 / 105 - 43
Vertraging van meer dan 3 maanden
Vertraging van meer dan 6 maanden
28. D. DONFUT, Europese Zaken .......................................................-
-
29. E. VAN WEERT, Duurzame Ontwikkeling ..................................30. E. VAN WEERT, Sociale Economie .............................................Totaal......................................................................-
-
31. G. MANDAILA MALAMBA, Gezin en Personen met een handicap ............................................ 1
3
32. B. TUYBENS, Overheidsbedrijven ............................................ 40
53
PM 51 / 105 - 44
PUBLIC RELATIONS
DINSDAG 13 JUNI 2006 PERSVOORSTELLING VAN HET BOEK VAN ELS WITTE, ALAIN MEYNEN E.A. OVER DE GESCHIEDENIS VAN BELGIË NA 1945 Op dinsdag 13 juni 2006 vond in de Internationale Zaal van de Kamer van volksvertegenwoordigers de persvoorstelling plaats van het boek De geschiedenis van België na 1945 door Els Witte, Alain Meynen en anderen. Bij die gelegenheid verwelkomden Kamervoorzitter Herman De Croo en uitgever Wim Verheije (Standaard Uitgeverij) de heer Norbert De Batselier, Voorzitter van het Vlaams Parlement, die het boek inleidde. In het eerste deel van het werk bieden Els Witte en Alain Meynen een globaal, in chronologische hoofdstukken ingedeeld overzicht van de ontwikkelingen van de Belgische politiek tussen 1945 en 2005. In het lijvige tweede deel buigen niet minder dan veertien vakspecialisten (historici, politicologen en sociologen) zich over de basiscomponenten (stromingen, structuren en instellingen) van het Belgische politieke systeem. Zo worden volgende thema’s, elk in een afzonderlijk hoofdstuk, grondig uitgediept : het kiesstelsel en de verkiezingen (M. Swyngedouw en P. Vander Weyden) ; de Belgische politieke partijen (H. Coffé en P. Stouthuysen) ; de evoluties in het parlementaire bestel (S. Fiers) ; de regeringsformatie (L . De Winter en P. Dumont) ; de verzuiling en de ontzuiling in België (J. Billiet) ; het neocorporatisme en de sociale regulering (D. Luyten) ; de Belgische federatie (K. Deschouwer) ; de monarchie (M. Van den Wijngaert) ; justitie en politie (L. Van Outrive) ; media en politiek (E. Witte) ; en ten slotte België en Congo (G. Vanthemsche). De heer De Batselier stelde tijdens zijn lectuur van het werk getroffen te zijn geweest door enerzijds de strakke analyse die alle bijdragen kenmerkt, en anderzijds hun vlotte stijl. Daardoor blijft het boek boeien doorheen de meer dan 500 bladzijden die het telt. Dat België in zijn geheel belicht wordt, terwijl tal van componenten geen unitair karakter meer hebben, vond de Voorzitter van het Vlaams Parlement eveneens positief, omdat een Belgische benadering een brede kijk helpt te behouden en een vergelijkend perspectief mogelijk maakt. Zowel de heer De Batselier als de heer De Croo verklaarden bijzondere aandacht te hebben besteed aan het hoofdstuk over media en politiek, waarin auteur Els Witte volgens hen perfect aantoont hoe de politiek in de loop der jaren steeds meer gemediatiseerd is geraakt. Aansluitend op de persvoorstelling bood Kamervoorzitter De Croo de genodigden een receptie aan in de salons van het Voorzitterschap.
PM 51 / 105 - 45
PM 51 / 105 - 46
INTERNATIONALE BETREKKINGEN
VAN 9 TOT 13 MEI 2006 WERKBEZOEK AAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK CONGO EN AAN BURUNDI Een delegatie van de commissie voor de Landsverdediging, samengesteld uit de voorzitter, de h. Philippe Monfils en de heren Robert Denis (tevens voorzitter van de commissie voor de Legeraankopen) en David Geerts, heeft de minister van Landsverdediging, de heer André Flahaut, vergezeld op een werkbezoek aan de Democratische Republiek Congo en aan Burundi. De delegatie was in de eerste plaats geïnteresseerd in de inspanningen die door het Belgisch leger geleverd worden als steun aan de MONUC-eenheden die als blauwhelmen zijn ingeschakeld om de verkiezingen van 30 juli 2006 in veilige omstandigheden te laten verlopen. Ook de samenwerking met het Congolese en het Burundese leger en de opleidingsprogramma’s met Belgische instructeurs genoten de belangstelling van de delegatie. Tevens werd aandacht besteed aan de economische toestand en aan de AIDS problematiek. De minister en de delegatie kwamen op dinsdag 9 mei 2006 aan in Lubumbashi.waar de parlementaire delegatie een bezoek bracht aan de terreinen van Gécamines waar sedert de jaren 20 van vorige eeuw en tot 1992 aan mijnbouw werd gedaan, met als resultaat een enorme terril die echter nog heelwat ertsen bevat (één derde van de terril kan worden gerecycleerd). De delegatie bezocht de fabriek van STL waar uit dit mijnafval kobalt, koper en zink wordt gewonnen en die ook tewerkstelling biedt aan de plaatselijke bevolking (360 werknemers waarvan 14 buitenlanders). Het bedrijf kampt wel met enorme bevoorradingsproblemen omdat de cokes die nodig zijn voor het productieproces moeten worden ingevoerd en moeilijk ter plaatse kunnen komen. Dezelfde dag vond de overhandiging plaats van preventiekits die zullen worden gebruikt bij de vorming van plaatselijke gezondheidswerkers in de strijd tegen aids. Deze kits die didactisch materiaal bevatten werden op punt gesteld door de medische dienst van het Belgisch leger. ‘s Anderendaags begaf de delegatie zich met de minister naar Manono waar een eenheid van het leger van Benin in het kader van MONUC is ingeschakeld. Deze blauwhelmen zijn belast met het beschermen van de bevolking en het handhaven van de orde in een zone van ongeveer 200 km² zodat de komende verkiezingen zo vrij als mogelijk zouden kunnen verlopen. Het Belgisch leger heeft deze troepen materiaal ter beschikking gesteld (tenten, bedden, keukens, en een aantal vrachtwagens en lichte pantserwagens, een ambulance, jeeps, generatoren en een waterzuiveringsinstallatie).
PM 51 / 105 - 47
De delegatie heeft een bezoek gebracht aan het kamp van de blauwhelmen waar meer informatie werd verstrekt over de opdracht en waar de leden zich konden vergewissen van de toestand en van de problemen waarmee de blauwhelmen geconfronteerd worden. Zij streven naar goede contacten met de plaatselijke bevolking en de onderlinge relaties worden als positief omschreven. De bevolking lijkt hun aanwezigheid op prijs te stellen. Vervolgens begaf de delegatie zich naar Kalemie waar in een kamp van het Congolese leger de uitreiking plaatsvond van de brevetten aan Congolese soldaten die een opleidingscursus van drie maand hadden volbracht onder de leiding van Belgische instructeurs. Daarna werd een bezoek gebracht aan het “Contact team Sp Benbat MONUC”. Dit team van 4 officieren, 14 onderofficieren en 12 vrijwilligers is belast met de logistieke en technische steun aan de MONUC-troepen van Benin en met het onderhoud van het geleende materiaal. Bovendien worden een aantal projecten gesteund die rechtstreeks ten bate komen van de plaatselijke bevolking, zoals het herstellen van een belangrijke brug over de Lukuga waar dagelijks meerdere duizenden voetgangers gebruik van maken en andere projecten ten bate van de landbouw en de visvangst en van het plaatselijke Rode Kruis en de gezondheidszorg. In de namiddag arriveerde de delegatie in Bujumbura waar een bezoek werd gebracht aan een voortgezette opleidingscursus voor officieren van het Burundese leger die werd gegeven door Belgische officieren. Dit bezoek vond plaats in aanwezigheid van de Burundese Minister van Defensie, aan wie vijf BMW motoren werden overhandigd afkomstig van het Belgisch leger. Achteraf had de heer Flahaut, vergezeld van de delegatie een onderhoud met zijn Burundese collega. De Belgische steun bij de opleiding van de officieren werd als zeer positief ervaren. Vervolgens werd nader ingegaan op de toestand ter plaatse, die stelselmatig verbetert, maar die toch nog als zorgwekkend kan worden omschreven. De onderhandelingen over de stopzetting van de vijandelijkheden verlopen niet echt vlot en het land kent bovendien sociale spanningen. De inzet van de UNO is belangrijk en er moet nu worden nagegaan in welke domeinen de organisatie nog een rol kan spelen. Verder gaf de minister nog informatie over het verloop van de driepartijenconferentie over de Grote Meren die nog zeer recent een vergadering heeft gehouden. De resultaten zijn positief. Zo helpt Congo nu om de groepen van het FLN die zich op zijn grondgebied bevinden te achtervolgen en levert het gezochte misdadigers uit. Op 11 mei begaf de delegatie zich naar Goma waar de MONUC troepen uit India (H9 North Kivu Bde) een briefing organiseerden over het verloop van hun opdracht. Zij opereren op moeilijk toegankelijk terrein waar zij te maken hebben met verschillende gewapende groepen die de veiligheid bedreigen, namelijk FDLR, een groep rond de gewezen generaal Nkunda Mai Mai en milities zoals Nalu. De UNO troepen hebben een aantal succesvolle operaties uitgevoerd tegen deze groepen. Het moeilijk toegankelijke terrein vormt echter een zware hinderpaal. Het FRDC, het nationale Congolese leger werkt samen met de blauwhelmen maar kent problemen met discipline die dikwijls samenhangen met geldgebrek en een zeer lage soldij. De integratie van verschillende groepen in het leger wordt in deze streek bemoeilijkt door etnische tegenstellingen.
PM 51 / 105 - 48
De bevelhebber van de Indiase blauwhelmen is ervan overtuigd dat de verkiezingen zullen doorgaan, weze het misschien met een aantal kleinere incidenten. Zijn troepen zullen prioriteit geven aan de bescherming van de kiesbureau’s, de registratie van de kiesgerechtigden heeft reeds plaatsgevonden. De delegatie begaf zich vervolgens naar de kantoren van de provinciegouverneur van NoordKivu waar de minister van Defensie, de gouverneur, een brigadegeneraal, de verantwoordelijke voor het onderwijs, de Procureur generaal en andere hoogwaardigheidsbekleders haar te woord stonden. De gouverneur bevestigde dat de streek nog steeds problemen kent, vooral door de aanwezigheid van gewapende groepen. De integratie van het Congolese leger, de “brassage”, neemt veel tijd in beslag. ,Er zijn reeds twee gemengde brigades gevormd en de integratie is gekoppeld aan een programma voor demobilisatie. Wat de verkiezingen betreft stelt men vast dat de bevolking er veel van verwacht. Via structurele maatregelen en via dialoog moet gestreefd worden naar een grotere tolerantie tussen de verschillende gemeenschappen. Op sociaal gebied is het probleem van de infrastructuur het meest nijpende. Ook het vluchtelingenprobleem is groot, zo leven ongeveer 15.000 Congolezen in Oeganda. De heer Flahaut, minister van Landsverdediging wees op het grote belang van de verkiezingen en op de noodzaak de onderhandelingen voort te zetten en de bevolking het nodige vertrouwen te geven. Dit kan gebeuren door stabiliteit te verzekeren en die is dan weer enkel mogelijk wanneer het leger zich hervormt en zich het vertrouwen waardig toont. Recente feiten zoals werden gepleegd door de vijfde Brigade (die niet door Belgen werd getraind) zijn onaanvaardbaar. Demobilisatie en ontwikkelingssamenwerking zijn noodzakelijk. Via openbare werken zouden de gedemobiliseerden kunnen worden ingezet voor taken van algemeen nut. Van Belgische zijde zal zoveel mogelijk ondersteuning worden verleend. De delegatie heeft vervolgens kennis gemaakt met een project om wapens in te ruilen voor metalen golfplaten dat werd opgezet om de grote verspreiding van wapens onder de burgerbevolking te verminderen. Tenslotte verplaatste de delegatie zich naar Kinshasa waar op 12 mei een vergadering plaatsvond met vertegenwoordigers van EUSEC, MONUC en SWING. Daarna werden de minister en de parlementsleden ontvangen door vice-president Ruberwa en door president Kabila.
PM 51 / 105 - 49
DINSDAG 20 JUNI 2006 GEDACHTEWISSELING OVER DE TOEKOMST VAN DE EUROPESE UNIE MET DE HEER JOSÉ MANUEL BARROSO, VOORZITTER VAN DE EUROPESE COMMISSIE De Voorzitter van de Europese Commissie, de heer José Manuel Barroso heeft op dinsdag 20 juni 2006 deelgenomen aan een gemeenschappelijke vergadering van het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden en de Commissies voor de Buitenlandse Betrekkingen van Kamer en Senaat in het halfrond van de Kamer. De Voorzitters en de leden van de andere Belgische assemblees waren ook uitgenodigd. Bij wijze van inleiding heeft de heer Herman De Croo, Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, gesteld ervan overtuigd te zijn dat de EU nodig is en dat die op een communautaire leest geschoeid moet zijn, met een duidelijke bevoegdheidsverdeling, een efficiënte besluitvorming op basis van een gekwalificeerde meerderheid en medebeslissing. Hij wil dan ook niet raken aan het initiatiefrecht van de Commissie. In zijn uiteenzetting heeft de heer José Manuel Barroso, Voorzitter van de Europese Commissie, onderstreept dat vandaag de nationale parlementen van rechtswege de belangrijke projecten van de Europese Unie, zoals de strategie van Lissabon of het plan D, voor democratie, dialoog en debat, overnemen. De huidige Europese commissarissen brachten al meer dan honderd bezoeken aan de nationale parlementen. Die toenadering is niet alleen te danken aan de toename van het aantal commissarissen. Ze getuigt eveneens van onze bedoeling de nationale parlementen nauwer bij de uitwerking van de Europese beleidslijnen te betrekken en via hen een dialoog met de burger op gang te brengen. Het voorstel van de Raad om het institutionele project in de loop van het tweede semester van 2008 nieuw leven in te blazen, is een goede beslissing. Het Verdrag van Nice is ontoereikend. De Unie moet haar institutionele werking hervormen om efficiënter te kunnen optreden. Daarom heeft de heer Barroso een tweeledige benadering voorgesteld: enerzijds, concreet aan de bekommernissen van de burgers (werkgelegenheid, veiligheid, sociale rechtvaardigheid) tegemoetkomen en anderzijds, de positieve dynamiek aanzwengelen die een oplossing voor het grondwettelijk vraagstuk kan aandragen. De Europese Raad keurde het burgerproject van de Commissie voor een resultaatgericht Europa goed. Daarin wordt de vraag gesteld hoe men de bestaande verdragen concreet in het voordeel van de burger kan aanwenden. De eenheidsmarkt vormt daarbij een belangrijke troef. We moeten dan ook de obstakels wegnemen waarmee de ondernemerszin overal in de Unie wordt geconfronteerd. De economische vooruitgang mag niet los van de maatschappelijke samenhang worden gezien. Op dat vlak moeten we nog verder gaan. De Commissie heeft voorgesteld om de communautaire methode inzake justitie, vrijheid en veiligheid te versterken.
PM 51 / 105 - 50
Wat de kwestie van de uitbreiding betreft, is de Commissie op dit vlak engagementen aangegaan en ze moet ze houden. Dit wil echter niet zeggen dat ze geen open debat kan voeren over haar absorptiecapaciteit. De Europese Raad heeft zich bij het voorstel van de Commissie aangesloten om in 2007 in een plechtige politieke verklaring (ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van het Verdrag van Rome) de beginselen van de Unie en onze gemeenschappelijke ambities te herbevestigen. Tijdens de gedachtewisseling, heeft de heer Herman Van Rompuy (Kamerlid – CD &V) onderstreept dat de crisis in de harten en in de geesten zit. Het gaat hier om euroscepticisme, en niet om een anti-Europese houding. Deze twijfel is doorgesijpeld in alle geledingen van de Europese Unie, tot zelfs bij de stichtende leden. Europa is van een democratie van notabelen eerst geëvolueerd naar een democratie van partijen en vervolgens naar een democratie van het volk. En dat volk kan maar worden heroverd met concrete realisaties. De Europese Unie mag niet langer louter een zaak van aanbod zijn, maar moet ook een kwestie van vraag worden. Daarom moet de concurrentiekracht van elke nationale economie worden versterkt in het kader van de Lissabonagenda. De groei van het aantal banen en de economie verloopt daarenboven trager in de eurozone dan in de hele Unie. Op die manier dreigt de eurozone af te glijden tot een economische achterhoede en wordt de Europese Unie nooit een politieke grootmacht. De Unie moet haar burgers meer veiligheid kunnen bieden. Ooit moet er een einde komen aan het permanente onderhandelen ter zake. De heer Van Rompuy is van mening dat niet moet geaarzeld worden bepaalde delen van het ontwerpverdrag op informele wijze en in onderling akkoord van een aantal bereidwillige lidstaten in de praktijk om te zetten. Zolang er geen akkoord kan worden bereikt over de reorganisatie van de interne besluitvorming, heeft het geen zin de uitbreiding van de Unie op de politieke agenda te plaatsen. Wat de heer Van Rompuy betreft, bestaan er trouwens geografische grenzen aan wat wij Europa noemen. Het mag niet afglijden naar een soort verenigde naties. Vroeg of laat moet de Unie meer middelen krijgen dan het povere 1 procent van het BBP. Dat cijfer staat in contrast met de rol die de Unie moet spelen voor haar 450 miljoen inwoners en voor de rest van de wereld. De heer Philippe Mahoux (senator – PS en Vice-voorzitter van het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden) laat opmerken dat als men een belangrijker rol voor de nationale parlementen opeist, dat ook voor het Europees Parlement geldt. Dat evenwicht moet bewaard blijven. Ook zou het wetgevend werk van de Ministerraden moeten openbaar gemaakt worden. De drukkingsgroepen zouden verplicht geregistreerd moeten worden.
PM 51 / 105 - 51
De spreker vindt het noodzakelijk steunmaatregelen te nemen ten gunste van de Palestijnse bevolking, maar men moet daarbij de noodzaak voor ogen houden om democratische structuren te verdedigen. Het “Agentschap voor de grondrechten” stuit op enige weerstand. Het is belangrijk dat de verhoudingen tussen de Europese instellingen en de Raad van Europa nader worden gepreciseerd. De heer Hendrik Daems (Kamerlid – VLD) merkt op dat Het Europees algemeen belang niet neerkomt op de samenvoeging van de individuele belangen. Vandaar het belang van het debat over de Europese grondwet, van de evolutie van unanimiteitsregels naar meerderheidsregels en van de aanstelling van een Europese minister van Buitenlandse Zaken. Anderzijds, in een alsmaar competitiever wordende wereld is er nood aan een sterk en verenigd Europees blok. Dit veronderstelt dat de economische macht ondersteund wordt door een politieke eenheid, een Verenigde Staten van Europa als het ware. De heer Barroso zou dan de eerste minister van Europa zijn, en niet de voorzitter van de Europese Commissie. Als vier vijfde van de lidstaten ratificeert, dan komt er een evaluatieproces tot stand dat misschien voor een nieuwe dynamiek kan zorgen. De uitbreiding van de EU is de motor van de verdieping! De heer Melchior Wathelet (Kamerlid – cdH) onderstreept dat Onderzoek broodnodig is voor onze economie. Ondanks de sterke politieke boodschap blijven de lidstaten zich echter verzetten tegen het vrijmaken van de nodige financiële middelen. De Lissabonstrategie moet in een dwingend kader worden ingebed. De heer Dirk Van der Maelen (Kamerlid – sp.a – spirit) merkt op dat Europa het succesverhaal van de nationale welvaartsstaten is vergeten. Die zijn allemaal gefundeerd op een gemengde economie met een sterke privé-sector en tegelijk een sterke overheid die zorgde voor publieke goederen zoals onderwijs, vervoer en sociale bescherming. Dat vormt de basis van het zo geroemde Europese sociale model. Als Europa echter blijft kiezen voor eenzijdig vermarkten, voor deregulering en ontmanteling van de sociale welvaartsstaat, dan zal de steun voor Europa blijven afkalven. Europa heeft nood aan een gemeenschappelijk beleid inzake migratie, energievoorziening, buitenlands beleid, rampen- en terrorismebestrijding. Zolang de unanimiteitsregel geldt, verwacht de spreker weinig resultaten op al deze vlakken. De heer Hervé Hasquin (Kamerlid – MR) verheugt zich over de inspanningen van de Commissie op het vlak van de voortzetting van de Strategie van Lissabon. Een strategie die gericht is op groei en werkgelegenheid moet echter weten dat ze onwerkbaar is zonder de ondersteuning van het drieluik "onderwijs - onderzoek - opleiding", anders is ze maar een zeepbel. De spreker verheugt zich dan ook over de initiatieven van de Commissie met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoek.
PM 51 / 105 - 52
De vrijmaking van de diensten en de economische groei volstaan niet om Europa populair te maken, vermits in de ogen van de burgers, Europa teveel op een boekhouder lijkt. Ieder mens heeft echter nood aan dromen en emoties. En precies op dat stuk schiet de communicatie binnen de Europese Unie schromelijk tekort. De burgers moeten er trots op zijn dat ze Europeaan zijn. De heer Francis Van den Eynde (Kamerlid – Vlaams Belang) laat opmerken dat er vandaag echter een sterke ontgoocheling heerst. Er is in de loop der jaren een politiek deficit voelbaar geworden. Daarnaast is er ook een democratisch deficit. Toen het Verdrag van Maastricht botste op het neen van de Denen, heeft men het referendum gewoon overgedaan. Hetzelfde scenario deed zich voor in Ierland ten tijde van het verdrag van Nice. Vandaag is er het neen van de stichtende lidstaten Frankrijk en Nederland inzake het ontwerp van Europese grondwet. Er is echter nog steeds genoeg heimwee om aan dat project voort te bouwen. Een grote meerderheid van de Europese burgers staat niet achter de uitbreiding van Europa met Turkije. Mevrouw Marie Nagy (Kamerlid – ECOLO) is van mening dat de huidige Europese constellatie, gestoeld op het Verdrag van Nice, als ze al te lang ongewijzigd behouden blijft, de indruk kan geven dat we nog een hele tijd op de ingeslagen weg kunnen voortgaan. Er moeten twee wijzigingen worden doorgevoerd. Enerzijds moeten het Parlement en de Commissie ertoe worden verplicht gevolg te geven aan de burgerinitiatieven en moet het Parlement een initiatiefrecht krijgen. Anderzijds moet de versterkte samenwerking worden vergemakkelijkt, in het kader van de werking van het Europa van de vijfentwintig, en binnenkort van de zevenentwintig. Al wat er rond het Verdrag is gebeurd, heeft het debat aangezwengeld en heeft iedereen verplicht om in het strijdperk te treden en het Europese project toe te lichten. De heer José Manuel Barroso (Voorzitter van de Europese Commissie) denkt dat de vicieuze cirkel van het europessimisme moet worden doorbroken en het vertrouwen moet worden hersteld. De successen mogen niet uit het oog verloren worden: er zijn financiële vooruitzichten voor zevenentwintig landen over zeven jaar; er werd een akkoord bereikt over de dienstenrichtlijn; er werd van start gegaan met een gemeenschappelijk energiebeleid, wat tot voor kort onbespreekbaar was; de ontwikkelingshulp werd verdubbeld; er kwam een nieuwe governanceregeling in het kader van de strategie van Lissabon (er kwamen 1,8 miljoen jobs bij). Subsidiariteit is voor de Europese Commissie een zeer belangrijke zaak. Subsidiariteit, gepaard gaande met transparantie en het vermogen om beter wetgevend werk te leveren, is van fundamenteel belang om te tonen dat ons Europa niet het bureaucratische Europa is waarmee men zo graag de draak steekt in de karikaturen. Subsidiariteit mag evenwel geen middel zijn om de slagkracht van de Europese instellingen te beknotten.
PM 51 / 105 - 53
De Europese Commissie steunt alle inspanningen met het oog op een grotere coherentie van de Europese dimensie van het defensiebeleid. Hiervoor zijn echter de lidstaten verantwoordelijk. Ze heeft een evenwichtige consensus bereikt voor het opzetten van een internationaal systeem van hulpverlening aan de Palestijnen, waarbij geen steun wordt verleend aan een regering die nog niet voor de weg van de vrede heeft gekozen. Men doet de Europese Commissie groot onrecht aan door haar af te schilderen als een instelling die minder oog heeft voor de sociale aspecten. De Commissie put haar bevoegdheden uit de verdragen. Concurrentie en de interne markt zijn haar exclusieve bevoegdheid. Op korte termijn is het volgens de heer Barroso niet mogelijk in Europa een sociale harmonisatie tot stand te brengen, niet alleen wegens het verzet van de landen die lagere normen hanteren, maar ook omwille van de Scandinavische landen die strengere normen kennen. Hij is er niet tegen dat de lat op sociaal vlak hoger wordt gelegd, maar hij moet werken op basis van de bestaande verdragen. De Commissie beschikt niet over enig instrument om sociale beleidsmaatregelen te nemen. Wie deze Commissie als neoliberaal bestempelt, maakt er een karikatuur van. Wat de differentiatie en de nauwere samenwerking betreft, zal men het probleem niet oplossen door een groep landen die al verder staan, af te scheiden. En moet Frankrijk, toch een van de oprichtende landen van Europa, dan uit die groep landen geweerd worden, omdat de Fransen het voorstel voor een Europese Grondwet verworpen hebben? Met betrekking tot de Lissabonstrategie steunt de Commissie de communautaire methode, wat niet gezegd kan worden van verscheidene lidstaten. De Commissie moet erop toezien dat het Europees algemeen belang door eenieder wordt verdedigd.
DINSDAG 20 JUNI 2006 BEZOEK VAN DE AMBASSADEUR VAN TURKIJE Op 20 juni 2006 werd de ambassadeur van Turkije, de heer Fuat Tanlay, ontvangen door de heer Hendrik Daems (VLD), voorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen. De ambassadeur verheugde zich over de uitstekende betrekkingen tussen beide landen en over de steun van de Belgische regering voor de toetreding van Turkije tot de Unie. De heer Daems stelde dat die toetreding de Europese economische belangen zal dienen. Hij achtte het vooral positief dat Turkije tegelijkertijd een geseculariseerd land is en een brug werpt naar het Oosten en de islamitische wereld.
PM 51 / 105 - 54
PERSMEDEDELINGEN
PERSMEDEDELINGEN VAN DE VOORZITTER VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS U KUNT DEZE PERSMEDEDELINGEN RAADPLEGEN OP ONZE SITE : WWW.DEKAMER.BE, ONDER DE RUBRIEK NIEUWS EN/OF PERSMEDEDELINGEN.
DINSDAG 20 JUNI 2006 “BRANDWEERZORG, MEDISCHE HULPVERLENING, DRINGENDE INTERVENTIES” VOORSTELLING IN DE KAMER VAN HET BOEK VAN ANDRÉ VANDOREN E.A. OP VRIJDAG 23 JUNI OM 10 UUR 30 – INTERNATIONALE ZAAL Op vrijdag 23 juni wordt het boek “Brandweerzorg, medische hulpverlening, dringende interventies” in de Kamer voorgesteld. Dat boek is de vrucht van een samenwerking tussen André Vandoren, voorzitter van het Vast Comité P, trouwens redactievoorzitter en een redactieraad bestaande uit experten uit het veld (burgemeesters, communicatiemanagers, urgentieartsen, brandweer verantwoordelijken, e.d…). Na de hervorming van de politiediensten staat de hervorming van de civiele veiligheidsdiensten nu op de politieke agenda. Dit werk geeft een overzicht van de veiligheidszorg in ons land. Kenmerken van het boek: Het is uitgegeven door Politeia (Kolenmarkt 7 – 1000 Brussel - 02 289 26 10) Het boek telt 356 pagina’s. Losbladig 79 € Programma: - Inleiding door de heer André Vandoren, - Situering en stand van zaken van de hervorming van de civiele veiligheidszorg door de heer Marcel Hendrickx, burgemeester van Turnhout en gewezen voorzitter van de werkgroep Organisatie (ontstaan in de schoot van de commissie Paulus) - Toespraak door minister Dewael - Slotwoord door Kamervoorzitter De Croo.
PM 51 / 105 - 55
DONDERDAG 22 JUNI 2006 KAMERVOORZITTER DE CROO ZIT HET BRUSSELS PARLEMENT VOOR Op verzoek van het Bureau van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement zal Kamervoorzitter De Croo op vrijdag 23 juni om 12 uur een jubileumviering voorzitten in het Brussels Parlement. De Brusselse assemblee brengt die dag hulde aan haar voorzitter Eric Tomas en aan haar eerste ondervoorzitter Jos Chabert. De heren Tomas en Chabert vieren respectievelijk hun 20- en 35jarig parlementair mandaat.
PM 51 / 105 - 56
PUBLICATIES
Onder deze rubriek worden publicaties vermeld die naar onze mening de lezer kunnen interesseren.
KAMER
Parlementaire stukken: 51 2449/002 VAN 14 JUNI 2006 Verslag over het wetsontwerp houdende aanpassing van de Rijksmiddelenbegroting van het begrotingsjaar 2006 en over het wetsontwerp houdende eerste aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 2006. 51 2044/017 VAN 15 JUNI 2006 Verantwoording van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2006 – Begrotingen van de instellingen van openbaar nut van de catégories B en D.
Bulletin van vragen en antwoorden: 51/123 VAN 06 JUNI 2006 Schriftelijke vragen en antwoorden 51/124 VAN 12 JUNI 2006 Schriftelijke vragen en antwoorden
PM 51 / 105 - 57
PM 51 / 105 - 58
BIJLAGEN
PM 51 / 105 - 59
PM 51 / 105 - 60
INTERPELLATIEVERZOEKEN
De interpellatieverzoeken worden bij het Bureau van de Kamer ingediend en voor behandeling naar een openbare commissievergadering verzonden. Op advies van de Conferentie van voorzitters kan de voorzitter evenwel, op grond van politiek belang of publieke belangstelling, beslissen de interpellatie in plenaire vergadering te houden of ze om te vormen tot een mondelinge of schriftelijke vraag.
886 Volksgezondheid Interpellatie van mevrouw Zoé GENOT tot de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het ontbreken van maatregelen om de arbeidstijdreglementering van de artsen kandidaat-specialisten, inzonderheid het bepaalde in het ministerieel besluit van 30 april 1999, daadwerkelijk te doen in acht nemen en over het gevaar dat hun patiënten daardoor lopen”. 887 Infrastructuur Interpellatie van de heer Jef VAN DEN BERGH tot de minister van Mobiliteit over “het verdwijnen van de combinatie rijschool-begeleide stage als model van de rijopleiding”. 888 Infrastructuur Interpellatie van de heer Jan MORTELMANS tot de minister van Mobiliteit over “zijn plannen tot hervorming van de rijopleiding”. Idem nr. 887 de heer Jef VAN DEN BERGH 889 Landsverdediging Interpellatie van de heer Francis VAN DEN EYNDE tot de minister van Landsverdediging over “de klachten van de provincie Oost-Vlaanderen in verband met het aantal personen die op haar grondgebied door Landsverdediging tewerkgesteld zijn”. 890 Bedrijfsleven Interpellatie van de heer Melchior WATHELET tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de begeleiding van de “zwarte lijsten””.
PM 51 / 105 - 61
PM 51 / 105 - 62
WETSONTWERPEN, WETSVOORSTELLEN EN COMMISSIEVERSLAGEN
Alle bij de Kamer ingediende wetsontwerpen of –voorstellen en de desbetreffende commissieverslagen, worden als parlementair stuk gedrukt. Bij het drukken van het stuk, krijgt elk wetsontwerp of –voorstel een volgnummer alsook een reeksnummer dat aan de verschillende documenten (advies van de Raad van State, amendementen, commissieverslagen) die op de basistekst volgen, wordt gegeven. Ten slotte wordt de zitting vermeld tijdens welke het ontwerp of voorstel werd ingediend. Alle parlementaire stukken kunnen worden besteld (zie laatste blad van het bulletin: “Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van de Senaat van België”). Deze parlementaire stukken kunnen eveneens geraadpleegd worden op de website van de Kamer: http://www.dekamer.be, onder de rubriek “Wetgeving”. Een subrubriek vermeldt de meest recente gepubliceerde documenten. U vindt op onze website ook de verslagen van de plenaire vergaderingen en informatie over de commissies. Onder "Plenum" vindt u de beknopte verslagen en de integrale verslagen. Onder "Commissies" vindt u enerzijds een bespreking van wetteksten en anderzijds een bespreking van de interpellaties en de mondelinge vragen.
PM 51 / 105 - 63
PM 51 / 105 - 64
ARBITRAGEHOF
Het Arbitragehof werd in 1984 in het kader van de Staatshervorming opgericht om de bevoegdheidconflicten tussen de Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten te beslechten. Sedert 1989 is het Arbitragehof ook bevoegd om de overeenstemming van de wet, het decreet en de ordonnantie met de principes van gelijkheid van de burgers en van vrijheid van onderwijs, in de Grondwet vastgelegd, te beoordelen; het kan op dat stuk verzoeken van de burgers ontvangen. Het Arbitragehof is tenslotte bevoegd om de prejudiciële vragen van de rechtbanken i.v.m. deze grondwettelijke beginselen te beantwoorden. De arresten van het Arbitragehof worden volledig in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd.
nr
ARREST VAN HET ARBITRAGEHOF 86/2006
uitgesproken op
24 mei 2006
inzake
prejudiciële vraag
in het geding zijnde bepaling(en)
artikel 143, 2°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992
verwijzingsbepaling(en)
artikelen 10 en 11 van de Grondwet
beslissing
schending, in de door het Hof gepreciseerde mate
De in het geding zijnde bepaling heeft betrekking op de berekening van de belastingvrije som, die wordt verhoogd op basis van het aantal personen dat de belastingplichtige ten laste heeft. De kinderen van de belastingplichtigen worden aangemerkt als te hunnen laste, op voorwaarde, onder andere, dat het nettobedrag van hun persoonlijke bestaansmiddelen niet hoger is dan een welbepaald grensbedrag. Naar luid van de in het geding zijnde bepaling wordt voor het vaststellen van het nettobedrag van de bestaansmiddelen geen rekening gehouden met de uitkeringen die ten laste van de Schatkist aan gehandicapten worden toegekend. Volgens de verwijzende rechter zouden de ziekte- en invaliditeitsuitkeringen niet door de in het geding zijnde bepaling worden beoogd. Daaruit volgt dat een belastingplichtige die een persoon met een handicap ten laste heeft, verschillend wordt behandeld naargelang die persoon al dan niet recht heeft op ziekte- en invaliditeitsuitkeringen. Het Arbitragehof merkt op dat de wetgever wou voorkomen dat gehandicapte personen zouden worden uitgesloten van de categorie "personen ten laste", louter omdat zij een aan hun behoeften aangepast minimuminkomen zouden ontvangen. Rekening houdend met dat opzet van de wetgever, is het criterium dat is afgeleid uit de aard van de bestaansmiddelen van de gehandicapte persoon, niet relevant om het nettobedrag van de bestaansmiddelen te bepalen dat in de in het geding zijnde bepaling is beoogd. Volgens het Hof verantwoordt de omstandigheid dat de sociale bijdragen fiscaal aftrekbaar zijn, evenmin het aan de kaak gestelde verschil in behandeling.
PM 51 / 105 - 65
Het Hof stelt evenwel vast dat de wetgever die uitkeringen alleen heeft willen toekennen aan de personen met een handicap van wie het inkomen niet hoger is dan een welbepaald grensbedrag. Het is derhalve niet onredelijk dat de aftrek, waarin de in het geding zijnde bepaling voorziet, niet wordt toegestaan aan de gehandicapte persoon wiens ziekte- en invaliditeitsuitkering hoger is dan het bedrag van de uitkeringen waarop hij aanspraak had kunnen maken indien hij die uitkering niet had ontvangen. Het Hof oordeelt derhalve dat de in het geding zijnde bepaling de artikelen 10 en 11 van de Grondwet schendt, in zoverre zij niet de aan gehandicapte personen toegekende ziekte- en invaliditeitsuitkeringen beoogt, zonder dat het in aanmerking te nemen bedrag hoger mag zijn dan de krachtens die wet toegekende uitkeringen.
Arrest van het arbitragehof nr
89/2006
uitgesproken op
24 mei 2006
inzake
prejudiciële vragen
in het geding zijnde bepaling(en)
artikelen 6 en 21, §§ 1 en 2, van de wet van 15 mei 1984 houdende maatregelen tot harmonisering in de pensioenregelingen
verwijzingsbepaling(en)
artikelen 10 en 11 van de Grondwet
beslissing
schending, in de door het Hof gepreciseerde mate
De in het geding zijnde bepalingen hebben tot gevolg dat de uit de echt gescheiden echtgenoten die samen met een langstlevende echtgenoot recht hebben op een overlevingspensioen, hun recht op dat pensioen verliezen indien zij de pensioenaanvraag niet binnen het jaar na het overlijden van de gewezen echtgenoot hebben ingediend. Aangezien de wetgever zowel aan de langstlevende echtgenoot als aan de uit de echt gescheiden echtgenoot aanspraak verleent op (een deel van) het overlevingspensioen, ziet het Arbitragehof niet in waarom het de uit de echt gescheiden echtgenoot moeilijker moet worden gemaakt om die aanspraak te doen gelden. Indien de wetgever het overlevingspensioen van de langstlevende echtgenoot wilde vrijwaren, is het ingestelde verschil in behandeling als maatregel nauwelijks geschikt om die doelstelling te bereiken. Bovendien heeft de wetgever in dat verband reeds in een specifieke maatregel voorzien, door te bepalen dat het aan de langstlevende echtgenoot toegekende gedeelte nooit lager mag zijn dan de helft van het volledige pensioen. Het Hof meent dat het bestuur, wanneer het op basis van de in het Rijksregister van de natuurlijke personen beschikbare gegevens bij machte is vast te stellen wie aanspraak kan maken op het overlevingspensioen, dat recht moet toekennen, of, op zijn minst, indien het bestuur ervoor opteert de toekenning ervan op algemene wijze afhankelijk te stellen van het indienen van een aanvraag, de potentiële rechthebbenden aan hun aanspraak te herinneren. In dat laatste geval zou, om rechtsonzekerheid te voorkomen, een termijn van één jaar om het recht op een overlevingspensioen aan te vragen, niet kennelijk onredelijk kunnen worden geacht.
PM 51 / 105 - 66
Het Hof oordeelt derhalve dat de in het geding zijnde bepalingen in die mate een schending inhouden van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet.
Arrest van het arbitragehof nr
90/2006
uitgesproken op
24 mei 2006
inzake
vordering tot schorsing
in het geding zijnde bepaling(en)
artikelen 14, 15, 18, 22 tot 24, 46 tot 49 en 62 van het decreet van het Vlaamse Gewest van 10 februari 2006
verwijzingsbepaling(en)
artikelen 10 en 11 van de Grondwet
beslissing
schorsing van de artikelen 18, 22, 23, 24, 48, 1°, en 49
1. Wat de ernstige aard van de voor de schorsing vereiste middelen betreft, hebben de artikelen 18, 22, 23, 24, 48 en 49 van het betwiste decreet tot gevolg dat de lijststem bij de aanwijzing van de effectief verkozen leden niet langer een devolutieve werking heeft, terwijl die devolutieve werking voor de opvolgers gedeeltelijk behouden blijft. De decreetgever beoogde aldus het lijstbelang en de individuele keuze van de burger met elkaar te verzoenen. Het Arbitragehof merkt op dat die bepalingen er evenwel kunnen toe leiden dat een kandidaat die onvoldoende naamstemmen heeft behaald om als effectief verkozen lid te worden aangewezen, maar niettemin het hoogste aantal naamstemmen heeft behaald van de nietverkozen kandidaten, bij de aanwijzing van de opvolgers een andere niet-verkozen kandidaat voor moet laten gaan, die weliswaar een lager aantal naamstemmen heeft behaald, maar die, op grond van zijn hogere plaats op de lijst, het voordeel van de devolutieve werking van de lijststem geniet. Het Hof meent dat het ingestelde verschil in behandeling zou kunnen leiden tot onevenredige gevolgen voor de kandidaten van een zelfde lijst. Bovendien stelt het Hof vast dat artikel 40, § 1, van de gemeentekieswet voortaan de indruk zou kunnen wekken dat een lijststem voor de kiezer inhoudt dat hij zich akkoord verklaart met de volgorde van de lijst, en dat zijn stem gunstig is voor de kandidaten die een hogere plaats op die lijst innemen. De in de bestreden bepalingen vervatte regeling brengt voor de individuele kandidaten evenwel alleen bij de aanwijzing van de opvolgers met zich mee dat die lijststem gunstiger is voor de hoger op de lijst geplaatste kandidaten. Voorts weegt de stem van de kiezer die, via één of meer naamstemmen, niet akkoord gaat met de lijstvolgorde, voor de aanwijzing van de effectief verkozen leden, zwaarder door dan de stem van de kiezer die, via een lijststem, wel akkoord gaat met de lijstvolgorde. De Hof oordeelt derhalve dat het middel, dat is afgeleid uit de schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, als ernstig moet worden beschouwd.
PM 51 / 105 - 67
2. Het Hof oordeelt dat het voor de schorsing vereiste risico op een moeilijk te herstellen en ernstig nadeel bestaat: de ongrondwettigheid van alle provincieraads-, gemeenteraads- en districtsraadsverkiezingen in het Vlaams Gewest, veroorzaakt door de toepassing van ongrondwettige wetskrachtige normen, moet worden beschouwd als een moeilijk te herstellen nadeel in een representatieve democratie. Noch de Raad voor Verkiezingsbetwistingen, noch de Raad van State hebben overigens de bevoegdheid om wetskrachtige normen te toetsen aan de grondwetsbepalingen. Zij zouden weliswaar ertoe gehouden kunnen zijn een prejudiciële vraag te stellen aan het Hof, zij het dat zij daardoor de termijnen waarbinnen zij uitspraak moeten doen, niet in acht zouden kunnen nemen. 3.
Het Hof schorst derhalve de voormelde bepalingen.
PM 51 / 105 - 68
A D D EN D A
PM 51 / 105 - 69
PM 51 / 105 - 70
AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN EN VAN DE COMMISSIEVERGADERINGEN
De agenda’s van de commissievergaderingen en plenaire vergaderingen zijn beschikbaar op de website van de Kamer (www.dekamer.be).
PM 51 / 105 - 71
Wetboek van de inkomstenbelastingen Belgisch-Luxemburgse Economische Unie Grondwen
WIB: BLEU: GW:
Bijgewerkt tot 28 juni 2006
materies die onder de bevoegdheid van de Kamer en de Senaat vallen;
materies die tot de bevoegdheid van de Kamer behoren maar waarvoor de Senaat over een evocatierecht beschikt;
indien de Senaat in de aangelegenheden bedoeld in artikel 78 een Wetsvoorstel aanneemt op grond van zijn recht van initiatief, wordt hen Wetsontwerp overgezonden aan de Kamer.
GW, art. 77:
GW, art. 78:
GW, art. 81:
1
(2) Wetsontwerpen en –voorstellen die tijdens de laatste twee maanden niet meer onderzocht werden in commissie, zijn niet opgenomen in deze tabel. Die ontwerpen en voorstellen wachten op bekrachtiging en bekendmaking. Zij zullen terug in de tabel verschijnen bij hun publicatie in hen Belgisch Staatsblad.
materies die uitsluitend tot de bevoegdheid van de Kamer van volksvertegenwoordigers behoren;
GW, art.74:
(1) De wetgevende procedure wordt bepaald door de materie waarvoor de Grondwen de bevoegdheid aan respectievelijk de Kamer en de Senaat toekent:
parlementair initiatief regeringsinitiatief of in de Kamer of Senaat aangenomen voorstel Kamer Senaat
Voorstel: Ontwerp: K: S:
TABEL VAN DE WENGEVENDE ACTIVITEITEN WETSONTWERPEN EN –VOORSTELLEN TER BESPREKING
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
K 28.07.2003
Wetsvoorstel
DATUM INDIENING:
Subcommissie « Familierechten » Justitie
Zorgouderschap K 0393/1-2003/2004 K 06.11.2003 Erkenning als duo-ouder homokoppels K 0520/1-2003/2004 K 01.12.2003 Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0664/1-2003/2004 K 07.01.2004 Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0666/1-2003/2004 K 08.01.2004 Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0667/1-2003/2004 K 08.01.2004 Adoptie door ouders van hetzelfde geslacht K 0980/1-2003/2004 K 30.03.2004 Adoptie door personen van hetzelfde geslacht K 1144/1-2003/2004 K 19.05.2004
Justitie Commerciële Recht
Interesten en schadebedingen K 0122/SE-2003
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
2
78
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
Justitie : D – in commissie op 24.05, 31.05, 07.06, 15.06, 22.05, 06.07, 12.07.05 en 14.02.06
Justitie: D – in commissie op 19.04.05 Commerciële recht: D – in commissie op 16.05, 23.05, 16.06 en 20.06.06 Familierechten : D – in commissie op 20.04.05, 08.03.06, 15.03, 29.03, 26.04 en 07.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstel
Justitie
Afwezigheid en gerechtelijke verklaring van overlijden K 0614/1-2003/2004 K 29.12.2003
Subcommissie Familierecht Justitie
3
Arbitragehof. Vaststellen afstamming. K 0597/1-2003/2004 K 17.12.2003 Erkenning niet-ontvoogd minderjarig king K 0209/1-BZ/2003 K 19.09.2003 Afstamming. In overspel a patre verwekte kinderen K 0338/1-2003/2004 K 24.10.2003 Termijn om het vaderschap te betwisten. K 0495/1-2003/2004 K 26.11.2003 Erkenning kind. Arrest arbitragehof. K 0701/1-2003/2004 K 16.01.2004 Erkenning meerderjarig kind of ontvoogde minderjarige. K 0707/1-2003/2004 K 19.01.2004 Afstamming vaderszijde vordering uitkering afschaffing vervaltermijn C 1353/1-2003/2004 K 04.10.2004
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 08.06.06 A – in commissie op 20.06.06
A – in commissie op 23.05.06
Ontwerp geamendeerd door de Senaat
A – in plenaire vergadering op 20.10.05
Justitie: D – in commissie op 19.01, 01.03, 08.03 en 06.07.05
Familierecht: D – in commissie op 03.12, 14.01, 28.01, 04.02, 11.02, 16.02, 18.02, 03.03, 10.03, 15.03, 17.03, 24.03, 31.03, 21.04, 05.05, 07.10, 27.10, 10.11, en 24.11.04
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: G – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 11.05.06 beëindigd (3)
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Justitie
Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0664/1-2003/2004 K 07.01.2004 S1460/1-2005/2006 S. 14.12.2005 Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0666/1-2003/2004 K 08.01.2004 Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0667/1-2003/2004 K 08.01.2004 Adoptie door ouders van hetzelfde geslacht K 0980/1-2003/2004 K 30.03.2004 Adoptie door personen van hetzelfde geslacht K 1144/1-2003/2004 K 19.05.2004
Justitie
Recht minderjarigen – Door rechter te worden gehoord S 0554/1-2000/2001 S 13.10.2000 K 1991/1-2001/2002 K 25.07.2002 K 0634/1-2003/2004 C 19.12.2003 Rechtsvoordering van een minderjarige S 0626/1-2000/2001 S 18.01.2001 K 1975/1-2001/2002 K 19.07.2002 K 0643/1-2003/2004 K 19.12.2003 Jeugdadvocaten voor minderjarigen S 0256/1-1999/2000 S 22.12.1999 K 1976/1-2001/2002 K 19.07.2002 K 0644/1-2003/2004 K 19.12.2003
Wetsontwerpen (overgezonden door de Senaat)
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
4
78
78
78
78
78
78
77
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 01.12.05
A – in commissie op 09.11.05
D – in commissie op 21.01.04, 27.01.04, 01.06.05, 19.04.06 en 30.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
Beslissing om niet te amenderen: plenaire vergadering op 20.04.06
Wet van 18.05.06 B.S. 20.06.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire vergadering op 18.07.02
Wetsvoorstel
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Wetsvoorstel
Voorstellen van resolutie (samengevoegde)
Infrastructuur
Behoud van een kwalitatieve postdienst K 1056/1-2003/2004 K 28.04.2004 Universele postdienst K 2350/1-2005/2006 K 17.03.2006 Kwaliteitsvolle universele postdienst K 2383/1-2005/2006 K 29.03.2006
Justitie
Aanpassen van geslacht en voornaam – Burgerlijke staat K 0903/1-2003/2004 K 11.03.2004
Commerciële Recht
Aannemings- en onderaannemingsovereenkomst K 0809/1-2003/2004 K 13.02.2004 Rechtstreekse vordering onderaannemer tegen zijn opdrachtgever K 0706/1-2003/2004 K 19.01.2004
Justitie Bedrijfsleven
Bescherming auto-expert en instituut van auto-experts K 0799/1-2003/2004 K 12.02.2004
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
5
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 17.05.06
A – in commissie op 20.06.06
D – in commissie op 11.05.04, 30.05.06 en 06.06.06
Justitie: 19.04.04 en 12.07.05
Bedrijfsleven: D – in commissie op 02.03.04, 09.03, 15.03.05, 25.01.06 en 24.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
-
-
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstel
Herziening van de Grondwet
Vermogensaangifte – Overheidsbedrijven - Bestuurders K 1398/1-2003/2004 K 20.10.2004 K 1397/1-2004/2005 K 20.10.2004
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Subcommissie « Familierecht »
Echtscheiding feitelijke scheiding van meer dan twee jaar - Voorwaarden K 1354/1-2003/2004 K 04.10.2004
Sociale Zaken
Wetsvoorstel Wijziging art. 34 wet 3 juli 1978 - Arbeidsovereenkomsten K 1464/1-2004/2005 K 25.11.2004
Voorstel van resolutie Inactiviteitsvallen bij arbeidsongeschikte werknemers en zelfstandigen K 0938/1-2003/2004 K 19.03.2004
K 07.09.2004
Wetsontwerp
Arbeidsongevallen – Beroepsziekten K 1334/1-2003/2004
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
6
77
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 16.11.05, 23.11, 30.11.05, 11.01.06, 18.01, 01.02, 08.02, 22.02, 22.03, 03.05, 17.05, 07.06, 14.06 en 21.06.06 D – in commissie op 27.10.04, 08.11.05 en 06.06.06
A – in plenaire vergadering op 08.06.06
A – in commissie op 23.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsontwerpen
Wetsvoorstel
Rechten
Financiën
Blanchiment – Dispositif préventif – Transposition directive européenne K 1499/1-2004/2005 K 10.12.2004
Justitie
Jeugdbescherming K 0288/1-2003/2004 K 15.10.2003 Jeugdbescherming – Plaatsing van minderjarigen K 0452/1-2003/2004 K 18.11.2003 Jeugdbescherming K 0099/1-BZ/2003 K 17.07.2003 Jeugdbescherming – Alternatieve straffen K 0100/1-BZ/2003 K 17.07.2003
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
–
DATUM INDIENING:
Jeugdbescherming – Rechten van slachtoffer K 1467/1-2004/2005 K 29.11.2004 S 1312/1-2004/2005 S 15.07.2005 Jeugdbescherming – Herstelgerichte maatregelen slachtoffer K 1951/1-2004/2005 K 29.11.2004 S 1313/1-2005/2006 S 14.10.2005
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
7
van
78
77
77
78
78
78
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 26.04.05, 30.05.06 en 27.06.06
A – in plenaire vergadering op 04.05.06
A – in commissie op 25.04.06
K 1407 en 1951: Ontwerp geamendeerd door de Senaat:
K 1407 en 1951: A – in plenaire vergadering op 14.07.05
A – in commissie op 07.07.2005
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: S 1312 EN S Wetten van 1313 : 15.05.06 G – in plenaire B.S. 02.06.06 vergadering op 30.03.06
Wetsvoorstel
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)
Buitenlandse Betrekkingen
Grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand S 0956/1-2004/2005 S 14.12.2004 K 1618/1-2004/2005 K 18.02.2005
Justitie
Gespecialiseerde correctionele kamer – Sociaal strafrecht K 1610/1-2004/2005 K 15.02.2005
Volksgezondheid
Bedienen automatische defibrillator door niet-artsen K 1566/1-2004/2005 K 24.01.2005
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
8
77
77
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 17.03.05
A – in plenaire vergadering op 15.06.06 A – in commissie op 09.03.05
A – in plenaire vergadering op 24.05.06 A – in commissie op 17.05.06
A – in commissie op 16.05.06
Ontwerp geamendeerd door de Senaat :
A – in plenaire vergadering op 23.02.06
A – in commissie op 07.02.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
A – in plenaire vergadering op 17.02.05
Wet van 25.05.05 B.S. 13.06.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: G - in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 27.04.06 beëindigd (3)
K17.03.2005
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Justitie
Elektronische procesvoering K 1701/1-2004/2005
Subcommissie “Familierecht”
K 11.04.2005
Wetsontwerp
Gedwongen tenuitvoerlegging beslissingen betreffende kinderen K 0434/1-2003/2004 K 14.11.2003 Ontmoetingsruimten gerechtelijke procedure K 0435/1-2003/2004 K 14.11.2003 Recht persoonlijk contact met het kind onderhouden K 0591/1-2003/2004 K 16.12.2003 Verblijfsregeling minderjarige kinderen K 0975/41-2003/2004 K 30.03.2004 Omgangsrecht tussen ouders & kinderen en tussen grootouders & kleinkinderen K 0976/1-2003/2004 K 30.03.2004 Ouderlijk gezag – Secundair recht van huisvesting K 1070/1-2003/2004 K 29.04.2004 Echt- of feitelijke scheiding persoonlijke omgang met kinderen K 1288/1-2003/2004 K 15.07.2004 Gescheiden ouders – Kinderen – Verblijfs-co-ouderschap K 1509/1-2004-2005 K 14.12.2004
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Ouderlijk gezag – Huisvesting K 1673/1-2004/2005
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
9
78
78
78
78
78
78
78
78
78
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 08.06.06
A – in commissie op 17.05.06
A – in plenaire vergadering op 30.03.06
A – in commissie op 21.03.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
Ontwerp niet geëvoceerd
Parlementaire procedure beëindigd (3)
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Beslissing om Parlementaire niet te procedure amenderen: beëindigd (3) plenaire vergadering op 08.06.06
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstel
Justitie
K 22.04.2005
Wetsvoorstel
Leden van de balie - tuchtprocedure K 1724/1-2004/2005
Volksgezondheid
OCMW – Overdracht van inrichtingen of diensten K 1723/1-2004/2005 K 21.04.2005
Buitenlandse Betrekkingen
Persistente organische verontreinigende stoffen S 1019/1-2004/2005 S 10.02.2005 K 1717/1-2004/2005 K 18.04.2005
Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
10
77
78
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 08.06.06
A – in commissie op 23.05.06
Ontwerp geamendeerd door de Senaat
A – in plenaire vergadering op 16.03.06
A – in commissie op 22.02.06
D – in commissie op 20.06.06
A – in plenaire vergadering op 26.05.05
A – in commissie op 18.05.05
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
G – in plenaire vergadering op 11.05.06
Parlementaire procedure beëindigd (3)
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Wet van vergadering op 17.09.05 14.04.05 B.S. 14.06.06
Wetsontwerp
K 04.05.2005
Wetsvoorstel
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstel
Volksgezondheid
11
OCMW – Vrijwillig onjuiste of onvolledige aangifte – Terugvordering kosten K 1864/1-2004/2005 K 17.06.2005
Justitie
Wetsvoorstellen (samengevoegde) Geweld tegen leerkrachten K 0080/1-SE/2003 K 15.07.2003 Verzwarende omstandigheid misdrijven tegen bestuurders begeleiders vervoer K 0269/1-SE/2003 K 09.10.2003 Gemeenschappelijk vervoer & taxichauffeurs misdrijf verzwarende omstandigheid K 1258/1-2003/2004 K 29.06.2004 Misdrijven tegen gezondheidswerkers K 1586/1-2004/2005 K 01.02.2005 Dragers van het openbaar gezag – Verzwarende omstandigheid K 2096/1-2005/2006 K 22.11.2005 Geweld tegen politieambtenaren K 2105/1-2005/2006 K 24.11.2005
Strafwetboek – Opdrachten van collectief belang – Verzwarende omstandigheid K 1843/1-2004/2005 K 07.06.2005
Volksgezondheid
Daklozen - Leefloon K 1763/1-2004/2005
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 20.06.06
A – in commissie op 20.06.06
A – in commissie op 20.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
C 01.04.2005 K 12.07.2005
Voorstel van resolutie
Werkgroep « Wapens » Buitenlandse Betrekkingen
Convention internationale sur le commerce des armes K 1952/1-2004/2005 K 15.07.2005
Justitie
12
Jeugdbescherming – Herstelgericht maatregelen – Rechten van slachtoffer K 1951/1-2004/2005 K 29.11.2004 S 1313/1-2005/2006 S 14.10.2005
Landsverdediging
Fragmentatiebommen verbod S 1152/1-2004/2005 K 1935/1-2004/2005
Commerciële recht Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)
Verliesgevende vennootschappen – Vereffeningsprocedure K 1906/1-2004/2005 K 01.07.2005 Transparantie vereffeningsprocedures ten aanzien van derden K 0060/1-SE2003 K 09.07.2003
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 04.05.06 Werkgroep « Wapens: D – in commissie op 15.06.06 Buitenlandse Betrekkingen : A – in commissie op 21.06.06
A – in commissie op 24.04.06
Ontwerp geamendeerd door de Senaat:
A – in plenaire vergadering op 14.04.05
A – in plenaire vergadering op 16.02.06
A – in commissie op 01.02.06
A – in plenaire vergadering op 30.03.06
A – in commissie op 14.03.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
G – in plenaire vergadering op 30.03.06
A – in plenaire vergadering op 07.07.05
Wet van 15.05.06 B.S. 02.06.06
Wet van 18.05.06 B.S. 26.06.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Ontwerp niet Wet van geëvoceerd 02.06.06 B.S. 26.06.06
DATUM INDIENING:
Buitenlandse Zaken Justitie
13
Voorstel van resolutie Strafuitvoeringsrechtbanken – Gedetineerden en positie van het slachtoffer K 0438/1-2003/2004 K 17.11.2003
78
78
78
78
78
Wetsontwerp (samengevoegde) Voorwaardelijke invrijheidsstelling – Drie vierde van de straf K 1319/1-2003/2004 K 26.08.2004
Wetsvoorstellen (samengevoegde) Voorwaardelijke invrijheidstelling – Positie van het slachtoffer K 1597/1-2004/2005 K 07.02.2005 Strafuitvoering – Positie van het slachtoffer K 1504/1-2004/2005 K 13.12.2004 Vertegenwoordiging slachtoffer commissie voorwaardelijke invrijheidstellinge K 0301/1-2003/2004 K 16.10.2003 Voorwaardelijke invrijheidstelling – Rechten van de slachtoffers K 0237/1-BZ/2003 K 30.06.2003
77
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
Strafuitvoeringsrechtbanken S 1127/1-2004/2005 S 20.04.2005 K 1960/1-2004/2005 K 18.07.2005 Externe rechtspositie van gedetineerden S 1128/1-2004/2005 S 20.04.2005 K 2170/1-2005/2006 K 16.12.2005
Wetsontwerpen (samengevoegde) (overgezonden door de Senaat
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
K 1319: Uitgetrokken vervolg aangenomen 2170/1960
G – in plenaire vergadering op 30.03.06
K 1960 en 2170: A – in commissie op 15.03.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
A – in plenaire vergadering op 04.05.06
S 1127 en 1128: Ontwerpen geamendeerd door de Kamer:
S 1128 : A – in plenaire vergadering op 15.12.05
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: S 1127 : Wetten van A – in plenaire 17.05.06 vergadering op B.S. 15.06.06 15.07.05
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
K 25.11.2004
Bedrijfsleven
Erkenning kwalificaties – Gereglementeerd beroep – EU-richtlijn K 2047/1-2005/2006 K 26.10.2005
Binnenlandse Zaken
Terrorismebestrijding K 1462/1-2004/2005
Wetsvoorstel (samengevoegde)
Terrorisme – Informatiestroom - Coordinatieorgaan K 2032/1-2005/2006 K 17.10.2005
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
14
78
78 77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 27.04.06
A – in commissie op 29.03.06
Ontwerp geamendeerd door de Senaat:
A – in plenaire vergadering op 16.02.06
A – in commissie op 01.02.06
A – in plenaire vergadering op 09.03.06
A – in commissie op 15.02.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
G – in plenaire vergadering op 09.03.06
Wet van 10.05.06 B.S. 19.06.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 15.06.06 beëindigd (3)
Wetsontwerpen (samengevoegde)
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstel
Buitenlandse Zaken
Algemene overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking Tanzania S 1352/1-2004/2005 S 17.08.2005 K 2117/1-2005/2006 K 25.11.2005
Buitenlandse Zaken Wetsontwerp (overgezonden door de senaat)
Industriële ongevallen grensoverschrijdende gevolgen S 1326/1-2004/2005 S 17.08.2005 K 2116/1-2005/2006 K 25.11.2005
Sub commissie « Familierecht » Wetsontwerp (overgezonden door de senaat)
Algemene hervorming van de echtscheidingsprocedure K 2102/1-2005/2006 K 23.11.2005
Justitie
Internationale straftribunalen – Sierra Leone K 2051/1-2005/2006 K 27.10.2005 Strafprocesrecht – Internationaal humanitair recht K 2305/1-2005/2006 K 21.02.2006 Internationaal strafrecht – Democratisch Kampuchea K 2306/1-2005/2006 K 21.02.2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
15
77
77
78
A – in plenaire vergadering op 12.01.06
A – in commissie op 21.12.05
A – in plenaire vergadering op 12.01.06
A – in plenaire vergadering op 08.06.06 D – in commissie op 07.12.05, 11.01.06, 18.01, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 22.03, 03.05, 17.05, 07.06, 14.06 et 21.06.06 A – in commissie op 21.12.05
A – in commissie op 23.05.06
Ontwerp geamendeerd door de Senaat:
77
77
A – in plenaire vergadering op 20.04.06
A – in commissie op 21.03.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 24.11.05
A – in plenaire vergadering op 24.11.05
Wet van 09.02.06 B.S. 26.05.06
Wet van 22.03.06 B.S. 01.06.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: G – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 11.05.06 beëindigd (3)
DATUM INDIENING:
S 13.01.2004 K 02.12.2005
Wetsontwerp
Bedrijfsleven
Erkende dienstverlenende intellectuele beroepen K 1281/1-2003/2004 K 12.07.2004 Erkende dienstverlenende intellectuele beroepen K 1282/1-2003/2004 K 12.04.2004
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Beroepstitel – Dienstverlenend intellectueel beroep K 2172/1-2005/2006 K 16.12.2005
Justitie
K 14.12.2005
Wetsontwerp
Samenwerkingsakkoord - Adoptie K 2157/1-2005/2006
Justitie
16
Kennisgeving van het cassatieberoep K 0820/1-2003/2004 K 18.02.2004 Strafproces – Voorlezen van de processen-verbaal K 0834/1-2003/2004 K 20.02.2004 Vonnis als op tegenspraak – Aanvangsdatum termijnen der rechtsmiddelen K 1185/1-2003/2004 K 03.06.2004
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Wetboek van strafprocesrecht S 0450/1/1-2003/2004 K 2138/1-2005/2006
Wetsontwerp (overgezonden door de senaat)
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
77
77
77 78
77
78
77 78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 18.05.06
A – in plenaire vergadering op 09.02.06 A – in commissie op 03.05.06
A – in commissie op 25.01.06
D – in commissie op 10.01.06, 01.02, 08.02, 15.02, 22.02, 08.03, 15.03, 19.04, 03.05 en 31.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
A – in plenaire vergadering op 15.06.06
A – in plenaire vergadering op 30.03.06
Parlementaire procedure beëindigd (3)
Wet van 19.04.06 B.S. 01.06.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire vergadering op 01.12.05
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
K 23.01.2006
Infrastructuur
K 02.02.2006
Wetsontwerp
Vervoer – Zee, lucht- en spoorvervoer K 2245/1-2005/2006
Financiën
Overheidsopdrachten – Europese richtlijnen K 2237/1-2005/2006 K 30.01.2006
Landsverdediging
K 17.12.2003
Wetsontwerp
Militair personeel - Vakorganisaties K 2223/1-2005/2006
Justitie
Hervorming rechtsbijstand K 0598/1-2003/2004
Wetsvoorstel (samengevoegde)
Juridische bijstand – Rechtsbijstand – EU richtlijn K 2181/1-2005/2006 K 22.12.2005
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
17
78
78
78
78
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in commissie op 16.0306
A – in commissie op 22.02.06
A – in plenaire vergadering op 04.05.06
A – in plenaire vergadering op 23.02.06 A – in commissie op 19.04.06
A – in commissie op 22.02.06
A – in plenaire vergadering op 27.04.06
A – in commissie op 29.03.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
Ontwerp niet geëvoceerd
A – in plenaire vergadering op 01.06.06
Ontwerp niet geëvoceerd
Wet van 15.05.06 B.S. 08.06.06
Parlementaire procedure beëindigd (3)
Wet van 01.05.06 B.S. 29.05.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 08.06.06 beëindigd (3)
DATUM INDIENING:
K 14.02.2006
Wetsvoorstel
Volksgezondheid
OCMW – Rustoord – Maatschappelijke hulp - Terugvordering K 2303/1-2005/2006 K 17.02.2006
Subcommissie « Familierecht » Wetsvoorstel
Arbitrage-echtscheiding K 2288/1-2005/2006
Justitie
Volledig nieuwe wet K 0655/1-2003/2004 K 07.01.2004 Legalisering weerloos makende stoffen verspreidende spuitbussen K 0791/1-2003/2004 K 06.02.2004 Federale politie –Gedeclasseerde wapens - Vernietiging K 1507/1-2004/2005 K 14.12.2004 Nieuwe wapenwet K 1567/1-2004/2005 K 25.01.2005
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
K 07.02.2006
Wetsontwerp
Wapens – Toezicht – EU Richtlijn K 2263/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
18
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in commissie op 20.06.06
D – in commissie op 22.03, 19.04, 03.05, 17.05, 07.06, 14.06 en 21.06.06
A – in plenaire vergadering op 18.05.06
A – in commissie op 18.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Ontwerp niet Wet van geëvoceerd 08.06.06 B.S. 09.06.06
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Voorstel van resolutie
K 23.02.2006
Wetsvoorstel
Infrastructuur
Overheidsbedrijven - Overheidsdiensten K 2318/1-2005/2006 K 27.02.2006
Landsverdediging
Fragmentatiebommen verbod K 2311/1-2005/2006
Financiën
K 21.02.2006
Wetsontwerp
Begroting – Eindregeling - 2004 K 2307/1-2005/2006
Justitie
Internationaal strafrecht – Democratisch Kampuchea K 2306/1-2005/2006 K 21.02.2006 S 1662/1-2005/2006 S 21.04.2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
19
78
74
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
Naar de commissie teruggezonden: Plenaire vergadering van 08.06.06
A – in plenaire vergadering op 30.03.06 A – in commissie op 17.05.06
A – in plenaire vergadering op 30.03.06 A – in commissie op 22.03.06
A – in commissie op 15.03.06
A – in plenaire vergadering op 08.06.06
A – in commissie op 23.05.06
Ontwerp geamendeerd door de Senaat :
A – in plenaire vergadering op 20.04.06
A – in commissie op 21.03.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
-
Ontwerp niet geëvoceerd
-
Wet van 18.05.06 B.S. 26.06.06
Wet van 01.05.06 B.S. 23.05.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: G – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 11.05.06 beëindigd (3)
Wetsontwerp
K 02.03.2006
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Buitenlandse Zaken
OCCAR-Veiligheidsakkoord S 1551/1-2005/2006 K 2334/1-2005/2006 S 01.02.2006 K 10.03.2006
Binnenlandse Zaken Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)
20
Geïntegreerde politie – Organisatie – Samenwerking lokale politiekorpsen K 2332/1-2005/2006 K 10.03.2006
Bedrijfsleven
Gas en elektriciteit - Beroep K 2320/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
77
78
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 23.03.06
A – in plenaire vergadering op 11.05.06 A – in commissie op 14.03.06
A – in plenaire vergadering op 11.05.06 A – in commissie op 19.04.06
A – in commissie op 26.04.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
A – in plenaire vergadering op 09.03.06
Ontwerp niet geëvoceerd
Wet van 01.05.06 B.S. 21.06.06
Parlementaire procedure beëindigd (3)
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 01.06.06 beëindigd (3)
K 15.03.2006
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
…
21
Echtscheiding – Inlichtingen inkomsten en schuldvorderingen echtgenoten K 0139/1-SE/2003 K 31.07.2003 Onderhoudsplichtige – Veroordeling wegens familieverlating K 0140/1-SE/2003 K 31.07.2003 Toelaatbaarheid echtscheiding – Een van de echtgenoten vreemdeling K 0223/1-SE/2003 K 25.09.2003 Echtscheiding – Onherstelbare ontwrichting van het huwelijk K 0295/1-2003/2004 K 15.10.2003 Uitkering onderhoud beperkt tot een derde inkomsten uitkeringsplichtige K 0463/1-2003/2004 K 20.11.2003 Echtscheiding op grond feitelijke scheiding – Onderhoudsgeld K 0679/1-2003/2004 K 13.01.2004 Echtscheiding door onderlinge toestemming – Duur huwelijk K 0680/1-2003/2004 K 13.01.2004 Herziening van de echtscheiding K 0728/001-2003/2004 K 22.01.2004 Herziening overeenkomst echtscheiding onderlinge toestemming K 0729/1-2003/2004 K 22.01.2004 Foutloze echtscheiding – Duurzame ontwrichting huwelijk C 0737/1-2003/2004 K 27.01.2004 Verplichtingen tot onderhoud voorlopige tenuitvoerlegging van rechtswege C 0797/1-2003/2004 K 10.02.2004 Bijdrage ouders – Evenredigheidscoefficient – Kost van een kind K 1101/1-2003/2004 K 05.05.2004 Door vader en moeder te betalen onderhoudsbijdragen objectieve berekening K 1145/1-2003/2004 K 19.05.2004
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Echtscheiding - Procedure K 2341/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 22.03, 19.04, 03.05, 17.05, 07.06, 14.06 en 21.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Financiën
Belastingen – Bedrijfsvoorheffing - Weerwerkpremiers K 2353/1-2005/2006 K 16.03.2006
Financiën en Begroting
Effecten – Handel – Prospectus – EU-richtlijn K 2344/1-2005/2006 K 15.03.2006 K 2345/1-2005/2006 K 15.03.2006
Subcommissie « Familierecht » Wetsontwerp
22
Echtscheiding feitelijke scheiding van meer dan twee jaar - Voorwaarden K 1354/1-2003/2004 K 04.10.2004 Onderhoudsgeld - Loondelegatie K 1480/1-2004/2005 K 02.12.2004 Echtscheiding vereenvoudiging onderlinge toestemming fiscaal aftrekbaar K 1564/1-2004/2005 K 20.01.2005 Echtscheiding op grond van duurzame ontwrichting K 1738/1-2004/2005 K 27.04.2005 Bemiddeling in gezinsconflicten K 1886/1-2004/2005 K 24.06.2005 Echtscheiding K 2069/1-2005/2006 K 10.11.2005 Algemene hervorming van de echtscheidingsprocedure K 2102/1-2005/2006 K 23.11.2005 Verplichte voorafgaande bemiddeling in familiezaken K 2188/1-2005/2006 K 23.12.2005 Arbitrage-echtscheiding K 2288/1-2005/2006 K 14.02.2006
(Vervolg)
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
78
78 77
78
78
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 04.05.06
A – in commissie op 18.04.06
A – in plenaire vergadering op 04.05.06
A – in commissie op 02.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
Ontwerp niet geëvoceerd
Ontwerp niet geëvoceerd
K 2344: Wet van 16.06.06 B.S. 21.06.06 K. 2345: Wet van 13.06.06 B.S. 21.06.06 Wet van 10.06.06 B.S. 27.06.06
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsvoorstel
DATUM INDIENING:
Wetsvoorstel
Wetsontwerp
Wetsontwerp
Wetsontwerp
Sociale Zaken
Werknemers - Werkgelegenheidsgraad K 2413/1-2005/2006 K 12.04.2006
Bedrijfsleven
Verbod invoer en handel zeehondenhuiden K 1068/1-2003/2004 K 29.04.2004
Voorstel van resolutie (samengevoegde)
Zeehonden – Handel – Verbod – EU-richtlijn K 2412/1-2005/2006 K 10.04.2006
Bedrijfsleven
Aardolieproducten – Verplichte voorraden K 2404/1-2005/2006 K 04.04.2006
Herziening van de Grondwet
Bezoldiging – Mandaten, ambten of beroepen in de openbare sector K 2391/1-2005/2006 K 31.03.2006
Landsverdediging
Adviesraad "Historische pool van defensie" K 2384/1-2005/2006 K 30.03.2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
23
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 18.05.06
A – in commissie op 02.05.06
A – in plenaire vergadering op 01.06.06 D – in commissie op 09.05, 24.05 en 31.05.06
A – in commissie op 16.05.06
A – in plenaire vergadering op 04.05.06 D – in commissie op 06.06.06
A – in commissie op 19.04.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
Ontwerp niet geëvoceerd
Ontwerp niet geëvoceerd
Parlementaire procedure beëindigd (3)
Parlementaire procedure beëindigd (3)
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Ontwerp niet Parlementaire geëvoceerd procedure beëindigd (3)
Wetsontwerp
K 18.04.2006
Wetsvoorstel
Wetsvoorstel
Herziening van de Grondwet
VERMOGENSAANGIFTE – Eerste mandaat of ambtsaanvaarding Wijzigingen K 2434/1-2005/2006 K 24.04.2006
Herziening van de Grondwet
24
Vermogensaangifte – Eerste mandaat of ambtsaanvaarding – Wijzigingen K 2433/1-2005/2006 K 24.04.2006
Financiën
K 20.04.2006
Wetsontwerp
Accijnstarieven biobrandstoffen K 2432/1-2005/2006
Bedrijfsleven
Orde van architecten – Beslissingen - Beroep K 2420/1-2005/2006 K 18.04.2006
Justitie
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Kansspel – Commissie - Financiëring K 2418/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
77
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 06.06.06
A – in plenaire vergadering op 18.05.06 D – in commissie op 06.06.06
A – in plenaire vergadering op 24.05.06 A – in commissie op 03.05.06
A – in plenaire vergadering op 08.06.06 A – in commissie op 09.05.06
A – in commissie op 30.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
Ontwerp niet geëvoceerd
Ontwerp niet geëvoceerd
Wet van 10.06.06 B.S. 16.06.06
Parlementaire procedure beëindigd (3)
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsvoorstel
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Verslag
Wetsontwerpen
Wetsvoorstel
Landsverdediging
Koninklijke militaire school – Organisatie – Processus van Bologna K 2455/1-2005/2006 K 03.05.2006
Financiën
Eerste aanpassing Rijksmiddelenbegroting 2006 K 2449/1-2005/2006 K 30.04.2006 Eerste aanpassing algemene Uitgavenbegroting begrotingsjaar 2006 K 2450/1-2005/2006 K 30.04.2006 Aanpassing Begrotingen ontvangsten en uitgaven 2006-Algemene toelichting K 2448/1-2005/2006 K 28.04.2006
Volksgezondheid
Mobiliteit van patiënten in de Europese Unie S 0578/1-2005/2006 S 29.03.2006 K 2438/1-2005/2006 K 29.03.2006
Volksgezondheid
Geneesmiddelen – Federaal agentschap - Oprichting K 2437/1-2005/2006 K 24.04.2006
Volksgezondheid
Recht op maatschappelijke integratie – Begeleiding – Leeftijdsgrenzen K 2427/1-2005/2006 K 21.04.2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
25
78
74
74
74
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 15.06.06
A – in commissie op 07.06.06
A – in plenaire vergadering op 22.06.06
A – in commissie op 06.06.06
A – in plenaire vergadering op 24.05.06 A – in plenaire vergadering op 01.06.06
A – in commissie op 09.05.06
D – in commissie op 20.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
A – in plenaire vergadering op 04.05.06
Ontwerp geëvoceerd op 01.06.06 Onderzoekstermijn: 30 d.
-
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Infrastructuur
Luchtruim - Vliegprocedures K 2466/1-2005/2006
Bedijfsleven
K 05.05.2006
Wetsontwerp
Auteursrecht – Volgrecht – Omzetting EU-richtlijn K 2464/1-2005/2006 K 04.05.2006
Sociale Zaken
Werk – Sluiting van ondernemingen – Omzetting EU-richtlijn K 2460/1-2005/2006 K 04.05.06
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
26
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 17.05, 24.05, 31.05, 07.06 en 21.06.06
A – in plenaire vergadering op 08.06.06 D – in commissie op 07.06.06 en 20.06.06
A – in commissie op 08.06.06
Naar commissie teruggezonden in plenaire vergadering van 08.06.06
A – in commissie op 23.05.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Ontwerp niet Parlementaire geëvoceerd procedure beëindigd (3)
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Binnenlandse Zaken
…
Vluchteling – Status tijdelijk beschermde K 1097/1-2003/2004 K 05.05.2004 Gezinshereniging akte van burgerlijke stand K 1512/1-2004/2005 K 16.12.2004 Gezinshereniging - Voorwaarden K 1529/1-2004/2005 K 22.12.2004 Gezinshereniging - Voorwaarden K 1584/1-2004/2005 K 01.02.2005 Versnelde implementatie van richtlijn 2003/86/EG - Gezinshereniging K 1668/1-2004/2005 K 15.03.2005 Gezinshereniging – Verstrenging van de voorwaarden K 1729/1-2004/2005 K 22.04.2005 Status van vluchteling – Procedure tot erkenning K 1756/1-2004/2005 K 02.05.2005 Gezinnen met minderjarige kinderen - Opsluiting K 2156/1-2005/2006 K 14.12.2005 Gesloten centra – Vasthouding van kinderen en hun familie K 2222/1-2005/2006 K 20.01.2006 Gesloten centra – Opsluiting van minderjarigen K 2269/1-2005/2006 K 08.02.2006 Vreemdelingen – Procedure voor de regularisatie - Criteria K 2328/1-2005/2006 K 09.03.2006 Vreemdelingen – Vaste commissie voor regularisatie K 2338/1-2005/2006 K 14.03.2006 Regularisatie van het verblijf - Vreemdelingen K 2347/1-2005/2006 K 16.03.2006
Voorstellen (samengevoegde)
Vreemdelingen – Asielprocedure – Gezinshereniging K 2478/1-2005/2006 K 10.05.2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
27
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 23.05, 30.05, 31.05, 06.06, 07.06, 13.06, 14.06, 20.06, 21.06 en 26.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Binnenlandse Zaken
Vreemdelingen terugdrijving beroep bij raadkamer K 1262/1-2003/2004 K 01.07.2004 Commissaris-generaal spoedeisend beroep beslissing vaste beroepscommissie K 1615/1-2004/2005 K 18.02.2005 Raad van State - Vreemdelingencommissie K 1685/1-2004/2005 K 23.03.2005 Status van vluchteling – Procedure tot erkenning K 1757/1-2004/2005 K 02.05.2005
Wetsvoorstellen (samengevoegde)
Vreemdelingenbetwistingen – Raad – Oprichting K 2479/1-2005/2006 K 10.05.2006
Binnenlandse Zaken
Vasthouden van minderjarigen in gesloten centra - Verbod K 2425/1-2005/2006 K 20.04.2006 Verblijfsstatuut van vreemdelinden – Criteria voor regularisatie K 2490/1-2005/2006 K 17.05.2006
(vervolg)
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
28
78
77
77
77
77
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
D – in commissie op 23.05, 24.05, 30.05, 31.05, 06.06, 07.06, 13.06, 14.06, 20.06, 21.06 en 26.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsvoorstellen
K 16.05.2006
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Wetsvoorstel
Wetsontwerp
Infrastructuur
Europese spoorwegen - Radionetwerk K 2497/1-2005/2006 K 18.05.2006
Sociale Zaken
Rechten van vrijwilligers – Aansprakelijkheid – Feitelijke vereniging K 2496/1-2005/2006 K 18.05.2006
Volksgezondheid
Gezondheid van de gebruikers – Alcohol - Reclame K 2491/1-2005/2006 K 18.05.2006
Bedrijfsleven
Deportatie van de joden – Tweede Wereldoorlog - Verslag K 2488/1-2004/2005 K 16.05.2006
Verplichte avondsluiting – Afwijkingen of beperkingen K 0856/1-2003/2004 K 02.03.2004 Handel ambachten dienstverlening sluitingsuren K 1914/1-2004/2005 K 05.07.2005 Bedrijfsleven Wetsontwerp
Kleinhandel – Openingsuren K 2486/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
29
78
78
78
78
78
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 08.06.06 A – in commissie op 19.06.06
A – in commissie op 06.06.06
A – in plenaire vergadering op 22.06.06 A – in commissie op 20.06.06
A – in commissie op 07.06.06
A – in commissie op 27.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)
K 18.05.2006
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Justitie
K 29.05.2006
Wetsontwerp
Erfrecht – Wettelijke samenwoning K 2514/1-2005/2006
Volksgezondheid
Milieu-informatie – toegang – Omzetting EU-richtlijn K 2511/1-2005/2006 K 22.05.2006
Buitenlandse Betrekkingen
Democratische Republiek Congo – Wederzijdse adm. Bijstand in douanezaken S 1622/1-2005/2006 S 27.03.2006 C 2502/1-2005/2006 C 19.05.2006
Buitenlandse Betrekkingen Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)
International plant genetic resources institute – Accord de siège S 1605/1-2005/2006 S 09.03.2006 K 2501/1-2005/2006 K 19.05.2006
Sociale Zaken
Visuele handicap - Blindenstok K 2498/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
30
78
78
77
77
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in plenaire vergadering op 22.06.06 D – in commissie op 20.06.06
A – in commissie op 06.06.06
A – in plenaire vergadering op 15.06.06
A – in commissie op 13.06.06
A – in plenaire vergadering op 15.06.06
A – in commissie op 13.06.06
A – in commissie op 27.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
A – in plenaire vergadering op 18.05.06
A – in plenaire vergadering op 18.05.06
Parlementaire procedure beëindigd (3)
Parlementaire procedure beëindigd (3)
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
Wetsvoorstel (samengevoegd)
K 31.05.2006
Wetsontwerp
K 30.05.2006
Binnenlandse Zaken (art. 52, 53) Landsverdediging (art. 54 en 55) Sociale Zaken (art. 26 tot 41 ; 44 tot 50) Bedrijfsleven (art. 51, 56 en 57) Financiën (art. 1 tot 25) Infrastructuur (art. 52, 53; 58 en 59) Volksgezondheid (art. 42 en 43)
31
Inkomstenbelastingen – Termijn indienen bezwaarschriften – Zes maanden K 1847/1-2004/2005 K 08.06.2005
Programmawet K 2517/1-2005/2006
Financiën
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Openbare participaties - FIM - FPM K 2516/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
78
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
Binnenlandse Zaken : A – in commissie op 13.06.06 Financiën : A – in commissie op 20.06.06 Volksgezondheid : A – in commissie op 06.06.06 Landsverdediging : A – in commissie op 07.06.06 Sociale Zaken : A – in commissie op 14.06.06 Bedrijfsleven : A – in commissie op 07.06.06 Infrastructuur (art. 58, 59) : A – in commissie op 07.06.06 Infrastructuur (art. 52, 53) : A – in commissie op 13.06.06
A – in commissie op 20.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
…
Programmawet K 2518/1-2005/2006
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
K 31.05.2006
Wetsontwerp
DATUM INDIENING:
32
78
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
Sociale Zaken (art. 24 tot 27) : A – in commissie op 14.06.06 Sociale Zaken (art. 169 tot 217) : A – in commissie op 14.06.06 Sociale Zaken (art. 115 tot 127) : A – in commissie op 21.06.06 Commerciële Recht : A – in vergadering op 06.06.06 Financiën : A – in commissie op 20.06.06 Volksgezondheid : A – in commissie op 06.06.06 Landsverdediging : A – in commissie op 07.06.06 Justitie : A – in commissie op 13.06.06 Buitenlandse Betrekkingen : A – in commissie op 07.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
DATUM INDIENING:
Justitie
Strafuitvoeringsrechtbanken K 2519/1-2005/2006 K 31.05.2006
Wetsontwerp
Landsverdediging (art. 64 tot 76) Sociale Zaken (art. 24 tot 27; 115 tot 127; 169 tot 323) Justitie (art. 1 tot 6; 12 tot 22; 29 tot 42) Buitenlandse Betrekkingen (art. 114, 161 tot 166) Commerciële Recht (art. 7 tot 11; 86 tot 90, 98) Binnenlandse Zaken (art. 61 tot 63) Bedrijfsleven (art. 84 en 85; 91 tot 97; 99 tot 113; 141 tot 160) Bedrijfsleven (art. 84 en 85/91 tot 97/99 tot 113/113bis tot 113 sexies) Financiën (art. 23, 28, 43 tot 54) Infrastructuur (art. 55 tot 60; 77 tot 83; 326 tot 336) Infrastructuur (art. 334) Volksgezondheid (art. 128 tot 140; 167 tot 168; 324 en 325)
(vervolg)
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
33
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
Bedrijfsleven (art. 84, 85) : A – in commissie op 13.06.06 Bedrijfsleven (art. 141 tot 160) : A – in commissie op 07.06.06 Bedrijfsleven (art. 84 en 85/91 tot 97/99 tot 113/113bis tot 113 sexies) A – in commissie op 20.06.06 Infrastructuur (art. 326 tot 333) : A – in commissie op 07.06.06 Infrastructuur (art. 55 tot 60) : A – in commissie op 14.06.06 Infrastructuur (art. 334) A – in commissie op 19.06.06 Binnenlandse Zaken : A – in commissie op 13.06.06 A – in commissie op 20.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:
DATUM INDIENING:
Wetsontwerp
Wetsontwerp
Bedrijfsleven
Collectieve schuldenregeling – Fonds - Fondsenwerving K 2556/1-2005/2006 K 16.06.2006
Sociale Zaken
Pensioen – Tweede pijler – Wetgevend kader K 2534/1-2005/2006 K 08.06.2006
Buitenlandse Betrekkingen
Hongkong wederzijdse rechtshulp in strafzaken S 1654/1-2005/2006 S 12.04.2006 K 2523/1-2005/2006 K 02.06.2006
Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)
Kamercommissie
NR. VAN HET STUK
VOORWERP
34
78
78
77
ARTIKEL GW:
PROCEDURE (1)
A – in commissie op 27.06.06
D – in commissie op 13.06.06 en 21.06.06
A – in plenaire vergadering op 15.06.06
A – in commissie op 13.06.06
KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN
SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 01.06.06 beëindigd (3)
MONOGRAFIEËN VAN DE KAMER - BESTELBON
TITEL Wetgeving De Belgische Grondwet (april 2002) N F D E De Belgische Grondwet - editie “hardcover” Wet van 13 mei 1880 op het parlementair onderzoek gewijzigd door de wet van 30 juni 1996 Reeks Parlementair recht in kort bestek De parlementaire onverantwoordelijkheid (januari 2006) De parlementaire onschendbaarheid (november 2000) Het Arbitragehof: bevoegdheid, inrichting en werking (oktober 2003) De invloed van de arresten van het Arbitragehof op het parlementaire werk (november 2001) De bijzondere wetten tot hervorming der instellingen (oktober 2001) Parlementaire informatie Adressenlijst van de volksvertegenwoordigers - politieke samenstelling -taalgroepen -commissies samenstelling statistieken van de parlementaire werkzaamheden Verkiezingsuitgaven: verkiezingen 18 mei 2003 Jaarverslag 2004-2005 Reglement van de Kamer (oktober 2005) De geschiedenis van de Kamer van Volksvertegenwoordigers Het faillissement van Sabena (rapport + bijlagen) Parlementaire info-steekkaarten Informatie over de staatsstructuren en de werking van het federale Parlement: N F D E Parlementum Belgicum Fotoboek Videofilm of DVD : "Het Federaal Parlement van België" N F D E video DVD (video N en F uitgeput) Honderd jaar ongewone debatten in Kamer en Senaat; Emile Toebosch, Kamer van volksvertegenwoordigers; 2001; 182 pag. Gravure : “Vue de l’Hôtel des Etats Généraux à Bruxelles” ingelijst Gravure : “Vue de l’Hôtel des Etats Généraux à Bruxelles” niet ingelijst Iconografie van het Parlementsgebouw “Het Paleis der Natie” – (W. Van Den Steene) De Volksvertegenwoordigers 1894-1969 (facsimile)
Brochure “Spotprenten” Varia Folder "Het Federale Parlement van België" N F D E Folder "Het Halfrond – Kamer van volksvertegenwoordigers" N F D E Pin met logo van de Kamer Terug te sturen naar:
AANTAL
TOT. PRIJS
2,50
------
------
5,00
------
------
1,20
------
------
2,50 2,50 2,50
----------------
----------------
2,50 2,50
-----------
-----------
2,50
------
------
2,50 2,50 2,50 15,00 5,00
------
------
----------------
----------------
1,20
------
-------
4,00 6,20
-----------
-------------
5
-------
-------
70,00 10,00 2,50 30.00 2,50 2,00
-------------------------------------
-------------------------------------
gratis
------
-------
gratis
------
-------
1,20
------
-------
EURO
BESTELBON - MONOGRAFIEËN VAN DE KAMER Kamer van volksvertegenwoordigers, Dienst Algemene Zaken - 1008 BRUSSEL
NAAM
ADRES Gelieve het verschuldigde bedrag te willen storten op postrekening nr. 000-0019220-14 van de Kamer van volksvertegenwoordigers - 1008 Brussel (IBAN BE94 0000 0192 2014 BIC BPOTBEB1) De bestelling wordt uitgevoerd na ontvangst van de betaling. Er wordt geen factuur opgestuurd.
PUBLICATIES VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN SENAAT
BELGIË
BUITENLAND
ABONNEMENT PER Definitief integraal verslag Kamer en handelingen Senaat Volledig verslag van de debatten in de Wetgevende Kamers, in de taal van de spreker Bulletin van vragen en antwoorden (tweetalig) Vragen gesteld door de parlementsleden en antwoorden van de regering Beknopt verslag Kamer Samenvatting van de debatten (tweetalig) Parlementaire mededelingen Wekelijks bulletin
ABONNEMENT PER
PARLEMENTAIRE ZITTING (1)
LOSSE NUMMERS
PARLEMENTAIRE ZITTING (1)
LOSSE NUMMERS
80,00 euro (2)
1,80 euro (3)
225,00 euro (2)
5,00 euro (3)
50,00 euro (2)
1,30 euro (3)
150,00 euro (2)
4,00 euro (3)
13,00 euro
0,50 euro
39,00 euro
1,50 euro
13,00 euro
/
39,00 euro
/
(1) parlementaire zitting: in principe van oktober tot oktober (2) Kamer en Senaat (3) Kamer of Senaat Inlichtingen en bestellingen voor bovenstaande publicaties: Dienst Algemene zaken - tel.: (02) 549 81 79 fax: (02)549 82 74 Rekening nr. 000-1648428-10 van "Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers - 1008 Brussel (IBAN BE41 0001 6584 2810 BIC BPOTBEB1) Gelieve duidelijk te vermelden: Naam en volledig adres van de inschrijver Verzendingsadres indien dit verschilt van het adres van de inschrijver Nauwkeurige omschrijving van de gewenste publicaties (titel, datum, nummer, zittingsjaar en taal) Het abonnementsbedrag is geheel verschuldigd, ongeacht de datum van inschrijving; de nummers die voor de datum van betaling zijn verschenen worden niet bezorgd Het abonnement begint te lopen bij ontvangst van betaling en kan niet worden opgezegd De Kamer is niet BTW-plichtig Parlementaire stukken van de Kamer Wetsontwerpen en -voorstellen, amendementen, voorstellen van resolutie, commissieverslagen, adviezen van de Raad van State, enz. - volledig abonnement met begrotingen - volledig abonnement zonder begrotingen - thematische abonnementen - losse nummers Administratieve kosten voor bestellingen van losse nummers beneden de 2,50 EUR : 0,75 EUR
BELGIË 0,06200 euro per gedrukte bladzijde BUITENLAND 0,06200 euro per gedrukte bladzijde + verzendingskosten
Inlichtingen en bestellingen: Kamer van volksvertegenwoordigers: Dienst Algemene Zaken 1008 BRUSSEL tel.: (02) 549 81 58: inlichtingen (02) 549 81 60: bestellingen fax: (02) 549 82 74 Rekening nr. 000-1648428-10 van "Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers Betaling na ontvangst van de afrekening