B E L G I S C H E K A M E R VA N V O L K S V E RT E G E N W O O R D I G E R S
PA R L E M E N T A I R E ME D E D E L I N G E N 52e Zittingsperiode
van 14/07/2008 tot 18/07/2008
034
Voor meer informatie surft u naar : www.dekamer.be
Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 € per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer 000-1648428-10 van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00 €. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/549.81.77 - 02/549.80.80 fax : 02/549.83.02 E-mail :
[email protected] lay-out drukwerk
: PRI : drukkerij van de Kamer
postadres
: Kamer van volksvertegenwoordigers van België B - 1008 BRUSSEL
bezoekerstoegang
: Leuvenseweg 13 - Brussel
verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer
Inhoud
ORGANEN VAN DE KAMER Voorzitterschap
3
COMMISSIES Commissievergaderingen
7
PLENAIRE VERGADERING
15
INTERNATIONALE BETREKKINGEN
17
PUBLICATIES
21
BIJLAGEN Wetsontwerpen, wetsvoorstellen en commissieverslagen Advies van de Raad van State Internationale Parlementaire Assemblees
23 25
A DDENDA Agenda van de plenaire vergaderingen en van de commissievergaderingen
31 33
27 29
WEEK VAN 14 JULI TOT 18 JULI 2008
PM 52 / 34 - 2
ORGANE N VAN DE K AME R
VOORZITTERSCHAP
DINSDAG 10 JUNI 2008
BEZOEK VAN DE AMBASSADEUR VAN DE ARABISCHE REPUBLIEK EGYPTE Op dinsdag 10 juni 2008 ontving de heer Herman Van Rompuy, Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de heer Mahmoud Karem, ambassadeur van de Arabische Republiek Egypte in Brussel. Ambassadeur Karem gaf een kort overzicht van de politieke en sociaal-economische situatie in zijn land, en bracht volgende punten onder de aandacht: - de nog altijd bijzonder gespannen situatie in de Gazastrook, die een sterk negatieve impact heeft op het toerisme in Egypte; - de bevolkingsexplosie: elk jaar zijn er ongeveer 1 miljoen Egyptenaren meer; die enorme toename van de bevolking vormt de grootste bedreiging voor de Egyptische economie, die in volle ontwikkeling is, mede door de sterk gestegen uitvoer van gas en voedingswaren. De ambassadeur verheugde er zich over dat de recente Belgische economische zending in Egypte, onder leiding van kroonprins Filip, bijzonder succesvol geweest is. Hij drukte de wens uit binnenkort een Belgische parlementaire missie naar zijn land te zien vertrekken. Ten slotte liet ambassadeur Karem zich door Kamervoorzitter Van Rompuy inlichten over de Belgische politieke situatie.
DINSDAG 10 JUNI 2008
BEZOEK VAN DE AMBASSADEUR VAN DE REPUBLIEK CYPRUS Op dinsdag 10 juni 2008 ontving de heer Herman Van Rompuy, Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de heer Constantinos Eliades, ambassadeur van de Republiek Cyprus in Brussel.
PM 52 / 34 - 3
Ambassadeur Eliades schetste de recente geschiedenis van Cyprus sinds de Turkse invasie in 1974. Ondanks het feit dat Turkije nog altijd een deel van het land bezet en er 43.000 soldaten gestationeerd houdt, evolueert het klimaat stilaan in positieve zin. Een comité is aan het werk teneinde een eerste basis te leggen voor een onderhandelde hereniging van Noord- en Zuid-Cyprus. Bedoeling is een federale structuur in het leven te roepen, gebaseerd op bicommunautarisme. De onderhandelingen verlopen moeizaam. De Grieks-Cyprioten streven naar een herenigd Cyprus, zonder Turkse troepen, zonder Turkse kolonisten en zonder inmenging van Ankara. De Turks-Cypriotische leiders, aldus ambassadeur Eliades, staan echter onder invloed van Ankara, meer bepaald van de militairen in Ankara: gesterkt door het geval-Kosovo, sturen die aan op de erkenning van twee aparte staten op Cyprus. Eens voornoemd comité zijn werkzaamheden afgerond zal hebben, zullen de presidenten van Grieks-Cyprus en Turks-Cyprus elkaar ontmoeten, teneinde te bepalen of het wenselijk is onderhandelingen op het hoogste niveau te starten. Ten slotte won ambassadeur Eliades bij Kamervoorzitter Van Rompuy uitgebreid inlichtingen in betreffende de Belgische politieke toestand.
DINSDAG 10 JUNI 2008
BEZOEK VAN DE HEER FUAT T ANLAY, AMBASSADEUR VAN DE REPUBLIEK T URKIJE De voorzitter van de Kamer ontving de heer Fuat Tanlay, ambassadeur van de Republiek Turkije, in audiëntie op 10 juni 2008. De ambassadeur wees erop dat er in België ongeveer 180.000 burgers van Turkse afkomst leven, van wie 70 procent de Belgische nationaliteit heeft verworven. Ook een aantal politieke mandatarissen, onder wie enkele Kamerleden en senatoren, zijn van Turkse oorsprong. In Duitsland leeft, met zo’n drie miljoen burgers van Turkse origine, de grootste Turkse gemeenschap in de EU. De ambassadeur gaf aan dat de bilaterale betrekkingen tussen zijn land en België uitstekend zijn. Er blijft natuurlijk het delicate dossier betreffende mevrouw Fehriye Erdal, lid van de extreemlinkse groepering DHKP-C, wier veroordeling in België door het Hof van Cassatie werd geschorst. Bovendien werd een aantal andere leden van die partij onlangs vrijgesproken. Inzake de economische betrekkingen tussen beide landen, vestigde de ambassadeur de aandacht op de gestage toename van het exportvolume én van de Belgische investeringen in Turkije. België behoort tot de top vijf van de Europese investeerders in Turkije. In België is ook een belangrijke Turkse zakengemeenschap aanwezig.
PM 52 / 34 - 4
Wat de onderhandelingen met het oog op de toetreding van Turkije tot de Europese Unie betreft, stelde de ambassadeur dat het toetredingsproces afgeremd wordt door bepaalde politieke beslissingen van enkele EU-lidstaten. De Turkse wetgeving wordt verder in overeenstemming gebracht met de criteria van Kopenhagen. In antwoord op een vraag van Kamervoorzitter Van Rompuy liet de ambassadeur zich optimistisch uit over het arrest dat het Turkse Grondwettelijk Hof moet uitspreken over de tegen de AKP (dit is de conservatieve meerderheidspartij van eerste minister Tayyip Erdogan en van de president van de Republiek, Abdullah Gül) ingediende klacht wegens activiteiten die het seculiere karakter van de Turkse Staat zouden ondergraven. Met betrekking tot de Cypriotische kwestie, ten slotte, onderstreepte de ambassadeur dat een oplossing slechts mogelijk is wanneer zowel de Griekse als de Turkse gemeenschap beslissen effectieve onderhandelingen aan te knopen met het oog op een rechtvaardige en billijke oplossing voor het conflict. Hij verwees in dat verband naar de in ons land lopende onderhandelingen over de toekomstige staatshervorming.
DINSDAG 17 JUNI 2008
BEZOEK VAN JORDANIË
DE HEER
AHMAD M ASA'DEH,
AMBASSADEUR VAN HET
HASJEMITISCH KONINKRIJK
De Voorzitter van de Kamer heeft de heer Ahmad Masa'deh, Ambassadeur van het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië op dinsdag 17 juni 2008 in audiëntie ontvangen. De ambassadeur heeft dadelijk voorgesteld om de dynamiek van de bilaterale bezoeken in het kader van de vriendschapsgroep België-Jordanië van de Belgische groep van de IPU nieuw leven in te blazen. Met betrekking tot het Israëlisch-Palestijns conflict, verklaart de ambassadeur dat Jordanië de verbintenissen steunt die Palestijnen en Israëli's onderschreven hebben op de conferentie van Annapolis. Een snelle oplossing van het conflict lijkt momenteel echter niet binnen het bereik van de onderhandelaars te liggen. De Staat Israël zet zijn nederzettingspolitiek in de bezette gebieden verder. De internationale gemeenschap heeft de Palestijnse Hamas de rug toegekeerd, en dat heeft tot bemoedigende resultaten geleid. De situatie in Libanon is aan het normaliseren door de recente verkiezing van President Michel Sleimane en het akkoord dat de Libanese politieke leiders van de meerderheid en de oppositie in Doha bereikt hebben. Er bevinden zich steeds meer Iraakse vluchtelingen op Jordaans grondgebied. Ongeveer 600.000 Iraakse vluchtelingen, dit wil zeggen 11% van de totale bevolking, zijn in Jordanië gevestigd. Ze verblijven hoofdzakelijk in de grote steden en hebben toegang tot de arbeidsmarkt.
PM 52 / 34 - 5
Jordanië heeft hulp en financiële steun van de EU nodig om al die vluchtelingen onderdak te kunnen bieden. De kinderen kunnen gratis naar school en de ziekenhuiszorg is kosteloos. Jordanië wil een bijdrage leveren om de stabiliteit en de veiligheid in Irak te herstellen. Er kan geen sprake van zijn Soennitische moslims uit de maatschappij te bannen. Op langere termijn is het uiteraard de bedoeling om de reïntegratie van de Iraakse vluchtelingen in hun land van oorsprong te bevorderen. Die terugkeer is trouwens al op grote schaal aangevat. De ambassadeur herinnert eraan dat Jordanië sedert zijn oprichting, altijd al te maken gehad heeft met het fenomeen vluchtelingen, er zijn in dat land ongeveer twee miljoen Palestijnen. De ambassadeur is verontrust over de ontwikkeling van de exploitatie van kernenergie in de landen van de subregio zoals Iran of Israël. Een nucleaire escalatie kan heel gevaarlijk blijken en een conflict met Iran zou rampzalig zijn. Het project van President Sarkozy voor een Mediterrane Unie doet heel wat vragen rijzen bij de Jordaanse autoriteiten. Tot slot richt de ambassadeur een mondelinge uitnodiging tot de Voorzitter van de Kamer om aan het hoofd van een delegatie van de Kamer een bezoek aan Jordanië te brengen.
PM 52 / 34 - 6
COMMISSIES
Handels- en Economisch Recht COMMISSIE BELAST MET DE PROBLEMEN INZAKE HANDELS- EN ECONOMISCH RECHT Voorzitter : mevrouw Sarah Smeyers Ø M AANDAG 14 JULI 2008 Wetsvoorstel (Jean-Luc Crucke, Daniel Bacquelaine) betreffende de continuïteit van de ondernemingen, nrs. 160/1 tot 3. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de heer André Perpète). Amendementen van de regering, van mevrouw Kitir c.s., de heer Logghe c.s., de heer Georges c.s. en de heer Crucke. - De artikelsgewijze bespreking werd beëindigd. Mevr. Meryame Kitir heeft het woord gevoerd. - Er werd een amendement ingediend door mevr. Kitir. - De amendementen nrs 2 en 3 werden ingetrokken. - Amendement nr. 17 werd verworpen. - De artikelen 61 en 90 werden aangenomen.
“Fiscale Fraude” PARLEMENTAIRE
ONDERZOEKSCOMMISSIE BELAST MET HET ONDERZOEK VAN DE GROTE FISCALE FRAUDEDOSSIERS
Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea Ø M AANDAG 14 JULI 2008 1. Hoorzitting met mevrouw Caroline Vanderkerken, docente fiscaal recht (Universiteit Hasselt). - De hh. Stefaan Van Hecke en Dirk Van der Maelen hebben vragen gesteld. 2. Hoorzitting met de heer Paul Dhaeyer, Substituut van de Procureur des Konings te Brussel. - Mevr. Marie-Christine Marghem en de hh. Stefaan Van Hecke, Raf Terwingen, Renaat Landuyt en Jean-Marie Dedecker hebben vragen gesteld. 3. Werkvergadering.
PM 52 / 34 - 7
Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer François Bellot Ø M AANDAG 14 JULI 2008 1. Voorstel van resolutie (Karine Lalieux, Camille Dieu, Linda Musin, David Geerts, Bruno Van Grootenbrulle) betreffende de kwaliteit van de postdiensten, nr. 402/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de heer Jef Van den Bergh). - De bespreking werd voortgezet. Hebben het woord gevoerd : de dames Karine Lalieux en Camille Dieu en de hh. Georges Gilkinet, Guido De Padt, Roel Deseyn, Ludo Van Campenhout, Francis Van den Eynde en François Bellot. - De commissie heeft beslist, op verzoek van de h. Georges Gilkinet, het voorstel van resolutie betreffende het garanderen van de sociale voorwaarden en de financiering van de universele dienstverlening in het kader van de liberalisering van de postdiensten, nr. 1289/1, aan de bespreking toe te voegen. - De commissie heeft beslist om de minister van Ondernemen en Vereenvoudigen te horen. 2. Voorstel van resolutie (Camille Dieu, Bruno Van Grootenbrulle, Linda Musin) betreffende de oprichting van gemeentelijke postagentschappen in België, nrs. 1116/1 en 2. (Voortzetting). (Rapporteur : mevrouw Valérie De Bue). - De bespreking werd voortgezet. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “het ongeoorloofde gebruik van de landingsbaan 02 op dinsdag 24 juni 2008” (nr. 6666). - Vraag van de heer Georges Dallemagne aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de door Belgocontrol verrichte windmetingen en de foutieve verantwooding voor het gebruik van baan 02” (nr. 6721). - Vraag van de heer Georges Dallemagne aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “het voorstel van minister Leterme om een antwoord te bieden op het probleem van de geluidshinder rond de luchthaven Brussel-Nationaal” (nr. 7071). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer François Bellot aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “roetfilters in dieselvoertuigen” (nr. 6378). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Carine Lecomte aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “afwijkingen om medische redenen van het technisch reglement voor voertuigen” (nr. 6381). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord.
PM 52 / 34 - 8
6. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de afwezigheid van de ombudsmannen van de luchthaven van Zaventem” (nr. 6491). - Vraag van de heer Guido De Padt aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de afwezigheid van de ombudsmannen van de luchthaven van BrusselNationaal” (nr. 6506). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Guido De Padt aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “nieuwe maatregelen inzake verkeersveiligheid” (nr. 6463). - Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de verkeersveiligheid in België” (nr. 6466). - Vraag van mevrouw Valérie De Bue aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “het Observatorium voor de Verkeersveiligheid” (nr. 6479). - Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de haalbaarheid van doelstelling 2010 betreffende verkeersveiligheid” (nr. 6812). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 8. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “veiligheidsmaatregelen ten gunste van de gemotoriseerde tweewielers” (nr. 6540). - Vraag van de heer Guido De Padt aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “het verkeersveiligheidsbeleid ten aanzien van motorrijders” (nr. 6665). - Vraag van de heer Jan Mortelmans aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de stiefmoederlijke behandeling van de motorrijders in het kader van het verkeersveiligheidsbeleid” (nr. 6728). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Guido De Padt aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “vervalste rijbewijzen” (nr. 6470). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de status van verkeersborden die niet in het verkeersreglement zijn opgenomen” (nr. 6481). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over “de veroordeling voor dronkenschap” (nr. 6459). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord.
PM 52 / 34 - 9
12. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de eisen van de transportsector” (nr. 6516) - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de voor rij- en rusttijden van vrachtwagenchauffeurs gehanteerde tolerantie” (nr. 6870). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over “het verminderd aantal transportbedrijven” (nr. 6552). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 15. Vraag van mevrouw Valérie De Bue aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de nieuwe radar op de luchthaven van Charleroi” (nr. 6612). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Ludo Van Campenhout aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de Ijzeren Rijn” (nr. 6829). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 17. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Guido De Padt aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de lagekostenterminal op de luchthaven van Zaventem” (nr. 6920). - Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d’Oppuers aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de low-cost terminal van Zaventem” (nr. 6949). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 18. Vraag van de heer Xavier Baeselen aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “het toezicht op de vliegtuigen van Kalitta Air na de crash van een toestel in de buurt van Bogota op 7 juli” (nr. 7042). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 19. Vraag van de heer Olivier Destrebecq aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over “de mototaxi” (nr. 7064). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord. 20. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de- eerste minister over “de autokeuring” (nr. 7076). - De staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister heeft geantwoord.
PM 52 / 34 - 10
Verkiezingsuitgaven CONTROLECOMMISSIE
BETREFFENDE DE VERKIEZINGSUITGAVEN EN DE BOEKHOUDING VAN DE
POLITIEKE PARTIJEN
Voorzitters : de heren Herman Van Rompuy en Armand De Decker Ø M AANDAG 14 JULI 2008 1. Onderzoek van de verslagen van de voorzitters van de kieskring- en collegehoofdbureaus over de verkiezingsuitgaven en de herkomst van de geldmiddelen van de politieke partijen en de individuele kandidaten voor de verkiezingen van de federale Kamers van 10 juni 2007. (Goedkeuring van het verslag van mevrouw Zoé Genot en de heer Geert Lambert (S)). - De commissie heeft beslist een schriftelijke goedkeuringsprocedure te volgen. 2. Onderzoek van de financiële verslagen over de boekhouding van de politieke partijen en hun componenten (boekjaar 2007), nrs. 52 1137/1 en 2. - Aanwijzing van de rapporteur(s). - Regeling der werkzaamheden. - Rapporteur : de h. Xavier Baeselen. - Een tussentijds verslag zal worden opgesteld. 3. Controle van de geregistreerde giften van 125 euro en meer die in 2006 werden gedaan door natuurlijke personen aan politieke partijen en hun componenten, lijsten, kandidaten en politieke mandatarissen. (Voortzetting). (Rapporteur : de heer Francis Delpérée (S)). - De controleprocedure werd afgesloten. 4. Controle van de geregistreerde giften van 125 euro en meer die in 2007 werden gedaan door natuurlijke personen aan politieke partijen en hun componenten, lijsten, kandidaten en politieke mandatarissen. - Aanwijziging van de rapporteur(s). - Regeling der werkzaamheden. - Rapporteur : de h. Bart Tommelein. - Een tussentijds verslag zal worden opgesteld. 5. Wetsvoorstel (Margriet Hermans) tot opheffing van het verbod op bepaalde campagnevormen bij de federale verkiezingen, Stuk Senaat nr. 4-199/1. Toegevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Wouter Beke) tot opheffing van het verbod op bepaalde verkiezingsaffiches in de wet van 4 juli 1989 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van de federale Kamers, de financiering en de open boekhouding van de politieke partijen, Stuk Senaat nr. 4-281/1. - Wetsvoorstel (Wouter Beke) tot opheffing van het verbod op bepaalde verkiezingsaffiches in de wet van 19 mei 1994 betreffende de beperking en de controle van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezing van het Europees Parlement, Stuk Senaat nr. 4-282/1.
PM 52 / 34 - 11
- Wetsvoorstel (Wouter Beke) tot opheffing van het verbod op bepaalde verkiezingsaffiches in de wet van 19 mei 1994 tot regeling van de verkiezingscampagne en tot beperking en aangifte van de verkiezingsuitgaven voor de verkiezingen van het Vlaams Parlement, het Waals Parlement, het Brussels Hoofdstedelijk Parlement en het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap, alsmede tot vaststelling van de toetsingsnorm inzake officiële mededelingen van de overheid, Stuk Senaat nr. 4-283/1. (Advies uit te brengen aan de Senaatscommissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden). - De controlecommissie heeft beslist deze vier wetsvoorstellen mee te nemen in de globale evaluatie van de wet van 4 juli 1989 en daarbij rekening te houden met de evaluatie, in november 2008, door de Raad van Europa. 6. Varia. - Voorbereiding van het bezoek van het evaluatieteam van de Raad van Europa.
Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea Ø M AANDAG 14 JULI 2008 1. Wetsvoorstel (Peter Vanvelthoven) tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wat de vergoeding van spaardeposito’s betreft, nr. 1296/1. - Hoorzitting met de heer Jean-Paul Servais, Voorzitter van het directiecomité van de Commissie voor het bank-, financie- en assurantiewezen, en met de heren Peter Praet en Rudi Bonte, leden van het directiecomité. - Rapporteur : de h. Jenne De Potter. - Mevr. Barbara Pas heeft gevraagd om de wetsvoorstellen nrs 1361/1 en 1362/1 aan de bespreking toe te voegen. - Er werd een amendement ingediend door de h. Van Biesen. - Er werden vragen gesteld door de hh. Peter Vanvelthoven en Jenne De Potter, de dames Barbara Pas, Meyrem Almaci en Linda Musin en de hh. Luk Van Biesen en Hendrik Daems. - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft eveneens het woord gevoerd. 2. Vraag van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de budgettaire impact van de fiscale aftrek van de notionele interesten” (nr. 6996). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord.
PM 52 / 34 - 12
3. Vraag van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “het gebruik van de fiscale aftrek van de notionele interesten door de bedrijven” (nr. 6997). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d’Oppuers aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de studie van de NBB over de economische impact van Brussels Airport” (nr. 7000). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Barbara Pas aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de veiligheid van de belastingambtenaren” (nr. 7021). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Jean-Marc Nollet aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “het nieuwe datawarehousebestek” (nr. 7056). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Philippe Henry aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de overwegingen op Europees vlak betreffende de BTWtarieven” (nr. 7063). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de concurrentievervalsende taksen op exportverzekeringscontracten” (nr. 7080). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over “de doorstorting van kapitaal aan een holdingmaatschappij” (nr. 7084). - De vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen heeft geantwoord.
PM 52 / 34 - 13
Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID , HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : mevrouw Muriel Gerkens Ø DINSDAG 15 JULI 2008 Gedachtewisseling met AVRAO (Associatie voor de Verdediging van de Rechten van Artsen in Opleiding) over de artsen in opleiding. - Rapporteur : mevr. Marie-Martine Schyns. - Hebben het woord gevoerd : de dames Marie-Martine Schyns, Tinne Van der Straeten, Zoé Genot en Muriel Gerkens.
Parlementaire Overlegcommissie PARLEMENTAIRE OVERLEGCOMMISSIE Voorzitters : de heren Herman Van Rompuy en Armand De Decker Ø DONDERDAG 17 JULI 2008 Schorsing van de termijnen (toepassing van artikel 10, § 1, 3°, van de wet van 6 april 1995 houdende inrichting van de parlementaire overlegcommissie). - De termijnen worden geschorst van 19 juli 2008 tot en met 12 oktober 2008.
Politie en inlichtingen BIJZONDERE
COMMISSIE BELAST MET DE PARLEMENTAIRE BEGELEIDING VAN HET VAST COMITE VAN TOEZICHT OP DE POLITIEDIENSTEN EN DE COMMISSIE BELAST MET DE BEGELEIDING VAN HET VAST COMITE VAN TOEZICHT OP DE INLICHTINGEN- EN VEILIGHEIDSDIENSTEN (SENAAT )
Voorzitters : de heren Herman Van Rompuy en Armand De Decker Ø DONDERDAG 17 JULI 2008 Onderzoek van het zesmaandelijks OCAD-verslag in aanwezigheid van de leden van de Vaste Comités – lezing van het verslag. - Er werd een amendement ingediend en aangenomen. - Het verslag van de hh. Tony Van Parys (S) en François-Xavier de Donnea werd eenparig aangenomen.
PM 52 / 34 - 14
PLENAIRE VERGADERING
Dit hoofdstuk bevat: -
de belangrijkste thema’s van de plenaire vergaderingen van de afgelopen week; een overzicht van de in plenaire vergadering besproken en gestemde wetsontwerpen en –voorstellen; de uitslag van de stemmingen.
Het nummer na de titel van het ontwerp of voorstel verwijst naar het Kamerdocument (zie Bijlage 2 – wetsontwerpen, -voorstellen en commissieverslagen). Het cijfer tussen haakjes, na de datum van de plenaire vergadering, identificeert de vergadering in de officiële publicaties van de Kamer: het Beknopt verslag, waar de synthese van de debatten gepubliceerd wordt; de Parlementaire handelingen die de volledige weergave van de debatten bevat (zie “Publicaties van de Kamer” op het laatste blad van dit bulletin).
De plenum vergaderingen van dinsdag 15 juli en van donderdag 17 juli 2008werden geannuleerd.
PM 52 / 34 - 15
PM 52 / 34 - 16
INTERNATIONALE BETREKKINGEN
VAN MAANDAG 9 TOT WOENSDAG 11 JUNI 2008 STUDIEZENDING
VAN EEN PARLEMENTAIRE DELEGATIE VAN DE KAMER VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN VAN DE SENAAT VAN DE FEDERALE REPUBLIEK NIGERIA
VAN
Een parlementaire delegatie bestaande uit zeven leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers en één senator, onder leiding van de heer Usman Bayero Nafada, ondervoorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers van de federale republiek Nigeria, bracht van maandag 9 tot woensdag 11 juni 2008 een studiebezoek aan de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat. Tijdens de studiezending hadden zij de gelegenheid zich te onderhouden met: -
-
de heer H. Van Rompuy, Kamervoorzitter mevrouw H. Vautmans, Voorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen van de Kamer en leden van de commissies voor de Buitenlandse Betrekkingen van de Kamer en van de Senaat de heer E. Thomas, Voorzitter van het Parlement van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest mevrouw S. De Bethune, Voorzitter van het Bureau van de Belgische Groep van de IPU, en leden van dat Bureau de heer Marc Bossuyt, Voorzitter van het Grondwettelijk Hof de heer Guy Trouveroy, Ambassadeur, Chef van het departement Afrika ten zuiden van de Sahara van de FOD Buitenlandse Zaken De Nigeriaanse parlementsleden hadden tevens een aantal ontmoetingen met de Griffier en ambtenaren van de Kamer, en met medewerkers van de politieke fracties, waarbij zeer uiteenlopende thema’s werden besproken, zoals: • Het Belgisch federaal bestel • De werking en de bevoegdheden van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat • De relaties tussen de politieke partijen • De ICT-infrastructuur, de instrumenten en technieken voor onderzoek in de Kamer • De werking van de dienst Boekhouding en van de commissie voor de Comptabiliteit van de Kamer • De overheidsopdrachten voor aankopen
PM 52 / 34 - 17
PARIJS, 10 JULI 2008 VERGADERING VAN DE VOORZITTERS VAN DE COMMISSIES VOOR DE SOCIALE ZAKEN Op 10 juli 2008 vond in het Parijse Palais du Luxembourg de allereerste conferentie van de voorzitters van de commissies voor de Sociale Zaken van de parlementen van de lidstaten van de Europese Unie plaats. België werd op die conferentie vertegenwoordigd door de commissievoorzitters Camille Dieu (Kamer van volksvertegenwoordigers) en Nahima Lanjri (Senaat). De voorzitters van de commissies voor de Sociale Zaken wisselden hun ervaringen en visie met betrekking tot de grote uitdagingen voor de sociale bescherming in de landen van de Europese Unie uit. Tijdens de debatten werden een aantal aspecten van de thema’s werkgelegenheid, pensioenen, vergrijzing van de bevolking, volksgezondheid en ziekteverzekering besproken en vergeleken. De conferentie, die samenviel met de start van het Franse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie en die door de Senaat en de Nationale Assemblee van de Franse Republiek georganiseerd werd, werd voorgezeten door de heren Nicolas About, voorzitter van de commissie voor de Sociale Zaken van de Senaat, en Pierre Méhaignerie, voorzitter van de commissie voor de Culturele, Familiale en Sociale Aangelegenheden van de Nationale Assemblee. De heer Vladimir Spidla, Europees commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Gelijke Kansen, benadrukte tijdens zijn inleidende uiteenzetting de relevantie van de flexicurity. De conferentie werd afgesloten met een uiteenzetting van mevrouw Roselyne Bachelot, minister van Volksgezondheid, Jeugd, Sport en Verenigingsleven van de regering van de Franse Republiek. De voorzitters van de commissies voor de Sociale Zaken van de parlementaire assemblees van de Europese Unie spraken hun tevredenheid uit over de bijeenroeping van die conferentie. Ze uitten de wens om opnieuw te vergaderen teneinde hun gedachtewisselingen voort te kunnen zetten en zo het sociaal beleid op Europees niveau te kunnen bevorderen. Mevrouw Dieu benadrukte dat ze net als voorzitter About van oordeel was dat het Europees sociaal beleid nog in zijn kinderschoenen staat. Bij ontstentenis van een echt sociaal en fiscaal Europa en met inachtneming van de drie pijlers van de Lissabonstrategie en een ruime sociale bescherming van iedereen, zou het beter zijn mocht in dat domein nog het subsidiariteitsbeginsel kunnen worden gehanteerd. De politici moeten geen werkgelegenheid creëren, maar wel de noodzakelijke voorwaarden voor het creëren van werkgelegenheid – de belangrijkste factor voor de financiering van de sociale zekerheid – scheppen, bijvoorbeeld door de lasten op de inkomsten uit arbeid zowel voor de werknemers als voor de werkgevers (sociale bijdragen, werkgeversbijdragen en fiscaliteit) te verlagen. Tegelijkertijd moeten ze er uiteraard op toezien dat de begroting van de overheid en de sociale zekerheid in evenwicht blijft! Mevrouw Dieu herhaalde dus dat België in de loop der jaren een echt sociaal vangnet – de sociale zekerheid – heeft kunnen uitbouwen, waardoor iedereen met problemen op het stuk van werk, gezondheid of gezinsleven aanspraak kan maken op een sociale uitkering, een vervangingsinkomen, een vorm van gezinsbijstand of een toegankelijke gezondheidszorg.
PM 52 / 34 - 18
Door de almaar stijgende levensduurte stelt men thans echter vast dat dit sociale vangnet niet langer volstaat, en in België een persoon op zeven – of 1.470.000 mensen – onder de armoedegrens leeft, die voor een alleenstaande op 860 euro en voor een gezin op 1.805 euro per maand werd vastgelegd. Het basisprincipe van de sociale zekerheid is de solidariteit tussen wie werk heeft en een bijdrage betaalt, en wie niet kan werken, tussen de mensen die in goede gezondheid verkeren en de zieken, tussen de jongeren en de ouderen die niet meer werken. In 2007 bedroeg de begroting van de sociale zekerheid (ontvangsten) 55 miljard euro, hoofdzakelijk verdeeld tussen de begroting van de gezondheidszorg (19,5 miljard euro), de pensioenen (16 miljard) en de RVA (werkloosheid, brugpensioenen, tijdskrediet, voor een bedrag van 8,4 miljard euro). In totaal bedroegen de fiscale ontvangsten, sociale bijdragen en andere ontvangsten 138 miljard euro, verdeeld tussen de federale overheid (46 miljard), de sociale zekerheid (55 miljard) en de andere overheden (Gemeenschappen, Gewesten, Europese Unie, voor een bedrag van 37 miljard euro). Vandaag vertonen de rekeningen van de sociale zekerheid een evenwicht en wordt ze bijkomend gefinancierd met nieuwe ontvangsten afkomstig uit kapitaalontvangsten (voorheffing van 15 procent op de opbrengsten van de roerende voorheffing). Dat is een totaal nieuw gegeven! Het komt de stabiliteit en de sterkte van de sociale zekerheid ten goede zodat ze beter gewapend is om de uitdagingen van morgen aan te gaan (stijging van het aantal chronisch zieken, vergrijzing van de bevolking, technologische evolutie, enz.). Het begrotingsevenwicht van de sociale zekerheid is in de eerste plaats te danken aan de groeiende alternatieve financiering (+ 6,5 miljard tussen 2003 en 2007). We stellen niettemin vast dat de stijgende uitgaven voor sociale uitkeringen hoofdzakelijk door een steeds kleiner deel van de bevolking worden gedragen: de actieve beroepsbevolking, waartoe zowel de werknemers als de zelfstandigen behoren. Tot vier jaar geleden waren de sociale bijdragen goed voor 75 procent van de financiering. Thans is hun aandeel geslonken tot 68 procent. De overige 32 procent komt van de alternatieve financiering (btw, accijnzen, enz.). Naast die bijdragen zijn er ook nog overheidssubsidies (transfers). Er ontstaan nieuwe sociale noden, zoals de zelfredzaamheidsverzekering of nog de voorzieningen voor kinderopvang, waar bij gebrek aan middelen niet of onvoldoende kan worden op ingespeeld. Mevrouw Dieu herinnerde er dus onder andere aan dat om de nieuwe uitdagingen waar we mee te maken krijgen (bovenal de vergrijzing van de bevolking), het hoofd te kunnen bieden, België een hele reeks maatregelen heeft getroffen: bestrijding van de sociale en fiscale fraude, verhoging van de laagste pensioenen, oprichting van een vergrijzingsfonds (zilverfonds), welvaartsvastheid van de pensioenen en werkloosheidsuitkeringen, werklozenbegeleiding, verhoging van de sociale uitkeringen, behoud van de groeinorm voor de gezondheidszorg (4,5 procent), waardoor er in die sector erg concrete maatregelen kunnen worden getroffen (verhoogde terugbetalingen van innovatieve geneesmiddelen voor ernstige of chronische aandoeningen aan de meest behoeftigen, gratis tandverzorging voor kinderen tot 15 jaar, fonds voor de toekomst van de gezondheidszorg, enz.). Ze wees op de nieuwe steunmaatregelen voor personen met een handicap (bijvoorbeeld de geleidelijke afschaffing van de “prijs van de liefde”) en de bestendiging van de 13e maand kinderbijslag in het kader van de gezinshulp. De Belgische regering streeft ter zake een duidelijk doel na: alle burgers moeten behoorlijk en waardig kunnen leven met een inkomen dat een stuk boven de huidige armoedegrens ligt.
PM 52 / 34 - 19
WOENSDAG 18 JUNI 2008 BEZOEK AAN EUROSATORY (VILLEPINTE (PARIS-NORD)) Commissies voor de Landsverdediging en voor de Legeraankopen Een delegatie van de commissies voor de Landsverdediging en de Legeraankopen heeft, onder het voorzitterschap van de heer Ludwig Vandenhove, op woensdag 18 juni 2008 een bezoek gebracht aan de beurs voor militair materiaal “Eurosatory” te Parijs. Zij heeft zich laten informeren op verschillende stands van Belgische én buitenlandse firma’s omtrent bestaand of nieuw te ontwikkelen materiaal. Zij werd verwelkomd door een vertegenwoordiger van de Franse industrie die dit salon medeorganiseert. Dit tweejaarlijks salon groepeert de belangrijkste producenten en leveranciers van militair materiaal vanuit de ganse wereld en richt zich tot een gespecialiseerd publiek.
PM 52 / 34 - 20
PUBLICATIES
Onder deze rubriek worden publicaties vermeld die naar onze mening de lezer kunnen interesseren.
KAMER
Parlementaire stukken: §
52 1336/001 (KAMER) 4-855/1 (SENAAT) VAN 7 JULI 2008
Verslag over het jaarlijkse beleidsstrategie van de Europese Commissie voor 2009 §
52 1367/001 VAN 10 JULI 2008
Verslag betreffende de gedachtewisseling met de federale en sectorombudsmannen §
52 1371/001 (KAMER) 4-8702/1 (SENAAT) VAN 11 JULI 2008
Verslag betreffende de activiteitenverslag 2006-2007 van het Vast Comité van Toezicht op de politiediensten
PM 52 / 34 - 21
PM 52 / 34 - 22
BIJLAGEN
PM 52 / 34 - 23
PM 52 / 34 - 24
WETSONTWERPEN, WETSVOORSTELLEN EN COMMISSIEVERSLAGEN
Alle bij de Kamer ingediende wetsontwerpen of wetsvoorstellen en de desbetreffende commissieverslagen, worden als parlementair stuk gedrukt. Bij het drukken van het stuk, krijgt elk wetsontwerp of wetsvoorstel een volgnummer alsook een reeksnummer dat aan de verschillende documenten (advies van de Raad van State, amendementen, commissieverslagen …) die op de basistekst volgen, wordt gegeven. Ten slotte wordt de zitting vermeld tijdens welke het ontwerp of voorstel werd ingediend. Alle parlementaire stukken kunnen worden besteld (zie laatste blad van het bulletin: “Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van de Senaat van België”). Deze parlementaire stukken kunnen eveneens geraadpleegd worden op de website van de Kamer: http://www.dekamer.be, onder de rubriek “Wetgeving”. Een subrubriek vermeldt de recentste documenten. U vindt op onze website ook de verslagen van de plenaire vergaderingen en van de commissies. Onder "Plenum" vindt u de beknopte verslagen en de integrale verslagen. Onder "Commissies" vindt u enerzijds een bespreking van wetteksten en anderzijds een bespreking van de interpellaties en de mondelinge vragen.
PM 52 / 34 - 25
PM 52 / 34 - 26
ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
De afdeling wetgeving van de Raad van State geeft een beredeneerd advies over de tekst van een wetsontwerp of –voorstel, wanneer zij ertoe door de Kamervoorzitter wordt uitgenodigd. De voorzitter is verplicht dit advies te vragen wanneer tenminste 71 Kamerleden of de meerderheid in een taalgroep erom verzoekt. Hij kan het advies vragen over elk ontwerp, voorstel of amendement op een ontwerp of voorstel. (Ter herinnering: alle voorontwerp van wet van de regering dienen aan het advies van de Raad van State onderworpen te worden). De voorliggende bijlage vermeldt de adviezen van de Raad van State op verzoek van de Voorzitter van de Kamer; deze worden als parlementair stuk gepubliceerd. De teksten waarover de Voorzitter het advies van de Raad van State vraagt worden eveneens vermeld. De parlementaire stukken zijn bij de drukkers te verkrijgen (zie laatste blad van het bulletin: “Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van de Senaat van België”.
Ø DOC 52 1263/002 VAN 9 JULI 2008 Advies van de Raad van State nr. 44.784/AV over het voorstel van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen
PM 52 / 34 - 27
PM 52 / 34 - 28
INTERNATIONALE PARLEMENTAIRE ASSEMBLEES
§ RAADGEVENDE INTERPARLEMENTAIRE BENELUXRAAD Interparlementaire Benelux Nieuwsbrief
PM 52 / 34 - 29
PM 52 / 34 - 30
ADDENDA
PM 52 / 34 - 31
PM 52 / 34 - 32
AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN EN VAN DE COMMISSIEVERGADERINGEN
De agenda’s van de commissievergaderingen en plenaire vergaderingen zijn beschikbaar op de website van de Kamer (www.dekamer.be).
PM 52 / 34 - 33
MONOGRAFIEËN VAN DE KAMER - BESTELBON
TITEL Wetgeving De Belgische Grondwet (oktober 2007) o N o F o D o E De Belgische Grondwet - editie “hardcover” Wet van 13 mei 1880 op het parlementair onderzoek gewijzigd door de wet van 30 juni 1996 Reeks o o o o
Parlementair recht in kort bestek De parlementaire onverantwoordelijkheid (maart 2007) De parlementaire onschendbaarheid (maart 2007) Het Grondwettelijk Hof (oktober 2007) De invloed van de arresten van het Arbitragehof op het parlementaire werk (november 2001) o De bijzondere wetten tot hervorming der instellingen (oktober 2001) Parlementaire informatie o Adressenlijst van de volksvertegenwoordigers - politieke samenstelling -taalgroepen -commissies samenstelling statistieken van de parlementaire werkzaamheden o Verkiezingsuitgaven: verkiezingen 18 mei 2003 o Jaarverslag 2005-2006 o Reglement van de Kamer + Bijlagen (oktober 2007) o De geschiedenis van de Kamer van Volksvertegenwoordigers o Het faillissement van Sabena (rapport + bijlagen) Parlementaire info-steekkaarten Informatie over de staatsstructuren en de werking van het federale Parlement: o N o F o D o E Parlementum Belgicum Fotoboek Honderd jaar ongewone debatten in Kamer en Senaat; Emile Toebosch, Kamer van volksvertegenwoordigers; 2001; 182 pag. Iconografie van het Parlementsgebouw “Het Paleis der Natie” – (W. Van Den Steene) De volksvertegenwoordigers 1894-1969 (facsimile) - biografie Brochure “Spotprenten” DVD : "Het Federaal Parlement van België" oN oF oD oE o video o DVD Gravure : “Vue de l’Hôtel des Etats Généraux à Bruxelles” ingelijst Gravure : “Vue de l’Hôtel des Etats Généraux à Bruxelles” niet ingelijst Folders Folder "Het Federale Parlement van België" o N o F o D o E Folder "Het Halfrond – Kamer van volksvertegenwoordigers" o N o F o D o E
Terug te sturen naar:
EURO
AANTAL
TOT . PRIJS
2,50
------
------
5,00
------
------
1,20
------
------
2,50 2,50 2,50
----------------
----------------
2,50 2,50
-----------
-----------
2,50
------
------
2,50 2,50 2,50 15,00 5,00
------
------
----------------
----------------
1,20
------
-------
4,00 5
------------
-------------
2,50 30.00 2,50 2,00
-------------------------
-------------------------
6,20 70,00 10,00
------------------
-------------------
gratis
------
-------
gratis
------
-------
BESTELBON - MONOGRAFIEËN VAN DE KAMER Kamer van volksvertegenwoordigers, Dienst Algemene Zaken - 1008 BRUSSEL
NAAM
ADRES Gelieve het verschuldigde bedrag te willen storten op postrekening nr. 000-0019220-14 van de Kamer van volksvertegenwoordigers - 1008 Brussel (IBAN BE94 0000 0192 2014 BIC BPOTBEB1) De bestelling wordt uitgevoerd na ontvangst van de betaling. Er wordt geen factuur opgestuurd.
PUBLICATIES VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN SENAAT BELGIË
BUITENLAND
ABONNEMENT PER PARLEMENTAIRE ZITTING
Definitief integraal verslag Kamer en handelingen Senaat Volledig verslag van de debatten in de Wetgevende Kamers,in de taal van de spreker
ABONNEMENT PER LOSSE NUMMERS
(1)
PARLEMENTAIRE ZITTING
LOSSE NUMMERS
(1)
95,00 euro (2)
2,00 euro (3)
270,00 euro (2)
6,00 euro (3)
50,00 euro (2)
2,00 euro (3)
120,00 euro (2)
6,00 euro (3)
20,00 euro
1,00 euro
60,00 euro
3,00 euro
Beknopt verslag Kamer Samenvatting van de debatten (tweetalig)
15,00 euro
1,00 euro
45,00 euro
3,00 euro
Parlementaire mededelingen Wekelijks bulletin
15,00 euro
/
45,00 euro
/
Bulletin van vragen en antwoorden (tweetalig) (volledige versie) Vragen gesteld door de parlementsleden en antwoorden van de regering (verkorte versie)
(1) parlementaire zitting: in principe van oktober tot oktober (2) Kamer en Senaat (3) Kamer of Senaat Inlichtingen en bestellingen voor bovenstaande publicaties: Dienst Algemene zaken – tel.: (02) 549 81 79 fax: (02) 549 82 74 Rekening nr. 000-1648428-10 van «Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers - 1008 Brussel» (IBAN BE41 0001 6584 2810 BIC BPOTBEB1) Gelieve duidelijk te vermelden: Naam en volledig adres van de inschrijver Verzendingsadres indien dit verschilt van het adres van de inschrijver Nauwkeurige omschrijving van de gewenste publicaties (titel, datum, nummer, zittingsjaar en taal) ► Het abonnementsbedrag is geheel verschuldigd, ongeacht de datum van inschrijving; de nummers die voor de datum van betaling zijn verschenen worden niet bezorgd ► Het abonnement begint te lopen bij ontvangst van betaling en kan niet worden opgezegd ► De Kamer is niet BTW-plichtig Parlementaire stukken van de Kamer Wetsontwerpen en -voorstellen, amendementen, voorstellen van resolutie, commissieverslagen, adviezen van de Raad van State, enz. - volledig abonnement met begrotingen - volledig abonnement zonder begrotingen - thematische abonnementen - losse nummers Administratieve kosten voor bestellingen van losse nummers beneden de 2,50 EUR: 0,75 EUR
BELGIË
Inlichtingen en bestellingen:
0,0744 euro per gedrukte bladzijde bladzijde
Kamer van volksvertegenwoordigers Dienst Algemene Zaken 1008 BRUSSEL tel.: (02) 549 81 58: inlichtingen (02) 549 81 60: bestellingen fax: (02) 549 82 74
BUITENLAND 0,0744 euro per gedrukte bladzijde + verzendingskosten
Rekening nr. 000-1648428-10 van «Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers Betaling van ontvangst van de afrekening
