PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

B E L G I S C H E K A M E R VA N V O L K S V E RT E G E N W O O R D I G E R S

PA R L E M E N T A I R E ME D E D E L I N G E N 51e Zittingsperiode

van 23/1/2006 tot 27/1/2006

88

Voor meer informatie surft u naar : www.dekamer.be

Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 € per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer 000-1648428-10 van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00 €. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/549.81.77 - 02/549.80.80 fax : 02/549.83.02 E-mail : [email protected] lay-out drukwerk

: PRI : drukkerij van de Kamer

postadres

: Kamer van volksvertegenwoordigers van België B - 1008 BRUSSEL

bezoekerstoegang

: Leuvenseweg 13 - Brussel

verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer

Inhoud ORGANEN VAN DE KAMER Voorzitterschap

3

COMMISSIES Commissievergaderingen

7

PLENAIRE VERGADERING Wetsontwerpen en wetsvoorstellen Mondelinge vragen Interpellaties Internationale herdenkingsdag van de holocaust Stemmingen over de moties

36

SCHRIFTELIJKE VRAGEN

39

PERSONALIA

43

PUBLIC RELATIONS

45

INTERNATIONALE BETREKKINGEN

47

PERSMEDEDELINGEN

49

PUBLICATIES

51

31 33 35 35

BIJLAGEN Interpellatieverzoeken Wetsontwerpen, - voorstellen en commissieverslagen Arbitragehof

ADDENDA Agenda van de plenaire vergaderingen Bijeenroeping van de commissievergaderingen Tabel van wetgevende activiteiten

55 57 59

63 65

WEEK VAN 23 JANUARI TOT 27 JANUARI 2006

PM 51 / 88- 2

ORGANEN VAN DE KAMER

VOORZITTERSCHAP

DINSDAG 17 JANUARI 2006

DELEGATIE VAN DE NATIONALE ASSEMBLEE VAN DE LIBANESE REPUBLIEK Op dinsdag 17 januari 2006 ontving Kamervoorzitter Herman De Croo een delegatie van de Nationale Assemblee van de Libanese Republiek in audiëntie. Deze delegatie bracht een werkbezoek aan de Kamer van volksvertegenwoordigers in het kader van het op 25 november 2004 tussen beide assemblees ondertekende samenwerkingsprotocol. De delegatie, onder leiding van de heer Ayman Choucair, Lid van het Bureau van de Nationale Assemblee, was verder samengesteld uit: -

Dhr Ali KHREISS, lid van de commissie voor de Nationale Opvoeding, voor de Cultuur en van de commissie voor de Rechten van de Vrouw en van het Kind; Dhr Edgard MAALOUF, lid van de commissie voor de Defensie, de Binnenlandse Zaken en de Gemeenten; Dhr Pierre SERHAL, lid van de commissie voor de Defensie, de Binnenlandse Zaken en de Gemeenten en van de commissie voor de Buitenlandse Zaken en van de commissie voor de Rechten van de Vrouw en van het Kind; Dhr Riad RAHHAL, lid van de commissie voor de Gezondheid en de Sociale Zaken, van de commissie voor de Landbouw en het Toerisme en van de commissie voor de Nieuwe Technologieën; Dhr Jamal JARRAH, lid van de commissie voor de Openbare Werken, van de Energie en het Vervoer, en van de commissie voor de Rechten van de Vrouw en van het Kind; Dhr Elie KHOURY, Directeur van het samenwerkingsprogramma UNDP/Nationale Assemblee.

Het gesprek werd ook bijgewoond door de heer Fawzi Fawaz, Ambassadeur van de Libanese Republiek in België.

PM 51 / 88- 3

Tijdens het onderhoud kwamen volgende onderwerpen aan bod: - de overgangsperiode die de Libanese Republiek doormaakt in een explosieve regio (het Israëlisch-Palestijns conflict, de Syrische terugtrekking uit Libanon reeds voorzien in de akkoorden van Taëf van 1990, het Iraanse atoomdossier en de incidenten aan de grens tussen Zuid-Libanon en Israël, aan de zogenaamde blauwe lijn). Bij alle deelnemers ligt de vijftienjarige burgeroorlog (1975-1990) nog vers in het geheugen. Er moet te allen prijze vermeden worden dat de situatie opnieuw ontspoort. Meer overleg en dialoog moet alle Libanese neuzen één kant op krijgen. Het is hoog tijd dat de Libanese politieke spelers het Libanese belang voor alle andere belangen plaatsen; - de unieke ontmoetingsplaats die Libanon in een turbulente regio inneemt. Er wordt onder meer verwezen naar het uitstekende Libanese onderwijs- en gezondheidssysteem, de efficiëntie banksector, de ruime persvrijheid en de talrijke troeven die een actieve diaspora inhouden; - de betekenis in de Libanese politieke constellatie van de oppositiebeweging ontstaan rond de figuur van Saad Hariri na de moord op diens vader op 14 februari 2005; - de complexe betrekkingen tussen Libanon en Syrië en de verschillende visies die beide landen hier op na houden. Op 11 januari 2006 stelde de heer Kofi Annan, SecretarisGeneraal van de Verenigde Naties, de Belg Serge Brammertz aan als opvolger van de Duitse magistraat Detlev Mehlis om het onderzoek naar de moord op Libanons voormalig premier Rafik Hariri verder te zetten, dit in overeenstemming met de resolutie 1644 van 15 december 2005.; - de hypotheek die het Israelisch-Palestijns conflict legt op de ontwikkeling van de hele regio en de stabiliserende rol die de Europese Unie hierbij moet spelen. Kamervoorzitter Herman De Croo twijfelt aan de oprechtheid van de andere spelers om tot een oplossing te komen; - de grote aanwezigheid van Palestijnse vluchtelingen op Libanese bodem en de dreiging die hiervan uitgaat voor de broze evenwichten binnen de Libanese samenleving;

VRIJDAG 20 JANUARI 2006

KONINKRIJK THAÏLAND Op vrijdag 20 januari 2006 bezocht een parlementaire delegatie van het Koninkrijk Thailand de Kamer van volksvertegenwoordigers. De delegatie werd geleid door de heer Sophon Phetsawang, gewezen ondervoorzitter van de nationale Assemblee en voorzitter van het “Standing Committee on the House of Representatives Affairs”. De voorzitter en de leden van voornoemde commissie toonden een grote belangstelling voor het beheer van de parlementaire gebouwen. In het gezelschap van de directeur van de dienst gebouwen brachten ze een geleid bezoek aan het Paleis der Natie. De delegatie had een onderhoud met de heer Robert Myttenaere, secretaris-generaal van de Kamer, over de werking en de organisatie van de diensten van de Kamer. Vervolgens werd ze door de Kamervoorzitter, de heer Herman De Croo, ontvangen.

PM 51 / 88- 4

Tijdens het onderhoud werden de volgende thema’s behandeld: -

-

De federale structuur van België. De uitstekende bilaterale betrekkingen tussen België en Thailand. De economische toestand in Thailand. De politieke stabiliteit van Thailand. Koning Bhumibol Aduyadej geniet een grote populariteit en is een erg charismatische figuur. Hij heeft het Thaise democratiseringsproces gesteund en speelt een belangrijke eenheidsbevorderende rol. Maar de koning is al 78 jaar. De Kamervoorzitter vraagt zich af of zijn opvolger dezelfde rol zal kunnen spelen. Het geweld in de vier zuidelijke provincies met een moslimmeerderheid.

PM 51 / 88- 5

PM 51 / 88- 6

COMMISSIES

Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer Francis Van den Eynde MAANDAG 23 JANUARI 2006 1. Vraag van de heer François Bellot aan de minister van Mobiliteit over “de homologatie van de technische aanpassingen aan de voertuigen bestemd voor het gebruik op bouwwerven” (nr. 9028). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Pierrette Cahay-André aan de minister van Mobiliteit over “de middelen die ingezet worden ter bestrijding van de ‘spookrijders’” (nr. 9310). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de minister van Mobiliteit over “de te vervullen formaliteiten bij het naar België overbrengen van een voertuig dat tweedehands werd aangekocht in het buitenland” (nr. 9556). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de minister van Mobiliteit over “de ‘car-pass’” (nr. 9718). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Guido De Padt aan de minister van Mobiliteit over “de behandeling van motorrijders in de brochure ‘ikbenvoor.be’ van het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid” (nr. 9820). - Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de minister van Mobiliteit over “motorrijders en de brochure ‘ikbenvoor.be’” (nr. 9856). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de minister van Mobiliteit over “een mogelijke afschaffing van de regel betreffende de voorrang van rechts op wegen met een maximumsnelheid hoger dan 70 km per uur” (nr. 9721). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 7

7. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Mobiliteit over “de discriminatie op grond van de verblijfplaats in het kader van de rijopleiding met begeleider” (nr. 9729). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. WOENSDAG 25 JANUARI 2006 1. Vraag van mevrouw Trees Pieters aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “het voorzien van een speciaal internettarief voor MS-patiënten” (nr. 9385). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de gratis nummerblokkering” (nr. 9289). - Vraag van de heer Guido De Padt aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “het blokkeren van betaalnummers” (nr. 9398). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer François Bellot aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de koppeling van het ADSL-abonnement aan het telefoonabonnement van Belgacom” (nr. 9152). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “het sociaal breedbandtarief” (nr. 9359). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Colette Burgeon aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de ongehoorde misbruiken van sommige SMS-leveranciers” (nr. 9511). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Roel Deseyn aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de oprichting van de ethische commissie ter controle van smsspelletjes” (nr. 9595). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Hilde Dierickx aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “draadloos internet” (nr. 9840). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 8

8. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de voorwaarden tot opheffing van de privacy in geval van pesttelefoons” (nr. 9860). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 9. Wetsvoorstel (Roel Deseyn) tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige overheidsbedrijven, nr. 241/1. - Rapporteur : mevr. Camille Dieu. - Inleidende uiteenzetting door de indiener. - De bespreking werd aangevat. Hebben eraan deelgenomen : de hh. Roel Deseyn, Dylan Casaer, François Bellot en mevr. Camille Dieu. 10. Wetsvoorstel (Daniel Bacquelaine, Olivier Chastel, François Bellot, Valérie De Bue, Denis Ducarme, Pierre-Yves Jeholet) tot waarborging van een minimumdienstverlening in het raam van opdrachten van openbare dienst en taken van algemeen belang, nr. 604/1. Toegevoegd voorstel : - Voorstel van resolutie (Guido De Padt) betreffende de erkenning van een gewaarborgd minimale basismobiliteit, nr. 1881/1. - Rapporteur : mevr. Camille Dieu. - De commissie stemt in met de vraag van de h. Guido De Padt om zijn voorstel van resolutie nr. 1881/1 aan de bespreking toe te voegen. - Inleidende uiteenzettingen door de hh. Daniel Bacquelaine (wetsvoorstel nr. 604/1) en Guido De Padt (voorstel nr. 1881/1) - De algemene bespreking werd aangevat. Hebben eraan deelgenomen : de hh. Daniel Bacquelaine, Guido De Padt, Philippe De Coene, Roel Deseyn, David Lavaux, Dylan Casaer, Francis Van den Eynde en de dames Camille Dieu en Karine Lalieux. - De commissie beslist eenparig om beide voorstellen los te koppelen. - De bespreking van het voorstel van resolutie nr. 1881/1 werd beëindigd. - Het voorstel van resolutie werd verworpen met 9 tegen 6 stemmen en 2 onthoudingen. 11. Voorstel van resolutie (Charles Picqué, Karine Lalieux) tot aanmoediging van de autonome overheidsbedrijven om mee te werken aan een werkgelegenheidsbeleid tegen de jeugdwerkloosheid in de grote steden, nr. 984/1. - Rapporteur : de h. Philippe De Coene. - Inleidende uiteenzetting door mevr. Karine Lalieux. Volgende vergadering : maandag 30 januari 2006.

PM 51 / 88- 9

Financiën en Begroting COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea DINSDAG 24 JANUARI 2006 1. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de weerslag van de overname van de pensioenverplichtingen van de NMBS op de federale overheidsbegroting” (nr. 9725). - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de overname van de pensioenverplichtingen van de NMBS” (nr. 9775). - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de overname van de pensioenverplichtingen van de NMBS en het gemeentelijk havenbedrijf Antwerpen” (nr. 9905). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen en interpellaties : - Vraag van de heer Hendrik Bogaert aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de weerslag op de begroting van de voorschotten van de oliesector” (nr. 9765). - Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de financiering van de verlaagde stookoliefacturen” (nr. 9779). - Interpellatie van de heer Hendrik Bogaert tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de storting van de petroleumsector in december 2005”(nr 765). - Interpellatie van de heer Hagen Goyvaerts tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de aanhoudende onduidelijkheden over de prefinancieringsovereenkomst met de petroleumsector” (nr 766). - Vraag van de heer Hendrik Bogaert tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de implicatie op de begroting van de voorschotten van de oliesector” (nr. 9879). - Vraag van mevrouw Muriel Gerkens tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de terugbetaling van de prefinanciering van de oliecheques door de oliesector” (nr. 9901). - Vraag van de heer Patrick De Groote aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “het beweerdelijke akkoord met de oliesector omtrent de terugbetaling van een deel van de stookoliefactuur” (nr. 9932). - Vraag van de heer Philippe De Coene aan de vice-eerste minister en minister van Financiën en aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over “het stookoliefonds” (nr. 9936). - De vice-eerste minister en minister van Financiën en Consumentenzaken heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 10

WOENSDAG 25 JANUARI 2006 1. Wetsontwerp houdende toekenning van een toelage voor het aanschaffen van huisbrandolie voor de verwarming van een privéwoning, nr. 2190/1. - Rapporteur : de h. Luc Gustin. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - Er werd een amendement ingediend door de hh. Bogaert en Devlies. - Het amendement werd verworpen. - De artikelen werden aangenomen. - Het gehele wetsontwerp, de legistieke verbeteringen inbegrepen, werd aangenomen met 8 stemmen en 4 onthoudingen. 2. Wetsontwerp tot wijziging van artikel 22-4 van de algemene wet inzake douane en accijnzen van 18 juli 1977 en intrekking van bepaalde wettelijke bepalingen inzake de te stellen zekerheid in het kader van douane-entrepots, actieve veredeling (schorsingssysteem) en behandeling onder douanetoezicht, nr. 2192/1. - Rapporteur : de h. Luk Van Biesen. - De bespreking heeft plaatsgevonden. - De artikelen 1 tot 5, alsook het gehele wetsontwerp, werden eenparig aangenomen. 3. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de fiscale aftrekbaarheid van sportkampen” (nr. 9699). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de vernietiging door het Arbitragehof van de heffing op verpakkingen” (nr. 9760). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Patrick De Groote aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de problematiek der B.T.W.-recuperatie van rioolinvesteringen” (nr. 9928). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de uitvoering van hoofdstuk III van de beleidsnota, meer bepaald het dekken van de financieringsbehoeften in 2005 en 2006” (nr. 9777). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Bart Tommelein aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “het inbrengen van esthetische ingrepen als beroepskosten” (nr. 9813). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 11

8. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de kostprijs van de notionele intresten” (nr. 9815). - Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “het succes en de kosten van de aftrek van de notionele interest” (nr. 9896). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 9. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de verkoopoperaties van gebouwen in 2005 en 2006” (nr. 9825). - Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de oprichting van een bevak en de toekomst van de regie der gebouwen” (nr. 9892). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “het toepasselijke BTW-stelsel voor schenkingen van goederen” (nr. 9850). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Hendrik Bogaert aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “het belastingsberekeningsprogramma van de FOD Financiën” (nr. 9881). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de overname van het huurcontract van de verdiepingen van de Post in het WTC II-gebouw” (nr. 9903). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Eric Massin aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “de gevolgen voor de eerlijke belastingplichtige van het arrest van het Europese Hof van Justitie van 12 januari 2006 inzake BTW-fraude” (nr. 9925). - De vice-eerste minister en minister van Financiën heeft geantwoord. 14. Gedachtewisseling met de vice-eerste minister en minister van Financiën over het fiscaal statuut van professionele sportlui. - De hh. Dirk Claes, Alain Courtois, Eric Massin, David Geerts, François-Xavier de Donnea en Carl Devlies en mevr. Annemie Roppe hebben vragen gesteld. Volgende vergadering : woensdag 1 februari 2006.

PM 51 / 88- 12

Sociale Zaken COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Voorzitter : de heer Hans Bonte DINSDAG 24 JANUARI 2006 1. Vraag van mevrouw Camille Dieu aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de sectorraad ‘Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken’ van 8 en 9 december 2005” (nr. 9755). - De minister van Werk heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Greta D’hondt aan de minister van Werk over “de tewerkstelling in buurten nabijheidsdiensten en dienstencheques” (nr. 9796). - De minister van Werk heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Patrick De Groote aan de minister van Werk over “de schorsing van de werkloosheidsvergoedingen” (nr. 9809). - De minister van Werk heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Werk over “de snelle groei van de begroting voor de dienstencheques” (nr. 9827). - De minister van Werk heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Werk over “de door winstmakende ondernemingen overwogen herstructureringen” (nr. 9828). - De minister van Werk heeft geantwoord. 6. Vragen van de heer Benoît Drèze aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de plannen van de regering in de strijd tegen de werkloosheidsvallen” (nrs. 9833 en 9834). - De minister van Werk heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Greet van Gool aan de minister van Werk over “de gevolgen van de verwerping van de havenrichtlijn” (nr. 9921). - De minister van Werk heeft geantwoord. 8. Interpellatie van mevrouw Greta D’hondt tot de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over “pensioenen voor gemengde loopbanen” (nr 761). - De minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen heeft geantwoord. - Er werden geen moties ingediend.

PM 51 / 88- 13

9. Vraag van de heer Benoît Drèze aan de minister van Leefmilieu en Pensioenen over “het pensioen van sommige voormalige koloniale dienstplichtigen die in de Kongolese basissen van Kamina et Kitona met dienst zijn geweest” (nr. 9902). - De minister van Leefmilieu en Pensioenen heeft geantwoord. 10. Wetsvoorstel (Greet Van Gool, Colette Burgeon, Maggie De Block, Jean-Marc Delizée, Magda De Meyer, Greta D’hondt, Annelies Storms) tot wijziging van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers, nr. 2205/1 tot 5. (Rapporteur : mevr. Annelies Storms). Teruggezonden door de plenaire vergadering van 19 januari 2006. - Mevr. Greet Van Gool heeft de amendementen nrs 3 en 4, ingediend na de indiening van het verslag, uiteengezet. - Deze amendementen, alsook de aldus gewijzigde artikelen, werden eenparig aangenomen. Volgende vergadering : woensdag 1 februari 2006.

Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : de heer Yvan Mayeur DINSDAG 24 JANUARI 2006 1. Armoede uitbannen : Een bijdrage aan politiek debat en politieke actie. Verslag opgesteld door het Steunpunt tot bestrijding van de armoede, bestaanszekerheid en sociale uitsluiting. - Gedachtewisseling in aanwezigheid van de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen. - Rapporteurs : de dames Colette Burgeon en Nahima Lanjri. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen. - Hebben het woord gevoerd : de dames Dominique Tilmans, Nahima Lanjri, Colette Burgeon, Magda De Meyer, Frieda Van Themsche, Talbia Belhouari, Karine Jiroflée, Yolande Avontroodt en de hh. Yvan Mayeur en Benoît Drèze. 2. Interpellatie van mevrouw Frieda Van Themsche tot de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over “het machogedrag van jongeren tegenover vrouwen” (nr. 734). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. - Er werd een motie van aanbeveling ingediend door de dames Frieda Van Themsche, Marleen Govaerts en de h. Koen Bultinck. - Er werd een eenvoudige motie ingediend door de dames Colette Burgeon en Annelies Storms en de h. Koen T’Sijen.

PM 51 / 88- 14

3. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over “de aanpassing van de gebieden voor positief grootstedelijk beleid” (nr. 9354). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Koen T’Sijen aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over “het prejudicieel advies van het Europees Hof omtrent werkgelegenheidsmaatregelen die zuiver op leeftijd gebaseerd zijn” (nr. 9373). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over “extra steun aan het Sociaal Stookoliefonds” (nr. 9587). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. 6. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Annelies Storms aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over “discriminatie bij een Antwerps fitnesscentrum” (nr. 9622). - Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over “de uitvoeringsbesluiten discriminatiewet” (nr. 9912). - De minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 31 januari 2006.

Justitie COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE DINSDAG 24 JANUARI 2006 1. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het verzet tegen het huwelijk” (nr. 9730). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Dylan Casaer aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de advocaten bij het Hof van Cassatie” (nr. 9788). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 15

3. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de mandaten van de directeurs van strafinrichtingen met ten minste 400 plaatsen” (nr. 9819). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Patrick De Groote aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de wapenwet” (nr. 9822). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Hilde Dierickx aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “een heroïne-experiment in Luik” (nr. 9838). - Vraag van de heer Stijn Bex aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de Luikse plannen voor opvang van heroïneverslaving” (nr. 9907). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de tewerkstelling van calog-personeel bij de gerechtelijke laboratoria” (nr. 9843). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Katrien Schryvers aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de betekeningen bij gerechtsdeurwaardersexploot in handen van de procureur des Konings” (nr. 9858). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Tony Van Parys aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de publicatie van de vacatures van de topmandaten van de magistratuur” (nr. 9863). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 9. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “het plafonneren van de huurprijzen” (nr. 9872). - Vraag van de heer Bart Tommelein aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de blokkering van huurprijzen” (nr. 9899). - Vraag van de heer Bart Laeremans aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de geplande maatregelen inzake de huurproblematiek” (nr. 9915). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de parking van het personeel van het nieuwe gerechtsgebouw te Antwerpen” (nr. 9906). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 16

11. Vraag van de heer Bart Laeremans aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “het conflict met de Brusselse takelbedrijven” (nr. 9917). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Greet van Gool aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over “de havenarbeiders die in Straatsburg opgesloten zijn” (nr. 9920). - De vice-eerste minister en minister van Justitie heeft geantwoord. 13. Samengevoegde wetsontwerpen en wetsvoorstellen : - Wetsontwerp houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken - Overgezonden door de Senaat, nrs. 1960/1 en 2. Amendementen van de h. M. Wathelet. - Wetsontwerp betreffende de externe rechtspositie van gedetineerden - Overgezonden door de Senaat, nr. 2170/1. - Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 5 maart 1998 betreffende de voorwaardelijke invrijheidstelling en tot wijziging van de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij tegen de abnormalen en de gewoontemisdadigers vervangen bij de wet van 1 juli 1964 en tot wijziging van het Wetboek van strafvordering, nr. 1319/1. - Wetsvoorstel (Philippe Monfils) tot wijziging van de wet van 5 maart 1998 betreffende de voorwaardelijke invrijheidstelling, wat betreft de rechten van de slachtoffers, nr. 237/1. - Wetsvoorstel (Daniel Bacquelaine, Jean-Pierre Malmendier) tot wijziging van de wet van 5 maart 1998 betreffende de voorwaardelijke invrijheidstelling en tot wijziging van de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij tegen de abnormalen en de gewoontemisdadigers, vervangen door de wet van 1 juli 1964, om het slachtoffer de mogelijkheid te bieden zich voor de commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling te laten vertegenwoordigen, nr. 301/1. - Voorstel van resolutie (Daniel Bacquelaine, Jean-Pierre Malmendier) betreffende de strafuitvoeringsrechtbanken, de externe rechtspositie van de gedetineerden, de straftoemeting en de verbetering van de positie van het slachtoffer, nr. 438/1. - Wetsvoorstel (Jean-Pierre Malmendier, Daniel Bacquelaine) inzake de verbetering van de positie van het slachtoffer met betrekking tot de strafuitvoering, nr. 1504/1. - Wetsvoorstel (Servais Verherstraeten, Tony Van Parys, Jo Vandeurzen) tot verbetering van de positie van het slachtoffer in geval van invrijheidsstelling, nr. 1597/1. - Wetsvoorstel (Bart Laeremans, Filip De Man, Bert Schoofs) tot rehabilitatie van de strafrechter en tot afschaffing van de voorwaardelijke invrijheidsstelling, nr. 2063/1. - Wetsvoorstel (Filip De Man, Bart Laeremans, Bert Schoofs, Nancy Caslo) tot bestraffing met daadwerkelijk levenslange opsluiting van sommige zware misdrijven, nr. 2091/1. - Wetsvoorstel (Bart Laeremans, Bert Schoofs, Filip De Man) tot verstrenging van de regels betreffende de samenloop van misdrijven, nr. 2114/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Walter Muls). - De algemene bespreking werd voortgezet. - Er werden amendementen op wetsontwerp nr. 2170/1 ingediend door de h. Wathelet. - Er werden amendementen op wetsontwerp nr. 1319/1 ingediend door de regering. - Er werden amendementen op wetsontwerp nr. 1960/1 ingediend door de h. Muls.

PM 51 / 88- 17

WOENSDAG 25 JANUARI 2006 1. Wetsvoorstel (Claude Marinower, Walter Muls, Tony Van Parys) tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de tuchtprocedure voor de leden van de balie, nr. 1724/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Servais Verherstraeten). - De algemene bespreking werd beëindigd en de artikelsgewijze bespreking werd aangevat. 2. Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 12 december 2005 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie, inzake de tenuitvoerlegging van de wet van 24 april 2003 tot hervorming van de adoptie, nr. 2157/1. - Het wetsontwerp werd eenparig en zonder verslag aangenomen. Volgende vergadering : dinsdag 31 januari 2006.

Maatschappelijke Emancipatie ADVIESCOMITE VOOR MAATSCHAPPELIJKE EMANCIPATIE Voorzitter : mevr. Colette Burgeon DINSDAG 24 JANUARI 2006 De genderaspecten van het verslag 2005 “Armoede uitbannen - Een bijdrage aan het politiek debat en de politieke actie” van het Steunpunt tot bestrijding van armoede, bestaansonzekerheid en sociale uitsluiting. Met de medewerking van - de h. Johan Vandenbussche, adjunct-directeur bij het kabinet van de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen En - mevrouw Françoise De Boe, adjunct-coördinatrice van het Steunpunt tot bestrijding van armoede, bestaansonzekerheid en sociale uitsluiting. - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de dames Pierrette Cahay-André, Talbia Belhouari, Maggie De Block, Nahima Lanjri, Colette Burgeon en de h. Benoît Drèze. Volgende vergadering : dinsdag 21 februari 2006.

PM 51 / 88- 18

Verzoekschriften COMMISSIE VOOR DE VERZOEKSCHRIFTEN Voorzitter : de heer Jean-Pierre Malmendier DINSDAG 24 JANUARI 2006 1. Gedachtewisseling met het College van de federale Ombudsmannen. 2. Onderzoek van de nieuwe verzoekschriften. - De verzoekschriften nrs 1 tot 10/2005-2006 werden onderzocht. 3. Onderzoek van de antwoorden op de verzoekschriften. - De antwoorden op de verzoekschriften nrs 22, 31 en 33/2004-2005 werden onderzocht. Volgende vergadering : woensdag 8 februari 2006.

Handelsrecht COMMISSIE BELAST MET DE PROBLEMEN INZAKE HANDELS- EN ECONOMISCH RECHT Voorzitter : mevrouw Annemie Roppe DINSDAG 24 JANUARI 2006 Samengevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Eric Massin, Jean-Jacques Viseur, Annemie Roppe, Dylan Casaer) tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen, teneinde de vereffeningsprocedure van verliesgevende vennootschappen te verbeteren, nr. 1906/1. - Wetsvoorstel (Jean-Jacques Viseur) tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen met het oog op een grotere transparantie van de vereffeningsprocedures ten aanzien van derden, nr. 60/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Eric Libert). Hoorzitting met : - De heer Goffin, advocaat; - mevrouw Windey, advocaat; - De heer Hanse, substituut van de Procureur des Konings, Bergen. - Na de uiteenzettingen heeft er een gedachtewisseling plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Annemie Roppe en de hh. Claude Marinower, Eric Libert en Pierre Lano. Volgende vergadering : dinsdag 31 januari 2006.

PM 51 / 88- 19

Gerechtelijk deskundigenonderzoek WERKGROEP “HET GERECHTELIJK DESKUNDIGENONDERZOEK IN BURGERLIJKE ZAKEN” DINSDAG 24 JANUARI 2006 1. Benoeming van de voorzitter. - De h. Alain Courtois werd als voorzitter aangewezen. 2. Regeling der werkzaamheden. - De h. Walter Muls werd als rapporteur aangewezen. - Inleidende uiteenzetting door de h. Alfons Borginon. Volgende vergadering : dinsdag 7 februari 2006.

Reglement BIJZONDERE COMMISSIE VOOR HET REGLEMENT EN VOOR DE HERVORMING VAN DE PARLEMENTAIRE WERKZAAMHEDEN

Voorzitter : de heer Herman De Croo DINSDAG 24 JANUARI 2006 1. Voorstel (Magda De Meyer, Hilde Vautmans, Dominique Tilmans, Thierry Giet, Paul Tant, Jean-Jacques Viseur, Koen T’Sijen) tot wijziging van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers met betrekking tot de opvolging van resoluties, nr. 2028/1. (Voortzetting, sluiting en stemming). (Rapporteur : mevr. Hilde Vautmans). Advies van de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken. - De voorzitter heeft kennis gegeven van het standpunt van de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken. - Hebben aan de bespreking deelgenomen : de dames Magda De Meyer en Hilde Vautmans en de h. Jan Mortelmans. - Het voorstel werd eenparig aangenomen. 2. Voorstel (Zoé Genot) tot wijziging van het Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers, zodat vrouwen en mannen gelijke toegang hebben tot de tribunes in de zaal van de plenaire vergaderingen, nr. 1988/1. Amendement van de h. De Croo. - Rapporteur : de h. Thierry Giet. - Inleidende uiteenzettingen door mevr. Zoé Genot en de h. Herman De Croo. - Amendement nr. 1, dat de tekst van het voorstel vervangt, werd aangenomen met 6 tegen 2 stemmen.

PM 51 / 88- 20

3. Gedachtewisseling over de invoeging in de commissieverslagen van antwoorden die de Regering schriftelijk verstrekt na het sluiten van de bespreking. - Mevr. Hilde Vautmans en de hh. Paul Tant en Herman De Croo hebben het woord gevoerd. Volgende vergadering : dinsdag 24 januari 2006.

Sekten WERKGROEP BELAST MET DE OPVOLGING VAN DE AANBEVELINGEN VAN DE PARLEMENTAIRE ONDERZOEKSCOMMISSIE “SEKTEN” Voorzitter : de heer André Frédéric WOENSDAG 25 JANUARI 2006 Gedachtewisseling met de minister van Sociale zaken en Volksgezondheid.

Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Paul Tant WOENSDAG 25 JANUARI 2006 1. Wetsvoorstel (Filip Anthuenis, Georges Lenssen, Ludo Van Campenhout, Maggie De Block, Sabien Lahaye-Battheu, Annemie Turtelboom) tot wijziging van de wet van 29 maart 1976 betreffende de gezinsbijslag voor zelfstandigen, nr. 371/1 en 2. - Rapporteur : de h. Guy Hove. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de hh. Georges Lenssen, Melchior Wathelet, de dames Karine Lalieux, Trees Pieters, de hh. Paul Tant, Ortwin Depoortere en mevr. Magda De Meyer. - Er werd een amendement ingediend door mevr. Pieters. - Het wetsvoorstel werd door de h. Georges Lenssen ingetrokken. - Overeenkomstig artikel 86 van het Reglement werd het wetsvoorstel heringediend door mevr. Trees Pieters. - Artikel 1 van het wetsvoorstel werd verworpen, bijgevolg vervalt het wetsvoorstel. 2. Wetsvoorstel (Daniel Bacquelaine, Annick Saudoyer, Pierre-Yves Jeholet, Jacqueline Galant, Georges Lenssen, Marie NagyAnne Barzin, ) tot erkenning en bescherming van het beroep van auto-expert en tot oprichting van een Instituut van de auto-experts, nr. 799/1 tot 4. (Rapporteur : mevr. Anne Barzin). - De commissie bevestigt haar beslissing om hoorzittingen te organiseren.

PM 51 / 88- 21

3. Wetsvoorstel (Greet Van Gool) tot wijziging van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen met het oog op de mensualisering van bijdragen voor arbeidsongeschikte zelfstandigen, nr. 971/1. - Rapporteur : mevr. Karine Lalieux. - Inleidende uiteenzetting door mevr. Greet Van Gool. - Hebben het woord gevoerd : de h. Georges Lenssen, mevr. Trees Pieters, de h. Paul Tant en mevr. Magda De Meyer. 4. Wetsvoorstel (Jean-Jacques Viseur, Joseph Arens, Catherine Doyen-Fonck, Louis Smal, Melchior Wathelet) tot wijziging van de voorwaarden waaronder het vervroegd rustpensioen voor zelfstandigen kan ingaan, nr. 1069/1. - Rapporteur : mevr. Trees Pieters. - Inleidende uiteenzetting door de h. Melchior Wathelet. - Mevr. Trees Pieters heeft het woord gevoerd. 5. Voorstel (Hendrik Daems, Trees Pieters) van kaderwet op de titelbescherming van erkende dienstverlenende intellectuele beroepen, nr. 1281/1. 6. Wetsvoorstel (Hendrik Daems, Trees Pieters) houdende bepalingen inzake de titelbescherming voor erkende dienstverlenende intellectuele beroepen, nr. 1282/1. - De voorstellen nrs 1281/1 en 1282/1 werden samengevoegd. - Rapporteur : mevr. Véronique Ghenne. 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Trees invoering van een systeem zelfstandige” (nr. 9531). - Vraag van de heer Benoît invoering van een systeem zelfstandige” (nr. 9590).

Pieters aan de minister van Middenstand en Landbouw over “de van moederschapshulp met dienstencheques voor de vrouwelijke Drèze aan de minister van Middenstand en Landbouw over “de van moederschapshulp met dienstencheques voor de vrouwelijke

- De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de minister van Middenstand en Landbouw over “het ontwerp-KB betreffende de ambulante handel” (nr. 9714). - De minister van Middenstand en Landbouw heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Hilde Dierickx aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “het krediet per SMS” (nr. 9841). - De vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 10. Wetsvoorstel (Georges Lenssen) tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument, nr. 1036/1. - Rapporteur : de h. Koen T’Sijen. - Inleidende uiteenzetting door de h. Georges Lenssen.

PM 51 / 88- 22

11. Wetsvoorstel (Koen T’Sijen) ter bevordering van de bescherming van de consument bij de stilzwijgende verlenging van overeenkomsten van bepaalde duur, nr. 1803/1. - Rapporteur : mevr. Magda De Meyer. - Inleidende uiteenzetting door de h. Koen T’Sijen. - Hebben het woord gevoerd : de hh Paul Tant, Melchior Wathelet, Georges Lenssen en mevr. Simonne Creyf. - De commissie heeft beslist om hoorzittingen te organiseren. 12. Wetsvoorstel (Joëlle Milquet, Melchior Wathelet) tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument en de wet van 11 maart 2003 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij, teneinde de bepalingen ter bescherming van de jonge consument te verbeteren, nr. 2066/1. - Rapporteur : mevr. Trees Pieters. - Inleidende uiteenzetting door de h. Melchior Wathelet. - Hebben het woord gevoerd : de hh. Paul Tant, Melchior Wathelet en mevr. Véronique Ghenne. - Het wetsvoorstel nr. 79/1 en het voorstel van resolutie nr. 1136/1 worden aan de bespreking toegevoegd. Volgende vergadering : woensdag 1 februari 2006.

Landsverdediging COMMISSIE VOOR DE LANDSVERDEDIGING Voorzitter : de heer Philippe Monfils WOENSDAG 25 JANUARI 2006 1. Samengevoegd wetsontwerp en wetsvoorstel : - Wetsontwerp tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van, de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat betreft het verbod op submunitie, nr. 1935/1 en 2 - overgezonden door de Senaat. Amendementen van de heren Monfils, Denis en Bacquelaine. - Wetsvoorstel (Joseph Arens) tot aanvulling van de wet van 3 januari 1933 op de vervaardiging van de handel in en het dragen van wapens en op de handel in munitie, wat clustermunitie en munitie met verarmd uranium betreft, nr. 2053/1. (Voortzetting). (Rapporteur : de h. Dirk Van der Maelen). - De vraag van de h. Joseph Arens om zijn wetsvoorstel los te koppelen van de bespreking werd aangenomen. - De algemene bespreking werd aangevat. Hebben eraan deelgenomen : de hh. Francis Van den Eynde, Robert Denis, mevr. Ingrid Meeus en de h. Luc Sevenhans. Er werden amendementen ingediend door de hh. Monfils en Sevenhans.

PM 51 / 88- 23

2. Samengevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (Hilde Vautmans, Ingrid Meeus, Stef Goris) tot wijziging van de wet van 14 januari 1975 houdende het tuchtreglement van de krijgsmacht met het oog op de toelating tot bepaalde politieke mandaten, nr. 1809/1 tot 4. Amendementen van de hh. Geerts en Muls, de dames Vautmans, Ghenne, Douifi en Belhouari, de hh. Monfils en Goris en de h. Sevenhans c.s. - Wetsvoorstel (Luc Sevenhans, Staf Neel) tot wijziging van de wet van 14 januari 1975 houdende het tuchtreglement van de krijgsmacht met het oog op de toelating van militairen tot de uitoefening van politieke mandaten, nr. 2151/1. - Wetsvoorstel (Theo Kelchtermans, Pieter De Crem) tot wijziging van de wet van 14 januari 1975 houdende het tuchtreglement van de krijgsmacht met het oog op de toelating van militairen tot bepaalde gemeentelijke politieke mandaten, nr. 1919/1. - Wetsvoorstel (Patrick De Groote) tot wijziging van de wet van 14 januari 1975 houdende het tuchtreglement van de krijgsmacht met betrekking tot de politieke rechten van militairen, nr. 2176/1. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : mevrouw Talbia Belhouari). - Er werd een amendement ingediend door mevr. Vautmans. - De h. Francis Van den Eynde is eveneens tussengekomen. - De commissie beslist eenparig de Kamervoorzitter te verzoeken het advies van de Raad van State in te winnen. Volgende vergadering : woensdag 1 februari 2006.

Binnenlandse Zaken COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT Voorzitter : de heer André Frédéric WOENSDAG 25 JANUARI 2006 1. Wetsontwerp betreffende de hulpagenten van politie, hun bevoegdheden en de voorwaarden waaronder hun opdrachten worden vervuld, nrs. 1880/1 en 2. Amendementen van de hh. Guido De Padt, Filip Anthuenis en Willy Cortois alsook de regering. Toegevoegd wetsvoorstel : - Wetsvoorstel (Jean-Claude Maene, Talbia Belhouari) tot wijziging van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt, teneinde de taken van de hulpagenten van politie uit te breiden, nrs. 1213/1 en 2.). (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteur : de h. Guido De Padt). - De artikelsgewijze bespreking heeft plaatsgevonden. - De h. Guido De Padt heeft het woord gevoerd. - Er werden amendementen ingediend door de h. De Padt c.s. - Er werden technische verbeteringen aangebracht. - De amendementen en de aldus gewijzigde en verbeterde artikelen werden eenparig aangenomen. - De commissie heeft eenparig beslist om af te wijken van art. 84 van het Reglement en heeft gestemd. - Het gehele wetsontwerp, zoals geamendeerd, werd eenparig aangenomen.

PM 51 / 88- 24

2. Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de stopzetting van de steun aan gezinsherenigers” (nr. 9182). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Claude Marinower aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het racisme en antisemitisme rond het voetbalveld” (nr. 9430). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het aanbrengen van een foto op de stembrief” (nr. 9451). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Zoé Genot aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de zelfmoord in het vluchtelingencentrum van Hechtel-Eksel” (nr. 9528). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de elektronische identiteitskaart” (nr. 9535). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de controle van fraude met snelheidsbegrenzers van vrachtwagens” (nr. 9581). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Jef Van den Bergh aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de controle van de digitale tachograaf van vrachtwagens door de federale politie” (nr. 9582). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Melchior Wathelet aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het schoolbezoek van minderjarigen in gesloten centra” (nr. 9627). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 10. Vraag van mevrouw Hilde Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de wijziging van het koninklijk besluit van 20 maart 2002 betreffende de anciënniteit van het brandweerpersoneel” (nr. 9704). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 25

11. Vraag van mevrouw Hilde Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het ritueel van de levensbeschouwing volgens dewelke de afscheidsplechtigheid moet verlopen” (nr. 9705). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Hilde Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de 24-uursdienstverlening voor slachtoffers van partnergeweld” (nr. 9810). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Guido De Padt aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de verzekering van gemeenten tegen rampen” (nr. 9737). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 14. Vraag van mevrouw Marleen Govaerts aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “een asielzoeker die in het asielcentrum van Sint-Truiden aan de deur werd gezet” (nr. 9797). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de inzet van 250 extra stadswachten” (nr. 9798). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 16. Vraag van mevrouw Annemie Roppe aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de financiering van de wapenindustrie” (nr. 9807). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het versturen van een omzendbrief over de opslag van in beslag genomen vuurwerk” (nr. 9808). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 18. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de “vliegende” asielzoeker” (nr. 9836). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 19. Vraag van de heer Philippe Monfils aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de gadgets die de politie als beloning uitdeelt aan ‘goede bestuurders’” (nr. 9849). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 26

20. Vraag van de heer Dirk Claes aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het inzetten van politie tijdens voetbalwedstrijden” (nr. 9875). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 21. Vraag van mevrouw Valérie Déom aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de toepassing van de wet van 21 december 1998 betreffende de veiligheid bij voetbalwedstrijden” (nr. 9909). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 22. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de Belgiëroute” (nr. 9914). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 23. Vraag van mevrouw Nahima Lanjri aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de verblijfsvergunningen in het kader van een duurzame relatie” (nr. 9919). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 24. Vraag van de heer Mohammed Boukourna aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “de gerichte uitzettingen van de bezetters van de Sint-Bonifatiuskerk” (nr. 9934). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 25. Vraag van de heer Stijn Bex aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over “het recht op politiebescherming van mensen zonder papieren” (nr. 9963). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. Volgende vergadering : woensdag 1 februari 2006.

Buitenlandse Betrekkingen COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitter : de heer Karel Pinxten WOENSDAG 25 JANUARI 2006 1. Vraag van mevrouw Valérie Déom aan de staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken over “de aanwending van Europese fondsen ten voordele van de Poolse katholieke kerk” (nr. 9269). - De staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, heeft geantwoord.

PM 51 / 88- 27

2. Vraag van de heer Guido Tastenhoye aan de staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken over “de voorgestelde maatregelen van de Europese Commissie om arbeidsmigranten naar Europa te lokken” (nr. 9604). - De staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Guido Tastenhoye aan de staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken over “de toepassing van de Bolkesteinrichtlijn op de havendiensten” (nr. 9897). - De staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over “de middelen die België inzet in de strijd tegen malaria” (nr. 9459). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Véronique Ghenne aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over “de Belgische Technische Coöperatie in Kameroen” (nr. 9758). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 6. Vraag van mevrouw Hilde Vautmans aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over “seksuele en reproductieve rechten in Peru” (nr. 9588). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Dirk Van der Maelen aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over “de controle op de tsunami-gelden” (nr. 9579). - De minister van Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord Volgende vergadering : dinsdag 31 januari 2006.

PM 51 / 88- 28

Justitie + Binnenlandse Zaken GEMEENSCHAPPELIJKE VERGADERING VAN DE COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE EN DE COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT Voorzitters : mevrouw Martine Taelman en de h. André Frédéric WOENSDAG 25 JANUARI 2006 Wetsontwerp betreffende de analyse van de dreiging, nrs. 2032/1 tot 3. Amendementen van de regering. Toegevoegd voorstel van resolutie : - Voorstel van resolutie (Daniel Bacquelaine, François-Xavier de Donnea, Josée Lejeune, Corinne De Permentier) betreffende de terrorismebestrijding, nr. 1462/1. (Voortzetting, sluiting en stemmingen). (Rapporteurs : de dames Martine Taelman en Corinne De Permentier). - De algemene bespreking werd beëindigd en de artikelsgewijze bespreking werd aangevat. - Er werden amendementen ingediend door de regering en door de h. Van Parys en mevr. Schryvers. Volgende vergadering : woensdag 15 februari 2006.

PM 51 / 88- 29

PM 51 / 88- 30

PLENAIRE VERGADERING

Dit hoofdstuk bevat: -

de belangrijkste thema’s van de plenaire vergaderingen van de afgelopen week; een overzicht van de in plenaire vergadering besproken en gestemde wetsontwerpen en –voorstellen; de uitslag van de stemmingen. Het nummer na de titel van het ontwerp of voorstel verwijst naar het Kamerdocument (zie Bijlage 2 – wetsontwerpen, -voorstellen en commissieverslagen).

Het cijfer tussen haakjes, na de datum van de plenaire vergadering, identificeert de vergadering in de officiële publicaties van de Kamer: het Beknopt verslag, waar de synthese van de debatten gepubliceerd wordt; de Parlementaire handelingen die de volledige weergave van de debatten bevat (zie “Publicaties van de Kamer” op het laatste blad van dit bulletin).

DONDERDAG 26 JANUARI 2006 VOORMIDDAG (188), NAMIDDAG (189)

WETSONTWERPEN EN WETSVOORSTELLEN 1. Wetsontwerp houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord houdende oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gesloten te Brussel, op 19 september 2005, tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie, nrs. 2086/1 en 2. België is sedert 15 januari 1992 partij bij het Internationaal Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van het kind (IVRK). Overeenkomstig artikel 44 van dit Verdrag heeft de regering reeds twee rapporten ingediend over de genomen maatregelen die uitvoering geven aan de in het Verdrag erkende rechten, alsmede over de vooruitgang die is geboekt ten aanzien van het genot van die rechten. Na het onderzoek ervan heeft het Comité voor de rechten van het kind van de Verenigde Naties ten aanzien van België opmerkingen gemaakt waarin het de aanbeveling formuleert een permanent mechanisme in te voeren voor toezicht op en coördinatie, evaluatie en follow-up van het beleid inzake de bescherming van de rechten van het kind. Het wetsontwerp (nr. 2086) wordt aangenomen met 114 stemmen tegen 11 en 6 onthoudingen

PM 51 / 88- 31

2. Wetsvoorstel (de heer David Geerts, mevrouw Hilde Vautmans en de heren Bruno Van Grootenbrulle en Philippe Monfils) tot vaststelling van bijzondere bepalingen betreffende het statuut van de officieren van het medisch technisch korps van de medische dienst, nrs. 2090/1 tot 7. Dit wetsvoorstel stelt bijzondere bepalingen betreffende het statuut van de officieren van het medisch technisch korps van de medische dienst vast. De krachtlijnen van het voorstel groeperen zich rond de vier fases van de loopbaan, respectievelijk de werving, de vorming, de bevordering in graad en de afvloeiing. Het wetsvoorstel (nr. 2090) wordt aangenomen met 88 stemmen tegen 17 en 26 onthoudingen

3. Wetsontwerp houdende eindregeling van de begrotingen van de instellingen van openbaar nut van het jaar 1996, nrs. 2153/1 en 2. Het wetsontwerp (nr. 2153) wordt aangenomen met 115 stemmen en 17 onthoudingen

4. Wetsvoorstel (Greet Van Gool, Colette Burgeon, Maggie De Block, Jean-Marc Delizée, Magda De Meyer, Greta D’hondt, Annelies Storms) tot wijziging van de wet van 3 juli 2005 betreffende de rechten van vrijwilligers, nrs. 2205/1 tot 9. Dit wetsvoorstel strekt ertoe de inwerkingtreding van de wet van 3 juli 2005 betreffende de recht van vrijwilligers uit te stellen. Het wetsvoorstel (nr. 2205) wordt unaniem aangenomen met 131 stemmen

5. Wetsontwerp houdende diverse dringende bepalingen betreffende de statuten van het personeel van Defensie, nrs. 2197/1 tot 4. De ontworpen bepalingen beogen verscheidene wetten houdende het administratief en geldelijke statuut van de militairen en het burgerpersoneel van Defensie te wijzigen, te weten: (1) de wet van 20 mei 1994 betreffende de rechtstoestanden van het militair personeel teneinde, enerzijds, het toepassingsgebied van de wettelijke basis die toelaat afnames te doen van het militair personeel in het kader van de biotheek die in het departement van Defensie in plaats zal worden gesteld in 2006, uit te breiden tot het burgerpersoneel van Defensie en, anderzijds, de termijn te wijzigen op het einde waarvan, in bepaalde gevallen, het ontslag of de verbreking van de dienstneming of de wederdienstneming, en de arbeidsovereenkomst, van de professionele geheroriënteerde militair, uitwerking hebben; (2) de pecuniaire wet van 20 mei 1994, met het oog op, naast het aanbrengen van een technische wijziging, het noodzakelijk wettelijke kader te creëren voor de realisatie van een nieuw geldelijk statuut toepasselijk op de militair in zending, gebaseerd op drie pijlers: de uithuizigheid, de ontbering en het gevaar; (3) de wet van 16 maart 2000, teneinde ervoor te zorgen dat de kandidaathulpofficier luchtverkeersleider die de Krijgsmacht verlaat vooraleer zijn vormingscyclus te hebben beëindigd, ertoe gehouden wordt een deel van de wedden ontvangen tijdens zijn vorming terug te betalen;

PM 51 / 88- 32

(4) de wet van 11 november 2002, met het oog op, enerzijds, dezelfde rendementsperiode te bepalen voor de hulpofficier luchtverkeersleider als voor de hulpofficier piloot en, anderzijds, de periode te verlengen binnen dewelke een beroepsonderofficier piloot van het licht vliegwezen of luchtverkeersleider een kandidatuur kan indienen als kandidaat-hulpofficier of kandidaat-aanvullingsofficier in dezelfde specialiteiten; (5) de wet van 16 juli 2005, met het oog op het wijzigen van de termijn op het einde waarvan de terbeschikkingstelling van de militair uitwerking heeft. Het wetsontwerp (nr. 2197) wordt unaniem aangenomen met 132 stemmen

MONDELINGE VRAGEN Subsidievermindering voor de psychiatrische opvang van geïnterneerden Vraag van : mevrouw Magda De Meyer (sp.a-spirit) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie (nr. P1178) Mislukken van het akkoord inzake het jeugdrecht Vraag van : de heer Bart Laeremans (Vlaams Belang) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie (nr. P1179) Huiszoekingen in Molenbeek Samengevoegde vragen van : - de heer Filip De Man (Vlaams Belang) (nr. P1180) - de heer Claude Marinower (VLD) (nr. P1181) - de heer Melchior Wathelet (cdH) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie (nr. P1182)

PM 51 / 88- 33

Bijeenkomst van de Europese ministers van Financiën op dinsdag 24 januari 2006 – De BTW-verlaging in de horecasector – Aftrekbaarheid van restaurantkosten Samengevoegde vragen van : - mevrouw Marleen Govaerts (Vlaams Belang) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën (nr. P1193) - de heer Georges Lenssen (VLD) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën (nr. P1183) - de heer Dirk Claes (CD&V) aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid (nr. P1184) Overname van het huurcontract van de verdiepingen van De Post in het WTCII-gebouw Vraag van : De heer Servais Verherstraeten (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1185) Gebreken aan het Koning Boudewijstadion Vraag van : De heer Alain Courtois (MR) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1186) Het uitblijven van een omzendbrief betreffende de gemeenteraadsverkiezen Vraag van : mevrouw Zoé Genot (Ecolo) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken (nr. P1187) Bestrijding van alcoholisme Samengevoegde vragen van : - mevrouw Karine Jiroflée (sp.a-spirit) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (nr. P1189) - de heer Benoît Drèze (cdH) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken (nr. P1190)

PM 51 / 88- 34

Administratieve sancties voor het aanbrengen van tags Vraag van : De heer Charles Michel (MR) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen (nr. P1191) Het openen van de grenzen van de arbeidsmarkt Vraag van : De heer Hans Bonte (sp.a-spirit) aan de minister van Werk (nr. P1192) Resultaten van het rapport-Marty Vraag van : De heer Eric Massin (PS) aan de minister van Buitenlandse Zaken (nr. P1188)

INTERPELLATIES De tien werven en het actieplan 2006-2007 van de regering Samengevoegde interpellaties van : -

de heer Pieter De Crem (CD&V) tot de Eerste minister (nr. 764) de heer Melchior Wathelet (cdH) tot de Eerste minister (nr. 770) de heer Gerolf Annemans (Vlaams Belang) tot de Eerste minister (nr. 763) de heer Jean-Marc Nollet (Ecolo) tot de Eerste minister (nr. 771)

INTERNATIONALE HERDENKINGSDAG VAN DE HOLOCAUST De voorzitter : Waarde collega's, op 1 november 2005 keurde de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties bij consensus een resolutie goed waarbij 27 januari, de dag waarop het nazi-vernietigingskamp Auschwitz bevrijd werd, uitgeroepen wordt tot internationale herdenkingsdag van de slachtoffers van de Holocaust (Holocaust Memorial Day). Aan de vooravond van die herdenkingsdag wil ik benadrukken dat een democratische Staat het aan zichzelf verplicht is elke vorm van extremisme, geweld of aanzetting tot haat jegens personen of gemeenschappen op grond van godsdienst of etnische origine te bestrijden.

PM 51 / 88- 35

Mogen de genocidegruwelen en het leed dat oorlog en terrorisme veroorzaken ons er meer dan ooit toe aanzetten elk conflict door luisterbereidheid, beraad en dialoog op te lossen. Ter nagedachtenis van de talloze slachtoffers van de Holocaust stel ik u voor een minuut stilte in acht te nemen. De Kamer staande neemt een minuut stilte in acht.

NAAMSTEMMINGEN OVER DE MOTIES De eenvoudige motie is een motie die er zonder meer toe strekt over te gaan tot de orde van de dag. De eenvoudige motie heeft van rechtswege voorrang op alle andere moties, met uitzondering van de motie van vertrouwen. De aanneming van een eenvoudige motie heeft tot gevolg dat alle andere moties vervallen (art.92bis Rgt van de Kamer). Zijn er verscheidene moties van aanbeveling over hetzelfde onderwerp ingediend, dan hebben de moties ingediend door interpellanten bij de stemming van rechtswege voorrang op de moties ingediend door andere leden. Binnen elk van beide categorieën wordt de volgorde van stemming bepaald door de volgorde van indiening.

STEMMINGEN OVER :

1. over de moties ingediend tot besluit van de interpellaties van : -

Mevr. Marie Nagy (Ecolo) tot de vice-eerste minister en minister van Justitie en tot de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over “de resultaten van de Interministeriële Conferentie Huisvesting” (nr. 720) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de maatschappelijke hernieuwing van 17 januari 2006)

Twee moties werden ingediend (MOT 51 720/001) -

een motie van aanbeveling door Marie Nagy (Ecolo) en Zoé Genot (Ecolo) een eenvoudige motie door Magda De Meyer (sp.a-spirit) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 83 stemmen tegen 44 en 1 onthouding

PM 51 / 88- 36


de heer Roel Deseyn (CD&V) tot de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over “het goedkoper maken van het bellen van vast naar mobiel” (nr. 749) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven van 18 januari 2006)


een motie van aanbeveling door Roel Deseyn (CD&V) en Jef Van den Bergh (CD&V) een eenvoudige motie door Karine Lalieux (PS) en Philippe De Coene (sp.a-spirit) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 85 stemmen tegen 44 en 1 onthouding


de heer Luc Goutry (CD&V) tot de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over “het actieplan voor tewerkstelling van personen met een handicap” (nr. 751) de heer Luc Goutry (CD&V) tot de minister van Werk over « het actieplan voor tewerkstelling van personen met een handicap » (nr. 752) de heer Luc Goutry (CD&V) tot staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “het actieplan voor tewerkstelling van personen met een handicap” (nr. 753) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor de Sociale Zaken van 18 januari 2006)


een motie van aanbeveling door Luc Goutry (CD&V) en Greta D’Hondt (CD&V) een eenvoudige motie door Pierrette Cahay-André (MR) en Danielle Van LombeekJacobs (PS) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 85 stemmen tegen 44 en 1 onthouding


de heer Bert Schoofs (Vlaams Belang) tot de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over “de toestand van de economie in de provincie Limburg” (nr. 754) (gehouden in de openbare vergadering van de Commissie voor het Bedrijfsleven, het Wetenschapsbeleid, het Onderwijs, de nationale wetenschappelijke en culturele Instellingen, de Middenstand en de Landbouw van 18 januari 2006)


een motie van aanbeveling door Bert Schoofs (Vlaams Belang) een eenvoudige motie door Magda De Meyer (sp.a-spirit) De eenvoudige motie wordt aangenomen met 85 stemmen tegen 44 en 1 onthouding

PM 51 / 88- 37

PM 51 / 88- 38

SCHRIFTELIJKE VRAGEN

AANTAL SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET VERTRAGING PER MINISTER (26/01/2006) (Zitting 2005/2006) De tabel vermeldt, per minister, het aantal vragen met vertraging, het totaal aantal vragen die gesteld werden alsook het percentage van de vragen met vertraging

% 1. G. VERHOFSTADT, Eerste Minister........................................... 0

111

2. L. ONKELINX, Justitie............................................................. 141

910

15,4

3. D. REYNDERS, Financiën ....................................................... 166

1107

14,9

4. F. VAN DEN BOSSCHE, Begroting.......................................... 14 5. F. VAN DEN BOSSCHE, Consumentenzaken ............................ 6 Totaal................................................................... 20

77 173 250

8,0

6. P. DEWAEL, Binnenlandse Zaken ............................................. 76

882

8,6

7. K. DE GUCHT, Buitenlandse Zaken .......................................... 58

322

18,0

8. A. FLAHAUT, Landsverdediging............................................... 14

334

4,1

9. M. VERWILGHEN, Economie................................................... 43 10. M. VERWILGHEN, Energie ........................................................ 5 11. M. VERWILGHEN, Buitenlandse Handel ................................. 12 12. M. VERWILGHEN, Wetenschapsbeleid.................................... 20 Totaal............................................................... 80

399 161 65 94 719

11,1

13. R. DEMOTTE, Sociale Zaken .................................................... 97 14. R. DEMOTTE, Volksgezondheid ............................................. 136 Totaal............................................................. 233

413 654 1067

21,8

15. S. LARUELLE, Middenstand ....................................................... 0 16. S. LARUELLE, Landbouw ........................................................... 0 Totaal................................................................. 0

104 82 186

17. A. DE DECKER, Ontwikkelingssamenwerking......................... 11

111

9,9

PM 51 / 88- 39

% 18. Chr. DUPONT, Ambtenarenzaken................................................ 3 19. Chr. DUPONT, Maatschap. Integratie ........................................ 24 20. Chr. DUPONT, Grootstedenbeleid ............................................... 3 21. Chr. DUPONT, Gelijke Kansen ................................................. 10 Totaal................................................................... 40

181 177 54 90 502

7,9

22. R. LANDUYT, Mobiliteit ........................................................... 71

429

16,5

23. B. TOBBACK, Leefmilieu............................................................ 5 24. B. TOBBACK, Pensioenen ........................................................... 8 Totaal................................................................... 13

89 143 232

5,6

25. P. VANVELTHOVEN, Werk ..................................................... 53

441

12,0

26. H. JAMAR, Modern. Financiën, Strijd fisc. fraude .................... 10

60

16,6

27. V. VAN QUICKENBORNE, Administratieve vereenvoudiging . 0

75

28. D. DONFUT, Europese Zaken ...................................................... 0

49

29. E. VAN WEERT, Duurzame Ontwikkeling ................................. 2 30. E. VAN WEERT, Sociale Economie ............................................ 2 Totaal..................................................................... 6

60 60 116

5,1

31. G. MANDAILA MALAMBA, Gezin en Personen met een handicap ............................................ 6

78

7,6

32. B. TUYBENS, Overheidsbedrijven .......................................... 149

838

17,7

AANTAL SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET VERTRAGING PER MINISTER (26/01/2006) (Zitting 2005/2006) De tabel vermeldt per minister de vragen die meer meer dan drie maanden en meer dan zes maanden vertraging hebben Vertraging van meer dan 3 maanden

Vertraging van meer dan 6 maanden

1. G. VERHOFSTADT, Eerste Minister............................................-

-

2. L. ONKELINX, Justitie............................................................... 27

88

3. D. REYNDERS, Financiën ......................................................... 25

98

PM 51 / 88- 40



4. F. VAN DEN BOSSCHE, Begroting............................................ 2 5. F. VAN DEN BOSSCHE, Consumentenzaken ............................ 1 Totaal................................................................. 3

11 11

6. P. DEWAEL, Binnenlandse Zaken ............................................. 15

26

7. K. DE GUCHT, Buitenlandse Zaken .......................................... 10

29

8. A. FLAHAUT, Landsverdediging................................................. 1

10

9. M. VERWILGHEN, Economie................................................... 26 10. M. VERWILGHEN, Energie ........................................................ 1 11. M. VERWILGHEN, Buitenlandse Handel ................................... 3 12. M. VERWILGHEN, Wetenschapsbeleid...................................... 4 Totaal............................................................... 34

10 7 11 28

13. R. DEMOTTE, Sociale Zaken .................................................... 15 14. R. DEMOTTE, Volksgezondheid ............................................... 30 Totaal............................................................... 45

53 68 121

15. S. LARUELLE, Middenstand ........................................................16. S. LARUELLE, Landbouw ............................................................Totaal..................................................................-

-

17. A. DE DECKER, Ontwikkelingssamenwerking........................... 5

4

18. Chr. DUPONT, Ambtenarenzaken.................................................19. Chr. DUPONT, Maatschap. Integratie .......................................... 4 20. Chr. DUPONT, Grootstedenbeleid ............................................... 1 21. Chr. DUPONT, Gelijke Kansen ................................................... 3 Totaal..................................................................... 8

13 13

22. R. LANDUYT, Mobiliteit ........................................................... 32

25

23. B. TOBBACK, Leefmilieu............................................................ 1 24. B. TOBBACK, Pensioenen ........................................................... 1 Totaal..................................................................... 2

1 1

25. P. VANVELTHOVEN, Werk ..................................................... 12

21

PM 51 / 88- 41



26. H. JAMAR, Modern. Financiën, Strijd fisc. fraude .......................-

2

27. V. VAN QUICKENBORNE, Administratieve vereenvoudiging ..-

-

28. D. DONFUT, Europese Zaken .......................................................-

-

29. E. VAN WEERT, Duurzame Ontwikkeling ................................. 2 30. E. VAN WEERT, Sociale Economie ............................................ 1 Totaal..................................................................... 3

2 1 3

31. G. MANDAILA MALAMBA, Gezin en Personen met een handicap .............................................-

3

32. B. TUYBENS, Overheidsbedrijven ............................................ 37

61

PM 51 / 88- 42

PERSONALIA

Laudatio Colette Burgeon, Willy Cortois, Tony Van Parys Aan het einde van de plenaire vergadering van donderdag 26 januari 2006 kwamen de kamerleden in buitengewone vergadering bijeen om hulde te brengen aan de leden Colette Burgeon, Willy Cortois en Tony Van Parys voor hun 20-jarig parlementair mandaat. Colette Burgeon is kamerlid voor de Franstalige socialistische fractie sinds 31 oktober 1985. Ze vertegenwoordigde eerst het arrondissement Zinnik en nadien de kieskring Henegouwen. Mevrouw Burgeon heeft altijd een bijzondere interesse gehad voor sociale vraagstukken en vrouwenemancipatie. Ze is eveneens gemeenteraadslid in La Louvière en secretaris van de Kamer sinds 16 juli 2003. Willy Cortois, voorzitter van het College van quaestoren van de Kamer, werd in Vilvoorde geboren. Hij werd kamerlid op 31 juli 1984 voor de toenmalige PVV, nu VLD. Van 1994 tot 2003 werkte hij als burgemeester van de stad Vilvoorde aan de economische reconversie van zijn stad na de verdwijning van de traditionele industrieën in de jaren zestig. Tony Van Parys is Gentenaar. Hij werd kamerlid op 1 oktober 1985 voor de CVP, nu CD&V. Als licentiaat in de rechten was hij een van de architecten van de hervorming van justitie en politie. Hij is tevens minister van Justitie geweest.

PM 51 / 88- 43

PM 51 / 88- 44

PUBLIC RELATIONS

DONDERDAG 26 JANUARI 2006 INTERNATIONALE GEDICHTENDAG Ter gelegenheid van de internationale Gedichtendag op 26 januari hebben een 15-tal leerlingen van het 5e jaar talen van het Koninklijk Atheneum van Etterbeek poëzie voorgedragen in de Kamer van volksvertegenwoordigers. Gedichten van Lanoye, Neruda, Van Istendael, van Zeggelen en Campert behoorden tot de selectie. De Gedichtendag is een initiatief van “Poetry international” en van “behoud de begeerte” met de steun van de Nederlandse Taalunie en ze wordt ieder jaar de laatste donderdag van januari georganiseerd en dit sinds 2000. De Kamervoorzitter ontving de jongeren. Na een toelichting over de opzet van dit poëtisch initiatief, droegen de jonge poëzie-gevoeligen enkele gedichten voor. De Kamervoorzitter onderstreepte in zijn wederwoord het belang van poëzie die naar de bodem van de gevoelens peilt en ons helpt via taalboetsering onze intieme roerselen te uiten. De jongeren zorgden daarna voor een poëtisch moment in diverse fractievergaderingen.

PM 51 / 88- 45

PM 51 / 88- 46

INTERNATIONALE BETREKKINGEN

15 TOT 22 JANUARI 2006 LIBANESE REPUBLIEK Van zondag 15 tot en met zondag 22 januari 2006 bracht een delegatie van de Nationale Assemblee van de Libanese Republiek een werkbezoek aan de Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers. Dit tweede bezoek kaderde in het op 25 november 2004 tussen beide assemblees ondertekende samenwerkingsprotocol. De delegatie, onder leiding van de heer Ayman Choucair, Lid van het Bureau van de Nationale Assemblee, was verder samengesteld uit: -

-

Dhr Ali KHREISS, lid van de commissie voor de Nationale Opvoeding, voor de Cultuur en van de commissie voor de Rechten van de Vrouw en van het Kind; Dhr Edgard MAALOUF, lid van de commissie voor de Defensie, de Binnenlandse Zaken en de Gemeenten; Dhr Pierre SERHAL, lid van de commissie voor de Defensie, de Binnenlandse Zaken en de Gemeenten en van de commissie voor de Buitenlandse Zaken en van de commissie voor de Rechten van de Vrouw en van het Kind; Dhr Riad RAHHAL, lid van de commissie voor de Gezondheid en de Sociale Zaken, van de commissie voor de Landbouw en het Toerisme en van de commissie voor de Nieuwe Technologieën; Dhr Jamal JARRAH, lid van de commissie voor de Openbare Werken, van de Energie en het Vervoer, en van de commissie voor de Rechten van de Vrouw en van het Kind;

Dhr Elie KHOURY, Directeur van het samenwerkingsprogramma UNDP/Nationale Assemblee.

Het programma startte met een algemene inleiding door een ambtenaar van de Karmer over de Belgische federale staatsstructuur en de rol van het Belgische Parlement in de nationale dialoog, gevolgd door een uiteenzetting door de heer Jean-Jacques Viseur, Gewezen Minister van Financiën, Lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers, over de parlementaire controle op de begroting, en een exposé door ambtenaren van de Kamer over de controle op de partijfinanciering enerzijds en het statuut van de leden anderzijds. De delegatieleden ontmoetten de heer François-Xavier de Donnea, Minister van Staat, Voorzitter van de Belgische groep van de Interparlementaire Unie, Lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers, en Senator Pierre Galand, Voorzitter, en leden van de sectie BelgiëLibanon van de Belgische groep van de Interparlementaire Unie. Op dinsdag 17 januari 2006 ontving Kamervoorzitter Herman De Croo de delegatie in audiëntie (zie p. 3)

PM 51 / 88- 47

Op woensdag bracht de delegatie een bezoek aan Straatsburg waar ontmoetingen plaatsvonden op het niveau van het Europees Parlement, de Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa en het Europees Hof voor de Rechten van de Mens. Bij terugkeer op donderdag werden de Libanese parlementsleden ontvangen door de voorzitters van het Arbitragehof, de heren Michel Melchior en Alex Arts. Nadien volgde een uiteenzetting over de rol en werking van het Hof. Diezelfde dag ontving ook mevr. Anne-Marie Lizin, Voorzitster van de Senaat, op haar beurt, de delegatie in audiëntie en ontmoetten zij de h. Patrick Moriau, Eerste Ondervoorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen, en lid van de delegatie van de Kamer van volksvertegenwoordigers bij de EMPA (Euro-Mediterranean Parlementaire Assemblee) (zie hieronder). Aan het einde van het bezoek vond er een gedachtewisseling plaats bij de FOD Buitenlandse Zaken, vertegenwoordigd door de heer Christian Monnoyer, Gevolmachtigd Minister, en mevrouw Laura Poletto, Attaché.

DONDERDAG 19 JANUARI 2006 PARLEMENTAIRE DELEGATIE UIT LIBANON Op donderdag 19 januari 2005 had de heer Patrick Moriau (PS), eerste ondervoorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen, een onderhoud met een delegatie van de Nationale Assemblee van de Republiek Libanon, onder leiding van de heer Ayman CHOUCAIR. De delegatie legde een werkbezoek af in het kader van het samenwerkingsprotocol tussen de Kamer en de Libanese Nationale Assemblee. Tijdens die gedachtewisseling kwamen de evolutie van de toestand in het Middden-Oosten, de inzet in het Midden-Oosten in het licht van unilateralisme vs. multilateralisme, de opkomst van het islamisme, de houding van Amerika ten aanzien van Syrië, het Iraans nucleair dossier en de toekomst van Libanon aan bod.

PM 51 / 88- 48

PERSMEDEDELINGEN

PERSMEDEDELINGEN VAN DE VOORZITTER VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS U KUNT DEZE PERSMEDEDELINGEN RAADPLEGEN OP ONZE SITE : WWW.DEKAMER.BE, ONDER DE RUBRIEK NIEUWS EN/OF PERSMEDEDELINGEN. MAANDAG 23 JANUARI 2006 VIERING VAN JUBILARISSEN IN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS In de plenaire vergadering van donderdag 26 januari 2006 na de stemmingen zal de Kamer hulde brengen aan mevrouw Colette BURGEON, Kamerlid, aan de heer Willy CORTOIS, Kamerlid en voorzitter van het College van Quaestoren en aan de heer Tony VAN PARYS, Kamerlid en dat voor hun 20-jarig parlementair mandaat. De Kamervoorzitter zal om 17 uur de buitengewone vergadering openen met een laudatio voor de jubilarissen waarna de medailles zullen overhandigd worden. Nadien zal de premier de jubilarissen toespreken.

WOENSDAG 25 JANUARI 2006 PERSVOORSTELLING : LUK SANDERS OVERHANDIGT ZIJN BOEK : “POLITIEK VOORBIJ DE TRANSCENDENTIE ? OVER DEMOCRATIE EN MYSTIEK” AAN DE KAMERVOORZITTER 10. 30 UUR – INTERNATIONALE ZAAL Op vrijdag 27 januari 2006 stelt Luk Sanders zijn boek “Politiek voorbij de transcendentie ? Over democratie en mystiek” voor aan de Kamervoorzitter en aan de pers. Dat boek werd samengesteld door Luk Sanders, met bijdragen van Bart Pattyn, Marc Hooghe, Inge Vervotte, Piet Raes, Ronald Tinnevelt. Voorstelling van het boek: Sprekers: L. Sanders, samensteller van het boek R. Torfs, professor kerkelijk recht H. De Croo, Kamervoorzitter Het boek wordt uitgegeven door de Uitgeverij Pelckmans

PM 51 / 88- 49

DONDERDAG 26 JANUARI 2006 10.000 MONDELINGE VRAGEN ! Op donderdag 26 januari 2006 werd de 10.000ste mondelinge vraag van de legislatuur gesteld (sedert juli 2003). Het gaat om de vraag van mevrouw Annemie Turtelboom (VLD) over de toegevoegde suikers in de voedingsmiddelen. Naast die 10.000 mondelinge vragen stelden de Kamerleden tijdens die periode ook 7.950 schriftelijke vragen. Voorzitter De Croo is uiteraard een forse verdediger van de controle van de Kamer op de regering. Hij pleit nochtans voor een gepaste benuttiging van de vragen als instrument.

DONDERDAG 26 JANUARI 2006 INTERNATIONALE GEDICHTENDAG JONGEREN DRAGEN POËZIE VOOR IN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS Op donderdag 26 januari ontvangt de Kamervoorzitter leerlingen van het K.A. in Etterbeek in het kader van de Internationale Gedichtendag. De jongeren zullen om 9.45 uur in de Videozaal van de Kamer gedichten voordragen met als thema “Politiek Brussel” in aanwezigheid van de Kamervoorzitter. Om 10 uur gaan de jongeren naar de vergaderingen van de Nederlandstalige fracties om poëzie voor te lezen (tot 10.15 uur). -

VLD: Internationale zaal CD&V: zaal 5 Vlaams Belang: zaal 10 (huis van de parlementsleden) Spirit: zaal 2

De jongeren bezoeken nadien het parlement.

PM 51 / 88- 50

PUBLICATIES

Onder deze rubriek worden publicaties vermeld die naar onze mening de lezer kunnen interesseren.

KAMER

Parlementaire stukken: 51 2180/001 VAN 21 DECEMBER 2005 Wetsontwerp tot bescherming van de economische mededinging

PM 51 / 88- 51

PM 51 / 88- 52

BIJLAGEN

PM 51 / 88- 53

PM 51 / 88- 54

INTERPELLATIEVERZOEKEN

De interpellatieverzoeken worden bij het Bureau van de Kamer ingediend en voor behandeling naar een openbare commissievergadering verzonden. Op advies van de Conferentie van voorzitters kan de voorzitter evenwel, op grond van politiek belang of publieke belangstelling, beslissen de interpellatie in plenaire vergadering te houden of ze om te vormen tot een mondelinge of schriftelijke vraag.

765 Financiën Interpellatie van de heer Hendrik BOGAERT tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de storting van de petroleumsector in december 2005”. 766 Financiën Interpellatie van de heer Hagen GOYVAERTS tot de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over “de aanhoudende onduidelijkheden ove de prefinancieringsovereenkomst met de petroleumsector”. Idem nr. 765 de heer Hendrik BOGAERT 767 Bedrijfsleven Interpellatie van mevrouw Trees PIETERS tot de Staatssecretaris van Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de Eerste Minister over “de eengemaakte inning van Sabam en billijke vergoeding”. 768 Volksgezondheid Interpellatie van de heer Koen BULTINCK tot de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de artsenquota’s”. 769 Landsverdediging Interpellatie van de heer Pieter DE CREM tot de minister van Landsverdediding over “de nieuwe parade-uniformen”. 770 Interpellatie van de heer Melchior WATHELET tot de Eerste minister over “het bij de rentree in januari aangekondigde “tien werven”-plan” Idem nr. 763 de heer Gerolf ANNEMANS Idem nr. 764 de heer Pieter DE CREM

PM 51 / 88- 55

771 Interpellatie van de heer Melchior WATHELET tot de Eerste minister over “de werven van de regering” Idem nr. 763 de heer Gerolf ANNEMANS Idem nr. 764 de heer Pieter DE CREM Idem nr. 770 de heer Melchior WATHELET 772 Volksgezondheid Interpellatie van de heer Patrick DE GROOTE aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over “de contingentering van artsen” Idem nr. 768 de heer Koen BULTINCK 773 Binnenlandse Zaken Interpellatie van de heer Pieter DE CREM aan de Eerste minister over “het meningsverschil tussen minister Flahaut en Vlaamse minister Moerman over de Vlkaamse participatie in het A400 M dossier” 774 Buitenlandse Betrekkingen Interpellatie van mevrouw Nathalie MUYLLE tot de minister van Buitenlandse Aeken over “de nieuwe politieke toestand in het Midden-Oosten”

PM 51 / 88- 56

WETSONTWERPEN, WETSVOORSTELLEN EN COMMISSIEVERSLAGEN

Alle bij de Kamer ingediende wetsontwerpen of –voorstellen en de desbetreffende commissieverslagen, worden als parlementair stuk gedrukt. Bij het drukken van het stuk, krijgt elk wetsontwerp of –voorstel een volgnummer alsook een reeksnummer dat aan de verschillende documenten (advies van de Raad van State, amendementen, commissieverslagen) die op de basistekst volgen, wordt gegeven. Ten slotte wordt de zitting vermeld tijdens welke het ontwerp of voorstel werd ingediend. Alle parlementaire stukken kunnen worden besteld (zie laatste blad van het bulletin: “Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van de Senaat van België”). Deze parlementaire stukken kunnen eveneens geraadpleegd worden op de website van de Kamer: http://www.dekamer.be, onder de rubriek “Wetgeving”. Een subrubriek vermeldt de meest recente gepubliceerde documenten. U vindt op onze website ook de verslagen van de plenaire vergaderingen en informatie over de commissies. Onder "Plenum" vindt u de beknopte verslagen en de integrale verslagen. Onder "Commissies" vindt u enerzijds een bespreking van wetteksten en anderzijds een bespreking van de interpellaties en de mondelinge vragen.

PM 51 / 88- 57

PM 51 / 88- 58

ARBITRAGEHOF

Het Arbitragehof werd in 1984 in het kader van de Staatshervorming opgericht om de bevoegdheidconflicten tussen de Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten te beslechten. Sedert 1989 is het Arbitragehof ook bevoegd om de overeenstemming van de wet, het decreet en de ordonnantie met de principes van gelijkheid van de burgers en van vrijheid van onderwijs, in de Grondwet vastgelegd, te beoordelen; het kan op dat stuk verzoeken van de burgers ontvangen. Het Arbitragehof is tenslotte bevoegd om de prejudiciële vragen van de rechtbanken i.v.m. deze grondwettelijke beginselen te beantwoorden. De arresten van het Arbitragehof worden volledig in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd.

nr

ARREST VAN HET ARBITRAGEHOF 186/2005

uitgesproken op

14 december 2005

inzake

beroep tot vernietiging

in het geding zijnde bepaling(en)

artikelen 358 en 359 van de programmawet van 22 december 2003 (verpakkingsheffing)

verwijzingsbepaling(en)

artikelen 10, 11, 23, 170 en 172 van de Grondwet, al dan niet samengelezen met artikel 105 van de Grondwet

beslissing

vernietiging van artikel 358, b), c) en d) en artikel 359

1. Artikel 359 van de programmawet van 22 december 2003 maakt het de Koning mogelijk de voorwaarden vast te stellen voor de vrijstelling van de verpakkingsheffing op de drankverpakkingen voor eenmalig gebruik die werd ingevoerd bij de gewone wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur. Het Arbitragehof is van oordeel dat die heffing een belasting is. Het Arbitragehof stelt vast dat de in het geding zijn bepaling wel vereist dat de door de Koning genomen maatregelen door de wetgevende macht worden bekrachtigd, maar dat voor die bekrachtiging evenwel geen enkele termijn is bepaald, en dat zulks tot gevolg heeft dat sommige belastingplichtigen op discriminerende wijze de grondwettelijke waarborg wordt ontnomen die erin bestaat dat niemand aan een belasting kan worden onderworpen die niet door een democratisch verkozen beraadslagende vergadering werd beslist (artikel 172, tweede lid, van de Grondwet). Het Arbitragehof vernietigt derhalve die bepaling.

PM 51 / 88- 59

2. Artikel 358, b), van dezelfde programmawet schaft de vrijstelling van de verpakkingsheffing af voor de gerecycleerde verpakkingen: alleen de herbruikbare verpakkingen zijn niet aan die verpakkingsheffing onderworpen. Het Arbitragehof oordeelt dat het uit een milieuoogpunt niet objectief en redelijk verantwoord is dat de niet-herbruikbare drankverpakkingen onder geen enkele voorwaarde, zelfs niet wanneer bijzonder hoge recyclagepercentages zouden worden bereikt, vrijgesteld kunnen worden van de verpakkingsheffing. Bijgevolg vernietigt het Arbitragehof artikel 358, b), van de programmawet van 22 december 2003 alsmede de litterae c) en d) die met die bepaling gepaard gaan. 3. Het Arbitragehof beslist de gevolgen van artikel 358, b), c) en d) te handhaven tot 24 juli 2004 en die van artikel 359 tot 30 juni 2006.

nr


uitgesproken op

14 december 2005

inzake

prejudiciële vragen

in het geding bepaling(en)

zijnde artikel 7, eerste lid, 2°, van het Kieswetboek, en artikel 86, 1°, b), van het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 27 maart 1991 betreffende de rechtspositie van bepaalde personeelsleden van het Gemeenschapsonderwijs


artikelen 10 en 11 van de Grondwet

beslissing

schending van artikel 7, eerste lid, 2°, van het Kieswetboek, in de mate zoals door het Hof is bepaald

Artikel 7, eerste lid, 2°, van het Kieswetboek stelt het principe van de schorsing van rechtswege van het actieve kiesrecht in voor al wie tot een gevangenisstraf van meer dan vier maanden is veroordeeld. De schorsingstermijn, gedurende welke de bewuste personen niet tot de stemming mogen worden toegelaten, zelfs indien zij op de kieslijsten voorkomen, kan veel langer duren dan die van de uitvoering van hun straf. Die in 1894 ingestelde maatregel beoogde het kiesrecht te ontzeggen aan de burgers van wie, wegens de misdrijven die zij hebben gepleegd, kon worden aangenomen dat ze niet de waardigheid hadden om deel te nemen aan de verkiezingen. Het automatische karakter van de maatregel werd ingesteld omdat, zolang hij facultatief was, de rechter zich er doorgaans van onthield hem uit te spreken, ongeacht de ernst van het misdrijf.

PM 51 / 88- 60

Het Arbitragehof beklemtoont dat de zorg om onwaardige burgers van de verkiezingen te weren, moet worden afgewogen tegen de bekommernis om de burgers niet op onevenredige wijze een grondrecht te ontzeggen. Dat zoeken naar evenwicht is des te meer geboden, daar in het strafrecht steeds meer de nadruk is komen te liggen op de resocialisatie van de delinquent, en zulks impliceert dat hij opnieuw deel kan uitmaken van een democratische maatschappij, die haar legitimiteit ontleent aan het feit dat haar vertegenwoordigers door de gemeenschap in haar geheel worden verkozen. Het Hof meent dat, hoewel de in het geding zijnde bepaling in overeenstemming blijft met de in 1894 nagestreefde wettige doelstelling, zij onevenredige gevolgen heeft, temeer daar de gevolgen van die automatische schorsing van de burgerlijke en politieke rechten aanzienlijk zijn verzwaard, met name door de bepaling die thans vervat is in artikel 112, § 2, 3°, van het koninklijk besluit houdende het statuut van het rijkspersoneel, en die in talrijke bepalingen is overgenomen waaronder artikel 86, 1°, b), van het decreet van de Vlaamse Gemeenschap, volgens welke hij die zij het tijdelijk niet langer het genot heeft van zijn burgerlijke en politieke rechten, ambtshalve en zonder opzegging, de hoedanigheid van ambtenaar verliest. Het Hof oordeelt derhalve dat artikel 7, eerste lid, 2°, van het Kieswetboek, een schending inhoudt van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in zoverre het het kiesrecht van veroordeelden als bedoeld in die bepaling van rechtswege schorst.

nr


uitgesproken op

21 december 2005

inzake

prejudiciële vragen


zijnde artikel 57, § 2, 1°, van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn


artikelen 10, 11 en 22 van de Grondwet

beslissing

schending in de uitlegging van de verwijzende rechter

Naar luid van de in het geding zijnde bepaling hebben de vreemdelingen met onwettig verblijf in het Rijk inzake maatschappelijke dienstverlening alleen recht op dringende medische hulp. Het Arbitragehof heeft in zijn arrest nr. 80/99 echter geoordeeld dat de vreemdeling die, om medische redenen, in de absolute onmogelijkheid verkeert om gevolg te geven aan een bevel om het grondgebied te verlaten maatschappelijke dienstverlening moet kunnen genieten. In de uitlegging van de verwijzende rechter heeft die bepaling tot gevolg dat de ouder van een zwaar gehandicapt minderjarig kind, dat door die handicap in de absolute onmogelijkheid verkeert het grondgebied te verlaten, geen recht heeft op maatschappelijke dienstverlening, terwijl die ouder zelf niet van het grondgebied kan worden verwijderd zonder schending van zijn recht op het privé-leven en gezinsleven.

PM 51 / 88- 61

Het Arbitragehof merkt op dat voor een ouder en zijn kind het samenzijn een fundamenteel element van het gezinsleven is, waarbij de tenlasteneming van het kind door de overheid geen einde maakt aan de natuurlijke familiale betrekkingen. De Staat dient in beginsel zo te handelen dat die band kan worden ontwikkeld en moet de geëigende maatregelen nemen om de betrokken ouder en het kind te verenigen. Het Arbitragehof oordeelt derhalve dat, in de uitlegging van de verwijzende rechter, de in het geding zijnde bepaling de artikelen 10, 11 en 22 van de Grondwet schendt.

nr


uitgesproken op

21 december 2005

inzake

prejudiciële vraag


zijnde artikel 17, tweede lid, van de wet van 11 april 1995 tot invoering van het ‘handvest’ van de sociaal verzekerde


artikelen 10 en 11 van de Grondwet

beslissing

schending of geen schending, afhankelijk van de interpretatie

Als een instelling van sociale zekerheid een vergissing heeft begaan in een beslissing van toekenning van sociale prestaties heeft, krachtens de in het geding zijnde bepaling, de nieuwe beslissing die ze neemt geen terugwerkende kracht : de instelling kan de ten onrechte aan de sociaal verzekerde gestorte prestaties niet terugvorderen. In de uitlegging van de verwijzende rechter geldt die regel alleen wanneer de beslissing werd genomen door een privaatrechtelijke instelling, doch niet wanneer de beslissing werd genomen door een publiekrechtelijke instelling. Het Arbitragehof wijst erop dat met de invoering van het “handvest” van de sociaal verzekerde de wetgever een betere juridische bescherming voor de sociaal verzekerde wilde. Het is in het licht van de doelstellingen van de wetgever niet ter zake dienend de sociaal verzekerde rechthebbenden op verschillende wijze te behandelen naargelang de prestaties hun worden toegekend ter uitvoering van een beslissing genomen door een privaatrechtelijke instelling of door een publiekrechtelijke instelling. Het Arbitragehof oordeelt bijgevolg dat in die uitlegging de in het geding zijnde bepaling de artikelen 10 en 11 van de Grondwet schendt. Het Arbitragehof is echter van oordeel dat die bepaling ook zo kan worden geïnterpreteerd dat ze elke beslissing beoogt die door een instelling van sociale zekerheid wordt genomen, ongeacht of die beslissing door een privaatrechtelijke instelling, dan wel door een publiekrechtelijke instelling is genomen. In die interpretatie bestaat het in de prejudiciële vraag aangevoerde verschil in behandeling niet.

PM 51 / 88- 62

A D D EN D A

PM 51 / 88- 63

PM 51 / 88- 64

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN EN VAN DE COMMISSIEVERGADERINGEN

De agenda’s van de commissievergaderingen en plenaire vergaderingen zijn beschikbaar op de website van de Kamer (www.dekamer.be).

PM 51 / 88- 65

Wetboek van de inkomstenbelastingen Belgisch-Luxemburgse Economische Unie Grondwen

WIB: BLEU: GW:

Bijgewerkt tot 2 februari 2006

materies die onder de bevoegdheid van de Kamer en de Senaat vallen;

materies die tot de bevoegdheid van de Kamer behoren maar waarvoor de Senaat over een evocatierecht beschikt;

indien de Senaat in de aangelegenheden bedoeld in artikel 78 een Wetsvoorstel aanneemt op grond van zijn recht van initiatief, wordt hen Wetsontwerp overgezonden aan de Kamer.

GW, art. 77:

GW, art. 78:

GW, art. 81:

1

(2) Wetsontwerpen en –voorstellen die tijdens de laatste twee maanden niet meer onderzocht werden in commissie, zijn niet opgenomen in deze tabel. Die ontwerpen en voorstellen wachten op bekrachtiging en bekendmaking. Zij zullen terug in de tabel verschijnen bij hun publicatie in hen Belgisch Staatsblad.

materies die uitsluitend tot de bevoegdheid van de Kamer van volksvertegenwoordigers behoren;

GW, art.74:

(1) De wetgevende procedure wordt bepaald door de materie waarvoor de Grondwen de bevoegdheid aan respectievelijk de Kamer en de Senaat toekent:

parlementair initiatief regeringsinitiatief of in de Kamer of Senaat aangenomen voorstel Kamer Senaat

Voorstel: Ontwerp: K: S:

TABEL VAN DE WENGEVENDE ACTIVITEITEN WETSONTWERPEN EN –VOORSTELLEN TER BESPREKING

Wetsvoorstellen (samengevoegde)

DATUM INDIENING:

Wetsvoorstel

Handels- en Economisch Recht

Procedure van verificatie van schuldvorderingen K 0169/1-BZ/2003 K 14.08.2003

Commerciële recht

Transparantie vereffeningsprocedures ten aanzien van derden K 0060/1-SE/2003 K 09.07.2003 Verliesgevende vennootschappen - Vereffeningsprocerure K 1906/1-2004/2005 K 01.07.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

2

78

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

A – in plenaire vergadering op 13.07.05

A – in commissie op 28.06.05

K 0060 : D – in commissie op 03.02.04, 13.12.05 en 17.01.06

KAMER (2) A :AANGENOMEN G: GEAMENDEERD D :DISCUSSIE V: VERWORPEN

Niet geëvoceerd ontwerp

Wet van 06.12.05 B.S. 22.12.05

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE:


DATUM INDIENING:

Bedrijfsleven

Aanvullende verzekering gezondheidszorg K 0266/1-SE/2003 K 09.10.2003

Subcommissie « Familierechten » Wetsvoorstel

Toelaatbaarheid echtscheiding – Een van de echtgenoten vreemdeling K 0223/1-BZ/2003 K 25.09.2003 Echtscheiding – Onherstelbare ontwrichting van het huwelijk K 0295/1-2003/2004 K 15.10.2003 Echtscheiding door onderlinge toestemming – Duur huwelijk K 0680/1-2003/2004 K 13.01.2004 Herziening van de echtscheiding K 0728/1-2003/2004 K 22.01.2004 Foutloze echtscheiding – Duurzame ontwrichting huwelijk K 0737/1-2003/2004 K 27.01.2004 Echtscheiding feitelijke scheiding van meer dan twee jaar - Voorwaarden K 1354/1-2003/2004 K 04.10.2004 Echtscheiding vereenvoudiging onderlinge toestemming fiscaal aftrekbaar K 1564/1-2004/2005 K 20.01.2005 Echtscheiding op grond van duurzame ontwrichting K 1738/1-2004/2005 K 27.04.2005 Bemiddeling in gezinsconflicten K 1886/1-2004/2005 K 24.06.2005 Echtscheiding K 2069/1-2005/2006 K 10.11.2005 Algemene hervorming van de echtscheidingsprocedure K 2102/1-2005/2006 K 23.11.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

3

78

78

78

78

78

78

78

78

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)


D – in commissie op 17.10, 18.10, 16.11, 23.11,30.11.05, 11.01.06 en 18.01.06



Wetsvoorstel

DATUM INDIENING:


Subcommissie Familierecht Justitie

4

Arbitragehof. Vaststellen afstamming. K 0597/1-2003/2004 K 17.12.2003 Erkenning niet-ontvoogd minderjarig king K 0209/1-BZ/2003 K 19.09.2003 Afstamming. In overspel a patre verwekte kinderen K 0338/1-2003/2004 K 24.10.2003 Termijn om het vaderschap te betwisten. K 0495/1-2003/2004 K 26.11.2003 Erkenning kind. Arrest arbitragehof. K 0701/1-2003/2004 K 16.01.2004 Erkenning meerderjarig kind of ontvoogde minderjarige. K 0707/1-2003/2004 K 19.01.2004 Afstamming vaderszijde vordering uitkering afschaffing vervaltermijn C 1353/1-2003/2004 K 04.10.2004

Bedrijfsleven

Zelfstandigen bedrag kinderbijslag eerste kind K 0371/1-2003/2004 K 30.10.2003

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

78

78

78

78

78

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)


Justitie: D – in commissie op 19.01, 01.03, 08.03 en 06.07.05

Familierecht: D – in commissie op 03.12, 14.01, 28.01, 04.02, 11.02, 16.02, 18.02, 03.03, 10.03, 15.03, 17.03, 24.03, 31.03, 21.04, 05.05, 07.10, 27.10, 10.11, en 24.11.04

R – in commissie op 25.01.06


Geëvoceerd ontwerp op 09.11.05 Onderzoekstermijn: 60 dagen

-

-



DATUM INDIENING:

Wetsvoorstel

Wetsvoorstel

Bedrijfsleven

Bijdragen voor arbeidsongeschikte zelfstandigen K 0971/1-2003/2004 K 29.03.2004

Volksgezondheid

K 29.03.2004

Wetsvoorstel

Belgisch trekpaard - Blokstaarten K 0969/1-2003/2004

Bedrijfsleven Justitie

Bescherming auto-expert en instituut van auto-experts K 0799/1-2003/2004 K 12.02.2004

Justitie

Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0664/1-2003/2004 K 07.01.2004 S1460/1-2005/2006 S. 14.12.2005 Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0666/1-2003/2004 K 08.01.2004 Adoptie door koppels van gelijk geslacht K 0667/1-2003/2004 K 08.01.2004 Adoptie door ouders van hetzelfde geslacht K 0980/1-2003/2004 K 30.03.2004 Adoptie door personen van hetzelfde geslacht K 1144/1-2003/2004 K 19.05.2004

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

5

78

78

78

78

78

78

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

D – in commissie op 25.01.06

D – in commissie op 26.04.05 et 17.01.06

Justitie : D – in commissie op 19.04.04 en 12.07.05

Bedrijfsleven : D – in commissie op 02.03.04, 09.03, 15.03 en 25.01.06




SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Ontwerp geëvoceerd op 14.12.05 Onderzoekstermijn: 60 dagen

Wetsvoorstel

K 22.04.2004

Wetsvoorstel

Infrastructuur

Parkeersfaciliteiten beoefenaars gezondheidsberoep - Huisbezoek K 1103/1-2003/2004 K 06.05.2004

Bedrijfsleven

Vervroegd rustpensioen zelfstandigen - Berekeningen K 1069/1-2003/2004 K 29.04.2004

Bedrijfsleven

DATUM INDIENING:

Wetsvoorstel

Periode van koopjes - Sperperiode K 1036/1-2003/2004

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

6

78

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

D – in commissie op 20.04.05, 23.11.05 en 18.01.06





Wetsontwerpen (samengevoegde)

DATUM INDIENING:

Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)

Wetsontwerp

Justitie

Gespecialiseerde correctionele kamer – Sociaal strafrecht K 1610/1-2004/2005 K 15.02.2005

Herziening van de grondwet

Grondwet – Artikel 22bis – Rechten van het kind S 0265/1-2003/2004 S 20.10.2003 K 1501/1-2004/2005 K 10.12.2004

Justitie

Collectieve schuldenregeling K 0199/1-SE/2003 K 10.09.2003 Bevoegdheden arbeidsgerechten K 0449/1-2003/2004 K 18.11.2003 Rechters in handelszaken en in sociale zaken – Kort geding K 0850/1-2003/2004 K 26.02.2004 Schuldvorderingen gezondheidstoestand of huisvesting van de schuldenaar K 0959/1-2003/2004 K 25.03.2004 Arbeidsrechtbank – Rechters in sociale zaken K 1198/1-2003/2004 K 09.06.2004


Arbeidsrechtbank - Verzoekschrift op tegenspraak K 1309/1-2003/2004 K 28.07.2004 Collectieve schuldenregeling - Bevoegdheid K 1310/1-2003/2004 K 28.07.2004

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

7

77

77

77

78

77

78

78

77

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

D – in commissie op 08.11.05 en 18.01.06

A – in plenaire vergadering op 24.11.05 D – in commissie op 27.04 en 06.12.05 en 16.01.06


Ontwerp geamendeerd door de Senaat

Voorstellen: Zonder ontwerp


1309 en 1310: A – in commissie op 18.05.05



K 1310: A – in plenaire vergadering op 27.10.05

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: K 1309: K 1309 en K G – in plenaire 1310: vergadering op Wetten van 27.10.05 13.12.05 B.S. 21.12.05

S 06.11.2004 K 07.03.2005

Wetsontwerp

Bedrijfsleven

Franchise – Informatiedoorstroming – Precontractuele fase K 0265/1-BZ/2003 K 08.10.2003 Regeling van de franchiseovereenkomst K 0361/1-2003/2004 K 30.10.2003 Franchiseovereenkomst K 0747/1-2003/2004 K 28.01.2004 Franchising – Handelspraktijken – Informatieverstrekking K 0924/1-2003/2004 K 17.03.2004

Voorstellen (samengevoegde)

8

Precontractuele informatie – Commerciële samenwerkingsovereenkomsten K 1687/1-2004/2005 K 22.03.2005 S1292/1-2005/2006 S 17.10.2005

Justitie

Vereenvoudigde onttrekking van de zaak aan de rechter S 0663/1-2003/2004 S 30.04.2004 K 1662/1-2004/2005 K 11.03.2005


Hof van cassatie – Aantal advocaten S 0308/1-2003/2004 K 1651/1-2004/2005

Justitie

DATUM INDIENING:


Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

78

78

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

Voorstellen zonder ontwerp

A – in plenaire op 07.07.05









Wet van 19.12.05 B.S. 18.01.06

Wet van 06.12.05 B.S. 13.01.06

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Wet van vergadering 06.12.05 03.03.05 B.S. 16.01.06

Wetsvoorstel

K 22.04.2005

Wetsontwerp

Wetsvoorstel

Bedrijfsleven

Overeenkomsten van bepaalde duur – Stilzwijgende verlenging K 1803/1-2004/2005 K 24.05.2005

Buitenlandse Zaken

K 11.05.2005

Voorstel van resolutie

Angola –Margburgkoortsepidemie K 1781/1-2004/2005

Justitie

Huwelijk – Wettelijke samenwoning –Verklaring – Vereenvoudiging K 1762/1-2004/2005 K 02.05.2005

Volksgezondheid

Dieren die buiten worden gehouden - Minimumvoorwaarden K 1753/1-2004/2005 K 02.05.2005

Justitie

DATUM INDIENING:

Wetsvoorstel

Leden van de balie - tuchtprocedure K 1724/1-2004/2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

9

78

78

78

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

A – in plenaire vergadering op 22.12.05 D – in commissie op 25.01.06





D – in commissie op 30.11.05, 11.01.06 en 25.01.06


-

Niet geëvoceerd ontwerp

-

Wet van 03.12.05 B.S. 23.12.05


Wetsvoorstel

DATUM INDIENING:

Wetsontwerp

Justitie

Strafwetboek - Huisjesmelkers K 1901/1-2004/2005

Binnenlandse Zaken

K 30.06.2005

Wetsvoorstel

Uitbreiding van de taken van de hulpagenten van politie K 1213/1-2003/2004 K 16.06.2004

Wetsvoorstel (samengevoegde)

Hulpagenten van politie - Bevoegdheden K 1880/1-2004/2005 K 21.06.2005

Landsverdediging

Tuchtregelement toelating tot bepaalde politieke mandaten K 1809/1-2004/2005 K 26.05.2005 Krijgsmacht – Tuchtreglement – Politieke mandaten K 2151/1-2005/2006 K 09.12.2005 Tuchtreglement van de krijgsmacht politieke mandaten K1919/1-2004/2005 K 07.07.2005 Krijgsmacht – Tuchtreglement – Politieke rechten K 2176/1-2005/2006 K 21.12.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

10

78

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)




D – in commissie op 22.06.05, 11.01.06, 18.01 en 25.01.06




DATUM INDIENING:

Wetsontwerp

Wetsontwerp


Herziening van de Grondwet

Grondwet – Overgangsbepaling - Opheffing S 1049/1-2004/2005 S 18.02.2005 K 1926/1-2004/2005 K 08.07.2005

Herziening van de Grondwet Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)


Bedrijfsleven

Beroep van architect – Uitoefening - Rechtspersoon K 1920/1-2004/2005 K 07.07.2005

Infrastructuur

GEN – Spoorwegnet – Instemming overeenkomst K 1911/1-2004/2005 K 04.07.2005

Commerciële recht

Verliesgevende vennootschappen – Vereffeningsprocedure K 1906/1-2004/2005 K 01.07.2005 Transparantie vereffeningsprocedures ten aanzien van derden K 0060/1-SE2003 K 09.07.2003

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

11

77

77

78

77

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)




A – in plenaire vergadering op 12.01.06 A – in commissie op 08.11.05



13.12.05, 17.01.06 en 24.01.06





Wet van 06.12.05 B.S. 28.12.05

Wet van 06.12.05 B.S. 28.12.05

Parlementaire procedure beëindigd (3)


DATUM INDIENING:

Landsverdediging

Fragmentatiebommen verbod S 1152/1-2004/2005 K 1935/1-2004/2005 C 01.04.2005 K 12.07.2005

Binnenlandse Zaken Wetsontwerp (overgezonden door de Senaat)

Vaste nationale cultuurpactcommissie mandaat van de leden verstrijking S 1144/1-2004/2005 S 25.04.2005 K 1929/1-2004/2005 K 08.07.2005






Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

12

78

77

77

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

D – in commissie op 23.11, 19.12.05 en 25.01.06










Wet van 06.12.05 B.S. 28.12.05

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Wet van vergadering op 06.12.05 07.07.05 B.S. 28.12.05

Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

Justitie

Slachtoffers misdrijven schadeloosstelling grensoverschrijdende situaties K 1940/1-2004/2005 K 12.07.2005 S1420/1-2005/2006 S 28.10.2002

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

13

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)



Ontwerp geamendeerd door de Senaat




SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: G – in plenaire Wet van vergadering op 13.01.06 24.11.05 B.S. 31.01.06

DATUM INDIENING:

Sociale Zaken

Verstrekkingenregister - Opheffing S 0984/1-2004/2005 K 1964/1-2004/2005 S 13.01.2005 K 20.07.2005

Buitenlandse Zaken Justitie Wetsontwerp (overgezonden door de senaat)

14

Voorstel van resolutie Strafuitvoeringsrechtbanken – Gedetineerden en positie van het slachtoffer K 0438/1-2003/2004 K 17.11.2003

Wetsvoorstellen (samengevoegde) Voorwaardelijke invrijheidstelling – Positie van het slachtoffer K 1597/1-2004/2005 K 07.02.2005 Strafuitvoering – Positie van het slachtoffer K 1504/1-2004/2005 K 13.12.2004 Vertegenwoordiging slachtoffer commissie voorwaardelijke invrijheidstellinge K 0301/1-2003/2004 K 16.10.2003 Voorwaardelijke invrijheidstelling – Rechten van de slachtoffers K 0237/1-BZ/2003 K 30.06.2003

Strafuitvoeringsrechtbanken S 1127/1-2004/2005 S 20.04.2005 K 1960/1-2004/2005 K 18.07.2005 Voorwaardelijke invrijheidsstelling – Drie vierde van de straf K 1319/1-2003/2004 K 26.08.2004 Externe rechtspositie van gedetineerden S 1128/1-2004/2005 S 20.04.2005 K 2170/1-2005/2006 K 16.12.2005

Wetsontwerpen (samengevoegde) (overgezonden door de senaat

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

78

78

78

78

78

77

78

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)



K 1597 : D – in commissie op 10.01.06, 17.01 en 24.01.06



S 1128 : A – in plenaire vergadering op 15.12.05

Wet van 07.12.05 B.S. 18.01.06

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: S 1127 : A – in plenaire vergadering op 15.07.05

Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

Wetsontwerp

Voorstel

Wetsontwerp

Financiën

Instelling van openbaar nut – Eindregeling van de begrotingen K 1989/1-2004/2005 K 01.09.2005

Reglement

Kamer – Reglement art. 176 – Tribunes : hoofddeksels K 1988/1-2004/2005 K 30.08.2005

Commerciële recht

Afschaffing effecten aan toonder van belgische oorsprong K 1974/1-2004/2005 K 01.08.2005 S 1435/1-2005/2006 S 24.11.2005

Binnenlandse Zaken

Referentieadres – Natuurlijke- en rechtspersonen en OCMW’s K 0130/1-BZ/2003 K 28.07.2003


Administratieve vereenvoudiging – Diverse bepalingen K 1967/1-2004/2005 K 20.07.2005 S1436/1-2005/2006 S 06.12.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

15

74

78

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)






K 0130 : Zonder ontwerp




-

-

Ontwerp niet geëvoceerd

Wet van 03.12.05 B.S. 26.01.06

-

Wet van 14.12.05 B.S. 23.12.05

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Ontwerp niet Wet van geëvoceerd 15.12.05 B.S. 28.12.05

Wetsontwerpen (samengevoegde)

DATUM INDIENING:

Wetsontwerp

Wetsontwerp

Wetsontwerp

Wetsvoorstel

Handels- en economisch recht

Bedrijfsboekhouding – Omzetting EU-richtlijn K 2017/1-2004/2005 K 06.10.2005 S1464/1-2005/2006 S 24.12.2005

Justitie

Rechterlijke inrichting – Kaderuitbreiding – Mandaten van korpschefs K 2012/1-2004/2005 K 03.10.2005

Financiën

Inkomstenbelasting – Akkoord tussen Tapei en België K 2011/1-2004/2005 K 03.10.2005

Binnenlandse Zaken

Evaluatie personeelsleden politiediensten K 2009/1-2004/2005 K 29.09.2005

Bedrijfsleven

Verzekeringsbemiddeling – Toezicht financiële dienstenomzetting richtlijn K 1992/1-2004/2005 K 08.09.2005 Verzekeringsbemiddeling – Omzetting richtlijn K 1993/1-2004/2005 K 08.09.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

16

78

77

78

78

78

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

A – en séance plénière le 01.12.05





A – in plenaire vergadering 12.01.06






Wet van 13.01.06 B.S. 20.01.06

Wet van 20.12.05 B.S. 23.12.05

Wet v an 03.12.05 B.S. 23.12.05

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Ontwerp niet Parlementaire geëvoceerd procedure beëindigd (3)

Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

K 11.10.2005 S 28.11.2005

Wetsontwerp

Commerciële recht (art. 3-7, 60 et 61) Financiën (art 39 à 54) Volksgezondheid (art. 63 à 72 et 73 à 76) Justitie (art. 1, 2 et 8 à 38) Infrastructuur (art. 79 à 82 et 83 à 88) Sociale Zaken (art. 77 en 78) Binnenlandse Zaken (art. 55 tot 57) Bedrijfsleven (art. 58, 59 en 62)

Diverse bepalingen K 2020/1-2005/2006 S1447/1-2005/2006

Financiën

Diensten van algemeen bestuur – Eindregeling van de begroting K 2018/1-2004/2005 K 04.10.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

17

78

74

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)


A – in plenaire vergadering op 24.11.05 Commerciële recht : A – in commissie op 25.10.05 Financiën : A – in commissie op 25.10.05 Volksgezondheid : A – in commissie op 25.10.05 A – in commissie op 26.10.05 Justitie : A – in commissie op 26.10.05 Infrastructuur : A – in commissie op 26.10.05 Sociale Zaken: A – in commissie op 09.11.05 Binnenlandse Zaken: A – in commissie op 09.11.05 Bedrijfsleven: A – in commissie op 09.11.05




Wet van 23.12.05 B.S. 30.12.05

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Wet van 06.12.05 B.S. 12.01.06

Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

Voorstel van reglement

K19.10.2005

Wetsontwerp

Binnenlandse Zaken

Terrorismebestrijding K 1462/1-2004/2005 K 25.11.2004


Terrorisme – Informatiestroom - Coordinaatieorgaan K 2032/1-2005/2006 K 17.10.2005

Reglement

Reglement van de Kamer – Opvolging van de resoluties K 2028/1-2005/2006 K 14.10.2005

Infrastructuur

Verkeersveiligheidsfonds K 2036/1-2005/2006

Wetsvoorstel

Verkeersveiligheid – Actieplan - Financiering K 2027/1-2005/2006 K 13.10.2005 S 1427/1-2005/2006 S 14.11.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

18

78 77

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

D – in commissie op 14.12.05, 11.01.06, 18.01 en 25.01.06

D – in commissie op 29.11.05 en 24.01.06

K 2036 : Zonder ontwerp




SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Beslissing om Wet van niet te 06.12.05 amenderen op B.S. 21.12.05 plenaire vergadering van 17.11.05

Begroting

DATUM INDIENING:

Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaar 2006 K 2043/1-2005/2006 K 03.11.2005 Ontwerp van algemene uitgavenbegroting – Begrotingsjaar 2006 K 2044/1-2005/2006 K 28.10.2005 Begrotingen – Ontvangsten en uitgaven – Algemene toelichting K 2042/1-2005/2006 K 31.10.2005 Algemene beleidsnota – Sociale economie K 2045/1-2005/2006 K 26.10.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

19

74

74

74

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

Financiën: D – in commissie op 08.11, 23.11, 29.11, 06.12, 08.12 en 13.12.05 Binnenlandse Zaken : D – in commissie op 16.11, 22.11, 23.11 en30.11.05 (gunstig advies) Landsverdediging: D – in commissie op 23.11.05 (gunstig advies) Justitie: D – in commissie op 22.11 en 29.11.05 Sociale Zaken: D – in commissie op 23.11, 29.11, 30.11 en 06.12.05 (gunstig advies) Buitenlandse Betrekkingen: D – in commissie op 23.11, 29.11 en 30.11.05 (gunstig advies)


SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: Wet van 20.12.05 B.S. 29.12.05 -

DATUM INDIENING:

Wetsvoorstel (samengevoegd)

Landsverdediging

Uitbreiding verbodsbepalingen tot clustermunitie en munitie verarmd uranium K 2053/1-2005/2006 K 28.10.2005

Bedrijfsleven

Erkenning kwalificaties – Gereglementeerd beroep – EU-richtlijn K 2047/1-2005/2006 K 26.10.2005

Financiën Binnenlandse Zaken (voor advies) Landsverdediging (voor advies) Justitie (voor advies) Sociale Zaken (voor advies) Buitenlandse Betrekkingen (voor advies) Bedrijfsleven Volksgezondheid Infrastructuur Wetsontwerp

(vervolg)

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

20

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

D – in commissie op 23.11, 19.12.05 en 25.01.06

A – in plenaire vergadering op 15.12.05 D – in commissie op 10.01.06

Bedrijfsleven: D – in commissie op 29.11, 30.11 en 06.12.05 (gunstig advies) Volksgezondheid: D – in commissie op 29.11, 06.12 en 07.12.05 (gunstig advies) Infrastructuur: D – in commissie op 30.11 en 05.12.05


SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: K 2043 : Wet van 20.12.05 B.S. 29.12.05

Wetsontwerp

DATUM INDIENING:


Wetsontwerp

Landseverdediging

Legercontingent 2006 K 2087/1-2005/2006

Justitie

K 16.11.2005

Wetsontwerp

Rechten van het kind - Samenwerkingsakkoord K 2086/1-2005/2006 K 10.11.2005

Bedrijfsleven

Bescherming minderjarigen informatiemaatschappij K 1136/1-2003/2004 K 18.05.2004

Voorstel van resolutie

Informatiemaatschappij – Bescherming van de jonge consument K 2066/1-2005/2006 K 10.11.2005 Reclamecampagnes die jaarlijkse feesten voorafgaan te reglementeren K 0079/1-SE/2003 K 15.07.2003

Justitie

Misdaadbestrijding – Strafprocedure – Gerechtelijk onderzoek K 2055/1-2005/2006 K 28.10.2005 S 1491/1-2005/2006 S 21.12.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

21

74

77

78

78

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)

A –in plenaire vergadering op 15.12.05







-

Wet van 21.12.05 B.S. 20.01.06

SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Wet van vergadering op 27.12.05 23.12.05 B.S. 30.12.05

Wetsvoorstel

DATUM INDIENING:

K 18.11.2005 S 21.12.2005

Wetsontwerp

22

Sociale Zaken (Art. 29 ; art. 1 tot 12 ; art. 42 tot 62, 65 en 66, 71 tot 73, 79 tot 92) Buitenlandse Zaken (Art. 16 tot 18 ; art. 25 tot 27) Bedrijfleven (art. 23 en 24) Financiën (Art. 93 tot 143 ; art. 93 tot 145 (nieuw)) Volksgezondheid (Art. 30 tot 41 ; art. 28 ; art. 63 en 64, 65 tot 70, 74 en 75) Justitie (Art. 13 tot 15) Commerciële recht (Art. 19 tot 22) Binnenlandse Zaken (Art. 76 tot 78)

Programmawet K 2097/1-2005/2006 S 1492/1-2005/2006

Landsverdediging

Medisch technisch korps – Statuut van de officiëren K 2090/1-2005/2006 K 18.11.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)


A – in plenaire vergadering op 26.01.06 Sociale Zaken : A – in commissie op 29.11, 06.12.05 Buitenlandse Zaken : A – in commissie op 29.11, 07.12.05 Bedrijfsleven : A – in commissie op 29.11.05 Volksgezondheid: A – in commissie op 29.11, 06.12, 13.12.05 Justitie : A – in commissie op 06.12.05 Commerciële recht : A – in commissie op 06.12.05 Binnenlandse Zaken : A – in commissie op 07.12.05 Financiën : A – in commissie op 07.12, 08.12, 19.12.05




Wet van 27.12.05 B.S. 30.12.05


K 22.11.2005 S 21.12.2005

Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

Volksgezondheid

Milieu – Beoordeling – Inspraak voor het publiek K 2108/1-2005/2006 K 24.11.2005

23

Volksgezondheid (art. 22 en 30 ; art. 41 tot 48, 79 tot 117) Infrastructuur (art. 23 en 24 ; art. 49 ; art. 25-26 en 50 tot 54 ; art. 23 tot 26 en 49 tot 54) Sociale Zaken (art. 55 tot 57 ; art. 8 en 118 tot 124 ; art. 78 en 125 tot 151) Bedrijfsleven (art. 59 tot 77 ; art. 12 tot 14 ; art. 15 tot 21 en 31 tot 40) Financiën (art. 27 tot 29 en 152 tot 178) Binnenlandse Zaken (art. 10) Justitie (art. 1 tot 7, 9 en 11) Wetsontwerp

Programmawet K 2098/1-2005/2006 S 1493/1-2005/2006

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)



Volksgezondheid : A – in commissie op 13.12.05 Infrastructuur : A – in commissie op 07.12.05 Sociale Zaken : A – in commissie op 29.11.05, 06.12.05 Bedrijfsleven : A – in commissie op 07.12.05 Financiën : A – in commissie op 08.12.05 Binnenlandse Zaken : A – in commissie op 07.12.05 Justitie : A – in commissie op 13.12.05


Ontwerp geëvoceerd


SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Wet van vergadering oçp 27.12.05 23.12.05 B.S.. 30.12.05

DATUM INDIENING:

Buitenlandse Zaken

Algemene samenwerkingsovereenkomst Koninkrijk Cambodja S 1353/1-2004/2005 S 23.09.2005 K 2118/1-2005/2006 K 25.11.2005

Buitenlandse Zaken Wetsontwerp (overgezonden door de senaat)

Algemene overeenkomst inzake ontwikkelingssamenwerking Tanzania S 1352/1-2004/2005 S 17.08.2005 K 2117/1-2005/2006 K 25.11.2005


Industriële ongevallen gensoverschrijdende gevolgen S 1326/1-2004/2005 S 17.08.2005 K 2116/1-2005/2006 K 25.11.2005


Benelux zwitserse bondsstaat overname onregelmatig binnengekomen personen S 1260/1-2004/2005 S 01.06.2005 K 2115/1-2005/2006 K 25.11.2005

Wetsontwerp (overgezonden door de senaat)

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

24

77

77

77

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)
















SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Parlementaire vergadering op procedure 24.11.05 beëindigd (3)

DATUM INDIENING:

S 11.10.2005 K 25.11.2005

Volksgezondheid

Apotheek - Vestiging K 2125/1-2005/2006

Buitenlandse Zaken

K 29.11.2005

Wetsontwerp

Organisatie voor afrikaanse eenheid zetelakkoord S 1374/1-2004/2005 S 11.10.2005 K 2122/1-2005/2006 K 25.11.2005


Bladspringstoffen markeren S 1373/1-2004/2005 K 2121/1-2005/2006


Algemene samenwerkingsovereenkomst Republiek Peru S 1367/1-2004/2005 S 03.10.2005 K 2120/1-2005/2006 K 25.11.2005


Algemene samenwerkingsovereenkomst democratische volksrepubliek Laos S 1366/1-2004/2005 S 03.10.2005 K 2119/1-2005/2006 K 25.11.2005


Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

25

78

77

77

77

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)


















K 30.11.2005 S 16.12.2005

Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

Wetsontwerp

S 13.01.2004 K 02.12.2005


Buitenlandse Zaken

Algemene samenwerkingsovereenkomst Zuid-Afrika technische bijstand S 1361/1-2004/2005 S 23.09.2005 K 2164/1-2005/2006 K 16.12.2005

Justitie

K 14.12.2005

Wetsontwerp

Samenwerkingsakkoord - Adoptie K 2157/1-2005/2006

Financiën

Eindregeling – Begrotingen – Instellingen - 1996 K 2153/1-2005/2006 K 09.12.2005

Justitie

Wetboek van strafprocesrecht S 0450/1/1-2003/2004 K 2138/1-2005/2006

Financiën (Art. 85 tot 101) Sociale Zaken (Art. 69 tot 84 ; art. 8 tot 17 ; art. 18 tot 68) Bedrijfsleven (Art. 1 tot 7) Wetsontwerp (overgezonden door de senaat)

Programmawet - Pensioenen K 2128/1-2005/2006 S 1484/1-2005/2006

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

26

77

77

74

77 78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)




A – in plenaire vergadeing op 26.01.06









SENAAT AFKONDIGING A: AANGENOMEN VAN DE WET G: GEAMENDEERD DATUM VAN DE WET: DATUM PUBLICATIE: A – in plenaire Wet van vergadering op 23.12.05 22.12.05 M.B. 30.12.05

DATUM INDIENING:

Buitenlandse Zaken

BLEU en Republiek Azerbeidzjan investeringen S 1400/1-2004/2005 S 20.10.2005 K 2169/1-2005/2006 K 16.12.2005


Verkoop van kinderen kinderprostitutie kinderpornografie S 1377/1-2004/2005 S 12.10.2005 K 2168/1-2005/2006 K 16.12.2005


Bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels S 1376/1-2004/2005 S 12.10.2005 K 2167/1-2005/2006 K 16.12.2005


Nieuw-Zeeland diplomatiek personeel gezinsleden betaalde werkzaamheden S 1368/1-2004/2005 S 03.10.2005 K 2166/1-2005/2006 K 16.12.2005


Bilaterale ontwikkelingssamenwerking Ethiopie S 1365/1-2004/2005 S 03.10.2005 K 2165/1-2005/2006 K 16.12.2005


Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

27

77

77

77

77

77

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)





















Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

Wetsontwerp

Wetsontwerp

Wetsontwerp

Landsverdediging

Personnel défense – Statuts – Dispositions urgentes K 2197/1-2005/2006 K 10.01.2006

Financiën

Douane-Entrepots – Tijdelijke opslag - Zekerheid K 2192/1-2005/2006 K 28.12.2005

Financiën

Huisbrandolie – Privewoning - Toelage K 2190/1-2005/2006 K 27.12.2005

Bedrijfsleven

Erkende dienstverlenende intellectuele beroepen K 1281/1-2003/2004 K 12.07.2004 Erkende dienstverlenende intellectuele beroepen K 1282/1-2003/2004 K 12.04.2004


Beroepstitel – Dienstverlenend intellectueel beroep K 2172/1-2005/2006 K 16.12.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

28

78

78

78

77

77

77 78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)








Wetsontwerp

DATUM INDIENING:

Wetsvoorstel

Sociale Zaken

Rechten van vrijwilligers – Wet van 3 juli 2005 - Inwerkingtreding K 2205/1-2005/2006 K 12.01.2006

Bedrijfsleven

Wijziging wet 4 jui 1962 – Openbare statistiek K 2002/1-2004/2005 K 22.09.2005

Kamercommissie

NR. VAN HET STUK

VOORWERP

29

78

78

ARTIKEL GW:

PROCEDURE (1)






MONOGRAFIEËN VAN DE KAMER - BESTELBON

TITEL Wetgeving De Belgische Grondwet (april 2002) N F D E De Belgische Grondwet - editie “hardcover” Wet van 13 mei 1880 op het parlementair onderzoek gewijzigd door de wet van 30 juni 1996 Reeks Parlementair recht in kort bestek De parlementaire onverantwoordelijkheid (januari 2006) De parlementaire onschendbaarheid (november 2000) Het Arbitragehof: bevoegdheid, inrichting en werking (oktober 2003) De invloed van de arresten van het Arbitragehof op het parlementaire werk (november 2001) De bijzondere wetten tot hervorming der instellingen (oktober 2001) Parlementaire informatie Adressenlijst van de volksvertegenwoordigers - politieke samenstelling -taalgroepen -commissies samenstelling statistieken van de parlementaire werkzaamheden Verkiezingsuitgaven: verkiezingen 18 mei 2003 Jaarverslag 2004-2005 Reglement van de Kamer (oktober 2005) De geschiedenis van de Kamer van Volksvertegenwoordigers Het faillissement van Sabena (rapport + bijlagen) Parlementaire info-steekkaarten Informatie over de staatsstructuren en de werking van het federale Parlement: N F D E Parlementum Belgicum Fotoboek Videofilm of DVD : "Het Federaal Parlement van België" N F D E video DVD (video N en F uitgeput) Honderd jaar ongewone debatten in Kamer en Senaat; Emile Toebosch, Kamer van volksvertegenwoordigers; 2001; 182 pag. Gravure : “Vue de l’Hôtel des Etats Généraux à Bruxelles” ingelijst Gravure : “Vue de l’Hôtel des Etats Généraux à Bruxelles” niet ingelijst Iconografie van het Parlementsgebouw “Het Paleis der Natie” – (W. Van Den Steene) De Volksvertegenwoordigers 1894-1969 (facsimile)

Brochure “Spotprenten” Varia Folder "Het Federale Parlement van België" N F D E Folder "Het Halfrond – Kamer van volksvertegenwoordigers" N F D E Pin met logo van de Kamer Terug te sturen naar:

AANTAL

TOT. PRIJS

2,50

------

------

5,00

------

------

1,20

------

------

2,50 2,50 2,50

----------------

----------------

2,50 2,50

-----------

-----------

2,50

------

------

2,50 2,50 2,50 15,00 5,00

------

------

----------------

----------------

1,20

------

-------

4,00 6,20

-----------

-------------

5

-------

-------

70,00 10,00 2,50 30.00 2,50 2,00

-------------------------------------

-------------------------------------

gratis

------

-------

gratis

------

-------

1,20

------

-------

EURO

BESTELBON - MONOGRAFIEËN VAN DE KAMER Kamer van volksvertegenwoordigers, Dienst Algemene Zaken - 1008 BRUSSEL

NAAM

ADRES Gelieve het verschuldigde bedrag te willen storten op postrekening nr. 000-0019220-14 van de Kamer van volksvertegenwoordigers - 1008 Brussel (IBAN BE94 0000 0192 2014 BIC BPOTBEB1) De bestelling wordt uitgevoerd na ontvangst van de betaling. Er wordt geen factuur opgestuurd.

PUBLICATIES VAN DE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS EN SENAAT

BELGIË

BUITENLAND

ABONNEMENT PER Definitief integraal verslag Kamer en handelingen Senaat Volledig verslag van de debatten in de Wetgevende Kamers, in de taal van de spreker Bulletin van vragen en antwoorden (tweetalig) Vragen gesteld door de parlementsleden en antwoorden van de regering Beknopt verslag Kamer Samenvatting van de debatten (tweetalig) Parlementaire mededelingen Wekelijks bulletin

ABONNEMENT PER

PARLEMENTAIRE ZITTING (1)

LOSSE NUMMERS

PARLEMENTAIRE ZITTING (1)

LOSSE NUMMERS

80,00 euro (2)

1,80 euro (3)

225,00 euro (2)

5,00 euro (3)

50,00 euro (2)

1,30 euro (3)

150,00 euro (2)

4,00 euro (3)

13,00 euro

0,50 euro

39,00 euro

1,50 euro

13,00 euro

/

39,00 euro

/

(1) parlementaire zitting: in principe van oktober tot oktober (2) Kamer en Senaat (3) Kamer of Senaat Inlichtingen en bestellingen voor bovenstaande publicaties: Dienst Algemene zaken - tel.: (02) 549 81 79 fax: (02)549 82 74 Rekening nr. 000-1648428-10 van "Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers - 1008 Brussel (IBAN BE41 0001 6584 2810 BIC BPOTBEB1) Gelieve duidelijk te vermelden: Naam en volledig adres van de inschrijver Verzendingsadres indien dit verschilt van het adres van de inschrijver Nauwkeurige omschrijving van de gewenste publicaties (titel, datum, nummer, zittingsjaar en taal) Het abonnementsbedrag is geheel verschuldigd, ongeacht de datum van inschrijving; de nummers die voor de datum van betaling zijn verschenen worden niet bezorgd Het abonnement begint te lopen bij ontvangst van betaling en kan niet worden opgezegd De Kamer is niet BTW-plichtig Parlementaire stukken van de Kamer Wetsontwerpen en -voorstellen, amendementen, voorstellen van resolutie, commissieverslagen, adviezen van de Raad van State, enz. - volledig abonnement met begrotingen - volledig abonnement zonder begrotingen - thematische abonnementen - losse nummers Administratieve kosten voor bestellingen van losse nummers beneden de 2,50 EUR : 0,75 EUR

BELGIË 0,06200 euro per gedrukte bladzijde BUITENLAND 0,06200 euro per gedrukte bladzijde + verzendingskosten

Inlichtingen en bestellingen: Kamer van volksvertegenwoordigers: Dienst Algemene Zaken 1008 BRUSSEL tel.: (02) 549 81 58: inlichtingen (02) 549 81 60: bestellingen fax: (02) 549 82 74 Rekening nr. 000-1648428-10 van "Publicaties van de Kamer van volksvertegenwoordigers Betaling na ontvangst van de afrekening

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Recommend Documents