OPEN. Jeugd is gezonder. Nóg meer genieten van klassieke muziek. Sleuren DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE. ZIJSPRONG Steeds meer vrouwen grijpen de

WOENSDAG 16 03 16

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

Sleuren Een achttal sterke mannen en één sterke dame stonden afgelopen weekend klaar om mee te doen aan een wedstrijd ‘truckpulling’. Het werd in alle opzichten een sterk staaltje spierkracht want dat het niet meevalt om een loodzware vrachtwagen in beweging te krijgen, werd al snel duidelijk. Onder leiding van wedstrijdleider Ter van der Parre, voormalig sterkste man van de wereld, gingen 9 atleten aan het werk. De wedstrijd bestond uit 2 onderdelen: truckpulling met behulp van een ‘harnas’ en het in beweging trekken van een vrachtwagen met pure armspierkracht. (Foto Anja Timmers)

ZIJSPRONG

S

teeds meer vrouwen grijpen de macht. Zijn minimaal de evenknie van de man. Niet toevallig is de machtigste persoon van Europa een vrouw: Merkel. En eind dit jaar is wellicht een vrouw de machtigste persoon ter wereld: Clinton. Ook in onze omgeving veel vrouwen aan de macht. Van Maastricht, Meerssen, Beek, Stein tot Nuth vinden we vrouwelijke eerste burgers. Prima! Maar met één ding moeten vrouwen direct weer in de luwte verdwijnen: voetballen. Het Nederlands vrouwenteam in actie doet je pijn aan je ogen. Zo veel gebrek aan inzicht en vooral techniek. Een jongens C2-team van een gemiddeld amateurteam zou met twee vingers in de neus de ‘Leeuwinnen’ verslaan. Atletiek, handbal, schaatsen, turnen zijn prachtige sporten voor de vrouw…. Jurgen Simon

RUBEN L. OPPENHEIMER

BRUNSSUM Gezondheidsprogramma ‘Brunssum in actie’ werkt

Jeugd is gezonder Het gezondheidsprogramma ‘Brunssum in actie’ leidt tot een verbetering van de gezondheid van de Brunssumse jeugd. Zo is na één jaar het percentage kinderen met (ernstig) overgewicht met ongeveer 15 procent gedaald en met een motorische achterstand met ongeveer een kwart. Dat blijkt uit een eerste meting onder 2.000 leerlingen van de basisscholen. De gemeente Brunssum spreekt over ‘veelbelovende eerste resultaten’. ‘Brunssum in actie’ is

het gezondheidsprogramma waarmee de gemeente Brunssum in de komende jaren overgewicht bij kinderen in de leeftijd tot 19 jaar aanpakt. Het programma, dat bestaat uit een mix van voorlichting en bewegingsactiviteiten, ging in oktober 2014 van start en duurt 3 jaar. Het project richt zich op kinderen met overgewicht, kinderen die te weinig bewegen, en/of kinderen die in hun motorische ontwikkeling zijn achtergebleven. De eerste resultaten van het programma zijn veelbelovend. In het schooljaar

2014/2015 had 20,6 procent van de 2.000 deelnemende leerlingen overgewicht. Een jaar later is dat percentage gedaald tot 17,2 procent. Ook de motorische vaardigheden namen toe. Vorig schooljaar had 30 procent van de kinderen een motorische achterstand. Dat percentage daalde naar 23,3 procent. De eerstvolgende meting vindt eind 2016 plaats. Bij de uitvoering van het gezondheidsprogramma ‘Brunssum in actie’ werken gemeente, basisscholen, de GGD en Riskcare samen.

Nóg meer genieten van klassieke muziek Tijdens luisteravonden bieden de bibliotheek Brunssum en de muziek- en dansschool Brunssum, met ingang van 7 april de mogelijkheid om meer te genieten van klassieke muziek. Nóg meer genieten van klassieke muziek is mogelijk door intensief en anders te luisteren. Het zijn vaak kleine aanwijzingen of hulpmiddelen die het luisterplezier verhogen. Tijdens drie luisteravonden in april gaan de deelnemers allereerst genieten van klassieke muziek uit de verschillende stijlperiodes, waarbij deelnemers wordt geattendeerd op details en wetenswaardigheden. Er wordt begonnen

op 7 april als er een luisteravond is met als thema ‘Programmamuziek: muziek in beelden’. Programmamuziek is muziek die een verhaal vertelt of iets uitbeeldt en betrekking heeft op literatuur, sprookjes, geschiedenis of natuur. Het achterliggende verhaal zorgt voor een extra luisterervaring. Op 14 april is het thema ‘Wegdromen op romantische muziek’ en de cyclus wordt afgerond op 21 april met een programma getiteld ‘Eenvoud…de sleutel tot schoonheid’. Inleider is Pierre Rietrae. Locatie is de bibliotheek Brunssum. Aanmelden via www.bibliotheekbrunssum.nl of telefonisch: 045-4007560 of bij de klantenbalie van de bibliotheek.

Hond krijgt een eigen dag

Concert St. Barbara voor Club van 100

3

3

DE STELLING Laaggeletterdheid is erfenis van mijnverleden Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

INTRATUIN GELEEN ELKE ZONDAG

OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR Intratuin Geleen Egelantier 19 www.intratuin.nl

Zie onze advertentie op de achterpagina

2

1advertenties gültig vom 14.03.-19.03.2016

... macht Gutes noch besser!

Rindergehacktes besonders mager

100g

-,79

DIE FLEISCHEREI GANZ IN IHRER NÄHE

Krakauer „Unsere Beste“ statt 3,49/Paket, jetzt nur 3x100g-Paket (100g=1,00)

2,99

Rinderbraten aus der Keule

1,49

100g

Kasseler Lummerbraten mild gepökelt und goldgelb geräuchert

100g

Schnitzel aus der Oberschale

100g

-,79 -,79

SchinkenSpargeltröpfchen in Aspik mit frischer Spargel-KäseFüllung in Balsamico-Gelee 100g

1,98

䡲 Heinsberg · Apfelstraße 53 Telefon 0049.2452.2 15 74 䡲 Heinsberg · Carl-Benz-Straße 2 (neben real) Telefon 0049.2452.90 43 39 䡲 Karken · Roermonder Straße 137 (im NORMA) Telefon 0049.2452.159 55 22

Frisch für Sie gekocht! fixe

Mahlzeit

Möhrengemüse statt 2,69, jetzt nur 400g-Schlauch (100g=0,62)

2,49

Bratwürstchen

auf Sauerkraut mit Kartoffelpüree statt 3,99, jetzt nur 400g-Schale (100g=0,92)

3,69

Kartoffelsuppe statt 3,49, jetzt nur 475ml-Becher (100ml=0,63)

2,99

䡲 Wassenberg · Limburger Straße 4 (neben Lidl) Telefon 0049.2432.89 22 82 䡲 Gangelt · Heinrich-Josef-Otten-Straße 7 Telefon 0049.2454.93 74 00 䡲 Geilenkirchen · Konrad-Adenauer-Straße 132 Telefon 0049.2451.21 98

Koopzondag 20 maart winkels open : 13.00-17.00uur

Dag van de Klant in Kerkrade Centrum,

Bezoek de

kans op een Stedentrip, jaarabonnement GaiaZOO, Vue bioscoopbonnen en meer . . . en maak

Voor meer informatie volg ons op: /kerkradehartstikkegoed

Camping Um Bierg*** Caravan gratis laten staan Van 15 maart tot 1 juli en van 20 augustus tot 30 september. Bij ons betaalt u alleen als u aanwezig bent. Prijs staanplaats all-in € 16,50 (2 personen incl. elektra) per overnachting. Tevens zijn er jaar- en seizoenplaatsen beschikbaar. De camping ligt in Tarchamps-Luxemburg, 10 km van Bastogne. Meander Thuiszorg Hulp bij het huishouden, verzorging en verpleging

Voor meer informatie, kijk op www.umbierg.lu Tel. 00352-993217. Of kom eens kijken.

Meander Paramedische Dienst (O.a. fystiotherapeut en diëtist) Meander Zorgservice: Breed pakket aan (gemaks) diensten via abonnement

! n e s a P d Verrassen

Meander Wonen Meer dan 600 aanleun/ zorgwoningen Steunpunt voor Mantelzorg Parkstad Bereikbaar via: 045-211 4000 www.meandergroep.com | [email protected]

PAASBUFFET DE LUXE

Koude vleesgerechten Ardennerham met galiameloen, Gebraden fricandeau Achterham met asperges, Gebraden drumsticks Salades Koude schotel, kipsalade, Rauwkost op schaal gepresenteerd Gevulde eieren, Gevulde tomaten met ei-bielooksalade

Bijgerechten Cocktailsaus, ravigottesaus en saus moneqask Paasbroodjes en stokbrood Warme gerechten Gevulde paashaasjes met stroganoffsaus (Varkenshaas gevuld)

€ 13,50 p.p.

GRAND PAASBUFFET Koude visgerechten Vers gerookte forel, Vers gerookte zalm

De schalen worden smakelijk afgegarneerd en verpakt in een keurige wegwerp verpakking. De gevulde paashaasjes worden in kookzak verpakt. Bestellingen kunnen op Paaszondag afgehaald worden tussen 10.30 u en 12.00 uur Bezorgen tussen 10.00 uur en 14.00 uur € 5,00 per levering. (route wordt gemaakt aan de hand van de opdrachten)

GRAND PAASBUFFET

Koude vlees gerechten, Salades, Bijgerechten en Warme gerechten blijft hetzelfde als bij Paasbuffet de Luxe

€ 17,50 p.p.

Aanbiedingen week 11 Pakje zilver rogge Appelenvelop Palm Paashaantjes Advocaat soes Abrikozen vlaai

Minister Ruijsstraat 8, Bocholtz - Tel.: 045-544 14 38 www.BuffetWijzer.nl - [email protected]

WEBSHOP.BAKKERIJVONCKEN.NL

Smurfen vlaai

1.89 0.99 1.89 1.79 8.99 13.49

WOENSDAG 16 03 16

1lokaal

BRUNSSUM Lente op de Brunssummerheide

Hond krijgt een eigen dag

KORT NIEUWS BRUNSSUM

SNUFFELMARKT * Bazuinenkorps Jong Leven organiseert op zaterdag 19 maart 2016 weer een Snuffelmarkt in café De Burcht aan de Wieënweg 16 in Brunssum de aanvang is om 10.00 uur en duurt tot 14.00 uur. Wilt u een tafel huren dan kan dat bij mw. de Jonge 045 – 526 87 78 en 0657333470. BAZAAR * Er is weer een bazaar in de Pelgrimskerk te Brunssum van 14.00 tot 17.00 uur op 18 maart. Er is weer van alles te koop zoals boeken, snuisterijen, speelgoed en klein spul.

De hond staat centraal op zondag 20 maart. (Foto Natuurmonumenten) Een groot deel van de natuurliefhebbers die een bezoek brengt aan natuurgebied de Brunssummerheide komt in gezelschap van zijn of haar trouwe viervoeter. Dit gegeven is voor Natuurmonumenten reden om zondag 20 maart, één dag voor de lente officieel van start gaat, uit te roepen tot de Dag van de Hond op de Brunssummerheide. Tijdens deze themadag staat de hond centraal. Allerlei organisaties die zich warm maken voor honden en het welzijn van honden presenteren zich op deze dag. Zo kan de hond deelnemen aan een fotoshoot, kunnen hondenbezitters deelnemen aan workshops met hun hond, zijn er hondensnuisterijen te koop en staat de boswachter klaar om uitleg te geven over het waarom van hondenlosloopgebieden. Een bezoek aan de Dag van

de Hond is gratis, voor deelname aan een aantal activiteiten wordt een bijdrage gevraagd. Voor de organisatie van de Dag van de Hond heeft Natuurmonumenten de samenwerking gezocht met Animal’s Faith, dierengedrags- en verzorgingscentrum uit Maastricht. Zij verzorgen een begeleide hondenwandeling, een les ‘gehoorzaamheid’, verloten een gedragstherapiesessie voor de hond, leggen een agility-parcours aan en geven voorlichting tijdens De Dag van de Hond. Meer informatie en inschrijven voor de begeleide hondenwandeling, die start om 13 uur kan op www.nm.nl/brunssummerheide (activiteiten). Reddingshondengroep Z&R Zuid Oost is een vereniging die wekelijks traint met eigen honden, in bosgebieden, op bedrijfsterreinen en in gebouwen, om te worden ingezet bij vermissing van personen. De honden worden getraind om ieder-

een te vinden die niet kan staan of lopen, en hebben dus geen kledingstuk nodig van de vermiste persoon. Z&R Zuid Oost geven om 12 uur en 14 uur een demonstratie speuren. Tijdens De Dag van de Hond kunnen bezoekers een kijkje nemen in de dierenambulance en kennismaken met hun werkzaamheden. Daarnaast zijn er ambassadeurs van KNGF blindegeleidehonden, de Stichting Collie in Nood (Heerlen) en Stichting Dier en Lot aanwezig. Bij de stand van GaiaZoo Kerkrade krijg je meer informatie over de bedreigde Afrikaanse wilde hond en de activiteiten van Painted Dog Conservation. Bezoekerscentrum Brunssummerheide, Schaapskooiweg 99 Heerlen, tel. 045-5630355 [email protected] |www.natuurmonumenten.nl. Het bezoekerscentrum van Natuurmonumenten is geopend van dinsdag tot en met zondag van 10 tot 17 uur.

CMWW aan de Pr. Beatrixstraat 1a in Brunssum. BELASTINGSERVICE FNV * Ook dit jaar is in Brunssum weer gelegenheid voor FNV-leden om gratis hun belastingaangifte te laten verzorgen. Dat kan op 23, 29, 30 maart, 5, 6 en 13 april in het verenigingsgebouw De Burcht, Wieenweg 16, Brunssum van 19.00 tot 22.00 uur. Vooraf dient er een afspraak gemaakt te worden. Dat kan via afspraakmakenfnv.nl of telefonisch op werkdagen tussen 16.00 en 17.30 uur op telefoonnummer 06-53868287.

CONCERT * Het 28e Club van 100 Concert van Fanfare St. Barbara wordt gegeven op 9 april. Het concert wordt gegeven voor de leden van de Club van 100 en alle andere begunstigers en sympathisanten van de fanfare. Aanvang 19.00 uur. Het muzikale programma bestaat uit een optreden van de slagwerkers onder leiding van instructeur Paul Franken, gevolgd door het jeugdorkest ‘t JOB onder leiding van Joost van de Leemput en het concert wordt afgesloten door het fanfare orkest onder leiding van dirigent Patrick Letterle. Het concert wordt gehouden in het verenigingsgebouw de Burcht Wieënweg 16 Langeberg/Brunssum.

BOOMFEESTDAG * Circa 80 kinderen van de AFNORTH International School in Brunssum doen vandaag mee met een grote boomplant-actie. Dat gebeurt tijdens de landelijke Boomfeestdag. De kinderen, in de leeftijd van 8 tot 12 jaar, gaan aan de slag op een voormalig volkstuinencomplex aan de Bouwbergstraat, in het noorden van het Schutterspark. Hier, op een terrein van een kwart hectare groot, planten ze circa 1.300 nieuwe bomen, met name lindebomen en bijenbomen. Over een jaar of 15 zal de nieuwe aanplant zijn uitgegroeid tot een volwaardig bos.

ISD BOL * Het Algemeen Bestuur van ISD BOL (Intergemeentelijke Sociale Dienst Brunssum, Onderbanken, Landgraaf) vergadert op woensdag 23 maart, van 19.00 tot 21.00 uur, in het gemeentehuis van Onderbanken (Raadzaal). De agenda voor deze vergadering staat vanaf 16 maart op de internetsite, www.isdbol.nl, inzien; de bijbehorende stukken liggen vanaf 17 januari 2016 ter inzage op het secretariaat van ISD BOL, Lindeplein1 te Brunssum, bij de balie van ISD BOL gevestigd in het Klant Contact Centrum aan het Emile Erensplein 55 Landgraaf en bij de balie van het gemeentehuis in Onderbanken.

CONCERT * Het seniorenorkest Onderbanken verzorgt op zaterdag 19 maart een concert. Partner tijdens dit optreden is Flos Carmelie uit Heerlen. Dit concert vindt plaats in verenigingslokaal Fa-Si-La in Schinveld, aanvang 20.00 uur.

KLAVER 4 * Smokey & de bandits spelen op zaterdag 19 maart, vanaf 20.30 uur, in Klaver 4 te Brunssum. Live country muziek van Smokey and the bandits afgewisseld muziek van dj Ramon. SENIORWEB * Leren werken met Ipad of Android tablet? Vakantiefoto’s bewerken of een fotoalbum samenstellen? SeniorWeb Leercentrum Brunssum start op 4 april met nieuwe cursussen. Meer informatie op de informatiemiddag 18 maart, van 12.00 tot 15.00 uur bij het

ONDERBANKEN

SCHINVELD SHANTYKOOR * Orkest de Sunny Pipers verzorgt 20 maart een zang- en muziekmiddag in de Brikke Oave, aanvang 14.00 uur. Het Shantykoor treedt geregeld op in Duitsland, met bekende hits uit de jaren 60 en 70. Het orkest begint om 13.45 uur te spelen. De entree bedraagt 7 euro in voorverkoop en aan de zaal 8 euro. Voorverkoop Sigarenspeciaalzaak Hermans Brunssum, Schwaamhoes Schinveld en Brikke Oave Brunssum. COMPOSTACTIE * In de periode van 19 tot en met 26 maart wordt de jaarlijkse compostactie gehouden. Inwoners krijgen als dank voor het gescheiden inleveren van gft- en groenafval 1 m³ compost gratis. De compost is gratis af te halen bij de milieuparken. Men dient deze wel zelf in te laden. Vergeet niet een id-kaart.

Toe aan een nieuwe woning?

Uw huizenaanbod promoten?

S E U R G L I M B

S E U R G L I M B

HUIZEN KRANT

OP E N

ril

rdag 2 ap

ndag zate

Open Huize

HUIZEN KRANT

Bezoek de Open Huizen Dag!

OP E N

Bekijk het aanbod in de Limburgse Open Huizenkrant, die geheel in het teken staat van de Nationale Open Huizen Dag op zaterdag 2 april a.s. Verschijningsdata: #
!





   
 #
"


  

"
 
"

Bezoek onze showroom: din. t/m zat. 10.00-16.00 uur






 
"




  WIJ ZIJN VERHUISD!

Fabritius Bouw & Interieur Breinderveldweg 19, 6365 CN Schinnen 046-4434659 - www.plameco-limburg.nl

ril

rdag 2 ap

ndag zate

Open Huize

Een nieuw plafond in 1 dag!

3

Adverteer dan in de Limburgse Open Huizenkrant, die geheel in het teken staat van de Nationale Open Huizen Dag op zaterdag 2 april aanstaande Verschijningsdata: *
($

!$&
"
 

!'$$!'$%
  *
)#"%

!$&
'%"'%
"
')
#
)$"& "#$!$
"$

!# "
" 
')
($&"&
(##$

!$&
##$  
 

#
! 
 # "!" 

4

1advertenties

WOENSDAG 16 03 16

1sport

HALLO, MET WIEL

KORT SPORT KARATE Brons voor Noah KERKRADE De 13-jarige Noah de Faber uit Kerkrade wist onlangs op het onderdeel kata (schijngevecht) de finalepoule te bereiken, maar uiteindelijk geen podiumplaats. Bij het sparren was Noah, uitkomend voor Karate Team Timmermans wel succesvol en wist de partij om het brons met overtuigende cijfers te winnen van zijn tegenstander uit Roosendaal. HEERLEN De wedstrijdgroep van karateteam Timmermans heeft 4 medailles gewonnen op het NK Shotokan Karate in Hoogvliet. Bij het sparren waren de karateka’s succesvol en wist trainer Rob Timmermans ghoud te winnen.Zilver was er voor Jordy en Brian Timmermans. Issam en Noah Najdi en Owen Scholtes haalden de finalemaar konden dit niet in winst omzetten. maar konden dit niet in winst om.

Wim Frijns: ’Binding met publiek is belangrijk’ (Foto Peter Trompetter)

Stem van het stadion Begonnen in de Geusselt, daarna achttien jaar opperspreekstalmeester van de Sittardse Baandert en nu bij Roda JC in het Parkstad Limburg Stadion alweer geruime tijd speaker van dienst. Daarmee is voor Wim Frijns (65) de cirkel rond. De andere Limburgse profclub, VVV, hoeft niet aan te kloppen. ,,Roda JC is en blijft mijn grote liefde,” zegt de Heerlenaar wiens stem overigens niet alleen in voetbalstadion een bekende klank heeft. Als deejay heeft hij namelijk óók een reputatie waarvan de oorsprong zelfs al teruggaat naar de tweede helft van de jaren zestig. Menige generatie in het Limburgse uitgaansleven zal dit kunnen beamen. Door Wiel Verheesen Behalve het feit dat hij zijn werk bij Roda JC nog lang hoopt te verrichten is hij trouwens ook anderszins niet van plan het rustiger aan te gaan doen. ,,Zie je mij al achter de geraniums zitten? Nee hoor, gewoon doorgaan.” Wim Frijns – die met echtgenote Peggy in hartje

Heerlen de Smulbar runt – tovert een glimlach op zijn gezicht. De jaren die achter hem liggen, óók de decennia waarin hij in het amateurvoetbal speelde, zal hij nooit vergeten. Maar evenzeer kijkt hij vol verwachting naar de dag van morgen. En als vader van drie kinderen hoort daar natuurlijk ook de komst binnenkort van het vierde kleinkind bij.

DEEJAY Als deejay begon Wim Frijns toen hij amper 14 jaar was. ,,Van het een kwam het ander. Ik deed mee aan een talentenwedstrijd en werd vierde. Degene die als derde uit de bus was gekomen vroeg mij of ik hem wilde vervangen in een disco waarmee hij een afspraak had. Blijkbaar deed ik het als zijn invaller zó goed dat hij daar nooit meer is hoeven terugkomen.” Frijns trok een groot publiek en manager Nico Jongen van MVV zag in de jonge deejay de ideale persoon om met de micro langs de lijn de staan in de Geusselt. ,,De eerste keer dat ik er was deed de microfoon het niet. Frans Körver en Joop Castenmiller, destijds trainer en manager bij Fortuna Sittard,

haalden mij over om in de Baandert aan de slag te gaan. Het werd een betaalde baan. Leuke tijd, trouwens. Anders blijf je er geen achttien jaar. Maar toen Roda JC op de stoep stond hoefde ik niet lang na te denken.”

‘DANKE’ EN ‘BITTE Bij de ’trots van het zuiden’ heeft Wim Frijns niet alleen een stevige band met bestuursleden, trainers en scheidsrechters opgebouwd (’vooral met de vierde official, want ik sta altijd in zijn buurt’) maar ook met de fans. Zodra hij de opstellingen in handen krijgt kijkt hij altijd eerst nog even naar eventueel moeilijk uitspreekbare namen. Tijdens de wedstrijd houdt hij via de zogenaamde oortjes (die ook in het wielerpeloton gebruikt worden) contact met de veiligheidsfunctionaris . En als er gescoord wordt, met name door de thuisclub, volgt altijd hetzelfde Duits getinte ritueel. Frijns: ,,Ik roep de voornaam van de speler. De fans schreeuwen zijn achternaam. Daarna zeg ik ’Danke’, waarop er van de tribune teruggeroepen wordt: ’Bitte’. Schitterend, toch. Binding met het publiek is belangrijk. Ik geniet er altijd van.”

Parcoursverkenning De jaarlijkse Parelloop wordt gehouden op 3 april. Inmiddels hebben al een aantal parcoursverkenningen plaatsgevonden onder de leiding van de Parelloop organisatie. De laatste gelegenheid om het parcours te verkennen is 20 maart. Iedereen kan meedoen met de parcourslopen: de beginnelingen die zo de route van de wedstrijd leren kennen. Maar ook voor de zogenaamde ‘oudgedienden’ die al vele kilometers in de benen hebben, blijft het de moeite waard om deel te nemen. Om 09.30 uur wordt verzameld op het Koutenveld in Brunssum. Na een gezamenlijke warming-up worden verschillende tempogroepen gevormd. Deze groepen worden geleid door erva-

Voorbereiding op de Parelloop. ren voorlopers die het tempo goed in de gaten houden zodat er niet te snel of te langzaam wordt gelopen. Omstreeks 10.00 uur start de parcourstraining vanaf de locatie waar

5

ook de Parelloop start, op het Koutenveld. Er kan worden gekozen uit een afstand van 5 km of 10 km. Deelname aan de parcourstraining is gratis.

ATLETIEK Parelloopcollecte BRUNSSUM Tijdens de Parelloop op 3 april zal de Rotary Brunssum Onderbanken een collecte houden waarbij een vrijwillige bijdrage wordt gevraagd voor het goede doel. Dit doel is Killercells en u draagt bij aan onderzoek voor revolutionaire behandelingsmethoden tegen kanker. Daarnaast wordt een gedeelte van de opbrengst gebruikt voor de Parelloop. De gehele opbrengst wordt verdeeld over deze 2 projecten. Op de website van Rotary Brunssum Onderbanken vindt u informatie over het project killercells. www.kankeronderzoekfondslimburg.nl

VOETBAL

worden aan alle maatschappelijke activiteiten, onder andere kerstviering, seizoensafsluiting, vervoer, etcetera met betrekking tot dit team. De hoogte van het te sponsoren bedrag wordt door u zelf vastgesteld. Belangstellenden kunnen op 2 manieren doneren: Via rekeningnummer NL97 SNSB 8811 4993 64 op naam van J.M. Derks óf in contacten via dhr. Jan Vos, echtgenoot van Francis Vos van de Roer.

WIELERSPORT TWC Maaslandster PARKSTAD Highlite International te Kerkrade was onlangs het decor van de ploegenpresentatie van wielervereniging TWC Maaslandster Zuid-Limburg. Onder het toeziend oog van meer dan 450 (jeugd)leden, sponsoren, collega verenigingen en prominenten uit de (Limburgse) wielerwereld werden alle afdelingen van de meer dan 275 leden tellende vereniging voorgesteld. Ook het geheel vernieuwde wagenpark werd getoond. Tevens werd de nieuwe clubkleding van de vereniging gepresenteerd. Het design, waarop de namen van de vele (nieuwe) sponsoren prijkt, zal vanaf nu prominent aanwezig zijn op de (Limburgse) wielerwegen.

HOCKEY Hockeykampioen NUTH De hockeymeiden D2 (10-11 jaar) van Hockeyclub Nuth (HCN) hebben het zaalhockeykampioenschap van de derde klasse binnen gehaald. Hun laatste competitiewedstrijd in Maastricht moest minimaal eindigen in een gelijk spel. Dat is ze met een 12-1-overwinning op Maastricht MD5 ruimschoots gelukt.

BUIKDANSEN

Feest SV Langeberg

Kampioenschap

HEERLEN In de kantine van SV Langeberg wordt op vrijdag 25 maart de jaarlijkse feestavond met huldiging van de jubilarissen plaatsvinden. Martijn Dam, Marie José Schils, Lucien Vievermans, Yvette Vievermans en Silvia Wolters zijn 25 jaar bij de vereniging. Jos Nauts en Eugene Nuy zijn 40 jaar aan de club verbonden, John van Lubeck (50 jaar) en Harrie Nauts is 60 jaar lid.

HEERLEN De Benelux Belly Dance Championships vinden op zondag 20 maart plaats in het theater Cultuurhuis in Heerlen. Die dag zullen 70 buikdanseressen uit Nederland, België en Luxemburg strijden om de titel Benelux Kampioen Buikdansen 2016. Hierbij worden de kandidaten in verschillende categorieën ingedeeld zoals Bellydance Fusion, Folklore, Showteams, Solo’s en Duo’s. Naast de optredens is er een beautyfair. Deze markt is gratis te bezoeken. De zaal voor de kampioenschappen zal voor publiek vanaf 9:00 uur geopend zijn. Een entreekaartje kost 10 euro.

SV Brunssum wandelt BRUNSSUM Vijf leden van SV Brunssum komen zaterdag 26 maart in actie voor het gehandicaptenteam van voetbalvereniging SV Brunssum. René Berends, Sjef Derks, Dave Jeuring en de enige vrouw in het gezelschap Francis Vos van de Roer zullen zoals gezegd zaterdag 26 maart de Kennedy-Mars in Sittard gaan wandelen. Tachtig kilometer wandelen in 20 uur tijd, en dit alles voor het G-team van SV Brunssum. Als één team achter de sporters met een beperking, omdat iedereen moet kunnen sporten, omdat niemand buitenspel mag staan. Via hun eigen Facebook pagina’s kunnen deze vijf deelnemers zich laten sponsoren door familie, vrienden, bekenden, collega’s, bedrijven etcetera. Met dit geld zal er een bijdrage geleverd

KRACHTSPORT Kampioenskandidaat SIMPELVELD In de laatste wedstrijd van de normale competitie moest het gebeuren. Wie van de verenigingen zou de finale van de Oberliga halen: SV Westerholt of KSV Helios? het gevolg was een spannende strijd op hoog niveau. Uiteindelijk wist Helios met 865,6 kg Westerholt achter zich te laten. Op 9 april vindt in Soest de finale plaats waar Bielefeld en Helios de strijd om het kampioenschap van de Oberliga met AC Soest gaan betwisten.

6

1advertenties

BEKENDMAKINGEN WEEK 11 - 2016 De gemeente Brunssum heeft op 9 maart 2016 de volgende bekendmakingen gepubliceerd, via www.brunssum.nl/bekendmakingen of www.overheid.nl.

* Aanvraag omgevingsverguning

* Verlenging tijdelijke omgevingsver- Verklaring letters tussen haakjes:

Kennedylaan 12 [bo]; Prins Hendriklaan 320 [bo]; gunning Schildstraat 14 [bo]; Akkerweg 7 [a]; Kochstraat 2 Emmaweg/Akerstraat-Noord (mini-koeltorens) [bo]; nabij Vijverstraat 2 [k]; Kruisbergstraat 59 [k]; [bo] Schutterstraat 27 [bo]; Woendershof 4 en 6 [bo]

* Intrekking omgevingsvergunning * Verleende omgevingsvergunning

Heugerstraat 1 [bo]

achterzijde Parkflat Ir. op den Kampstraat [bo]; Poststraat 4 [bo]; Rumpenerstraat 123 [bo]; Orionplein 1 [bo]

* Sloopmelding

[a] = afwijken bestemmingsplan; [bo] = bouwen; [s] = slopen; [m] = milieu; [k] = kappen; [i] = inrit; [br] = brandveilig bouwen; [o] = overig

De officiële bekendmakingen kunt u volledig raadplegen op www.brunssum.nl/bekendmakingen. Heeft u geen eigen internet-aansluiting? In de gemeentewinkel (Lindeplein 1) vindt u een openbare computer waarmee u snel en gemakkelijk de actuele bekendmakingen kunt opvragen. Ook in de openbare bibliotheek (Rumpenerstraat 147) staat een computer waarmee u de website van de gemeente kunt bezoeken. Heeft u nog vragen over deze bekendmakingen, bel dan met de gemeente Brunssum, loket Vergunningen, tel. (045) 527 86 60.

Wilt u het loket Vergunningen bezoeken? Maak een afspraak via www.brunssum.nl/afspraak

Iepenstraat 78

GEMEENTE BRUNSSUM | POSTBUS 250 6440 AG | BRUNSSUM | TELEFOON (045) 527 86 33

2ADIO EN4ELEVISIE3ERVICE

Woning leegmaken? Het leegmaken van een woning is een zware klus. Vooral als het gaat om de woning van een dierbare, dan is het niet alleen lichamelijk zwaar, maar het is ook zeer emotionele opgave Allbo is een betrouwbaar en professioneel bedrijf, dat u heel wat zorgen uit handen neemt; u geeft aan welke spullen uw familie en uzelf graag wilt behouden, u haalt deze uit de woning of laat ze door Allbo op locatie bezorgen. De rest doet Allbo; wij halen alles uit de woning zoals u dat aangeeft; meubels, huisraad, vloerbedekking, gordijnen, enz. We maken alle ruimtes helemaal leeg; schuren, garages, zolders, kelders en tuinen, precies volgens uw wensen of die van de woningvereniging. We dichten de spijkergaten in de muren en verrichten kleine herstelwerkzaamheden. Staan er nog waardevolle spullen in de woning? Daar

geven wij uiteraard een vergoeding voor. Allbo heeft alles in eigen hand; vader en zoon doen alles zelf, op deze manier gebeurt alles discreet! We hebben eigen containers en verhuiswagens, geen wachttijden en kostenbesparend! Afval wordt eigenhandig gesorteerd en milieubewust afgevoerd. Hebben wij uw interesse gewekt? Neem dan gerust (vrijblijvend) contact met ons op voor meer info of een intake: 0657547749 of via [email protected]. U kunt ook een bezoek brengen aan onze website: www.allbo.nl. Ook voor het plaatsen van een container, of het ophalen van al uw afval bent u bij Allbo aan het juiste adres!

Antiek, brocante en tweedehands!

Van zaterdag 26 maart t/m 1 oktober 2016 Iedere zaterdag* Curiosamarkt in Heerlen-Centrum Kom gezellig op zoek naar de mooiste brocante, antiek of curiosa. Of wilt u dit liever zelf verkopen in een eigen kraam? Ook dat kan! Vul dan het formulier in op www.heerlen.nl/curiosamarktstandplaats. * met uitzondering van zaterdag 28 mei en 30 juli.

www.heerlen.nl/evenementen

6/&

'%"2,).33%.

'2!4)302)*3/0'!6%

STEVENS

STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

LED-TV ACTIES!

Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

(EIDEVELDWEG 8,(EERLEN 4ELEFOON 

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

Boerderijwinkel

Stefan Knibbeler Verkoop en reparatie alle witgoed

Grooten

Heihoven 2 Heerlen - 045-572 90 08 - Dinsdags gesloten -

Paaseieren

Ganzeweide 79 6413 GB Heerlen 045-521 22 96

6 motieven - Vele kleuren

www.stefanknibbeler.nl

www.boerderijwinkelg rooten.nl

WOENSDAG 16 03 16

Gezond

1advertenties

7

Maart 2016 Uitgave van de 1lokaal weekkrant

Ga voor vers, fris en licht Methode om makkelijk af te slanken en gezond te leven Met een allergie buiten sporten ‘Gewapende’ bacterie moet uitkomst bieden tegen kanker

SUN-PLEIN 24 LANDGRAAF

Meer weten over de operatieve behandeling van ernstig overgewicht? Kom op 23 maart naar onze informatiebijeenkomst Het Zuyderland Medisch Centrum organiseert in samenwerking met de Nederlandse Obesitas Kliniek een themabijeenkomst over de (operatieve) behandeling van ‘obesitas’ (ernstig overgewicht). De bijeenkomst is bedoeld voor mensen met obesitas, hun naasten en andere belangstellenden.

RUIME KEUZE AAN SCOOTMOBIELEN EN ROLLATORS, SCHERPE PRIJZEN UW ZORGMIDDELEN SPECIALIST IN PARKSTAD!!

VOOR AL UW ZORG-HULPMIDDELEN!! KOM GERUST EENS PROBEREN.

Wanneer & Waar? 23 maart Zuyderland Medisch Centrum 19.00 - 21.00 uur Kochstraat 2 Brunssum

Meer informatie www.zuyderland.nl/agenda www.obesitaskliniek.nl/agenda

045- 5115968

Aanmelden Bel met (045) 576 60 08 of stuur een e-mai: [email protected]

VRAAG NAAR HET SCOOTMOBIEL ONTZORGPAKKET

OPEN: Dinsdag-Zaterdag 10:00-17:00 uur

8

1advertenties

129,]RUJKHHIWDOUXLPWHYUHGHQFOLsQWHQ :DWPRJHQZLMYRRU~EHWHNHQHQ"

Dagbesteding geboren hersenletsel) Ondersteuning aan huis Gespecialiseerde zorg

Cursus ‘angst de baas’ 55+ Speciaal voor mensen vanaf 55 jaar, die vinden dat angst een te grote rol speelt in hun leven, biedt Mondriaan Ouderen de cursus ‘Angst de Baas’. De cursus gaat op donderdag 12 mei 2016 van start. Voor aanvang vindt er een kennismakingsgesprek plaats met de cursusleider. Daarin wordt samen met u bekeken of u baat kunt hebben bij deze cursus. Een groep bestaat uit maximaal acht deelnemers. Datum/tijd: start op 12 mei, 10.00 – 12.30 uur Duur: 8 wekelijkse bijeenkomsten + afsluitende bijeenkomst op 1 september 2016

*HKDQGLFDSWHQ]RUJLQ3DUNVWDGHQRPVWUHNHQ

(Parkinson, Dementie, Afasie, Niet aangeboren hersenletsel)

Locatie: Wijerode, Kloosterkensweg 10 in Heerlen Kosten: € 30. Voor meer informatie en/of aanmelding kunt u contact opnemen met het secretariaat van Mondriaan Ouderen. Tel. 088 - 50 66 363, mailadres: secretariaat.ouderen@ mondriaan.eu

Voor de foto is gebruik gemaakt van een model.

Wie alleen voor zichzelf zorgt, krijgt conflicten met zijn omgeving. Wie alleen voor anderen zorgt, krijgt conflicten met zichzelf. Ik heb een goede gezondheid, een fijne familie, genoeg geld en een dak boven mijn hoofd. Toch had ik last van angsten. In de cursus Angst de Baas is mij duidelijk geworden dat ik die angsten voor een deel zelf veroorzaakte en er dus iets aan kon doen!

niet, was een schok voor me. Toen pas drong tot me door hoe vaak ik boos en teleurgesteld was als niemand zag wat ik nodig had. Hoe dat knaagde aan mijn vertrouwen in mensen. Terwijl ik niet in de gaten had dat ik niet op mijzélf kon vertrouwen.

Ik ben groot geworden met het idee dat je altijd voor anderen klaar moet staan en voor jezelf niets vraagt. Ik dacht dat iedereen er zo over dacht. Tot de cursusleider zei: “Als ik naar een onbewoond eiland moet en ik mag één mens meenemen, dan kies ik jou. Want dan zorg ik voor mijzelf en jij zorgt ook voor mij.” Dat er dan niemand voor mij zou zorgen, ikzelf niet, de ander ook

Door de gesprekken in de cursus ben ik er nu van overtuigd dat goed voor jezelf zorgen een plicht is. Als dat ten koste gaat van het belang van een ander, dan vind ik dat nog steeds lastig. Maar ik kan er nu wel beter op vertrouwen dat ik mijn eigen belang niet vergeet. De cursus heeft mij echt goed gedaan.

Heeft u te maken met beperkingen in uw dagelijks functioneren als gevolg van een of meer aandoeningen, bent u wel eens eenzaam, of heeft een van uw naasten hierin een vraag, dan zou NOVIzorg wel eens de oplossing kunnen zijn. U kunt deelnemen aan allerlei activiteiten, op meerdere locaties in Zuid Limburg, in kleine groepen, in een huiselijke sfeer. Vervoer kan door ons geregeld worden, en uiteraard is ook de lunch inbegrepen. NOVIzorg biedt ondersteuning aan mensen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Kijk op onze website voor meer informatie, of bel voor een vrijblijvend gesprek. Wij komen graag naar u toe. NOVIzorg werkt via de Wmo en de WLZ, maar ook zonder indicatie kunt u bij ons terecht.

Hoensbroek, Grubbelaan

Kerkrade, Old Hickoryplein

Hoensbroek, Adelante

Heerlen, Benzenraderweg

Stichting NOVIzorg - Grubbelaan 22 - 6431 GH Hoensbroek Telefoon: 045 – 2 310 310 www.novizorg.nl

”Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Brunssum en omstreken. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045-5253097.

Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

Verkeersongeval, medische fout of ander ongeval? Breij Letselschade helpt u er bovenop! Er komt een heleboel op je af als je een ongeval of medische fout overkomt. Je hebt dan vaak zelf niet de kracht en/of de kennis om een en ander in goede banen te leiden. Ik ben destijds, toen mijzelf een ongeval in 1995 overkwam, tegen allemaal muren opgelopen. Met deze ervaringen en mijn juridische specialisatie ben ik voor u thans de perfecte vertrouwenspersoon. Ik help u niet alleen op juridisch gebied, maar kan u ook steun bie-

den op medisch, sociaal en financieel sche machtiging of vaststellingsgebied; een aanpak die mij onderovereenkomst van de wederpartij scheidt van anderen. Hieronder geef zonder dat u een letselschadeik u al enkele tips; op mijn website advocaat heeft geraadpleegd; staan er veel meer. * Ga nimmer zonder uw letselschade-advocaat om de tafel met de Bij verkeersongeval: (verzekeraar van de) wederpartij. * Ongeval? Bel de politie of vul het schadeaangifteformulier goed in Bij medische fouten: en laat de wederpartij dit mede * u kunt altijd een kopie van uw ondertekenen; medisch dossier bij het patiënten* Wendt u zich direct tot uw huisservicebureau in het ziekenhuis arts of de afdeling spoedeisende krijgen; hulp van uw dichtstbijzijnde zie* bij twijfel belt u mij en kan ik of kenhuis; mijn medisch adviseur checken of * Onderteken nimmer een medier fouten zijn gemaakt.

Algemene tips: * Indien er geen vertrouwensrelatie is met uw advocaat stap dan over naar een andere; dit recht heeft u te allen tijde (laat u niets anders wijs maken); * Pas op voor no cure no pay; * Indien uw zaak bij een rechtsbijstandsverzekeraar niet lekker loopt kunt u een second opinion vragen bij een letselschadeadvocaat (ik kan u daarbij helpen); * Mijn werkzaamheden kosten het slachtoffer meestal niets. Bovendien is het eerste gesprek altijd gratis.

Mr. Martine M.E.C. Breij, (Letselschade)advocaat

Voor meer informatie: www.breijletselschade.nl telefoon 045 - 405 39 44

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

9

Laat je niet foppen door de verpakking Mooie kreten, fris uitziende verpakkingen

wel meer suiker dan de gewone variant. Bekijk

en mooie praatjes verkopen beter. Fabrikan-

de voedingswaardetabel of het light-product

ten zetten deze middelen dan ook graag in. Maar ze kunnen jou als consument wel op

daadwerkelijk een betere keuze is.

het verkeerde been zetten. Wat je ziet en

Mooie plaatjes

leest op de verpakking, hoeft niet altijd te

Op een pak yoghurt of sap zie je soms aardbei-

kloppen, vertellen ze bij het Voedingscen-

en, terwijl er maar 0,5% echte aardbei inzit. Kijk

trum. Door de verkooptrucs te herkennen, wapen je jezelf beter.

altijd op het etiket: in de ingrediëntendeclaratie lees je precies hoeveel er van een ingrediënt in een product zit.

‘Claims’ op de verpakking

Light is niet altijd calorie-arm Light-chips hoeven lang niet altijd minder calorieën te bevatten dan gewone chips. En in light-pindakaas zit soms 30% minder vet, maar

Vergelijk producten per 100 gram Fabrikanten mogen ervoor kiezen om de hoeveelheden de vermelden per portie, bijvoorbeeld een glas of een koekje. Wil je producten vergelijken? Vergelijk ze dan per 100 gram en niet per portie, want dat is dus niet altijd hetzelfde.

Voor meer informatie: www.voedingscentrum.nl

Op de voorkant van de verpakking vind je vaak kreten als “nu met meer vezels” of “goed voor de weerstand”. Die kreten noemen we claims. Soms klopt zo’n claim inderdaad, maar ze worden ook regelmatig gebruikt om het mooier te laten klinken dan het is. Ons advies: Blijf altijd alert bij claims. Bekijk de voedingswaarde op het etiket om te bepalen of het product echt gezonder is.

Check de portiegrootte Soms staat op een verpakking hoeveel calorieen er per portie inzitten. Maar kijk goed naar de grootte van een portie. Soms zitten er bijvoorbeeld twee koeken in een meeneemverpakking en wordt het aantal calorieën gemeld van 1 koek. Dat lijkt namelijk gezonder!

Referentie-inname kan ook verwarrend zijn Het icoon Referentie-inname (RI) kom je veel tegen op de verpakking. Het geeft aan hoeveel een gemiddelde volwassene per dag nodig heeft of wat maximaal nog past binnen een gezond voedingspatroon. Soms is het echter verwarrend. 20% zout in een product wil niet zeggen dat je nog 80% mag binnenkrijgen. Voor zout en verzadigd vet is het juist níet de bedoeling dat je de 100% haalt. Het is zelfs

DERMATOLOGIE

•

NIEUW

Eerste consult & duplexonderzoek vergoed vanuit basisverzekering Bij medische indicatie alle vervolgbehandelingen vergoed

AANMELDEN: [email protected] 045-528 32 97 VOL = VOL

Huidkanker •

Slow Mohs procedure, uiterst nauwkeurig & weefselsparend Voorstadia behandelen met licht (PDT), geen littekens & niet pijnlijk

Kliniek Mosaderma bezit het keurmerk “kwaliteitszegel dermatologie”

•

Hand- & pols chirurgie Carpaal Tunnel Syndroom, Triggerfinger, Dupuytren, Ganglion, Cyste e.a.

Met een ervaren team van medisch specialisten biedt Kliniek Mosaderma haar patiënten hoogwaardige zorg met extra aandacht voor:

Cosmetisch(e chirurgie)

Lasertherapie Schimmelnagels, couperose, rosacea, pigmentvlekken, huidverbetering e.a.

• goede voorlichting, • persoonlijke benadering en • korte wachttijden.

Ooglidcorrecties, schaamlipcorrecties, liposucties, botox & fillers en meer

SPECIALISTEN KLINIEK MOSADERMA DERMATOLOGIE Dr. P. Mulkens Dr. F. van Neer Mevr. K. Houben (physician assistant i.o.) Mej. J. Jacobs (physician assistant i.o.)

PLASTISCHE CHIRURGIE Dr. N. Sinsel Drs. A. Michels

Fabrikanten zetten soms de uitgeschreven naam van een stof op het etiket in plaats van een E-nummer. Dit klinkt natuurlijker. Er staat dan ‘citroenzuur’ in plaats van E330, terwijl het hetzelfde stofje is (een conserveermiddel).

Open Dag met GRATIS inloopspreekuren zaterdag 19 maart 10.00 u – 15.00 u GRATIS speeddate met onze plastisch chirurg of check je vlekje bij onze dermatoloog.

Met meer dan 25 jaar ervaring richt dr. Peter Mulkens zich op patiëntvriendelijke en succesvolle behandelingen. Kliniek Mosaderma is in het bezit van het spataderkeurmerk.

•

E-nummers of volledige namen

PLASTISCHE CHIRURGIE

Spataderen & ontsierende vaatjes •

beter om er zo ver mogelijk bij vandaan te blijven. Meer over de referentie-inname.

VAATCHIRURGIE Drs. J-P. Biscompte

PIJNBESTRIJDING Dr. C. Wilhelmi Dr. V. Fuchs

HUID- EN LASERTHERAPIE Mej. M. Meuwissen Mej. N. Lalieu (huidtherapeute i.o.)

Bezoekadres: Schuureikenweg 60, 6432 CC Hoensbroek (hoofdgebouw Adelante)

10

1advertenties “Dit is het beste wat mij kon overkomen. Ik raad eenieder met chronische rugklachten aan om naar Het Rughuis te gaan.”

Heeft u dagelijks rugpijn en van alles al geprobeerd?

Fred Gerits “Bedankt voor het teruggeven van het vertrouwen in mijzelf, dit is een van de mooiste cadeaus.”

Het Rughuis is dé specialist in Nederland op het gebied van ernstige chronische rug-, bekken- en/of nekklachten.

Mark

Lees meer dan 190 ervaringen op onze website

www.hetrughuis.nl

Vestiging Zuid-Limburg

Vestiging Sittard-Geleen

Euregiopark 14 6467 JE Kerkrade

Vijverweg 28 6133 AR Sittard-Geleen

* * * * *

Individuele behandeling op maat Geen wachttijden

Info-avonde

n

Sittard: maa ndag & woens dag om 19.30 uu r Zuid-Limburg : dinsdag & do nd om 19.30 uu erdag r Schrijf u in vi

a onze websi

Cliëntwaardering 8,8

te

Of neem cont act op voor een persoonl ijk gesprek:

Interdisciplinaire behandeling Volledig vergoed (excl. eigen risico)

088 000 16 0

0

Eigen thuis, eigen kracht, eigen leven, daar staan wij voor en jij?

RT /M 20 MA A T 8 1 N A V GELDIG 8 ST UK S

0.89 K LENTE MAÏSPUNTJES Zonnige broodjes met maïs en zonnepitten.

CANTALOUPE OF GELE MELOEN

TOMATEN PER ST UK

1.59

500 G

0.79

Word jij onze nieuwe collega (wijk)verpleegkundige of verzorgende? Ben jij zelfstandig, spontaan, inlevend en weet je van aanpakken? Zet jij graag oudere mensen in hun kracht? 6ERSTERKJIJONZEZELFSTURENDETEAMSOFONZE»EXPOOL Dan bieden wij je direct een vast contract. Het aantal uren kun je in overleg bepalen.

500 G

1.49

Ben jij dit? Laat het ons weten... www.werkenbijmosae.nl

600 G

2.49

SCHOUDERKARBONADE*

RODE DRUIVEN

BESTE KOOP

Mosae Zorggroep Postbus 2135 6201 CA Maastricht 043 3549180

kaart Seizoselenchsts

5

€ 18.9

NIEUW

400 g

2.59 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

p.p.

www.aldi.nl

WWW.PRETPARK-DE-VALKENIER.NL • KONINGSWINKELSTRAAT 53, 6301 WH VALKENBURG A/D GEUL (L) (vlakbij maastricht) TEL. +31 (0)43 601 22 89

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

11

PARKSTAD Stichting Down Syndroom helpt ouders met een kind met Down op weg

‘Down is geen doemscenario’ Wie een kind met het syndroom van Down heeft, kan terecht bij de stichting Down Syndroom Zuid-Limburg. Priskilla Meuwese uit Kerkrade en Sandra Fuchs uit Heerlen zijn onlangs toegetreden tot de activiteitencommissie van deze stichting. In de aanloop naar de Wereld Down Syndroom Dag op 21 maart vertelt Priskilla het verhaal van haar en haar dochter Loïnde (3), die het syndroom van Down heeft. Door Frank Benneker Op het moment van het interview heeft minister Edith Schippers van Volksgezondheid net besloten dat de Niet-Invasieve Prenatale Test (NIPT) aan het basispakket van de zorgverzekering wordt toegevoegd. Met deze test kan de foetus worden getest op bepaalde afwijkingen, waaronder Down. Er is veel discussie rondom NIPT. “Zelf heb ik het er ook moeilijk mee”, vertelt Priskilla. “Ik vraag me af of je wel alles vooraf moet willen weten. Ik voorzie dat met deze test meer ouders hun kind laten weghalen als blijkt dat hij of zij met Down geboren zal worden. Ik snap dat ouders een kind zonder Down willen, maar ik vind dat de maatschappij hiermee een verkeerd signaal afgeeft. Alsof mensen met een afwijking ongewenst zijn.” Priskilla’s derde kind Loïnde heeft Down. Hoewel ze zich niet heeft

Priskilla Meuwese met twee van haar dochters, Loïnde (midden) en Jinte. (Foto Frank Benneker) laten testen, vermoedde ze al iets tijdens de zwangerschap. “Ik was na 20 weken heel dik en had veel vruchtwater aangemaakt. Iemand vertelde me dat dit op Down kon wijzen, maar bij de 20-weken-test werd niets afwijkends aangetroffen. Ook bewoog ze heel weinig in de buik. Ik had al twee zwangerschappen achter de rug en merkte wel dat er iets anders was. Toen Loïnde geboren werd, zag ik haar oren en wist ik het.” Dat betekende niet dat Priskilla’s

wereld instortte. “Integendeel, Down is geen doemscenario. Mijn man en familie gingen er ook meteen goed mee om. ‘Ze wordt het eerste kind met Down dat vwo gaat doen’, relativeerde mijn broer. Wat ook hielp, is dat ze in het ziekenhuis in Heerlen meteen goede begeleiding aanboden. Ik werd doorverwezen naar de stichting Down Syndroom, waar ze ons prima hebben begeleid.” Terugkijkend had Priskilla het niet anders willen doen. “Als ik toen een

VOOR AL UW INSTALLATIEWERK, HUUR CV-KETELS, ONDERHOUD EN BADKAMERS GROHE EUROSMART KEUKENKRAAN

NIPT had laten doen, had ik het geweten. Dat had er vooral toe geleid dat ik me de hele zwangerschap zorgen had gemaakt en er niet van had kunnen genieten.” Het stoort Priskilla dat de discussie rondom NIPT zo op Down wordt toegespitst, terwijl de test ook andere afwijkingen kan opsporen. “Zo zijn er ook andere erfelijke afwijkingen of kan blijken dat een kind op latere leeftijd een verhoogde kans op kanker heeft. Laat je het kind dan ook weghalen? Waar leg

je de grens? Maar nu wordt er een situatie gecreëerd waarin mensen die een kind met Down ter wereld laten komen zich daarvoor moeten verantwoorden. ‘Down? Dat hoeft tegenwoordig toch niet meer?’, hoor je mensen wel eens zeggen. Als je kiest voor de NIPT en deze geeft als uitslag dat je kindje Down Syndroom heeft komen ouders misschien met een dilemma te zitten: weghalen of je kind toch geboren laten worden.” Priskilla is gelukkig met haar drie dochters, met en zonder Down. “Maar dat kinderen met Down altijd lief zijn, is overigens ook een vooroordeel. Loïnde is een persoontje met een heel eigen wil en kan heel ondeugend zijn.” Alsof Loïnde dat meteen wil bevestigen, zit ze op de telefoon van haar moeder appjes te versturen. “Zie je”, lacht Priskilla, “ze mag wel Down hebben, maar ze weet precies hoe ze een telefoon moet ontgrendelen.” Priskilla Meuwese en Sandra Fuchs zijn toegetreden tot de Stichting Down Syndroom Zuid-Limburg. Daar organiseren zij allerlei activiteiten voor kinderen met Down en hun ouders en zijn ze aanspreekpunt voor ‘nieuwe ouders’. Zo is er een jaarlijkse bijeenkomst in het Wildpark Gangelt voor iedereen die aan de stichting verbonden is. Voor meer informatie: www. downsyndroomlimburg.nl en www.downsyndroom.nl.

Een veranda bouw je voor het leven. Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

MAART AANBIEDING:

NU

€75,-

VERKOOP VAN: sanitair en kranen • cv-ketels en radiatoren • onderdelen en installatie-, ventilatie- en elektramaterialen • ijzerwaren en gereedschappen

Hommerterweg 106-108 • 6431 EX Hoensbroek • 045 - 521 49 90 • knibbelerinstallatie.nl

CONTAINERSERVICE CONTAINERSERVICE

O
7FSIVVS 7BOBG

N
 UN

N O
7FSWPFS O
$POUBJOFST
WPPS
BMMF
EPFMFJOEFO O
1BSUJDVMJFSFO
FO
CFESJKWFO O
-FWFSJOH
WBO
[BOE
FO
HSJOE O
(SPOEWFS[FU

Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval.

OPEN DEUR DAGEN

Zat. 19 & zon. 20 maart

7"&43"%&


))
/65)
5FM




 0'
463'
/""3
888.&&/4/65)/-

van 10.00 - 17.00 uur

PALM TANDTECHNIEK • Kunstgebitten en reparaties • Implantaten (klikgebit) • Kroon- en brugwerk

Surf naar www.horrix.be

Openingstijden: ma t/m do 9.00 - 17.00 uur vr 9.00 - 15.00 uur

www.horrix.be

Buiten openingstijden op tel. afspraak mogelijk 06-29384408

Amstenraderweg 50-50a 6431 EM Hoensbroek - Tel. 045 5228211

Industrieweg 16 Lanaken • Tel. 0032 89 76 08 09 Fax 0032 89 76 07 25 • GSM: 0032 485 55 80 07 • [email protected]

Voor de laatste winterklussen, nu extra voordelig! nu v.a.

nu v.a.

nu v.a.

nu v.a.

nu v.a.

nu v.a.

€ 42,39

€ 42,39

€ 42,39

€ 29,99

€ 38,82

€ 42,84

normaal € 60,55

normaal € 60,55

normaal € 60,55

normaal € 44,95

normaal € 55,45

normaal € 61,20

Bezoek onze website voor alle actuele acties of kom langs in onze winkel & showroom | Daelderweg 31 | 6361 HK Nuth | T: 045-524 23 30 | www.tisaco.nl | [email protected]

12

1advertenties

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

13

KENNISMAKEN MET KLASSIEK

Il Generalissimo spreekt In deze nieuwe rubriek schrijft musicus en resencent Maurice Wiche uit Walem op een laagdrempelige manier over klassieke muziek. Je zou het klassiek voor dummies kunnen noemen. In zijn eerste bijdrage schrijft hij over Ludwig van Beethoven. Het schijnt dat Nederland momenteel tot de meest individualistische landen ter wereld behoort. Het aantal singles neemt hier hand over hand toe, daarnaast werken we dagelijks fanatiek aan onze bekendheid middels facebook, twitter en al die andere sociale netwerken die de laatste tijd als paddenstoelen uit de grond lijken te schieten. Tekst en illustratie: Maurice Wiche Individualisme is een trend, maar zo’n twee eeuwen terug ging iemand als Ludwig van Beethoven nog wel een stapje verder. Zo zei de Duitse componist ooit dat hij andere mensen beschouwde als instrumenten die hij naar believen kon bespelen, een instelling die je hyperindividualistisch zou kunnen noemen, en die behalve vernieuwende kunst ook heel wat smakelijke ruzies opleverde. Muziekuitgevers speelde hij tegen elkaar uit: degene die het meest bood kreeg zijn nieuwste partituur, in weerwil van eerder gemaakte beloftes. Huishoudsters die het langer

bij hem uithielden dan een maand waren op één hand te tellen. Je moest van goede huize komen wilde je vriendjes worden met dit vaatje buskruit, maar het schijnt dat collega-componist Anton Diabelli een potje bij hem kon breken. Diabelli was destijds het hulpje van zijn toenmalige uitgever, en kon met

duivelse precisie foutjes uit handgeschreven manuscripten halen. In brieven strooit Beethoven gekscherend met koosnaampjes: hij heeft het over Diabolus Diabelli, Steiner noemt hij Generalleutnant, zichzelf Generalissimo. Spottend bedoeld, maar de rangorde was wel duidelijk.Diabelli startte in 1818 met zijn

NOORSE FJORDEN Wie Noorwegen zegt, denkt aan fjorden. Natuurlijk zijn dit de meest bekende en ook meest bijzondere bezienswaardigheden van dit land. Maar Noorwegen heeft veel meer te bieden. Ontdek dit samen met GHIELEN Touringcarbedrijf tijdens deze bijzondere 9-daagse rondreis. Programma 1e dag: Heenreis met overnachting in Kopenhagen. 2e dag: Sightseeing Kopenhagen olv gids. Overtocht Kopenhagen-Oslo. 3e dag: Vandaag maken we o.a. kennis met de Noorse hoofdstad Oslo en Lillehammer. 4e dag: We rijden de zogenaamde Gouden Route, één van de mooiste wegen van het land. Vanaf talrijke uitzichtpunten kunt u genieten van onvergetelijke panorama’s. 5e dag: De route voert ons verder via de imposante Sognefjellbergpas richting het Sognedal. De weg loopt door het Jotunheimen Nationale Park, en we passeren de hoogste berg van Noorwegen. 6e dag: Via de overtocht Hella-Vangsnes zien we de prachtige Hopperstad Staafkerk. In de vroege middag arriveren we in de mooie stad Bergen. 7e dag: Via de Hardangerfjord en Granvinfjord, passeren we de Latefoss-waterval, een imposante dubbele waterval. 8e dag: We rijden langs het historische zilvermijnstadje Kongs-

eigen uitgeverij. Om zijn bedrijf meteen goed in de markt te zetten bedacht hij een spectaculaire stunt: hij krabbelde een pianostukje van amper een minuut, en vroeg allerhande bevriende componisten om er een variatie op te schrijven. Schubert, Xaver Mozart - de zoon van - , en zelfs het kindsterretje Liszt, toen 7 jaar oud, werden benaderd. Beethoven bedankte voor de eer. Maar stiekem ging hij gek genoeg tóch met het thema aan de slag en schudde, verspreid over zes jaar, de ene na de andere variatie uit zijn mouw. De teller stopte uiteindelijk bij drieëndertig. Een onwaarschijnlijk hoog aantal - tien was zo’n beetje de limiet in die tijd - temeer daar Diabelli’s stukje een stompzinnig walsje was waar zelfs André Rieu zijn neus voor zou ophalen. Waarom het er precies drieëndertig moesten worden weten we niet. Misschien wilde Beethoven bewijzen dat zijn creativiteit onuitputtelijk was, ook al was het uitgangspunt pulp. Misschien ook wilde hij zichzelf en anderen overtreffen, immers Bach schreef ooit dertig veranderingen over een thema (Goldbergvariaties), zélf componeerde hij al eens een stuk met tweeëndertig variaties. Frappant is wel dat Beethovens 31e variatie een merkwaardige gelijkenis vertoont met een van Bach’s Goldbergvariaties (de 25e, volgens velen de mooiste), alsof hij met deze hommage op deze plek tevens wil aangeven dat hij de barokmeester

nu is voorbijgestreefd. Dat hij vervolgens in de 33e variatie de slotnoten uit zijn eigen laatste pianosonate citeert heeft dan weer veel weg van een eerbetoon aan zichzelf. Van een hyperindividualist kun je de gekste dingen verwachten, al geven we het grif toe: wie zo’n ijzersterk kasteel kan bouwen uit gebakken lucht mag best een beetje naast zijn schoenen lopen.

Wilt u meer verhalen horen over klassieke muziek? Volg dan een luistercursus bij Luistervilla. Om de veertien dagen komen zo’n tachtig cursisten bij elkaar om klassieke muziek dieper innerlijk te beleven. Notenkennis is niet vereist. Kijk op www.luistervilla.nl en reserveer een plaats voor het nieuwe seizoen.

Maurice Wiche

GHIELENDEAL

DAGTOCHT KEUKENHOF

THEMA 2016: “DE GOUDEN EEUW” berg, en bereiken Drammen, bekend van de Spiraal, een weg met 8 haarspeldbochten, uitgehouwen in de bergen. Daarna schepen we in voor de overtocht Oslo-Kiel. 9e dag: Terugreis. Hotel en vertrek Zondag 8 mei 2016 € 1150,Zondag 21 augustus 2016 € 1190,Bij deze rondreis wordt overnacht in uitstekende en gunstig gelegen middenklasse hotels op basis van halfpension. Inbegrepen o.a. - Halfpension - Overtocht Kopenhagen-Oslo (DFDS) - Overtocht Oslo-Kiel (Color Line) - 2x overnachting aan boord in 2-persoonsbinnenhut met douche en toilet - 6x overnachting in hotels - Ferry Puttgarden-Rødby - Veerboot Linge-Eidsdal - Veerboot Hella-Vangsnes - Veerboot Bruravik-Brimnes - Gidsen voor Kopenhagen – Oslo - Bergen - Parkeer- en tolkosten

Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor Zuid-Limburg is dit Autorent achterzijde NS Station in Heerlen en Motel van der Valk in Urmond.

Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? KIJK OP

Keukenhof, het leukste en fleurigste dagje uit! Dit voorjaar staan meer dan 7 miljoen bloembollen in bloei met wel 800 verschillende soorten tulpen. Een unieke en onvergetelijke belevenis. Inbegrepen: • busreis • entree Keukenhof • zomerbollenpakketje Vertrekdata: 30 maart, 8,13 en 26 april, 3 en 12 mei OPSTAPPLAATSEN: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Venray, Helmond en Deurne! Normale prijs € 49,PRIJS

€ 39,00

www.ghielen.nl OF BEL NAAR

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

GHIELEN Touringcarbedrijf

077-3071988 w w w. g h i e l e n . n l

Te l . : 077-3 0719 8 8

14

1advertenties

595,- Nu voor

1995,- Nu voor

1245,- Nu voor

200.-

700.-

550.-

MAGAZIJNOPRUIMING ALLE FILIALEN ZONDAG OPEN 12.00-17.00 UUR

ELEKTRISCHE BOXSPRING

Prijs inclusief 3-laden nachtkastjes en voetenbank

2185,- Nu voor

1595.-

2350,- Nu voor

1595.-

3170,- Nu voor

1995.-

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N 3PFSNPOE
t
%S
1IJMJQTMBBO

t


5FM









Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht #VSHFNFFTUFS
'SBOT
$PSUFOSBBETUSBBU

t

/;
(SPOTWFME

5FM







8PPOCPVMFWBSE
7SJKWFME

N
WPPSCJK
4JKCFO
FO
(PPTTFOT

4JUUBSE(FMFFO
t
&HFMBOUJFS

t


5FM







#JK
EF
.D%POBMET
"DUJPO
#SJTUPM
FO
,BSXFJ
"BO
EF
"
BGTMBH


(SPOTWFME
Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld

8PPOCPVMFWBSE
(BSEFO[
UFHFOPWFS
(BNNB

Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 Di. & Wo. 10.00-18.00 Do. & Vr. 10.00-19.00 Za. 10.00-17.00 uur

www.slaapcentrum.nl

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

15

DE STELLING, LEZERS REAGEREN DE STELLING

raadhuis. Allebei lachertjes, want als het om belangrijke zaken gaat, wordt de burger niet gehoord. Hier moeten de bestuurders toch eens goed over nadenken, anders worden ze er bij de volgende verkiezingen zeker op afgerekend. Misschien stemt dit laatste tot nadenken. Ali Erkens, Landgraaf

Samenwerking van Parkstadgemeenten is niet genoeg; er zijn fusies nodig.

NIET NODIG Natuurlijk zijn fusies, laat staan één grote fusie tot één grote gemeente, niet nodig. Waaróm niet? Omdat je twee totaal verschillende gemeenten (Landgraaf is notabene nog steeds verdeeld in drie verschillende kernen, net zoals de gemeente Heerlen met Hoensbroek) gewoonweg niet moet willen. Deze gemeenten kan je niet laten samensmelten tot één gemeente. Ik vrees dat dat, zeker als het aan de zogenaamde bobo’s en andere Parkstad-minded burgers van deze regio ligt, zal leiden tot één volledig onbeduidende, grote gemeente Parkstad Limburg. Zonder ziel, inhoud, zonder eenduidige identiteit/binding en met veel te weinig draagvlak onder de bevolking. Zoiets zal alleen al daarom eigenlijk nooit bestaansrecht en kans van slagen mogen krijgen. In het geval van één gemeente Parkstad zou je maar liefst 8 verschillende dialecten, gewoonten, eigenaardigheden en vooral identiteiten/bindingen (het veel te grote contrast tussen Heerlen en Kerkrade is hier een overduidelijk voorbeeld van) op één grote hoop gooien. Dat kan en zal logischerwijs nooit gaan werken. Vergaande samenwerking is prima en volstaat volledig. Herman van Raalten

ONOVERZICHTELIJKER

In het spel 1Parkstad, een variant op Risk, is het de bedoeling om alle gemeenten in Parkstad te veroveren om er één grote van te maken. Als het aan de lezers van de 1lokaal-weekbladen ligt, komt het in de praktijk niet zo ver. optimaliseren en om service aan de als het Maankwartier te bekostigen LEEFBAARHEID burgers ook in de toekomst te kun- onder het mom van centrumfuncDe steeds verdergaande decentra- nen blijven garanderen. tie. De invloed van de burger op de lisatie van overheidstaken, zonder beslissingen wordt, zeker wat de eiJos Schleepen rekening te houden met voorhangen gemeente betreft. den resources, zorgt dagelijks voor WINGEWESTEN Willem Spill grote organisatorische en bestuur- De Parkstadfusie heeft voor de kleilijke problemen bij de gemeen- nere gemeenten geen toegevoegde ALLES OP EEN HOOP ten. In het bijzonder de personele waarde. Bij een Parkstadfusie wor- Waarom willen de bestuurders alles resources, waarbij het gaat om de den de andere gemeenten door op een hoop gooien? Zijn ze het bekwaliteit en kwantiteit van compe- Heerlen als wingewesten gezien sturen moe? Hebben ze voor zichtenties, lijken en blijken vaak on- en behandeld. Heerlen ziet zich- zelf al een andere baan in gedachvoldoende voorhanden te zijn. Dit zelf dan als centrumgemeente en ten? Waarom wordt de burgers niet laatste is ook duidelijk zichtbaar in andere gemeenten zijn dan onder- naar hun mening gevraagd? Wij de beoordeling en/of uitvoering van geschikt. Het verleden heeft dat mogen wel meedenken over het op‘normale’ gemeentelijke taken. Het bewezen, zie Hoensbroek. De ge- stellen van een nieuwe woonvisie fuseren van de parkstadsgemeen- meentelijke belastingen zullen dan van de gemeente Landgraaf en wij ten in twee of drie grote gemeenten voor de kleine gemeenten verhoogd mogen zelfs een nieuwe naam beis een must om de leef baarheid te worden om in Heerlen projecten denken voor de uitbreiding van het

Fuseren? Nog groter, nog onoverzichtelijker? Nooit doen. Bij een fusie is er bijna altijd maar één winnaar en bij een fusie tussen Landgraaf en Heerlen zou alleen Heerlen de winnaar zijn. De grote verliezer is de burger. Heerlen beschouwt zichzelf als centrumgemeente en probeert diensten en ook of vooral centen/inkomsten naar zich toe te trekken en bij planning en verdeling komt Heerlen natuurlijk altijd op de eerste plaats en dan pas de fusiegemeente. Groter is niet beter. Zo werd het ziekenhuis uit Kerkrade weggehaald, naar Heerlen. Scholen werden onder voorwendselen weggetrokken uit Kerkrade, naar ... De brandweerzorg was 100% in orde in Kerkrade en voor de aangesloten gemeente Landgraaf waren de aanrijtijden, de opleiding en zorg voor de burger perfect. Tót de fusie tussen de korpsen Kerkrade en Heerlen. De service naar de burger werd stukken minder en ook de kosten per inwoner werden meer dan drie keer zo hoog. Politiekorpsen werden samengevoegd, met als gevolg dat agenten uit Kerkrade in het mergelland de weg aan het zoeken zijn enzovoorts. Fuseren? absoluut niet doen! R.J. Schorn, Kerkrade

KUNRADE Wiel Ladenstein fokt nieuw konijnenras: de Kunder hangoor

Nog geen Kunder kalksteen Kunrade heeft sinds kort zijn eigen konijnenras. Wiel Ladenstein, geboren en getogen Kunradenaar, heeft na vijf jaar experimenteren het ras Kunder Hangoor ontwikkeld. Twee weken geleden werd het officieel: de Bond van Kleindier Liefhebbers Nederland (KLN) schreef de Kunder Hangoor bij op de lijst van echte konijnenrassen. Daarmee is de Kunradenaar nog niet klaar, want er ligt nog een uitdaging voor hem: Ladenstein wil de Kunder Hangoor graag in de karakteristieke kleur van de Kunrader kalksteen zien.

heb je meerdere kleuren binnen hetzelfde konijnenras, dus ik heb nog iets om aan te werken.”

Door Frank Benneker

En bij dat werk om de Kunder Hangoor, die gebaseerd is op de bekende konijnenrassen Meissner Hangoor, Kleine Zilver en de Nederlandse Hangfoordwerg, in de kleur van Kunrader kalksteen te fokken zou Wiel Ladenstein wel eens hulp kunnen krijgen van collega-fokkers. “Ik hoop dat nu andere fokkers met dit nieuwe ras aan de slag gaan. Het is altijd leuk om een beetje tegen elkaar op te bieden; wie fokt de mooiste Kunder Hangoor? Ik hoop ze op tentoonstellingen terug te zien. Ik stel mijn dieren graag beschikbaar voor collega-fokkers.”

Het lijkt een lastige opgave: een nieuw ras van een bepaalde diersoort fokken. Toch is het mogelijk en er zijn verenigingen van kleindierlief hebbers actief. In Voerendaal oefent Wiel Ladenstein zijn hobby uit bij Nut en Sport. Wiel vertelt over de ontwikkeling van een nieuw ras: “De fokker bepaalt zelf de eisen waaraan het ras moet voldoen. Die eisen moet je dan aan de standaardcommissie van de afdeling konijnen van de KLN doorgeven. Die bepalen dan of die eisen inderdaad voldoende zijn om van een nieuw ras te kunnen spreken.” En voor het zover is, moet je nog met de nieuwe konijnen langs de

Wiel Ladenstein is trots op zijn werk. “Ik hoop dat ik hiermee ook iets voor de promotie van de regio kan doen. Als je ziet hoeveel kranten, radio- en televisiezenders hier de laatste tijd zijn langsgeweest… Zuid-Limburg heeft nu zijn eigen konijn, terwijl je er al het Mergellandschaap had. En dan is enkele jaren geleden de Mergellandhoen weer geïntroduceerd. Ik vind het mooi dat je zulke specifieke rassen in de regio hebt, zoals de Twentse grijze (een kip, red.) of de Friese stabij (een hond, red.). Zuid-Limburg liep een beetje achter, maar met een schaap, hoen en nu ook een konijn tellen we weer aardig mee.”

Wiel Ladenstein zet zijn Kunder Hangoor op de weegschaal: bijna 3 kilo schoon aan de haak. (Foto Frank Benneker) standaardcommissie van de KLN. Voor Wiel Ladenstein stond dit 22 januari op het programma. “Dat is toch een spannende dag. Al weet je dat je mooie dieren hebt gefokt, je moet toch even hun oordeel afwachten.”

Dat oordeel was positief. En dat terwijl de dieren eigenlijk niet helemaal zo geworden waren als Ladenstein aanvankelijk voor ogen had. Het was namelijk de bedoeling dat de Kunder Hangoor dezelfde kleur

als de befaamde Kunrader kalksteen zou hebben. Die mooie lichtbruine/gele kleur hebben de konijnen niet, maar Wiel Ladenstein kan trots zijn op de exemplaren die een mooie grijze gloed door de zwarte vacht heen laten zien. “Natuurlijk

16

1advertenties

CHOCOLADE PAASEITJES

MEISJES/JONGENS LICENTIE T-SHIRT

DAMES JUMPSUIT

met chocolade, noot, karamel en vanille vullingen

100% katoen Minnie Mouse, Cars, Minions of Frozen maten 92-122

100% polyester diverse modellen en prints maten S-XL

500 GRAM

79

49

1

2

AIRWICK FRESHMATIC

MEISJES/JONGENS GYMPEN

DAMES SLIP

diverse varianten navulling 250 ml

diverse kleuren maten 30-35

95% katoen/5% elastaan zwart, wit, skin of marine met kant, maten M-XXL

Ons nieuwe kledingassorti ment al gezien?

2-PACK

49

99

99

2

2

2

FIETSPOMP OF FIETSBAND

LICENTIE BOWLINGSET

GROENE AANSLAG REINIGER

fietspomp met spanningsmeter of fietsband, anti-lek met zijreflectie ETRO 37-622 28x 1 5/8 x1 3/8

diverse varianten

voor ca. 100 m2 1 liter

3

95

4

4.95

4

GARDEN COLLECTION DRUKSPROEIER max. 5 liter

5.45

99

FIETS ZADEL comfort klasse 2

99

49

1

HOLLANDIA 10-IN-1 KEUKENMACHINE

MELKCHOCOLADE PAASFIGUREN

vaatwasserbestendige onderdelen, uitgebreid accessoire pakket RVS behuizing, 800 Watt

XL zak

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.EU

95

39

350 GRAM

99

1

De grootste in kleine prijzen Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

WOENSDAG 16 03 16

17

1advertenties

WEEKACTIE! WEEKACTIE! MAGNETRON KIP EIERKOKER

BLOEMPOT KRUIWAGEN

plaats de eierkoker in de magnetron en in 4 tot 8 minuten is het ei klaar

man of vrouw metaal

PAASTIP

79

0

2.49

KAAS MESSEN set/4

1.49

PREMIUM BLOEMBOLLEN gladiolen: 7 stuks, lelie: 4 stuks dahlia: 2 stuks, in de tuin te planten t/m juni diverse kleuren

30X15X36 CM

52

0

75

4

PAAS HANGER

PAASHAAS STAAND diverse varianten ca. 65 cm

ei met opdruk 6-pack of ei met veer 4-pack deco kuiken haas beeldje

BLOEMPOT HAPPYSUN metaal 18x18x32 cm

2.25

0.65 1.19

KINDER STEP met extra grote wielen, zijstandaard, spatbordrem en ABEC wiellagers max. draaggewicht 100 kg diverse kleuren

OP=OP

89

95

19

DOVE BADCRÈME

FANTASTIK TAFELKLEED

DRAAGBARE PARTY SPEAKER

PLUCHE HONDENMAND

diverse varianten

vinyl 140x180 cm

geweldig geluid voor het afspelen van muziek of karaoke zingen incl. ingebouwde batterij, microfoon, aux-kabel, gitaar aansluiting en bluetooth functie

diverse kleuren ca. 61x45x12 cm

Zet- en drukfouten voorbehouden.

0

700 ML

49

2

49

49

3

5

KINZO ONKRUIDBRANDER

metaal 28x15x47 cm

ALL RIDE NAVULGAS butaan 227 gram

47 cm

nauwkeurig instelbare vlam, gemakkelijk en milieuvriendelijk onkruid verwijderen lengte ca. 80 cm

SOLAR BLOEM MET BLOEMPOT

1.09 MET MICROFOON VOOR KARAOKE

95

7

95

59

95

6

Aanbiedingen geldig van woensdag 16 maart t/m dinsdag 22 maart 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

18

1advertenties

19 MAART

DE E T S T O GRO T K R A M JAAR VAN D N A L R NEDE

9.00-18.00 uur binnenstad Sittard

HISTORISCHE BINNENSTAD SITTARD 8-17 UUR De mooiste ontdekkingen

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

PARKSTAD

HEERLEN Poppodium haalt oude bekenden terug

TVL steunt www.wehelpen.nl

10 jaar Nieuwe Nor

Om de Limburgers vertrouwd te maken met de landelijke website WeHelpen.nl presenteerde TV Limburg op 5 en 6 Maart het programma ‘WeHelpen’. De website is een online marktplaats voor het vragen, aanbieden en organiseren van hulp en informele zorg. Het initiatief WeHelpen heeft als doel om mensen die hulp zoeken eenvoudig te verbinden aan mensen die hulp bieden. De provincie Limburg ondersteunt dit initiatief samen met de gemeenten Nuth, Heerlen, Kerkrade en verschillende zorgaanbieders en bedrijven in Zuid-Limburg. Met als doel om samen te werken aan een duurzaam gezondheidsstelsel. De betekenis van WeHelpen is groot voor de regio. Vooral omdat vraagverlegenheid maakt dat eenzaamheid toeneemt of mensen teveel hooi op hun vork nemen. Elkaar om hulp vragen en hulp bieden maakt het leven een stuk makkelijker. “WeHelpen helpt je om onaf hankelijk te blijven”, aldus Erik Hoesbergen, directeur van Welzijnsgroep Parkstad Limburg. En het kan je horizon verbreden. Dit blijkt uit een van de reportages waarin Marcel Jacobs vertelt over de theatervoorstelling die hij beleeft samen met een 93 jarige dame. Hij helpt haar door een aantal keer per jaar met mevrouw naar het theater te gaan. Wil je meer weten over WeHelpen, zelf een hulpvraag plaatsen of kijken wie jouw hulp kan gebruiken? Bezoek dan www.wehelpen.nl.

LANDGRAAF

STUDENT’S NIGHT • Op zaterdagavond 19 maart 2016 vindt voor de 6e keer de Ben’s Student Night plaats in de Oefenbunker in Landgraaf. Onder leiding van Ben Berendsen presenteren zijn leerlingen deze avond een muzikale mix van rock, pop en blues. Al vijf jaar is Ben’s Students Night een groot succes. Het is de avond waarop de leerlingen van Ben Berendsen, gitaardocent en docent bandplaying bij de Oefenbunker in Landgraaf, laten horen waar zij staan. En natuurlijk zal Ben hier en daar zijn leerlingen bij staan om ze als sterren te laten stralen. Aanvang is 20.00 uur en de entree bedraagt 7,- euro aan de kassa

HEERLEN/LANDGRAAF

DeWolff komt op 31 maart naar de Nieuwe Nor, nadat deze band er in 2009 en 2011 ook al stond. Poppodium De Nieuwe Nor in Heerlen bestaat in december 10 jaar. In de aanloop naar dat jubileum haalt het poppodium artiesten terug die in de afgelopen jaren al voor een uitverkochte zaal zorgden. Met Anne Clark, die vrijdag 11 maart in Heerlen optrad, werd deze serie afgetrapt. Verdere artiesten in deze lijst zijn DeWolff (31 maart, al uitverkocht), Moke (15 april) en a balladeer (23 september). Deze lijst zal nog verder worden aangevuld. DeWolff stond in 2009 en 2011 in poppodium Nieuwe Nor. Het concert in januari 2009 was de eerste uitverkochte clubshow ooit voor de Geleense band.

Moke speelde in juni 2007 haar eerste clubshow in de Nieuwe Nor. Die was nog niet uitverkocht, maar wel uitstekend bezocht. Daarna volgenden wél twee uitverkochte shows, in 2009 en 2012. Op 15 april 2016 is Moke terug in Heerlen en vieren ze hun 10-jarig bestaan. Poppodium De Nieuwe Nor opende zijn deuren op 6 december 2006. Het was een voortzetting van café De Nor, één van de plekken in Heerlen waar de alteratieve jeugd uithing en waar concerten en andere activiteiten georganiseerd werden, Voor meer informatie: www.nieuwenor.nl.

BURGERS BETREKKEN • In hun onderzoek naar de mogelijkheden om tot verdere samenwerking et komen willen de gemeenten Heerlen en Landgraaf ook de burgers gaan raadplegen. Dat melden Ralf Krewinkel, burgemeester van Heerlen en Harry Leunessen, wethouder van Landgraaf, die het samenwerkingsproces begeleiden. “Hoe we die maning van de bevolking gaan peilen, dat is nog niet bekend”, zegt krewinkel. “Dat laat ik aan de onderzoekers. Wel is duidelijk dat het geen referendum moet worden met alleen de vraag of mensen voor of tegen herindeling zijn. We willen heel gericht aan de burger vragen wat hij of zij van de gemeente verwacht en wat de kwaliteiten van een gemeente moeten zijn. De komende maanden gaat een expertteam, dat bestaat uit Wim Deet-man, Wim Hazeu, Jan Mans en Dorrie Eilers aan de slag met dit onderzoek. Zij onderzoeken

vier varianten van samenwerking, varierend van een netwerksamenwerking tot een volledige fusie van beide gemeenten.

HEERLEN BABYBEURS • Op zondag 20 maart, van 11:00 tot 16:00 uur, vindt de eerste editie van de HappyBabyBeurs plaats in Auberge De Rousch. Een beurs voor ouders van nu & morgen. Het aanbod tijdens de beurs is heel gevarieerd, door de bijna 30 standhouders die er staan. Op de HappyBabybeurs maakt de bezoeker kennis met allerlei leuke baby hebbedingetjes, de verschillende mogelijkheden om je zwangere buik te vereeuwigen en een modeshow om je volledig op de hoogte te brengen. Of orienteer je op de verschillende cursussen die er zijn voor zwangeren en jonge ouders en doe mee aan de workshops. Denk aan het herkennen van babytaal, zwangerschapsgym, yoga en gym na de zwangerschap. Of wil je meer weten over natuurlijk kaamzorg?Uiteraard is er gratis entrée, en iedere bezoeker krijgt tevens een lot voor de tombola, met een prijzenpakket van ruim 1500 euro. Voor meer info, kijk op www. happybabybeurs.nl en de bijbehorende Facebook-pagina.

De organisatoren van de HappyBabyBeurs.

7 dagen per week open

Elke zondag geopend INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE De grootste woonboulevard van Europa!

WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN

Net verhuisd... welke kleur verf kiezen we?

19

woon boulevard heerlen inspireert woonboulevardheerlen.nl

20

1advertenties

ZONVAKANTIES: COSTA BLANCA SPANJE BENIDORM ȃ2/ -)$

BENIDORM ȃ2/ -)$

App los Gemelos 2

App Los Gemelos 20

Gunstig gelegen op 500m U@MGDS+DU@MSD2SQ@MC

500m van het strand en 200m U@MGDSBDMSQTL

25/03/16 17 dgn LG

€299,-

BENIDORM ȃ2/ -)$

25/03/16 10 dgn LG

€199,-

Kijk voor ons totale aanbod op:

WWW.VANHAMREIZEN.NL

Gouden tips voor Maastricht en omgeving! Speciaal voor u in de Nationale Museumweek:  unieke arrangementen van bijzondere musea! Cube Design Museum Limburgs Museum Museum aan het Vrijthof Museum Romeinse Katakomben

Hotel Prince Park*** Bij het park l’Aigüera op circa 800m U@MCDANTKDU@QCDMGDSRSQ@MC 06-13-20/05/16 CFM'/

€381,-

Bij Van Ham Reizen zit je goed!

ONDERDEEL VAN SOLMAR TOURS Prijzen zijn p.p. gebaseerd op een bezetting van 2 personen. Admkst busreis € 10,-, vliegreis € 15,Voor alle voorwaarden en aanbiedingen www.vanhamreizen.nl. Typefouten voorbehouden.

Boek snel op nationalemuseumweek.nl/

Al meer dan 25 jaar ervaring als dé zonspecialist: www.vanhamreizen.nl | 077 396 01 11

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

Trekkertrek Op de Florence Nightingalestraat in Brunssum Noord vond afgelopen weekend de openingswedstrijd plaats van de LK Truckpull competitie. In deze eerste wedstrijd van dit jaar een 15-tal atleten in 3 verschillende onderdelen uitmaken wie zich na 4 wedstrijden de LK Truckpull kampioen mag noemen. Dit

alles vond plaats onder het toeziend oog van de scheidsrechter, voormalig sterkste man van Nederland en als enige Nederlander ooit sterkste man ter wereld, Ted van der Parre. De wedstrijd zal vanaf 14:00 uur starten en is voor iedereen gratis toegankelijk.

21

RELAXT

U

itgerekend op Internationale Vrouwendag bleek uit een onderzoek van het Sociaal en Cultureel Planbureau dat vrouwen zwaarder belast zijn, zich gejaagder voelen en minder tot rust komen dan mannen. Mannen hebben meer vrije tijd dan vrouwen en kunnen zich beter afsluiten van werk en zorgtaken en zich beter ontspannen. Dat zie je terug in de politiek. Waar Frau Merkel zich zuchtend, kreunend en steunend door het politieke landschap beweegt, daar straalt haar Turkse evenknie een onverwoestbaar joie de vivre uit. President Erdogan stuurde de guitige snuiter premier Davutoglu naar de onderhandelingstafel en binnen een mum van tijd was het vluchtelingenvraagstuk opgelost. Vluchtelingen worden teruggenomen en per luchtbrug verspreid over Europa, mits er een paar miljard euro extra steun wordt afgetikt, vrij reizen voor Turken binnen Europa mogelijk wordt gemaakt en Turkije een versnelde toetreding tot de EU krijgt. Dat er over de rug van de vluchtelingen koehandel wordt bedreven? Ach, in tijden van crisis is opportunisme een probaat glijmiddel. In eigen land gaat Erdogan even voortvarend te werk. De oppositie wordt de kop ingedrukt en de vrije pers aan banden gelegd, want mannen houden niet van gezeur aan hun kop. Na gedane zaken trekt Erdogan zich terug in zijn nieuwe paleis -een luxueuze uitvoering van een ‘mancave’- om lekker te chillen met zijn matties. Tussen de soep en de patatten door worden de Koerden nog even gebombardeerd, een beetje man heeft tenslotte een hobby. Mocht u nog een vakantiebestemming zoeken: Turkije, relaxt landje. Ook voor vrouwen. Knarf Reageren? [email protected]

DE VLAAI WIE

Tinie Heyboer

WAAROM ?

Tinie zet zich al jaren in voor onze afdeling van de Zonnebloem Schandelen, ondanks ze afgelopen jaar een tegenslag met haar gezondheid kreeg, is ze zich toch blijven inzetten voor allerlei activiteiten binnen de afdeling. Zij is echt een duizendpoot voor de afdeling. Ik vind dat zij ook wel eens in het zonnetje mag worden gezet. Is er iemand in uw omgeving die in aanmerking komt voor een vlaai? Nominaties zijn welkom [email protected]. De vlaai-winnaar krijgt bericht en kan de vlaai ophalen bij een van de vestigingen van Bakkerij Hagendoren.

NUL EN NU De steenkolenmijnbouw had behoefte aan grootschalige transportmogelijkheden. Op 18 maart houdt Gerard de Graaf een lezing over zijn ervaringen met spoorwegen in de Limburgse en Indonesische mijnbouw.

Kolentreinen centraal in lezing

Door Martin van der Weerden

en elektriciteit. In “Steenkool, bedrijfstijdschrift van de Nederlandsche steenkolenmijnen” wordt in de editie van april 1946 de enorme omvang van de spoortransporten beschreven. Per dag werden er toen 10.000 kilometer afgelegd door kolentreinen op weg naar huishoudens, centrales, fabrieken en schepen in heel Nederland.

Sinds 1820 kent Nederland rails in het ondergronds bedrijf van de steenkolenmijnbouw. In Nederlands-Indië werd rails in de mijnbouw vanaf 1849 gebruikt. Aanvankelijk werden de wagens door paarden en menskracht voortbewogen. Later verschenen locomotieven aangedreven door achtereenvolgens perslucht, benzine, diesel

Van de verschillende mijnzetels gaan de beladen kolenwagens naar het rangeerstation in Susteren. Daar werden iedere dag 15 kolentreinen met ieder 45 wagons gevormd, die hun weg naar “het Noorden” beginnen. Elke wagon vervoert ongeveer 18,5 ton steenkool. Dat betekent in totaal 12.000 ton per etmaal. Daarnaast reden treinen van de mijnen

Ondergrondse kolentrein.

naar de overslaghavens in Stein en Born. 43% van de kolen gaat uiteindelijk per schip naar zijn bestemming. Voor het transporteren van de Limburgse steenkool zijn 5200 wagons nodig. Naast Nederlandse wagons was men niet kieskeurig om materieel uit België, Frankrijk, Duitsland en Polen in te zetten. Het Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap (LGOG) en de Werkgroep Informatie Mijnbouw (WIM) organiseren samen met de Bibliotheek Landgraaf een lezing door Gerard de Graaf. Vrijdagavond 18 maart om 19.30 uur in de bibliotheek aan de Wilhelminastraat in Nieuwenhagen. Niet-leden betalen €3,-. Opgeven bij [email protected] of 045-5325094.

22

1advertenties

Dubbel handig. Dubbele Esso Extras punten, dus dubbele cadeaus.

Ontvang nu dubbele Esso Extras punten, als je binnen een week weer tankt.* Zo spaar je dubbel zo snel voor cadeaubonnen. Van GAMMA bijvoorbeeld. Of BCC. Daarmee trakteer je jezelf of een ander heel eenvoudig op iets moois. Haal dus snel een Esso Extras kaart bij een deelnemend Esso-station en start met sparen.

* Een bonus van 100% additionele Esso Extras punten wordt toegekend wanneer een deelnemer binnen 8 dagen opnieuw minimaal 25 liter tankt. Actie loopt t/m 31 mei 2016. Kijk voor meer informatie op essoextras.com. ESSO, het Esso-logo en Extras zijn handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of een van haar dochterondernemingen. Esso Nederland BV, Postbus 1, 4803 AA Breda.

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties  FITNESSSPECIALIST & DE TUINMEUBELENSPECIALIST DE

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing 0475-401307

.HWWOHU )ORZ)LWQHVV 7XQWXUL

WALDESLUST



Speciaalzaak P. Steensels-Stevens 

www.waldeslust.nl Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur Zondag 20 maart THEI en JOOP Pasen, zaterdag 26 maart

13+

Grootschoterweg 99A Budel-Schoot T. 0495 491185

Kom naar de showroom voor de

scherpste prijs!

Saturday Night Fever Back to the 70’s and 80’s met videoclips en DJ Ton. Vanaf 20.00 uur. Vrij entree. 1e Paasdag, zondag 27 maart: The Rambo’s en een optreden van Stef Ekkel. Vrij entree.

Diverse tuinsets met hoge kortingen!

RD.HWWOHU²+DUWPDQ 6HDVRQVRXWGRRU/LIH

Kettler Speelgoed - www.DeSpeelgoedSpecialist.com (alleen online!) 

F I T N E S S A P PA R A T U U R



TUINMEUBELEN

www.DeFitnessSpecialist.nl

www.DeTuinmeubelenSpecialist.nl

Altijd showroomacties!

De nummer 1 in de regio!

Onze privégegevens elke dag op straat Bloedstollende thriller over het leven van klokkenluider Edward Snowden! Onze privégegevens worden gretig afgetapt. Zelfs nu, terwijl je dit leest. Die oorlog om onze data staat centraal in Snowden, een bloedstollend actuele thriller over klokkenluider Edward Snowden. Na afloop zult u nooit meer hetzelfde communiceren met de buitenwereld! Op woensdag 23 maart te zien in Theater Heerlen. Kaarten zijn verkrijgbaar vanaf €12,50 via www.parkstadlimburgtheaters. nl of telefonisch via 045 – 571 66 07.

Werken in de procesindustrie? r e e t i c i l Sol Wat als de overheid alles over je weet? De appjes die je stuurt om af te spreken. De email naar je familie. De sms naar je liefde om te zeggen dat je van haar houdt. Precies daarover gaat Snowden. Met stalen zenuwen lekte Edward Snowden (Cas Jansen) in 2013 de spionageactiviteiten van de NSA aan de media. Hij schokte de hele wereld; inlichtingendiensten bezitten elk detail over ons privéleven. Snowden vluchtte en tot op de dag van vandaag is hij zijn leven niet zeker. Waarom hij dit deed en de gevolgen daarvan voor ons allemaal, staan nu centraal in deze wervelende voorstelling.

De spanning is om te snijden en de acteurs zijn stuk voor stuk subliem. Tijdens Snowden zit je op het puntje van je stoel. De enorme digitale schermen op de achtergrond slepen je nog verder mee in zijn wereld. Ze tonen het gigantische gebrek aan privacy dat onze levens en dat van Snowden beheerst. Alles wordt gezien, gebruikt en onthouden - tot in de eeuwigheid. Hoe houden we ons staande in een wereld zonder privacy? Ervaar het bij Snowden!

De pers over Snowden: ‘Als hij van een iPad afleest wat hij allemaal weet van het publiek in de zaal, wordt de sfeer gepast grimmig’ – De Volkskrant (***) ‘Een veelzijdige kijk op een bijzonder figuur’ – NRC (***)








Wil je graag aan de slag en ontvang je een Ziektewet, WIA, WAO, en/of Wajong uitkering, dan ben je bij ons op het juiste adres

OOK bij een WIA of WAO uitkering van 80 tot 100% Indien noodzakelijk kan een opleiding tot de mogelijkheden behoren. Wellicht ben je bang dat er voor jou geen mogelijkheden meer zijn op de arbeidsmarkt.

Wij als 
WOW groep denken daar anders over

We beschikken over een groot benutbaar netwerk op de Limburgse arbeidsmarkt Interesse? Neem contact met ons op en informeer naar de mogelijkheden 

06 24143635 of mail naar
     [email protected]
Zie ook: www.wowgroep.nl " "


nu!

Vast contract

Gegarandeerd salaris

Opleidingsmogelijkheden

profcorewerkt.nl

23

24

1advertenties Week 11, geldig van 14-03-2016 t/m 19-03-2016

24 H SHOPPEN VIA

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Leerdammer Original of Leerdammer Léger

QR-Code scannen of via www.real.de/nl aanmelden voor de nieuwsbrief om van vele voordelen te profiteren!

Coppenrath & Wiese feesttaarten Schwarzwälder Kirsch of aardbeien III

Hollandse 45% kaas/17% kaas en andere soorten, per 260/225 g verpakking diepvries, Basisprijs: 1400 g verpakking 0,26 kg: 1 kg = 9,19 en andere soorten 225 g: 100 g = 1,06

Basisprijs: 1 kg = 3,96

dalli wasmiddel

100 wasbeurten of

Weißer Riese wasmiddel

EENMAAL DAAR, PASEN DAAR. Vers varkensgehakt of gemengd gehakt

65 + 5 wasbeurten gratis, div. soorten, per pak/fles

-27%

-38%

2,39 –

van varkens- en rundvlees,

1 kg

-29%

3,88

5,55 –

Ballantine’s Finest Scotch Whisky of Havana Club rum, 3 jaar

Bacardi Rum Carta Blanca of Oakheart

Basisprijs: 1 liter = 14,27

Basisprijs: 1 liter = 12,84

-23%

-30%

40/40% alc., 0,7 l fles

Jägermeister of Russian Standard Vodka 35/40% alc., 0,7 l fles

37,5/35% alc., 0,7 l fles

Basisprijs: 1 liter = 14,27

Verse varkensfricandeau of varkensgoulash van de ham,

1 kg

9,–99

3,99

SPECIALE ACTIE

-23%

8,99 –

9,–99

8,–88

Zolang de voorraad strekt !

Basisprijs: wasbeurten 100: 1 = 0,09 70: 1 = 0,13

Grote verkoop wijn per doos. Deze aanbiedingen zijn geldig tot en met 26.03.2016.

Vers runderbraadstuk of goulash van de hals, zonder been, ideaal om te braden en voor soepen,

1 kg

Californië Gallo Family Vineyards div. soorten, 6 x 0,75 l fles

-39%

p.st.

3,49 –

p.st.

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

div. soorten, 6 x 1 l fles

Basisprijs: 1 liter = 4,65

-30%

4,99

Frankrijk Grand Sud Vin de Pays

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

2,29 –

Griekenland Mirios Imiglykos

Basisprijs: 1 liter = 3,32

Basisprijs: 1 liter = 2,25

div. soorten, 6 x 0,75 l fles

div. soorten, 6 x 0,75 l fles

-26%

-37%

p.st.

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

Duitsland Erben wijnen

2,49 –

p.st.

1,69 –

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

TOP-APPARTEMENT TYPE L VERKOOPPRIJZEN VANAF € 196.250 v.o.n. Afbeeldingen zijn impressies en kunnen afwijken van de werkelijkheid.

TERRAS

Kijk voor meer informatie en alle mogelijkheden op:

verkoop

t 045 - 573 11 11

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

Maak werk van digitale

Wil jij je kansen op de arbeidsmarkt vergroten? E-mailen met je (klein-)kinderen in Australië? Of je verhuizing online doorgeven aan jouw gemeente?

vaardigheden. Zoek hulp bij jou in de buurt!

Een reis boeken, een aanbie-

Overal in Nederland kun je

ding vinden, contact houden

cursussen volgen of naar

met familie in het buitenland…

een inloopspreekuur gaan.

internet maakt het allemaal

De beste aanbieders staan

een stuk makkelijker tegen-

in onze database. Hier krijg

woordig. En voor sommige

je persoonlijke begeleiding.

zaken kun je bijna niet meer zonder. Denk aan werk zoeken,

Liever bellen? Dat kan ook

bankzaken regelen en toesla-

op werkdagen van 9:00 tot

gen aanvragen. Tegenwoordig

17:00 uur! Via 0800-0234444

wordt er van je verwacht dat je

ontvang je hulp bij het vinden

overweg kunt met het internet.

van een oefenlocatie bij jou in de buurt.

Dit is echter niet zomaar

DIGISTERKER

vanzelfsprekend. Test jouw

Kortom, wil jij meer doen

digivaardigheden op

met internet én computers?

www.digitaalhulpplein.nl en

Het Digitaal Hulpplein wijst

vind oefenlocaties in de buurt.

je de weg!

25

26

1advertenties

OUTLET

VOORDEEL EVENT FORD FIESTA Uw voordeel

INCLUSIEF TECHNO PACK t.w.v. 495,-

1.0 Style 48kW/65pk

5 - drs

€ 3.353,95

%

0

rente

+

LWdW\
ib[Y^ji € 129,- p/mnd met Ford Options

Zeer compleet uitgerust met DWl_]Wj_[ioioj[[c
š
7_hYedZ_j_ed_d] SYNC Bluetooth smartphone koppeling Radio/CD/MP3-speler
š
KI8
WWdibk_j_d] Centr. vergr. met afstandsbediening ACTIEPRIJS € 16.923,95 -/- Registratiepremie -/- Technologiepremie -/- Rijklaarmaak kosten

€ 1.500,€ 1.000,€ 853,95

NU BIJ JOS BOGMAN RIJKLAAR € 13.570 Aanbetaling (of inruil)

€ 2.531,-

Options maandbedrag

OPTIONS AANBIEDING: Uw inruil bijvoorbeeld € 4.000,Options Aanbetaling € 2.531,Cashback direct op uw bankrekening € 1.469,- ! 1)

U betaalt vervolgens 24x € 129,1)

24 x € 129,-

Toekomstige Gegarandeerde Minimum Waarde (TGMW)

€ 7.943,-

Na twee jaar kunt u kiezen: 1. U houdt de auto en betaalt de slottermijn (TGMW) van € 7.943,2. U geeft de auto terug. 3. U ruilt de auto in. Het verschil tussen de slottermijn en uw inruilprijs kunt u gebruiken als aanbetaling op uw volgende Ford.

Genoemde inruilprijs in bovenstaand rekenvoorbeeld is fictief en dient slechts als voorbeeld!

Rekenvoorbeeld Contante prijs Aanbetaling Totaal Kredietbedrag Vaste debetrentevoet Jaarlijkse Kosten Percentage (JKP) Duur van de krediet overeenkomst (mnd) Fiesta Style € 13.570,€ 2.531,€ 11.039,0% 0% 24 mnd

Termijnbedrag per maand € 129,-

Slottermijn € 7.943,-

Totaal prijs van het krediet € 11.039,-

Jos Bogman treedt op als verbonden bemiddelaar en bemiddelt daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

Fh_`p[d
_dYb$
8JM%8FC$
Aeij[d
h_`abWWh
cWa[d

p_`d
Wbb[[d
lWd
'*
j%c
'/
cWWhj
]hWj_i$
;nYb$
l[hfb_Y^j[
\WXh_[aiefj_[i$
7\][X[[bZ[
ceZ[bb[d
akd Zie voor verkoopvoorwaarden www.ford.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofv

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties



GEEN RIJKLAARMAAK KOSTEN OP RUIM 80 ACTIEMODELLEN

 

HOGE REGISTRATIEKORTINGEN EN TECHNOLOGIEPREMIES

27

14 t/m 19

MAART

TOT € 7.728,95 VOORDEEL

FORD FIESTA

INCLUSIEF ADVANCED TECHNO PACK t.w.v. 995,-

FORD FOCUS TREND

FORD B-MAX STYLE

WAGON

INCLUSIEF TECHNO PACK t.w.v. 495,-

Uw voordeel

€ 3.353,95

1.0 Titanium 74kW/100pk EcoBoost

Uw voordeel

1.0 Ecoboost

€ 3.383,95

74kW/100pk

Uw voordeel

€ 3.383,95

INCLUSIEF TECHNO PACK t.w.v. 995,-

1.0 Ecoboost 74kW/100pk

Navigatiesysteem
š
SYNC Bluetooth smartphone koppeling
š
Climate control Leehhk_jl[hmWhc_d]
š
Radio/CD/MP3speler š
Parkeersensoren achter Lichtmetalen velgen
š
Active Citystop

Navigatiesysteem
š
Airconditioning Radio/CD/MP3-speler
š
USB aansluiting In hoogte verstelbare bestuurdersstoel SYNC Bluetooth smartphone koppeling š
Elec. ramen š
C_ijbWcf[d
leeh

Navigatiesysteem
š
Airconditioning Radio/CD/MP3-speler
š
Centrale vergrendeling
š
SYNC Bluetooth smartphone koppeling
š
16” Lichtmetalen velgen Parkeersensoren achter
š
Cruise Control

ACTIEPRIJS € 19.923,95 -/- Registratiepremie -/- Technologiepremie -/- Rijklaarmaak kosten

ACTIEPRIJS € 21.418,95 -/- Registratiepremie -/- Technologiepremie -/- Rijklaarmaak kosten

ACTIEPRIJS € 23.653,95 -/- Registratiepremie -/- Technologiepremie -/- Rijklaarmaak kosten

€ 1.500,€ 1.000,€ 853,95

€ 1.500,€ 1.000,€ 883,95

€ 1.500,€ 1.000,€ 883,95

NU BIJ JOS BOGMAN

NU BIJ JOS BOGMAN

NU BIJ JOS BOGMAN

RIJKLAAR € 16.570

RIJKLAAR € 17.535

RIJKLAAR € 20.270

FORD KA

Uw voordeel

€ 1.603,95

FORD C-MAX HYBRIDE

FORD TOURNEO COURIER TITANIUM

1.2 Style 51kW/69pk

Uw voordeel

€ 3.413,95

7% bijtelling

INCLUSIEF ADVANCED TECHNO PACK t.w.v. 995,-

1.0 Ecoboost 74kW/100pk

Uw voordeel

€ 7.728,95

2.0 Plug-in Hybride Automaat 136kW/185pk

Airconditioning
š
Radio/CD/MP3-speler USB aansluiting
š
In hoogte verstelbare bestuurdersstoel
š
Centrale vergrendeling met afstandsbediening
š
Elec. ramen ABS + 4 airbags

Navigatiesysteem
š
Climate control
š
SYNC Bluetooth smartphone koppeling Achteruitrijcamera
š
Leehhk_jl[hmWhc_d] Ije[bl[hmWhc_d]
š
FWha[[hi[dieh[d BC
l[b][d
š
Radio/CD/MP3-speler 9hk_i[
Yedjheb
š
C[jWWbbWa
š
H[i[hl[m_[b

8” Navigatiesysteem met touchscreen š
Climate control
š
B[Z[h[d
X[ab[Z_d] SYNC Bluetooth smartphone koppeling Automatisch inparkeren
š
FWdehWcWZWa
Leehhk_jl[hmWhc_d]
š
FWha[[hi[dieh[d B_Y^jc[jWb[d
l[b][d
š
C[jWWbbWa
L[hm_`Z[h_d]iX_`ZhW][
WYYkfWaa[j

ACTIEPRIJS € 12.318,95 -/- Registratiepremie -/- Rijklaarmaak kosten

ACTIEPRIJS € 24.488,95 -/- Registratiepremie -/- Rijklaarmaak kosten

NORMAAL € 38.893,95 -/- Registratiepremie -/- Rijklaarmaak kosten

€ 750,€ 853,95

€ 2.500,€ 913,95

NU BIJ JOS BOGMAN

NU BIJ JOS BOGMAN

RIJKLAAR € 10.715

RIJKLAAR € 21.075

€ 6.855,€ 873,95

NU BIJ JOS BOGMAN

RIJKLAAR € 31.165

Beek Weth. Sangersstraat 7 tel.: 046-4375353 Maastricht Molensingel 11 tel.: 043-3616666 Heerlen Breukerweg 201 tel.: 045-5232030

Kijk voor meer informatie op www.ford-josbogman.nl

Volg ons nu op:

dd[d
W\m_`a[d
lWd
ijWdZWWhZ
if[Y_ò
YWj_[i$
=[de[cZ[
fh_`p[d
p_`d
][bZ_]
ef
leehhWWZWkjeÉi
lWd
'*
j%c
'/
cWWhj$
LhWW]
dWWh
Z[
leehmWWhZ[d$
verbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 10,3-30,3; liter/100 km: van 3,3-9,7; CO2 gr/km: van 85-255.

Facebook

LinkedIn

28

1advertenties

Maxwell VAN

Blauw

429,-

387,-

=

groen,

PHILIPS

Full HD TV 32PFK6500 / A

+++

• 32 Inch / 81 cm • 2-Zijdig Ambilight • Android Smart TV

met dezelfde service als van toen.

! N E G N I T R O K 30% TOT WEL 30%

! N E L L E D O M L E K IN W E LAATST

OP=OP!

MIELE

BOSCH

Stofzuiger Compact C1 EcoLine

Wasmachine +++ WAE28327NL / A • Vulgewicht 6 kg • 1400 Toeren • ActiveWater™ • AquaStop

• Optimale hygiëne met het Air-clean-filtersysteem

VAN

579,-

396,-

VAN

179,-

129,-

Mijn service maakt het verschil. EP:Maxwell is onderdeel van ElectronicPartner Nederland B.V., een toonaangevende organisatie voor de consumenten- en huishoud elektronica-branche met circa 475 aangesloten winkels in Nederland en 5.000 winkels in zeven Europese landen. Vanuit onze deskundigheid vindt u bij EP:Maxwell een uitgebalanceerd assortiment, een heldere prijs en uitstekende service. BRUNSSUM: Wilhelminastraat 1 – DEURNE: Stationsstraat 56 – ECHT: Ursulinenplein 7 – GELEEN: Salmstraat 66A GULPEN: Rijksweg 59 – HEERLEN: Akerstraat 22 – HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 – HORST: Hoofdstraat 25 – LANDGRAAF: Vivaldi Passage 11 (winkelcentrum op den Kamp) – PANNINGEN: Koninginnelaan 3 – ROERMOND: Mariagardestraat 96 – SITTARD: Steenweg 41 – SOMEREN: Kanaalstraat 4 B – TEGELEN: Engerstraat 2 – VENRAY: Merseloseweg 7-11 – WEERT: Stationsstraat 13

WOENSDAG 16 03 16

1agenda

29

AGENDA DEADLINE Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

BRUNSSUM De zomereditie van de Babykledingbeurs vindt plaats in Brunssum. Er wordt alleen babykleding verkocht in de maten 50 tot en met 86. * Brunnahal * Za 9 april * 12.00 tot 15.00 uur

nist Harry Ries en de 13-jarige sopraan Floor Bosman * vr 1 april * St. Elisabethkapel * Parc Imstenrade * 20.00 uur * entree 9 euro * voorverkoop: Drukkerij Schreurs Spekholzerheide, restaurant La Valeur en De Borenburg Hans Teeuwen staat na 5 jaar weer op het podium van Theater Heerlen. De kaartverkoop is inmiddels gestart * De voorstelling staat op de planken van het Parkstad Limburg Theater * Burgemeester van Grunsvenplein 145 in Heerlen * reserveren kan via parkstadlimburgtheaters.nl en 0455716607 * di 21-6 en wo 22-6

De 55-plusdansgroep in het Juphuis heet nieuwe leden welkom. Gegadigden kunnen vrijblijvend langskomen * Juphuis * Schandelerstraat 81 in Heerlen * elke wo * 9.30-10.30 uur KERKRADE MBC de Miljoenenlijn houdt, in samenwerking met de Nederlandse Modelbouw Federatie, de jaarlijkse open dag * Grupellostraat 18 te Kerkrade * 2 en 3 april * 11.00 tot 17.00 uur * entree is gratis * www. mbcmiljoenenlijn.nl Gezellige en actieve vrouwenvolleybalclub kan nog enkele

leden gebruiken ter versterking. Leeftijd vanaf 45 jaar. * Gymzaal aan de Lelystraat * elke do avond * 20.45-22.00 uur. * info: 542 37 52.

speelavonden te komen kijken en mee te doen * Sportcentrum Parkstad * Tunnelweg 86 in Kerkrade * mail voor info naar [email protected] * elke wo * 19-21 uur

Garage Sale en rommelmarkt in diverse straten in Kerkrade * Ailbertuslaan, Hertogenlaan, Dir. Petersstraat, Pastoor Mainsstraat, Dir. Stassenstraat, Dir. Jochemsstraat en de Monseigneur van Gilsstraat in Kerkrade * zo 10-4 * 9.3015.00 uur

In samenwerking met Sociocultureel Centrum Klösterchen in Herzogenrath (nabij Kerkrade), houdt Vereniging VELT een internationale plantenruildag. Tevens vindt er een kunst- & designmarkt plaats. * Soziokulturelles Zentrum Klösterchen * Dahlemer Str. 28 Herzogenrath (vlakbij Kaufland) * Zo 17 april * 12.00 – 18.00 uur * Entree: gratis * Meer info: www.kloesterchen.net

Recreatieve badmintongroep zoekt nieuwe leden. Wie zin heeft, is welkom om tijdens de

LANDGRAAF Alle verongelukte mijnwerkers van de Staatsmijn Hendrik zetel Brunssum, 153 ondergronds en 24 bovengronds, worden herdacht en voor hun nabestaanden gebeden. Muzikaal wordt deze koempelmis opgeluisterd door Paul van Loo. * 20 maart * 11.00 uur * parochiekerk Petrus en Paulus Landgraaf (Kerkstraat- Hoofdstraat)

Tijdens de Kinder-en Tienerkledingbeurs wordt kleding verkocht vanaf de maat 92 tot en met tienerkleding * zondag 17 apr. * 10.00 tot 14.00 uur * Voor het inleveren van baby- en kinderkleding, vooraf inschrijven via www.kinderkledingbeurs.eu. * info Belinda Aelmans 06-11859201 Arthouse Limburg presenteert een expositie van de in Polen geboren ontwerper en kunstsmid Tomasz Blotnicki * Arthouse Limburg * Heugerstraat 20 in Brunssum * t/m wo 1-6 * do t/m za van 10-17 uur

De paaswandeling op de Wilhelminaberg begint onderaan de trap. Tijdens rustmomenten wordt de kruistocht van Jezus herdacht. Boven op de berg is een korte viering * Overstehofweg * paaszondag 27 maart * 7.45 tot 9.15 uur * info 06 833 433 44.

HOENSBROEK Zwemmen SVG de Mijnstreek (met of zonder beperking) bij Adelante * Zandbergsweg 111 in Hoensbroek. * elke wo en za * 18-20 uur (wo) en 16.30-17.30 uur (za) HEERLEN Een gezellige snuffelmarkt met gratis koffie en parkeren * zondag 20 maart * van 9.00 tot 16.00 uur * oude Limburgs Dagblad gebouw * In de Cramer 37 Heerlen * entree 1,50 euro De Mattheüs Passie in Concert: zeventien musici, acht vocalisten en Edwin Rutten als verteller * Parkstad Limburg Theater * Burgemeester van Grunsvenplein 145 in Heerlen * reserveren kan via www. ntk.nl * wo 23-3 * 19.30 uur Verplichte rijbewijskeuringen B,C en D. Hieraan zijn kosten verbonden * Buurtcentrum Markieshuis * di 28 maart * Markiesstraat 5 te Heerlen * afspraak maken via 06-26894874, bgg 06-10326560 Ensemble Vocal Harmony, onder leiding staat van Jan Gouders, bestaat 25 jaar. Er is een jubileumconcert met als gasten het Eurode Saxofoonkwartet trombo-

COLOFON Bezorging I www.service1lokaal.nl (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website) Redactie T 046 - 411 75 20 E [email protected] E [email protected] Advertenties T 045 - 573 93 90 E [email protected] E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Een extra avond country-linedansen Nieuws van Time4linedance is Tweede Paasdag van 19.00 uur tot 22.30 uur De open avond is * zaterdag 9 april * vanaf 19.00 uur * gemeenschapshuis D’r Sjtee Uul * Sloterstraat 86, Landgraaf * entree gratis * info time4linedance.nl

Ode aan Aretha Franklin!

Door soulsensatie Shirma Rouse & Jazz Orchestra of the Concertgebouw Op vrijdag 1 april wordt er in Theater Heerlen een ode gebracht door Shirma Rouse en Jazz Orchestra of the Concertgebouw aan ‘The Queen of Soul’ Aretha Franklin! Talloze songs, zoals Think, A natural Woman en R.E.S.P.E.C.T. komen langs. Kaarten zijn verkrijgbaar vanaf €11,00 en zijn te bestellen via www.parkstadlimburgtheaters. nl of telefonisch via 045 – 571 66 07. Het Jazz Orchestra of the Concertgebouw is een opwindende bigband, met een ritmesectie

van wereldklasse, fantastische blazerssecties en solisten die tot de absolute Nederlandse en internationale top behoren. Tijdens dit concert speelt het Jazz Orchestra of the Concertgebouw samen met niemand minder dan soulsensatie Shirma Rouse! Shirma Rouse werd vooral bekend bij het grote publiek na haar deelname aan The Voice of Holland (halve finalist) en na haar rol als Maria in het muzikaal-bijbelse Paasevenement The Passion in 2015. Shirma stond 3 maal voor

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

WIN!

De wekelijkse Mandala Kleur Groep vindt plaats in Wijkpunt SUN-plein * elke woensdag * SUNplein 19 * Meer info 045-5323636 of [email protected]

een uitverkochte Ziggodome als suprise-act tijdens The Ladies of Soul (Trijntje Oosterhuis, Edsilia Rombley, Glennis Grace, Berget Lewis en Candy Dulfer)!

Country en line dance in partycentrum Het Streeperkruis * entree: 2,50 euro * Streeperstraat 66 in Landgraaf (Schaesberg) * elke ma * 19.30-22.30 uur

Het Jazz Orchestra of the Concertgebouw brengt samen met soulsensatie Shirma Rouse een muzikale ode aan niemand minder dan de ‘Queen of Soul’ Aretha Franklin! Talloze songs, zoals Think, A natural Woman en R.E.S.P.E.C.T. komen langs op vrijdag 1 april in Theater Heerlen. Dit wilt u absoluut niet missen!

SIMPELVELD IVN Simpelveld-Bocholtz en IVN Eys houden een dag-wandeling in Mheer * zondag 20 maart * start om 9.30 uur * parkeerplaats Burgemeester Beckersweg tegenover de kerk van Mheer * vertrek (carpoolen 2 euro) vanaf de Markt in Simpelveld om 9.00 uur * Inlichtingen: Jan Starmans 045-5443597

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

Maak kans op een iPad Air t.w.v. € 399,-

S

K

N

A

D

N

O

S

E

D

N

N

T

T

P

O

M

P

O

E

N

N

E

E

E

C

A

G

E

V

E

R

R

A

A

D

G

M

O

A

I

L

K

A

U

T

P

A

I

N

E

M

De iPad Air is ongelooflijk dun, maar voelt desondanks stevig aan dankzij de aluminium behuizing. Hij weegt nog geen 500 gram. De iPad Air beschikt over een 9,7 inch Retina display met een hoge resolutie.

T

R

E

N

G

S

G

L

S

E

E

D

M

S

E

N

T

N

L

E

R

S

H

M

A

U

A

I

I

E

I

G

A

T

I

R

U

N

N

M

Z

G

B

T

U

E

D

B

L

E

I

I

B

E

E

W

H

I

S

K

Y

F

L

E

S

T

L

N

S

C

H

I

E

L

IJ

K

E

T

I

P

I

N

I

R

R

I

T

E

R

E

N

P

L

A

T

T

E

L

A

N

D

E

R

E

L

A

N

G

S

K

O

M

E

N

V

D

E

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! ANDERE BLITS COMMUNIST DESONDANKS DORPSHUIS GEKLEED GELADEN GRILLEN HEIDE INADEMEN IRRITEREN LANGSKOMEN LENIGEN LIBEL MENGEN

MINNARES NESTEI PLATTELAND PLEZIERIG POMPOEN SCHIELIJK SPEKGLAD STAATSAMBT STICHTING SUITE TEGENSTAND VERKLEUMEN VERRAAD WHISKYFLES

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 9: KOELHEID. De ASUS laptop is gewonnen door: J. Lommen uit Velden. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J. Ockhuijsen uit Sint Joost, J. Janssen uit Swalmen, J.P.C. Crijnen-Bastiaans uit Maastricht, H. Ramakers uit Thorn en J.J. Korevaar uit Geleen.

30

1advertenties

-47% Eurotrail 4-persoons oppomptent Toronto Air Met gratis tenttapijt t.w.v. € 59.95

Campingaz twee persoons hoog luchtbed.

Van e 759.90 voor € 399.95

Van e 54.95 voor € 21.95

Alles voor Camper en caravan.

met

-36%

30% korting op adviesprijs

Kampa Oppompbare voortent Rally air pro. Alle maten

Enorme collectie meubelen o.a. Coleman Relaxstoel

-60%

o.a. Thermoform dakluik Van e 59.95 voor € 38.50

-58%

Berg- en wandelschoenen.

-37%

Topmerken zoals Lowa, Hanwag en Grisport

Coleman Event shelter Yellow 300 x 300 cm.

Nu met kortingen tot

Van e 189.99 voor € 119.00

Van e 119.95 voor € 49.95

40%

OPENINGSTIJDEN: Maandag 13.00 - 18.00 u Dinsdag 09.30 - 18.00 u Woensdag 09.30 - 18.00 u Donderdag 09.30 - 18.00 u Vrijdag 09.30 - 21.00 u Zaterdag 09.30 - 17.00 u

Koopzondag:

20 Maart en 2e Paasdag open van 11.00 tot 17.00

-31% Coleman Pack-away lamp. Zeer compact te vervoeren.. Nu slechts €

Highlander 1 persoons tent Blackthorn. Slechts 1.5 Kg.

34.95

Van e 64.95 voor € 44.95

KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN OP: WWW.KAMPEERMARKT.COM

LODEWIJKSTRAAT 4 EINDHOVEN (NL) 0031-40-2513392

KAMPEERMARKT www.kampeermarkt.com

Waanzinnig veel voordeel tot meer dan € 7.000 op de A-, B- en CLA-Klasse. Nieuw rijden voor de prijs van een occasion! Kom langs op onze voorraadshows in al onze vestigingen van 17 t/m 19 maart. Gecombineerd verbruik: 3,5 – 7,3 l/100 km, 28,6 – 13,5 km/l. CO2-uitstoot: 89 – 171 g/km.

Smeets Mercedes-Benz Heerlen Handelsstraat 2 tel. 045 - 560 99 00

Smeets Mercedes-Benz Maastricht Akersteenweg 10 tel. 043 - 350 99 00

Smeets Mercedes-Benz Ittervoort Australiëstraat 4 tel. 0475 - 39 99 00

Voordelig een nieuwe auto kopen? Kom dan van 14 t/m 19 maart naar het Ford Outlet Event HEERLEN | In de vestigingen in Beek, Heerlen en Maastricht is het prettig zakendoen tijdens het grote Outlet Event van Jos Bogman. Vrijwel alle modellen zijn extra scherp geprijsd HQZRUGHQULMNODDUDDQJHERGHQ'HDÁHYHULQJVNRVWHQKRHIWXGXVQLHWWHEHWDOHQ'DDUQDDVW ontvangt u tijdens de Outlet extra registratiekorting op alle actiemodellen. )RUG1HGHUODQGGRHWRRNPHHLQGHIHHVW vreugde en biedt op diverse modellen scherp JHSULMVGHRSWLHSDNNHWWHQpQHHQWHFKQROR JLHSUHPLHYDQ½+HWWRWDOHYRRUGHHO op bijvoorbeeld een Ford Fiesta bedraagt PDDUOLHIVW½HQELMGH)RUG&0$; K\EULGHDXWRPDDWORRSWGLW]HOIVRSQDDUUXLP ½

Het Outlet Event is tevens één van de laatste PRJHOLMNKHGHQRPWHSURÀWHUHQYDQGH unieke 0% rente actie bij aankoop van HHQQLHXZH)RUG.D)LHVWDRI)RFXV Vele honderden consumenten zijn op deze VOLPPHPDQLHUKHWDIJHORSHQMDDURYHUJHVWDSW in een nieuwe Ford. Op 1 april eindigt deze DFWLHGXVKDDVWLVJHERGHQ

Geen kosten voor rijklaar maken en duizenden euro’s voordeel!

Smeets Mercedes-Benz Venlo De Sondert 2 tel. 077 - 207 99 10

Uw officiële dealer: www.smeets-autogroep.nl [email protected]

Sterren service ons doel, onze passie. Siebertz in Heinsberg is sinds 50 jaar uw dealerschap, en betrouwbare partner voor service en verkoop van Mercedes-Benz voertuigen. Wij bieden uitgebreide technische expertise aan vanaf 1963 in een groot gebied aan. Service voor alle Mercedes-Benz personenauto‘s, bestelwagens en vrachtwagens, opleggers en speciale lichamen.

Wij spreken Nederlands

www.auto-siebertz.nl

Auto-Siebertz GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service Industriestraße 3, 52525 Heinsberg, Tel.: +49(0) 24 52 - 18 08 - 0 m

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

31

DELTACHESTERFIELD VERRASSEND 8''.<č&+)

07

DIRECT

LEENDERWEG 117 EINDHOVEN

LEVERBAAR

CHESTERFIELD.NL TEL. 040-2123389

RUIM 500 MODELLEN / DE BESTE KWALITEIT / NIEUW OF VINTAGE OCCASIONS / OOK REPARATIE/RENOVATIE

Auto te koop gevraagd Autohandel J. Tesselaar vraagt LOOP-, SLOOP en SCHADE-AUTO’s, ook bussen. RDW erkend. Tevens inleveren oude metalen 06-54783812. AUTO’ S gevr. met eventuele herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. DIRECT CONTANT GELD. RDW Vrijwaring. Tel: 06-54796923

Autobedrijf SCHNEIDER vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto’s v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472 AUTOBEDRIJF vr. div. loopsloop- en SCHADEAUTO’S v.a. €250,- RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen Wilt u van uw AUTO af? Bel: 06-53 50 15 55 Direct CONTANT GELD INKOOP GOEDE AUTO’S! Contant Geld. Autobedrijf Joosten Tel: 06-53501555

Auto’s te koop GRATIS VOORRUIT v.a. WA extra. 0 eigen risico bij ruitvervang + gratis ruitenwissers. Tel: 06-18990011 www.autoglaslimburg.nl

GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. Tel: 045-5634429

Dieren DE MOOISTE PUPS VAN A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be

In en om het huis Winterviolen 3 dozen €10,-; primula’s €5,- per doos; lavendel €0,85; bodembedekkers v.a. €0,75; hortensia ‘Annabelle’ 10 v. €25,-; coniferen v.a. €2,50; leibomen v.a. €19,50; dakplataan €65,-; hedera, siergrassen, buxusbol 3 v. €12,50; taxus v.a. €1,25; salix op stam €4,50; Photinia red robin op stam v.a. €5,-; haaglaurier, vaste planten €2,50. Meer info: www.frans timmermans.eu of bel 06-10557517. Julianastr. 15 Merkelbeek. Let op!!! Open wo-do-vr-za v. 9.00-17.00u.

TRAP BEKLEDEN al v.a. €150,- incl. tapijt en garantie. ACTIE: bij 2 trappen tot €75,- korting. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS OFFERTE. Tel: 06-11 91 25 34. www.armany.nl LEEG MAKEN VAN UW GEHELE WONING, bedrijfsruimte of tuin! ALLBO levert bezemschoon op. Nog bruikbare inboedel kopen wij op. Tel: 06-57547749 of: [email protected] DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar ‘t betrouwbare adres voor dak- ,timmer-, zinkwerk met garantie. Offerte gratis. Tel: 06-47785237

Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES zoals: electro, gas, water, sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud. Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel. 06-23869414. ROLLUIK DEFECT? Bel RON LENTEN. Tel. 045-5320007. Tevens VERKOOP van rolluiken, zonneschermen, garagepoorten en ook kunststof kozijnen. WWW. RONLENTEN.NL

H. VERSPAGET betaalt €250 voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15 86 74 07 ook ‘s avonds of weekend.

NGD

S VERLE

SUCCE WEGENS NU

TING 0% KOR L BBS

2 ROLLUIK HEROA OP

**Super scherpe prijzen** Duravit showroommodellen, toiletten, wasmeubels, spiegels, baden, douchebakken en wellness. Economiestraat 5 te Sittard.

DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle DAKWERKZAAMHEDEN. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879 TRAP BEKLEDEN al v.a. €150,- incl. tapijt en garantie Gratis offerte 06-33635314. www.Trappenspecialistroberto.nl Kvk50642995 SCHILDERS kunnen nog binnen- en buitenwerk aannemen tegen SCHERPE PRIJZEN. Vrijbl. prijsopgave tel. 06 - 81 69 26 62

TRAP BEKLEDEN al v.a. €150,- incl. tapijt en gar. Bel v.gratis offerte 06-23118396 www.raffaelstofferingen.nl VOOR HET VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN VAN UW HOGE BOMEN: 046-4372191⁄06-50680288. Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopgave. Tel. 06-33678892. MKB-TUINONDERHOUD. Aanleg tuin, schuttingen, onderhoud grasmat. Tel: 0653777177 Kunststof KOZIJNEN alle maten tuindeuren + deuren 06-51319999 / 06-51517039 www.departnersua.nl

Rolluiken • Zonwering • Woningstoffering

Ook voor reparaties rolluiken Sunplein 32, 6373 LJ Landgraaf E [email protected] T 045-531 4132 M 06 37 33 59 82

RUBRIEKSADVERTENTIES

opgeven kan via email: [email protected] of telefonisch 0800-0995533 Laminaat leggen € 7,-pm² Schilderswerk 0654643793 www.parkstadklussen.nl

Gezocht FRITUREHULP omg. SIMPELVELD. Tel. 045 - 544 66 24.

Fa Rollux Geleen rolluiken⁄ kunst. ramen⁄garagepoorten tev. repar. 06-25055519

LEUK THUISWERK, tot €2500,-! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)

ELECTRO MONTEUR voor alle electrowerken en meterkasten. T:06-87164071

Personeel Aangeboden

Voor afbreken, opruiming HUISVUILPUIN goedkope verhuizing T: 06 10 80 62 18 IFS Klussenbedrijf. Voor al uw renovatie werkzaamh. Tel. 06-46306956. KLUSSER KAN NOG WERK AANNEMEN. Tel. 06-12131173.

Overige In- en Verkoop v.d. betere GEBRUIKTE MEUBELEN. DE COMMISSIEBEURS, Zonstraat 85 in Kerkrade, tel. 045-20 55 462 PROBLEMEN met de PC, internet, hard- en software? Tel. 06-53381116. BELASTINGAANGIFTE voor particulieren €35,- per aangifte. Tel. 06-41295182.

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens tel. 046 47 57 186 www.ontslagsite.nl

Privé | Erotiek * TOTAL TOUCH * Rijksweg Noord 22, Geleen. Tel: 0464266420. Voor Massages en Intiem. Wekelijks 15 Kanjers aanwezig. Nieuwe meisjes altijd welkom. Zie: www. massagetotaltouch.com

Kom heerlijk en hemels in de 7e Hemel v.a. € 55,Jodenstraat 2 Maastricht 043 - 325 41 83 (Nieuwe dames zijn welkom)

Herzogenrath-Kohlscheid!! Paasspecial met nieuwe meisjes 0049-2407-566 920, Dames gezocht!!

DJ MET APPARATUUR VOOR ELK FEEST TEL: 06-53547016

VIAGRA, filagra, Cialis, Kamagra, Cobra vanaf € 50,- Tel: 06-13919638

Voor al uw BEHANG- EN SCHILDERWERKEN Bel: 06-51761090/046-4517954

Personeel gevraagd

STEFFANI KOMT BIJ U THUIS 06 87 78 69 29

Wij BEKLEDEN uw standaard TRAP voor € 140,incl. tapijt: 06-81393142. GLAZENWASSER kan nog werk aannemen: 06-8163 0029 / 045-545 7174 TUINWERK grasmaaien, snoeien, zomerklaar maken tel. 06-48 53 88 29.

Te huur per 1-4: woning centr. Brunssum, 3 slaapk. Huurtoeslag mogelijk. Huur €710,- en €50,- garage, borg €1500,-. Tel. 046-850 29 23.

Nette 1 pers. kamer te huur in K’rade, € 375 p/m all-in Tel. 06 36 14 61 75

Te koop gevraagd Te koop gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten 0031 6127 03883

Afbreken opruiming huisvuil⁄puin, goedk. verhuizen. 06-54688956. www. stichting-heyoka.org

SNEL STUCADOOR, v. alle voork. werkzaamheden. 06-22002682 / 046-4527502.

Te huur aangeboden

Te h. Geleen appartement 1e etage, 1 slaapk. woonk. incl. keuken. 35 jr. Geen huisdieren tel. 045-5211096

UW TRAP BEKLEDEN. BelHAROBO voor € 150,- incl. tapijt in 25 kleuren. Ook voor andere ruimtes en laminaat leggen. GRATIS OFFERTE. Tel: 046-4856046. ** UW KLUSSENMAN ** Verbouwingen, badkamer, Sanitair, Electro, Schilder, Timmer, Metselwerk. Vrijblijvend GUNSTIGE Prijsopgave. 06-13418660.

OOK IN EPSE / ASSENDELFT / AKKRUM

Monteur grondverzetmachi nes gezocht -40 uur per week -BE rijbewijs -ervaring hydrauliek en elektra -zelfstandig kunnen werken -geen 8.00 tot 17.00 mentaliteit X-Rent Habets Baumaschinen GmbH, Röntgenstr. 9 52511 Geilenkirchen Deutschland Tel.: 0049 (2451)9329619 e-mail: [email protected]

Sloop | Schadeauto’s DE HOOGSTE PRIJS. www.autohandelniesing.nl Vraagt loop-, sloop en schade auto’s incl. RDW-vrijw. Tev. ophalen van ijzer en metalen. Tel: 06-53715569

LET OP €250,- voor uw loop-, sloop- of schadeauto’s en bussen. Ook ‘s avonds/weekends: 06-23096189 RDW erkend.

Koop kwaliteit pelzen, oude naai-schrijfmachines, dekoartikelen, schilderijen, porselein,kristal, juwelen, munten. tel. 06 10 99 65 86 www.ronny-hartmann.nl

INBOEDELS gevraagd en VERZAMELINGEN. Tevens bezemschoon opleveren en kleine reparaties. 2D winkel Tel: 06-51385304

VERZAMELAAR zoekt oude ansichten van voor 1960. Ook postzegelverz. Goede prijs. Tel. 06-17 84 80 51. TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK. TEL: 06-46235020 POSTZEGEL VERZAMELINGEN tegen hoogste pr. P.Janssen 040-2264277.

TE KOOP GEVRAAGD donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespec. in totaal ontruiming v. woningen T.06-52463778. Mail foto [email protected] Zie www. hmsboedelontruiming.nl

Markten | Evenementen **SNUFFELMARKT** 20 maart Gemeenschapshuis Mariarade, Op de Weijenberg11 Hoensbroek. 28 mrt. Paasmaandag A.N.B.O. Kas tanjelaan 140 Hoensbroek binnen-/buitenmarkt tel. 06 50 62 13 18

KINDERKLEDING & SPEELGOEDBEURS 10-13 uur. Gratis entree. 20⁄3 ‘t Voske BERG EN TERBLIJT. 10⁄4 Maaslandcentrum ELSLOO.

Mega Vlooienmarkt Hoensbroek zon 20 maart Tennishal Hendriks. inl. 0495 588 008 of www.org-vac.nl Vlooienmarkt Brunssum zon 20 maart Sporthal de Rumpen. inl 0495-588008 of www.org-vac.nl Mega Vlooienmarkt Geleen 1e en 2e Paasdag Glanerbrook. inl. 0495 - 58 80 08 of www.org-vac.nl *** VLOOIENMARKT *** 28 maart Kunderhoes Voerendaal Tel 0610343433

Kennismaking Contact MAN 50+ zkt. vrouw voor relatie. Reacties met tel. nr. en foto.M00145 A&C Media t.a.v. Rubrieksadv, Postbus 5100, 6130 PC Sittard

32

1advertenties