news 3/2015
NOVINKY, UDÁLOSTI A ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA ELEKTROEROZE
Hloubičku jiného dodavatele opravili až specialisté z PENTY TRADING Pokud si koupíte nový automobil, předpoklá‑ dá se, že o něj bude pečovat značkový servis a bude používat jen originální náhradní díly. Když si koupíte novou elektroerozivní hloubič‑ ku, mělo by to platit ještě více, protože se jedná o výrobní stroj jako součást technologického celku. V MORAVSKÉ NÁSTROJÁRNĚ a. s. však toto pravidlo potvrdila výjimka. I stroje mají svůj příběh V roce 2010 si MORAVSKÁ NÁSTROJÁRNA pořídila novou hloubičku AGIE CHARMILLES FORM 30. Od začátku byly se strojem technické problémy. „Pokud si dobře vzpomínám, tak
do počátku roku 2015 muselo být provedeno třicet jedna servisních zásahů s cílem dosáhnout výkonových parametrů, které byly slíbeny dodavatelem při pořízení stroje,“ komentuje vzniklou situaci Ing. Václav Mořkovský, ředitel společnosti. Vzniklý problém se nedařilo správně diagnostikovat, opravy byly prováděny stylem pokus omyl. Nakonec možnost opravit v podstatě nový stroj vyloučili sami autorizovaní technici od dodavatelské firmy. Hloubička se stala nepoužitelnou a byla na odpis. Nové motory a generátor PENTA CNC V roce 2015 pan Mořkovský plánoval v nástrojárně
rozšířit strojový park o novou řezačku i hloubičku. „Elektroerozi máme od PENTY již delší dobu. Spolupráce začala, tuším, v roce 2000 nákupem drátovky značky CHMER. Žádné vážnější nedostatky se strojem ani se servisem nebyly. Dnes jich máme od PENTY již sedm. Se specialisty z PENTY TRADING jsme začali probírat podrobnosti instalace nových zařízení a při té příležitosti přišla řeč i na problémy s konkurenční hloubičkou, kterou jsme výrobně prakticky odepsali. Technici z PENTY TRADING nabídli možnost opravy a modernizace tohoto konkurenčního stroje. Dohodli jsme se, že si nefunkční stroj FORM 30 odvezou dokončení na straně 2. >
Hloubičku jiného dodavatele opravili až specialisté z PENTY str. 1 Jste dobří, protože pracujete s ohromnou vášní, říkají... str. 3 O dodavateli HSC centra rozhodla rychlost reakce... str. 4 MOFIS si vybral drátovku CHMER... str. 5 Starší řezačku FANUC nikdo neprodá str. 5 Nová firma, nové stroje a prověřená vazba... str. 6 Tipy & triky – Jak můžete ušetřit čas... str. 6 Veletrh v Brně byl úspěšný str. 7
www.penta‑edm.cz
Slovo úvodem
V horečném tempu celého roku býváme v zajetí toho, co všechno musíme stihnout, a v době předvánoční to platí dvojnásob. Ještě nainstalovat nové stroje, zákazníkům jsme to přece slíbili. Rychle dodat speciální náhradní díl, termíny jsou neúprosné a čeká se na naši pomoc. Zajistit dostatek spotřebního materiálu pro všechny, výroba jede na plné obrátky a do Vánoc musí být vše hotovo. Do toho všeho chceme ještě stihnout osobní život. Nemáme dárky, pospícháme a jsme nervózní. Ve slovníku nám chybějí milá slova, vadí nám chyby druhých a míváme sklon zapomínat na poselství Vánoc, které mají být pro všechny příslibem radosti. A pak se najednou – jakoby mávnutím kouzelného proutku – zklidňujeme a stres odchází. Máme chuť být na své okolí milí, tolerantnější. Dokonce si navzájem prokazujeme laskavosti a jsme ochotni nezištně dělat dobré skutky. Přeji nám všem, abychom si něco z této pohody přenesli i do nového roku 2016. Vraťme se ale ještě na chvíli k roku letošnímu. Přestože stále není zcela u konce a účtárna nemá dopočítáno vše, již nyní víme, že rok 2015 byl pro PENTU TRADING opět rekordní v mnoha ohledech. Obratově rosteme ve všech komoditách, odebíráte od nás více strojů, normálií i spotřebního materiálu. Celkový konsolidovaný obrat přesáhne půl miliardy korun. Za Vaši důvěru moc děkujeme a slibujeme, že budeme i nadále dělat vše pro Vaši maximální spokojenost. Vzrůstající počet zakázek s sebou nese potřebu dále posilovat náš tým. Na sedmé stránce Vám představujeme naše nové kolegy. Před několika lety jsme založili středisko PENTA CNC – a v tomto roce jsme již dosáhli počtu 100 instalací systému PENTA CNC, a to na čtyřech kontinentech. Dílem šlo o nové hloubičky z naší produkce a dílem o inovace starších strojů. Kdo by na to před lety jen pomyslel. O jedné z posledních úspěšných realizací, prováděné ve firmě MORAVSKÁ NÁSTROJÁRNA, se dozvíte hned na začátku čísla. Naše úspěchy na českém a slovenském trhu jsou dokonce inspirací pro zástupce FANUC v Evropě – i to najdete na následujících stránkách. Vždy nás těší, když se nám podaří najít řešení komplikovaného požadavku zákazníka. O jednom takovém případu píšeme v článku o společnosti FIMES. S panem Sedlářem jsme se již v PENTA news setkali. Nyní nám přiblíží, jak se mu podařilo, ve spolupráci s námi, vybudovat ve firmě KOWA stabilní elektroerozivní pracoviště. Dále se dozvíte něco o rozvoji menší rodinné firmy pana Petra Mamuly. A v článku o společnosti R-PRO CZ se dočtete, že na drátové řezačce FANUC vznikají výrobky pro závodní stáj Ferrari… Za celou PENTU Vám přeji příjemné čtení a dobrý rok 2016! Milan Pravenec 2
Hloubičku jiného dodavatele opravili až specialisté z PENTY TRADING dokončení ze strany 1. > do Říčan na diagnostiku. Nápad se mi líbil, a tak PENTA provedla úpravu, kterou používá pro repasování hloubiček mnohem starších, než je zmíněný stroj od AGIE CHARMILLES. Vyměnili motory a stávající generátor nahradili zařízením PENTA CNC. Hloubička si polepšila co do výkonu i produktivity. Celá renovace trvala rekordně krátkou dobu a to jeden a půl měsíce včetně transportu z Fulneku do Říčan a zpět.“ Nové stroje do nové haly S rozšířením výrobní kapacity nástrojárny proběhlo i stěhování elektroeroze do nových, kapacitně vhodnějších prostor. Firma tak dnes může omezeně nabízet kooperaci přesné výroby v rámci regionu i pro další subjekty, 80 % produkce je však určeno pro vlastní potřebu. Nyní tedy v oddělení elektroeroze disponují následujícími stroji: FANUC ROBOCUT ALPHA 1iC, FANUC ROBOCUT ALPHA C600iA, CHMER CW 643S, CHMER CM 655C, CHMER CMH32, AGIE CHARMILLES FORM 30/PENTA CNC, PENTA 650G CNC. Do konce roku stávající strojový park ještě doplní elektroerozivní vrtačka startovacích otvorů SY-4055 a hloubička PENTA 650G CNC. Díky předchozím zkušenostem je dodavatel opět znám. jma
Michal Trčka, operátor CNC strojů
PENTA 650G CNC, AGIE CHARMILLES FORM 30/PENTA CNC, FANUC ROBOCUT ALPHA C600iA, FANUC ROBOCUT ALPHA 1iC
Detail obrobku a grafitové elektrody PENTA news 3/2015
www.penta‑edm.cz
Jste dobří, protože pracujete s ohromnou vášní, říkají Japonci na adresu PENTY V krásném sídle společnosti PENTA SLOVEN‑ SKO, s. r. o. v Popradu jsme ve spolupráci s FA‑ NUC Europe ve dnech 12. – 14. 10. zorganizo‑ vali setkání zástupců FANUC z celé Evropy. Cílem setkání byla vzájemná výměna zkušeností a nás moc těší, že v hlavní roli byla tentokrát PENTA TRADING. Kolegy z ostatních zemí totiž upřímně zajímalo, jak dosahujeme tak významného podílu na trhu a chtěli se inspirovat. Pan Matoška jim proto představil náš servisní model a způsob, jakým poskytujeme servisní podporu. Účastníci se dále zajímali o stroje a zařízení z našeho vlastního výrobního programu. Jednalo se o hloubičku a vrtačku z dílny PENTA CNC. Nadšení vzbudila vrtačka startovacích otvorů PENTRON, kterou vyvinulo naše vývojové oddělení. Vrtačka je připojitelná na drátovou řezačku FANUC, pracuje zcela bezobslužně a je integrovaná do řídicího systému drátovky. Součástí setkání byl i doprovodný program. Využili jsme neobvykle krásného počasí a společně jsme vyrazili na krátký výlet do Vysokých Tater na Hrebienok. Účastníci byli velmi spokojeni s obsahem odborných seminářů a také s neformálním programem. Moc si chválili péči a pohostinnost našich slovenských kolegů, kterým za bezchybnou organizaci patří velký dík. Vrcholem setkání pro nás z PENTY bylo vyjádření pana Yuuki Kity, viceprezidenta FANUC Europe. Ocenil výsledky PENTY TRADING a řekl „již chápu, proč je PENTA tak dobrá. Vy pracujete s ohromnou vášní“. Jeho slov si moc vážíme a doufáme, že to tak vnímáte i Vy, naši zákazníci. mpr
Účastníci setkání a sluncem zalité Vysoké Tatry v pozadí
Vrtačka startovacích otvorů PENTRON integrovaná s FANUC C600iA
Vlajky ve firemním sídle
Hloubička PENTA 433GS CNC výjimečně ve žlutém dresu
Viceprezident FANUC Europe pan Kita u zařízení PENTRON
Doprovodný program zavedl účastníky do Vysokých Tater Vodopád u Studeného potoka – zleva pánové Masliš, Furakawa, Matoška, Grohs a Kita 3
www.penta‑edm.cz
O dodavateli HSC centra rozhodla rychlost reakce a komplexnost služeb Nástrojárna FIMES, a. s., patří historicky k nejstarším nástrojárnám v Čechách a na Mo‑ ravě. Dnes je FIMES, akciová společnost z Uherského Hradiště, dceřinou společností MESIT Holding, což je kapitálově i techno‑ logicky provázaná formace třinácti firem. FI‑ MES, a. s., změní s účinností od 1. 1. 2016 svůj název na MESIT foundry, a. s. Jedno se však léty nemění: vysoké renomé náročných a pre‑ cizně provedených nástrojů a forem. Nedílnou součástí technologie pro výrobu forem je elektroerozivní hloubení a drátové řezání kovů. Firma při výrobě používá systém Just in Time a i krátkodobý výpadek některého výrobního zařízení představuje ohrožení včasnosti dodávek odběratelům.
Citlivá reakce na potřeby firmy Všechny formality spojené s dodávkou stroje vyřešil dodavatel a společnost MESIT to administrativně prakticky nijak nezatížilo. Další přidanou hodnotou k nákupu frézky je i to, že s plánovanou automatizací má PENTA TRADING dlouholeté zkušenosti a v praxi dokázala integrovat do procesu i zařízení od více dodavatelů a garantovat funkčnost sestaveného celku. Zaškolení obsluhy nového centra EXERON HSC 300 proběhlo dle aktuální potřeby s ohledem na výrobní proces nástrojárny ve dvou cyklech. Bezprostředně po instalaci stroje byla realizována první fáze. Ta druhá proběhla po zhruba měsíční zkušenosti s provozem a zaškolení se zaměřilo již na konkrétní dotazy. jma
Budova nástrojárny FIMES
Dodávka stroje i bezchybná kooperace obrá‑ bění grafitu od PENTY TRADING Strojový park nástrojárny vzhledem k historii firmy již také něco pamatuje. V polovině letošního roku nastala situace, kdy frézka na výrobu grafitových elektrod dosloužila a bylo nutno okamžitě vyřešit její náhradu novým strojem. „Výběrové řízení na stroj a jeho dodavatele muselo proběhnout ve zkráceném režimu. Navíc bylo do doby instalace nového zařízení nutno vyřešit výrobu grafitových elektrod v kooperaci. Rozeslali jsme poptávku s přesně definovanými parametry, které od nové frézky očekáváme a v jakých podmínkách bude stroj nasazen do výroby. Nejpružněji zareagovala PENTA TRADING. Navržené řešení mělo pro nás výhodu i v tom, že byla schopna nám okamžitě pomoci i s výrobou elektrod. V jejím středisku v Říčanech na EXERONU DIGMA HSC 300 pro nás dnem i nocí vyráběla PENTA elektrody v návaznosti na naše aktuální potřeby,“ komentuje stav z léta Zdeněk Studeník, vedoucí řízení výroby nástrojárny firmy FIMES. „Nová HSC frézka není jediným strojem od PENTY TRADING. Ještě máme drátovku FANUC ALPHA 0iCp z roku 2006 a nový FANUC C600iA. Ten jsme vybírali v menším časovém stresu a velmi pečlivě a nakonec nás opět přesvědčilo řešení od PENTY TRADING,“ ještě dodal pan Studeník.
Zdeněk Studeník (na snímku vlevo) a Jan Katrňák – operátor elektroeroze u nové frézky EXERON DIGMA 300
Ondřej Hábl u nového FANUC C600iA
Z předváděcího centra EXERONU v Němec‑ ku rovnou do výroby Frézovací centrum EXERON HSC 300 jsme zakoupili přímo ze showroomu EXERONU v Německu. To mělo výhodu jak v krátkém dodacím termínu, tak v tom, že zakoupený model má za vynikající cenu nadstandardní výbavu. „V daném případě hovoříme o vysokém stupni připravenosti stroje pro automatizaci výroby, což je směr, kterým se chceme dále rozvíjet. Jednak je to trend, jednak tím v dlouhodobém měřítku šetříme náklady na provoz včetně nákladů na lidské zdroje,“ zpřesnil při naší návštěvě Zdeněk Studeník. 4
Detail výroby grafitové elektrody na stroji EXERON HSC 300 PENTA news 3/2015
www.penta‑edm.cz
MOFIS si vybral drátovku CHMER s lineárními motory Láska k přesné strojařině se u Mamulů dědí z generace na generaci. To se promítá do všech sfér života rodiny otce Petra Mamuly a syna Marka Mamuly. Je až neuvěřitelné, jak se změ‑ nil jejich rodinný dům v Brně, kde postupně vznikala přesná strojírenská výroba. „Začínal jsem zhruba před 20 lety pouze s jedním soustruhem, který jsem po večerech repasoval. Přitom jsem plánoval budoucnost jako nástrojař. Řízením osudu jsem pak získal první lis na vstřikování plastů. Začal jsem, nejprve sám a později se synem, přemýšlet o rozšíření výroby vstřikovacích forem a finální výroby plastových dílů.“ Tak popisuje začátky svého podnikání Petr Mamula, zakladatel firmy MOFIS. „O pořízení elektroerozivní řezačky jsme přemýšleli delší dobu. Ne každou formu lze obrábět třískovou metodou dostatečně přesně a hlavně efektivně. Jsme malá rodinná firma, takže investice do nových strojů a jejich umístění v dílně se musí dlouho plánovat. Po důkladném výběru jsme se nakonec rozhodli pro drátovou řezačku CHMER GX360L s lineárními pohony os od dodavatele PENTA TRADING, spol. s r. o.,“ upřesňuje Marek Mamula. „Věděli jsme přesně, co potřebujeme, ale přesto trval proces výběru téměř dva roky. Dodavatel se nám jevil jasný již od začátku. Čerpali jsme hlavně ze zkušeností našich partnerů v oboru, zejména těch, se kterými jsme při absenci vlastní elektroerozivní řezačky kooperovali. Většina z nich má stroje od PENTY a dodavatele a jeho servis si pochvalují.
S volbou drátové řezačky to ale tak jednoduché nebylo. Vzhledem k našim možnostem jsme nakonec od drátové řezačky FANUC upustili, byla by to pro nás v současnosti vysoká investice. Využili jsme druhé nabídky od PENTY a nová drátová řezačka CHMER u nás pracuje již několik měsíců. Naše požadavky splňuje CHMER nad očekávání,“ říká zakladatel rodinné firmy. jma
CHMER GX360L s lineárními motory
Petr Mamula (v popředí) a syn Marek si instalovanou drátovku CHMER GX360L pochvalují. Oba sázejí na preciznost, Marek navíc tíhne k počítačům. A pokud máte pocit, že jste je viděli na závodní motorce, máte pravdu. Jen na profesionální závody již není čas.
Plastový kryt čidla do bazénu – výrobek firmy MOFIS
Speciální upínací přípravek s přesností 3µm na 150 mm
Starší řezačku FANUC nikdo neprodá R‑PRO CZ s.r.o. je velmi zajímavá středně velká brněnská nástrojárna. K jejím VIP zá‑ kazníkům patří i automobilka a závodní stáj Ferrari. Okolo 50 % produkce však končí v mnohem menších strojích, které mají přece jen k Brnu blíže. Jsou to motorky, konkrétně tzv. „minibajky“. Majitel firmy, Ing. Marian Ruttkay, má k těmto zmenšeným závodním speciálům blízko nejen jako dodavatel přesně zhotovených součástí malých motorek, ale i jako jejich velký fanda. Tomuto koníčku propadly i jeho dvě dcery – dvojčata, která již naplno trénují a závodí na okruhu. „Doplnění třískového obrábění o elektroerozi je přirozeným vývojem. Strojový park máme na špičkové úrovni, bez toho se nedá v automotive průmyslu prosadit ani náhodou. Takže zvažovaná drátovka nakonec byla jednoznačně FANUC a dodavatel PENTA TRADING. Nejprve jsem zkoušel sehnat starší drátovku FANUC. Jenže těchto strojů se nikdo nezbavuje. I to mě přesvědčilo o správnosti rozhodnutí a nakonec jsem koupil nový FANUC C400iA. Mašina šlape od prvního náběhu spolehlivě.
Jsou období, kdy jedeme na jednu směnu, jsou dny, kdy se prostě nezastavíme a všechno se počítá na minuty. Proto musí být i stoprocentní spoleh na dodavatele stroje, servis a vůbec na všechno, co se dotýká technologie výroby,“ komentuje nákup nového stroje Ing. Ruttkay a vzápětí odbíhá na krátkou výrobní poradu s lidmi z týmu. jma
Ing. Marian Ruttkay
Je to nástrojárna nebo malé depo závodních strojů? Mají hodně společného
No a tohle je výsledek elektroerozivního řezání na novém FANUCU – přesnost v tisícinách mm. Detail zařízení pro F1 v Maranellu jsme si pochopitelně vyfotit nemohli… 5
www.penta‑edm.cz
Tipy & triky Jak můžete ušetřit čas při práci na elektroerozivní hloubičce Pokud využijete následují tip, nemusíte rov‑ nat obrobek a psát speciální příkaz do pro‑ gramu. Technický manažer Martin Netolic‑ ký se s Vámi podělí o svoje zkušenosti. Pracovat s natočením systému na EXERONU je opravdu snadné. Pozicovací cyklus pro natočení systému je hned na prvním místě (F1). Stačí, když nulový bod obrobku už natočení obsahuje. Ale co když máme obrobek, který nemá žádnou rovnou broušenou plochu, podle které by šlo natočení zjistit? Co když máme obrobek, který má jen kolíkové díry? I na to EXERON myslel. Zde je návod: 1) Natočení systému podle kolíkových děr. a. Napozicujte na první kolíkovou díru a vynulujte souřadnice b. Přejeďte na druhou kolíkovou díru a napozicujte na druhou kolíkovou díru bez vynulování souřadnic c. Vyvolejte menu pro výpočet natočení systému ikonou a objeví se následující okno:
Nemusíte zadávat žádné souřadnice, načtou se samy. Stačí zadat jen číslo nulového bodu a systém vypočítá natočení a uloží do zvoleného nulového bodu.
Nová firma, nové stroje a prověřená vazba na dodavatele Pod vedením Ing. Sedláře vznikla zcela nová firma s názvem KOWA, s. r. o. Původní výrob‑ ní prostory změnily vnější vzhled a mají nové výrobní vybavení. Základní myšlenka a vize, jak má vypadat špičkové elektroerozivní pracoviště, zůstala stejná. Proto bylo logické rozhodnutí, kdo má být staronovým partnerem pro realizaci dodávky elektroerozivních strojů. Jasná volba - PENTA TRADING, spol. s r. o. Vévodí značky FANUC a EXERON Od nápadu k realizaci uběhl necelý rok. „Nákup strojů probíhal ve dvou následných vlnách a vše se uskutečnilo v průběhu roku 2015. Instalovány byly drátové řezačky FANUC a hloubičky EXERON. „PENTA vždy pružně reagovala na požadavky. Naše firma pracuje nyní již ve standardním režimu,“ komentuje situaci spojenou s vybavováním strojového parku nástrojárny její vedoucí Tomáš Hřib. Hlavním výrobním programem firmy jsou vstřikovací formy na plastové díly pro automobilový průmysl. Sem míří přibližně 80 % produkce. Dalším perspektivním oborem pro naši výrobu forem jsou vodohospodáři (plastové díly pro rozvod vody) a elektrotechnický průmysl (plastové díly pro uložení el. kabelů). Díky špičkovému vybavení nástrojárny je nová firma schopna nabízet kooperace vysoce přesného elektroerozivního obrábění pro další firmy, a to nejen v okolí Uherského Brodu. Každý stroj je využíván jako samostatný celek „Charakter naší výroby je takový, že zatím nevyužíváme možnosti strojů pro automatizovanou výrobu, byť to výše zmiňované stroje umožňují. Nyní pracujeme jen ve dvousměnném provozu. O zavedení třetí směny zatím neuvažujeme, neboť se v současnosti jeví jako neefektivní. V současné době máme špičkovou technologii a stroje, dostatek zakázek, ale naproti tomu nám zatím chybí kvalifikovaní pracovníci,“ doplnil na závěr našeho povídání Tomáš Hřib. jma
Nový kabát firemním prostorům sluší
3D výkres součásti palivového systému osobního vozu
...a výsledná forma
Tip: jako první díru najíždějte vždy díru blíže v ose X mínus. Úhel natočení bude vždy v rozsahu +/- 90 st. a nepřevrátí se Vám systém o 180 st. 2) Práce s natočením systému v MDI V nulovém bodu máte zadané natočení, ale po vyvolání MDI se u nulového bodu natočení nezobrazuje. Řešení je snadné, stačí jen znovu vyvolat nulový bod příkazem G51 L a číslo nulového bodu. Pak aktivujte natočení ikonou . Nyní můžete pracovat s natočením systému v MDI. mne Tomáš Hřib, vedoucí nástrojárny 6
PENTA news 3/2015
www.penta‑edm.cz
Veletrh v Brně byl úspěšný PENTA TRADING na MSV v Brně vystavovala již dvaadvacetkrát. Srovnáme-li letošní ročník s ročníky minulými, je zřejmé, že české strojírenství a celý průmysl zažívá zlaté časy a roste rekordním tempem. A to i přes globální problémy s běženci, emisemi a oteplováním… Zdá se, že jsme se poučili z minulosti a nenecháváme se zastrašit poplašnými zprávami, jako tomu bylo v roce 2008. Zjednodušeně řečeno – máme spoustu zakázek, zákazníci platí, nálada je dobrá, výsledky vynikající, výhledy ještě lepší… Podpořeno štědrou dotační politikou Evropské unie a našeho státu ideální čas a prostředí pro investice.
se totiž odvíjí přátelství a vzájemná důvěra, která napomáhá obchodu hlavně tam, kde se spoléhá na chlapské slovo a dodatky smlouvy se řeší ústní dohodou. Jsme proto upřímně rádi, že jsme se s Vámi mohli potkat a posedět, i když času bylo méně, než bychom si přáli. Poptávek bylo obrovské množství. Přesto jsme se vynasnažili, abychom reagovali co nejpružněji. V teamu máme pracovité a nadšené kolegy, kteří společně s Vámi hledají nejvhodnější řešení. Pokud se ale přesto ve výjimečných případech stalo, že jsme něco přehlédli, omlouváme se, prosíme Vás o shovívavost a o pošťouchnutí.
Obchodně-technický ředitel Zdeněk Šteigl se zákazníky Na základě dosud známých čísel z veletrhu se můžeme oprávněně domnívat, že i celkové letošní ekonomické výsledky budou ještě lepší než v loňském roce a že padnou další rekordy. A za to Vám všem moc a moc děkujeme. mpr
A přesně tohle bylo po celý veletržní týden jasně cítit. Tohle byla témata našich rozhovorů. Naši obchodníci a technici se shodli, že jste byli optimističtí a plánovali jste další rozšíření a inovaci výroby. Projednávali jste s námi již konkrétní záměry a v několika případech jsme dohodu uzavřeli již přímo na stánku. Těší nás, že jako partnery pro Váš další rozvoj si vybíráte opět PENTU TRADING. Vnímáme to jako ocenění naší práce a vážíme si toho. Tyto skutečnosti, Vaše hojná účast a bezchybná organizace stánku našimi kolegy, byly důvodem, proč bylo letošní Brno zase o trochu lepší a překonalo naše očekávání. Na veletrhu jsme si připomněli, jak jsou pro vzájemnou spolupráci důležitá osobní setkání. Z nich
Tým PENTA TRADING pro letošní MSV Brno
Ze života PENTY PENTĚ se díky Vaší důvěře daří a stále narůstá zájem o naše stroje a služby. To nás těší a snažíme se dělat vše, aby tomu tak bylo i nadále. I proto jsme v průběhu roku dále posílili náš team. Z množství kandidátů na budoucí kolegy jsme pečlivě vybírali tak, aby i noví Penťáci měli dostatečné odborné znalosti a zároveň pro ně byla na prvním místě Vaše spokojenost. Zde se s nimi můžete seznámit.
trpělivé a svědomité práce bychom v dnešním světě plném vyhlášek a nařízení nemohli vůbec fungovat a za to jim patří velký dík. Všechny stroje, které jsme Vám dodali, prošly rukama, nebo spíše nosnými vidlemi, ovládanými zkušeným vedoucím skladového hospodářství Karlem Čapkem. Na obrázku nová hloubička PENTA CNC. Porada ekonomického úseku – zleva paní Vejvodová, Turková, Váňová a Sofková
Servisní technik Zbyněk Kölbl
A na závěr se chceme pochlubit dalším miminkem, které se nám v PENTĚ narodilo. Pyšná maminka Lucie Borová má krásného chlapečka Kryštofa a jak jim to sluší, se můžete podívat i Vy. Lucko, gratulujeme!!! mpr
Vedoucí výroby PENTA CNC Roman Matoška
Vedoucí skladového hospodářství Karel Čapek nakládá nový stroj Většina z Vás zná naše kolegyně a kolegy z obchodního a servisního teamu. Proto jsme se rozhodli Vám představit i naše milé a sympatické kolegyně z ekonomického úseku, které znáte jen z telefonické či emailové komunikace. Bez jejich Asistentka PENTA CNC Andrea Králová
Aplikační technik Jan Krkavec
Lucie Borová se synem Kryštofem
7
www.penta‑edm.cz
Rychlá a spolehlivá první pomoc při zalomení nástroje v obrobku – eromobil® Nejefektivnější vyjiskřovačky zalomených nástrojů v ČR od PENTA TRADING PENTA TRADING představuje eromobil®, nejúčinnější řešení pro odstranění zalomených vrtáků, závitníků z obrobku. Nástroje mohou být odstraněny během několika minut!
HandlingTech Automations-Systeme
– Minimalizují se náklady na prostoje stroje – Zabraňuje se dalšímu poškození obrobku – Inteligentní design – Prostorově úsporná konstrukce zahrnuje všechny komponenty – Jednoduchá a pohodlná obsluha
eromobil ® er230s‑ND Pro závit od M 2 až cca M 20 220/230V střídavý proud
eromobil ® er400t‑ND Pro nástroje od M 2 do M 40 Optimálně se hodí pro hluboké vrtané otvory a nástroje z tvrdokovu
Obsah standardní dodávky – Generátor s vozíkem – Kyvná hlava – Napájecí hadice – Zemnicí kabel – Čerpadlo na chladicí prostředek – Nádrž na chladicí prostředek – Po 1 ks vidlicový klíč SW19 a SW24 – 10 vaků na ochranu proti rozstřiku PENTA TRADING poskytuje eromobilu plnou servisní podporu. Horká linka +420 724 070 070. Výrobky skladem a ihned k dodání.
PENTA news vydává: PENTA TRADING, spol. s r. o., Adresa: Michelská 3/9, 140 00, Praha 4, Tel.: +420 241 480 232, Email: penta@penta‑edm.cz Grafické zpracování: BOHEMIA WERBUNG, s. r. o. Vychází jako občasník v nákladu 1 700 ks. ZDARMA 8
PENTA news 3/2015
