news 3/2014
NOVINKY, UDÁLOSTI A ZAJÍMAVOSTI ZE SVĚTA ELEKTROEROZE
Obrovské tempo i v době adventního času Města už jsou plná vánoční výzdoby, na náměstích září ozdobené vánoční stromy, adventní svíčky se postupně rozsvěcují. Vánoce jsou prostě za dveřmi. I u nás v Říčanech je všechno krásně a romanticky vyzdobené. Do našich duší se snaží vetřít vánoční pohoda. Ale znáte to: I když se snažíme udělat si na ni prostor a čas, není to při tom všem pracovním shonu jednoduché. Naši nejbližší by si nás asi chtěli alespoň o vánocích užívat trochu víc… Jenže u nás je teď tolik práce a my jsme tak zodpovědní. Všichni víte, jak je těžké odmítnout zakázku, i když kapacita je již ze 100 % vyčerpaná. Nevyhovět zákazníkovi, nevzít večer telefon, nekývnout na večerní nebo víkendovou pracovní schůzku, když kalendář je už skoro plný…
Práce se pro mnohé z nás stala koníčkem, posláním, drogou, na které jsme závislí. Udržet rovnováhu mezi pracovním a rodinným životem je stále těžší. Zvláště o vánocích. Ale na stranu druhou, takhle jsme to chtěli. Byl to sen spousty z nás, mít tolik zakázek, abychom si mohli vybírat… I PENTĚ se velmi dobře daří. Byť nám končí účetní rok až v únoru, už dnes vidíme, že obrat firmy se meziročně zvýší o více než 1/3. Díky Vám vzrostl i počet prodaných strojů. V kalendářním roce 2014 jsme v ČR a SR prodali a nainstalovali neuvěřitelných více než 100 strojů!
Udržet chod firmy v obvyklých kolejích, když nárůst tempa je tak obrovský, je opravdu těžké. Naší snahou bylo, je a bude udržet vysokou kvalitu služeb nejenom pro nové, ale hlavně pro stávající zákazníky. Klade to extrémní nároky na všechny členy našeho týmu. Za to obrovské nasazení a nadšení znovu všem svým kolegům ze srdce děkuji! Přesto Vás, naše zákazníky, prosíme o shovívavost, kdyby to někdy trošičku zaskřípalo. Snažíme se získat pro náš tým posily, ale jak asi všichni víte, zkušených lidí je na trhu pracovních sil velmi, ale opravdu velmi málo… a tak, i když jsme letos získali několik velmi kvalitních kolegů, jde nám to pomaleji, než bychom si přáli.
Fotoreportáž z MSV Brno str. 2 Tak velkou hloubičku umí vyrobit jen tři firmy str. 3 Z brněnského výstaviště přímo do výroby str. 3 Deionizační pryskyřice nebo E.KO IONISER? str. 4 Zůstali věrní PENTĚ TRADING str. 5 Veletrh IMTS Chicago 2014 str. 6 Z veletržní expozice PENTA TRADING na pódium str. 7
www.penta-edm.cz
Ze všech sil se snažíme zůstat takoví, jaké nás znáte a také takoví jako ti, od nichž jste si stroje koupili. Chceme si udržet krátké reakční časy na servis a dodací termíny na stroje. Máme ambice zůstat skromní, slušní, vstřícní, pružní, ochotní, pokorní, sebekritičtí… Pokud se nám to daří, jsme velmi rádi. Jestli máte někdy pocit, že bychom měli něco zlepšit, budeme vděční, když nám to dáte zřetelně a jasně vědět. Nejlépe, prosím, napište email přímo mně. Ale nejen prací živ je člověk. Myslíme na byznys a servis, ale též podporujeme v průběhu celého roku i různé sportovní a dobročinné akce. Letos jsme tak přispěli například na Fond ohrožených dětí, který poskytuje pomoc týraným, zanedbávaným a opuštěným dětem. Také jsme udělali radost mladým fotbalistům z TJ Svobodné Heřmanice, podpořili Sbor dobrovolných hasičů v Říčanech a přispěli na Městskou charitu v Plzni, která zajišťuje zejména pomoc lidem v nouzi.
MSV Brno 2014 přes hledáček fotoaparátu Letošní ročník Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně ukázal, že firmy s jasnou vizí a vysokou přidanou hodnotou nadále upevňují své postavení na trhu a firmy, pro které zakázka začíná a končí dodávkou stroje, z trhu odcházejí. Expozice PENTY TRADING byla tradičně na hlavním koridoru, kde jste na nás zvyklí. Po celou dobu nás hrou na housle provázel náš „maskot“, vynikající houslista, filharmonik a výborný parťák pan Karel Šelmeczi. Protože jej znáte převážně jen z veletržní expozice, zařadili jsme do vánočního PENTA news interwiew, na něž si udělal čas po koncertu, kde doprovázel Vanessu Mae a José Carrerase.
Nejčastěji jste přicházeli pro získání obchodních a technických informací a s konkrétními poptávkami, řada dotazů směřovala na řešení konkrétních technických problémů a společně jsme nacházeli také jejich řešení. Veletržní premiéra Nejvíce pozornosti u Vás budil stroj FANUC a-C400iA MEDICAL s novou úžasnou funkcí M69. Díky ní odpadá nutnost fixovat odřezávanou část. Více se o ní dozvíte později na našich stránkách nebo v dalším čísle PENTA news. Z veletržní expozice putoval stroj rovnou k zákazníkovi do firmy NAREX SAT. Více opět v tomto vydání.
Děkujeme za Vaši stálou přízeň Změnilo se i veletržní chování Vás, zákazníků. Bylo cítit, že i návštěva expozice má svá pravidla a voláte po efektivitě i tady. Byli jsme na to připraveni a stánek PENTA TRADING prý patřil v pavilonu k nejnavštěvovanějším.
V minulém čísle PENTA news jsem Vám slíbil informaci o dalších velkých nainstalovaných hloubičkách. Řekl jsem, že budou nejméně další tři do konce roku. Kdybyste potřebovali využít služby obřích hloubiček, vězte, že jedna s pojezdem 2 metry je v Turnově ve firmě FORMPLAST, druhá s pojezdem 1 metr je ve firmě KPŽ v Žirovnici a třetí se veze do Jablonce do firmy G. T. TRADE. Rozhovor s majitelem jedné z těchto obryň naleznete na straně 3. A co zajímavého se ještě v tomto čísle dočtete? Například to, jak se slavný houslový virtuos stal maskotem a přítelem naší firmy. Ty, kdo mají rádi daleké kraje, zaujme rozhovor se vzpomínkou na naši návštěvu veletrhu IMTS Chicago. Majitele drátových řezaček by mohlo potěšit několik zajímavých odhalení a tipů v článku o E.KO IONISERu. Samozřejmě přinášíme i řadu referencí, tentokrát například z prostředí AEROSPACE. Na zadní straně obálky představíme nový „malý“ elektroerozivní produkt. Přeji Vám, abyste si mezi prací a nákupy dárečků našli aspoň chviličku na čtení... Mějte krásné vánoce, klid v duši a čas na svoje blízké.
2
Váš Pavel Matoška
PENTA news 3/2014
www.penta-edm.cz
Tak velkou hloubičku umí vyrobit jen tři firmy VÝROBA FOREM
Při vstupu do výrobní haly firmy Jindřich Svoboda – FORMPLAST v Turnově je jasné, že tady mají k automobilovému průmyslu hodně blízko. Pan Jindřich Svoboda je nadšeným sběratelem a obdivovatelem veteránů na čtyřech i dvou kolech. Posuneme-li se v časové ose do současnosti, zjistíme, že firma zajišťuje kompletní servis forem pro vstřikování plastů převážně pro soudobý automobilový průmysl. O doplnění stávajícího elektroerozivního strojového parku o velkou hloubičku začala firma uvažovat přibližně v polovině roku 2013. Chtěla tak pokrýt poptávku po modifikacích velkých forem do hmotnosti až 30 tun, kde je nutné obrábět hluboká žebra a dutiny s vysokou přesností a kde není možné využít klasické frézování.
zatím víceméně v jednosměnném provozu. Dálková diagnostika stroje umožňuje dozorovat výrobní postup, což v budoucnu umožní některé zdlouhavé procesy naprogramovat na noční směnu, kdy stroj bude pracovat bez přítomnosti operátora. To ovlivní produktivitu opracování formy ve prospěch zákazníka a poskytne nemalou konkurenční výhodu. „Modifikace a zhotovování dílů forem není sériová výroba, je to zakázková práce podle požadavků zákazníka. Po pokrytí našich vlastních potřeb zvažujeme možnost nabídnout kooperaci také třetím subjektům. Vzhledem k velikosti stroje a možnosti obrábět elektroerozí velké díly by to neměl být problém,“ řekl na závěr naší krátké návštěvy ve firmě Ing. J. Svoboda.
„Výrobců tak velkých elektroerozivních hloubiček, které by pokryly naše požadavky, není příliš mnoho. V podstatě se jedná o německý EXERON, španělskou firmu ONA a českou PENTU TRADING. Přibližně v březnu 2013 jsme vypsali výběrové řízení, v jehož závěru vyšla vítězně PENTA TRADING se svojí velkou hloubičkou PENTA P 2010 CNC s jednou pinolou a velikostí pojezdu dva metry,“ komentuje historii pořízení stroje Ing. Jindřich Svoboda, syn majitele, který je doma v CAD/CAM konstrukčních systémech. Pro PENTU TRADING se rozhodli díky velmi příznivému poměru výkon/cena. Hloubička byla nainstalována v říjnu letošního roku a pracuje
LISOVÁNÍ PLASTÙ
Foto formy pro vstřikování plastů
Detail formy v počítačovém zpracování
Z brněnského výstaviště přímo do výroby NAREX SAT s.r.o. se specializuje na vývoj, výrobu a prodej diamantových a CBN nástrojů pro strojírenský, sklářský, optický, stavební a ostatní průmysl. Vyrábí a dodává diamantové a CBN brusné nástroje různých tvarů. O nákupu nové drátové elektroerozivní řezačky bylo rozhodnuto z důvodu přechodu od kooperace při výrobě vysoce přesných nástrojů k výrobě v domácím prostředí nástrojárny NAREX SAT. „V poslední době se kooperace přestala vyplácet jak z finančních, tak i časových důvodů. Nákupem nového stroje jsme vyřešili zároveň produktivitu i přesnost při produkci nástrojů a přípravků vyráběných dosud konvenčním způsobem obrábění. Nový stroj je navíc pro naše účely téměř bezobslužný, odpadla tedy kvalifikovaná obsluha stroje,“ říká Martin Mazura, jednatel firmy NAREX SAT s.r.o. V době konání MSV Brno 2014 byl stroj v rámci veletržní expozice PENTY TRADING, neuplynuly ani dva měsíce a stroj již slouží v ostrém provozu. Byl nákup impulzivním rozhodnutím na veletrhu? „Záměr doplnit strojový park naší nástrojárny má delší historii. Původně jsme pomýšleli na repasované zařízení, také od PENTY TRADING, ale nakonec jsme se domluvili na stroji novém. PENTA TRADING tak vyšla vstříc našim požadavkům a možnostem,“ zpřesnil formu nákupu M. Mazura. Nevidím tu jinou obsluhu stroje, než Vás… „Ani v této fázi neuvidíte. Stroj jede podle programu a já nastupuji v okamžiku, kdy je potřeba něco korigovat.“ Vidím, že Vás to ale docela baví… „Při současném provozu zaměstnat operátora jen na elektroerozivní řezání je dnes docela přepych. Až stoupne objem práce nad určitou mez, třeba kooperací v obráceném gardu nebo zvyšující se výrobou u nás, budeme takového člověka samozřejmě potřebovat. Ale máte pravdu, baví mě to a tahle „hračka“ toho umí docela dost.“
Ing. Jindřich Svoboda (v popředí snímku) s operátorem hloubičky Davidem Čechem
PENTA P 2010 CNC 3
www.penta-edm.cz
Deionizační pryskyřice nebo E.KO IONISER? Vždy nás zajímá Vaše spokojenost se službami a s produkty, které Vám poskytujeme. Tato zpětná vazba je pro nás důležitá, abychom si i v budoucnu udrželi Vaši důvěru. Nedávno jsme si zjišťovali Váš názor na jeden relativně nový produkt, který si u nás můžete objednat. Napadlo nás, že přivítáte, když se s Vámi o tyto informace podělíme. Chápeme, že často pro samou práci nemáte čas dostat se k novinkám z oboru a tak by Vám toto sdělení mohlo být k užitku.
Pro deionizaci E.KO IONISER nepoužívá pryskyřici, nýbrž speciální elektrody, které na sebe jednotlivé ionty vážou. Jedná se tedy o jedno z nejekologičtějších řešení, které navíc odbourá náklady na likvidaci nebezpečného odpadu. Deionizační zařízení vyžaduje jen minimální zastavěnou plochu a je velmi jednoduchý na používání s ohledem na systém připojení „plug & play“. Tzn., že je možné jej připojit k okamžitému použití ke každé elektroerozivní drátové řezačce. Uživatel si E.KO IONISER pronajímá a neplatí žádné pořizovací náklady.
Před časem jsme se zeptali stávajících uživatelů, jak jsou spokojeni s produktem E.KO IONISER 1501 a 1502 určenému k deionizaci vody pro elektroerozivní obrábění drátovou řezačkou.
Měli jste někdy pocit, že Vám filtry vydržely mnohem méně než obvykle? Řezali jste stejně jako vždycky, ale tlak na filtru se najednou skokem zvýšil a filtr byl ucpaný? Na vině pravděpodobně nebyla nekvalita filtrů, ale styroly. Ty vznikají ve chvíli, kdy se z různých důvodů dostanou do pryskyřice látky, které vyvolávají chemickou reakci. K tomuto jevu obvykle dochází při řezání materiálů s vysokým obsahem iontů, ale nejčastěji při výměně nebo doplnění vody ve vaně nedestilovanou vodou nebo při neopatrném čištění stroje. Následkem bývá masivní vyloučení „styrolů“, které se usadí na povrchu filtračních materiálů ve formě mazlavé vrstvy a ucpou filtr, zanesou vodítka, vytvoří „mastný“ povlak na hladině. Tomuto nežádoucímu jevu předejdeme právě použitím zařízení E.KO IONISER.
Na úvod trochu teorie. Elektroerozivní obrábění probíhá v prostředí dielektrika, což je kapalina s vysokým elektrickým odporem. Při elektroerozivním drátovém řezání se jako dielektrikum nejčastěji používá deionizovaná voda. Jak víte, existují dva nejpoužívanější způsoby, jak zbavit vodu iontů, tedy vodivosti: fyzikální, tedy destilace a chemický, tedy deionizace nebo demineralizace. K deionizaci se v praxi dosud nejčastěji používá směs katexu a anexu, které říkáme deionizační pryskyřice.
Deionizační pryskyřice 25 a 50l balení Deionizace pryskyřicí je standardní způsob, jak získat vysoce čistou vodu s velice nízkou elektrickou vodivostí. Při výběru způsobu získání deionizované vody se musí dbát, aby byly splněny základní požadavky technologie a produktivity výroby. V posledních letech hraje významnou roli i ekologické hledisko.
Už se Vám někdy stalo, že Vám z ničeho nic při nebo po řezání začaly obrobky zdánlivě bez příčiny rezivět? Různé přísady do vody moc nepomohly, možná spíš uškodily. Příčinou byla zřejmě změna pH vody. Kyselost vody se totiž v průběhu životního cyklu pryskyřice zásadně mění. Jednou ze zásadních pozitivních vlastností E.KO IONISER je právě optimální hodnota pH vody, naprosto stabilní po celou dobu životnosti tohoto zařízení.
Pro lepší přehlednost a kontrolu Vám doporučujeme objednat měřicí zařízení Korostop, které trvale hlídá kvalitu vody a zobrazuje hodnotu vodivosti. Stabilní pH vody a neustálá kontrola vodivosti dielektrika zaručí vysoce stabilní a opakovatelně přesnou výrobu, a navíc bez rezivění!
E.KO IONISER 1501 je vhodný pro standardní řezání oceli včetně řezání hliníkových slitin. E.KO IONISER 1502 byl speciálně vyvinut pro řezání slinutých karbidů, PKD a také grafitu a mědi. 4
To potvrzuje například pan Mojmír Kořenek (obsluha drátovky FANUC) ze společnosti MS technik, který říká: „Je to čistá bezúdržbová práce, prostě se vymění kus za kus. Díky delší životnosti tak máme dlouhodobý výkon při nepřetržitém provozu.“ Jednoduchost obsluhy si pochvaluje také Karel Bastl, vedoucí střediska PENTA PRAHA. Podle něj je dochází díky E.KO IONISERu k úspoře času obsluhy řezačky, protože odpadá nutnost měnit pryskyřici. Dále se nemusí starat o likvidaci nebezpečného odpadu. Navíc dodává, že „je výrazně lepší stabilita řezu díky tomu, že nejsou výkyvy ve stabilitě dielektrika a to po celou dobu životnosti zařízení.“ Stejný názor zastává i pan Janata, mechanik provozu strojů ze společnosti Sellier & Bellot a.s. Tento způsob deionizace vody aplikují již tři roky a řekl nám, že „hlavním plusem je zvýšená kvalita práce díky konstantním podmínkám, kterou zaručuje deionizace E.KO IONISER.“ Další zákazníci oceňují zejména to, že se nemusí zabývat odpadem. Jedná se například o obchodně technického manažera pana Macka ze společnosti TRYON, s.r.o. „Je to čistý produkt bez dalších starostí. Nemusíme se zabývat odpady, což je díky častým kontrolám pro nás důležité.“ Jeden E.KO IONISER jim vydrží přibližně rok. Zařízení si chválí i pan Drong ze společnosti STEELTEC CZ, s.r.o. Plus je pro něj ekonomická výhodnost a také to, že se nemusí zabývat odpadem.
Tomuto trendu velmi dobře vyhovuje druhá možnost deionizace vody, a sice tzv. „ekoioniser“. Tato relativně nová technologie se prakticky začala využívat teprve před 10 roky. PENTA TRADING toto zařízení začala nabízet v roce 2011, a to výrobky od společnosti easymetal Prozesstechnik GmbH.
E.KO IONISER 1501 a E.KO IONISER 1502
IONISER. Navíc samotný způsob výměny je časově mnohem méně náročný a můžeme mluvit o přibližně 10 minutách na vypojení, odvezení využitého E.KO IONISERu a následné zapojení nového.
Po třech letech používání tohoto produktu jsme si chtěli ověřit a Vám zprostředkovat zkušenost uživatelů s tímto způsobem deionizace vody. Zjistili jsme, že si všichni zákazníci bez výjimky pochvalují jednoduchost používání. U klasického způsobu použití pryskyřice se obsah patrony během roku mění mnohokrát častěji, než v případě E.KO
Po diskuzi s Vámi jsme dospěli k závěru, že zkušenosti s tímto zařízením jsou převážně pozitivní. Mezi výhody jednoznačně patří jednoduchost obsluhy a to, že odpadá nutnost řešit kam s odpadem. K největším výhodám také patří úspora času a nákladů při výměně pryskyřice. V průběhu životnosti jednoho E.KO IONISER při použití běžné pryskyřice musí obsluha přibližně 20krát! vysypat použitou pryskyřici do připravených obalů, odvést na místo uskladnění a následně nasypat do nádoby na pryskyřici novou náplň. V současné době tento produkt využívají již desítky společností. Pokud se o něm chcete dozvědět více, kontaktujte naši kolegyni Dominiku Komárkovou, která Vám ráda dá detailní informace. Dominika Komárková tel: +420 724 248 422 e-mail:
[email protected] PENTA news 3/2014
www.penta-edm.cz
Zůstali věrní PENTĚ TRADING a přesedlali na FANUC Firma Kašpar a synové se zabývá zakázkovou strojírenskou výrobou přesných dílů, výrobou dílů pro ultralehká letadla a výrobou převodovek a jejich částí pro závodní automobily. Všechno jsou to oblasti, kde přesnost je jednou z klíčových vlastností společných pro finální výrobky i proces jejich zhotovování. Firma si dlouhou dobu vystačila v elektroerozivním obrábění s drátovou řezačkou HITACHI 203 HS, která ve své době přestavovala technickou špičku. I přes velkou spolehlivost stroje po celých 18 let výrobní praxe v podniku se v posledních měsících začaly množit servisní zásahy, ke kterým technici PENTY TRADING museli vyjíždět. Bylo jen otázkou času, kdy přijde na pořad dne výměna stroje za nový nebo repasovaný. Vzhledem k tomu, že je to jediná elektroerozivní drátovka ve firmě a je na ni navázána další výroba, byl požadavek na pořízení stroje den ze dne aktuálnější. Původním záměrem bylo koupit stroj repasovaný, který by vyhověl požadavkům na přesnost a produktivitu. Důvodem byla také nižší cena oproti nové řezačce. Shodou okolností však vhodný repasovaný stroj k rychlému dodání během pár měsíců v PENTĚ TRADING nebyl k dosažení. Nespala ani konkurence a možností koupit stroj bylo více. Protože však firma Kašpar a synové má se servisním zázemím PENTY TRADING dobré zkušenosti a nerada by se nadstandardního přístupu vzdávala, hledalo se řešení i v rámci praxí
prověřených vztahů. A našlo se v podobě pořízení stroje nového za finančně akceptovatelných podmínek pro firmu Kašpar a synové. Při krátkém zastavení ve firmě jsme položili několik otázek Jiřímu Kašparovi, spolumajiteli podniku: FANUC ALPHA C 400iA představuje opět jako ve své době HITACHI 202 HS technickou a technologickou špičku. Které parametry nejvíc na novém FANUC oceňujete a kam firmu posouvají z pohledu produktivity a přesnosti výroby? „Srovnáváme zde rozdíl několika generací, takže samozřejmě technologický posun je obrovský. Pro nás je to v první řadě rychlost obábění ve vztahu k dosahované přesnosti. Oproti původní řezačce je 2-3x vyšší, přitom je kvalita řazu lepší. U tak malých sérií, jaké děláme, si nemůžeme dovolit mnoho seřizovacích kusů navíc, jistota při najíždění a následném řezání je tedy důležitá.“
V kolikasměnném provozu bude stroj pracovat a využijete například možnosti dálkového dozoru pro bezobslužnost elektroerozivního obrábění? „Zatím jedeme tak na 1,5-2 směny, s dálkovým dozorem to pro nás zatím tak zajímavé není s ohledem k typu dílů, který nyní řežeme. Jedná se pouze o jednotky hodin a přítomnost obsluhy je tedy podmínkou. Pokud bychom se v budoucnu zaměřili i na jiný typ výrobků, určitě tuto možnost zvažovat budeme.“
Jaké jsou první zkušenosti s FANUC po zhruba dvouměsíčním provozu? „Předností bylo dodání programovacího software se strojem, nebylo nutné upravovat postprocesory našeho software, mohli jsme začít okamžitě pracovat. Původní programy šlo pouze minimálně pozměnit a použít. Obsluha stroje je podobná jako u staršího typu, je však lehčí a jednodušší díky „domyšleným detailům“. Například díky velkému a přehlednému monitoru je práce zjednodušená, je radost na něm pracovat.“ Dokud tu nový stroj ještě nebyl, firma kooperovala při vybraných činnostech se třetími sub-
Detail ozubeného kola, jeho vnější i vnitřní opracování bylo provedeno na nové drátovce
jekty. Předpokládáte, že budete výrobní kapacitu v elektroerozi také nabízet? „Přemýšlíme o tom, v souvislosti se zakázkami to do určité míry děláme již nyní. Pro dalších několik měsíců máme ale určitě kapacitu plnou, takže řezání jako samostatnou technologii zatím nabízet nebudeme. To ukáže čas, v příštím roce vše přehodnotíme.
Pan Zdeněk Konvalinka není sice operátorem stroje, ale ve firmě zodpovídá za kvalitu obrábění
Foto převodové sady pro závodní automobil Toyota GT 4 5
www.penta-edm.cz
Veletrh IMTS Chicago Rozhovor s Pavlem Matoškou Proč jste se rozhodli navštívit veletrh IMTS v Chicagu (USA)? Na IMTS jsme se chystali již několik let, ale vždycky nám do toho něco přišlo. Jak víte, podařilo se nám prodat stroje v Evropě (Německo, Itálie), v Asii (Tajwan, Singapore), v Jižní Americe (Brazílie), a tak logicky jsme chtěli poznat prostředí v dalším významném potenciálním odbytišti. IMTS je nejvýznamnější veletrh strojírenských technologií v USA a tedy velmi vhodná příležitost poznat konkurenci, ale i potenciální partnery. Jaké bylo Vaše očekávání, se kterým jste na veletrh jeli? O Americe se toho spoustu povídá. Je to země neomezených možností. Chtěli jsme vidět na vlastní oči, jak to v Americe chodí, jaké firmy a jakým způsobem elektroerozivní stroje nabízejí a prodávají. Také jsme měli připravena jednání s potenciálními partnery. Popravdě řečeno, očekávali jsme desítky vystavovatelů elektroerozivních strojů. Mysleli jsme, že se budou prezentovat i nějací místní výrobci nebo prodejci levnějších strojů z Tajwanu, z Číny. Komodita ve středu našeho zájmu, tedy hloubičky, nás v tomto směru zklamala. Kromě firmy, s níž jsme se již znali z dřívější doby, zde bylo pouze pět nejvýznamějších světových značek. Tedy klasika. Je rozdíl v organizaci a uspořádání veletrhu v porovnání s evropskými veletrhy? (vstupné, akreditace, občerstvení, doprovodný program atd.) Na první pohled Vás překvapí relativní klid. Není to ale tím, že by bylo málo návštěvníků. Všechno zde běží jako na drátkách, vysoce organizovaně. Například registrace. Po předchozím přihlášení přes webovou stránku je vstup pro návštěvníka zdarma. Celé formality trvaly asi půl minuty. Dostali jsme na krk visačku, se kterou jsme se dostali všude. Na visačce QR kód, takže žádné vyplňování dotazníků na stánku. Prostě blik telefonem a už nás oslovovali jménem a už se ptali, jak je v Čechách... a už cinknul příchozí email s poděkováním za návštěvu stánku. Prostě tak, jak víme, že by to mělo být. Tak v Americe to po této stránce již mají. Maličkostmi, které však velmi zpříjemní život je i všudypřítomný volný přístup k WiFi a stojany pro hromadné nabíjení telefonů. Po stránce zázemí, občerstvení, doprovodných programů je IMTS hodně podobný kterémukoli velkému evropskému či asijskému veletrhu. Z jakých oborů jsou firmy, které byly v Chicagu nejaktivnějšími vystavovateli? Na první pohled oproti ostatním kontinentům nás zaujaly dvě komodity. Obráběcí nástroje, CAD/ CAM programy. Výrobci a prodejci nástrojů zabrali celou jednu obří halu a jejich stánky připomínaly spíš exkluzivní veletrh luxusního oblečení nebo automobilů. Opravdová okázalost. Hra se světly, hudbou, vůně6
mi. A v podobném duchu i programovací systémy. To je asi komodita, která je v USA viditelně respektovanější než v jinde na světě. Které expozice se setkávaly s největším zájmem veřejnosti? Každý návštěvník přichází na veletrh s jinou motivací, a tak se i v čase a prostoru dav v halách nějak rozplyne. Kde se ale tvořily hloučky, byly expozice a produkty, které zaujaly širší i neodbornou veřejnost. Obecně je velký zájem o automatizaci a robotizaci. Obvykle pozornost přitáhnou exponáty, které se dynamicky hýbou nebo jsou slyšet. Z tohoto soudečku mne osobně zaujal robot, který si pohrával s karoserií auta, jako by byla z papíru. Řada lidí byla také u nové generace zeleného robota, který nepotřebuje žádné zábrany, ani foto závory. V okamžiku, kdy se ho jen jemně dotkne cizí těleso kdekoli po jeho těle, okamžitě se zastaví, aby nemohlo dojít ke kolizi. Vypadalo to jako kouzlo a bohužel princip této geniální ochrany nám zůstal zahalen rouškou tajemství.
Velkou radost jsem já osobně měl ze setkání s dávným přítelem Markosem Damigosem (zastupuje firmu Alfred Jäger), kterého jsem neviděl řadu let a kterého jsme, spolu s jeho manželkou, potkali ve městě na schodech před muzeem. Plánujete opakovaně navštěvovat veletrh IMTS? Pokud ano, tak raději aktivně, jako vystavovatelé nebo alespoň jako součást stánku našeho budoucího obchodního partnera. V každém případě bychom se rádi v budoucnu do Chicaga zase podívali. Jak na Vás zapůsobilo město Chicago? Chicago je úžasné město s krásnou atmosférou. Moderní, pulzující ve dne i v noci. Jsou zde jedny z nejvyšších a nejmodernějších budov na světě, je zde ale i mnoho romantických zákoutí srovnatelných s naší Kampou, se spoustou kavárniček, restaurací, klubů, obchůdků. My jsme měli to štěstí, že jsme bydleli kousek od centra v romantické čtvrti zvané Rush. Celé Chicago jsme prošli pěšky, včetně China Town, Little Italy a čtvrti Pilsen. A všude jsme potkali milé a ochotné lidi.
Zaznamenal jste u vystavovatelů nějaké odlišnosti ve způsobu prezentace svých výrobků, které Vás zaujaly? Myslím, že prezentace se spíš lišila stánek od stánku, ale způsoby a přístupy jsou velmi podobné těm „našim“. Pokud by na veletrhu vystavovala PENTA TRADING v podobě jako na veletrhu v Brně, jak by obstála její expozice? Myslím, že bychom i s naším standardním stánkem nikoho neurazili. A náš houslista? To by byla určitě ohromná atrakce! Potkali jste v Chicagu také někoho známého? Ano, bylo to zajímavé a vzrušující. Jste na druhé straně zeměkoule a potkáváte známé. Na stáncích s tématikou elektroeroze a souvisejících produktů se vždycky potkáme se spoustou přátel. Ne snad proto, že bychom byli tak slavní, ale jsme v oboru už dlouho a za tu dobu máme opravdu hodně kontaktů na celém světě. Na stáncích jsme si dali čaj nebo skleničku s přáteli z dodavatelských firem z Číny, s panem Wangem, generálním ředitelem a majitelem firmy CHMER z Tajwanu, s panem Kitou z FANUC z Japonska, s kamarády z Německa na stánku HIRSCHMANN. Komické bylo, když nás v davu na koridoru oslovili kamarádi z Koreje, se kterými jsme kdysi spolupracovali.
A v centru je pár věcí, ze kterých se Vám tají dech. Nechci z našeho interwiev dělat cestovní kancelář, tak jmenuji jen slavný městský vlak, který známe z amerických filmů a který jezdí zhruba ve výšce druhého patra nad silnicemi a tvoří v samotném centru města smyčku kolem několika bloků domů. Odtud také jeho název – Loop. V centru Chicaga je překvapivá spousta zeleně, parky, fontány, muzea... A jezero. Michiganské jezero je tak velké, že si myslíte, že je to moře. Kolem jezera to žije. Jsou tu pláže, mariny, parky, hřiště. Chicago nás opravdu nadchnulo a zařadilo se mezi naše oblíbená města, kam se rádi někdy vrátíme.
PENTA news 3/2014
www.penta-edm.cz
Z veletržní expozice PENTA TRADING na pódium s José Carrerasem a Vanessou Mae Rozhovor s Karlem Šelmeczim Pana Karla Šelmecziho znáte z titulní strany firemní prezentace PENTY TRADING nebo z veletržní expozice v Brně jako špičkového houslistu, sdílného a bodrého člověka. V posledním čísle PENTA news letošního roku jsme se jej rozhodli představit i v jiném světle. Řada partnerů firmy si na Vás a Vaše krátká hudební vystoupení v průběhu Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně za poslední roky v expozici PENTY TRADING zvykla. Těší se nejen na novinky v elektroerozi, ale i na Vás. Jak vůbec tohle partnerství vzniklo? Těžko si dokážu představit, že mi jednoho dne jako profesionálnímu interpretovi hry na housle zazvoní doma telefon a dostanu nabídku hrát ve veletržní expozici strojírenské firmy… „Pavel Matoška měl před lety určitou vizi, jak by měla PENTA TRADING jako firma fungovat a připodobnil ji k dobře sehranému symfonickému orchestru. Každý z profesionálních hudebníků – zaměstnanců firmy – má před sebou dobře napsaný notový part a on v roli dirigenta svého symfonického orchestru bude mít na starosti osobitou interpretaci hudebního díla. Skvělá myšlenka! Aby jí dál reálnou podobu, přestavil si, že každý ze zaměstnanců bude mít na velké firemní fotografii v rukou špičkový nástroj a on taktovku. Když se mu nepodařilo si takové nástroje od symfonického orchestru zapůjčit, špičkové nástroje se opravdu nepůjčují a hudebníci je nedávají z rukou, začala mít ona vize reálnější podobu. A sice ne zapůjčených nástrojů, ale zapůjčeného interpreta s takovým nástrojem v ruce. Volba padla pochopitelně na prestižní první housle a manažerka tohoto hudebního tělesa nakonec předala kontakt na mne. Ač to bylo i pro mne zpočátku hodně neobvyklé spojení, zrodil se na jeho základě reklamní slogan: PENTA TRADING – první housle v elektroerozi.“
Elektroerozi vnímáme všichni jako vysoce přesnou možnost obrábění materiálu. Hodně zaměstnanců firmy má například Hi-Tech modelařinu dodnes jako hobby. Jak to je u Vás, zkoušel jste si někdy postavit model letadla nebo auta či Vám hudba a příprava na profesní kariéru hudebníka zabrala všechen Váš čas? „Když mi bylo šest let, byl jsem s rodiči v cirkuse a po představení jsem se ztratil. Po notné chvíli mne nakonec naši našli u cirkusové kapely, jak tiše obdivuji místního harmonikáře. Protože to byl člověk od kumštu, tak řekl mamince, že to není samo sebou, aby se dítě zatoulalo místo do zvěřince k cirkusovému orchestru a že ve mně něco muzikantského jistě dřímá. Tak se vlastně začala psát moje hudební kariéra, akorát to nebyla vysněná harmonika, na kterou jsem vzrůstem nestačil, tak mne přihlásili do houslí a mě to začalo ukrutně bavit a sebralo to hodně volného času. Jestli jsem si někdy jako dítě postavil model letadla si nepamatuji, ale nemohu to ani vyloučit.“ V kolika letech jste začal brát hraní opravdu vážně a jaké skýtalo tehdejší Československo vůbec možnosti studia a uplatnění? „Prakticky od svých sedmi let. Přestěhovali jsme se do Teplic v Čechách, kde jsem měl možnost navštěvovat „lidušku“, jak se tehdy říkalo Lidovou škole umění. Severočeské pohraničí však neskýtalo další možnosti se umělecky profesně vzdělávat, takže logicky následovala Praha a studium na konzervatoři, konkrétně to byla sólová hra na housle u pana profesora Ivana Kawaciuka. První velké angažmá bylo dvouleté účinkování v Armádním uměleckém souboru Víta Nejedlého v rámci dvouleté vojenské základní služby jako houslista. Po vojně jsem se úspěšně zúčastnil konkurzu a stal se členem Československého souboru písní a tanců. “ Jak moc Vám učaroval právě folklór a jak se podepsal na dalším profesním působení? „Učaroval, protože jsem byl osmnáct let členem a z toho osm let primášem cimbálové muziky tohoto souboru. Ale nebyl to jenom folklór. Měl jsem to štěstí, že jsem vystupoval také s Orchestrem Karla Vlacha, hrál na housle v pražském divadle Rokoko, doprovázel Waldemara Matušku, Golden Kids a řadu dalších prvotřídních zpěváků a skupin. Velmi hezké přátelství mne pojí s Václavem Neckářem, jsme oba Severočeši.“ Vím o Vás, že jste hodně cestoval a měl řadu dlouholetých angažmá v zahraničí. Jak začala tahle část Vašeho hudebního života? „Přelomovým momentem bylo moje hraní v předním pražském hotelu Hoffmeister, kde shodou náhod byly ubytovány po pádu železné opony dvě manažerky přední jihoamerické umělecké agentury. Moje interpretace se jim líbila a zeptaly se mne, zda bych nechtěl hrát v zahraničí. No a já chtěl. Odcestoval jsem do Latinské Ameriky a hrál
v doprovodu klavíru nebo třeba kytary či malých hudebních uskupení na luxusních parnících, setkáních byznysmenů a bydlel řadu let v Brazílii, v Sao Paulu a Riu de Janeiro.“
Když se teď dívám na akreditační karty umělců, vidím Vaše jméno ve spojení s Andrea Bocellim, Vanessou Mae, Georgem Michaelem. Je někdo z osobností hudebního světa, se kterým byste si rád zahrál? „Rád bych si ještě jednou zahrál s Georgem Michaelem.“ Kolik máte houslí a kterých si nejvíce vážíte? „Používám čtyři nástroje a nejvíce si cením houslí z dílny mistra houslaře pana Otakara Špidlena, což je velmi známý pojem mezi houslaři již po tři generace. Z této dílny má své modré housle také Pavel Šporcl.“ Na které hrajete v expozici PENTA TRADING na veletrhu v Brně? „První housle v elektroerozi je pojem, prestiž, dokonalost. Právě na ty od mistra Špidlena.“ Jak vůbec vnímáte atmosféru Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně a jak vybíráte melodie? „Snažím se poslouchat, a když slyším, že návštěva přijela z Moravy nebo ze Slovenska, tak vybírám, co je jejich srdci blízké a oni to oceňují. Těší se na mne a já na to, až se uvidíme zase za rok.“ Již pár let si užíváte zaslouženého důchodu. Traduje se, že právě tohle období bývá u aktivních lidí snad tím nejexponovanějším… „Máte pravdu, vzhledem k tomu, že nejsem vázán pevným angažmá v hudebním tělese, mohu vystupovat v okamžicích, kdy některý z pravidelných členů orchestru například onemocní, a nebo si mne agentura přímo vyžádá. Včera jsme hrál v O2 aréně s José Carrerasem a Vanessou Mae, zítra vystupuji ve Smetanově síni Obecního domu a pak odlétám na více než měsíční angažmá do Paříže.“ Dovolte mi na závěr poděkovat za Váš čas a popřát vše dobré v nadcházejícím roce 2015. Jan Matoušek pro PENTA news, foto autor a archiv Karla Šelmecziho 7
www.penta-edm.cz
Rychlá a spolehlivá první pomoc při zalomení nástroje v obrobku – eromobil® Nejefektivnější vyjiskřovačky zalomených nástrojů v ČR od PENTA TRADING PENTA TRADING představuje eromobil®, nejúčinnější řešení pro odstranění zalomených vrtáků, závitníků z obrobku. Nástroje mohou být odstraněny během několika minut!
HandlingTech Automations-Systeme
– Minimalizují se náklady na prostoje stroje – Zabraňuje se dalšímu poškození obrobku – Inteligentní design – Prostorově úsporná konstrukce zahrnuje všechny komponenty – Jednoduchá a pohodlná obsluha
eromobil ® er230s-ND Pro závit od M 2 až cca M 20 220/230V střídavý proud
eromobil ® er400t-ND Pro nástroje od M 2 do M 40 Optimálně se hodí pro hluboké vrtané otvory a nástroje z tvrdokovu
Obsah standardní dodávky – Generátor s vozíkem – Kyvná hlava – Napájecí hadice – Zemnící kabel – Čerpadlo na chladicí prostředek – Nádrž na chladicí prostředek – Po 1 ks vidlicový klíč SW19 a SW24 – 10 vaků na ochranu proti rozstřiku PENTA TRADING poskytuje eromobilu plnou servisní podporu. Horká linka +420 724 070 070. Výrobky skladem a ihned k dodání.
PENTA news vydává: PENTA TRADING, spol. s r. o., Adresa: Michelská 3/9, 140 00, Praha 4, Tel.: +420 241 480 232, Email:
[email protected] Grafické zpracování: BOHEMIA WERBUNG, s.r.o. Vychází jako občasník v nákladu 1 700 ks. ZDARMA 8
PENTA news 3/2014
