NEWSLETTER THEMAROLLADES. De wereld van voeding in verandering!

MET

E W U N I E T U U R! RECE

P

THEMAROLLADES

NEWSLETTER AUGUSTUS 2014

BESTE KLANT,

HERFST/NAJAARS ROLLADE

Nieuwe receptuur. Een traditionele topper: een mager spek rond een fijn deeg van kip en kalkoen, verrijkt met champignons, groenten en een notenmengeling. Art N°: 469

Beschikbaar : W36 – W42

WINTER ROLLADE

Nieuwe receptuur. De winter rollade is een rollade met fijn vleesbrooddeeg, verrijkt met champignons en prei. Art N°: 470

Beschikbaar : W43 - W52

Nog enkele dagen en een nieuw schooljaar kondigt zich al aan. Een nieuwe start niet alleen voor de kinderen, maar ook het bedrijfsleven bruist terug van energie na een deugddoende vakantie. Bij Ernell staan we paraat om u te verrassen met veel creativiteit, nieuwe producten en aantrekkelijke promoties. We blijven ook continue inspanningen leveren om u een persoonlijke service en kwaliteitsvolle producten aan te bieden. Het najaar staat garant voor enkele nieuwe producten zoals de nieuwe herfst en winterrollade, Kalkoenfilet Croustill … Check nog even onze nieuwe website (www.ernell.be) en laat u erdoor inspireren. U vindt er onder andere informatie over ons volledige gamma, nieuwe producten en een nieuwe voorverpakkingslijn. Verder hopen we u te mogen ontmoeten op één van de volgende najaarsbeurzen en verwelkomen we u graag voor een aangenaam gesprek. We wensen u alvast een succesvol najaar!

EDITIE NR.12

De wereld van voeding in verandering! VROEGER verbouwden mensen hun avondeten vooral zelf in de achtertuin of kochten het bij de lokale groenteman. In een papieren zak, of in een oude krant. Het avondeten kwam uit de buurt en het seizoen bepaalde wat er op je bord lag. NADIEN werd eten ingevlogen van over de hele wereld. NU zijn mensen op zoek naar nieuwe dingen. Producten van over de hele wereld, maar met de oude, echte smaak van vroeger. Geen eenheidsproducten, maar producten die gemaakt zijn van de beste ingrediënten. Eerlijk, gezond en gemaakt met respect . Er is een beweging die we in een paar trends kunnen samenvatten: Lekker: kwaliteit wordt steeds belangrijker. Moderne consumenten weten waar hun producten vandaan komen en wat de kwaliteit ervan is. Ze zijn bereid extra te betalen voor vers, en voor goede ingrediënten. Natuurlijk: Consumenten zijn zich steeds beter bewust van wat ze precies eten; hoe hun eten gemaakt is. Vele culinaire persoonlijkheden hebben daar ook aan meegeholpen deze trend door te zetten (Piet Huysentruyt, Pascale Naessens, Frank Fol, Sergio Herman, en vele anderen). Gezond: Je lichaam is simpel. Als je er goede dingen instopt, komen er goede dingen uit. Je zal je lekkerder en energieker voelen. Deze gezondheidstrend is in volle opmars. Goed voor de Wereld: De wereld kraakt en zucht. Gelukkig realiseren steeds meer mensen zich dat de consumptiemaatschappij een beetje moet veranderen. Producten die met respect voor “Moeder Natuur” gemaakt zijn, hebben meer toekomst. Een duurzame toekomst met lekker en beter eten, dat is een leuke toekomst waar we bij Ernell dagdagelijks aan werken.

Tot binnenkort! Uw Ernell team.

“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving!” ALBERT EINSTEIN.

ERNELL nv | Industriezone T.T.S. | Eurolaan 12 | 9140 Temse | T +32 (0)3 771 47 01 | F +32 (0)3 771 49 86 | [email protected] | www.ernell.be

FIETS MEE OP HET SUCCES VAN GEVOGELTECHARCUTERIE! ONTDEK HET GEVARIEERD AANBOD VAN ERNELL.

IN DE KIJKER:

Kipfilet 100% Een zeer lekkere kipfilet die u de smaak van een gebraden kip aan ’t spit bezorgt. Gemaakt met enkel de beste verse grondstoffen. Een echte toegevoegde waarde voor UW assortiment.

Art 453 - gewicht 1.5 kg

Kalkoenfilet Croustill Een zuivere kalkoenborst in de oven gebakken. Hij is mooi bruin gebakken op het vel, wat voor een unieke smaakbeleving zorgt.

Art. 425 - gewicht: 2.3 kg

KIPFILET MET MADRASCURRY

Een topper onder de specialiteiten. Dit product brengt niet alleen kleur in uw toonbank, hij is ook een echte omzetmaker. De combinatie van de milde madrascurry met de natuurlijke smaak van de kipfilet zijn in perfecte harmonie. Probeer het en u zal overtuigd zijn!

Art. 455 – gewicht: 1.5 kg

KIPFILET PEPPERONI

Een product dat voor een aangename afwisseling zorgt in uw assortiment. Kipfilet met gegrilde rode paprika’s en champignons zijn het recept van dit lekkere product.

Art. 451 – gewicht: 2.3 kg

OVERIGE GEVOGELTE ASSORTIMENT:

KIPPENWIT

KIPFILET MET TUINKRUIDEN

GEBRADEN KALKOENFILET

Bent u op zoek naar een economisch interessant artikel? Wij combineerden een heerlijke smaak met een eerlijk product voor een interessante prijs.

Verse kipfilets gecombineerd met een overheerlijk kruidenboeket maken van dit product een niet te missen referentie in uw assortiment!

Een ultra magere kalkoenfilet lekker gebakken in de oven.

Art. 447 • Gewicht: 1.5 kg

Art: 448 • Gewicht: 1.5 kg

Art. 427 • Gewicht: 1.6 kg

VAN 8 T.E.M. 19 SEPTEMBER WEEK 37-38

JACHTWORST

2+1 GRATIS Art N°511

BIJ AANKOOP VAN

1 KALFSROLLADE

+ GRATIS 1 LITER ROLLADESAUS Art N°415

1 GRATIS KALKOENFILET CROUSTILL

BIJ AANKOOP VAN 2 X GITE LUXE ½ - N°202 OF BIJ AANKOOP VAN 1 X GITE LUXE 1/1 - N°201 OF BIJ AANKOOP VAN 2 X GITE SPECIAAL 1/1 - N°203 OF BIJ AANKOOP VAN 4 X GITE SPECIAAL ½ - N°204 Art N°425

Deze promoties krijgt u automatisch via uw grossier geleverd. ERNELL nv | Industriezone T.T.S. | Eurolaan 12 | 9140 Temse | T +32 (0)3 771 47 01 | F +32 (0)3 771 49 86 | [email protected] | www.ernell.be

VAN 8 T.E.M. 19 SEPTEMBER WEEK 37-38

BARBECUE HAM “CLASSICO” BELGISCHE KWALITEITSACHTERHAM LICHT GEROOKT VOOR HET KOKEN GEKOOKT IN NETJE IN EIGEN BOUILLON CONFORM DE MEESTERLYCK LICENTIE ECONOMISCHE SNIJVORM : MINIMAAL SNIJVERLIES GEWICHT : ± 6,0 KG Artikel nr. 95

3+1 GRATIS

Vul uw bestelling in voor de HAM op de achterzijde van deze pagina. FAVORIT | Meiselaan 74 | 1880 Kapelle-op-den-bos | Tel: +32(0)15 71 17 25 | Fax: +32(0)15 71 04 58 | www.favorit.be | [email protected]

ANTWOORDKAART BESTE KLANT, Wij danken u alvast voor uw interesse in onze BBQ ham en hopen u te overtuigen van onze kwaliteit. Om uw verkoop extra te stimuleren voorzien wij een introductiekortingvan 3+1 gratis in 2 weken van uw keuze. Vul de onderstaande gegevens in, dan zorgen wij ervoor dat u de korting via uw geselecteerde grossier kan ontvangen. Wij danken u alvast voor het gestelde vertrouwen en wensen u een succesvolle verkoop toe. Met vriendelijke groeten,

De Firma Favorit Winkelnaam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Weken wanneer u de promotie wenst te ontvangen (omcirkel de week van uw keuze):



W37 W38 W39

Product die u in promo wenst te ontvangen: BBQ ham Classico: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 3+1 GRATIS hammen Te leveren via uw favoriete grossier.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fax dit ingevulde document even terug naar: 03/771.49.86 of mail naar [email protected]

FAVORIT | Meiselaan 74 | 1880 Kapelle-op-den-bos | Tel: +32(0)15 71 17 25 | Fax: +32(0)15 71 04 58 | www.favorit.be | [email protected]