Dutch Design is veelal Eindhovens Design. Vrijwel alle bekende Nederlandse ontwerpers hebben hun roots in Eindhoven ; op de prestigieuze Design Academy,
14
om precies te zijn. Van Marcel Wanders tot Maarten Baas. Van Roderick Vos tot Kiki & Joost. En een nieuwe generatie staat klaar om in hun voetsporen te treden. De Graduation Show is dan ook altijd een van de publiekstrekkers tijdens de Dutch Design Week in Eindhoven, die dit jaar 115.000 bezoekers trok uit binnen- en buitenland. Dat zijn er 35.000 méér dan in 2008. Veel projecten zijn ‘groen’ en humaan, hebben een diepere, filosofische achtergrond en/of zijn experimenteel qua materialen. Meer dan ooit staat de interactie tussen object en gebruiker centraal. Handwerktechnieken als weven, vilten en kantklossen worden gecombineerd met innovatieve technologieën als CNC-frezen en rapid prototyping. Generation Next laat een frisse wind waaien door Nederland Designland. Parler du design néerlandais, “Dutch Design”, revient généralement à parler du design d’Eindhoven, “Eindhovens Design”. La quasi-totalité des créateurs néerlandais ont en effet leurs racines à Eindhoven, plus précisément à la prestigieuse Design
Nederlandse vormgeving Design des Pays-Bas
Academy. De Marcel Wanders à Maarten Baas. De Roderick Vos à Kiki & Joost. Et une nouvelle génération est prête à leur emboîter le pas. Le “Graduation Show” est ainsi toujours une des principales accroches de la “Dutch Design Week” à Eindhoven, qui a drainé cette année pas moins de 115.000 visiteurs néerlandais et étrangers, soit 35.000 de plus qu’en 2008. De nombreux projets se veulent “verts” et à visage humain, se nourrissent d’un substrat philosophique plus profond et/ou constituent des expérimentations en termes de matériaux. L’interaction entre l’objet et son utilisateur est plus que jamais centrale. Des techniques de travaux d’aiguille telles que le tissage, le feutrage et la fabrication de la dentelle au fuseau sont combinées à des technologies innovantes telles que le fraisage CNC et le prototypage rapide.
Reportage : Cécile Dornseiffen & Monique van Empel
“Generation Next” fait souffler un vent nouveau sur l’univers du design aux Pays-Bas.
1. TEUN : ChitChat – Design : Teun Fleskens Wiebelend zitmeubel met aanplant om het wachten in openbare ruimtes te veraangenamen en de interactie te bevorderen.
De Publieksprijzen van het Eindhovens Dagblad voor de
Siège basculant avec plantation pour rendre plus agréable l’attente dans les espaces publics et améliorer l’interaction.
Graduation Show van de Design Academy Eindhoven gingen naar Teun Fleskens en Lizanne Dirkx. Fleskens
(foto-photo : Astrid Zuidema)
kreeg de Kinder publieksprijs voor zijn ‘wiebelmeubel’ ChitChat ; Dirkx de prijs van de volwassenen voor haar
2. Lizanne Dirkx : Drinking Fountain – Design : Lizanne Dirkx
intrigerende drinkfontein.
Fontaine à boire en céramique. Grâce à des soupapes en caoutchouc dans le sol, verres et carafes peuvent être pressés sur les douilles pour obtenir de l’eau.
Aardewerk drinkfontein. Dankzij rubberen ventielen in de bodem kunnen glazen en karaf op de nippels worden gedrukt om water te tappen.
Les prix du public du journal d’Eindhoven pour le
(foto-photo : René van der Hulst)
“Graduation Show” de la Design Academy Eindhoven ont été décernés à Teun Fleskens et Lizanne Dirkx.
3. Jitske Blom : Hide & See – Design : Jitske Blom ‘Besloten en intiem, maar toch betrokken’, zo omschrijft Jitske Blom haar semitransparante hangplek voor openbare ruimtes. Weeftechniek op vilt. (foto-photo : Astrid Zuidema)
1
Fleskens a reçu le prix des enfants pour son meuble
“Privé et intime, mais quand même concerné”, c’est en ces termes que Jitske Blom décrit sa suspension semi-transparente pour espaces publics. Technique de tissage sur feutre.
2
basculant ChitChat ; Dirkx, le prix des adultes pour son intrigante fontaine à boire.
3
Dutch Design Awards De Dutch Design Awards zijn een soort Oscars voor Nederlandse vormgeving. Uit meer dan 700 deelnemers en 74 finalisten won Wieki Somers ‘The Golden Eye Award’, feitelijk de ‘best-of-the-best’ award. Ze kreeg deze prijs voor haar interactieve Merry Go Round kapstok in Museum Boijmans van Beuningen in Rotterdam. Bezoekers kunnen hier zelf hun jassen hoog aan een soort carrousel hangen. De Publieksprijs van de Dutch Design Awards was voor het Flying Grass Carpet ; opgebouwd uit verschillende kleuren kunstgras en bedoeld als park. Het nodigt uit tot spelen, picknicken en relaxen. Instant kleur en sfeer voor de openbare ruimte. Les “Dutch Design Awards” sont en quelque sorte les oscars du design néerlandais. Sur un total de plus de 700 participants et 74 finalistes, Wieki Somers s’est
1
détachée en remportant “The Golden Eye Award”, le premier des premiers prix. Elle a été couronnée pour son portemanteau interactif Merry Go Round au Musée Boijmans van Beuningen de Rotterdam. Les visiteurs peuvent même y pendre euxmêmes leur veste à une sorte de carrousel. Le prix du public des Dutch Design Awards est revenu au Flying Grass Carpet réalisé avec différentes couleurs de
PRIJZEN
gazons artificiels et faisant office de parc. Il invite au jeu, aux pique-niques et à la
PRIX
relaxation. Couleur et ambiance instantanées pour l’espace public.
1. Studio Wieki Somers : Merry Go Round Design : Studio Wieki Somers Interactieve kapstok | Portemanteau interactif (foto-photo : Elian Somers) 2. Ineke Otte : Something to drink – Design : Ineke Otte Beeldend kunstenares Ineke Otte ontwierp deze ‘servieslamp’ met behulp van rapid manufacturing. Ze won daarmee de TNO Design Competition, waarmee het bedrijf 25 ontwerpers uitdaagde met deze nieuwe technologie te experimenteren. La plasticienne Ineke Otte a créé cette “lampe de service” à l’aide de techniques de fabrication rapide. Cela lui a valu de remporter la TNO Design Competition où 25 créateurs étaient en lice.
3
3. Arco : Slim Table & Arc bank – Design : Bertjan Pot Meubelfabriek Arco won de Woonbeurspin. Een jaarlijkse onderscheiding voor een persoon of organisatie die belangrijk is voor het Nederlandse interieur. La fabrique de meubles Arco a remporté le Woonbeurspin. Cette distinction est décernée annuellement à une personne, une organisation ou une entreprise qui est déterminante pour l’architecture d’intérieure néerlandaise. 4. Bas van der Veer : A drop of water – Design : Bas van der Veer Bekroond met de René Smeetsprijs, voor het beste en meest professionele eindexamenproject van de Design Academy Eindhoven. Deze regenton wordt geïntegreerd in de regenpijp, inclusief gieter. Prix René Smeets pour le meilleur et le plus professionnel des projets d’examen final de la Design Academy Eindhoven. Cette citerne est intégrée au tuyau de descente – arrosoir compris. (foto-photo : Astrid Zuidema)
4 5
6
2 5. Mari Tosmin : Life is not a fairy tale ? Design : Mari Tosmin Interactief bedtextiel, bedrukt met thermochromische inkt die reageert op lichaamswarmte. Hierdoor veranderen de afbeeldingen van kleur. Dit afstudeerproject van Mari Tosmin is door de Design Academy Eindhoven bekroond met de Willie Wortelprijs voor échte uitvindersmentaliteit. Linge de lit interactif, imprimé avec une encre thermochromique qui réagit à la chaleur corporelle. Les illustrations changent ainsi de couleur. Ce projet de fin d’étude de Mari Tosmin a reçu le prix Wullie Wortle de la Design Academy Eindhoven sacrant une authentique mentalité d’inventeur. 6. IDEddy : Flying Grass Carpet Design : IDEddy & HUNK-design Kunstgras, instant ‘stadspark’ voor de openbare ruimte. Gazon artificiel, “parc urbain” instantané pour l’espace public.
JONG TALENT JEUNE TALENT
1. Benjamin Claessen : ChAir – Design : Benjamin Claessen Geproduceerd volgens ontwerpprocessen voor conceptcars uit de auto-industrie. Produit selon les processus de création des prototypes de l’industrie automobile. 1
(foto-photo : Mariëlle Leenders) 2. Che Eyzenbach : Start it up ! – Design : Che Eyzenbach Kartonnen starterspakket voor kamerbewoners : stoelen, tafel, kast, lamp en kledinghangers. Te monteren zonder lijm of schroeven.
4
Pack de démarrage en carton pour les locataires : chaises, table, armoire, lampe et cintres se montent sans colle ni vis. (foto-photo : Lisa Klappe) 3. Ontwerpduo : Garden of Eden Design : Tineke Beunders & Nathan Wierink Metalen tuinset met zwevende ‘vogelkooi’. Set de jardin en métal avec “cage à oiseaux” flottante. (foto-photo : Lisa Klappe). 4. Furnism : Brick Chair – Design : Pepe Heykoop Stoel van houten speelgoedblokjes met flexibele zitting. Het prototype werd onlangs voor 6000 euro geveild !
2
5
Chaise composée de blocs de jeu en bois avec assise flexible. Le prototype a été récemment vendu aux enchères pour 6000 euros ! 5. Studio Floris Wubben : Plyfelt Furniture Design : Floris Wubben Demontabel bankje ; ‘geweven’ constructie van vilt met houtlijm en stalen buizen. Petit banc démontable ; construction “tissée” de feutre avec de la colle à bois et des tubes en acier. 6. BCXSY(biksie) : 7 Stones Design : Boaz Cohen & Sayaka Yamamoto CNC gesneden schuim, verpakt in memory foam. Limited edition. Mousse découpée CNC, emballée dans une mousse à mémoire de forme. Édition limitée. 3
6
KASTEN & KLEINMEUBILAIR ARMOIRES & PETIT MOBILIER
1 5
2
1. Metaform : Multi – Design : Hank Kwint Doorlopend blad van keramiek. Feuille continue de céramique. 2. Odesi : RKNL21 – Design : Ronald Knol 3. Linteloo : T45 – Design : Henk Vos Multifunctionele elementenserie. Série d’éléments multifonctionnels.
6
4. Odesi : Rek – Design : Rienier de Jong Verschuifbare zigzag kastdelen. Éléments d’armoire coulissant en zigzag. 5. Designonstock.com : Lazy Suzy – Design : Roderick Vos 6. Studio Jurgenbey : Frame – Design : Studio Makkink & Bey 3
Kastobject uit de Frame series. Objet-armoire de la série Frame. 7. Panthea Collectie : Nubo – Design : Studio Roderick Vos Bouwpakket : wandkast en vrijstaande kast. Pack de construction : armoire murale et armoire autonome. 8. Pastoe : Vision Design : Pierre Mazairac & Karel Boonzaaijer Kastprogramma, uitbreiding met wandpanelen. Programme d’armoires, extension avec des panneaux muraux. 7 8
4
1
3a 4 3b
2
ZITTEN SIEGES
1. Joine : Single Sofa – Design : Maarten Baptist
6. Gelderland : 7400 – Design : Scholten & Baijings
(foto-photo : Lisa Klappe)
Draaifauteuil | Fauteuil tournant
2. Zuiver : Graffiti – Design : Frans Willigers
7. De Vorm : Upside Down – Design : De Vorm
Waterproof (tuin)bank met driedimensionale look.
Bank met keerbare armlegger/hoofdsteun. Dan geschikt als tafeltje.
Banc (de jardin) imperméable arborant un look tridimensionnel. 3a-b. designstudio Lotte van Laatum : KFHein furniture Design : designstudio Lotte van Laatum Meubelserie van eikenhout uit tweedehands winkels. Intrigerend detail : de houten ‘takken’. Série de meubles en chêne de boutiques de seconde main. Détail intrigant : les “branches” en bois.
6
5
4. Ontwerpers.nu : Droplet Seat Design : Christiaan Oppewal & Silvijn van der Velden
Banc avec appuie-tête/accoudoir réversible. Convient ensuite comme petite table. 8. Leolux : Pallone Limited Design : Roy de Scheemaker (1989) Driekleurige versie in 11 varianten, colorering Christiane Müller. Eigen combinaties mogelijk. Limited edition. Version tricolore déclinée en 11 versions. Coloration par Christiane Müller. Propres combinaisons possibles. Édition limitée. 7
Organisch ziteiland van vezelversterkte kunsthars. Îlot pour s’asseoir, organique, réalisé en résine artificielle renforcée de fibres de verre. 5. Walter Knoll : MYchair – Design : UNStudio Eerste stoel van architect Ben van Berkel. Bekroond met Red Dot award. Première chaise de l’architecte Ben van Berkel. Couronnée par un Red Dot award.
8
1
1
9. LEF ! Meubeldesign : Scarabee Design : Henk van den Heuvel Stoel van FSC-hout uit de Arthropoda collectie met insectachtige poten. Chaise en bois FSC de la collection Arthropoda avec des pieds en forme d’insectes. 10. Ahrend : Ahrend 601 – Design : Ruud-Jan Kokke (Weersbestendig) beuken en aluminium. Ook als kruk en tafeltje. 9
Hêtre (inaltérable) et aluminium. Également disponible en tabouret et en petite table. 11. Priveekollektie : Ocho – Design : Kranen/Gille Gelimiteerde editie | Edition limité (foto-photo Frans Lossie) 10 11
12. Leolux : Collana – Design : Andreas Berlin 13. Designonstock.com : Yaka Design : Gerard van den Berg
12
14. Harvink Collection : Webber Design : Martin Haksteen
13 14
16
15. Zuiver : Bobo Design : Michaël Kruijne Modulaire zitelementen met afzonderlijk uitklapbare hoofd- en voetsteun.
15
Éléments pour s’asseoir, modulaires, avec appuie-tête et reposepieds séparément repliables. 16. Montis : Domino Design : Dick Spierenburg Kubistisch elementenprogramma ; uit te breiden met kast/leuning en accessoires. Programme d’éléments cubiques ; extension possible avec armoire/ accoudoir et accessoires.
1. Bedeaux : De Boeg Design : Anouk Bedeaux Gemaakt van bouwborden. Réalisée en panneaux de construction. 2. Pilat&Pilat Produkties : Jan Design : Gjalt Pilat Ambachtelijke verbindingsstukjes in poten en blad. Raccords artisanaux dans les pieds et le plateau. 3. Art of Living : Base Table Design : Joop van Arnhem
2
1
3
TAFELS TABLES 4
4. Bruut : Insert – Design : Ruud van Oosterhout Verrassende poot-inzetten. Pose surprenante des pieds. 5. Studio Niels en Sven : Base Table Design : Niels Kerkkamp & Sven Lamme 6. Oormerk : Replex Design : Ruud van Hemert & Stijn van Oorschot In de verlijmde houtstrips zijn de karakteristieke decoraties van oude meubelen herkenbaar. Bekroond met de Balthazar ‘09. Les décorations caractéristiques des anciens meubles sont reconnaissables dans les bandes de bois collées. Couronné d’un Balthazar ‘09. 7. Tian Zhen : Lotus – Design : Tian Zhen Origami onderstel, te vouwen in 6 verschillende modellen. Châssis origami, à plier, six modèles différents. 5 6
7
8
9 8. Priveekollektie : Walking Table Design : Wouter Scheublin Geef een duwtje en de tafel gaat ‘lopen’ d.m.v. een mechanisme in het onderstel. Gelimiteerde versie in walnotenhout. Une petite poussée et la table se met à “marcher” à l’aide d’un mécanisme intégré au châssis. Version limitée en noyer. (foto-photo : Frank Tielemans) 9. Werner Neumann furniture : Berkenschors tafel Design : Werner Neumann furniture Bekleed met geperste berkenschors.
10
Habillé d’écorce de bouleau pressée.
11
10. Linteloo : Vanity – Design : Roderick Vos Blad met 9 verdiepte compartimenten op tijdschriftenformaat. Geeft een wekelijks wisselende beeld. Plateau avec 9 compartiments renfoncés au format périodique. Donne une image qui change chaque semaine. 11. PeliDesign : Clic – Design : Alexander Pelikan Tafel gefreesd uit gecertificeerd Chinees bamboe. In elkaar te ‘klikken’, zonder lijm of schroeven. Table fraisée dans du bambou chinois certifié. À “cliquer”, sans colle ni vis. 12. Piet Boon Zone : Ids – Design : Piet Boon
13a
(foto-photo : Paul Grootes) 13a-b. The Lemmens Company : Invisible Design : Maarten Lemmens Strakke tafel van acrylhars/glasfiber. Als contravorm is een sierlijke baroktafel uitgefreesd. Table épurée en résine acrylique/fibre de verre. Versant dans l’excès inverse, une table baroque élégamment fraisée. 14. Castelijn : TegelTafel – Design : Coen Castelijn Asymmetrisch geplaatste poten van Delftsblauwe tegels. Pieds placés asymétriquement des carreaux bleus de Delft. 14
12
13b
LAMPEN & ACCESSOIRES LAMPES & ACCESSOIRES
1 1. Spell : Odyssey – Design : Spell Hanglamp met twee binnenlampen. Suspension avec deux lampes intérieures. 2 2. Tweelink : Float – Design : Tweelink Kroonluchter van 400 visdobbers.
4a-b. Royal VKB : iD
Lustre de 400 flotteurs de pêche.
Bestekserie met ontwerpen van o.a. Gijs Bakker, Richard Hutten (foto) en Ineke Hans (foto).
3. Beeldenbouwers : Knitlight Design : Ellen Seegers & Arno Tummers Vormvaste lamp van gebreide kous, handgebreid snoer.
Série de couverts avec des créations signées, entre autres, par Gijs Bakker, Richard Hutten (photo) et Ineke Hans (photo).
Lampe indéformable de bas tricoté, cordon tricoté à la main.
5. Colorline : Tartan – Design : Marcel Wanders Geprinte tapijttegels : maak online je eigen vloer uit 178 items.
4a
Carreaux de tapis imprimés : créez en ligne votre propre revêtement de sol à partir de 178 éléments. 3
6. Studio Design Virus : Light Blubs Design : Pieke Bergmans 4b
Uit oude armaturen vloeien lampen weg van handgeblazen kristal. Met LED’s. Des lampes de cristal soufflées à la main s’écoulent d’anciennes armatures. Avec des LED. 7. Royal Goedewaagen : Tableware Design : Robert Bronwasser 8. Dum by Dumoffice : Pleat Design : Dum by Dumoffice Lampenserie in plisseertechniek. Série de lampes en technique de plissage. 61 5
7
8
Verdelers in de Benelux en in Frankrijk Distributeurs pour le Benelux et la France AHREND
Belux NL/F
Ahrend Furniture / Sint-Stevens-Woluwe / +32 (0)2 7162200 Ahrend International / Amsterdam / +31 (0)20 4309200 www.ahrend.com ARCO Arco Meubelfabriek / Winterswijk / +31 (0)543 546570 / www.arcomeubel.nl ART OF LIVING Art of Living / Culemborg / +31 (0)347 351272 / www.artofliving.nl BAS VAN DER VEER www.basvanderveer.nl BCXSY BCXSY / Eindhoven / +31 (0)6 47162410 / www.bcxsy.com BEDEAUX Bedeaux tafel-design / Rotterdam / +31 (0)10 7861609 / www.bedeaux.com BEELDENBOUWERS Beeldenbouwers / ’s-Hertogenbosch / +31 (0)73 6222060 / www.beeldenbouwers.nl BENJAMIN CLAESSEN
[email protected] / +31 (0)6 47890523 / www.claessen-id.com BRUUT Belux G4 agency / Berchem / +32 (0)3 2384929 NL FormFocus / Amsterdam / +31 (0)20 4042535 F C. O. Faiclough / Paris / +33 6 63708783 / www.bruutdesign.com CASTELIJN Castelijn / Roelofarendsveen / +31 (0)71 3310256 / www.castelijn.nl CHE EYZENBACH
[email protected] / www.cheeyz.nl COLORLINE Colorline Nederland / Hilversum / +31 (0)35 6282862 / www.colorline.nl / www.tartan-tiles.nl DE VORM De Vorm / Giesbeek / +31 (0)313 696158 / www.devorm.nl DESIGN ACADEMY EINDHOVEN (DAE) www.designacademy.nl DESIGNSTUDIO LOTTE VAN LAATUM designstudio Lotte van Laatum / Utrecht / +31 (0)6 41195870 www.lottevanlaatum.nl DESIGNONSTOCK.COM Belux Espaces & Lignes / Brussel-Bruxelles / +32 (0)2 4274343 NL/F Designonstock.com / Tilburg / +31 (0)13 5799750 / www.designonstock.com DUM BY DUMOFFICE DUM by Dumoffice / Amsterdam / +31 (0)20 4890104 / www.dumoffice.nl DUTCH DESIGN AWARDS www.dutchdesignawards.nl FURNISM www.furnism.com GELDERLAND Dutch Gelderland Group / Culemborg / +31 (0)345 620130 / www.gelderlandgroep.com HARVINK COLLECTION Harvink / IJsselstein / +31 (0)30 6880388 / www.harvink.nl IDEDDY IDEddy / Rotterdam / +31 (0)6 43989119 / www.ideddy.com / www.flyinggrasscarpet.org INEKE OTTE Ineke Otte / Goes / +31 (0)113 221952 / www.inekeotte.nl JITSKE BLOM
[email protected] JOINE JOINE / Eindhoven / +31 (0)40 2572258 / www.joine.nl LEF ! MEUBELDESIGN LEF ! Meubeldesign / Arnhem / +31 (0)6 20770871 / www.lefmeubeldesign.nl LEOLUX Belux/F Leolux België / Sint-Pieters-Leeuw / +32 (0)2 3312770 NL Leolux / 0800-2355365 / www.leolux.com LINTELOO Belux Interium / Antwerpen /
[email protected] NL/F Linteloo / Utrecht / +31 (0)30 2122112 / www.linteloo.nl LIZANNE DIRKX Lizanne Dirkx / Eindhoven / +31 (0)6 11927561 / www.lizannedirkx.com MARI TOSMIN
[email protected] / www.maritosmin.com METAFORM Metaform / Harderwijk / +31 (0)341 414581 / www.metaformmeubelen.nl MONTIS Belux Creadis / Waregem / +32 (0)56 600013 NL Montis / Dongen / +31 (0)162 377777 F Société C.O.M.E.D.I. / Th Thiers Cedex / +33 4 73943066 / www.montis.nl ODESI Odesi. dutch design online / Den Haag / +31 (0)70 3352660 / www.odesi.nl ONTWERPDUO Ontwerpduo / Eindhoven / +31 (0)6 14716309 / www.ontwerpduo.nl ONTWERPERS.NU Ontwerpers.nu / Rotterdam / +31 (0)6 15083213 / www.ontwerpers.nu OORMERK Oormerk / Breda / +31 (0)85 8775034 / www.oormerk.com PANTHEA COLLECTIE Lundia / Varsseveld / +31 (0)315-257878 / www.lundia.nl PASTOE Belux Carl Vandenbogaerde / Waregem / +32 (0)56 600013 NL UMS-Pastoe / Utrecht / +31 (0)30 2521014 F Options / Garches / +33 14 7515216 / www.pastoe.com PELIDESIGN PeliDesign / Eindhoven / +31 (0)6 41403687 / www.pelidesign.com PIET BOON ZONE Piet Boon / Oostzaan / +31 (0)75 6843656 / www.pietboonzone.nl PILAT&PILAT PRODUKTIES Belux Rita de Beli / +32 (0)3 772 30 70 NL/F Pilat&Pilat / Twijzel / +31 (0)511 543981 / www.pilat.nl PRIVEEKOLLEKTIE Priveekollektie / Heusden aan de Maas / +31 (0)416 663234 / www.priveekollektie.com ROYAL GOEDEWAAGEN Royal Goedewaagen / Nieuw-Buinen / +31 (0)599 616090 / www.goedewaagen.nl ROYAL VKB www.royalvkb.nl SPELL Spell / Arnhem / +31 (0)26 3610162 / www.spell-online.com STUDIO DESIGN VIRUS Studio Design Virus / Amsterdam / +31 (0)6 52070697 / www.piekebergmans.com STUDIO FLORIS WUBBEN Studio Floris Wubben / ’s-Hertogenbosch / +31 (0)6 6711392 www.floriswubben.nl STUDIO JURGENBEY Studio Jurgenbey / Rotterdam / +31 (0)10 4258792 / www.jurgenbey.nl STUDIO NIELS EN SVEN Studio Niels en Sven / Hilversum /
[email protected] / www.nielsensven.nl STUDIO WIEKI SOMERS Studio Wieki Somers / Rotterdam / +31 (0)10 2460699 / www.wiekisomers.com TEUN TEUN / Tilburg / +31 (0)6 30066444 / www.teunfleskens.nl THE LEMMENS COMPANY The Lemmens Company / Amsterdam / +31 (0)6 24769664 / www.lemmenscompany.nl TIAN ZHEN www.tianzhen.nl TWEELINK Tweelink ontwerpstudio / ’s-Hertogenbosch / +31 (0)62655977 / www.tweelink.nl WALTER KNOLL Belux Nipau / +32 (0)11 233131 NL Cees van Duijvenbode / +31 (0)416 377234 F Dominique Zannier (D) / +49 07032/208-228 / www.walterknoll.de WERNER NEUMANN FURNITURE Werner Neumann funiture / Eindhoven / +31 (0)6 52460337 / www.wernerneumann.nl ZUIVER Zuiver / Zaandam / +31 (0)75 6168759 / www.zuiver.eu
www.sanik.be -
[email protected] Filiaal Bree Nieuwstadpoort 64 3960 Bree 089 46 18 32 089 47 19 79
Hoofdkantoor Geel Antwerpseweg 86 2440 Geel 014 58 86 70 014 58 38 54
Grohe • Hans Grohe • Dornbracht • Vola • RVB • a3 • Kermi • Novellini • Cesana • Marike • Jacuzzi Geesa • Inda • Detremmerie • Schock.Burgbad • Assenti • Royal Botania • Laufen • Keuco • ...
